Paulo Coelho - Zahiras

Page 232

Perėjome į kitą Senos krantą ir staiga sustojome priešais juos­ tą, žyminčią statybvietę ir draudžiančią eiti toliau. Juosta trukdė eiti šaligatviu, taigi buvome priversti žingsniuoti gatvės viduriu, kur važiavo automobiliai, ir tik už penkių metrų vėl galėjome užlipti ant šaligatvio. - Jis dar čia, - tarė vienas ką tik atsiradęs jaunuolis. - Apie ką jūs? - pasiteiravau. - Kas tas tipas? - Mūsų draugas, - atsakė Lukrecija. - Beje, tikriausiai esate perskaitęs jo knygą. Jaunuolis mane atpažino, tačiau neparodė nuostabos ir ne­ puolė sveikintis. Atvirkščiai, paklausė, ar negalėčiau jam pagel­ bėti pinigais. Iš karto atsakiau, kad ne. -Jei norite sužinoti, kodėl čia ištiesta juosta, reikės duoti mo­ netą. Viskas šiame gyvenime turi savo kainą. Jūs tai žinote geriau nei kas nors kitas. O informacija - brangiausia prekė pasaulyje. Niekas iš grupės nesistengė man padėti. Teko sumokėti vie­ ną eurą už atsakymą. - Štai ten ištiesta toji juosta. Tai mūsų darbas. Jei gerai įsi­ žiūrėsite, ten nevyksta jokio remonto, nieko nėra, tik kvailas baltos ir raudonos spalvos plastikinis daiktas, neleidžiantis eiti tuo kvailu šaligatviu. Tačiau niekas neklausia, kodėl ta juosta ten. Visi nulipa nuo šaligatvio į gatvę, rizikuodami pakliūti po ratais, o paskui vėl ant jo užkopia. Beje, skaičiau, kad patekote į autoįvykį, ar tai tiesa? - Kaip tik todėl, kad nulipau nuo šaligatvio. - Nesijaudinkite, žmonės šitaip elgdamiesi tampa dvigubai atidesni. Todėl ir kilo mintis panaudoti tą juostą - kad susimąs­ tytų, kas vyksta aplinkui. 236


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.