Журнал "Русская Мысль" сентябрь 2017 by IPGL

№89/09 (4960) Сентябрь 2017

Журнал основан в 1880 году www.RussianMind.com

На русском и английском языках

ДЖЕНТЛЬМЕН НАВСЕГДА UK ....................... £3.00 France ................. €4.00 Germany ............. €4.00 Belgium .............. €4.00 Austria ................ €4.00 Finland ............... €4.00

СТР.

СЛОВО РЕДАКТОРА

ОСЕННЯЯ СОНАТА ВИКТОР ЛУПАН

РУССКАЯ МЫСЛЬ №89/09(4960), СЕНТЯБРЬ 2017 ГЛАВА РЕДАКЦИОННОГО СОВЕТА: Виктор Лупан РЕДАКЦИОННЫЙ СОВЕТ: Анатолий Адамишин Ренэ Герра Александр Трубецкой Дмитрий Шаховской Петр Шереметев Сергей Ястржембский ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Дэвид Драйер ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР: Анастасия Машкина am@russianmind.com ОТВЕТСТВЕННЫЙ РЕДАКТОР: Елизавета Юрьева editor@russianmind.com ВЫПУСКАЮЩИЙ РЕДАКТОР: Карина Энфенджян karina@russianmind.com ДИЗАЙН: Юрий Нор design@russianmind.com

СТОИМОСТЬ ПОДПИСКИ НА ЖУРНАЛ «РУССКАЯ МЫСЛЬ» НА 12 МЕСЯЦЕВ

ПО ВОПРОСАМ РАЗМЕЩЕНИЯ РЕКЛАМЫ sales@russianmind.com РАСПРОСТРАНЕНИЕ: distribution@russianmind.com

На территории Великобритании – 38 GBP ГОДОВАЯ По странам Евросоюза – 65 EUR электронная подписка – Остальные страны – 80 EUR 20 GBP

ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПОДПИСКИ ВЫ МОЖЕТЕ: 1. Сделать банковский перевод в GBP International Publishing Group Limited HSBC Bank, 18 Curzon Street, Mayfair, London W1J 7LA, Sort Code: 40-05-22, Account no: 61391968, IBAN: GB22 MIDL 400522 61391968 2. Сделать банковский перевод в EUR International Publishing Group Limited Payee address: Mayfair 18A Curzon Street London W1J 7LA Sort Code: 400515 Account number: 57123898 Bank Identifier Code: MIDLGB22 Bank account: GB52MIDL40051557123898 Bank: HSBC Bank SWIFTCode: MIDLGB22 Branch: Mayfair

3. Отправить чек в редакцию с указанием адреса: International Publishing Group Limited Russian Media Solutions 48 Langham Street, London, W1W 7AY, London, United Kingdom 4. Оплатить подписку на сайте журнала «Русская мысль»: russianmind.com/payment/ ВАЖНО: После осуществления оплаты Вам нужно отправить подтверждение оплаты и Ваш домашний адрес на электронную почту editor@russianmind.com с пометкой «Подписка»

знаменитой кинокартине шведского режиссера Ингмара Бергмана «Осенняя соната» речь идет о сложных отношениях между пожилой матерью и немолодой уже дочерью. Название фильма носит, разумеется, метафорический характер, ведь осень в нашем подсознании связана с чувством грусти и даже уныния. Опадание листвы воспринимается людьми как поэтическое преддверие умирания. На самом же деле все это эмоциональная чушь. Ибо природа осенью готовится не к умиранию, а к возрождению. Осень в винных регионах мира – время молодого вина, веселья, сва-

деб. По народному обычаю, женитьба в сентябре – залог спокойной и безмятежной семейной жизни. Считается, что беды обходят стороной появившиеся в сентябре семьи. Сентябрь получил свое название от латинского septem – «семь», так как был седьмым месяцем староримского года, начинавшегося в марте. В Древней Руси он также был седьмым, а в Русском государстве с XV века по 1700 год – первым месяцем в году. В современном, григорианском календаре сентябрь – девятый месяц. Сентябрь – начало осени в Северном полушарии, но начало весны в Южном. 1 сентября – конец каникул и отпусков и начало учебного года. Детишки идут в первый класс в парадной форме. Везде – торжественные линейки, радостные улыбки и слезы. Осенью идут живоносные дожди. Осенью сажаются деревья. Осенью собирают виноград. Осенью оплодотворяются многие животные, чтобы произвести потомство к весне. Так что давайте не грустить, а радоваться!

ПОДПИСКА subscription@russianmind.com АДРЕС РЕДАКЦИИ: Великобритания 48 Langham Street W1W 7AY, London, United Kingdom, Tel: +44 (0) 203 205 0042 E-mail: info@russianmind.com ОБЛОЖКА: Getty

Редакция не несет ответственности за достоверность информации, опубликованной в сообщениях информационных агентств, рекламных материалах и объявлениях. Редакция не имеет возможности вступать в переписку и не возвращает рукописи и иллюстрации. Редакция не предоставляет справочной информации. Перепечатка материалов из журнала «Русская мысль» – только по согласованию с редакцией. О случаях отсутствия в продаже журнала «Русская мысль», нарушениях сроков доставки и других недостатках в нашей работе сообщайте по номеру +44 (0) 203 205 0042 или пишите на e-mail: rmoffice@russianmind.com ТИРАЖ: 47 000 ЭКЗ. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

СОДЕРЖАНИЕ ГЛАВНОЕ

ЗВУЧНЫЙ СКАНДАЛ

ПОЛИТИКА

ВАШИНГТОНСКОЕ БОЛОТО

ИСТОРИЯ

ИСТОРИЯ НАЗВАНИЙ МОСКОВСКИХ УЛИЦ

Интервью редактора журнала «РусВ «Комсомольской правде» по- ская мысль» Елизаветы Юрьевой с У многих улиц Москвы своя история. явился заголовок: «Князь Лобанов- политологом и писателем ВячеслаРостовский подарил России под- вом Катамидзе. дельные картины».

В МИРЕ

ДЖЕНТЛЬМЕН НАВСЕГДА

ЭКОНОМИКА

ОСОБОЕ МНЕНИЕ

На предстоящих выборах в бундестаг крайне правой «Альтернативе для Германии» прочат до 15% голосов.

РОССИЯ

ДЕЛО ЛУИЗЫ СИМОНДЕМАНШ

200 ЛЕТ АЛЕКСЕЮ КОНСТАНТИНОВИЧУ ТОЛСТОМУ

В конце 2018 года в Москве откроется тематический парк мирового уровня под названием «Остров мечты».

Появление в российском искусстве такого художника, как Рябушкин, и создание Русского музея – это явле- В Москве завершился длившийся ния одного порядка. почти два месяца 13-й Международный театральный фестиваль им. А.П Чехова.

«ОСТРОВ МЕЧТЫ» В МОСКВЕ

ПЕРСОНА

АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ РЯБУШКИН

КУЛЬТУРА

ПОСЛЕДНИЙ БЛИН КОМОМ

ИНТЕРВЬЮ ПРАВОСЛАВНЫЙ ВЕСТНИК

Американцев делают русофобами, и это будет сказываться на наших отношениях еще многие годы.

ЕВРОСОЮЗ И РОССИЯ – ЛЮБОВЬ СО ВТОРОГО ВЗГЛЯДА

ЛЮДИ ВЕЗДЕ СОВЕРШЕННО ОДИНАКОВЫ

ГЕРОЙ ВРЕМЕНИ

Беседа с Владимиром Переяславцем, старейшим художником России, дейВ политике и экономике далеко не История москвички, переехавшей в ствительным членом Российской все рационально. бельгийский Льеж. академии художеств. 4

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, «ОТКРЫТИЯ» ГЕЛИЯ РЯБОВА И СУДЬБА ОСТАНКОВ ЦАРСКОЙ СЕМЬИ

Представляем вашему вниманию окончание рассказа Алисы Даншох (Начало читайте в №88).

С КЕМ ВЫ, АМЕРИКАНЦЫ?

НАШИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ

АРХИВНЫЙ ПОДВАЛ

Многие до сих пор считают СуховоКобылина убийцей, выскользнувшим из рук правосудия. Перекличка графа Толстого с философами текущего и последующих Публикация 1989 года. времен продолжается. СОВЕТЫ РАССКАЗЫ ВКУС ЮРИСТОВ О РУССКОМ МУЗЕЕ ФРАНЦУЗСКОГО

ДЕФИЦИТ БУДУЩЕГО

Разрыв между реальностью и мечПринц Филипп официально пре- той о справедливом обществе пократил заниматься публичной обще- рождает социальную депрессию. ственной деятельностью. ВСЮДУ ГИТЛЕР

ЛИТЕРАТУРА

АННА КОДЕЛЬФИ: «ПЕРЕВОД ДОЛЖЕН ВОСПРОИЗВОДИТЬ СТИЛЬ АВТОРА»

РУКОВОДИТЕЛЬ ДЛЯ ПРАВОСЛАВНОГО ЦЕНТРА В ПАРИЖЕ

72 76 78 82 84 88 92

ПУТЕШЕСТВИЯ СОБЫТИЯ И ИНФОРМАЦИЯ МИР КИНО КНИГИ ДЕТСКАЯ СТРАНИЧКА ДОСУГ ГОРОСКОП

94 – 122

Беседа главы редакционного совета ЧИТАЙТЕ журнала «Русская мысль» Виктора Путь от замысла до возведения русВ НАШЕМ Лупана с известной переводчицей ского духовного центра занял около ЖУРНАЛЕ СТАТЬИ НА Анной Кодельфи. 10 лет. АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ГЛАВНОЕ

ЗВУЧНЫЙ СКАНДАЛ 6 июля 2017 года в «Комсомольской правде» появился заголовок: «Князь Лобанов-Ростовский подарил России поддельные картины»

ВИКТОР ЛУПАН,

глава редакционного совета

Князь Никита Лобанов-Ростовский

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

тим летом, прямо в разгар каникул и отпусков, в России разразился медийный скандал, в который была втянута и «Русская мысль». Мы оказались без вины виноватыми просто потому, что посвятили в течение последних лет пару-тройку материалов князю Лобанову-Ростовскому. Ибо скандал разразился именно вокруг него, а точнее – вокруг его коллекции, которую Россия приобрела в свое время за несколько десятков миллионов долларов. Сделка была страшно разрекламирована, и почти сразу начались, я хорошо это помню, споры о качестве проданных работ. Споры так споры. Куда уж тут денешься? Коллекционеры и эксперты часто ведь бурно спорят. Воодушевленный, видимо, щедростью России, Никита Дмитриевич решил великодушно и бесплатно передать «некупленную» часть своей коллекции Ростову Великому – с тем, чтоб на базе этого дара создался в Ростовском кремле его музей. 21 апреля 2015 года на сайте ТВ Культура (tvkultura.ru) можно было увидеть следующий громкий заголовок: «Князь Никита Лобанов-Ростовский передает в дар Ростову бесценную коллекцию». И мы читаем: «Новый музей появится в скором времени в Ростове Великом. Бесценную коллекцию передает в дар городу князь Никита Лобанов-Ростовский. Во времена Ивана Грозного его предки княжили в этом городе. Им была дана привилегия въезжать в него под звон колоколов. И вот теперь коллекцию князя, которая считается крупнейшим в мире частным собранием русского искусства, увидят ростовчане». А чуть далее: «Музей решил, что нужны какие-то соответствующие площади для этого дара, и мы выбрали дом, который в распоряжение музея передал город несколько лет назад, – [чтобы] предоставить под эту коллекцию, фактически сделать там музей Лобановых-Ростовских», – рассказал заместитель директора

ГМЗ «Ростовский кремль» Сергей Сазонов. А в конце материала приводится высказывание Лобанова-Ростовского: «Моя цель – умереть бедным человеком. Я стараюсь постоянно расстаться с тем, что я имею. Вот почему я с радостью отдаю, без сожаления». А 6 июля 2017 года в многотиражной «Комсомольской правде» вдруг появился следующий заголовок: «Князь ЛобановРостовский подарил России поддельные картины». А подзаголовок еще страшней: «В распоряжении “КП” оказались документы, которые свидетельству ют: фейковые дары британского мецената оказались ненамного ценнее княжеских подштанников». А далее так: «В распоряжении “КП” оказались документы, в которых директор музея Ростовского кремля Наталья Каровская уведомляет князя Лобанова-Ростовского, что ключевые работы, презентованные им музею, оказались подделкой. В настоящее время музеем получены отрицательные экспертные заключения о подлинности произведений: Машков “Натюрморт с камелиями”, Экстер “Абстрактная композиция”, Брак “Натюрморт с гитарой”, – говорится в тексте официального письма директора музея». И еще: «Как следует из официальных документов, 82-летний князь оказался не только дарителем сомнительного

Натюрморт, приписываемый Илье Машкову. Фото: rostmuseum.ru

искусства, но еще и большим выдумщиком. Много лет подряд во всевозможных интервью князь сообщал о том, что вот-вот в Ростове откроется музей Лобановых-Ростовских, под который Минкультом якобы выделен целый особняк. Однако, по словам директора музея Ростовского кремля, заявления князя о создании музея были фейком и не имеют под собой никаких оснований». Разгромная и страшная статья породила массу публикаций очень отрицательного толка. Даже столь

доброжелательно настроенная к русской эмиграции американская радиостанция «Свобода» не только не обошла стороной скандал, но напечатала на своем сайте (17 июля 2017 года) самую, пожалуй, разгромную статью, которую многие потом с ухмылкой цитировали. И мы читаем: «В Интернете появилась гигантская статья c сайта “Русской мысли”, в которой в разделе “Сенсации” утверждалось, что “в марте нынешнего года Н.Д. Лобанов-Ростовский принял решение передать РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

в дар Ростову три картины общей стоимостью свыше миллиона евро”. Картины были названы: “Абстрактная композиция” (1917–1918) Экстер, приобретенная князем у Симона Лисима еще в 1964 году (по оценке Sotheby’s, стоимость составляет 500 тыс. евро), затем “Натюрморт с гитарой” (1928) основателя кубизма Жоржа Брака стоимостью 220 тыс. евро и великолепный “Натюрморт с камелиями, фруктами и вином” (1918) Ильи Машкова, который по оценке Дж. Баррена, бывшего директора аукционного дома Sotheby’s, стоит 300 тыс. евро. Все три картины поступили с экспертными заключениями, подтверждающими их подлинность. А передачу картин сопровождала истерическая рекламная кампания с произвольными величинами оценки от 1 млн до 1,5 млн евро».

