ÍÀÉ-ßÊÈßÒ ÂÅÑÒÍÈÊ! ÁÐÎÉ 72 / 2019 ã.
ÈÇÄÀÂÀ Í× „ÐÎÄÈÍÀ 1860”-ÑÒÀ ÑÒÀÐÀ ÇÀÃÎÐÀ
Ìåñå÷íî èçäàíèå, e-mail àäðåñ: teen_stzagora@abv.bg, òåë. 0899 425 503
АКТЬОРЪТ МАРТИН ГЯУРОВ:
РАЗОЧАРОВАНИЕТО ДЕБНЕ И НИКОЙ НЕ Е ЗАСТРАХОВАН Мартин Владимиров Гяуров е роден на 17.04.1983 година в Милано, Ит алия. Пре з 2005г. кандидат ства класиче ско пеене в Нов Български университет и след една година с тази специално ст записва НАТФИЗ . Завършва го през 2006 година в класа на проф. Здравко Митков. От същата година става част от трупата на театър “София”.
НАЙ-ДОБРИТЕ ПРОГРАМИСТИТРЕТОКЛАСНИЦИ НА БЪЛГАРИЯ Симеон Тодоров, Петьо Шаламанов, г-жа К а д и е в а и Симеон Дичев! “Те доказаха на Финала на Националното състезание по програмиране и роботика “IT Знайко”, че са най-добрите прог р а м и с т и - т р е то класници за България! Симеон Дичев е първи, Симеон Тодоров и Петьо с точки разлика след него! И най-щастливата Ани, която ги подготвя и аз,
която с резултатите на децата от Д е т с к ат а ш ко л а по програмиране и роботика всяка с е д м и ц а преживявам щастливи и
О т 2012 годи н а жи вее с а кт р и с ат а Й оан н а Темелкова, с която и мат дете-Филип. Едни от най-любимите ми п редст авлен и я, в кои то е и г р а л с а : Дон Жуан в “П роц е сът с р е щу до н Жуан ” от Ери к-Еман юел Шми т, Уесли в “П рокляти ето н а гладу ва щат а клас а” н а Сам Шъп ърд и Роме о в “ Ромео и Жулита” от Уилям Шекспир. Интервюто четете на стр 2
ВЕЛИКДЕН - ПРАЗНИКЪТ НА ПРАЗНИЦИТЕ!
вдъхновяващи моменти!” – сподели Радо стина Кацарова, ръководител на “ИКТ Център” Великият ден на Казанлък. Соб.инф. Възкресението пред-
ставя най-пълно основната християнска догма - вярата във възкре сението на праведниците в един по-хубав свят. Великден или Възкре сение Христово е най-големият, най-светлият празник за православните християни. Католиците тачат повече Рождество Христово. В християнската
религия на Възкресение (Великден) се чества връщането на Исус Христос към живота на третия ден, след като е разпънат на кръст и погребан. Празната гробница е видяна от жените мироноски, посетили гроба. Исус Христос се явява на Мария Магдалина и на апостолите. Събитията, свързани с Христовото възкресение, са станали в дните около еврейския празник Пасха. Затова от самото начало честването на Великден е свързано с еврейската Пасха. Поради връзката му с лунния календар
Пасхата е подвижен празник, затова и Великден променя датата си. Но има едно древно правило, което повелява Великден да не се празнува заедно с еврейския празник, а в неделните дни около нея и винаги след деня на пролетното равноденствие. Още от времето на Първия вселенски събор през 325 г. има пожелание Великден да се чества в един ден от всички християни. Тогава е определен принципът, според който Великден се отбелязва в неделята след първото пълнолуние след пролетното равноденствие.
АКТЬОРЪТ МАРТИН ГЯУРОВ: ñòð. 2
РАЗОЧАРОВАНИЕТО ДЕБНЕ И НИКОЙ НЕ Е ЗАСТРАХОВАН - Вие сте популярен артист, кога и как вота си. Вечно ше се запалихте по актьорството, което съм й благодарен за блазни повечето млади хора, които в това, че ми подари момента се опитват да се ориентират тази страст и този към своята бъдеща професия? начин на живот. - При мен всичко започна с малки - Имате ли си участия в откъси, които организираха в любим актьор? гимназията за коледните празници. Беше - Оооо...много. ми приятно, но тогава не мислих, че това Уж а с н о х а р е с ще се превърне в моя професия. Честно вам Джефри Ръш, казано никога не съм имал някаква конМерийл Стрийп, кретна мечта. По-скоро театъра ме откри и Дъстин Хофман... ще съм вечно признателен за това стечение Валентин Ганев, на обстоятелствата. Работата ми ме прави Владо Пенев... страшно щастлив, но както във всяка про- Какво бихте фесия имах и голям късмет, който не се казали на младите усмихва на всеки. Има много талантливи , които тепърва се артисти, които просто не попадат на своя ориентират към шанс и това е нещото, с което трябва да своето бъдеще? е наясно всеки бъдещ артист. Разочаро- Да бъдат търванието дебне и никой не е застрахован. пеливи и да бъдат Йоанна Темелкова и Мартин Гяуров Казвам го смело, защото съм го виждал готови да срещнат и познавам много такива хора. страшно много мръсотия по пътя към тази професия? - Вашите родители помагаха ли - Майка ми е човекът, който ме насочи изключително чиста и честна професия. Ви, за да стигнете до сегашната Ви към театъра, когато бях най-объркан в жиЕлена Иванова
КОНФУЦИЙ Е КИТАЙСКИ ФИЛОСОФ
Той е живял през VI в. пр. н. е. Той е ученик на друг велик китайски мислител – Лао Дзъ. Спечелил си е прозвището най-великия от източните философи и името му винаги е нарицателно за мъдрост. Неговите мисли са олицетворение за морал и правда. Конфуций учи хората на правилата, които е редно да спазваме в социалните си отношения и да се придържаме към справедливостта и честността, за да бъдем достойни хора.
