大 般 涅 槃 經後分 乃各執持矛槊弓箭刀劍罥索一切戰具。各自 莊嚴欲取舍利。 爾時城內人眾即開佛棺。兜羅白㲲宛然不 燒。大眾見已復大號哭流淚盈目。各將所持 悲哀供養。深心禮拜流淚長跪。同說偈讚。
564
ÑAÏI BAÙT NIEÁT BAØN KINH HAÄU PHAÀN
ñao kieám, quyeán saùch, nhaát thieát chieán cuï, caùc töï trang nghieâm, duïc thuû xaù-lôïi. Nhó thôøi, thaønh noäi nhaân chuùng töùc khai Phaät quan; ñaâu-la, baïch ñieäp uyeån nhieân baát thieâu. Ñaïi chuùng kieán dó, phuïc ñaïi haøo khoác, löu leä, doanh muïc. Caùc töông sôû trì, bi ai cuùng döôøng, thaâm taâm leã baùi, löu leä, tröôøng quî, ñoàng thuyeát keä taùn:
如來以大自在力 於一切世得自在 大悲本願處斯土 周旋苦海度眾生
Nhö Lai dó ñaïi töï taïi löïc,
無量智慧神通力
Voâ löôïng trí tueä, thaàn thoâng löïc,
出沒生死無罣礙 能以一身為多身
Xuaát moät sanh töû voâ quaùi ngaïi;
多身一身為無量
Ña thaân, nhaát thaân, vi voâ löôïng.
神變普應咸皆見
Thaàn bieán phoå öùng haøm giai kieán,
無緣即現入涅槃 我等福盡無應緣
Voâ duyeân töùc hieän nhaäp Nieát-baøn.
故乃如來見放捨
Coá naõi Nhö Lai kieán phoùng xaû.
Ö nhaát thieát theá ñaéc töï taïi; Ñaïi bi boån nguyeän, xöû tö ñoä, Chaâu trieàn khoå haûi ñoä chuùng sanh.
Naêng dó nhaát thaân vi ña thaân,
Ngaõ ñaúng phöôùc taän, voâ öùng duyeân,
565