Boletin RotaLatino diciembre2023 by rotalatinoboletin1

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Boletín Nº 6 Diciembre de 2023

1. Editorial

Puntos de Interés  Editorial

Saludos amigos,

 Actualidad Latina

Feliz y bendecido cierre del 2023.

 Eventos destacados del mes

Recordemos que Diciembre es el décimo mes del calendario romano. Su nombre deriva del latín "decem", que significa diez, al reformar el calendario el emperador romano Julio César, añadió dos días a este mes, pasando de 29 a 31 días. Diciembre fue un mes muy activo para la Familia Rotaria. Iniciamos con el apoyo en el día Mundial del SIDA, con diferentes actividades en las comunidades, campañas educativas, charlas de difusión, campañas en medios de comunicación para crear conciencia sobre el VIH/Sida, dar a conocer los avances contra esta y honrar las vidas afectadas por el VIH/SIDA. El 10 de diciembre conmemoramos la Declaración Universal de los Derechos Humanos, enmarcado en la Paz del Mundo por la que todos trabajamos y buscamos como esencia del pensamiento rotario.

 RotaLatinos en Acción

 Reunión de Compañerismo  Fechas especiales  Momentos RotaLatinos  Bienvenida a los nuevos integrantes

 Té Poético Rotario

 Recetas RotaLatinas

Nos unimos a la celebracion del 77 aniversario de la creación del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), a quienes apoyamos en los diferentes programas a nivel mundial. Y el17 de diciembre nos unimos a la celebración en México del 233 aniversario del descubrimiento de la Piedra del Sol, del Calendario Azteca. Realizamos una sexta reunión mensual de compañerismo diferente, al contar con la participación de todos ustedes compartiendo las tradiciones y costumbres latinas en esta época navideña. Conociendo tradiciones, música, gastronomía, cómo celebran cada uno y sus familias esta hermosa época. Fue muy especial.

Comité del Boletín:

Ya escribiendo las últimas líneas de éste año para cerrar éste capítulo. Escribamos líneas de gratitud y preparemos el inicio del 2024 con Fe y Esperanza.

 Agrupación Rotaria de Bellas Artes

 Academia Rotaria de Letras  Palabras del PRI  Cumpleaños



Maria Aparecida M G Pereira (Cidinha) - Brasil (Coordinadora)



Elisa Beatriz Oviedo Robert - Argentina



Jerônimo Sodré - Brasil



Lidia Gogorza - Argentina

Queridos amigos en mi nombre en unión de mi familia y de la Directiva de la Agrupación Rotarios Latinos les deseamos un Felíz y bendecido Año Nuevo 2024 extensivo a sus familias, seamos luz a nuestro alrededor. Un gran abrazo. Belkis Arreaza de Valero Presidente de la Agrupación ROTARIOS POR EL AVANCE DE LA CULTURA LATINA - RotaLatinos Pres. Rotary Club La Lagunita-El Hatillo Caracas D4370 Venezuela

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

2 - ACTUALIDAD LATINA Por: Vanessa Ortíz de Zárate Galeras (VaVe) RC San Pedro de Alcántara – D-2203 ESPAÑA

5 de diciembre, es el Día Internacional del Voluntariado “No hay nada más fuerte en el mundo que el corazón de un voluntario” Si todos hiciéramos trabajos de voluntariado, el mundo sería un lugar mejor… el poder de la acción colectiva En un mundo plagado de desafíos ,desigualdad, calentamiento del planeta, injusticia, todos llevamos nuestro propio equipaje. Sin embargo, donde algunos perciben una carga, otros descubren su fuerza y encuentran inspiración para pasar a la acción. Te imaginas … Si todo el mundo tuviese el corazón y la pasión de un voluntario… Imaginas entonces un mundo mejor…¿verdad ? Donde profesionales , amigos , vecinos , héroes sin capa .. visten el mundo de corazón. No solo ponen habilidades y tiempo .. sino la voluntad de saber, que por pequeña que sea su acción, la constancia y gratuidad la convierte en grande . Son voluntarios en alzar la mano para hacer tangible la esperanza … Voluntarios en sonreír porque ayudar marca la diferencia y nos hace felices … Voluntarios en crear acción para inspirar a nuevas generaciones… Voluntarios en dar .. para abrir vida a los demás… Voluntarios en decirle al mundo , que nada hay más fuerte que el valor de ser “Todos “… Voluntarios en ser ese paraguas, en la lluvia de tempestades, dando refugio a quienes se creían olvidados … Si te sientes feliz cuando cambias las cosas , si sientes que el tiempo dado a los demás es tiempo ganado .. entonces ya te he reconocido … por tu corazón … Tú eres ese voluntario de dar VIDA a la VIDA Gracias por tanto !! 2

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Por: Dra. Lidia Gogorza, - Medico Veterinario Dra. en Cs PP RotaLatino 2010-11 E-club Cambiar Vidas Satelite RC Vicente Lopez - D-4921 ARGENTINA

Agenda ONU 2030- ODS 4 Educación de calidad La Agenda 2030 es un acuerdo que han firmado una serie de países que se han puesto de acuerdo en cuál va a ser la hoja de ruta para poder alcanzar un desarrollo sostenible que afecte al ámbito social, económico y ambiental. La consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) es una prioridad fundamental para casi 200 países del mundo. El propósito de este proyecto, que vio la luz en 2015, es que los 17 objetivos y 169 metas que se fijaron hasta el año 2030 se cumplan para conseguir, entre otros propósitos, erradicar la pobreza y el hambre, perpetuar la igualdad entre hombres y mujeres, garantizar modalidades de consumo sostenibles, acabar con la producción contaminante o apostar por un sistema responsable con su entorno y el medioambiente. Una de las características importantes de este proyecto es que para su elaboración se ha contado, también de forma pionera, con todos los agentes de la sociedad, entre los que se encuentran administraciones, instituciones, sociedad civil, empresas o universidades. La agenda no es imperativa; no obstante, existe un «mecanismo» que ayuda a su auto cumplimiento y en los próximos años, todos los gobiernos tendrán que diseñar y aplicar estrategias viables para alcanzar los objetivos de la Agenda. (Fuente: es.unesco.org/sdgs) ¿En qué consiste el Objetivo de Desarrollo Sostenible 4? Invertir en una educación de calidad es básico para mejorar la vida de las personas y, por lo tanto, para contribuir al desarrollo sostenible. Solo a través del acceso a la educación de toda la población se puede garantizar un crecimiento económico y social sostenible, así como una mayor preocupación y acción respecto al medioambiente. «Solo a través del acceso a la educación de toda la población se puede garantizar un crecimiento económico y social sostenible, así como una mayor preocupación y acción respecto al medioambiente» La enseñanza es una de las piezas claves para que un individuo pueda escapar de la pobreza, pero además aumenta el crecimiento económico de un país que tiene que competir en un mercado mundial con recursos humanos formados y capacitados.

En los próximos años, el foco debe ponerse en garantizar el derecho a la educación de las personas vulnerables, en erradicar el analfabetismo y en promover una educación para el desarrollo sostenible, basada en los derechos humanos y en pautas de vida sostenibles. Además, solo a través de la educación se conseguirá expandir el mensaje de los ODS a todas las esferas de la sociedad y hacer realidad las metas que proponen. Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Las empresas juegan un papel protagonista en el fomento e inversión en educación. Éstas pueden contribuir al ODS 4 introduciendo criterios de sostenibilidad a nivel interno, a través de formación a empleados y grupos de interés e invirtiendo en educación a nivel externo. La inversión en educación amplía las oportunidades de negocio de las empresas, creando nuevos mercados y bases de clientes y da lugar a una mano de obra más cualificada, aumentando la productividad y el crecimiento de las empresas. Una población más educada tendrá acceso a mejores oportunidades laborales y salarios y, por lo tanto, a más ingresos disponibles, lo que beneficia a los mercados y al bienestar de la sociedad. ¿Cómo pueden las empresas contribuir al ODS 4? Las empresas pueden contribuir de diferentes maneras al ODS 4. Hay determinadas empresas cuyo núcleo de negocio está más directamente ligado a este Objetivo, como las del sector educativo o las del sector de las telecomunicaciones. No obstante, todas las empresas, independientemente de su sector, pueden tomar medidas para contribuir a este ODS.

EN EL ÁMBITO INTERNO: 



  

Ofreciendo oportunidades de formación y de aprendizaje continuo a los empleados y proveedores para mejorar sus competencias. Asimismo, proporcionando incentivos para aquellos que continúen formándose. Alentando y proporcionando tiempo a los empleados para que realicen actividades de voluntariado con colectivos en riesgo de vulnerabilidad para formarlos y mejorar su grado de empleabilidad. Contratando a estudiantes en prácticas y creando programas de formación dual con universidades y escuelas de negocio, para formar y reforzar los conocimientos técnicos de los jóvenes. Contratando y formando a jóvenes o personas en situación de vulnerabilidad en las comunidades locales donde la empresa tenga operaciones. Traspasando tecnología y capacitando técnicamente a la cadena de suministro, para incentivar y promover prácticas más sostenibles.

EN EL ÁMBITO EXTERNO Ofreciendo servicios de desarrollo en la primera infancia para los hijos de los empleados en comunidades con oportunidades educativas limitadas.  Permitiendo a los empleados disfrutar de un periodo de tiempo para desarrollar productos y servicios innovadores para el sector de la educación.  Formando y sensibilizando a todos los empleados, proveedores y grupos de interés en los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la Agenda 2030.  Creando una cultura empresarial bajo el prisma de la sostenibilidad, incluyendo en las políticas internas compromisos con los derechos humanos, el medioambiente, la transparencia o la igualdad de género y elaborando un programa formativo en torno a estas cuestiones para empleados, proveedores y otros grupos de interés. 

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Por: Miriam Elizabeth Leonetti RC Libertador Recoleta - D4895 ARGENTINA

Diciembre – Mes de la prevención y el tratamiento de las enfermedades Recordando la definición de “salud” de la Organización Mundial de la Salud como «La salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no solamente la ausencia de afecciones o enfermedades», y el concepto de Promoción de la Salud entendido (según la Conferencia de Ottawa -Ginebra, OMS 1986), como el proceso que permite a las personas incrementar el control sobre su salud para mejorarla, abordaremos desde un abordaje humanista, casi íntimo, el tema de Salud mental propuesto por nuestro presidente Gordon MacInally. Diría… quién esté libre de pecado que tire la primera piedra… ¿quién no tiene o ha tenido algún dolor del alma que ha necesitado aprender a sobre llevar o que definitivamente se ha instalado como un dolor insoportable? ¿quién no ha tenido o tiene frustraciones que invaden nuestros sentimientos y nos hacen sentir mal, tristes o definitivamente desamparados?

¿quién no ha sufrido la pérdida de un ser querido y ha tenido que aprender a transmutar el sufrimiento y así a convivir con su recuerdo amoroso… con aceptación, con comprensión, con perdón por la partida y lo que pudimos y no pudimos hacer? Cuántas pérdidas… cuántos dolores a superar… cuánto aprendizaje cotidiano, cuánta escucha -la de la palabra y la del alma- para entender que nos pasa y/o entender que lea pasa a las personas que nos rodean.