«Русская мысль» упоминается здесь как чуть ли не главный участник организованной, по словам «Свободы», князем Лобановым-Ростовским интернет-акции в защиту своей репутации. Что совершенно не соответствует действительности. «Свобода» даже называет это «истерикой в Интернете». И мы читаем: «Как указано в пассажирской таможенной декларации в разделе “Провенанс”, картина (речь идет о картине Александры Экстер без названия – В.Л.) была куплена в 1964 г. у Симона Лисима, который унаследовал картину от Экстер. Здесь же указана цена – 50 000 евро. (…) А в рекламной статье “Русской мысли” была указана оценка Sotheby’s в 500 тыс. евро, т.е. ровно в 10 раз больше. Следуя своей обычной манере, князь решил организовать наезд на ГМЗ с помощью

Интернета после того, как музей сообщил о подделках». Когда я прочитал это, мне просто стало обидно. Дело ведь в том, что, будучи зарубежным изданием, мы достаточно часто (может быть, слишком часто) посвящаем материалы потомкам первой волны русской эмиграции. Особенно людям со звучными фамилиями. Причем обычно статьи эти не сопряжены с какими-то заслугами или достижениями этих людей, а просто подчеркивают сам факт того, что они есть. Это объясняется еще и тем, что с этими, по сути скромными и скромно живущими людьми стали носиться в постсоветской России как с писаными торбами. Некоторых из них даже назначали, чисто формально, на фантастически высокие должности в крупных компаниях – должности,

«Натюрморт с гитарой», приписываемый Жоржу Браку. Фото: rostmuseum.ru

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

совершенно не соответствующие их квалификациям и профессиональной деятельности, – скажем, во Франции, стране, где они родились и прожили всю жизнь. Лично я встречался с князем Лобановым-Ростовским лишь один раз, на приеме у российского посла в Лондоне. Он показался мне исключительно приятным и цивильным человеком. А судьба его коллекции, с журналистской точки зрения, казалась мне чертовски интересной. И писали мы о ней и о князе именно из-за этого, а не из-за каких-то н е с о о т в е тс т в у ю щих действительности рекламных интересов. Никогда, ни один из наших журналистов не высказывался о подлинности или неподлинности собранных Никитой Дмитриевичем работ. Не будем высказываться и сейчас. Из соображений профессиональной этики, не могу тем Еще один подарок – «Абстрактная композиция» Александры Экстер. Фото: rostmuseum.ru не менее не процитировать заключительный пассаж журналистского ских соотечественников являются заключениями о пяти подделках, порасследования «Свободы». Чита- надежной охранной грамотой, а даренных Лобановым, которые пояем: «Понятно, что, развернув пре- бесконечным повторением мантры вились на сайте ГМЗ 14 июля 2017 г. вентивную (до ознакомления с экс- про представленные им эксперти- В результате Лобанову ничего не пертизами, которые получил ГМЗ) зы он сможет повернуть течение осталось, как только признать, что кампанию против Ростовского событий вспять и добиться каких-то он подарил музею подделки. Единкремля, Лобанов самонадеянно по- своих целей. Но ГМЗ отлично вы- ственное, чего он пока не понял, так лагал, что титулатура и должность держал мхатовскую паузу, дал вы- это то, что нанес Ростовскому кремпервого заместителя председателя говориться Лобанову, а потом раз- лю большой репутационный и матеМеждународного совета россий- рушил его аргументы экспертными риальный ущерб». РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

В МИРЕ

ДЖЕНТЛЬМЕН НАВСЕГДА Герцог Эдинбургский Филипп, супруг королевы Великобритании Елизаветы II, 2 августа последний раз принял участие в публичном мероприятии

ЕЛИЗАВЕТА УАЙЕТТ

ринц Филипп официально прекратил заниматься публичной общественной деятельностью, объявила пресс-служба Букингемского дворца. 10

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Встреча в начале августа с британскими морскими пехотинцами стала последним публичным мероприятием, в котором 96-летний герцог Эдинбургский принял участие в ка-

честве официального представителя британской королевской семьи. В ходе мероприятия, прошедшего во дворе Букингемского дворца, принц Филипп принял парад пехотинцев и стал свидетелем праздничного салюта и исполнения национального гимна. Это «сольное» обязательство герцога Эдинбургского стало 22.219-м по счету, начиная с 1952 года. Как было объявлено в мае, отныне принц Филипп освобождается от участия во всех официальных мероприятиях и турах – исключением станут только те, в которых он лично захочет сопровождать королеву Елизавету II. «Герцог Эдинбургский является покровителем, президентом или членом более 780 организаций, с которыми будет продолжено сотрудничество, хотя он больше не будет играть активную роль, участвуя в мероприятиях», – говорится в официальном сообщении Букингемского дворца. «От имени всей страны я хочу выразить нашу глубочайшую благодарность и добрые пожелания Его Королевскому Высочеству герцогу Эдинбургскому после заявления о том, что осенью он сложит с себя государственные обязанности», – сказала премьер-министр Великобритании Тереза Мэй. По данным Би-би-си, в 2016 году принц посвятил 110 дней участию в общественных мероприятиях. 3 мая, во время церемонии открытия новой трибуны лондонского стадиона для крикета «Лордс», принц пошутил, что он «самый опытный человек в мире по открытию мемориальных досок». Принц Филипп был и остается единственной любовью королевы. Они встретились впервые, когда Елизавете было всего восемь лет, а принцу Филиппу Греческому – 13. Но настоящее знакомство состоялось пятью годами позже. «Ей было всего лишь 13 лет, но она мгновенно влюбилась в Филиппа и больше никогда не думала ни о

ком другом», – рассказала в интер- ролева вспоминает как самое счаст- а в 1981–1996 годах – Всемирного вью одному из британских журна- ливое в своей жизни – ведь именно фонда дикой природы. лов кузина Филиппа леди Памела тогда, пусть и недолгое время, ЕлиОставив военную службу, принц Хикс, присутствовавшая спустя во- завета смогла пожить более или ме- стал посвящать больше времени разсемь лет на свадьбе Елизаветы и Фи- нее «обыкновенной» жизнью жены личным спортивным занятиям, что в липпа в качестве подружки невесты. военнослужащего и матери двоих значительной степени помогает ему В первые годы войны принцес- детей – принца Чарльза и принцес- сохранять завидную фигуру и осанса Елизавета и принц Филипп, слу- сы Анны. ку даже в 96 лет. живший во флоте, не До начала 1970-х виделись, однако их годов принц Филипп переписка не прекрарегулярно играл в щалась. Фотография поло, потом перепринца Филиппа заключился на соревняла в те годы понования конных экичетное место на припажей – вид спорта, кроватном столике который он же и побудущей королевы. пуляризовал. Всю Роман начался жизнь он увлекается в 1943 году, когда яхтенным спортом, принц Филипп приа в 1952 году начал ехал в гости к коучиться на пилота ролевской семье в самолета. К 70-летию Виндзор. В 1944 году принц Филипп уже королева Мария, успел налетать более бабушка Елизавепяти тысяч часов. ты, писала подруге: «Конечно, Кейт! Сейчас он на пенсии и, я уверена, с удовольствием Другое его увле«Елизавета и Фи- присмотрит за малышами. Я попрошу его об этом». чение – живопись By: MAC FOR THE DAILY MAIL липп влюблены друг маслом и коллекцив друга уже 18 месяонирование. В частцев. Но король и королева полагают, Слова Родс подтверждает тот факт, ности, герцог Эдинбургский собрал что Елизавета еще слишком молода что королева с супругом в 2007 году большую коллекцию современных для помолвки. Они бы хотели, что- по дороге в Уганду остановились на комиксов. бы она лучше узнала мир и увидела Мальте, чтобы отметить бриллианПринц Филипп известен не тольбольше мужчин». товую свадьбу, продемонстрировав ко своим остроумием, но и умени«Но она никогда ни на кого боль- тем самым, что Мальта занимает в ем шутить «на грани». Так, при ше не смотрела», – рассказывает их сердцах особое место. встрече с одним из самых одиозных двоюродная сестра и ближайшая В 1951 году Филипп ушел в отстав- диктаторов XX века Альфредом подруга королевы Маргарет Родс. ку с военной службы. В 1952 году он Стресснером он заявил: «ПриятВ итоге 20 ноября 1947 года Фи- во время их с Елизаветой визита в но ради разнообразия пребывать в липп, отказавшись от своих грече- Кению сообщил жене о скоропо- стране, где народ не имеет никакой ских и датских титулов, приняв бри- стижной смерти ее отца. С этого власти». А в 1992 году в Австратанское подданство и взяв фамилию момента Филипп полностью посвя- лии, на просьбу погладить коалу, деда с материнской стороны Маунт- тил себя службе королевской семье, принц ответил отказом со словами: баттен, женился на 21-летней прин- выполняя многочисленные церемо- «О, нет, я могу подцепить какуюцессе Елизавете. ниальные и благотворительные обя- нибудь ужасную болезнь». На воНезадолго до свадьбы король занности. прос о том, когда принц Уэльский Георг VI присвоил будущему зятю Принц Филипп является покро- унаследует трон, Филипп ответил с титул герцога Эдинбургского. А вителем около 800 организаций, возмущением: «Вы что, спрашиваспустя десять лет Елизавета, тогда многие из которых занимаются ис- ете у меня, собирается ли королева уже королева, посвятит своего мужа следованиями в области науки, раз- умирать?» При этом о браке герцог в принцы. работками новых технологий, со- Эдинбургский высказался следуюВ 1949 году герцога Эдинбургско- хранением окружающей среды и щим образом: «Когда мужчина отго отправили служить на Мальту, пропагандой спорта. C 1964 по 1986 крывает жене дверь автомобиля, то Елизавета поехала вместе с ним. По год он был президентом Междуна- это либо новый автомобиль, либо словам Маргарет Родс, это время ко- родной федерации конного спорта, новая жена». РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

В МИРЕ

ВСЮДУ ГИТЛЕР На предстоящих выборах в бундестаг крайне правой «Альтернативе для Германии» прочат до 15% голосов

КСЕНИЯ МЕЛЬНИКОВА

льтраправые поднимают голову по всей Европе. Рост их популярности не обошел стороной и Германию – страну, наиболее сильно пострадавшую от разгула нацистов. На предстоящих выборах в бундестаг крайне правой «Альтернативе для Германии» прочат до 15 процентов голосов. Несмотря на то что в ФРГ формально запрещены любые проявления гитлеровской идеологии (наказывают за значки, портреты, флаги и номера автомобилей), зачастую реальных проявлений неонацизма власти не замечают. Дрезден. Раннее субботнее утро. По одной из центральных улиц шел, слегка покачиваясь, 41-летний американский турист, уже успевший посетить парочку пивных. Звучавшая повсюду немецкая речь и хмель в голове сыграли с ним злую шутку: правая рука как будто сама потянулась к сердцу, а потом к солнцу. И так несколько раз. На беду незадачливого американца, рядом с ним оказался немец, не слишком благодушно настроенный по отношению к нацистам и готовый к драке. Нетрезвый «зигомет» отделался всего несколькими ушибами. Полиция бросилась на поиски нападавшего. Однако и фанат фюрера с намятыми боками рискует оказаться на скамье подсудимых: в Германии, где у старшего поколения до сих пор существует комплекс вины за преступления Третьего рейха, пропаганда нацизма запрещена параграфом 86а уголовного кодекса, предусматривающим штраф в размере трех тысяч евро и тюремный срок до трех лет за нацистскую символику, знаки отличия, приветствия, 12

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

портреты фюрера. Однако порой создается впечатление, что немцам нацистское прошлое мерещится на пустом месте.

Видеть свастики не бросим «Совершенно невозможно крестить ребенка в церкви, на колоколе которой вырезана свастика и выбита надпись “Все на благо отчизны! Адольф Гитлер”», – жаловалась жительница небольшого немецкого городка Херксхайм, увидевшая нацистский символ в церкви. Женщина потребовала от местных властей немедленно избавиться от «гитлеровского колокола». К ее удивлению, местный градоначальник, пастор и большинство прихожан ее энтузиазма не поняли. «Если этот колокол нормально звонит, с чего бы нам его менять?» – возмущался мэр. В ряде немецких СМИ жители Херксхайма прослыли чуть ли не фанатами фюрера, однако они намерены твердо стоять на своем и не дать свою церковь в обиду. Помимо Херксхайма, громкую огласку получил и случай с церковью, построенной в 1939 году в баварском городе Хоф. В ней рядом с Иисусом изображен человек с усиками, который, по мнению прихожан, подозрительно напоминает фюрера: к тому же из-под его одеяния видны черные солдатские сапоги. Несмотря на недовольство туристов, местные жители не намерены избавиться от росписи, пусть и выглядит она слегка необычно. Во времена Гитлера было построено около тысячи новых церквей с

нацистской символикой – свастики и нацистские лозунги были на колоколах, стенах и сводах храмов. Многие из них сохранились до сих пор – впрочем, чаще всего щепетильные немецкие власти мгновенно реагируют на жалобы и сводят любую символику времен Третьего рейха.

Нацисты, нацисты, кругом одни нацисты В центре нацистского скандала оказались и позолоченные садовые гномы. Немецкий скульптор Оттмар Херл вылепил 400 сказочных существ для выставки в Генте. В Бельгии и Италии экспозиции были встречены на ура. Посетителей не смущало, что правая рука у каждого из гномов была вскинута вверх – по словам автора, это была пародия на нацистскую идею о «сверхчеловеке». Однако в родной для скульптора Германии юмор не оценили. Один из посетителей написал донос, и Херл едва не угодил за решетку. После многочисленных судебных тяжб прокуратура все же согласилась признать, что зигующие гномы высмеивают идеологию национал-социализма, а не предвещают возрождение Третьего рейха. Скульптора отпустили. Слишком узкая интерпретация закона о запрете нацистской пропаганды не раз приводила к абсурдным ситуациям: на скамье подсудимых оказывались люди, призывающие бороться с ростом неонацистских настроений. Так, в Тюбингене оштрафовали студента, носившего

антифашистский значок: свастика в красном круге, перечеркнутая красной чертой. Штрафом в 3,6 тысячи евро едва не закончилась борьба с «коричневой чумой» для другого немца – Юргена Камма. Его фирма продавала товары, призывающие противостоять нацистским идеям. На футболках, кружках, значках и прочих изделиях также была изображена разорванная или перечеркнутая красной чертой свастика. Оба дела получили широкий общественный резонанс, но обвиняемым удалось избежать наказания.