16-ГОДИШНА ШВЕДСКА УЧЕНИЧКА БЕШЕ НОМИНИРАНА ЗА НОБЕЛОВА НАГРАДА ЗА МИР Грета Тюнберг стана известна с кампанията си за борба срещу промените в климата. Движението, основано от момичето, стана много популярно. Десетки хиляди излязоха на митинги в цяла Европа, за да я подкрепят. Ученически стачки с призиви за действия за справяне с климатичните промени се проведоха в повече от 1600 града в над 100 страни. Шведската тийнейджърка екоактивистка Грета Тунберг, вдъхновила протестите в цял свят, беше номинирана от трима политици от норвежката опозиция за тазгодишната Нобелова награда за мир. Коя всъщност е Грета? В Twitter описва себе си като „16-годишна еко активистка с Аспергер”. Синдромът от аутистичния спектър създава трудности в общуването, но за каузата си, Грета успява да пребори и това. И увлича след себе си своите връстници – първо в Швеция.По-старите поколения също реагират на думите й. Грета се срещна лично с председателя на Европейската Комисия – Жан Клод Юнкер. И беше специален гост на форума в Давос. Сред феновете на Грета е и Ларс Халтбрекен – екоактивист и депутат от норвежкия парламент. Макар
да не я познава лично, той и друг негов колега издигат кандидатурата на Грета за Нобелова награда. „Това, което тя прави – да увлича младите за каузата и да оказва натиск върху световните правителства, е невероятно! Мисля, че тя
заслужава Нобеловата награда за мир. Бих искал да кажа на Грета и на всички нейни връстници по света – продължавайте все така“, каза той.
ñòð. 3
ДНЕШНИТЕ МЛАДИ СА ПО-СОЦИАЛНИ, ПО-ПРАГМАТИЧНИ, ПО-ОПТИМИСТИЧНИ, ПО-ОТДАЛЕЧЕНИ ОТ ГРАЖДАНСКА И ПОЛИТИЧЕСКА АКТИВНОСТ Младото поколение в България показва нарастваща европейска идентичност и заедно с това растящи признаци на национализъм. Намерението за емиграция не е толкова силно, както в предишни години, но отчуждението сред ромите, например, се задълбочава. Като че ли за пръв път страхът от социални несправедливости изпъква и това е още един симптом на преодоляване на известния индивидуализъм, който младото поколение в предишни периоди споделяше. Днешните млади са по-социални, може би по-прагматични, по-оптимистични, по-отдалечени от гражданска и политическа активност и все повече отлагащи напускането на родителския дом. Това са част от изводите от младежко изследване, представено от експертите от Института по социология „Иван Хаджийски“, социологическа агенция „Галъп интернешънъл“ и фондация „Фридрих Еберт“ – проф. д-р Петър-Емил Митев, доц. Борис Попиванов, Първан Симеонов, доц. Сийка Ковачева, д-р Хелене Кортлендер и Мария Петрова на пресконференция в сградата на БТА. Изследването „Българската младеж 2018/2019″, проведено от „Галъп интернешънъл“ по поръчка на фондация „Фридрих Еберт“, бюро България, е част от международния изследователски проект
„Изследвания за младежта в Югоизточна Европа 2018/2019“ и цели да идентифицира, опише и анализира младежките нагласи и модели на поведение в съвременното общество. Допитването е проведено сред млади хора на възраст между 15-29 години едновременно в 10 страни от Югоизточна Европа през 2018 г. Сред страховете на младежта с 45% от споменаванията изпъква социалната несправедливост. Сериозно е усещането за корупция – в 42% от отговорите, както и бедността – отново в 42%. Въобще, социалното сред младите хора започва да се уравновесява с господстващия в предходните години индивидуализъм. Това се доказва и от факта, че сред младото поколение социалните мрежи изместват телевизията като основен медиен канал. Натискът за емиграция намалява. Ако през 2002 г. 14% казваха, че нямат намерение да емигрират, през 2014 г. делът е 47%, а през 2018 г. е 61%. Решението за емиграция все по-малко се възприема като повратен момент и все повече като мобилност, улеснена от европейските програми за младежки пътувания. Заедно с европейското чувство, може би расте и национализмът по проявление на патриотизъм и национализъм, българските младежи застават в челото на региона. Расте