Es en el día a día dónde cada ser humano, cada alma, tiene que estar atenta para desentrañar que le duele, que la impacta, que emociones afloran desde lo más profundo de su ser, qué la conmueve… para conocerse, para interpelarse, para ayudarse y dejarse ayudar, para permitir que otros seres nos acompañen. Y estar atentos a que le pasa a nuestro entorno más cercano… acompañar el proceso de evolución de los seres que forman parte de nuestra familia, nuestros amigos, nuestros compañeros de trabajo, nuestros compañeros de ruta.

Dicen que las heridas del cuerpo se sanan con “curitas”… se las ve… se pone una cremita y en unos días está… Las heridas del alma no se muestran, son casi invisibles… pero podemos detectarlas si estamos atentos, si somos perceptivos, si sabemos “escuchar” la palabra y al cuerpo de la otra persona… su tono, su expresión, lo dicho y lo no dicho -que a veces dicen mucho más que las dichas-. Escuchar su presente y su pasado… la impronta que, incluso, nos dejaron las generaciones que nos precedieron… esa impronta que nos condiciona y de la que tenemos que aprender para entender que mensajes nos trae para sanar y para evolucionar Hoy los seres humanos, luego de la pandemia, necesitamos volver a conectarnos, a escucharnos, a abrazarnos, a reconocernos en el otro, a sentir al otro en un abrazo, en una mirada, en la escucha activa (de la voz y del cuerpo).

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Hoy más que nunca debemos estar atentos a que necesita el alma de las personas que se nos cruzan en el camino, preparados para tender una mano, dispuestos a escuchar y acompañar, dispuestos a no juzgar, dispuestos a acariciarlas amorosamente, dispuestos a intentar sentir el dolor del otro… Cuándo podemos escuchar sin prejuicios, atentamente, podemos descubrir los profundos dolores que tienen las personas que nos rodean… incluso por el simple hecho de vivir, por el simple hecho de ir transformándonos en cada una de las etapas de la vida vida… el bebé que deja de serlo para transformarse en un niño, ese niño para ser adolescente, el adolescente en joven, luego afrontar la responsabilidad del trabajo, de crear la propia familia y siguiendo el proceso evolutivo encontrarnos que estamos doblando la esquina para transitar el último tramo de nuestras vidas… Cada proceso de cambio es vivido según nuestros aprendizajes previos, la cultura en la que estamos insertos, nuestras creencias, los mandatos que fuimos incorporando como verdades reveladas, la libertad o no con la que se nos ha permitido pensar y crecer, la responsabilidad que hemos podido ir asumiendo sobre nuestras propias vidas, el grado de trascendencia que le damos a la existencia.

En este hermoso y misterioso proceso de la vida tenemos que ir trabajando el sentido de valor que damos al hecho de estar vivos, qué es importante y que no, que nos impulsa para transitar un circulo virtuoso para ser cada vez mejores personas, haciendo de la sencillez, la prudencia y la templanza y la fortaleza virtudes que coadyuvan en el desarrollo de una adecuada salud mental. Ahora la gran pregunta… qué podemos hacer los rotarios desde lo personal y desde nuestros clubes…. Estoy convencida que la salud mental se construye. Se construye desde el amor, desde la escucha activa, desde la respuesta prudente, desde dejar crecer al otro en sus propias necesidades, desde soltar los afectos cuándo es necesario para permitir la evolución del otro ser, desde desapegarnos de lo que nos hace mal, dejando crecer. Desde el abrazo del corazón, ese que se da de alma a alma Y entonces pienso en unas sabias palabras de un Gobernador de Distrito allá por los años 90 que por muy conocida no pierde vigencia y da sentido a nuestro servicio rotario: “No regales pescados… enseña a pescar”. Nos lo dijo a un grupo de Interact en una conferencia de distrito… y creo que en nuestras acciones como rotarios tiene que ser una estrella inspiradora… tanto en lo personal como en ocasión de servicio… cuándo enseñamos a pescar empoderamos… cuándo enseñamos a pescar fortalecemos el alma de otro ser humano… cuándo enseñamos a pescar damos el ejemplo… cuándo enseñamos a pescar mostramos que hay una manera diferente de hacer las cosas… cuándo enseñamos a pescar hacemos que la vida tiene sentido… y cuándo la vida tiene sentido… ahuyentamos los miedos y nos fortalecemos… y evitamos causas que nos lleven a la depresión y garanticen una salud mental “equilibrada y saludable”.

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Por: Amalia Calderon B Organizadora Subregional CADRE Zona 23B CADRE de la Coordinación LFR Zona 23B CADRE Desarrollo Económico de la Comunidad RC de Manta - Distrito 4400 ECUADOR Continuando con el Tema de ¿Cómo desarrollar Proyectos Eficaces? del Boletín del mes de septiembre 2023, desarrollaremos la Tercera y Ultima Etapa del Cuadro Sinópico, este es:

ETAPA # 03: Implementación del Proyecto La "Implementación del Proyecto" se refiere a la fase en la que se lleva a cabo la ejecución práctica de la iniciativa planificada. Después de la cuidadosa preparación y planificación, esta etapa implica poner en acción los pasos detallados en el plan del proyecto para lograr los objetivos establecidos. Durante la implementación, los rotarios trabajan en estrecha colaboración para ejecutar las tareas definidas, coordinar los recursos necesarios y asegurarse de que el proyecto avance de acuerdo con el plan. Esto puede incluir actividades como la construcción de infraestructuras, la entrega de suministros, la realización de programas educativos, entre otras acciones específicas dependiendo del tipo de proyecto.

a) Comunícate y solicita comentarios: √ Como Rotarios debemos comunicar las ideas, pero también escucha. Pide opiniones y sugerencias para mejorar el proyecto . √ La comunicación abierta es como un super poder. Pide ayuda, comparte tus ideas y juntos haremos que el proyecto sea aún más increíble b) Da a conocer tu labor: √ Comparte lo que estás haciendo de manera clara y emocionante. Haz que la gente se entusiasme al conocer tu labor y el impacto que está teniendo. √ ¡Haz brillar tu proyecto! Cuéntale al mundo cómo estamos cambiando vidas y mejorando comunidades. Cada historia cuenta. c) Haz preguntas: √ No tengas miedo de preguntar. Las preguntas son el camino hacia el entendimiento. Aprender más nos ayuda a hacer nuestro proyecto aún mejor. √ Preguntar es valioso. Cada pregunta nos acerca más a hacer un cambio significativo. ¡Sé curioso y descubre cómo hacer que nuestro proyecto sea aún más impactante! En resumen, la implementación del proyecto no es solo un proceso, es una oportunidad emocionante para conectar, compartir y aprender. No tengas miedo de hablar, mostrar tu trabajo y hacer preguntas. Juntos, estamos construyendo un camino hacia un futuro más brillante para nuestras comunidades. ¡Adelante, rotario! 7

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Evaluación y Promoción del Proyecto En esta ultima fase en la que se realiza un análisis detallado de cómo se llevó a cabo el proyecto y cuál fue su impacto en la comunidad.

Esta etapa es esencial para medir la efectividad del proyecto y aprender lecciones valiosas para futuras iniciativas. Aquí hay algunos aspectos clave: Evaluación del Proyecto: 1. Medición de Resultados: Se evalúa si se lograron los objetivos establecidos durante la planificación del proyecto. 2. Análisis de Procesos: Se revisa cómo se llevaron a cabo las diferentes etapas del proyecto, identificando áreas de eficiencia y posibles mejoras. 3. Recopilación de Retroalimentación: Se busca la opinión de los participantes, beneficiarios y colaboradores para obtener una perspectiva completa. Promoción del Proyecto: 1. Difusión de Logros: Se comparten los éxitos y resultados del proyecto con la comunidad, otros clubes Rotary y posiblemente a nivel internacional. 2. Construcción de Relaciones: Se fortalecen las conexiones con colaboradores, patrocinadores y la comunidad en general, creando una base sólida para futuros proyectos. 3. Inspiración y Motivación: Se destaca cómo el proyecto ha mejorado la calidad de vida en la comunidad, inspirando a otros a participar en futuras iniciativas. A continuacion presentare una explicación sencilla e importante de los literales a) y b) bajo el enfoque de Rotary International para proyectos exitosos y sostenibles a) Mide Resultados: Evaluar cómo salió todo. Mira si logramos lo que planeábamos y qué podemos mejorar para la próxima vez. Es como medir nuestro éxito. Descubrimos qué funcionó bien y qué podemos hacer aún mejor. No es juzgar, ¡es aprender y crecer! b) Promueve tu Proyecto y Comparte las Lecciones Aprendidas: Cuéntale al mundo lo que logramos. Comparte nuestras victorias y las cosas que aprendimos en el camino. No es presumir, es inspirar. Al contar nuestra historia, motivamos a otros a unirse y aprender de nuestra experiencia. ¡Juntos hacemos que el cambio sea posible! En Rotary International, la Evaluación y Promoción del Proyecto es la clave para proyectos exitosos y sostenibles que generan un gran impacto en el cambio y la calidad de vida de las comunidades que servimos como rotarios. Este proceso reflexivo y de comunicación no solo asegura el éxito en la implementación, sino que también deja un impacto duradero. Cada proyecto es una oportunidad para cambiar vidas, y la evaluación nos permite entender ese impacto y compartir nuestras valiosas experiencias. No debemos temer hablar sobre lo que logramos, porque cada lección aprendida nos acerca más a construir comunidades más fuertes y felices. Cada historia es una fuente de inspiración y aprendizaje para futuras acciones de servicio. ¡Vamos, rotarios, hagamos que nuestras historias resplandezcan y continuemos siendo arquitectos del cambio que transforma el mundo! 8

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Conclusión Proyectos que perduran y marcan vidas. Compartir con pasión, participar activamente, obtener respaldo interno y buscar financiamiento externo son los pilares de nuestros proyectos sostenibles y exitosos. Estos esfuerzos son la esencia que asegura que cada proyecto se mantenga fiel a su propósito esencial: transformar comunidades de manera significativa. A través de estos empeños, estamos forjando un legado imborrable en las vidas que impactamos, construyendo un mundo donde cada acción rotaria cuenta. Este compromiso es nuestra promesa inquebrantable de crear un impacto duradero y positivo en el tejido mismo de la sociedad.

Cada palabra y acción que compartimos tiene un significado profundo. En Rotary, estamos construyendo puentes, compartiendo sueños y colaborando para hacer del mundo un lugar mejor. ¡Confía en tu capacidad y en el poder colectivo de la comunidad para unirse en pro de una causa valiosa! #RotaryImpacta #CadreenAccion #CadreZona23B

¡FELIZ NAVIDAD Y UN VENTUROSO

AÑO 2024!