Без вождя в голове «Как Гитлер во время войны добрался до Аргентины? Почему нацистов травили газом? Зачем евреи спонсировали Гитлера? Почему Рейхстаг построили так близко к Берлинской стене?» – по словам Виланда Гибела, организатора выставки о Гитлере в Берлине, ему и его коллегам постоянно приходится сталкиваться с подобными безумными вопросами. Он уверен: современная немецкая молодежь плохо знает историю своей страны, хотя ее изучают в школах, а по телевизору постоянно крутят документальные фильмы. «Мы не можем замести свое черное прошлое под ковер и просто забыть о нем. Это самый быстрый и самый неправильный путь», – рассказывает 46-летний историк Эрик Хасса, призывающий не убирать нацистскую символику со зданий, построенных в эпоху Третьего рейха. По его мнению, это необходимо, чтобы будущие поколения знали свою историю и не рисковали ее повторить. Мнение Хассы, однако, непопулярно среди соотечественников и политиков. В 2009 году немецкие историки в рамках проекта «Газеты как свидетели» решили перепечатать издания времен Третьего рейха с

комментариями экспертов в отдельном издании. Инициатива закончилась оглушительным провалом. В первом номере была перепечатана газета Der Angriff от 30 января 1933 года с передовицей «Гитлер – рейхсканцлер!» за авторством Йозефа Геббельса, будущего министра пропаганды. Тираж в 300 тысяч раскупили за считанные дни. Редакторы уже готовились выпустить номер с подборкой статей Völkischer Beobachter – официального печатного органа гитлеровской партии, однако власти быстро свернули проект: побоялись, что он скорее приведет к распространению идей национал-социализма.

ционные знаки машин со скрытыми нацистскими обозначениями. В августе прошлого года, например, отделение немецкой ультраправой партии «Альтернатива для Германии» в Лейпциге раскритиковали за использование знака AH 1818 (это буквенное обозначение в неонацистской среде часто расшифровывается как «Адольф Гитлер», а цифры 1 и 8 означают порядковый номер инициалов фюрера нацистской Германии в алфавите). Незадолго до этого в соцсети попали фотографии автомобиля с номером L-GD 3345. Это обозначение интернет-пользователи расшифровали как Grossdeutschland («Великая Германия»), под разу мев аю щ ее период с 1933 по 1945 год. В Интернете всегда можно было купить «Майн кампф» – основной литературный труд фюрера, запрещенный в Германии на протяжении 70 лет. На немецких прилавках книга появилась с комментариями истоИз-за 400 зигующих гномов скульптор чуть не окариков в январе 2016 зался за решеткой Фото: Christof Stache / AP года и сразу стала бестселлером. Неслышная поступь Западные СМИ нередко пишут, фюрера что современная молодежь не видит смысла каяться за проступки прадеВ то время как немецкие власти дов, а наплыв мигрантов и беженцев обеспокоены борьбой с «гитлеров- лишь способствует радикализации скими колоколами» и перечеркну- молодых немцев. При этом ультратыми свастиками, на многие прояв- правая идеология в современной ления настоящего неонацизма они Германии все же трансформирусмотрят сквозь пальцы. ется. Конечно, среди неонацистов Так, в июле в городке Темар про- есть определенная прослойка пошел рок-концерт, собравший около клонников Гитлера с их теорией рапяти тысяч неонацистов. Большин- сового превосходства, но их уже не ство из них пришли в футболках так много. Образ врага изменился. с «зашифрованными» надпися- Раньше в «унтерменшах» числими вроде «Я люблю Гитлера» или лись евреи, а теперь – исламисты и «свастика». При этом были задер- мигранты. И пока власти борются жаны всего 22 человека. с «гитлеровскими колоколами» и Любящие фюрера автолюбители усатыми ликами, настоящая угроза нередко заказывают себе регистра- рискует остаться незамеченной. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

РОССИЯ

ЕВРОСОЮЗ И РОССИЯ – ЛЮБОВЬ СО ВТОРОГО ВЗГЛЯДА В политике и экономике далеко не все рационально

ПЕТР ЦЫПКИН

огда речь заходит об отношениях между Евросоюзом и Россией, сразу становится понятно, что вопросов будет больше, чем ответов. Начнем с того, что европейцы не до конца понимают, что такое Россия, а русские – что такое Евросоюз. Когда был Советский Союз, не было Европейского Союза, но была как бы Европа, а точнее – Западная Европа. В понятии «Западная Европа» была символика, которой в нынешней Европе и не пахнет. Восточная Европа в счет тогда не шла. Это был «соцлагерь». И все понимали, что люди, которые в этом лагере несвободно и серо живут, смотрят с вожделением «на Запад». Превосходство «западной культуры» над «советской» было неоспоримо. Не только в Польше, Чехословакии, Венгрии, Румынии, но и в самом Советском Союзе. Все произошло хрестоматийно, по постулату Антонио Грамши: гегемония в области культуры предшествовала победе политической. Культура первична, а политика вторична. Когда Советский Союз прекратил свое существование, в Европе началась эйфория. Все вдруг решили (с подачи американцев, конечно), что освободившаяся от коммунизма Россия будет теперь некой огромной Польшей, которой можно будет управлять прямо из Вашингтона. Поначалу так оно и было. Клинтон, как говорят его советники, любил «поржать», встречаясь с Ельциным. Борису Николаевичу это тоже нравилось, особенно когда он был 14

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

подвыпивший или с «большого бодуна». А окружение российского президента просто любило Америку нечеловеческой любовью. Но скоро все изменилось. Клинтон и Ельцин ушли на заслуженный покой, а на смену им пришли другие люди: в Штатах – «неоконы», а в России – Путин. Евросоюз тогда политикой с Россией не занимался. Он занимался выкачиванием из России денег. Ибо плюс к бешеной утечке капитала в западную экономику, Россия импортировала буквально все. Я лично покупал тогда в московских гастрономах французское сливочное масло –другого просто не было. По дорогам России колесили тысячи ворованных шикарных иномарок, проституция стала чуть ли не престижной профессией, европейские СМИ постоянно говорили о всесильной русской мафии, первая чеченская война была позорно проиграна. Ее еще называли «пьяной войной». Военный журналист и писатель Сергей Тютюнник проникновенно описал ее в своем знаменитом очерке «Война и водка». Короче, с одной стороны стыд и позор были в России повсюду, а с другой – в Европе с ней носились прямо как с любимой невестой. А потом – дефолт и неожиданный для всех Путин. И тут как-то интересно, не сразу правда, но все в России начало меняться. В лучшую для россиян сторону – с экономической точки зрения. В Евросоюзе это сразу было замечено и одобрено. Развитие внутреннего российского рынка, гово-

рили европейские эксперты, благоприятно для европейского бизнеса, ибо экспорт европейских товаров в Россию будет увеличиваться. Так оно, в принципе, и было. Но, с другой стороны, европейцы почувствовали неприятный для них душок политики. Вдруг российское руководство перестало довольствоваться киванием головы, а стало делать какие-то самостоятельные телодвижения, которые Евросоюз принципиально никогда не делал. Ибо в глазах его лидеров мироустройство под американским началом было на благо всех и вся. И в Брюсселе честно не понимали, почему Россия вдруг самоутверждается вне обозначенного «Большой восьмеркой» и транснациональными структурами пространства. В России тоже многие не понимали, зачем ей это «агрессивное» свободолюбие, считая, что она не может себе позволить играть в свою игру. И сейчас многие из них с уверенностью утверждают, что Россия «доигралась» и что евро-американские санкции – суть логический результат политики противостояния, инициированной Путиным и его командой более десяти лет тому назад. Мол «сами полезли на рожон». Так ли это или не так? Не мне судить. Но факт остается фактом – Европа, вслед за США, наказала Россию санкциями. Формально – за Крым и Украину, а на самом деле – за многое другое тоже. Русофобия, которую мы наблюдаем сегодня в Европе, не случилась с бухты-барахты и не началась со «второго Май-

дана» и присоединения Крыма. Первые проявления этого процесса стали заметны к середине нулевых годов. И совпало это с ощутимым оперением России как стратегической державы. А если еще точнее, то с речи Путина на Мюнхенской конференции 2007 года, где он ошарашил присутствующих министров, глав правительств и государств, заявив следующее: «Россия – страна с более чем тысячелетней историей, и практически всегда она пользовалась привилегией проводить независимую внешнюю политику. Мы не собираемся изменять этой традиции и сегодня». Вот такого уж никто от него не ожидал, особенно европейцы. Там была еще и такая фраза: «Вся система права одного государства, прежде всего, конечно, Соединенных Штатов, перешагнула свои национальные границы во всех сферах: и в экономике, и в политике, и в гуманитарной сфере навязывается другим государствам». И вот такой вызов: «Для современного мира однополярная модель не только неприемлема, но и вообще невозможна». Я хорошо помню разгромные статьи в крупнейших европейских СМИ. После этой речи Путин стал для Евросоюза и США идеологическим врагом. Глядя на то, что происходит сейчас, невольно задаешься вопросом: а понимал ли тогда Путин, что избранный им путь может привести к санкциям и фактическому разрыву между Россией и Евросоюзом? Предвидел ли он подобную возможность? Я специально не упоминаю пока об Америке, ибо торговый оборот между Россией и США ничто-

жен. А вот ЕС – главный торговый партнер России. Судите сами: в 2016 году товарооборот между Россией и ЕС снизился на 15% по сравнению с 2015 годом и составляет чуть больше $200 млрд. Для сравнения – в 2013 году он составлял порядка $330 млрд. Это огромный спад! Товарооборот между Россией и США на 2016 год – чуть больше $5 млрд. Это мизер, да! Но американские санкции, тем не менее, ощутимы из-за того, что мировые

значно. С экономической точки зрения Россия, безусловно, ослабла, но с геостратегической – наоборот, усилила свои позиции, и многие международные вопросы уже неразрешимы без ее прямого участия. США, с другой стороны, экономически мощны, но их влияние на мировую политику ослабевает не по дням, а по часам, в значительной степени из-за внутриполитических противоречий и противостояний. Европейцы видят и понимают все это. Приход к власти

финансовые структуры, особенно европейские, просто боятся не подчиняться американским указам. Страшно и другое: санкции усложняют доступ России к западным высоким технологиям, в которых она кровно нуждается. Не только для развития промышленности, но и для столь жизненно важных для нее отраслей, как добыча нефти и газа. С чисто рациональной точки зрения, Европа нужна России и Россия нужна Европе. Но в политике и экономике далеко не все рационально. В свете происходящего, повторяю, сожалеет ли Путин о своем стратегическом постулате? Все, увы, не одно-

презираемого ими Трампа освободил, похоже, их от безоговорочной, по сути холопской лояльности по отношению к США. Это не говорит, конечно, о том, что Евросоюз скоро начнет отменять санкции, забудет про Крым и станет снова любить Россию. Уже не снисходительной любовью девяностых, а любовью верной и лояльной. Очень многое будет зависеть от глубочайшего кризиса на Украине, от миграционного давления на Европу и от вытекающих из этого решений не Евросоюза как конгломерата, а Ангелы Меркель с Эммануэлем Макроном. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ПОЛИТИКА

ВАШИНГТОНСКОЕ БОЛОТО Если находится в Америке политик, который высказывает мнения, отличные от истеблишмента, то этот истеблишмент начинает против него «тотальную войну» Интервью редактора журнала «Русская мысль»

ЕЛИЗАВЕТЫ ЮРЬЕВОЙ с политологом и писателем

ВЯЧЕСЛАВОМ КАТАМИДЗЕ.

неизбежность. В своем большинстве трудовая Америка – я имею в виду не только рабочих и фермеров, но всех американцев, которые зарабатывают деньги честным трудом, а не аферами и биржевыми спекуляциями, – устала от того, что творит истеблишмент. Недаром один из лозунгов Трампа был такой: «ВерниВ том, что народ США проголо- те себе право управлять страной!» совал за Трампа, была историческая Действительно, многое из того, что Вячеслав Иванович, на протяжении почти всей предвыборной кампании в США вы писали в своих статьях, что отдаете предпочтение Дональду Трампу перед Хиллари Клинтон. Сейчас, спустя девять месяцев после выборов, считаете ли вы по-прежнему, что Америка сделала верный выбор?

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

происходило в Америке со времен президента Клинтона, причем, как во внутренней, так и во внешней политике, не могло не вызывать неприятия, а порой и отвращения. Либерализм эпохи Клинтонов, а затем и Обамы привел к тому, что в стране были почти полностью утрачены те национальные ценности, которыми американцы некогда гордились. Это вовсе не значит, что

американская политика была прежде высокоморальна и чистоплотна; мы все знаем, что особой разборчивостью во внешнеполитических делах послевоенные президенты США не отличались. Среди них трудовая Америка признала человеком честным и благородным лишь Джеральда Форда, который стал президентом вследствие отставки Ричарда Никсона. Он немало способствовал разрядке международной напряженности и улучшению отношений с СССР, но в течение трех лет своего правления испытал почти то же, что уже 200 с лишним дней испытывает Трамп: мощнейший прессинг Конгресса, демократов и либералов. В конце концов Форд вообще был лишен возможности проводить собственную программу и ограничивался только тем, что блокировал законопроекты, которые выдвигал Конгресс. В течение только семи месяцев он использовал свое право вето 66 раз! Почему я вспомнил об этом? Потому что, если находится в Америке политик, который высказывает мнения, отличные от истеблишмента, то он, этот истеблишмент, начинает против него «тотальную войну». Президент Трамп и его семья находятся, можно сказать, в осаде с того самого дня, как он въехал в Белый дом. Кое-кто хочет представить это как нежелание американского народа примириться с победой Трампа, но на самом деле это либералы до сих пор не признают, что они проиграли выборы. Их программа понятна: связать президента по рукам и ногам нелепыми обвинениями и расследованиями, сорвать его политическую программу, вызвать отрицательное отношение к нему большинства населения и на этой волне добиться импичмента. Но в вашем вопросе есть подтекст: лучше было бы, если бы к власти все же пришла Хиллари Клинтон? На этот вопрос есть только один ответ: тот, который был основным принципом действий майора Жеглова в популярном телесериале, – «Пре-

ступник должен сидеть в тюрьме». Если миссис Клинтон до сих пор на свободе, то это не потому, что она ни в чем не виновна. А только потому, что президент Обама и его друзья-либералы в аппарате генерального прокурора, Госдепартаменте и даже в спецслужбах совместными усилиями умудрились защитить ее от справедливых обвинений в коррупции, нарушении режима секретности в обращении с документами и уничтожении электронной документации в ходе расследования ее деятельности. Более того, я уверен на 90 процентов, что если бы Хиллари Клинтон стала президентом, то на Украине уже шли бы активные военные действия, в которых России пришлось бы принять участие, а украинских националистов поддерживали бы страны НАТО. А в Сирии начались бы спорадические столкновения наших воздушно-космических и морских сил с американскими. Имея Конгресс, который сегодня является самым русофобским с момента окончания Второй мировой войны, и президента, который ради политических и экономических выгод готов был бы пойти на уничтожение десятков миллионов людей по обе стороны баррикад, США неминуемо оказались бы со временем втянуты в конфликт с Россией, а возможно, также и с Ираном и Китаем. Миссис Клинтон, я думаю, не остановилась бы и перед применением оружия массового поражения. Даже несмотря на «огромный политический опыт», который ей приписывают. Очевидно, что антироссийская кампания в политических кругах и в СМИ привела к печальному результату – принятию законодателями нового пакета санкций против России, Ирана и КНДР. Мог ли президент наложить на него вето, как это делал Джеральд Форд?