декларативната привързаност към брака и двудетния модел, но в същото време статистиката показва, че бракът все повече се отлага, както и напускането на родителския дом. Сексуалната разкрепостеност се разпространява. Ако през 2014 г. 42% намираха въздържанието преди сватбата за остаряло схващане, сега този дял е 66%.Смартфоните, автомобилите и компютрите се смятат за задължително, независимо какъв жизнен стандарт имат младите хора.За банална цел се смята също така висшето образование (с изключение на ромите). През 1987 г. 54% искаха висше образование, през 1995 г. – 62%, през 2002г. – 69%, през 2014 г. – 73%, а сега са 59%, т.е. тенденцията за ръст се пречупва. Младежите масово споделят разминавания в изискванията на пазара на труда и това, което получават в университета. Като водещ критерий за намиране на работа, изпъква късметът. А общо близо 60% са съгласни, че у нас е вероятно или по-скоро възможно оценките да се купуват.Като цяло поколението е настроено по-оптимистично, като че ли по-прагматично, в същото време все по-дистанцирано от политиката и формите на гражданско участие. Минимални са желанията за участие в различни форми на активизъм. Източник: Галъп интернешънъл
ФАЛШИВИ ЛЕКАРСТВА УБИВАТ ПОВЕЧЕ ОТ 250 000 ДЕЦА НА ГОДИНА В СВЕТА Заради увеличаването на броя на фалшифицираните и с лошо качество лекарства се смята, че 250 000 деца годишно умират след употребата на такива медикаменти, предназначени само за лечение на малария и пневмония. Също така не са малко и тези, които умират след употребата на фалшиви ваксини и антибиотици, използвани за лечение или превенция на остри инфекции и болести като хепатит, жълта треска и менингит. Лекари призовават за спешни международни усилия за борба с „пандемията от некачествени медикаменти“, за която се смята, че убива стотици хиляди хора в световен мащаб всяка година, съобщи Guardian.
Повечето от смъртните случаи са в страни, където голямото търсене на лекарства се съчетава с лошо наблюдение, занижен контрол на качеството и не добри регулации, за да се улесни проникването на пазара на престъпни групи и картели. Те често се отървават само с глоби или незначителни присъди, ако бъдат заловени. „Санкциите са шамар по „ръката“, но тук говорим за убийство чрез фалшива меди-
цина“, казва Джоел Бреман, старши научен експерт в Националния здравен институт на САЩ в Мериленд. Фалшиви или неефективни копия са установени при широка гама от медикаменти, включително противомаларийни, антибиотични, кардиоваскуларни препарати и такива, използвани при рак. Много фалшификати произхождат от Индия и Китай. Установено е, че съдържат всичко – от мастило за принтер и боя, до арсен. Лекарства като виагра доминират на пазара с фалшиви препарати. Освен фалшификатите, които се произвеждат и продават от престъпни групи, са и некачествените лекарства, които нямат достатъчно активни съставки, за да въздействат правилно. До 10% от лекарствата в страните с нисък и среден доход са с лошо качество или откровени фалшификати, които струват на местните икономики между 10 и 200 млрд. долара годишно, твърди докладът. zdrave.net
ñòð. 4
ЯВОР ЦАНЕВ – ПОЕТ И ПИСАТЕЛ С БЪДЕЩЕ Той е роден през 1971 г. в гр. Русе. Завършил е „Книгоразпространение” – Колеж по библиотечно дело – София; „Библиотечно-информационни дейности” – Великотърновски университет “Св.св. Кирил и Методий” и„Медии и реклама” – Великотърновски университет “Св.св. Кирил и Методий”.От 2012 г. издава периодичното издание за фантастика, фентъзи, крими и разкази на ужаса “Дракус”, в което се публикуват основно български автори. По-значими негови отличия: Специална награда на името на Агоп Мелконян (2013 г.);Награда „Светлоструй” 2014 за сборника „Вино за мъртвите”. Номинация за Литературна награда “Елиас Канети” 2015 г. за “Вино за мъртвите”Най-добър писател – Българска номинация на Еврокон 2017 г ,Гранд-майстор на фантастиката – Българска номинация на Еврокон 2017.Автор на много книги със стихове и разкази, а също така и на романа „Злостории“. РЕКВИЕМ ЗА ТАКСИ Явор Цанев Можеше и по-незабелязано да напомпва сметките, но с времето това бе станало рутинно движение. Беше му все едно дали ще го видят. На кого му се разправя с двуметров таксиджия? Стоеше пред автогарата и чакаше да приближи клиент. Преценяваше го моментално – на едни отказваше, а на други услужливо помагаше с багажа. Обожаваше курсовете до летището. Сам ги наричаше „добра вноска“ и въобще не му трепваше окото да надуе сметката. С повечето клиенти не се стигаше до разправии – изглеждаше точно като човек, с когото по-добре да не се спори. И те не спореха. Е, понякога се срещаха и такива... както беше станало онзи път, когато го осъдиха по бързата процедура. Хулиганство. Добре. Щом казвате хулиганство, така да бъде! Само не ми губете времето, изтървам курсове... Не се промени ни най-малко. Продължи по същия начин. Всеки божи ден. Ставаше рано, за да хване първите курсове, когато хората бързаха за работа и не им беше до скандали с таксиджии. После се нареждаше на удобно място пред гарата и чакаше следващата „добра вноска“. Понякога се