PRC Magazine #77

Page 30

30 AWARDS

JIANAMANI VISITOR CENTRE 嘉那嘛呢遊客到訪中心 Category : Community, Culture, Religion and Recreational Projects Company: Atelier Team Minus Location: Yushu, Qinghai 類別:社區、文化 、宗教及康樂設施 得獎公司:簡盟工作室 地點:青海玉樹 Tibetan pilgrims have trekked to Yushu for more than 300 years to worship at Jianamani, the world's biggest Tibetan Buddhist cairn. At the site, pilgrims have deposited more than 250 million Mani, devotional stones carved with mantras and designs. An industry has sprung up in carving the stones and four in every 10 people in the community are employed in producing Mani. The Jianamani Visitor Centre delivers a museum, 11 viewing areas and small research archive for tourists; and there’s a post office, clinic and public toilets serving the community.The 1,100 square metre centre is typical of local construction techniques, built by local masons from the same stone as the Mani. 餘年的來自各方的信徒的堆放,規模為世界之最。嘉那嘛呢遊客 到訪中心一方面通過展示空間與觀景台對嘉那嘛呢歷史文化進行 價值詮釋,服務於到訪信徙與遊客;另一方面集成郵局、診所、 嘛呢石研究及公共衛生間等,服務於玉樹本地社區。地方材料與 建造工法的使用進一步加強了遊訪中心與嘉那嘛呢歷史文化圈的 時空連接。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
PRC Magazine #77 by ROF Media - Issuu