CAD/CAM narzędzia CAD/CAM szerszámok imperial
spis treści / általános információk informacje ogólne általános információk
2
CAD/CAM - 1 ostrze CAD/CAM - 1 vágóél
3
CAD/CAM - 2 i 3 ostrzy CAD/CAM - 2 és 3 vágóéllel CAD/CAM - 2 ostrzy Dia-coat CAD/CAM - 2 vágóéllel Dia-coat wiertła diamentowe gyémánt eszközök
4-8 9-10 11
CAD/CAM narzędzia / CAD/CAM szerszámok
www.rodentica.eu
CAD/CAM
imperial
Struktura tabeli Táblázat szerkezet
1
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített 2 1 Opis rysunku - nazwa narzędzia, które jednocześnie oznacza kształt narzędzia 9
A figura leírása - a szerszám megnevezése, amit egyúttal jelöli a szerszám alakját is
5
2 Widok narzędzia - powiększony szczegół z pod kreśleniem kształtu narzędzia A szerszám ábrázolása - nagyított részlet a szerszám-alak kiemelésével
4 3
L mm 3,0 4,5 4,5 5,0 7,0 9,0 L2 mm 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 L3 mm 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
202/2033
7
3
500 338 202 150 500 338 203 150
Numer katalogowy narzędzia - cyfrowe oznaczenie kształtu narzędzia
9
010 013 015 020 025 030 030
Parametry techniczne - podstawowe parametry techniczne: L mm – długość części roboczej narzędzia lub średnica narzędzia L 2 mm – zwężona szyjka części roboczej frezu L 3 mm – całkowita długość frezu Ø mm – wymiary w najszerszym miejscu części roboczej narzędzia Műszaki paraméterek - alapvető műszaki paraméterek: L mm- szerszám munkarészhossz, ill. szerszám átmérő L 2 mm- a maró munkarészének szűkített nyaki része L 3mm - maró teljes hossza Ø mm- a szerszám legszélesebb munkarészének mérete
6
wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
A szerszám referencia száma - a szerszám-alak számjele
imperial CAD/CAM narzędzia / CAD/CAM szerszámok
8
2
4
7
6
5
Informacje - informacje o wydaniu ulotki produktu albo innej informacji dla podanego narzędzia
Obrys narzędzia 1:1 - rysunek narzędzia określający orientacyjnie jego rzeczywistą wielkość
Wymiary części roboczej - podaje wymiary części roboczej w najszerszej części narzędzia 1/10 mm ewentualnie /Znak średnicy/ narzędzia
Tájékoztatás - i ájékoztatás az adott szerszámhoz a termék-szórólap vagy más tájékoztató szórólap kiadásáról
A szerszám körvonalai 1:1 - szerszám ábrázolás a valódi méret hozzávetőleges meghatározásához
A munkarész mérete - a munkarész mérete a szerszám legszélesebb részében 1/10 mm illetve /átmérő jel /a szerszámhoz
8
Numer referencyjny - Kod referencyjny narzędzia/numer katalogowy narzędzia, który specyfikuje dane narzędzie i określa jego własności Referencia szám - A szerszám ref-kódja/megrendelési száma, ami specifikálja az adott szerszám tulajdonságai
Zastosowanie narzędzia - dane te wskazują na zalecane zastosowanie narzędzia lub jego kompatybilność z systemem CAD/CAM A szerszám használata - ez az adat a szerszám ajánlott használatát vagy a CAD/CAM rendszerrel való kompatibilitást határozza meg
Zakończenia narzędzi rotujących CAD/ CAM Rotációs szerszámszárak CAD/CAM 35 mm 48 mm
Ø 3,00 mm 335 - CAD/CAM 38 mm
Ø 4,00 mm 448 - CAD/CAM
Ø 3,00 mm 338 - CAD/CAM 43 mm 48 mm Ø 3,00 mm 343 - CAD/CAM 47 mm
Ø 6,00 mm 648 - CAD/CAM
Ø 3,00 mm 347 - CAD/CAM 50 mm Ø 3,00 mm 350 - CAD/CAM 52 mm Ø 3,00 mm 352 - CAD/CAM 57 mm Ø 3,00 mm 357 - CAD/CAM
53 mm
Ø 6,00 mm 653 - CAD/CAM
i imperial i l
CAD/CAM
imperial
- frezy z węglików spiekanych stosowane w systemach dentystycznych CAD/CAM - keményfém marók CAD/CAM dentális rendszerekhez
CAD/CAM imperial - keményfém marók egy vágóéllel - CAD/CAM dentális rendszerekhez
Frezy z węglików spiekanych wykorzystują przy frezowaniu jedno ostrze wyposażone w dwie zwrotne krawędzie tnące (faza 1 + 2). Powoduje to redukcję siły ostrzy, które wcinają się w materiał frezowany. Powstający wiór kruszy się na mniejsze części, co prowadzi do wytworzenia idealnie gładkich powierzchni. Końcówka w kształcie litery „S“ umożliwia płynne wniknięcie w opracowywany materiał. Frezy imperial CAD/CAM z jednym ostrzem przeznaczone są do frezowania akrylu, kompozytów i wosku.