за законопроект голосовало 419 конгрессменов, а против – всего 3. Если бы Трамп наложил на законопроект вето, то Палата представителей могла бы отменить его вето большинством в две трети голосов. А как мы видим, палата приняла законопроект почти единогласно, так что президент испытал бы просто еще одно унижение, но своего бы не добился. Он предпочел пойти по течению. Но разве не поражает то, что почти все республиканцы, – а в Палате представителей они имеют большинство в четыре голоса, – оказались на стороне демократов. Это трогательное единодушие законодателей обеих партий подтверждает слова Трампа о том, что Вашингтон давно стал форпостом прогнившего истеблишмента и вашингтонское болото настало время осушить. Вопрос: позволит ли истеблишмент сделать это? Хочу еще обратить ваше внимание на то, что американские законодатели намеренно включили в свой законопроект три страны: Россию, Иран и КНДР. Это один из подлейших ходов, к которым они могли прибегнуть. Ставя нас в один ряд с этими государствами, Конгресс как бы показывает, что Россия ничем не лучше Ирана, который США обвиняют в спонсорстве терроризма, или КНДР, которая грозит американцам ракетным ударом. Тем самым Россию включили в список «непредсказуемых», «агрессивных» стран. Какие серьезные угрозы для РФ вы видите в принятом законопроекте? Что вам там кажется наиболее опасным?

Давайте говорить прямо. США и НАТО в целом могут провоцировать нас какое-то время на действия ограниченного характера, но спровоцировать глобальную ядерную войну с Россией может только помешанный. Так что, какая бы риторика ни звучала из Вашингтона и Нет, в данном случае это не сра- Брюсселя, ни тот, ни другой не хоботало бы. Дело в том, что в Па- тели бы стать мишенями для наших лате представителей Конгресса сверхсовременных ракет, включая РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

гиперзвуковую ракету «Циркон». В США начинают понимать, что благодаря восстановлению и обновлению военно-промышленного комплекса российские вооруженные силы представляют грозную силу. Но развивать их мы можем только в условиях, когда развивается экономика РФ. Поэтому главный удар наносится именно здесь – по экономике страны. Точнее – по ее нефтедобывающему сектору, экспорту энергоресурсов и возможностям обеспечить достойное кредитование для развития национальной экономики. Возьмем, к примеру, добычу, переработку и транспортировку нефти. Тут санкции затрагивают не только этот сектор экономики, но и тех, кто сотрудничает с Россией по проектам строительства трубопроводов, кто намерен развивать это сотрудничество и финансировать его. Вводится запрет на поставку оборудования и технологий для глубоководного бурения и арктических шельфовых проектов. Конечно, если Россия постарается, она создаст и свои технологии, и эффективное оборудование, но на это уйдут годы и, разумеется, миллиарды, которые придется изъять из других секторов экономики. Если суммировать, чего добиваются здесь американские корпорации, это следующее: принудить нас к разорительной гонке вооружений, к еще более разорительным шагам по созданию собственного «велосипеда», который давно уже изобретен, и при этом ограничить до минимальных сроки кредитования российских проектов западными банками. А все это вместе создаст условия, которые позволят вытеснять нас из западных рынков. В России было немало политиков и политологов, которые полагали, что президент Трамп будет более трезвым политиком, что при нем, а также при таком государственном секретаре, как Рекс Тиллерсон, отношения

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

между США и Россией начнут исправляться, а получается как раз наоборот.

Рекс Тиллерсон заявил, что президент не в восторге от законопроекта с санкциями, но подписал его, идя навстречу Конгрессу. Это, на мой взгляд, не значит, что президент и госсекретарь не будут прилагать усилий к тому, чтобы улучшить отношения с Россией. В сущности, истеблишмент нанес свой удар именно в тот период, когда намечались некоторые перемены в вопросах сотрудничества США и РФ по украинскому вопросу, по сирийской проблеме. И удар этот – мощное свидетельство того, насколько укоренился антисоветизм в американском политическом истеблишменте и какую уродливую форму русофобии он принял в наши дни. Насколько я понимаю, вводятся санкции и против ряда чиновников и частных лиц в России.

Как обычно. Без этого не обошлось. Но здесь тоже есть игра своего рода. К примеру, один из пунктов санкционной программы – это осуществление санкций против тех, кто якобы причастен к «российским кибератакам» на территории США или связан с нарушениями прав человека и коррупцией в России, а также против лиц, связанных с российской разведкой и оборонным сектором. Здесь у ЦРУ, Госдепартамента и ФБР огромный простор для «творчества». Ведь на оборонный сектор в России работает более миллиона человек – все они потенциальные мишени для санкций. Поскольку конкретные факты, судя по всему, тут напрочь отсутствуют, к виновникам «кибератак» можно причислить все учреждения и институты связи, а также и компьютерные центры. Любого дипломата или иностранного торгового представителя можно причислить к сотрудникам разведки – ведь, похоже, ни ФБР, ни СМИ не нужны никакие факты, чтобы кого-нибудь в чем-нибудь обвинить. Это, кстати,

уже происходит в Америке. Что же касается нарушений прав человека и коррупции, то в устах американских законодателей, вокруг которых в самих США, а также в Евросоюзе нарушения прав человека и коррупция – это массовые явления в последние годы, данный пункт звучит по крайней мере смехотворно. Вы заметили, что президент Трамп и его окружение находятся под страшным давлением либералов, которые используют для этого все средства, включая «фальшивые новости» в СМИ. Но, насколько мне известно, началось привлечение юридических органов для расследования связей, даже некоего «секретного сотрудничества» Трампа с Россией. Есть ли какая-то новая информация на этот счет?

Есть, конечно. На рассвете 26 июля агенты ФБР ворвались, причем без всякого предупреждения, в дом Пола Манафорта, бывшего организатора кампании Трампа в городке Александрия, штат Вирджиния. Они изъяли множество документов и оргтехники. Ордер на обыск, который они предъявили, давал им широкие полномочия. О чем говорит этот шаг? Прежде всего, о следующем. Несмотря на заверения СМИ в том, что у спецслужб якобы есть информация о связях Трампа с русскими, а обнародовать они ее не могут из соображений секретности, информации у них на самом деле никакой нет. И, значит, ФБР приходится действовать наудачу, путем рейдов на дома бывших или настоящих сотрудников Трампа, в надежде, что какая-то бумажка случайно даст им возможность выдвинуть хоть какие-то обвинения. Возникает вопрос: а почему это делается; ведь ФБР должно работать в интересах страны и под руководством администрации. Но коррупция и личные связи либералов давно уже повязали руководителей ФБР одной веревочкой. Джеймс Коми,

директор ФБР, которого Трамп уволил, был, что называется, «прикормлен» Обамой и Хиллари. Его место занял на время личный друг Коми по имени Эндрю Маккейб, а того сменил любимчик демократов Кристофер Рей. Вся эта компания всегда работала в интересах либералов, в первую очередь Хиллари. Они и закрыли под шумок ее дело. Теперь же их друзья-приятели в ФБР и Конгрессе отчаянно ищут компромат на Трампа и его окружение, но пока обнаружили только какую-то встречу с женщиной-адвокатом, которую тут же прозвали «агентом Путина». Пол Манафорт тоже был на этой встрече, так что интерес ФБР к нему понятен. Как отметил в своем выступлении на канале «Фокс Ньюс» судья Наполитано, поступок людей из ФБР вполне объясним, они действуют так постоянно. К примеру, они обнаруживают, что Пол Манафорт в ходе кампании сделал что-то не так. Теперь он уже на крючке. Его шантажируют, ему грозят судом и расправой, но при этом обещают, что если он будет с ними сотрудничать и расскажет о том, что знает (или даже о том, чего не знает), к нему будет проявлено снисхождение. Так что игра на удачу может принести свои плоды. Другим направлением, которое избрали для атаки на Трампа, является такое: всем банкам, которые когда-либо сотрудничали с холдингом «Трамп Организейшн», были разосланы повестки в суд. Здесь тоже либералы надеются раскопать хоть что-нибудь, чтобы нанести ущерб репутации самого Трампа или его холдингу. Даже если ничего криминального обнаружено не будет, либеральные СМИ будут столько и так шумно обвинять Трампа во всех грехах, что в конце концов вобьют в мозги обывателя, что Трамп действительно в чем-то повинен.

мента президента Трампа. Как вы думаете, достижима ли эта цель, о которой говорят чуть ли не все американские либералы?

Раньше я считал, что этого добиться теоретически возможно, но практически очень сложно, почти немыслимо. Сейчас я уже более осторожен в своих выводах. Тот единый фронт, который был сформирован политическим истеблишментом в США и демонстрацией которого стало принятие законопроекта о санкциях, располагает гигантскими финансовыми возможностями и мощностями почти всех ведущих СМИ. Манипуляторы, которые стоят за этим фронтом, абсолютно неразборчивы в средствах для достижения своей цели и сделали ложь и обман общественного мнения своим главным оружием. Либералы и миллиардеры из их лагеря с первого дня президентства Трампа голосили: давайте его уберем! Теперь получается, что у них появился потенциал для того, чтобы это осуществить. Поэтому на этот вопрос я могу сейчас ответить только так: давайте подождем немного, прежде чем ответ станет совершенно однозначным. Между тем я хотел бы обратиться к недавним высказываниям одного из ведущих политических аналитиков США Чарльза Краутхаммера. Он считает, что США могут вскоре вступить в бурные воды конституционного кризиса. Демократы надеются получить большинство в Конгрессе, и как только они этого добьются, они тут же начнут процедуру импичмента. Пока же они ведут всякого рода расследования, пытаясь обнаружить свидетельства «преступлений» со стороны Трампа – например, тайного сговора с русскими. Причем они начали эти расследования наобум: мол, начнем копать, а там, Бог даст, что-нибудь и обнаружится. Демократы и часть реПохоже, что демократы «жаж- спубликанцев, которым Трамп не дут крови» и что их конечной по нутру, объединились и твердо целью является добиться импич- намерены его убрать. Это, по мне-

нию Краутхаммера, было бы «катастрофической ошибкой». Импичмент Трампа приведет к тому, что страна будет разорвана. Люди будут говорить: «Мы избрали парня, который нам понравился, а вы взяли и убрали его; разве это стабильная, реальная демократия?» Либералы до сих пор громко обсуждают, насколько законно было избрание Трампа, а это, по словам Чарльза Краутхаммера, крайне вредно для демократии. В демократической ткани общества появятся «черные дыры». Президент, понятно, ищет защиты у своих избирателей. Выступая на митинге в Западной Вирджинии, он сказал, обращаясь к залу: «История с вмешательством России – это полная выдумка. Она состряпана для того, чтобы оправдать величайший проигрыш демократов в истории американской политики. Видимо, с этой выдумкой они чувствуют себя лучше, потому что им не о чем больше говорить. На самом деле следователям лучше бы обратиться к делу об уничтожении Хиллари Клинтон 33 тысяч электронных посланий... Мы выиграли не благодаря России. Мы выиграли благодаря вам. Благодаря миллионам патриотически настроенных американцев, которые хотели вернуть себе свою страну». Чтобы эффективнее бороться с «фальшивыми новостями», президент запустил собственный телевизионный канал, который назвал, соответственно, «Реальные новости». В нем ведущие рассказывают о достижениях периода правления администрации Трампа, в течение которого удалось создать примерно миллион рабочих мест. Этот канал уже привлек около 20 миллионов зрителей, и президент надеется, что теперь народ его страны будет иметь верное представление о сторонниках президента и о его недругах. Станет ли реальностью то, на что надеется президент Трамп, мы узнаем довольно скоро. Главные политические сражения, на мой взгляд, не за горами. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ЭКОНОМИКА

ДЕФИЦИТ БУДУЩЕГО Разрыв между реальностью и мечтой о справедливом обществе порождает социальную депрессию

АЛЕКСАНДР ЛОПУХИН

российской прессе последнее время заметно чаще упоминается удивительный и печальный факт: за четверть века после распада СССР в новой России так и не создан позитивный образ будущего страны и ее граждан. А без этого не ясно, куда идет страна, какова желаемая цель и как ее достичь. Поэтому у России нет

полноценной стратегии развития, нет проекта, устремленного в светлое будущее, типа «русской мечты». Людям не понятно, ради чего жить, работать и овладевать знаниями, какие смыслы и ценности должны преобладать в обществе, какой путь жизнестроительства в России выбрать. В Конституции РФ, основанной в том числе на вере в добро и спра-