опитваше да измисли по-бърз начин да изкарва пари или поне по-правилен, но следващият клиент отваряше вратата и прекъсваше мислите му. Не трябваше да губи време. Подкарваше таксито по посочения маршрут и на подхо¬ дящи интервали напомпваше сметката. По обяд хапваше нещо на крак. Вземаше кафе от автомат. Понякога успяваше да подремне. После курсовете продължаваха до късно през нощта. Вечер „напомпваше“ добре. Нощните курсове също бяха „добри вноски“. Прибираше се в квартирата не по рано от 3 часа, колкото да си удари един душ и да дремне до към 5. Тогава светът се завърташе отново и той хукваше към първите си курсове. Рядко му се събираха повече от 3-4 часа сън, като основната част от него представляваше бърза дрямка на седалката в така наречените „мъртви“ часове. Беше изкарал вече повече от година на този режим, съсредоточен и без да нарушава еднообразието му. Не си позволяваше нито ден почивка. Не си позволяваше и да се разболява. Беше се превърнал в безчувствен робот, който се интересува само от купчината банкноти, които трупа в дървената кутия под леглото. Беше сериозен и дори леко смръщен. Лицето му се проясняваше само един ден от седмицата. Понеделник. Тогава той влизаше в един и същ банков клон и поставяше събраната през предишните дни купчина бан¬ кноти на плота пред служителката. Изваждаше омачкана изрезка от вестник и я приглаждаше старателно, преди да я подаде. Служителките винаги му се усмихваха в този момент. Беше някак мило, че носи изрезката всеки път със себе си, въпреки че можеше само да назове сметката, посочена на нея. Беше за набиране на средства за лечение на деца. Той винаги после пак я сгъваше внимателно и я прибираше до снимката на сина си, който си бе отишъл преди повече от година от същата болест.
ДВЕ СТИХОТВОРЕНИЯ ОТ ПОЕТЕСАТА ЕМИЛИЯ ДУЛЧЕВА ВЪЛШЕБСТВА ЛИ? От коя страна на дъгата се сбъдват мечтите? Щом преминем под нея ще бъдем щастливи? Бях дете и вярвах на всичко измислено, на това нетипично, нелогично, невъзможно, неписано. Младостта ми премина в надежда за чудо под белите облаци Остарях и не стигнах до никъде. С уморени нозе няма как да се скитам. Да потърся дъгата, да докосвам звезди. Няма как и да сбъдна невъзможни мечти. Нетипично е, трудно, а сънувам мечтите си и това ме тревожи, да-това ми тежи.
Художник: Орхан Исмаил
ЗАЩО?
с празните глави, цинично дръзки лицемери, Кълбото пълно и объркано, от слушане на подигравки и обиди в безредие и ужас намотано, навън ни слънце, нито светлина. така горчиво ти тежи… Така е мръкнало…и сам И пак мълчим, и все търпим, не виждаш в нищото. и питам се „Защо”!? Свещи угаснали тъжат. От лудостта на вятъра звездите скриха се дори. Прах е закрил небето синьо. От пепелището на тази стенеща земя дори не дишаме. Пестим усмивките и радостта… От клоунадата на грозни шутове, от бесовете на онези -
От страх или от малодушие? Какво остана да изгубим? И важно ли е толкова това, щом погубихме души си?… Сами себе си щом не ценим. Щом не се познаваме. Без памет на къде вървим?
ñòð. 5 ВЕЛИК БЪЛГАРСКИ ПОЕТ Ивайло Балабанов е роден на 28.08.1945 г. в с. Хухла, Ивайловградско. Завършва гимназията в Ивайловград, след което работи по изграждането на Кремиковци, язовир „Ивайловград”, „Пътни строежи” и др. Известно време работи като програмен ръководител на радиовъзел – Ивайловград. Дълги години живее в Хасково, след което се установява в Свиленград. Печатал е свои творби в почти всички големи столични литературни издания, както и във вестници, списания и алманаси в цялата страна. През 1976 година участва с цикъл стихове в съавторски сборник на Военното издателство – „Когато ставахме мъже”. Автор на книгите: „Да се загледаш в звезда” /1979/, „Окова за щурец” /1984/, „Парола „Любов” /1988/, „Религия” /1990/, „Тракийски реквием” /1997/, „Избрано” /1998/; „Песни за старо вино” /2003, поетичен сборник в два тома/. Носител на награда от „Южна пролет” /1980/, награда на Съюза на българските писатели /1987 г./, национална награда „Изворът на Белоногата” /2001г./, книга на годината – 2004 г. за „Песни за старо вино”, литературна награда за цялостно творчество „Александър Паскалев” /2005/, награда за патриотична поезия на името на Георги Джагаров /2006/, орден на Националния съюз на Капитан Петко Войвода и др. Почетен гражданин на Ивайловград, Кърджали и Свиленград. Член на СБП. Биобиблиография за поета: „Ивайло Балабанов – поетът и човекът” /съставителство Марушка Петрунова, Хасково, 2007/. Лауреат на Националната награда „Пеньо Пенев” за 2008 г. Живее в гр. Свиленград.