Ezen keményfém marók a marásnál egy vágóélt használnak, amely két visszirányú vágóéllel van ellátva (1+2 fázis). Ez által a mart anyagba vágó vágóélek ereje redukálódik. A kialakuló forgács kisebb részekre törik, és így kiválóan sima felületek alakíthatók ki. A „S” alakú csúcs lehetővé teszi a folyamatos behatolást a megmunkált anyagba. Az imperial CAD/CAM marók egy vágóéllel műanyagok, kompozit anyagok és viaszok marására használatosak.
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
124 124 201 201 120 120 010L500 124 201 120 020030 201 500 124 201 120201 010500 500 020 124 201124 120 010 500500 124124 201 120120 020030500 124 201 L120 3,0 5,5201 10,0120 201 mm500 500 mm030 3,0 L2 mm 16,0 L2 mm 12,0 12,0 12,0 L3 mm 43,0 L3 mm 43,0 43,0 43,0 uchwyt/derék Ø mm 1,0 uchwyt/derék Ø mm 1,0 2,0 3,0 500 343 201 120 HP wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
010 020 030
500 343 201 160 HP wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
010
201
L mm 6,0 L2 mm 20,0 L3 mm 43,0 uchwyt/derék Ø mm 2,0
500 343 201 200 HP wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
020
imperial
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
1 ostrze / 1 vágóél
imperial - frezy z węglików spiekanych z jednym ostrzem - stosowane w systemach dentystycznych CAD/CAM
3
CAD/CAM
iimperial i l
imperial - frezy z węglików spiekanych z dwoma, trzema ostrzami - do systemów dentystycznych CAD/CAM
imperial - keményfém marók két-, három vágóéllel - CAD/CAM dentális rendszerekhez
Frezy z węglików spiekanych wykorzystują przy frezowaniu dwa lub trzy ostrza wyposażone w dwie zwrotne krawędzie tnące (faza 1 + 2). Powoduje to redukcję siły ostrzy, które wcinają się w materiał frezowany. Powstający wiór kruszy się na mniejsze części, co prowadzi do wytworzenia idealnie gładkich powierzchni. Końcówka w kształcie litery „S“ umożliwia płynne wniknięcie w opracowywany materiał. Frezy imperial CAD/CAM przeznaczone są do frezowania koron i szkieletów mostów tytanowych lub ceramicznych wykonanych z tlenku cyrkonu w stanie częściowo spiekanym. Różne średnice narzędzi umożliwiają frezowanie zarówno zgrubne, jak i wykańczające. W związku z istnieniem wielu systemów CAD/CAM oraz różnych metod, parametry poszczególnych frezów muszą być indywidualnie optymalizowane, zależnie od systemu i metody tak, by osiągnąć możliwie najlepsze rezultaty.
Ezen keményfém marók a marásnál két vagy három vágóélt használnak, amely két visszirányú vágóéllel van ellátva (1+2 fázis). Ez által a mart anyagba vágó vágóélek ereje redukálódik. A kialakuló forgács kisebb részekre törik, és így kiválóan sima felületek alakíthatók ki. A „S” alakú csúcs lehetővé teszi a folyamatos behatolást a megmunkált anyagba. Az imperial CAD/CAM marók titán koronák és hidak vagy részben szinteres állapotú cirkón kerámia hidak marására használatosak. A szerszám különböző átmérői lehetővé teszik úgy a durva, mint a befejező marást. Mivel nagyon sok CAD/CAM rendszer és különféle stratégia létezik, az egyes marók paramétereit külön-külön optimalizálni kell a rendszernek és stratégiának megfelelően, az optimális eredmények elérése érdekében.