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Por: Cristal Montañez Bello Embajadora del Comité de Servicio Internacional del D4380 RC de Cúcuta - honoraria VENEZUELA

PROYECTO HOPE FOR VENEZUELAN REFUGEES Programa de Sopas

Aliviando el hambre – Promoviendo la paz

La profunda crisis económica y política en Venezuela ha forzado a millones de ciudadanos a emigrar en condiciones precarias y riesgosas, con el objetivo de eludir la escasez, la extrema pobreza y las adversidades que asolan al país. La carestía y los altos costos de alimentos y medicinas, la ausencia de servicios básicos, el colapso del sistema de salud, la falta de oportunidades de empleo, el aumento de la criminalidad y la corrupción constituyen los desafíos fundamentales a los que se enfrentan. Esta compleja crisis humanitaria ha agudizado la creciente inseguridad alimentaria y el hambre que impacta a miles de refugiados y caminantes venezolanos, así como a las comunidades locales vulnerables en Colombia y la región. Ante esta seria situación y considerando el artículo 25 de la Declaración Universal de Derechos Humanos que establece el acceso a la alimentación como un derecho humano fundamental, surge el Hope For Venezuelan Refugees, un proyecto de emergencia humanitaria creado con el objetivo de responder a la inseguridad alimentaria y aliviar el hambre que afecta a miles de refugiados, migrantes, desplazados, caminantes venezolanos y retornados colombianos en la ruta humanitaria de Cúcuta-Pamplona, también conocida como "La Ruta del Caminante" durante el mayor éxodo migratorio en el Hemisferio Occidental. Inicialmente, el proyecto fue promovido por el Rotary e-Club de Houston D-5890, en colaboración con el Club Rotary de Cúcuta D-4172, Rise Against Hunger, Banco de Alimentos de la Diócesis de Cúcuta, Fundación Banco de Alimentos de Pamplona, Bear Hugs for Venezuela, Rotary Clubs, voluntarios y otras organizaciones aliadas. Actualmente, el programa de sopas del proyecto Hope For Venezuelan Refugees es una alianza con United4Change Center, Chapelwood Fundación, Bear Hugs for Venezuela, Comité de Servicio Internacional D -4380 y voluntarios. Mi nombre es Cristal Montañéz Baylor, Co-Fundadora y Coordinadora Internacional del proyecto Hope For Venezuelan Refugees. En agosto de 2018, viajé a Colombia para llevar a cabo una evaluación in situ de la crisis de refugiados en la ciudad fronteriza de Cúcuta y reunirme con organizaciones locales e internacionales para identificar aliados logísticos y establecer una alianza de organizaciones, coordinadores y voluntarios para implementar el proyecto Hope For Venezuelan Refugees.

A mediados de diciembre de 2018, contenedores de 40 pies llenos de cajas de alimentos fortificados de Rise Against Hunger llegaron al Puerto de Cartagena. En enero de 2019, e iniciamos la implementación del proyecto con la distribución y preparación de alimentos en los centros de distribución de alimentos, comedores y albergues seleccionados en las ciudades de Cúcuta y Pamplona. 10

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Desde enero de 2019 hasta la fecha, hemos distribuido aproximadamente 165,000 kg de productos locales y alimentos fortificados de Rise Against Hunger que han contribuido a fortalecer la capacidad de respuesta de los centros de distribución de alimentos y albergues atendiendo a la población migrante a través de la preparación y distribución de aproximadamente 960,000 platos de alimentos y sopas, beneficiando a un promedio de 672,000 mujeres, hombres, niñas y niños refugiados, migrantes, caminantes venezolanos y retornados colombianos. Es importante mencionar que la adquisición de alimentos producidos localmente ha ayudado a promover la economía local y disminuir la xenofobia hacia los migrantes. En diciembre de cada año, el Proyecto Hope For Venezuelan Refugees proporciona los ingredientes necesarios para la elaboración de hallacas, el plato navideño de Venezuela. Este gesto no solo garantiza la disponibilidad de alimentos esenciales, sino que también fomenta la unión y la solidaridad entre voluntarios y beneficiarios, quienes comparten la celebración de la Navidad. Gracias a la subvención concedida por el Club Rotary de Washington, DC y la Fundación Rotary de Washington, DC y United4Change Center, nuestro equipo de voluntarios de Hope For Venezuelan Refugees, en colaboración con el Rotary Club de Cúcuta, entregamos cientos de kits de higiene y prevención de enfermedades para mujeres y niñas y para hombres. A través del programa Bear Hugs for Venezuela logramos distribuir cientos de ositos de peluche en los brazos de los niños refugiados venezolanos llevando esperanza y sonrisas a los rostros de los niños durante su difícil travesía. Adicionalmente, organizaciones aliadas donaron cajas de ponchos, zapatos, medias, gorras, guantes y ropa que distribuimos en los albergues. Deseo expresar mi sincero respeto y admiración, y reconocer el trabajo incansable de los voluntarios y coordinadores que han dedicado más de 321,000 horas de trabajo a este proyecto, demostrando un compromiso admirable, dedicación, resiliencia, humildad y amor hacia los más vulnerables. Su contribución es invaluable y marca la diferencia en la vida de aquellos que más lo necesitan. El proyecto Hope For Venezuelan Refugees se alinea con las siguientes áreas de enfoque de Rotary: • Promoción de la paz: cuando la gente ya no tenga que pelear por la comida, reinará la paz. • Lucha contra las enfermedades: los alimentos ayudan a mejorar la salud y la nutrición de quienes los reciben. • Salvar a madres y niños: según los datos recopilados, la mayoria de los refugiados y migrantes venezolanos son mujeres, niñas y niños. • Promoción de la economía: la compra de alimentos de producción local ha ayudado a promover la economía local.

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Conclusión: A través del proyecto Hope For Venezuelan Refugees hemos impactado muchas vidas, brindado esperanza y acceso al derecho humano fundamental a la alimentación a miles de refugiados venezolanos. Nuestro proyecto ha presentado una respuesta eficiente, tangible y cuantificable a la emergencia humanitaria y a la inseguridad alimentaria ayudando a aliviar el hambre que afecta a los migrantes, y algunas comunidades locales vulnerables en la región. Entre todos los participantes, ayudamos a construir la paz a través de la compresión y la cooperación. Juntos, trabajamos para cambiar vidas…

Cristal Montañéz Baylor – Es una destacada activista de derechos humanos, reconocida por su labor humanitaria, filantropía, éxito como ejecutiva, además de haber sido Miss Venezuela. Con una trayectoria consolidada, ha acumulado valiosa experiencia en diplomacia ciudadana, desempeñándose en contextos de gran controversia en diversos países alrededor del mundo. Actualmente, es la Coordinadora Internacional del Proyecto Hope For Venezuelan Refugees. El proyecto recibió el "Premio Proyecto de Servicio Humanitario del Año 2018-19, y Cristal fue reconocida con el premio de Servicio International “Service Above Self” Award (2018-2019) y como Rotaria del Año (201920) por el Rotary e-Club de Houston por el impacto de su trabajo internacional y es miembro honorario del Rotary Club de Cúcuta D-4271 Colombia. En agosto 2021, el Comité de la Avenida de Servicio Internacional del Distrito 4380 de Rotary International Venezuela, con presencia en 15 países, designó a Cristal Embajadora Honoraria. Cristal, es miembro del Consejo de Asesores de la Junta Directiva de Sister Cities of Houston (Ciudades Hermanas de Houston), y Houston-Karachi Sister Cities Association (Asociación Houston-Karachi Sister Cities). En abril 2022, fue elegida a la Junta Directiva del Grupo de Pensamiento y Acción Foro Atenas en Bogotá, Colombia. En octubre de 2021, la organización World Affairs Council de Houston reconoció a Cristal como “Global Leader of Influrence” (Líder de Influencia Global) durante la entrega de los Premios Jesse H. Jones; y la Junta Directiva del Houston International Trade Development Council, Inc. (Consejo de Desarrollo de Comercio Internacional de Houston, Inc.) presentó a Cristal el premio “Outstanding Humanitarian” (Destacada Humanitaria) durante la octava edición anual de los Premios G-7 (Global-7). La revista Todo Lo Chic seleccionó a Cristal entre las 100 mujeres venezolanas más destacadas del 2020 quienes por su profesionalismo en diferentes actividades dejaron en alto el nombre de Venezuela. El Dallas Committee on Foreign Relations DCFR (Comité de Relaciones Exteriores de Dallas) presentó a Cristal un reconocimiento especial por su “Labor Humanitaria y Significativa Contribución al frente de la Política Exterior” por promover oportunidades que impactan la vida de miles de personas, disuadir el extremismo de una manera práctica, defender los derechos humanos, civiles y políticos de los venezolanos y promover la paz mundial”. En octubre del 2013, la organización Texas Executive Women (Mujeres Ejecutivas de Texas) reconoció a Cristal entre las 10 mujeres ejecutivas más exitosas de la ciudad de Houston con el prestigioso reconocimiento Women On the move WOM (Mujeres en Acción) por destacarse en su vida profesional y por su contribución y servicio a la comunidad en diversas áreas.

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Por: Zulma Gladis Noemi Cabrera (Yeyi) Rotary E-Club Abriendo Fronteras - D4845 Posadas - Missiones ARGENTINA

Composición Visual el Punto Siempre me gustó pintar y dibujar, cuando era chica lo hacía con gusto, pero al pasar el tiempo comencé a frustrarme por no poder plasmar lo que veía como yo quería, por lo que fui dejando de hacerlo por varios años. Luego elegí una carrera de ciencias duras, soy ingeniera en construcciones y relegué completamente mi lado artístico, hasta que después de mis veinte y pico de años comencé pintura decorativa y a hacer decoración de fiestas, sin embargo no me aboqué a las artes visuales hasta después de sentirme muy frustrada por el hecho de no poder hacer mis propios diseños y copiar los de otros, con la ingenua idea de que las artes visuales me abrirían un mundo libre de estructuras (recuerden que vengo de las ciencias duras), cuál no sería mi sorpresa al ingresar al instituto de artes visuales y encontrar una materia llamada Composición Visual en la cual si bien los números no estaban tan presentes, si lo poblaba la geometría, tan maravillosa como oculta a simple vista en tantas y tantas obras visuales.

Hoy quiero compartir un poco de este mundo oculto dentro del arte, así que voy a empezar por el principio ¿qué es la composición visual? Toda obra o creación que puede ser observada quiere generar emociones o transmitir un mensaje, comunicar algo del mundo del creador al del observador por decirlo de alguna manera, para lograrlo el artista utiliza elementos que los organiza usando geometría de una manera específica tal que cuenten una historia al formar una imagen y así produzcan un efecto, que para cada observador va a ser algo diferente. Algunos de los elementos que utiliza el artista visual son: el punto, la línea, el plano, la textura, la figura, la forma, el espacio el valor y el color. En estos posts trataré de ir dando algunas pinceladas de cómo usar los mismos y de cómo los usaron artistas en todo el mundo y la historia. No intentó ser referente en el tema, tan solo compartir con ustedes mi percepción de este maravilloso mundo oculto a simple vista. El Punto El primer elemento, el origen de todo, el único que no puede dividirse, sin él los demás no existirían, por lo que es el elemento gráfico fundamental y por lo mismo el más importante. Es la marca más pequeña que puede dejar un instrumento en una superficie (lápiz, pincel, pluma, espátula, gubia, etc.), pero no se engañen, puede intensificar su valor por medio del color, el tamaño y su posición en el plano. Es tan maravilloso que puede se usado como mancha, como elemento de configuración o elemento abstracto.