Стихотворения от Ивайло Балабанов БЪЛГАРСКО СТИХОТВОРЕНИЕ Момчета, знам, че вече ви дотегна и хлябът сух, и голата ракия, и тежкото небе на тази бедна страна, в която няма прокопсия.... Великите й царски идеали днес вече са митичен архаизъм. България търгува със парцали от раклата на своя комунизъм. България е гладна просякиня. С душа поциганена, необута, тя проси чуждоземна милостиня по пътя между Лондон и Калкута. Честта е болна, съвеста пияна, а ореолите - алъш-вериши и луд е, който плаче с Дебелянов по някакави си белоцветни вишни. Със страшна сила днес от небесата виси един въпрос полуобесен: Кажете ми къде е свободата от синята ни ноемврийска есен? Защо пирува с разни богаташи и хитреци, дошли на власт и мода, с дрогясали бандюги и апаши... Защо е с тях? Защо не е с народа? момчета, знам, че е на халос туй, че скърбим за свобода и бели вишни. В земята на Васил Иванов Кунчев днес всички романтици са излишни. Но да запеем, дявол да го вземе, със мъжки глас във тази нощ безродна и нека екне - като в турско време, „Къде си, вярна ти, любов народна?“ *** ЖЕНАТА С БЕЛИЯТ ШАЛ С очите на всичките тъжни мъже от квартала, във който живее жената със белия шал, те питам - защо красотата й,господи,бяла на човека със малката черна душа си дал?
Как така бяла птица и гарван в едно съчетаваш? Не го ли попита красотата й ще му трябва ли? Когато жената със белия шал минава, декември край мен мирише на цъфнали ябълки. И той до цъфтежа й нежен върви начумерен, със слепи очи сякаш крачи улисан и сам и топли стотинките в джоба си,дяволът черен, наместо да стопли ръката й - бялата - там. Дали е сляп,Господ,или има в очите си трънчета? Веднъж да се беше поспрял и да беше видял, че тя сякаш стъпва по бели въздушни хълмчета, когато върви през света със белия шал. Не пожелавам жената на ближния - тъй подобава: нека той си е брачен стопанин,аз - любовен ратай, но когато жената със белия шал минава, извади ми очите,Господи,и му ги дай! *** ЛУНЕН НАДПИС На Женда Христова Лалева Красива като Йовковата Женда и като щерката на цар Приам, тя съгреши в библейската легенда и ябълка поиска от Адам. Прогониха ги с гняв от небесата, не чуха простия им апостроф, а дяволът написа на луната: „Адам плюс Ева равно на любов“. Тя стана Пенелопа и Елена, бе Дездемона, беше Жана д‘Арк, царкиня беше, бе обикновена цветарка във разцъфналия парк. Бе вещица и идол, беше муза. Вървеше тя през тръни и сребро. Трептеше ситно бялата й буза на пъргавото българско хоро. Във ден, различен ден от всички други, самата бяла като сватбен стих, с очите си - две черни теменуги, закичваше тя своя мил жених. Той бе създаден, за да я обича, ала разбираше във жертвен час, че думата „Родина“ се изрича най-вярно, щом се каже с мъжки глас. И не синът на Господ и Мария бе на разпятието прикован, а техен син един, един от тия, които тръгват с вик: „Но пасаран!“ Адам и Ева - двойствена природа. Тя вечен идол, той всевечен зов. Химическият знак на кислорода е знакът на човешката любов. Покланям се пред участта й тежка, пред нея - дух на всички времена, и сам поправих дяволската грешка във надписа на старата луна: Адам плюс Ева равно на обичам. Обичам - равно на човешки род. Аз чувам как самият Господ срича: „Адам плюс Ева равно на живот!“
ñòð. 6
МЕЖДУНАРОДНАТА АГЕНЦИЯ ЗА ДИГИТАЛЕН МАРКЕТИНГ ПЕРФОМАЛИС СТАВА ПАРТНЬОР НА ВТУ „СВ. СВ. КИРИЛ И МЕТОДИЙ“ Двете организации ще създадат нови възможности за реализация в технологичния сегмент на студенти по Английска филология, Приложна лингвистика, Журналистика и други хуманитарни специалности. Маркетинговата компания Перфомалис е новият партньор на Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методий“. Сътрудничеството цели да скъси дистанцията между нуждите на бизнеса и висшето образование. То ще подпомогне учебното заведение в адаптирането на образователната и професионална подготовка към изискванията на технологичния бранш и в крайна сметка ще подобри възможностите за реализация пред неговите студенти. „Партньорството с един от най-реномираните университети в България е част от дългосрочната ангажираност на Перфомалис към професионалното ориентиране на младите хора, търсещи реализация на българския трудов пазар след дипломирането си. Екипът ни ще съдейства на ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“ за постигане на съответствие между учебната подготовка и търсенето на квалифицирани кадри посредством стажантска програма, както и програма за млади специалисти без опит. Ще допринесем и с предложения за различни програми за следдипломно обучение, съобразени с тенденциите на пазара на труда и действащото законодателство в страната“ – споделя Галин Стефанов, съосновател на Перфомалис. Компанията за дигитален маркетинг е пример за успешен международен бизнес, създаден в България със своите над 150 партньори от САЩ, Европа и Австралия. Като потребител на кадри от Филологическия факултет на ВТУ, тя ще предостави възможност на младите специалисти да
направят първи стъпки в кариерното си развитие като писатели на уеб текстове на английски език, както и на повече от 20 други европейски и азиатски езици. Те ще имат активна роля в реални проекти, придобивайки знания и опит, необходими за бъдещата
им кариера. Участниците в програмите на компанията ще имат възможност да развият личностните си качества, да придобият практически умения в реална бизнес среда и да приложат на практика придобитите в университета знания. В програмата могат да участват студенти от 3-ти и 4-ти курс, както и студенти в процес на завършване на квалификационна степен на специалностите:Престижният център за образование и неговата подготовка на квалифицирани кадри е сред основните причини Perfomalis да избере Велико Търново за отваряне на своя втори офис в България през 2018 година. Компанията е основана само година по-рано след сливането на две маркетингови агенции от Варна и Стара Загора, съчетавайки техния общ опит от повече от пет години и ноу-хау в областта на маркетинга и PR кампаниите.