imperial
2 i 3 ostrzy / 2 és 3 vágóéllel
Walec zaokrąglony z pierścieniem dystansowym Henger, gömbölyített, köztartó gyűrűvel
4
202/203 203
L mm 2,0 3,0 7,0 7,0 L2 mm 16,0 16,0 16,0 16,0 L3 mm 35,0 35,0 35,0 35,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0
500 335 202 160 HP 500 335 203 160 HP
006 010 020 030
zastosowanie: kompatybilny z systemem Schütz, Goldquadrat, VHF innymi használat: kompatibilis a Schütz, Goldquadrat, VHF és további rendszerekhez 202 - 2 ostrzy / 2 vágóéllel 203 - 3 ostrzy / 3 vágóéllel
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
202
500 338 202 100 HP
202/203
L mm 3,0 4,5 4,5 5,0 7,0 9,0 L2 mm 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 L3 mm 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 38,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
500 338 202 150 HP 500 338 203 150 HP
010 013 015 020 025 030 030
wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális 202 - 2 ostrzy / 2 vágóéllel 203 - 3 ostrzy / 3 vágóéllel
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
L mm 3,0 L2 mm 10,0 L3 mm 38,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0
wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
010
202
L mm 3,0 L2 mm 8,0 L3 mm 43,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0
500 343 202 080 HP wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
007
202
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
202
L mm 3,0 L2 mm 10,0 L3 mm 43,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0
500 343 202 100 HP
L mm 3,0 5,0 7,0 9,0 L2 mm 15,0 15,0 15,0 15,0 L3 mm 43,0 43,0 43,0 43,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0
500 343 202 150 HP
007
010 020 025 030
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
202
L mm 3,0 5,0 7,0 L2 mm 18,0 15,0 15,0 L3 mm 43,0 43,0 43,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0
500 343 202 180 HP 500 343 203 180 HP wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális 202 - 2 ostrzy / 2 vágóéllel 203 - 3 ostrzy / 3 vágóéllel
010 020 030
202
2 i 3 ostrzy / 2 és 3 vágóéllel
wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
L mm 2,0 3,0 7,0 7,0 L2 mm 20,0 20,0 20,0 20,0 L3 mm 43,0 43,0 43,0 43,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0 3,0
500 343 202 200 HP
010 020 025 030
wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
imperial
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
CAD/CAM
imperial
5
CAD/CAM
imperial
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
500 500 125 202 270 020 500 125 500270 125015 202 020 270 025 500 125 500 202 125 270 202 020 270 025 125 202 270 015 500202 125 202 270 202 270 010 125 125 202 202 270 270 010 015500 125500 202 202 L mm 3,0 5,0 7,0 L2 mm 27,0 27,0 27,0 L3 mm 50,0 50,0 50,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0
2 i 3 ostrzy / 2 és 3 vágóéllel
500 350 202 270 HP
HP
005 010 020
wykorzystanie: kompatybilny z systemem Zirkonzahn - CNC használat: kompatibilis a Zirkonzahn - CNC
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
L mm 3,0 L2 mm 9,0 L3 mm 48,0 uchwyt/derék Ø mm 4,0
500 448 202 090 HP
imperial
500 357 202 ZZ
wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
202
6
015 020 025
500 125 202 270 025 L mm 3,0 5,0 7,0 L2 mm 20,0 20,0 23,0 L3 mm 57,0 57,0 57,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0
010
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem ROLAND használat: univerzális kompatibilis a ROLAND
202
L mm 3,0 7,0 9,0 L2 mm 15,0 15,0 15,0 L3 mm 48,0 48,0 48,0 uchwyt/derék Ø mm 4,0 4,0 4,0
500 448 202 150 HP
010 020 030
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem ROLAND használat: univerzális kompatibilis a ROLAND
202
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
L mm 3,0 7,0 L2 mm 20,0 20,0 L3 mm 48,0 48,0 uchwyt/derék Ø mm 4,0 4,0
500 448 202 200 HP
010 020
202
L mm 3,0 L2 mm 9,0 L3 mm 48,0 uchwyt/derék Ø mm 6,0
500 648 202 090 HP
010
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
202
L mm 3,0 7,0 9,0 L2 mm 15,0 15,0 15,0 L3 mm 48,0 48,0 48,0 uchwyt/derék Ø mm 6,0 6,0 6,0
500 648 202 150 HP