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Es tan versátil que generó todo un estilo de pintura que se originó en Francia a finales del siglo XIX, y se denominó Puntillismo. Esta forma de pintar se basa en la teoría de que el ojo humano va mezclando los colores a medida que los ve, por lo que al combinar colores puros va armando en el cerebro un efecto más vibrante e intenso que si se los mezclara previamente en la paleta del artista, eso da la sensación al mirar estos cuadros que la obra de arte se mueve ante nuestros ojos o que pareciera vibrar al ser contemplado. Pero ¿cómo pintan?, pues bien, se dan pequeñas pinceladas de forma redonda o puntos de color unos al lado de otros de forma más tupida o más separada, siempre usando colores puros, lo que va creando la ilusión de profundidad, color y luz en nuestro cerebro. Algunos de los referentes principales son: Georges Seurat: padre del movimiento, su obra más famosa es “Un domingo por la tarde en la isla de la Grande Jatte” (ver cuadro).

Otros importantes pintores de este estilo son Paul Signac (principal seguidor de Seurat), con obras como “Place des Lices” y “La Calanque”. Camille Pissarro con “El puente de Charenton”. Maximilien Luce con “Le Bonze” y “Le Port de Saint-Tropez” y Anna Boch con lienzos como “La Sieste”, “Le Phare” “Casa en el campo en Flandes” (ver cuadro).

Por hoy es todo, en próximos posts iré desarrollando otros elementos, espero que puedan practicar algunos diseños con puntos o incluso con la técnica de puntillismo y compartirlo con nosotros. Hasta pronto Todas las imágenes son tomadas de la web Fuente: https://signoscv.com/composicion-visual/- https://arte-on-line.blogspot.com/p/linea-forma-y-valor.htmlhttps://www.redbubble.com/i/ipad-case/Australian-Aboriginal-Art-Green-Pattern-Family-Gathering-byGhostGumDesigns/60506653.MNKGF https://www.artel.cl/blog/puntillismo-conoce-5-artistas-y-sus-tecnicas/ https://historia-arte.com/obras/domingo-en-la-grande-jatte-de-seurat https://boverijuancarlospintores.blogspot.com/2014/10/anna-boch.html

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Por: Dr. Cristopher Cárdenas Cruz Presidente de Grupo Rotario para el Fomento de la Comunidad para la Salud Integral. Del Distrito 4170 MÉXICO

“RESPUESTA HUMANITARIA EM CONFLICTOS Y DESASTRES” Las emergencias humanitarias y los desastres afectan a diferentes países, pero nos afectan a todos como comunidad global13. Cómo analizamos, la salud mundial se trata de la cooperación mundial para abordar problemas comunes, así como desafíos a la humanidad en el campo de la enfermedad, la dolencia y la discapacidad. En la mitología universal nos encontramos con la historia sobre los 4 jinetes del apocalipsis y el corpus mitológico de esta, quizá más que ninguna otra cosa, constituye un fiel reflejo de la psique humana que narra la letanía de experiencias e historias prodigiosas de las principales crisis humanitarias que nos afectaron, afectan y afectarán mundialmente. Recordado que hacen referencia a la peste representada por el caballo blanco, el caballo rojo la guerra, el negro el hambre y el amarillo la muerte.

CRISIS HUMANITARIAS Lo primero que hay que decir, en realidad, es que las crisis humanitarias ejercen una enorme cantidad de costo. El tsunami japonés en 2011, por ejemplo, se estima que costó más de $300 mil millones. Las guerras civiles, desde 1945, mataron a más de 20 millones personas y desplazaron a otros 67 millones de personas. En respuesta a estas sombrías cifras, ha habido un gran crecimiento en el gasto en ayuda humanitaria. Actualmente hay más de 4.000 ONG con alrededor de 275.000 empleados trabajando en contexto humanitario. Históricamente, el término humanitario se utilizó por primera vez, en la lengua inglesa, en torno a la abolición de la trata de esclavos. Reunió a grupos de diferentes sectores, ya sean religiosos, políticos, filantrópicos, entre otros bajo la bandera de la ayuda humanitaria. En una situación en la que el conflicto se prolonga, puede durar meses, años, sino décadas y la asistencia humanitaria será insuficiente como en Somalia o en Sudán, donde hay un conflicto que parece no tener fin. Así que la vida y la dignidad no son suficientes para mantener la sociedad, para mantener la industria, para mantener el desarrollo o el sistema de derechos. La diferencia entre el humanitarismo y la caridad está en que el espíritu humanitario se guía no solo por un enfoque condescendiente a ayudar a los pobres y afortunados, sino también a hacer las preguntas: ¿Por qué hay sufrimiento? ¿Qué podemos hacer con las causas del sufrimiento?

Así que no se trata simplemente de recoger las piezas o aplicar una compresa sobre la herida, generamos un impacto trascendental cuando nos preguntamos… ¿Por qué la sociedad está hecha pedazos? ¿Por qué la persona está lesionada o herida? Esas personas afectadas por desastres, conflictos y crisis, no les gusta estar en el extremo receptor de la caridad. No les gusta ser tratados simplemente como beneficiarios que deberían estar agradecidos por la amabilidad de los extraños. Ellos quieren participar en el cambio de sus propias vidas, quieren recuperar su dignidad como seres humanos en lugar de simplemente ser convertidos y mantenidos como víctimas. Entonces, el desafío para el humanitarismo es, sobre cómo pasar de la caridad condescendiente a una asociación digna. La ayuda debe ser más reflexiva. Se requieren enfoques sensibles al conflicto o desastres. Dado se corre el peligro de exacerbar los conflictos locales, la ayuda no debe prolongar los conflictos ni recompensar la agresión. 15

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 De esta manera, las ONG han adoptado una programación tripartita, en la que el socorro, el desarrollo y los objetivos de consolidación de la paz se persiguen bajo el mismo paraguas programático. De hecho, el éxito de este enfoque fue reconocido cuando Médicos Sin Fronteras (MSF) recibió el Premio Nobel de la Paz en 1999. Al aceptar el Premio Nobel, MSF dijo, y los cito: “El silencio ha durado mucho ha sido confundido con la neutralidad, y ha sido presentado como una condición necesaria para la acción humanitaria. Desde sus inicios, MSF se creó en oposición a este supuesto. “No estamos seguros de que las palabras siempre puedan salvar vidas, pero sabemos que el silencio ciertamente las puede quitar. Para MSF, el acto humanitario, es buscar aliviar el sufrimiento, buscar restaurar la autonomía, dar testimonio de la verdad de injusticia, e insistir en la responsabilidad política. Las emergencias humanitarias alcanzan hoydimensiones y proporciones sin precedentes. A medida que crece la necesidad de ayuda humanitaria, nos lleva a las preguntas ¿Cómo pueden evolucionar efectivamente los esfuerzos para aliviar el sufrimiento humano? ¿Cómo coordinan las organizaciones humanitarias locales e internacionales sus esfuerzos? CASO RUANDA El genocidio de Ruanda fue un intento de exterminio de la población Tutsi por parte del gobierno hegemónico Hutu de Ruanda entre el 7 de abril y el 15 de julio de 1994, Ruanda desencadenó uno de los mayores y más rápidos desplazamientos de población de la historia reciente. Más de un millón de personas fueron desplazadas dentro de Ruanda y más de dos millones de personas huyeron a los países vecinos Tanzania, Burundi y Zaire. El asentamiento de refugiados más grande y precario se centró alrededor de una pequeña ciudad lacustre de Goma, al otro lado de la frontera en Zaire, ahora conocida como la República Democrática del Congo. Esta crisis de refugiados abrumó a la comunidad humanitaria internacional, ya que no se pudo satisfacer las crecientes necesidades de la población de refugiados, lo que puso en duda la profesionalidad de varios actores, los límites de una respuesta internacional, la capacidad de los trabajadores humanitarios para proteger a los grupos vulnerables y el potencial de la respuesta humanitaria para intensificar el sufrimiento. Esto plantea cuestiones importantes que la comunidad humanitaria se vería obligada a abordar. ¿Cómo puede el mundo de la ayuda anticipar emergencias complejas como la de Goma? ¿Cómo se puede atender mejor las necesidades en todos los sectores de la respuesta humanitaria, incluidos los alimentos, el agua, el saneamiento, la vivienda y la seguridad? Estas preguntas desencadenaron un movimiento hacia la profesionalización de la asistencia humanitaria en 1997, este movimiento culminó en el Manual Esfera que mencionamos previamente.

ANÁLISIS DE CASO Si pudiéramos simplificar el análisis de ese caso, sería sin duda alguna la falta de estándares humanitarios, la incapacidad para planificar, preparar y escalar para emergencias complejas como la de Goma. El 14 y 15 de julio, entre 10.000 y 12.000 refugiados cruzaron la frontera por hora, la mayoría a través del único cruce fronterizo entre Ruanda y Zaire, en la orilla norte del lago Kivu. Al final de esa corta semana (del 14 al 19 de julio), aproximadamente 1,2 millones de refugiados hutus llegaron a la región de Kivu del Norte de Zaire, con 850.000 refugiados cruzando la ciudad de Goma y viajando más al norte.

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 El tamaño y la escala sin precedentes de la presencia de refugiados empequeñecían a la propia población de Goma de 15.000 personas, y sin ningún lugar a donde ir, los refugiados se pusieron asentaron cerca del lago y se dirigieron hacia el norte para formar un vasto campamento en las llanuras volcánicas del monte Nyaragongo. El terreno de lava al pie de las colinas era tan duro que resultaba casi imposible cavar pozos, o letrinas. A medida que los refugiados recurrieron a los escasos suministros de agua transportados en camiones desde el lago Kivu como depósito para beber, lavar ropa, bañarse y alcantarillado, se crearon las condiciones para brotes rápidos y a gran escala de enfermedades infectocontagiosas, exacerbadas por la deshidratación, la desnutrición y el agotamiento. .

A finales de julio, una epidemia de cólera y disentería estaba afectando a todos los campamentos de la zona, y la tensa comunidad humanitaria luchaba por satisfacer las demandas de agua potable, saneamiento e higiene adecuados. Más de 48.000 refugiados ruandeses morirían durante el primer mes después de su llegada a Zaire, una tasa de mortalidad de dos a tres veces la más alta registrada previamente en cualquier población de refugiados. En el peor día a fines de julio, al menos 7.000 personas murieron en un período de 24 horas, el 90% de estas muertes se debió a enfermedades diarreicas causadas por un brote de cólera; el resto por deshidratación, desnutrición y agotamiento. Quienes presenciaron el sufrimiento en Goma lo describieron como “el infierno en la tierra”.