ведливость, высшей ценностью провозглашается человек, его права и свободы. В России признается идеологическое многообразие – никакая идеология не может устанавливаться в качестве государственной или обязательной. Российское государство определяется как социальное, его цель сформулирована лишь в общем виде – создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека. Более конкретного представления о желаемой достойной жизни нет: в России все еще идут споры между сторонниками европейского и азиатского путей развития – условными либералами и консерваторами, приверженцами общечеловеческих и национальных ценностей. При этом именно общечеловеческие ценности, права и свободы человека, отвечающие европейским и международным стандартам, закреплены в российской Конституции, однако многие парламентские законы и нормативные документы правительства, как и его действия, противоречат ее духу и букве. Конституционный суд на все это никак не реагирует, смотрит на происходящее сквозь пальцы. Власть не делает то, что обещала, не уважает ценности, гарантированные Конституцией страны. А общество не созрело до понимания того, что конституционные права нигде автоматически не гарантированы, за них надо бороться политическими методами. Сейчас в России в публичных дискуссиях преобладают бесконечные споры о прошлом страны: какой вклад в ее историю внесли те или иные личности, считать ли их деятельность благом или преступлением. Одни уверены, что сначала надо определиться с образом прошлого и только тогда создавать образ будущего. Другие, наоборот, призывают определиться с образом желаемого будущего, что позволит прийти к согласию относительно прошлого. В СМИ нередко ссылаются на особый путь России, но мало кто РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

говорит, что это значит. Понятно, у каждой страны особый путь, сложившийся в силу особенностей исторического и культурного развития. В России об особом пути обычно говорят те, кто не в полной мере готов принять западные ценности, напоминая, что часть страны находится в Азии. Нынешний капитализм в России называют государственным, номенклатурным, олигархическим, феодальным, бюрократическим, криминальным или периферийным. Каким будет капитализм в светлом будущем, власти не объясняют. Преобладает технократический подход: сейчас власти объявили главной целью цифровое будущее страны и делают ставку на эффективных менеджеров, способных быстро решать любые проблемы. Главной угрозой будущему России власти считают технологическое отставание страны. При президентстве Дмитрия Медведева в 2008– 2012 годах магистральным путем в светлое будущее была провозглашена модернизация, но из-за кризиса она была забыта. Есть три вида будущего: желаемое, прогнозируемое и проектируемое, но ни одно из них в России до сих пор не сформировано, что стало основным тормозом развития страны. Российские власти это понимают, но исправить эту безнадежную ситуацию только собираются. Первый вице-премьер правительства РФ Игорь Шувалов в апреле этого года на заседании коллегии Министерства экономического развития (МЭР) признал, что у представителей власти нет единого образа будущего. По его словам, все точечные процессы по росту экономики важны, но они «практически бестолковые, если не видеть картину мира завтра». Шувалов откровенно заявил, что члены правительства и глава Банка России давно работают вместе, читают примерно одни и те же книги, занимаются схожими процессами, но нельзя сказать, что все объединены какими-то 22

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

общими представлениями о завтрашнем дне и одинаково понимают, какое будет завтра будущее. Первый вице-премьер правительства РФ подчеркнул, что МЭР должно не просто заниматься «набором мероприятий», а стать «неформальным штабом» изменений. А для этого ведомству предстоит помочь «соединить мыслительные процессы» и «пережить общую дискуссию». И без этого признания Шувалова бросались в глаза разногласия между Минфином, Минэкономразвития и Банком России. У каждого из них не только разные задачи, часто противоречащие целям развития экономики, но и своя статистика, прогнозы. Их руководители публично спорят между собой на международных форумах, так что никакой вертикали власти в финансово-экономическом блоке не существует, а если она и есть, то не работает. Это одна из главных причин того, что в России до сих пор нет полноценной стратегии социально-экономического развития страны. Необходимо еще раз подчеркнуть, что без точно прописанного образа желаемого будущего работающую стратегию разработать просто невозможно. Иначе полная бессмысленность и безысходность. Формально ныне действующая «Стратегия-2020» создавалась усилиями более тысячи экспертов Высшей школы экономики и Российской академии народного хозяйства и госслужбы. Как и предыдущие стратегии, она представляет собой набор целевых показателей, благих пожеланий и деклараций о намерениях. Для реализации объявленных целей не определены ресурсы, инструментарий и последовательность действий правительства. Политики и чиновники не привлекались к ее разработке. И в этом кроется одна из причин того, что «Стратегия-2020» реализована всего лишь на треть. Уже два года идет работа над «Стратегией-2030», в которой главными стали чиновники, поскольку в соот-

ветствии с новым законом стратегирование относится к деятельности органов государственной власти. По закону «О стратегическом планировании в РФ», «Стратегия-2030» должна была быть готова в прошлом году, но сроки были нарушены. Правительству РФ пришлось вносить поправки в закон, чтобы перенести завершение работы на декабрь 2017 года. При этом срок окончания разработки нормативных актов, регулирующих порядок применения этой стратегии, перенесли на 1 января 2019 года. По закону о стратегическом планировании, на основе «Стратегии-2030» будут приняты региональные и отраслевые стратегии, а также стратегии для всех государственных институтов. Сейчас правительство работает над стратегией под другим названием, приуроченной к президентским выборам в марте следующего года. Так что страна живет без единой программы стратегических действий в социально-экономической сфере – правда, есть действующая стратегия национальной безопасности. Конечно, важно, что власти наконец стали говорить о создании концептуального образа будущего, чтобы определить, какой они хотят видеть Россию через 10–20 лет, какими должны быть основные государственные, экономические и общественные институты. Министр по вопросам открытого правительства Михаил Абызов подчеркнул: «Сюда же входят задачи по формированию эффективной структуры экономики и привлекательной и конкурентоспособной среды для развития человеческого капитала. Плюс задачи по обеспечению высокого уровня общественной безопасности – как безопасности личности, так и безопасности общества и безопасности государства в целом». Пока не понятно, смогут ли чиновники разработать стратегию, в которой будет консенсус между обществом, государством и бизнесом в отношении дальнейших на-

правлений развития страны. Для без революций и потрясений». И об образе будущего и выработать этого власть должна стать более это при том, что многие объявлен- «общегражданскую философию прозрачной и ответственной, нала- ные в программе ЕР приоритеты и идентичности и развития страны» к дить постоянный диалог с бизнесом обещания прямо противоречат дей- партийному съезду осенью нынеши обществом. Пока же не видно при- ствиям ее же правительства, кото- него года. знаков того, что власть готова уже рое повышает фискальную нагрузку Секретарь Генсовета «Единой завтра идти на диалог, расставшись с на бизнес и население, сокращает России» Сергей Неверов в июне ролью начальника. социальные расходы, чтобы умень- заявил, что ключевой целью совреНет положительного и притяга- шить растущий дефицит бюджета. менной России является «развитие тельного для людей образа будущего Хотя правящая партия заявляет и подъем экономики». Похоже, праи у правящей партии «Единая Рос- о недопустимости перекладывания вящая партия представит обществу сия» (ЕР). На парламентские выбо- тяжести кризиса на плечи людей, образ будущего в виде обещаний ры осенью прошлого года она шла с уровень жизни населения, особенно роста ВВП и улучшения социальноочень многословной программой, в пенсионеров и бюджетников, не- го благополучия без высокой мескоторой перечислены около сорока уклонно падает, снижаются расходы сианской цели, без «российской направлений дальнейшей деятель- на образование и медицину, растет мечты». То есть будущее – это наности партии. число бедных людей. Разрыв между стоящее с прибавкой нескольких В объемистой предвыборной про- благими намерениями и реально- процентов роста экономических грамме ЕР эти обещания и пред- стью, за которую отвечает правя- показателей. ложения выражены глаголами из щая партия, виден невооруженным В Кремле также пытаются присловаря чиновников: разработать, взглядом. думать для России образ будущего, внедрить, принять меры, организоТолько в июне этого года руко- который ляжет в основу президентвать, активизировать (продолжить) водство ЕР решило начать обще- ской кампании к выборам в марте политику, инициировать, повысить, ственно-государственный диалог следующего года. К этой работе расширить, способствовать, развивать, обеспечить, углубить, проработать вопрос, добиться, стимулировать, сформировать подход, законодательно стимулировать, упростить, рассмотреть возможность, усилить контроль. Какие-либо конкретные обещания, измеряемые в цифрах, за мелкими исключениями, отсутствуют. В программе ЕР много умных и красивых слов о повышении эффективности системы госуправления и госсектора экономики, борьбе с коррупцией, развитии малого бизнеса, повышении социальных расходов и т.д. Провозгласив своей целью благополучие человека и развитие России, ЕР выбрала Президент РФ в мае этого года подписал указ о стратегии экономической безопасности курс на «стабильность, страны до 2030 года РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

привлечены несколько групп экспертов, у которых много идей, но пока нет общего понимания, каким должно быть желаемое завтра. Первый замглавы Администрации президента Сергей Кириенко в конце июля впервые публично высказался об образе будущего страны, которое не случается, а проектируется в головах. И будет реализован тот вариант, в который поверит большинство населения. Он убежден, что у России есть уникальные конкурентные преимущества для конструирования своего будущего: главное богатство страны – это люди, которые обладают высокой скоростью адаптации к любым изменениям, как подтверждает исторический путь страны.

Однако существует опасность, что потребность в создании образа желаемого будущего может отойти на второй план. Дело в том, что Россия стала страной с самым высоким в мире имущественным неравенством. Так, по данным отчета Global Wealth Report за 2015 год (исследование банка Credit Suisse), на долю 1% россиян приходится 71% всех активов физических лиц в России. В мире в целом этот показатель равен 46%, в Африке – 44%, в США – 37%, в Китае и Европе – 32%, в Японии – 17%. После победы на президентских выборах Владимир Путин в феврале 2012 года опубликовал программную статью «Строительство справедливости. Социальная политика России», в которой планировалась активная политика в целях укрепления в стране справедливости. Однако экономическая ситуация начала ухудшаться, и представители власти стали реже говорить о социальной справедливости, хотя еще недавно о ней по торжественным случаям время от времени вспоминали как о ключевой ценности России. В традиционном послании Федеральному собранию РФ в декабре прошлого года российский президент вновь напомнил о приверженности государства принципам справедливости, уважения и доверия, об обязанности гарантировать их в отношении каждого человека и всего общества. Но депутаты, сенаторы и чиновники разных уровней не восПервый вице-премьер правительства РФ Игорь Шувалов признал, что у представителей принимают эти слова власти нет единого образа будущего как руководство к дей-

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Кремлевский чиновник считает многообразие России – национальное, конфессиональное, региональное – той силой, которая позволяет сохранить идентичность и гибко реагировать на вызовы. Это, по его мнению, выгодно отличает Россию от западной цивилизации, где действует унифицирующий «принцип гребенки». Признавая несовершенство российских законов и институтов, Кириенко считает движущей силой позитивных перемен некоммерческий сектор общества, который насчитывает семь миллионов россиян-волонтеров, готовых действовать не ради денег или личного благополучия, а потому, что так видят они свой путь самореализации и исповедуют принцип созидания.

ствию, равно как и многие указы главы государства. Три года продолжается сокращение доходов населения, растет число бедных. В этих условиях обсуждение желаемого светлого будущего может восприниматься в обществе либо как занятие неуместное, либо как издевательство, поскольку люди не верят в реальность того, что оно достижимо. Похоже, далеко не все в российском правительстве знают или помнят слова великого Достоевского: «Высшая и самая резкая характеристическая черта нашего народа – это чувство справедливости и жажда ее». Президент РФ в мае этого года подписал указ о стратегии экономической безопасности страны до 2030 года. Усиление дифференциации населения по уровню доходов выделено в ней среди основных угроз для России. Также признается ухудшение качества человеческого капитала, хотя раньше российское правительство об этом умалчивало. Жажда справедливости в современной России не связана со стремлением «все отнять и поделить». По данным последних лет Института социологии РАН, люди разного достатка в России допускают существование неравенств, возникших на справедливых, по их оценкам, основаниях, связанных с разницей в талантах и усилиях, с большей эффективностью работы, с равными возможностями для заработка. При этом 83% граждан называют существующие различия в доходах слишком большими; две трети считают сложившуюся систему распределения частной собственности в России несправедливой, и столько же граждан полагают, что люди не получают достойного вознаграждения за свои навыки, способности и квалификацию. Особенно несправедливым российское общество считают работающие люди, которые не видят связи между своими трудовыми усилиями и улучшением своего положения.

Майское исследование Института социологии РАН говорит о том, что две трети россиян сегодня говорят о неразрешимых противоречиях между народом и властью. При этом запросы на «стабильность в стране» постепенно сменяются запросами на перемены. Впрочем, сторонники реформ по численности все еще уступают «консерваторам». С весны 2014 года доля сторонников перемен почти в полтора раза выросла (с 30 до 44%), а число сторонников стабильности снизилось (с 70 до 56%). Сторонники перемен чаще всего встречаются среди молодежи (55% респондентов в возрасте 18–30 лет), людей с плохим материальным положением (50%) и живущих в райцентрах (48%). В то же время среди жителей мегаполисов всего менее трети желают существенных перемен. Разрыв между городами и провинцией увеличивается. Эксперты полагают, что в ближайшие месяцы перевес сторонников стабильности будет продолжать уменьшаться. Даже глава околовластного Всероссийского центра изучения общественного мнения (ВЦИОМ) Валерий Федоров в августе этого года признал, что запрос общества на стабильность в России ушел на периферию и сменился запросом на перемены. Он отметил, что, поскольку экономический кризис закончился, но не наступил широкомасштабный экономический подъем, в России наблюдается новая фаза – «неуверенность в завтрашнем дне». Такая фаза, по его словам, является «опасной», так как революционные настроения появляются не в ситуации кризиса, а когда кризис закончился и становится лучше. В этой ситуации люди перестают терпеть и начинают требовать перемен. Федоров считает, что сегодня политическая борьба в России «идет за то, чей образ перемен возобладает». «Борьба за образ будущего становится еще одним важным трендом», – полагает глава ВЦИОМа.