010 020 030
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem ROLAND, I-MES használat: univerzális kompatibilis a ROLAND, I-MES
202
2 i 3 ostrzy / 2 és 3 vágóéllel
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
L mm 3,0 7,0 L2 mm 20,0 20,0 L3 mm 48,0 48,0 uchwyt/derék Ø mm 6,0 6,0
500 648 202 200 HP
010 020
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem ROLAND, I-MES használat: univerzális kompatibilis a ROLAND, I-MES
imperial
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
CAD/CAM
imperial
7
CAD/CAM
imperial
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
202
L mm 3,0 3,0 7,0 L2 mm 0,0 15,0 20,0 L3 mm 53,0 53,0 53,0 uchwyt/derék Ø mm 6,0 6,0 6,0
500 653 302 000 HP 500 653 202 150 HP 500 653 202 200 HP
006 010 025
2 i 3 ostrzy / 2 és 3 vágóéllel
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
Walec zaokrąglony z pierścieniem dystansowym Henger, gömbölyített, köztartó gyűrűvel
imperial
202AG G 203AG
8
L mm 2,0 3,0 7,0 L2 mm 13,0 17,0 17,0 L3 mm 47,0 47,0 47,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0
500 347 202AG 130 HP 500 347 202AG 170 HP
006
202A 203A
500 653 302A 000 HP 500 653 202A 150 HP 500 653 202A 200 HP
wykorzystanie: kompatybilny z systemem GIRRBACH, MOTION használat: kompatibilis a GIRRBACH, MOTION
3,0 15,0 53,0 6,0 010
025
Walec z prostym czołem Henger, egyenes homlokkal
102
L mm 5,0 7,0 9,0 L2 mm 15,0 15,0 15,0 L3 mm 43,0 43,0 43,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0
wykorzystanie: uniwersalne használat: univerzális
7,0 20,0 53,0 6,0
006
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
500 343 102 150 HP 010 025
3,0 0,0 53,0 6,0
L mm L2 mm L3 mm uchwyt/derék Ø mm
010 020 030
imperial - frezy z węglików spiekanych z dwoma, trzema ostrzami i powlekaną częścią roboczą - stosowane w systemach dentystycznych CAD/CAM
imperial - keményfém marók két-, három vágóéllel és bevont munkarésszel - CAD/CAM dentális rendszerekhez
Frezy z węglików spiekanych wykorzystują przy frezowaniu jedno ostrze wyposażone w dwie zwrotne krawędzie tnące (faza 1 + 2). Powoduje to redukcję siły ostrzy, które wcinają się w materiał frezowany. Powstający wiór kruszy się na mniejsze części, co prowadzi do wytworzenia idealnie gładkich powierzchni. Część robocza w kolorze czarnym powlekana jest najwyższej jakości związkiem węgla (Dia-Coat), dzięki czemu wydłuża się żywotność frezów CAD/CAM z węglików spiekanych. Końcówka w kształcie litery „S“ umożliwia płynne wniknięcie w opracowywany materiał. Frezy imperial CAD/CAM z jednym ostrzem przeznaczone są do frezowania akrylu, kompozytów i wosku. Frezy imperial CAD/CAM przeznaczone są do frezowania koron i szkieletów mostów tytanowych lub ceramicznych wykonanych z tlenku cyrkonu w stanie częściowo spiekanym. Różne średnice narzędzi umożliwiają frezowanie zarówno zgrubne, jak i wykańczające. W związku z istnieniem wielu systemów CAD/CAM oraz różnych metod, parametry poszczególnych frezów muszą być indywidualnie optymalizowane, zależnie od systemu i metody tak, by osiągnąć możliwie najlepsze rezultaty.
Ezen keményfém marók a marásnál egy vágóélt használnak, amely két visszirányú vágóéllel van ellátva (1+2 fázis). Ez által a mart anyagba vágó vágóélek ereje redukálódik. A kialakuló forgács kisebb részekre törik, és így kiválóan sima felületek alakíthatók ki. A fekete színezésű munkarész a legjobb minőségű szénötvözettel van bevonva (Dia-Coat), ami által ezen CAD/ CAM keményfém marók élettartama meghosszabbodik. A „S” alakú csúcs lehetővé teszi a folyamatos behatolást a megmunkált anyagba. Az imperial CAD/CAM marók egy vágóéllel műanyagok, kompozit anyagok és viaszok marására használatosak. Az imperial CAD/CAM marók titán koronák és hidak vagy részben szinteres állapotú cirkón kerámia hidak marására használatosak. A szerszám különböző átmérői lehetővé teszik úgy a durva, mint a befejező marást. Mivel nagyon sok CAD/CAM rendszer és különféle stratégia létezik, az egyes marók paramétereit külön-külön optimalizálni kell a rendszernek és stratégiának megfelelően, az optimális eredmények elérése érdekében.