Muchas organizaciones llegaron y se establecieron como “ONG humanitarias” para contribuir a los esfuerzos de socorro. En las primeras dos semanas de la operación de Goma, la comunidad internacional gastó aproximadamente $2 mil millones en la respuesta, y casi 200 organizaciones, incluidas agencias de la ONU, ONG´s, defensa civil y agencias de respuesta a desastres, y varios contingentes militares de países donantes, desempeñaron un papel. Esta proliferación de personal de respuesta resultó no solo en la duplicación y el desperdicio de recursos, sino también, en algunos casos atroces, en la pérdida innecesaria de vidas. Las evaluaciones independientes realizadas después de la epidemia revelaron que algunas organizaciones habían enviado personal mal capacitado y equipado, otras se comprometieron a cubrir un sector en particular y fracasaron, y algunas no querían o no podían coordinar sus actividades con otras organizaciones. Es imperativo el reconocimiento, aplicación e investigación de la Respuesta Humanitaria en Conflictos y Desastres guiada por médicos líderes en el área con el interés solemne en aliviar el sufrimiento de la población mundial. Agradecimientos: Lic. David F. Bortolussi Dra. Lizeth Jiménez Santana Dr. Rodrigo Rueda De León Serna Dra. Lilia Monroy Dr. Ricardo J. García-Cavazos

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Por: PDG 2002-03 Chico Schlabitz RC Brasília-5 de Dezembro Distrito 4530 BRASIL

¿CUÁNTO POR CIENTO DE ROTARIOS ? INTRODUCCIÓN Acabo de hacer una encuesta, tomando una lista de todos los rotarios de la región delimitada por el Distrito 4530 de Rotary International, que cubre el 80% del Estado de Goiás, el Estado de Tocantins y el Distrito Federal. Con esta lista, simplemente hice un cálculo y obtuve el porcentaje de rotarios actuales que estaban presentes cuando me desempeñaba como Gobernador de este Distrito en el año rotario 2002-2003. CONTEXTO Quizás ya leyeron un artículo desarrollado por mí, donde expuse que soy hijo de un rotario, desde que tenía 2 años, cuando mi padre Emilio tuvo la oportunidad de convertirse en socio fundador del Club Rotario de Porto AlegreNorte, que en su momento realizaba sus reuniones en el Hotel Umbu y luego las trasladaba a la Sociedade Leopoldina Juvenil, también en la Capital de Rio Grande do Sul. Buscando en mi memoria, el club tenía alrededor de 100 socios en ese momento, y actualmente tiene un número mucho menor. También recuerdo que cuando tenía 15 años, había tres tipos de socios: Representante, Veterano por Servicios Anteriores y Honorario. Un Rotario Asociado Veterano era cualquier persona que, como Asociado Representativo, sirvió por un período mínimo de 15 años, después del cual automáticamente se convertía en Veterano. Esta idea implementada por Rotary tuvo como motivo la productividad de los rotarios, la cual se redujo después de este período, cuando los clubes ya no contaban con cada uno de ellos, saliendo muchos de la organización, pocos permaneciendo y sirviendo como luz de conocimiento y experiencia. para nuevos participantes, dándoles la oportunidad de trabajar. En el año 2000 se eliminó este concepto, quedando únicamente los tipos Representante y Honorario. Entonces, aquí viene una pregunta, ¿en ese momento Rotary estaba preocupado por la salida de los rotarios de la Organización llevada a los Gobernadores en cada año rotario? La respuesta que tengo es: no lo sé. Por otro lado, la Organización siempre se ha preocupado por atraer nuevos Voluntarios Rotarios y el resultado es que el número de personas que hoy forman parte de la Organización ronda los 1,2 millones de personas en algo así como 200 países. Este texto ya no pretende profundizar en el tema, pues recae mucho más en el lado académico, quizás de Maestría o incluso Doctorado, con un amplio alcance en el contexto de los recursos humanos para organizaciones no gubernamentales o sociales. Pero, mientras lees estas palabras, todavía tienes en tu mente la duda sobre el resultado obtenido y comentado en el segundo párrafo. El resultado es del 14% (catorce por ciento).

¿Estás sorprendido por este número? Digo que este número es muy bueno, ya que representa un número excelente de rotarios experimentados que pueden servir para guiar a nuevas personas que se unen a Rotary y permanecen por 15 años. Y luego surge otra pregunta: ¿tenemos que preocuparnos por la rotación? La respuesta es sí. CONCLUSIÓN Resulta que la rotación se está produciendo en un período de tiempo muy corto y aquí hay que intensificar nuestro trabajo para incrementar la retención de nuevas personas en la organización. Este debe ser nuestro enfoque y tenemos que mejorar nuestra preparación. Y para terminar dejaré algunos comentarios positivos en otros textos, para sumergirnos en este contexto al que no estamos suficientemente acostumbrados.

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

3 - EVENTOS DESTACADOS DEL MES

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

4 - ROTALATINOS EN ACCIÓN

Miriam Leonetti del RC Libertador Recoleta, D4895, ARGENTINA, nos muestra el proyecto que lleva a cabo su club Rotario, reconociendo a estudiantes de 7° grado, realizado en la Escuela Nº 14 D.E. 2 “Juan Martín de Pueyrredón”, que es un colegio de gestión pública de jornada completa perteneciente al Distrito Escolar 02, ofrece servicios educativos gestionados por el estado en la modalidad de educación común en el nivel primario. Juan Martín Mariano de Pueyrredón (Buenos Aires, Virreinato del Río de la Plata; 18 de diciembre de 1777-ibídem, 13 de marzo de 1850) fue un militar y político argentino, que se desempeñó como Director Supremo de las Provincias Unidas del Río de la Plata.

Letty Parra, de RC Arboledas, D4170, MÉXICO, nos muestra la Brigada Rotaria atendiendo a los peregrinos que visitan el Santuario de la Virgen de Guadalupe, La Brigada Rotaria de Seguridad y Rescate fue creada con el objetivo de crear voluntarios capacitados, capacitados, comprometidos y listos para responder eficazmente en situaciones de emergencia. para ser los primeros grupos de respuesta inmediata en atención a las comunidades afectadas en emergencias y desastres.

Alice Leite del RC de Campos,-Guarus, BRASIL, participando en la campaña de reciclaje de envases de medicamentos vacíos, en colaboración con Droga Raia. El reciclaje de blister proporciona el 100% de uso de material reciclado, separando el PVC del aluminio de forma correcta y respetuosa con el medio ambiente. 20

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Liduvina Marín Gómez de RC Mérida Itzares, D4195, MÉXICO, nos cuenta que el día 11 del presente año, su club rotario visitó el albergue “La Divina Providencia” como parte de la visita de su Gobernadora y tuvo el honor de contar con la presencia de su admirable GD Fabiola Zavala Díaz, quien junto a la PCR Dra. Celia Rivas, y la Presidenta del Comité de Salud Dra. Liduvina Marín Gómez anunciaron la entrega de 4 bolsas de ruedas, ropa, zapatos y medicinas. Con este aporte se logra el objetivo de incrementar la calidad de vida de las personas que padecen enfermedades y requieren medicación, así como la facilidad de movilidad de quienes más lo necesitan y se limitan a desplazarse por ellas, brindándoles mayor seguridad.

Cesar Manuel Gordillo Mena, de RC Mérida, MÉXICO, nos cuenta que el pasado 3 de diciembre se llevó a cabo NANI 2023 (Navidad de la Niñez), actividad organizada por el Club Rotaract de Mérida, la cual invitó al RC de Mérida a participar y en el cual contaron con la distinguida participación del Vicepresidente de RI, Pat Merryweather-Arges. Esta actividad generó un momento de diversión y alegría para los niños de un comedor comunitario del sur de la ciudad de Mérida, Yucatán. Alrededor de 200 niños y sus familias disfrutaron de un espectáculo navideño, concursos, piñatas y un pequeño refrigerio. No podían faltar los juguetes, una ilusión para los niños en esta temporada y gracias a diversas actividades, los jóvenes rotaractianos pudieron recolectar donaciones de la sociedad civil. El día del evento, como iguales en el servicio, mientras los rotaractianos montaban actividades con los niños, algunos rotarios prepararon sándwiches para luego compartir. Fue una hermosa actividad conjunta, en la que pudimos demostrar que los jóvenes rotaractianos, sobre el terreno, están preparados, pero ansiosos por liderar proyectos que impacten a nuestras comunidades.

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Florencia Aristondo de RC Breña Lima, D4455, PERÚ, junto con su club rotario visitaron a los Rotary Marine Scouts y al mismo tiempo fueron nominados por Oficiales de Flota, con mucha emoción y sorpresa. Nos nombro Primer Oficial de la Flota Rotaria INKA - PERÚ CALLAO a 4 miembros de la Flota, que acudimos a pasar Revista con sus uniformes a los Scouts Marinos Rotarios. Con este Grupo Rotario están mejorando y cambiando la vida de 20 niños: hombres y mujeres de Barracones del Calla, nombrándolos Scouts Marinos Rotarios, en Alianza con la Marina de Guerra del Perú. A inicios de diciembre se concretó el proyecto del grupo rotatorio “Inca Perú Callao”, con la presencia del nuevo Comandante General de la Marina. El programa piloto se llevó a cabo con 20 niños seleccionados de uno de los lugares más vulnerables del Callao (Los Barracones), este lugar considerado como la zona roja de Lima, forma parte de una de las zonas más peligrosas, por lo que coloquialmente el lugar es conocido como 'tierra de nadie' debido al alto índicNiños que se desarrollaron con mucho positivismo fueron los primeros en ser premiados con una cruzada de instrucción en el Mediterráneo en las Islas Baleares, junto a otros Marines Scouts de Chile y Ecuador que tendrá lugar el 15 de mayo de 2024. e de pobreza. 22

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Estrella Otero del RC Caseros-Norte, D4905, ARGENTINA, participó, junto a su club rotario, en la jornada de donación de sangre, al Banco de Sangre, del Hospital Garrahan, el hospital pediátrico más importante del país, es un centro de Atención sanitaria pública de referencia nacional que garantiza el libre acceso a todas las prácticas realizadas. Juan Pedro Garrahan fue un destacado pediatra y profesor universitario. Formó numerosos discípulos, ayudó a priorizar su especialidad, escribió varios libros y artículos y tuvo una amplia visión de los problemas infantiles. Nacido en Buenos Aires, el 24 de septiembre de 1893 y fallecido el 3 de abril de 1965. En 1979, la Secretaría de Salud Pública de la Nación decidió que se le diera su nombre al Hospital Nacional Pediátrico.

Elizabeth Norma Velásquez Vargas de Rotary E-Club de Latinoamérica, D4195, MÉXICO, pero quien es de Arequipa, PERÚ, participó en la exposición y recaudación de fondos de la 140 compañía de bombarderos Recaudaron dinero en botas, se vendieron postres y refrescos, hubo juegos y demostraciones de actos típicos de los bomberos, mientras se bañaban en el calor. En el evento también participó el RC Colca. Estación de Bomberos Voluntarios Yanahuara Nº 140, entidad con personal voluntario, vocación de servicio y disciplina que realiza labores de prevención, control y extinción de incendios, emergencias médicas, rescate y salvataje de vidas expuestas a peligro.La Compañía de Bomberos Voluntarios Yanahuara-Renzo Cané No. 140 fue inagurada el 9 de Octubre de 1998, habiendo surgido como una necesidad de cubrir las emergencias que ocurren en la margen derecha de la ciudad de Arequipa. La Compañia fue llamada originalmente Yanahuara, en referencia al distrito donde se ubica, hasta que en el año 2002 se le cambia el nombre en honor a Renzo Tomas Cané de Garay, arequipeño que apoyo activamente en la construcción e implementación de esta Compañía.El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Perú (CGBVP) es la autoridad competente en materia de prevención, control y extinción de incendios, realiza acciones de atención de accidentes vehiculares y emergencias médicas, rescate y salvataje de vidas expuestas a peligro. Brinda sus servicios de manera voluntaria a toda la comunidad debido a su vocación de servicio, sensibilidad social, entrega y disciplina.El CGBVP es una Institución consolidada, científica y técnicamente preparada que cumple con su misión, con equipos y maquinarias modernas que permiten un accionar más rápido y efectivo, con personal voluntario capacitado mediante técnicas actualizadas 23

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Mira Beckmann de RC Rio de Janeiro-Dois Irmãos, D4571, BRASIL, junto con las rotarias Patricia Magluta de RC Vesper y Maria de RC Taubaté estuvo en Ilha Grande con 19 estudiantes de intercambio, realizando un programa con ellos en la naturaleza. Estos estudiantes de intercambio son de Francia, Alemania, República Checa, Taiwán, México, Bélgica, Estados Unidos, entre otros. Ilha Grande es un lugar mágico, lleno de belleza natural, ubicado en el Municipio de Angra dos Reis, en el Estado de Río de Janeiro, lleno de vida marina, playas semidesiertas y cascadas de aguas cristalinas.