От създаването си досега, Перфомалис дава старт на множество кариери в динамична и изключително конкурентна среда, насърчавайки креативността и иновативния подход към всеки клиент и проект.За разработването и прилагането на своите маркетингови стратегии компанията разчита на иновативни методи и гъвкав подход, основан на проучвания на пазара и прилагане на съчетание от различни практики от най-новите маркетингови модели. Като независима агенция, Перфомалис предлага персонализирани кампании за всеки един свой партньор, помагайки им да позиционират своя бизнес в онлайн пространството с разпознаваем и уникален облик. Екипът на компанията се утроява в рамките на само една година и днес тя разчита на талантливи и креативни професионалисти в различни области на SEO и маркетинга за разработването на стратегии за световно известни марки. Студентите от ВТУ, които се включат в програмите на Перфомалис ще имат възможност да придобият знания и умения в мултинационален екип от маркетинг специалисти, копирайтъри, дизайнери и програмисти. В процеса на стажа, студентите ще бъдат запознати с основни маркетингови модели, създаване на уебсайт, позициониране на бранд, похвати в създаването на уеб съдържание, както и последващото му оптимизиране посредством ефективни маркетингови инструменти. След завършването на стажа, участниците ще имат възможността да продължат кариерното си развитие в Перфомалис, където им е предоставена свободата и подкрепата да реализират оригинални идеи и прилагат иновативни подходи в дигиталния маркетинг. Дария Иванова
БЪЛГАРИ СЪЗДАДОХА ПЛАТФОРМА ЗА СПОДЕЛЕНО ОБРАЗОВАНИЕ Българският екип, който стои зад успешния проект Daskal.eu, създаде първата по рода си социална мрежа за образование Myeducationclub.com, която позволява на всеки потребител да споделя своите знания и умения с други хора със сходни интереси. Чрез сайта могат да се споделят знания, както от традиционни образователни дисциплини като математика, история, география, български език, така и в неформални области на познанието като готвене, свирене на музикален инструмент, шиене, бродиране или примерно шахмат. Не липсват също и възможности за професионално обучение в области от изработка на уебсайтове, през дизайн, до устройство на автомобила и др.“Идеята на проекта е, че най-бързо и лесно се учи не чрез формалните образователни инструменти, а неформално – с помощта на приятели и познати. За това създадохме платформа, в която всеки да може да по-
лучи лесно трайни знания и умения, лично от специалисти в конкретната област, а защо не – и да се сприятели с тях в процеса на учене. По този начин потребителите на Myeducationclub. com не само могат да получат ценно за тях знание или умения, спестявайки време и средства, а също и да се запознаят с интересни нови хора” – обяснява Калоян Кирилов, основател на проекта. Първата у нас мрежа за споделено обучение е достъпна на български и на английски език. Тя на практика обединява най-перспективните уеб технологии в областта на социалните мрежи с вековните традиции на взаимно – учителните методи на образование, познати още от
периода на Възраждането. Платформата Myeducationclub. com е част от бързо – развиващата се икономика на споделянето. На практика с нейния старт се създава цял нов подсегмент, наречен „споделено образование“. За да улесни възнаграждението за споделянето на знания, проектът въвежда и собствена виртуална валута (токън), която се натрупва в сметката на потребителите, споделящи активно своите знания. Всеки нов потребител получава още с регистрирането си в сайта 5 токъна безплатно, които може да обмени срещу нови знания и умения. Онези, които преподават, пък могат да получат срещу това още токъни.