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
202Z
L mm 3,0 4,5 7,0 L2 mm 15,0 15,0 15,0 L3 mm 43,0 43,0 43,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0 3,0 3,0
500 343 202Z 150 HP
A munkarész szénötvözettel van bevonva A Dia-Coat-bevonat keménysége: > 3.500 HV 0,002 Használat: max. 648°C hőmérsékleten
010 020 025
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
202Z
L mm 4,5 L2 mm 20,0 L3 mm 43,0 uchwyt/derék Ø mm 3,0
500 343 202Z 200 HP
020
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
imperial 2 ostrzy Dia-coat / 2 vágóéllel Dia-coat
Część robocza powlekana związkiem węgla Twardość powłoki Dia-Coat: > 3500 HV 0,002 Stosować w temperaturze: maks. 648°C
CAD/CAM
imperial im mperial
9
CAD/CAM
imperial
202Z
L mm 3,0 7,0 L2 mm 15,0 15,0 L3 mm 48,0 48,0 uchwyt/derék Ø mm 6,0 6,0
imperial 2 ostrzy Dia-coat / 2 vágóéllel Dia-coat
500 648 202Z 150 HP
10
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
010 020
202Z
L mm 7,0 L2 mm 20,0 L3 mm 48,0 uchwyt/derék Ø mm 6,0
500 648 202Z 200 HP
020
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem I-MES használat: univerzális kompatibilis a I-MES
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
Walec zaokrąglony Henger gömbölyített
202Z
L mm 3,0 7,0 L2 mm 15,0 15,0 L3 mm 48,0 48,0 uchwyt/derék Ø mm 4,0 4,0
500 448 202Z 150 HP
010 020
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem ROLAND használat: univerzális kompatibilis a ROLAND
202Z
L mm 3,0 7,0 L2 mm 20,0 20,0 L3 mm 48,0 48,0 uchwyt/derék Ø mm 4,0 4,0
500 448 202Z 200 HP
010 020
wykorzystanie: uniwersalne kompatybilny z systemem ROLAND használat: univerzális kompatibilis a ROLAND
Cylinder Pointed bur Cylinder Pointed bur
Step bur Step bur
293
L mm 14,0 21,5 L2 mm 38,0 46,0 uchwyt/derék Ø mm 3,5 3,5
806 123 201 524 HP
12s
806 123 293 524 HP
20
wykorzystanie: kompatybilny z systemem CEREC inLab MC XL használat: kompatibilis a CEREC inLab MC XL
806 220 SB
12s
20
wykorzystanie: kompatybilny z systemem CEREC inLab MC XL használat: kompatibilis a CEREC inLab MC XL
Stożek Kúp
Stożek Kúp
220SB
L mm 14,0 21,5 L2 mm 38,0 46,0 uchwyt/derék Ø mm 3,5 3,5
806 806 220 806 220 SB 12SB 806 220 220 SB 12 806 220 CP 12 806 220 CP 20 806CP 22012 CP 20 220 SB 20 806SB 220 12SB 20806806 806 220 CP 12 806 220 SB 12806 220 806 220 CP 12 806220 220SB CP2020 806 220 CP20 20 220CP L mm 12,0 20,0 L mm 12,0 20,0 35,0 43,0 L mm 3 35,0 43,0 L3 mm uchwyt/derék Ø mm 2,35 2,35 uchwyt/derék Ø mm 2,35 2,35
HP
12
806 220 CP
20
HP
12
20
wykorzystanie: kompatybilny z systemem CEREC AC system használat: kompatibilis a CEREC AC system
wykorzystanie: kompatybilny z systemem CEREC AC system használat: kompatibilis a CEREC AC system
Step / Cylinder Pointed bur
201
CAD/CAM
imperial
uchwyt/derék Ø mm 030 330
3,0
3,0
3,0
3000
3005
3025
6,0 600
imperial
Pierścienie dystansowe Köztartó gyűrűk
11
Rodentica Polska Spółka z o.o. ul. Michejdy 12 PL-43-448 Cieszyn tel.: +48 338 510 717 fax: +48 338 510 717 www.rodentica.eu rodenticapolska@rodentica.eu
Rodentica Hungária Kft. Köolaj u.2. H-2922 Komárom tel.: +36 34 542 930 fax: +36 34 542 931 www.rodentica.eu rodentica@t-online.hu
Certified Quality System EN ISO 9001 - EN ISO 13485