Разрыв между реальностью и мечтой о справедливом обществе порождает социальную депрессию. Обещания стабильности и некоторого улучшения благополучия вряд ли воодушевят массы в ходе предвыборной президентской кампании. Сейчас в обществе растет запрос и на перемены, и на справедливость, хотя власти в своих действиях, похоже, исходят из того, что главным по-прежнему остается запрос на стабильность и консерватизм. И это ошибка может иметь серьезные последствия. Ставка на стабильность не предполагает существенных перемен, то есть образ желаемого будущего у нынешней власти мало чем будет отличаться от настоящего или недалекого прошлого. К тому же подписанный в начале августа президентом США новый закон о санкциях против Ирана, КНДР и России резко снижает вероятность проведения каких-либо либеральных реформ в экономике, которая, если конфронтация с Западом будет нарастать, может пойти по мобилизационному пути. Кремль пытается ответить на желание людей справедливости, обещает карать губернаторов и чиновников за показную роскошь, что и происходит выборочно в единичных случаях. Звучащие в дни официальных праздников красивые и востребованные слова о том, что смысл государственной политики – это сбережение людей, умножение человеческого капитала как главного богатства России, все сильнее расходятся с реальностью. Российским властям вряд ли удастся создать иллюзию обновления, на самом деле ничего не меняя, при этом продолжая увеличивать для населения штрафы и платежи, вводить все новые запреты на проведение собраний и митингов, принимать нереализуемые законы, ограничивающие свободу в Интернете и социальных сетях. Такой путь страна уже проходила, но уроки истории российские власти так и не выучили. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ОСОБОЕ МНЕНИЕ

С КЕМ ВЫ, АМЕРИКАНЦЫ? Американцев делают русофобами, и это будет сказываться на наших отношениях еще многие годы

ТЕО ГУРИЕЛИ

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Америке, а затем и других странах, не захваченных гитлеровцами, 73 года назад вышел фильм «Дни славы» Жака Турнера, став событием в культурной жизни США. В нем играли актеры, которым фильм принес немалую популярность – Грегори Пек и Тамара Туманова. Для Пека участие в этом фильме было кинодебютом, после которого началась долгая и блистательная карьера голливудского киноактера: он сыграл ведущие роли в десятках известнейших кинокартин. Тамара Туманова, дочь выходцев из Российской империи, была балериной и танцевала в постановках Джорджа Баланчина, а в кино сыграла шесть ролей, включая роль Анны Павловой. Но главное, что сделало фильм «Дни славы» в своем роде уникальным, – это сюжет, основанный на боевых действиях советских партизан времен Второй мировой войны. Увидел я фильм совсем недавно и досмотрел его до конца, хотя, как и многие другие телезрители, избалован цифровым телевещанием. Грегори Пек (командир партизанского отряда) и Тамара Туманова (танцовщица, отставшая от труппы) сыграли свои роли прекрасно, и похвалы за романтические сцены звучат в их адрес по сей день. Спецэффекты в фильме, связанные с противотанковыми боями, в сущности, примитивны, однако три работника студии были выдвинуты в 1944 году на получение приза именно за спецэффекты. Фильм не имел кассового успеха, но его посмотрели миллионы людей. То было время, когда и США, и Великобритания с напряженным вниманием следили за героической борьбой советского народа с фашизмом. То, что Красная армия, ценой великих жертв, освобождала одну восточноевропейскую страну за другой, вызывало не только уважение со стороны честных людей многих стран, но и веру в то, что наша страна, у которой столько героических побед, станет после войны дру-

гом и партнером западных стран. То, что это не случилось, не наша вина и даже не наша беда. Главное для нашего народа было в том, что он верил: общая победа над фашизмом, вошедшая в мировую историю и достигнутая ценой величайших жертв, не будет забыта. То, что мы видим и слышим сегодня о нашей великой победе и о Красной армии в западных СМИ, не только огорчает, но и заставляет поражаться масштабам подлости, причем даже не столько тех, кто пытается оклеветать наших воинов, как это делают фашисты на Украине и в Прибалтике, сколько западных политиков и генералов, которые эту подлость возводят в ранг межгосударственной политики. Если блок НАТО был раньше организацией, в функции которой входило поддержание противостояния с нашей страной и создание на наших границах военных баз, нацеленных на наши города, то сейчас он становится, увы, еще и политическим органом, осуществляющим провокации и обслуживающим фашиствующих молодчиков в самых разных странах. Примером является недавно выпущенный на экраны Европы короткометражный художественный фильм производства НАТО, в котором с Красной армией успешно воюют союзники Гитлера: прибалтийские фашисты, а потом и «лесные братья» – вооруженное подполье, которому оказывали на Западе помощь все кому не лень, но в первую очередь – спецслужбы США, Великобритании и других стран Запада. Налицо не просто двойные стандарты, а подлинное двуличие: на словах осуждая нацизм и его современные проявления, страны НАТО такими средствами реабилитируют гитлеровских приспешников, выставляют их героями. И внутри самого НАТО, как видим, не нашлось никого, кто бы осудил производство такой фашистской агитки и кто бы напомнил руководителям НАТО, что показанные в короткометражном фильме «смельчаки»

занимались на территории всех прибалтийских стран не только обслуживанием нацистов, но и уничтожением евреев и цыган. Впрочем, хотя пропагандистские материалы такого рода вызывают

гитлеровцам в качестве полицаев и палачей, – не исключительное явление последнего времени, когда речь идет о странах НАТО. Если посмотреть, на какие фильмы тратится в Германии больше всего средств, то исследователь с удивлением обнаружит, что это фильмы о гитлеровских танкистах, артиллеристах, летчиках, подводниках. Это добротно сработанные киноленты, с талантливыми актерами и великолепными спецэффектами. В этих фильмах вермахт или люфтваффе редко воюют с американцами или англичанами: их враг почти всегда Россия. И они, конечно, выГрегори Пек и Тамара Туманова ходят победителяв фильме «Дни славы» ми – или, на худой конец, проигрывают, отвращение, они перестали удивлять совершая героические поступки. порядочных людей. Дело в том, что В одном фильме немецкие артилданная акция вполне вписывается в леристы под Сталинградом легко тот курс, который блок проводит в справляются с десятками советских последние два десятилетия. НАТО танков; это должно действовать на крайне благосклонно относится к молодежь, не имеющую никакого киевскому режиму, при котором не- представления о том, что под Стаофашистские организации и армия линградом были взяты в кольцо и последователей таких нацистских разгромлены 22 фашистские дивимонстров, как Бандера и Шухевич, зии. В другом фильме немецкая подвыросли, окрепли и получили совре- лодка успешно топит в Балтийском менное вооружение – главным об- море два корабля – при этом не упоразом из натовских арсеналов. Блок минается, что это советские госпиНАТО участвовал в агрессии про- тальные суда... тив Сербии и поддерживал албанСмотря и слушая все это, трудно ские бандитские отряды, которые избавиться от мысли, что героизация залили кровью Косово и развернули гитлеровцев преследует сразу две широкую международную торговлю цели: принизить значение победы девочками-подростками и человече- советского народа и одновременскими органами. Блок снабжал ору- но попытаться создать условия для жием противников законной власти пересмотра итогов Второй мировой в Сирии – тем самым оружием, ко- войны. Пропагандистское наступлеторым воюют сегодня некоторые от- ние на этих направлениях приносит ряды ИГИЛ. Про агрессии против плоды. В США, к примеру, были проЛивии и Ирака и говорить нечего... ведены опросы молодых людей на Героизация прибалтийских фа- улицах относительно Второй мирошистов, особенно тех, кто служил вой войны, и многие из них уверенно РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

СМИ тут же превратили адвоката Наталью Весельницкую в «агента Кремля»

заявляли, что в ходе нее американцы воевали вместе с немцами против русских. Что же касается немецкой молодежи, то здесь у меня есть и собственный опыт. Беседуя с молодой немецкой парой, я с ужасом услышал, что натовские войска должны были преподать Сербии еще более жестокий урок – за то, что во время Второй мировой войны нацисты понесли в Сербии тяжелые потери. Все это происходит в то же время, когда американский Конгресс и СМИ ведут бесконечные пропагандистские атаки на президента Трам28

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

па, обвиняя его в связях и даже в сотрудничестве с этими «ужасными» русскими. Для подобных атак используются все мыслимые поводы. Последним стала встреча в 2016 году адвоката Натальи Весельницкой, у которой якобы был компромат на Хиллари Клинтон, с сыном Трампа. И хотя Трамп-младший объяснил, что у Весельницкой не было никакой значимой информации, СМИ тут же превратили ее в «агента Кремля», в канал связи между Трампом и Путиным. Поистине, шулер никогда не отказывается от игры...

Примитивность этой игры очевидна в первую очередь сотрудникам спецслужб. Не секрет, что ЦРУ продолжает вести работу в России, и было бы наивным полагать, что Служба внешней разведки РФ отказалась от действий на Западе. Следовательно, если бы действительно существовал какой-то канал связи между Трампом и Путиным, то о нем никто и никогда бы не узнал. Все, о чем пишут либеральные СМИ в Америке, – не более чем шулерские акции в интересах американских либералов и их миллиардеров-покро-

В США были проведены опросы молодых людей относительно Второй мировой войны, и многие из них заявляли, что американцы воевали вместе с немцами против русских

вителей. Но они все равно болезненны для Трампа и оскорбительны для России. Что же касается народа США, то отрава, льющаяся с экрана ежечасно, не может не действовать на простых людей, особенно на студентов и школьников. Американцев делают русофобами, и это будет сказываться на наших отношениях еще многие годы. Прошло более чем три четверти века с того времени, как Россия и США стали союзниками в самой страшной войне, которую пережило человечество. Мы вместе бо-

ролись против коричневой чумы. Мы высоко оценили в годы войны американскую военную помощь: «виллисы», «доджи» и «студебеккеры» были важны для нашей армии, «аэрокобры» – для нашего воздушного флота. И мы уважали друг друга. Именно поэтому и появился на свет фильм «Дни славы». Да и само его название говорит о том, как относились американцы к русскому народу. Поэтому очень хочется сегодня спросить: с кем вы сейчас, американцы? Неужели можно опуститься до того, что-

бы с безразличием следить за ростом бандеровских организаций на Украине, принимать как должное героизацию гитлеровских войск, соглашаться с тем, что в натовской киностряпне фашистские недобитки убивают бывших американских союзников по истинно героическим сражениям? Если американский народ не найдет ответа на этот вопрос сегодня, то результат будет печальным. Как гласит старая казацкая поговорка, если отказываешься от дружбы с порядочными людьми, с кем тогда останешься?.. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

НАШИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ

ЛЮДИ ВЕЗДЕ СОВЕРШЕННО ОДИНАКОВЫ История москвички, переехавшей в бельгийский Льеж

дом дороже, чем квартиру, но у бельгийцев так исторически сложилось, что они стремятся ближе к природе и спокойствию.

Водка. Матрешки. Медведи

от того, в какой коммуне вы живете. Мы построили новый дом площадью около 200 квадратных метров. Налог на него – полторы тысячи евро в год. Коммунальные услуги здесь дорогие.

ности входит посещение клиентов на дому. В штате компании всего два человека, которые заменяют его в экстренных ситуациях или во время отпуска. Сейчас я занимаюсь административной работой в его компании. Мы посчитали, что так будет лучше для нашей семьи. Рабочий штат Здесь все на виду, поэтому невозиз двух человек можно работать на себя без выплаты налогов. Клиенты платят моему Средняя зарплата рядового ме- мужу не напрямую, а через мединеджера – 1700 евро. Подоходный цинские страховые компании. налог в Бельгии зависит от зарплаты и варьируется в пределах 40–50%. Например, у меня зарплата была Аренда квартир 3600 евро, но на руки я получала по зарплатным лишь две тысячи. листам В Бельгии работники делятся на две категории: зарплатники и В Брюсселе цены на аренду индивидуальные предпринимате- квартиры немаленькие – двухком-

ельгия – не только сердце Евросоюза, но и край высоких налогов, больших очередей к врачу и очень доверчивых людей. В рамках цикла материалов о соотечественниках, перебравшихся за границу, мы публикует рассказ Марии из Москвы о жизни в Льеже.

году мы вместе переехали к нему на Стремление родину и поселились в Льеже. переехать Самым трудным на первых порах за город было отсутствие работы и невозможность общения. Но за полгода в Льеж – это неофициальная столиБельгии я немного разговорилась и ца Валлонии. Находится в часе езды пошла сразу на второй уровень кур- от Брюсселя. Там я и встретила бусов французского. Кстати, в освое- дущего второго мужа.

Не могу сказать, что русские както отличаются от бельгийцев. Люди везде совершенно одинаковы: плачут и смеются они по одним и тем же причинам. Бельгийцы доброжелательны и приветливы. Всегда относятся с пониманием, помогут в любой момент. Я ни разу за 14 лет не слышала ничего плохого о России. Когда узнают откуда я, сразу начинаются шутки-клише про водку, матрешек и медведей. О властях обеих стран

Телевизор помог выучить французский

нии разговорного языка мне помог телевизор: я смотрела все передачи без разбора, чтобы начать понимать устную речь, да и круг общения был только франкоговорящий. Параллельно нашла работу – менеджером в компании по импорту и экспорту металла. Через год мы с мужем переехали во Францию. Два года мы прожили на юге Франции, но после развелись. И я решила вернуться в Бельгию одна.

стараюсь не говорить: считаю, что ли. Большинство стремится быть такие темы, как политика и религия, зарплатниками, потому что это гаслишком личные. рантирует доход, отпуск, премии и впоследствии стабильную пенсию. Система налогов для индивидуальДорогие коммунальные ных предпринимателей более сложуслуги ная. До недавнего времени им даже пенсия не полагалась: считалось, Такого понятия, как квартплата, что они и так много зарабатывают. здесь нет. В Бельгии собственники Сейчас этот подход пересмотрели. платят годовой налог на имущество, Мой муж занимается частной который варьируется в зависимости практикой медбрата. В его обязан-

Беседовала АННА НИКИТИНА

Я родилась в Москве. Окончила университет по специальности «учитель английского языка». Проработав после института пять лет в рекламных и маркетинговых агентствах, в 2000 году уехала работать в Египет. Там и встретила своего первого мужа-бельгийца, а уже в 2004 30

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Многие в Бельгии стараются перебраться в частные дома, вот и мы после свадьбы решили переехать за город. Помимо природы и экологии, на то имеются и другие причины. Например, в каждом многоквартирном доме есть синдикат, который может решить, что нужно поменять двери в лифте. Называют сумму, и вы не вправе отказать. Теперь мы живем в пригороде Льежа. Естественно, содержать свой

натная квартира стоит около 800 евро в месяц. А в Льеже я снимала однокомнатную за 570 евро. Но, безусловно, все зависит от расположения. Перед арендой вы обязательно должны показать хозяевам зарплатные листы. Вам никто не сдаст квартиру, если стоимость аренды квартиры превышает треть вашей зарплаты. Вся недвижимость берется в кредит. Никто не может оплатить всю РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

НАШИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ

покупку сразу наличными, как в клинику лично, чем записываться ясли или нянечке, которая смотрит России. Это не пройдет – банк спро- заранее, потому что придется ждать сразу за двумя-тремя детьми из разсит, откуда такие суммы. очень долго. ных семей.