Zélia Jacobina, de RC Xique-Xique, Bahía, D4391, BRASIL, participó de la acción solidaria de su club rotario, de cierre del año 2023, en la presentación de niños y la donación de pañales al pequeño Janiel, quien se encuentra tetrapléjico. Fue otra acción que sólo es posible mediante la asociación y el trabajo La Capitana Marysol Esparza Aguinaga, presidente electa del e-Club Rotario de Latinaomérica, D4195, MÉXICO, participó en el Bazar de Navidad, de la ONG "Amor Gatuno", que con tu compra ayuda para que más animales encuentren una nueva oportunidad, así que sean rescatados de la calle, resguardados, alimentados, castrados y, con ello, reducir el porcentaje de gatos en situación de calle, mediante la esterilización. Está ubicado en Tampico Centro, Tamaulipas., que ya cuenta con una Ley de Protección Animal y Tampico es pionero en ese sentido con un reglamento que implica responsabilidades en el cuidado de todo tipo de animales, especialmente perros y gatos, dado que son los más frecuentes. mascotas. La castración es un procedimiento quirúrgico que se realiza a los animales domésticos para evitar que se reproduzcan sin control. Además, la castración aporta numerosos beneficios a la salud del animal. En los gatos, la castración reduce el riesgo de desarrollar cáncer de mama. En los machos, la castración previene el desarrollo de cáncer de próstata, haciéndolos menos agresivos, al perder la necesidad de aparearse y marcar su territorio. 24

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

José Emilio Guzmán de RC Viña del Mar Norte, D4320, CHILE, participó en la ceremonia de graduación de la Escuela Especial San Juan de Dios de Viña del Mar, entrega el GIFCARD a 3 madres como reconocimiento a su labor en el cuidado de sus hijos, hijos Estuvieron más de 10 años cada uno en este colegio y entregaron un breve mensaje en relación a “la labor que realiza el colegio y la labor de Rotary, sumando nuestro lema Creando esperanza en el Mundo, y en este gesto es lo que queremos hacer”, sobre todo en estos cierres, que son especiales para todos". Uno de los egresados es el estudiante Maximiliano quien había sido designado embajador de este club rotario, por lo que en marzo deberán nominar a otro estudiante para que los represente.

La PP Yojana Leóne y Roberto Andrade, Diputado del Distrito 20 y ambos del E-Club Rotario de Latinoamérica, D4195, MÉXICO, participaron en la cabalgata de su pueblo. Fue un día de convivio con grandes amigos de la región. De igual manera os acompañaron a la cabalgata os amigos el Cap. Isaac Barradas y Ernesto Palmer, compañeros do grupo Accion Popol-Ha. Al final de la cabalgata tuve la dicha de brindarle un momento de felicidad a este pequeño niño con espectro Autista

La pareja Rotalatina Maria Gorette Carneiro Cerqueira y Emerson Cerqueira, ambos PP del RC Feira de Santana-Subaé, Bahía, D4391, BRASIL, participan en una edición más de Natal do Bem, en TV SUBAÉ, con donaciones de juguetes, ayudando a llevar alegría ¡a muchos niños!

Simona Advincula, quien vive en ITALIA y pertenece al Rotary E-Club de Latinoamérica, D4195, MÉXICO, participó en la acción del Corpo Italiano di Socorso, al servicio de las personas necesitadas que se encuentran en el duro frío de Europa. 25

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

5 - REUNIÓN DE COMPAÑERISMO

Presidente: Belkis Arreaza - Venezuela (2023-24) Past Presidente: Francisco Jesús Giménez - Argentina Presidenta Electa: Érica Roriz - Brasil (2024-25) Presidenta Nominada: Susy Muro - Peru (2025-26) Secretaría: Elisa Oviedo - Argentina MaCeRo: Marta Eva Nahon - México

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

6 - FECHAS ESPECIALES

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

7 - MOMENTOS ROTALATINOS

Reunión en el Círculo Militar de São Paulo con PDG Armando Zocolla, de RC Rio Negro, BRASIL, su esposa Marlene, Erica Roriz y Cezar, ambos del RC Engenheiro Paulo de Frontin y Cidinha del Rotary Eclub of Latinoamérica

Nuestra presidenta Belkis Arreaza del RC La Lagunita-El Hatillo Caracas, D4370, VENEZUELA, junto a su esposo Henri celebrando el cumpleaños de su hija Vale, en su casa, acompañada de una gran amiga de muchos años.

Lidia Gogorza del RC Vicente López Satélite Cambiar Vidas. ARGENTINA, con ayuda de su nietita Vera, armando el arbolito.

Susana Moreno del RC SaltoNoreste D4945, URUGUAY, participó en el evento "Además de la discapacidad" en el que Interact Salto Noreste ayudó y participó en una carrera organizada por dos instituciones que trabajan con discapacidad.

Nuestro PP Francisco Jesús Gimpénez, de Eco RC Maschwitz Ciudad entre Arroyos, ARGENTINA, compartiendo la Nochebuena con sus hijos

Alicia Boer del RC ECO de Maschwitz Ciudad entre Arroyos, ARGENTINA, participó en la fiesta de egresados de seu nieto más grande Mateo

Jefferson Martins Fialho de RC Feira De Santana-Princesa do Sertão, Bahía, BRASIL, nos comparte las celebraciones que realiza su club rotario por el fin de año.

Nuestro PP Roberto Wallace del RC Bariloche Nahuel Huapi, ARGENTINA, sentado al centro de la mesa, comparte fotos del encuentro de fin de año 30 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Nelida Gusmán de RC Majadahonda, D2201, ESPAÑA, con su esposo Jesús, en un hermoso día de otoño visitaron El Escorial. Situado en plena Sierra de Guadarrama, en las faldas del monte Abantos, a sólo 50 kilómetros de Madrid, San Lorenzo de El Escorial es uno de los municipios con mayor interés turístico y cultural de la región, especialmente por el Monasterio y Real Sitio de San Lorenzo de El Escorial, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1984.

Sônia Pinto Queiroz Lillo del Rotary E -club de D1970, PORTUGAL, visitando a su hija Ana y su yerno, para pasar Navidad y Año Nuevo, en INGLATERRA.

Miriam Leonetti del RC Libertador Recoleta, D4895, ARGENTINA, nos muestra las festividades de fin de año de su club rotario.

Yolanda Arrieche del RC Valencia Camoruco, D4438, VENEZUELA, primera por la izquierda, celebró el cumpleaños de su madre, aquí junto a sus hermanos Joycie Carrasco Roa de RC Sullana Capullanas Turicaram, PERÚ, D4465, comparte la escena de aniversario de su club rotario, por sus 18 años de servicios en la comunidad, Felicitamos a Nicola Bergamashi, de ITALIA, por su nombramiento como presidente propuesto del E-Club Rotario de Latinoamérica, D4195, MÉXICO. Nicola también es embajador de buena voluntad en el mundo de Conadepoa Consejo Nacional para el desarrollo de los Pueblos Originarios y Afromexicanos.

31 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Nuestro PP Francisco Jesús Giménez de Eco RC Maschwitz Ciudad entre Arroyos, ARGENTINA, en el Encuentro Rotalatino con el Rotary Albert Olivas de RC Perú Ecologia, D4455, Distrito 4455, PERÚ, en la despedida del Intercambio Rotario de Amistad Perú - Argentina

Alfonso Ayala de RC San Ignacio, D4250, BELICE, con su familia, celebrando el día de su cumpleaños.

Lidia Gogorza, del e-Club Cambiar Vidas Satélite RC Vicente López, D-4921, ARGENTINA, primera por la izquierda, reuniéndose con sus amigas de la primaria, conocidas como ¡LAS CHICAS!

Alice Leite del RC de Campos, BRASIL, comparte las celebraciones navideñas de su club rotario.

Lili Vargas Saucedo de RC Cancún Internacional, D4195, MÉXICO, con su madre.

Cidinha, presidenta del E-Club Rotario de Latinoamérica, D4195, MÉXICO, que vive en São Paulo, BRASIL, con sus hijos, Marcela, Anita, Anotio Luis, su yerno Daniel y su hijo afgano Masoud, durante la cena de Nochebuena

La pareja Rotalatina Maria Gorette Carneiro Cerqueira y Emerson Cerqueira, ambos PP de RC Feira de Santana-Subaé, Bahía, D4391, BRASIL, están celebrando 44 años de matrimonio, Boda Carbonato, lo que representa un verdadero logro. El elemento carbonato, formado por pequeños cristales, se utiliza para favorecer la cicatrización de heridas. En la vida matrimonial, se refiere a la necesidad de que la pareja afronte sus heridas y la solidez que esto aporta al matrimonio. Esperamos que Dios los siga bendiciendo, para que sigan juntos, perseverando, amándose y respetándose, como se prometieron el día de su boda!

Mateo el pequeño sobrino nieto de Yolanda Arrieche del RC Valencia Camoruco, D4438, VENEZUELA.

32 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Nuestro PP Francisco Jesús Giménez de Eco RC Maschwitz Ciudad entre Arroyos, ARGENTINA, en el Parque Nacional Ciervo de los Pantanos, Otamendi, con EcoFeria de Productores Locales. A 70 km de Buenos Aires, este parque nacional te invita a visitarlo por un día, hacer un picnic, recorrer sus senderos y descubrir la biodiversidad del Delta. Es un buen lugar para la observación de aves, con la posibilidad de ver el venado más grande de Sudamérica: el venado de los pantanos.

Gilton Almeida del RC Pontal, D4540, BRASIL, junto a su esposa Marilza Prudencio de Almeida celebraron las Bodas de Alabrasto, 46 años de matrimonio y recibieron la bendición del Padre Edmario Bezerra Gomes, durante una ceremonia en la Parroquia Jesús Bom Pastor, cerca de donde viven. El alabastro es un mármol blanco y translúcido, que en la antigüedad griega se tallaba en forma de jarrones, donde se quemaba incienso y perfumes. Significa prosperidad y abundancia en el matrimonio. Se utilizaban vasijas de auténtico alabastro para los ungüentos y perfumes más caros, como aquellos con los que Jesús fue ungido en dos ocasiones.

Nuestra presidenta electa Erica Roriz del RC Ing. Paulo de Frontin, D4571, BRASIL, nos muestra a su hijo Cezinha, primero a la izquierda, en la ceremonia de cambio de cuerda en Capoeira, en la que los estudiantes reciben su graduación de los maestros por su desempeño, disciplina. y aplicación en clases, y los colores de las cuerdas indican en qué nivel se encuentra el capoeirista.