ñòð. 7
СЕДЕМ СЪВЕТА ЗА ПО-ЕФЕКТИВНО ИЗУЧАВАНЕ НА ЧУЖД ЕЗИК В наши дни владеенето на чужд език е ключов фактор за успех в почти всяка икономическа и обществена сфера. Към момента един на всеки пет човека в света може да си служи с английски език за комуникация при пътуване в чужбина, както и за намиране на работа в различна езикова среда. Нараства интересът
Мисловни карти
Mind Maps или „мисловни карти“ е метод, който през последните години доказа своята ефективност при ученето на чужди езици и друг тип обучение. Основният му плюс е, че чрез него се стимулират и ангажират и двете мозъчни полукълба. С други думи мисловните карти помагат за структуриране и обработване на информация, като в същото време стимулират креативността. Ако искате например да запомните множе ството значения на дад е н а н гл и й с к и термин, вземете лист и цветни моливи. В средата на листа изпишете думата, след Иван Манев което нарисувайте в различни и към изучаването на други езици – цветове разклоненията, свързани с все по-популярни стават испанският, различните й значения. френският и китайският. Слухова „ Д н е с н а бл юд а в а м е и с т и н с к и памет ренесанс в езиковото обучение по света и съм убеден, че в близко бъВсеки човек притежава повече от деще английският ще се превърне в един тип памет – визуална, асоциативуниверсален език, който ще свързва на, механична или слухова. Най-лесно всички хора по света. А броят на се научава чужд език, когато развиваме знаещите повече от два езика ще своята слухова памет. Добра идея е се увеличи значително“ – споделя например да слушаме музика от страИван Манев, основател на българ- ната, чийто език искаме да усвоим. ската платформа за езиково обуче- Това ще ни помогне по-бързо да се ние в движение Worddio. Тя е сред потопим в чуждоезиковата среда и да най-бързо развиващите се такива проговорим езика. мобилни приложения в света, към Използвайте езика в момента е инсталирана от жители ежедневието си на всички държави, а общият брой инсталации достига 41 248. Манев Превръщането на ученето в постояи екипът му създават Worddio преди нен навик е сигурен начин да доведете година и половина, защото учейки целта си до успешен финал. Можете чужди езици той сам установява например да използвате езика, който липсата на приложение, чрез което изучавате в собствения си дом, да да може да учи думи в движение промените езика на вашия телефон в аудио формат. Нарастващата по- или браузър, да потърсите носители пулярност на стартиращия проект на езика около вас или онлайн, с които показва, че и други хора са търси- да комуникирате често и по всякакви ли подобна функционалност. За да поводи. Колкото повече използвате улесни обучаващите се, екипът на езика, който изучавате, в ежедневието Worddio публикува списък с полезни си, толкова повече съзнанието ви ще съвети, които правят обучението по го намира за нещо полезно, за което чужди езици по-лесно и ефективно. си струва да мисли денонощно.
Учете в движение Друг успешен подход е да потърсите различни онлайн платформи, чрез които да учите езика в движение. Приложението Worddio например прави обучението много по-удобно и ефективно, без да се изразходват значителни средства и време за това. Чрез него можете да слушате записи от оригинални носители на речта, докато сте в задръстването, тичате или извършвате домакинска работа и по този начин да увеличавате речниковия си запас и да свиквате с най-правилното произношение, като в същото време спестявате своето време. Учете вечер Може би малко хора знаят, че най-продуктивното време за учене, са именно вечерните часове, когато мозъкът ни е насторен да запомня повече. Ето защо чуждите думи, които научите преди лягане, ще си спомните с лекота на сутринта.
Гледайте филми на чужд език Един от най-приятните методи за изучаване на чужд език е чрез гледането на филми със субтитри. Това е страхотен начин да подобрите езиковите си умения, особено тези за слушане и говорене. Езикът във филмите е естествен, затова е и чудесен начин да обогатите речника си с често използвани жаргонни изрази от ежедневието. Освен това удоволствието от гледането кара организма ни да отделя “хормоните на щастието“ серотонин и допамин, които допълнително стимулират запомнянето.
Мнемоника Това е техника на запаметяване, която използва създаването на изкуствени, но забавни асоциации. С нейна помощ можем по-лесно да запомним трудни думи и максимален обем информация. Ако искаме например да запомним, че английският глагол “to lose” (”губя, изгубвам”) се пише само с едно “о”, то може да запимним следната забавна асоциация – пише се с едно, а не с две “о”, като че ли все едно едното ”о” е загубено. По този начин шансът да запомним правописа на думата завинаги значително се увеличава.