Доверие – наше все В Бельгии очень доверчивые люди. Кстати, это касается и французов. Когда я жила во Франции, некоторое время не могла найти работу. Мне должны были выплачивать пособие по безработице на основании той зарплаты, которую я получала в Бельгии, – между некоторыми европейскими странами есть договор на этот счет. Меня расспросили о предыдущей работе и без каких-либо бумаг назначили пособие. Мне нравится такое отношение, хотя иногда бывает смешно: как с русскими талантами их легко было бы обмануть! Но лучше этого не делать, потому что законы здесь серьезные и последствия могут быть плачевными.

География на десяти страницах Образование в Бельгии бесплатное. Платят лишь за различные распечатки и продленку. Школа делится на два уровня: первые шесть классов – начальная, остальные шесть – средняя. Учебники есть лишь для английского или нидерландского, остальное все в папках в виде распечаток. Например, у сына моего мужа по географии за год было всего лишь 10 страниц распечаток. Также здесь существуют «стажи» – каникулярное время, которое дети проводят в школах, если у

Bon voyage! Люди много путешествуют, здесь с этим все намного проще: не нужна виза, билеты намного дешевле. Мы с мужем ездим четыре-шесть раз в год на уик-энды или в более длительные путешествия, потому что работаем сами на себя и нам не надо дожидаться отпусков.

Страна с другой идеологией Когда приезжаю в Россию, то ощущения смешанные. Конечно, здесь больше развлечений, чем в

Очередь к врачу длиной в два месяца Что касается медицинской страховки, то она обязательна. Мне медстраховка обходится около 100 евро в год. За поход к врачу необходимо заплатить определенную сумму. После чего доктор дает бумагу, которую я отношу в страховую компанию, и большая часть денег мне возмещается. Есть страховки, полностью возмещающие расходы, но они и стоят значительно дороже. Для дантистов – особый вид страховки. К медицинскому обслуживанию претензий нет. Единственный минус: в случае болезни лучше идти в 32

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

родителей нет отпуска. Это могут быть спортивные стажи, походы в музеи или научная деятельность. Стоимость недели за одного ребенка – примерно 150 евро. Нет здесь длительных декретных отпусков – уже после трех-четырех месяцев женщины отдают детей в

ИСТОРИЯ НАЗВАНИЙ МОСКОВСКИХ УЛИЦ

бельгийской глубинке, поэтому очень скучаю по большому городу. Но несмотря на всю мою любовь к родной земле, желания вернуться у меня нет, да и вряд ли я смогу жить в стране, с идеологией которой не очень согласна и где не чувствую себя защищенной.

ГЕННАДИЙ ПОПАНОВ

сли все московские улицы выстроить в одну линию, то их общая протяженность превысит расстояние от Москвы до Берлина. Названия улицам в столице дают специалисты, входящие в топонимическую комиссию. Иногда улица названа в честь исторического лица, иногда название могло сохраниться с XIV века. Часто встречаются названия, происхождение которых сложно отследить. Попробуем разобраться хотя бы в некоторых из них. Улица Матросская Тишина. От Москвы до ближайшего моря не близко. Откуда же здесь могла появиться Матросская улица и причем здесь тишина? Все дело в том, что еще при Петре Первом в районе Сокольников был открыт Екатерининский матросский богадельный дом, где проживали ветераны русского флота. А чтобы не беспокоить пожилых матросов, по улице запретили ездить на повозках. Улица Сретенка. Название имеет очень давнюю и интересную историю. В конце XIV века в Москву из Владимира доставили чудотворную икону Владимирской Божией Матери. Москвичи верили, что эта икона спасет город от нашествия монголо-татарского войска. Поэтому они вышли сретать (встречать) икону. На месте встречи иконы в

1397 году был заложен монастырь, названный Сретенским и давший название улице. Кстати, вскоре Тамерлан отказался от похода на Москву. Улица Ленивка. Сразу нужно предупредить, что на улице, расположенной в Хамовниках, проживают далеко не самые ленивые люди. Просто еще в XVII веке здесь располагался Ленивый торжок, так называли рынок, где не было торговых рядов, а товар раскладывали на земле или на телегах. Улицы Большая Ширяевская и Малая Ширяевская. Улицы были построены на Ширяевском поле, а вот оно получило свое название в честь сокола Ширяя – любимца царя Алексея Михайловича. Именно на этом поле, во время охоты, сокол погиб, налетев на камень. Улица Наличная. Не нужно думать, что здесь предпочитают только наличный расчет. Улица получила

свое название из-за того, что на нее выходила лицевая (наличная) сторона Введенского кладбища. Улица Остоженка. Это одна из самых древних улиц Москвы. Здесь располагались отличные пойменные луга. Вот и вдохновил москвичей вид живописных стогов дать улице такое красивое и необычное название. Улица Солянка. До XVIII века она называлась Яузская. А Солянкой была названа по простой причине – здесь располагался Соляной двор. Выражаясь современным языком – оптовая база, откуда соль уходила на продажу большими партиями. Улица Мытная. Судя по названию, это была самая чистая улица города, которую часто мыли. Но все несколько иначе: здесь располагался «мыт» – место, где брали пошлину за ввозимый товар. Переулок Ветошный. Здесь располагался торговый ряд, в котором торговали ветошью – старой ветхой одеждой и тряпьем. А в XVII веке здесь располагалась Певческая улица, рядом находилась Патриаршая певчая слобода. Улица Никольская. Название одной из главных улиц Китай-города происходит от монастыря Николы Старого, возведенного на Владимирской дороге, – на том ее участке, где ныне расположена сама улица. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

НАШИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ

типликационных и сказочных героев под одной крышей, 40 разнообразных развлечений, 27 из которых – это самые современные уникальные аттракционы. Также в проекте будет большой городской променад под огромными стеклянными куполами, который имитирует стили мировых столиц. ЗанятьВ конце 2018 года в Москве откроется тематический ся шопингом или отдохнуть в рестопарк мирового уровня под названием «Остров мечты» ране можно будет на улицах Лондона, Рима, Барселоны или Нью-Йорка. На ОЛЬГА ДЕМЕНТЬЕВА центральной площади городского променада расположатся концертный зал на 3500 мест и кинокомплекс с 14 залами, включая IMAX, рестораны и магазины, фонтан и «венецианская» карусель. Посетителей ожидает самый настоящий «город в городе». Вокруг крытой части «Острова мечты» раскинется на 32 га ландшафтный парк – один из самых больших и современных в городе, к тому же бесплатный для посещения. Его проектированием занималось именитое итальянское бюро. Для посетителей там готовятся прогулочные аллеи, детские и спортивные площадки, площадка для занятий йогой, система фонтанов, в том числе контактных, «мокрых», открытый кинотеатр, танцпол и амфитеатр для мастер-классов, воркшопов, лекций. Добраться до парка можно будет без труда: от станции метро «Технопарк» Замоскворецкой линии метро по стеклянному пешеходному мосту, редставьте себе, что вы сможете поддерживать комфортную темпера- выполненному в общей стилистике окунуться в атмосферу сказки, туру в парке круглый год. «Острова мечты». Для автолюбитепрокатиться на аттракционах, встрелей планируется построить дорогу, титься с героями любимых мультфилькоторая соединит проспект Андромов, включая знаменитые шедевры Место пова с Москвой-рекой и мост для советской мультипликации и для это- встречи связки с Варшавским шоссе. У входа го не придется лететь во Францию в парк также будет остановка общеили Барселону! В конце 2018 года «Остров мечты» будет построен на ственного транспорта. в Москве откроется тематический территории Нагатинской поймы. Это парк мирового уровня под названием очень красивое и уникальное место на «Остров мечты». берегу Москвы-реки, но находящий- Путешествие Для России – это первый парк раз- ся там парк «60-летия Октября» был в Мульт-страну влечений мирового уровня. Для всего заброшен и превращен в свалку бымира – это самый большой крытый те- товых отходов соседнего завода ЗИЛ. В парке можно будет посетить «Дематический парк. Приехать можно бу- Для начала строительных работ при- ревню Смурфиков» и познакомитьдет в любое время года: благодаря сте- шлось вывезли с этой территории весь ся поближе с ее жителями, заглянуть клянным куполам визит не испортят мусор – более 150 тысяч кубометров в «Замок принцессы» с первой в ни снег, ни дождь, ни слякоть, а самые загрязненного грунта. России бренд-зоной Hello Kitty или в современные системы терморегуля«Остров мечты» – это 10 уникаль- «Сказочную деревню» с любимыми ции и кондиционирования позволят ных тематических зон известных муль- героями «Союзмультфильма». Мож-

«ОСТРОВ МЕЧТЫ» В МОСКВЕ

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

но будет увидеть «Дом папы Карло», «Замок Снежной Королевы», а любителям острых ощущений обязательно понравится в «Затерянном мире динозавров», городе «Черепашекниндзя», «Отеле “Трансильвания”» и «Доме ужасов». На территории парка предусмотрены аттракционы как для малышей, так и для взрослых. В отличие от других парков, создатели «Острова мечты» придерживаются мультибрендовой концепции, которая позволит создать уникальное пространство развлечений с героями отечественных и зарубежных мультфильмов. Встречать посетителей в парке будут герои советской мультипликации, такие как Крокодил Гена и Чебурашка, Карлсон, Заяц и Волк. А вместе с ними – персонажи известных зарубежных мультфильмов: Смурфики, Черепашки-ниндзя, очаровательные чудища из «Отеля “Трансильвания”». Шоу для парка развлечений будет создано совместно с известными постановщиками – Hasbas Entertainment. Они работают над постановками церемоний «Оскар» и «Грэмми», церемоний Олимпийских игр.

тель аттракционов с мировым именем Huss Park Attractions GmbH. Также парк не обойдется без «американских горок» – будет построена «темная» катальная гора с переворотом на 360° и вагончиками, ускоряющимися до 80 км/ч. Проектированием аттракциона занимается ведущий в мире разработчик и производитель высококачественных аттракционов для парков развлечений – Intamin Amusement Rides. Благодаря технологическим новинкам и ноу-хау «Остров мечты» будет еще и самым безопасным парком.

Строительство проекта завершено на 35%

Уже установлены более 10 тысяч свай и все монолитные конструкции, на которых будут размещаться стеклянные купола. Всего парк накроет три купола. Центральный будет самым большим, его размер – около 10 000 квадратных метров. Готовы монолитные основания для башен тематической зоны, которые станут визитной карточкой парка. Башни замка будут 75-метровой высоты, что сопоставиАттракционы мо с 25-этажным домом, и выполнены в средневековом замковом стиле. Всего в парке будет 27 аттракциоВсего планируется две очереди нов, которые позволят посетителям строительства. Первая включает в совершить невероятное путешествие в фантастические миры. Пожалуй, один из самых захватывающих будущих аттракционов – «Полет в мир динозавров». Принцип его действия основан на технологии «летающий театр» – захватывающей симуляции полета, где посетители, сидя в креслах, прикрепленных к плавающей платформе, поднимутся на высоту от 7 до 20 метров напротив огромного сферического экрана. Благодаря плавному перемещению на высоте, ощущению трехмерности и уникальному контенту гости полностью погрузятся в реальность на экране и отправятся в невероятное путешествие в мир динозавров. Производством аттракциона занимается ведущий немецкий производи-

себя строительство тематического парка и реализацию проекта ландшафтного парка. Вторая очередь – это благоустройство набережной, строительство детской яхтенной школы, концертного комплекса и гостиницы. Вторая очередь строительства начнется уже в этом году. Завершение строительных работ планируется на конец 2018 года.

Цена удовольствия Вместо билетов на «Острове мечты» будет введена система специальных персональных браслетов, которые будут служить и билетом, и электронным кошельком. В стоимость будет входить посещение парка и катание на всех аттракционах. Для льготных категорий граждан предусмотрены специальные скидки. Стоимость в целом будет ниже, чем, например, в европейских парках – примерно 1500–1800 рублей. Не стоит волноваться и насчет очередей. Парк будет оснащен специальными информационными стендами и экранами, которые покажут примерное время ожидания. Также будет разработано специальное мобильное приложение, где в режиме реального времени можно будет получить сведения об очередях, купить билеты и многое другое.

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ПЕРСОНА

ГЕРОЙ ВРЕМЕНИ Беседу вела МАРИНА БОЙКОВА

Потому что моя – Вера Аполлоновна, а та – Надежда Аполлоновна. Но фамилии разные. У тетки была дочь Вера, а когда-то был и муж – Борис Милюков, офицер белой армии. Я видел у нее спрятанную фотографию, на которой молодая Надежда Аполлоновна и Борис Милюков стоят рядом с императором Николаем II. После смерти матери в нашу комнату подселили Василия Константиновича, фамилии не помню. Хороший был дядька, хоть и энкэвэдэшник. И я, сирота, – тут же. Вроде как под приглядом тетки. Так и жили какое-то время. Но я собирался смотаться, потому что чувствовал себя лишним. Однажды прямо ночью и ушел..

содержал Краснодарскую картинную галерею. Он ее спас потом во время войны. Так вот Михаил Петрович даже прилагал усилия, чтобы я чему-то научился, разрешал приходить наверх. Внизу там стояли классические скульптуры, почти такие же, как в музее Пушкина, а наверху были учебные классы. За год до моего побега (мне девять лет было) праздновалась очередная годовщина Октябрьской революции. И выпускник техникума Николай Петрович Смоляк создал для праздника две огромные арки. Одна, из

каких-то коробок, которая того и гляди развалится, называлась «Капитализм». Прямо написано было. А вторая – красивая, белая – «Социализм». Рядом с техникумом стояла церковь, из которой вынесли всю утварь, все иконы и сделали там танцевальную площадку из толстых досок. Что-то вроде сцены. Вечерами синеблузочники отплясывали в храме чечетку. Перед праздником привезли на площадь перед церковью венские стулья – новые, завернутые в солому. Нам, пацанам малолетним, поручили их освобождать от соло-

мы и вносить в зал, где должен был состояться концерт. Потом нам разрешили его посмотреть. Вот тогда я познакомился с этим Николаем Смоляком, который арки делал. Их тоже на площади установили. Вскоре он уехал в Москву. И я туда отправился, чтобы его найти. Сразу, как убежали из дома?

