Portugues juridico vol 52 c saberes do direito[1]

morfológicas (locução adjetiva e locução adverbial). * LETRAS, Academia Brasileira de. Vocabulário ortográfico da língua portuguesa. 5. ed., São Paulo: Global, 2009, p. 89.

Essas são algumas das “encruzilhadas” com as quais deparamos quando nos inteiramos das novidades do Acordo Ortográfico. A título de revisão, memorize as novidades: 1. Autópsia ou Autopsia (palavras de dupla prosódia); e Necrópsia ou Necropsia (palavras de dupla prosódia); 2. Tão somente e Tão só (sem hífen); 3. Dia a dia (sem hífen); 4. À toa (sem hífen).

Em sala de aula, tenho dito a seguinte frase mnemônica para reforço das palavras que perderam o hífen: “Não erre à toa: agora escreva, tão somente, dia a dia!”

Artigo 11 Reforma Ortográfica: o que parece ter mudado, mas não mudou As novidades do Acordo Ortográfico não são poucas, o que tem levado o falante, diante de certas “encruzilhadas” de ortografia e de acentuação, a se perguntar: “Será que tal palavra foi modificada com a reforma ortográfica?”.

Venho percebendo que este tipo de dúvida tem se tornado recorrente.

São os mais variados os episódios nos quais elas são suscitadas.

Na semana passada, em uma palestra proferida a advogados, fui chamado a dirimir uma celeuma: – A palavra PREQUESTIONAMENTO continua sem o hífen? – indagou o ouvinte.

– Sim – respondi a ele –, a palavra já era grafada sem o hífen, embora muitos operadores do Direito insistissem em usá-lo, e agora permanece grafada “tudo junto”.

E outro ouvinte aproveitou para tirar dúvida correlata: – E as palavras PREDETERMINADO e PREEXISTENTE? – Também continuam intactas – disse-lhe. Permanecem sem hífen.