Viviana Santa Cruz, de BOLIVIA, Organizadora Regional de Los Asesores Técnicos CADRE de la Fundación Rotária para Latinoamérica 202326, que ahora vive en São Paulo, BRASIL, se reunió con Cidinha del E-club of Latinoamérica, D4195, cuando se reunieron en persona y quién forma parte de tu equipo.

Ernesto Neumann del E-Club of Latinoamérica, D4195, BRASIL, con su familia y su nieto visitando la estatua del Cristo Redentor, ubicada en la cima del Cerro Corcovado, a 709 metros sobre el nivel del mar, con vista a una parte considerable de la ciudad de Rio de Janeiro. Realizada en hormigón armado y esteatita, tiene treinta metros de altura, sin contar los ocho metros del pedestal.

Susana Moreno del RC SaltoNoreste, D4945, URUGUAY, muy feliz con su nieto, quien acaba de graduarse de abogado.

33 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Lidia Gogorza RC Vicente López Satélite Cambiar Vidas, ARGENTINA, junto con su esposo están tomando un crucero en el barco Costa Fascinosa y conociendo a muchos uruguayos, chilenos y brasileños. Con capacidad para más de 3.800 pasajeros, Costa Fascinosa es un gigante marítimo con una serie de características impresionantes. Sus catorce cubiertas están repletas de atracciones deslumbrantes.

Guillermo Lozano del RC Cartagena de Indias, COLOMBIA, recibió el premio al Mejor Periodista Especializado de La Agencia Mundial de Prensa

Luiz Gustavo Koster de RC Rio Negro, D4730, BRASIL, con el entonces Director de IR Julio Santisteban, cuando lo conoció en Curitiba, Paraná.

Nuestro PP Francisco Jesús Giménez del Eco RC Maschwitz Ciudad entre Arroyos, ARGENTINA, compartió la Nochebuena en casa, con sus hijos

Nuestra PP Elisa Oviedo del RC San Martin-Villa Maipu, D4905, ARGENTINA, nos deseó un Feliz Navidad con el recuerdo del encuentro de confraternidad rotalatino en Tucumán que contó con un extraordinario anfitrión, EGD Kike Poliakof. El Encuentro se realizó en septiembre de 2016 em San Miguel de Tucumán, capital de la provincia de Tucumán en Argentina y la ciudad más grande del Noroeste argentino, siendo el quinto centro urbano más grande del país, después de Buenos Aires, Fue fundada el 31 de mayo de 1565 por Diego de Villarroel y fue escenario de muchos acontecimientos importantes, entre ellos la declaración de independencia el 9 de julio de 1816, que tuvo lugar en la "Casa de la Independencia" (también conocida como "Casa de Tucumán") donde el congreso allí reunido declaró a la Argentina como estado soberano e independiente de cualquier país, incluida España.

Michel Bernard Claud Lairé del RC São Paulo-Novas Gerações, BRASIL, pasó la Navidad en Salta, ARGENTINA.

Karelia, que es venezolana pero vive en Richmond, Estados Unidos, nos muestra a su familia vestida con motivos navideños. 34 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Natividad y Año Nuevo de los Rotalatinos

35 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

36 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

37 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

9 - BIENVENIDA A LOS NUEVOS INTEGRANTES La presidente Belkis Arreaza y su Junta Directiva, damos la más cordial bienvenida a los rotarios que se suman a la Agrupación Rotarios para el Avance de la Cultura Latina - ROTALATINO en el mes de DICIEMBRE.

Nombre

Rotary Clube

São Paulo-Anchieta 1 Adelaide Maria Priami E-Club of Latinoamerica 2 Elizabeth Norma Velasquez Vargas Veracruz 3 Gov. Jesus Pita Barcelata E-Club Bellas Artes 4 Javier González E-Club Bellas Artes 5 Julia Pineda Peña 6 Luis David Machain Garza Jardines de Cuernavaca 7 María de los Angeles Ixtaccihuatl Quintana Barbosa Mérida Itzaes 8 Pedro Miguel Corral Rodriguez Ibague Ocobos 9 Rosa Arely Ortiz Ham Veracruz

Distrito

País

Apadriña

4420 4195

Brasil México

4185

4170 4170

México Elisa Oviedo México Susy Muro México Susy Muro

4185 4195 4281

México Amalia Calderon México Celia Rivas Colombia Tetsuya “TET” Murayana

4185

México Elisa Oviedo

Hélio Nelson Cidinha

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

10 - TÉ POETICO ROTARIO Rotary Clubs Organizadores: • • • •

RC de Mafra (D-1960 - Portugal) RC de Torres Vedras (D-1960 - Portugal) RC de Pontal (D-4540 - Brasil) RC de Engº Paulo de Frontin (D-4571 - Brasil)

Apoyo: ROTALATINO

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

11 - AGRUPACIÓN ROTARIA DE BELLAS ARTES Por: Graciela Vidal Carvajal Doctora en Ciencias de la Educación, mención Administración y Gestión Master en Marketing y Gestión Comercial PP RC La Serena Oriente

CHILE

PROYECTOS TECNOLÓGICO -COMUNITARIOS, PARA CAMPESINOS Para diseñar un proyecto comunitario, debemos conocer las necesidades de las personas, sus problemas en su diario acontecer, en el campo laboral y educacional.Las zonas rurales y distantes, presentan en su gran mayoría, problemas (entre otros) de conexión com internet, que inciden en el aprendizaje de estudiantes de todas las edades, en la posibilidad de trabajar remotamente o en teletrabajo y en la adquisición de competencias digitales. Es de suma importancia considerar que actualmente se está en un mundo digitalizado, donde las nuevas tecnologías son requeridas y necesarias para todo tipo depersonas: sanas, desvalidos, vulnerables, en trabajo, estudio, jubilados, otros, también para el progreso de una localidad. Para cambiar esta falta de internet, es necesario que empresas de telecomunicaciones se instalen en zonas apartadas, para dar social y responsablemente las mismas oportunidades a los habitantes rurales versus habitantes de zonas urbanas. Se nota mayormente esta deficiencia, cuando se inician las clases y tanto profesores como alumnos, se encuentran con que no tienen internet por lo tanto, una tremenda dificultad para conectarse a una clase virtual y/o a trabajar vía internet. Es una barrera que impidea profesores y estudiantes desarrollar óptimamente la enseñanza aprendizaje, la que se apoya principalmente en la tecnología de la comunicación e información y a los trabajadores, poder practicar, aprendery aprovechar las oportunidades que ofrece el trabajo vía remota. Por otra parte, se supone que para paliar esta deficiencia en desmedro de las comunidades más lejanas, vulnerables, rurales y apartadas, debería haber políticas públicas claras y precisas, que exija a las empresas de telecomunicaciones, entregar un servicio internet de calidad y además, de costo accesible a los/las jefes de hogar, padres de familias y escuelas. Muchas de las familias rurales,son famílias que no disponen de recursos para cancelar servicios de internet de alto costoyhoy en díaes, una necesidad imperiosa en el crecimiento, desarrollo de competencias digitales deniños, jóvenes y adultos, de sus potencialidades y oportunidades; sin lugar a dudas, un gran desafío para los clubes rotarios, en el diseño, desarrollo y planificación de proyectos comunitarios.

¿Cómo la tecnología y los rotarios puede ayudar a cambiar a las personas? Toda la tecnología es fascinante y más aún, si se habla de la inteligencia artificial (IA), hoy en día, el más grande recurso tecnológico que aporta al conocimiento en todas las áreas del saber.Para poder entender lo poderosa que es, hay que pensar en las capacidades de resolución de problemas y toma de decisiones que tiene la mente humana y paralelamente, cuánta capacidad escapazesta tecnología, de realizar. La IA o robotización tiene un gran potencial para acabar con barreras digitales si son bien aprovechadas, ellas pueden mejorar nuestras vidas pero,también puede presentar grandes problemas como en este caso, crear grandes baches de diferenciación en aquellos que tienen todas las posibilidades de tener las herramientas tecnológicas necesarias,contra aquellos de lugares más apartados, donde simplemente no cuentan con esta gran herramienta digital. Recordar que la Agenda 2030 de las Naciones Unidas, tiene como premisa “No dejar a nadie atrás”…

Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023 Los adelantos de la IA deberían llegar a toda persona y especialmente a los más vulnerables, niños y adultos discapacitados. La tecnología es un gran potencial que bien utilizada, puede acabar con las barreras discriminatorias basadas en la comunicacióndigitaly que han sido prohibitivas para personas con discapacidad. Algunas ideas de proyectos factibles de realizar en zonas rurales: 

Capacitar a los habitantes de zonas rurales, en la enseñanza y manejo de la tecnología



Capacitar a los campesinos enmejorasdeeficiencia, optimizando procesos agrícolas y su comercialización, utilizando la automatización en tareas pesadas y peligrosas.



Apoyar alas escuelas rurales, entener tecnología de punta y buen internet, poniendo especial énfasis en los discapacitados e incluirlos paraaumentar el acceso a la información y generar conocimientos útiles, previa una óptima capacitación,entregada por tutores rotarios que se manejen con las herramientas tecnológicas e IA.



Conseguir como rotarios, apoyo de las empresas de telecomunicaciones para la instalación de internet en lugares estratégicos de un pueblo, a fin de aminorar brecha digital y desigualdad socio económicaentre campesinos, personas discapacitadas, vulnerables,versuspersonas de zonas urbanas.



Entregar tecnologías inclusivas y productos de apoyo tecnológico,paraalivianarlas tareas monótonas de personas con discapacidad, por ejemplo, dotarles de equipos auditivos, de visión y las capacidades de comunicación, entre otras.



Post pandemia se pudo apreciar la importancia del teletrabajo, hoy en día, muy utilizado en las empresas y centros de estudio, aplicandouna nueva forma, llamada híbrida(tres días se trabaja en casa y dos, en la oficina); ello ha ayudado enormemente a las personas discapacitadas, ya que han podido ordenar de mejor forma, su desplazamiento; como resultado, les ha cambiado su vidapara mejor ya autonomía e independencia.



Crear una biblioteca –laboratorio digital, en espacios adaptados para ello.

En fin, hoy en día se está frente a una gran oportunidad y ventajas que proporciona la tecnología, pero también es importante considerar los inconvenientesque ésta trae; para ello habrá que tener una conciencia proactiva para ser capaces como rotarios, de identificar y considerar en los proyectos comunitarios, las amenazas que podría tener esta nueva forma de vida, para la sociedad, en este caso, rural.

Es uno de los grandes retos de la sociedad tecnológica de hoy.

