PRODUCTION нефтью, флюидами с содержанием песка и прочих абразивных материалов. Они также эффективны при работе с газосодержащими флюидами (в отличие от обычных ПЭН, использование которых приводит к появлению газовых пробок). Объемный коэффициент полезного действия — еще одна характеристика, превосходящая аналогичный показатель для струйных насосов, станков-качалок, газлифтов и малообъемных ПЭН, что позволит российским компаниям минимизировать эксплуатационные расходы за счет экономии энергии. Винтовые насосы кавитационного типа применяются также в режиме слабого притока. Кертис Хейде: Винтовые насосы кавитационного типа действуют по принципу осевого насоса с низкой скоростью течения внутренней жидкости, что позволяет минимизировать сбалтывание жидкости, снижая формирование эмульсии и эрозии вследствие выработки сухого остатка. Вот некоторые преимущества винтовых насосов кавитационного типа перед прочими системами механизированной добычи: » сокращение капитальных затрат; » высокая эффективность насосной установки и системы; » снижение способности подтоварной воды образовывать отложения благодаря подвижным отметкам уплотнителя; » выработка сухого остатка в большем объеме по сравнению с прочими методами механизированной добычи (МД); » низкие расходы на техническое обслуживание; » простая настройка для увеличения объемов производства; » эффективное производство различных видов вязких флюидов. Франциско Диаз Телли: Винтовые насосы кавитационного типа представляют собой высокоэффективную систему механизированной эксплуатации нефтяных скважин. Однако, эти насосы являются хорошим решением только в определенной области, а не для всех скважин или месторождений. Можно сказать, что такие насосы подходят идеально для скважин с высоким содержанием песка или для скважин с вязкой нефтью, учитывая их удобную поверхностную установку по сравнению со штанговыми глубинными насосами. Несмотря на то, что эти насосы требуют меньших капитальных вложений для получения полной системы механизированной эксплуатации, не все операторы знакомы с этой системой. Какие регионы и какие месторождения оптимально подходят для применения винтовых насосов кавитационного типа? Евгений Чашин: Месторождения с ограниченными запасами, низкопродуктивные месторождения, новые месторождения с описанными характеристиками. www.rogtecmagazine.com
Curtis Heide: The flow through a PC pump is a unique axial flow pattern with low internal fluid velocity. This feature minimizes fluid agitation resulting in reduced emulsion generation and erosion due to solids production. Some of the key benefits of PC pumps over other forms of artificial lift are: » Reduced capital cost » High pump and system efficiencies » Reduced scaling tendency due to moving seal lines » Capable of producing higher levels of solids than other forms of artificial lift (AL). » Low maintenance » Easily adjustable to increase production » Ability to effectively produce a full range of fluid viscosities Francisco Diaz Telli: PC Pumps are a highly efficient Artificial Lift System (ALS). Nevertheless, they are only a good solution for some niches and not for every well or field. They provide an excellent behavior in wells with high sand cuts or with viscous oil and they also have a friendly superficial installation in comparison to Rod Pumps. Although they demand a small investment to get the whole ALS, not all operators are familiar with them. Which are the optimal regions and fields for PC pump production? Evgeny Chashin: Marginal, low production fields as well
as new fields where the constraints described above are present are good candidates for the PCP technology. PCP are also used in fields where the customer wants to replace existing old technology (namely beam pumps) by a more technologically advanced, more efficient system is desired. Curtis Heide: Heavy Oil regions predominated by sand production and depths less than 6000ft. Low temperature, heavy oil plays where maximum fluid production rate cannot be achieved by other AL means due to issues such as rod fall for beam pumps, low mixing of gas in heavy oil for gas lift applications and fields that cannot be produced by an ESP due to the intersection points of the IPR and OPR curves being in an unstable zone leading to high risk of failure. Francisco Diaz Telli: PC Pumps are very flexible and are facing a large number of new developments. This makes them a good alternative in different fields. They can be used in shallow or in deep wells, with small or large production flows. Temperature used to be the main limitation but nowadays there are pumps that have overcome this inconvenient. Our guess is that the main limitation is the field personnels knowledge on the system What adaptations or options are required for equipment running in Russia’s harsh locations (downhole or surface)? Evgeny Chashin: PCP can be used in either deviated or
vertical wells. For deviated wells a new downhole string
ROGTEC 61