CHÖ KINH TAÄP YEÁU
KIM CANG BAÙT NHAÕ BA LA MAÄT KINH
須菩提言。甚多世尊。何以故。是福德即 非福德性，是故如來說福德多。 若復有人，於此經中受持，乃至四句偈等 ，為他人說。其福勝彼。何以故。須菩提 。一切諸佛及諸佛阿耨多羅三藐三菩提法 ，皆從此經出。 須菩提。所謂佛法者，即非佛法。 須菩提。於意云何。須陀洹能作是念。我 得須陀洹果不。須菩提言。不也世尊。 何以故。須陀洹名為入流而無所入。不入 色聲香味觸法。是名須陀洹。 須菩提。於意云何。斯陀含能作是念。我 得斯陀含果不。須菩提言。不也世尊。何 以故。斯陀含名一往來，而實無往來。是 名斯陀含。 須菩提。於意云何。阿那含能作是念。我 得阿那含果不。須菩提言。不也世尊。何 以故。阿那含名為不來，而實無來。是故 名阿那含。 160
Tu-boà-ñeà ngoân: “Thaäm ña, Theá Toân. Haø dó coá? Thò phöôùc ñöùc töùc phi phöôùc ñöùc taùnh, thò coá Nhö Lai thuyeát phöôùc ñöùc ña.” “Nhöôïc phuïc höõu nhaân ö thò kinh trung thoï trì, naõi chí töù cuù keä ñaúng, vò tha nhaân thuyeát, kyø phöôùc thaéng bæ. “Haø dó coá? Tu-boà-ñeà, nhaát thieát chö Phaät caäp chö Phaät A-naäu-ña-la Tam-mieäu Tam-boà-ñeà phaùp giai tuøng thöû kinh xuaát. “Tu-boà-ñeà, sôû vò Phaät phaùp giaû töùc phi Phaät phaùp. “Tu-boà-ñeà, ö yù vaân haø? Tu-ñaø-hoaøn naêng taùc thò nieäm: Ngaõ ñaéc Tu-ñaø-hoaøn quaû phuû?” Tu-boà-ñeà ngoân: “Phaát daõ, Theá Toân. Haø dó coá? Tu-ñaøhoaøn danh vi nhaäp löu, nhi voâ sôû nhaäp. Baát nhaäp saéc, thanh, höông, vò, xuùc, phaùp. Thò danh Tu-ñaø-hoaøn.” “Tu-boà-ñeà, ö yù vaân haø? Tö-ñaø-haøm naêng taùc thò nieäm: Ngaõ ñaéc Tö-ñaø-haøm quaû phuû?” Tu-boà-ñeà ngoân: “Phaát daõ, Theá Toân. Haø dó coá? Tö-ñaøhaøm danh nhaát vaõng lai, nhi thaät voâ vaõng lai. Thò danh Tö-ñaø-haøm.” “Tu-boà-ñeà, ö yù vaân haø? A-na-haøm naêng taùc thò nieäm: Ngaõ ñaéc A-na-haøm quaû phuû?” Tu-boà-ñeà ngoân: “Phaát daõ, Theá Toân. Haø dó coá? A-nahaøm danh vi baát lai, nhi thaät voâ lai. Thò coá danh A-nahaøm.”
161