42 Continua....

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

12 - ACADEMIA ROTARIA DE LETRAS Por: Dr. Geraldo Leite RC de la Bahia – D-4391 — BRASIL Presidente de la Academia Brasileña Rotaria de Letras -ABROL

CONMAR, SUBLIME REALIDAD Cristaliza en 2023 la Confederación Mundial de Academias Rotarias – CONMAR. La nueva entidad, apoyada por catorce academias rotarias nacionales de América Latina, Europa y África, poco a poco va tomando forma. Se celebraron varias reuniones preparatorias, se redactaron sus directrices, se diseñó su perfil. El objetivo es unir a las academias para promover las artes y las letras en el entorno rotario, estimular las manifestaciones artísticas y literarias, ejercer el mecenazgo, rendir culto a la memoria y la historia de Rotary y los rotarios, romper la barrera lingüística que separa a las personas y promover la paz y el entendimiento mundial. Esto hace realidad el ideal de Carlos Henrique de Carvalho Froes, Waldenir de Bragança, Mário de Oliveira Antonino y otros idealistas que crearon la primera academia rotaria, ABROL. *** La construcción de una sociedad mundial igualitaria, pacífica y fraterna pasa por la promoción de la cultura, las artes y las letras. La cultura amplía el conocimiento, amplía el horizonte, estimula el conocimiento y desarrolla la capacidad de pensar. Abre nuevas perspectivas para el hombre y las naciones. El arte estimula la inteligencia, construye la personalidad, moldea sensaciones y deseos, desarrolla la imaginación y el razonamiento, organiza y educa. Las letras amplían el conocimiento, retrasan la demencia temprana, reducen la ansiedad, oxigenan el cerebro y amplían la capacidad de pensar. Dice Lilah Kuhn, reconocida psicóloga, que cuando nos involucramos en una actividad cultural ampliamos el flujo de ideas. Cuando pintamos un lienzo, cuando aprendemos a tocar un instrumento, cuando bailamos o miramos una obra de teatro, destruimos el dolor, la envidia, la ira y otros sentimientos dañinos y nos transformamos en una persona abierta a la amistad, el amor y la comprensión. Cuando nos sumergimos en una manifestación cultural nos transformamos en persona. amable y feliz. Los científicos dicen que aprender a tocar un instrumento aumenta el cuerpo calloso, es decir, la parte que une los dos hemisferios cerebrales, potenciando la capacidad de razonar. Lo mismo se aplica a otras prácticas artísticas.

Apreciar un cuadro, recitar poesía, escuchar un concierto, escuchar una sinfonía calma el espíritu, disciplina los sentimientos, orienta la inteligencia. Transforma el aburrimiento en un interregno de paz y armonía. Este es el atuendo que las academias de Rotary crearon para Rotary. 43

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

13 - PALABRAS DEL PRI R. Gordon McInally Presidente 2023-24

Diciembre de 2023 En diciembre participaré en la COP28, la cumbre de la ONU sobre el cambio climático, en Dubai, Emiratos Árabes Unidos. Allí hablaré de la convergencia de dos crisis globales: la climática y la de salud mental. Como ha señalado la Organización Mundial de la Salud, el cambio climático, que afecta la vivienda y los medios de vida, exacerba los factores de riesgo de problemas de salud mental. La angustia emocional causada por un desastre también dificulta que las personas se recuperen y reconstruyan en el área afectada. ShelterBox, socio de Rotary, es una organización internacional de ayuda en casos de desastre que ha ayudado a más de 2,5 millones de personas desplazadas en aproximadamente 100 países, brindándoles refugio de emergencia, artículos domésticos esenciales y apoyo técnico. Me gustaría compartir la columna de este mes con el director ejecutivo de ShelterBox, Sanj Srikanthan, quien explica la importancia de las palabras que elegimos para describir los desastres. — Gordon McInally. El término desastre "natural" se ha utilizado durante mucho tiempo para describir tormentas tropicales, inundaciones, terremotos y erupciones volcánicas, pero es necesario un cambio urgente en el lenguaje que utilizamos. Si bien el término puede parecer inofensivo y no siempre lo entendemos bien, hemos aprendido de nuestro trabajo en comunidades afectadas por desastres cómo perpetúa el peligroso mito de que no se podría haber hecho nada para evitar que las personas se vieran tan afectadas. Esta narrativa equivocada y dañina puede llevar a una falta de acción para ayudar a las personas necesitadas. El lenguaje que utilizamos es importante. Cuando clasificamos los desastres como naturales, no reconocemos la compleja interacción entre la naturaleza y el papel de las acciones humanas, y cómo afectan a las comunidades de todo el mundo. Los terremotos, tsunamis, erupciones volcánicas, tormentas extremas, sequías e inundaciones se producen debido a procesos naturales en la Tierra. Pero es la forma en que estos eventos afectan a las personas o al medio ambiente lo que tiene el potencial de convertirlos en desastres: resultados influenciados por factores humanos como el lugar donde vive la gente, el tipo de viviendas que poseen, la inestabilidad política y la falta de recursos. medidas proactivas para proteger a las comunidades vulnerables. Un desastre es el resultado de desigualdades sistémicas en el acceso a los recursos y al poder. El lugar donde vivimos y cuánto dinero tenemos a menudo determina nuestra capacidad de recuperación. Las personas más afectadas son las que viven en la pobreza, con menos medios para protegerse y pocos recursos para resistir el próximo desastre. Al clasificar estos eventos como naturales, minimizamos la necesidad de medidas proactivas para proteger a las comunidades vulnerables, enmascarando la inestabilidad social, económica y política subyacente que causa que las comunidades marginadas y desfavorecidas se vean afectadas de manera desproporcionada. Nuestros equipos ven de primera mano cómo cuestiones como la desigualdad, la pobreza, la urbanización, la deforestación y las crisis climáticas pueden hacer que las comunidades sean más vulnerables. En ShelterBox, simplemente decimos "desastre" o somos más específicos y describimos condiciones climáticas extremas, terremotos, tsunamis o erupciones volcánicas. Les pido a todos que nos ayuden a romper este ciclo comprometiéndose a utilizar un lenguaje que refleje con precisión por qué las personas se ven tan afectadas. Sólo entonces allanaremos el camino para abordar las causas subyacentes de la vulnerabilidad y podremos trabajar por un futuro más justo y equitativo para todos, con las inversiones, medidas proactivas y recursos necesarios para ayudar a proteger a las comunidades afectadas. Los desastres no son naturales. Tenemos que dejar de decir que lo son. Sanj Srikanthan CEO, ShelterBox 44

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

14 - FECHAS GRATAS CUMPLEAÑOS La presidente Belkis Arreaza y su Junta Directiva, saludan a los ami-

gos Rotalatinos que cumplen años en el mes de DICIEMBRE.

Adriana Graciela Rizo Patron Ailce Pereira Neri Alexsandro João Botelho Alfonso Ayala Alfredo Roberto Cols Tejada Ana Mercedes Ramones Flores ANA NOVELLA Andrés Bolivar Lopez Astudillo Angelita Maria Pivatto Aparecido Donizetti Lopes Carlos Benjamin Butti Carlos Daniel Hernandez Monterola Carlos Enrique Cheein César Alberto Stafforini César Anselmo de Castro Cirana del valle Gómez Cova Claudia Maria Real Leite Cláudia Marinho do Amaral Claudia Rosa Ramirez Constantino Lemme Berraondo Cristina Margarita Posso Cruz Lilian Aguilar Chanez Daniel Molina David Alfredo, Gómez Orlando Denise Helena Carvalho Pastori Diana Espinoza Dionisio Luiz Gonsales Douglas Siqueira Heizer Edmundo Pedro Nazabal Edson José de Oliveira Eileen María Mijares Barruetas Elequicina Maria dos Santos Elisângela Menezes Gonçalves Aquino Elizabeth Aguilar Enrique Gerardo Poliakof Estrella Otero Ethiene Cristiana Duarte Aguiar Flávio Henrique de Lima Oliveira German Marcelo Suarez Giulia Tote Barcellos

Graciela Raquel Quintana Graciela Waen Herrendorf Hector Hugo Muroni Hector Teodoro Martin Iván Jesús Castro Marrín Jaime Machado López Javier Ernesto Quiñones Quevedo Joel coelho dos santos jr Jonathan Carlos Lange Moron Jorge Ricardo Reinoso José Ramón Gómez Juan Carlos Contreras Caceres Juan Carlos Sandoval Ruíz Juan Jose Frias Doña Julia Garcia-Benitez Lopez Kelly Faubla Klaibson Natal Ribeiro Borges Loixy Madrid Lucas Rene Scheffer Luis Guillermo Arenas Luis Guillermo Medina Montejo Lupita Pool Rodriguez Mabel Pacheco Malena Pierina Góngora Cancino MARCELO VINÍCIUS GATELLI Márcia de Sousa Pagani Cardoso dos Santos Marcia Natali de Assis Allgayer Márcio Cavalca Medeiros Márcio Fraga de Carvalho Marcio Fujikawa Silveira Maria Agustina Loré Maria Eugenia Aizpuru Maria Eugenia Rondas Pimenta María Gabriela Trejo Maria Glafira Manriquez Caldera Maria Janice Orosco Subirana Maria Jesus Gonzalez Molinello (Chus) Maria Luzia Borges Amara Ramos Mariana Lima

Mariano Mailhou Maritza Bernal Martha Yeaneth Rugeles Mantilla Marysol Esparza Aguinaga Mateo Alejandro Saenz Hinojosa Michel Mascarenhas Mirtes Maria Graciano Sidinani Moacir Perez Myriam E. Valencia Natanael Souza Nicolas Gonzalo Canosa Nicolas Zalles Noeimee Rodríguez Nora del Carmen Vicuña San Martin Norka Ramírez Arcaya Omar Dionisio Rauzi Patricia Alesandra Curcovezki Patricia Sandra Matano Pedro Moacir Joazeiro Rachid Daou Raimunda Gisele Castro da Silva Rocha de Oliveira Raymundo W S Dorea Rogerio Astudillo Rosa Maria Morceli Rosemary Almeida Saulo Sena Mayriques Sergio Levy Sergio Somaglia Sónia Pinto de Queiroz Sonia Scheid Tesser Thiago Franco Tomas Arturo Romero Hernandez

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

15 - RECETAS ROTALATINAS ENSALADA WALDORF Ingredientes 30’ 4 tallos Apio 1 manzana verde (grande) 50 gr de pasas de uva sin semilla 50 gr de nueces

Aliño: 1 yogurt natural de buena marca o crema de leche 100 gr 3 cucharas (generosas) de mayonesa Pimienta negra a gusto

Tip: Agregar ananá le da un toque muy especial y delicioso Preparación aso a paso Paso 1 Lavas los tallos de apio y cortas en trozos pequeños

Paso 2 Haces lo mismo con la manzana y la rocias con limón para que no se oxide, si optas por incorporar el ananá, lo trozas tal como hiciste con la manzana Paso 3 Mezclas el apio, manzana, nueces peladas y cortadas en trozos pequeños y pasas de uva. Reservar Paso 4 Aliño: Mezclas el yogurt natural (o crema de leche) junto con la mayonesa. Condimentas con pimienta negra Paso 5 Unes a los ingredientes reservados revolviendo para unir sabores. Tapizas un bowls con hojas de lechuga y viertes la preparación sobre las hojas Paso 6 Enfrías y sirves. De ser necesario recortas con tijera las hojas de lechuga que queden muy largas

Boletín Nº 6 - Diciembre de 2023

Contáctanos Invita a tus compañeros rotarios a suscribirse a nuestra agrupación a través del siguiente enlace:

http://www.cunani.com.br/rotalatino Facebook https://www.facebook.com/RotariosLatinos https://rotarioslatinos.org 47