ñòð. 8
ФОНДАЦИЯ „ДИМИТЪР БЕРБАТОВ“ И MAG-O ДАВАТ СТИПЕНДИЯ ПЕТИМА УЧЕНИЦИ, ЗАПОЧВАЩИ БАКАЛАВЪРСКО ОБУЧЕНИЕ ПРЕЗ ЕСЕНТА MAG-O, дигиталното поделение на най-големия летищен оператор във Великобритания, обяви партньорство с Фондация „Димитър Бербатов“, което и двете страни се надяват, че ще прерасне в дългосрочно и стратегическо. Стипендията MAGnificent Future в партньорство с Фондация „Димитър Бербатов“, ще бъде предоставена на ученици, които са демонстрирали потенциал в областта на дигиталните или компютърните науки, имат високи постижения, и също така са приети в бакалавърска степен на специалност в тази сфера в университет в България. При старта на проекта MAG-O ще предостави пет стипендии за петима студенти, за периода на четирите им години следване. Димитър Бербатов сподели: “Радвам се на възможността чрез моята фондация и MAG да продължа връзката си с Манчестър. Там прекарах един от най-вълнуващите периоди в моята кариера. Бих искал да дам своя принос да се разширят връзките между Великобритания и България. Затова приехме предложението за тази стипендия, и разбира се най-вече заради удовлетворението да помогнеш на петима млади хора да се образоват и да се реализират с наша помощ.” Мисията на Фондация „Димитър Бербатов”
е всестранно да подпомага младите хора да се образоват, да развиват своите дарби и заложби. В това число да насърчава развитието на талантите при децата, като съдейства за получаването на образование, знания, умения и култура у подрастващото поколение, като
подпомага обучението, специализацията, квалификацията и преквалификацията на младите хора със изявени способности. До този момент фондацията е подкрепяла преди всичко деца и млади хора в ученическа възраст. За първи път ще бъде връчвана стипендия, учредена специално за студенти и то за целия курс на тяхното обучение. Дигиталният бизнес на MAG-O стартира преди две години само с 40 служители, но бързо се разви значително с още 140 души – програмисти, софтуерни архитекти и специалисти по обработка на данни, генерирайки самостоятелни приходи от 338.6 милиона лева всяка година. Поделението в момента е в процес на предоставяне на дигиталните си услуги на още 20 летища по целия свят. Димитър Бербатов е толкова обичан и уважаван както в България, така и в Манчестър заради успехите си в „Манчестър Юнайтед“. Затова възможността за работа с неговата Фондация е перфектната възможност за разширяването на връзката между България и Великобритания. Доказваме нашата посветеност към България, като предлагаме Стипендията MAGnificent Future заедно с Фондация „Димитър Бербатов“, и се надяваме, че ще можем да разширим проекта за в бъдеще.“
ЗАЩО Е ВАЖНО ДА ИМАМЕ ЕЛЕКТРОННА ПОЩА КЪМ СОБСТВЕН ДОМЕЙН През последната година нараства броят на българските фирми и граждани, които осъзнават ползата на електронната поща, създадена към техен домейн, вместо безплатна уеб услуга. Това отчитат от екипа
платни имейл адреси към своите хостинг услуги. Компанията споделя, че за 2018 година към един закупен домейн, се създават средно по 5 професионални имейл адреса. „Забелязваме положителна тенденция в
Цветелина Ненкова на най-голямата българска хостинг компания СуперХостинг. БГ, която предлага неограничен брой без-
писмената професионална комуникация на бизнесите – ако преди години имейл адресът беше просто средство
за комуникация, без да се взема предвид типа услуга, то днес все повече клиенти осъзнават, че създаването и управлението на поща към собствения домейн е много по-лесно, удобно и води до по-добър бизнес имидж. Тя може да се използва лесно на всякакви устройства, както и през уеб интерфейс, което повишава гъвкавостта и мобилността. В добавка е много по-представителна и показва по-сериозно отношение към дейността на фирмата и комуникацията с различни контрагенти. Радващо е, че все повече наши клиенти държат на тези ползи.“ – коментира Цветелина Ненкова, маркетинг мениджър на СуперХостинг.БГ. Едно от допълните
предимства на електронната поща към собствен домейн е по-лесното създаване на подходящ адрес. Често когато използваме безплатна имейл услуга, има шанс името преди @ да е заето, защото услугата се използва от потребители по целия свят. Когато създаваме пощи към
собствения си домейн, такава опасност няма. Създаването на поща към наш домейн ни дава възможно стта да брандираме имейлите си и да утвърдим името на своя бизнес успешно.Не на последно място, използването на поща към закупен от СуперХостинг.БГ
домейн, ни гарантира сигурна и навременна поддръжка, осигурявана от компанията 24 часа в денонощието и 7 дни в седмицата, защита срещу нежелани писма (спам), както и срещу опити за злонамерени действия и хакване от неоторизирани лица. NO COMMENTS
Âåñòíèê “TEEN’S PAPER” - ÌÅÑ ÅЧ Í Î ÈÇÄÀÍ ÈÅ, ÏÎ ÈÄÅЯ ÍÀ ÄÈÌÈÒ ÚÐ ÍÈÊËÅÍ Î Èçäàâà: Национален клуб „Ìëàä ïèñàòåë” êúì Í× „Ðîäèíà 1860” Ñòàðà Çàãîðà, ïðåäñåäàòåë Äîðà Èëèåâà Àäðåñ íà ðåäàêöèÿòà: ãð.Ñòàðà Çàãîðà-6000, óë. „Ñâ. Êíÿç Áîðèñ I” ¹ 94, òåë: 0884367601 E-mail: teen_stzagora@abv.bg
http://www.facebook.com/TeensPaper Á/ñêà :BG58RZ8891551089070020 BIC RZ88BGSF Ðúêîâîäèòåë: Äèìèòúð Íèêëåíîâ
Õîíîðàðè íå ñå èçïëàùàò ÊËÓÁ „ÌËÀÄ ÏÈÑ ÀÒ ÅË” ÍÀÁ ÈÐÀ ÍÎÂÈ ЧËÅÍ ÎÂÅ È ÑÚÒÐÓÄÍÈÖÈ ÇÀ ÂÅÑÒ ÍÈÊ TEEN’S PAPER