Нет, я до этого долго беспризорничал. Но вот добрался до столицы. Болтался там по всем вокзалам. И однажды – это надо же! – оказался на Красной площади перед краси-

Навсегда?

Владимир Иванович Переяславец. Автор фото Глеб Серов

ладимиру Ивановичу Переяславцу – 99 лет. Он – старейший художник России, действительный член Российской академии художеств, глава династии художников и скульпторов. В 1941 году с четвертого курса Московского художественного института добровольцем ушел на фронт. Был летчиком-истребителем, летал в парадных расчетах. Окончил МГХИ в 1950 году и был принят в Студию военных художников имени М.Б. Грекова, в которой состоит по сей день. Владимир Иванович, ваши родители имели какое-нибудь отношение к изобразительному искусству?

Нет. Впрочем, не знаю. Дело в том, что отца я не помню, он нас оставил, 36

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

когда я был совсем мал. Мы жили на Украине, в Мироновке Шевченковского района. Этот поселок считается местом моего рождения. Но, когда я уже был в студии Грекова, решил убедиться, что это так. Послал запрос в Мироновку и получил ответ на украинском языке: «Нема таких и не було». Я не мог понять, в чем дело: видел же в детстве официальную бумагу, где было напечатано: Мироновка. Рос я в Краснодаре, куда мать привезла меня совсем маленьким. Она там и умерла от туберкулеза, когда мне было десять лет. После похорон в вещах матери я и нашел ту бумагу. Может, поддельная была? Вообще, в моем происхождении есть загадки. В Краснодаре, в квартире напротив нашей, жила, наверное, родная сестра моей матери.

Много лет спустя я приезжал в Краснодар, чтобы найти могилу матери. Не нашел. Только справку о ее смерти смог получить в местной больнице. Пришел к нашему дому. Стоял во дворе и думал: зайти что ли? Наши окна выходили на застекленную веранду, длинную и широкую. Перед верандой был садик с большущим тутовником. Почти ничего не изменилось… А в нашей комнате на стене, я это помнил, висела картина, написанная маслом – «Дарьяльское ущелье». Красивая. Так вот, стою, думаю: вдруг она так там и висит? Зайду – заберу на память. Тут выходит какая-то бабка: «Не ходите туда, сынок. Всех, кто там жил, расстреляли, а двоих сослали – тех, у кого белый офицер родственник». Значит, сослали тетку с дочерью. А Василия Константиновича расстреляли. Вы рисовали с детства?

Мое будущее как художника определилось еще в Краснодаре. Я бегал в школу мимо художественного техникума. Вот сколько там учился – все четыре года – столько и бегал. Перезнакомился со всеми ребятами и преподавателями. Был там такой замечательный Михаил Петрович Богоявленский, который

В мастерской РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

вым зданием, на котором было на- было скопления. В детские дома они писано: «Горком московских ху- попали благодаря какой-то своей дожников». Союза художников еще тетке по Пушкинской линии. Двоне существовало, а был вот такой рян же расстреливали. А она доби«горком». Вхожу туда, а навстре- лась приема у Владимира Ильича, чу – этот Николай! Увидел меня: сказала: это потомки нашего вели«А ты откуда взялся?!» Меня сразу за шиворот: «Никуда не пойдешь. Будешь помогать. Сейчас я тебя познакомлю с одним художником». Звонит куда-то. Потом мы едем на Лубянку, в клуб НКВД. И там он подводит меня к главному художнику этого клуба. Фамилия Барвинский. Сева. Всеволод. Поляк. Брат Севы, Ростислав Барвинский, старший Володя Переяславец в 1-ом пионердоме лейтенант, служил у г.Москвы. 1933 г. Ягоды. А Ягода был нарком внутренних дел. И вот бла- кого поэта! И Ленин распорядился годаря всем этим людям я оказался спасти тех, кто еще оставался. Олег в детском доме №1 Краснопреснен- учился отлично, был на доске поческого района по адресу Большая та. Сережка тоже был способный, Грузинская, дом четыре. Напротив но послабее. Я с ними дружил. Постарого зоопарка, рядом – новая сле войны написал картину, на кототерритория зоопарка. Из старого рой они в полном составе – вчетвеидешь в новый как раз мимо нашего ром, в военной форме, потому что детдома. Стоит до сих пор. Я иногда все стали офицерами, все воевали… в нем бываю. В детском доме хорошо было?

Мне нравилось. Думаю, он был создан по линии МОПРа – Международной организации помощи революционерам, потому что немалую часть воспитанников составляли иностранцы. Например, болгары, чья страна только что потерпела поражение в революции. Человек десять. Среди них – девочка Лиля Коростоянова, с которой я дружил. А еще были немцы, поляки, один англичанин и даже негр. Негра я возил к Петру Петровичу Кончаловскому, он его портрет написал. Были потомки Пушкина. Всего их было четверо: двое – Олег Кологривов и Сережа Клименко – у нас, и еще двое – в другом детском доме. Кто его знает почему? Может, чтобы не 38

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Петр Петрович Кончаловский именно тогда появился в вашей судьбе?

делю там прожил. Счастливейшие дни! Кончаловские жили недалеко от детского дома, так я часто бегал к ним. Они любили меня – и Петр Петрович, и его жена Ольга Васильевна, и Миша, и Наташа. Хорошие они были. Но, должен сказать, Кончаловский ничему меня специально не учил, я сам что-то ухватывал. Помню, писал он героя Советского Союза, приехавшего из воюющей Испании, по фамилии Шевченко, кажется. Тот стоял у стула, позировал. Я тут же был, смотрел внимательно, как настоящий художник работает. Впитывал. А потом Петр Петрович меня, можно сказать, спас. Как это произошло?

В 1934 году наш детский дом начал подготовку к своему десятилетию. Мы там выпускали стенгазету «Пионерия». И вот началась работа над юбилейным выпуском. Меня отправили за красками на Кузнецкий мост. И случилась катастрофа: я попал между двумя столкнувшимися трамваями. Четырнадцать переломов! Четыре ребра в области сердца, шесть переломов в тазу, обе лопатки, открытый перелом бедра... Спасал меня по просьбе Петра Петровича великий хирург Сергей Юдин. И спас. Я полгода пролежал в Склифосовского. Лилька ко мне приходила, приносила книги. Как раз только вышла «Как закалялась сталь», так она мне эту книжку, можно сказать, с пылу с жару принесла, да еще с росписью самого Николая Островского. И Мариэтта Шагинян меня навещала, тоже книгу подарила, и Петр Петрович, конечно, приходил... Удивительное дело: когда началась война, я решил пойти в летную школу, прошел медкомиссию, – так доктора не нашли у меня никаких изъянов по здоровью, написали: «годен без ограничений»!

Понимаете, наш детский дом был привилегированным. К нам приходили Шагинян, Новиков-Прибой, Серафимович, вся труппа театра Мейерхольда. Перед нами выступали многие знаменитые актеры. Я как в рай попал. А я ведь продолжал идти по краснодарскому пути – рисовал. Колька Смоляк продолжал мне помогать. Поэтому, когда однажды (дело было летом, на детдомовской даче под Обнинском) я увидел у реки двух художников, меня потянуло к ним как магнитом. В сорок первом вы были еще Это были Петр Петрович и его сын студентом? Миша. Они попросили меня поЯ учился на четвертом курсе Супозировать, потом пригласили к риковского института. Мы тогда себе на дачу в Буграх. Я целую не- были на творческой даче в Крыму. Я

и еще трое ребят сразу решили пойти добровольцами в аэроклуб. Я еще в Краснодаре влюбился в самолеты, они летали над нашим домом. Ну, и испанская война дала результаты: вся страна гордилась героями-летчиками. В общем, выбрали летную школу. Крым уже начали заполнять раненые. С полуострова вывозили всех, кого можно. Поэтому в Москву пришлось возвращаться товарным поездом. Вернулись – и сразу в аэроклуб. Написали заявление, прошли все комиссии. Попали в истребительную школу. Первая учебная база была в Сталинградской области. Стояли на высотке, откуда был виден Сталинград и приближающиеся к нему немцы. Мы, курсанты, участия в битве не принимали. Чтобы попасть в боевую часть, надо было выучиться. Мы переезжали с одного места на другое, менялись типы самолетов… Поэтому в войне поучаствовать выпало всего год. И то: война шла к концу – и летный состав берегли. Отправили нас не на передовую, а на Белое море, в Архангельск. Мы охраняли входящие в порт корабли от возможных налетов. Это были иностранные суда, которые привозили нам самолеты, продукты, одежду. Учились мы на наших «яках», а летали в результате на иностранных истребителях.

Троянова это дело никак не получалось. Хотя всему остальному он нас прекрасно обучил. И вот приехала комиссия: генералы, герои войны. Устроили нам экзамен. А Троянов в воздухе промазал по конусу. Попал в трос и перебил его. И вся эта труба свалилась на четырехлопастной деревянный винт его самолета, который сразу вышел из строя. И капитан стал падать. К счастью, не погиб – спрыгнул с парашютом. В итоге комиссия уехала, запретив нам полет в Корею. Нашу эскадрилью расформировали. Летчиков в разные города перевели. А нас вернули на четвертый курс института… Да, повоевать по-настоящему мне не довелось. А вот потомки Пушкина – все были вояки. Сергей Клименко служил прямо напротив театра Советской армии. Там была выкопана землянка – стояла зенитная батарея. Сережа был ее командиром, а подчиненные – одни девушки. Остальные трое «пушкиных» дошли до Берлина. Двое прямо там и встретились. Рассказывали мне об этом.

Рокоссовский устроил в Берлине спортивные соревнования, чтобы как-то разнообразить жизнь солдат и офицеров. Это в первые месяцы после Победы. И вот сидит один «пушкин» на этих состязаниях, и тут по радио объявляют, что в соревнованиях по плаванию занял призовое место такой-то – другой «пушкин»! И они встретились. Первый раз за войну. А бедная моя Лилька погибла. Она же была представительница очень известной революционной болгарской династии. Знала товарищей из политбюро и добилась от них разрешения попасть в партизанский отряд Ковпака. И через месяц погибла. Пошла без разрешения на поле боя. На поле боя! Там же не только убитые лежат, но и раненые. Лежал немец, она к нему подошла, а он оказался живой и выстрелил ей прямо в сердце. И вот вы вернулись в институт…

И нас сразу отправили в Крым. Снова – лето, снова – творческая практика. Будто и не было войны. Тогда же я встретил свою будущую

А после войны…

После войны нас стали готовить в Корею. Тогда американцы зашли в эту страну, нам предстояло помочь корейскому народу. Соревновались за это право две эскадрильи – из нашего полка и из соседнего. Но мы шли первыми. Самым сложным было научиться открывать огонь по самолету противника, приблизившись к нему на тридцать метров. Не раньше и не позже. Это оптимальное расстояние для успешной атаки. Мы стреляли по конусу на высоте восемь тысяч метров. Один самолет таскал этот конус (такую трубу пятиметровую) на специальном тросе, и остальные по нему стреляли. А у нашего командира капитана

Мастерская Осмеркина. 1947–1949 гг. Первый ряд: Е. Симкин, А.А. Осмеркин, Г. Скуридин Второй ряд: В.М. Эльманович, Э. Сафаров, В. Переяславец, М. Просянкин, В. Челноков РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

жену Ирочку Попову, замечатель- века и художника дружили! И он: ную художницу и дочь художника. «Пожалуйста, беру вас всех». И К сожалению, ее уже нет на этом когда мы показывали комиссии дисвете. Мы счастливо прожили всю пломы, конечно, я переживал… жизнь. Так вышло, что все в нашей семье – мы с женой, наши дочь и сын, наши внуки – все художники… В 1949 году мою дипломную работу напечатали в газете «Сталинский сокол». На этой картине: самолет и друзья несут на руках Алексея Петровича Маресьева. И рядом – статейка о том, как я служил в войну. Стою читаю газету, подходит Сергей Васильевич Герасимов: «Ну, что, доволен?» Я действительно был доволен. Потому что меня не хотели даже подпускать к диплому. В институт пришло новое начальство. Прежних преподавателей всех убрали. И нас, Подготовка к полету. 1951 г. дипломников, собрал профессор, новый руководитель наА с легендарным Маресьевым шей мастерской, на беседу. Шикар- встречались? ный стол, огромная ваза с яблоками. Да, и дома у него бывал. Он меня Мы сидим, и он беседует с каждым. с мамой познакомил. Тихая такая Достает батистовый платок, выти- женщина. Они меня хорошо принярает яблочко, кусает. Никого не уго- ли. Алексей показывал фотографии, стил! Мне сказал: «Наверное, вы рассказал кое-какие интересные моне будете заниматься диплом». Уж менты из фронтовой жизни. Как коне знаю почему. Я: «Как же, у меня мандиры доверяли ему машину, хотя ведь и тема уже утверждена!» – знали, что он на протезах. «Мало ли что утверждена!» И реУ него техника пилотирования шили мы вчетвером уйти из этой была отменная. Однажды он вермастерской. Отправились домой к нулся с опозданием – на аэродроме Василию Николаевичу Яковлеву. уже стали беспокоиться. И вот он Был такой известный художник. Он садится, сбил два фашистских саболел, лежал в шикарной красного молета. И в конце пробега самолет дерева кровати – такие великолеп- останавливается – не хватило бенные подушки, простыни! Пол пар- зина! Представляете, какое потрякетный натерт, по стенам – картины сающее везение? в итальянском возрожденческом стиле. Он только такую живопись У вас в воздухе были опасные признавал. Мы ему все рассказали. моменты? Оказалось, что он и Кончаловский Сколько угодно. Два-три раза дружили. Два таких разных чело- просто на волоске висел. Но как-то 40

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

обошлось. Между тем, даже когда учился, у нас трое ребят разбились. В бумагах писали: «погиб при исполнении служебного задания»… А Алексей в тот день подарил мне фотографию, на которой он комуто поставил мат. Играл в шахматы. И у него на снимке такое счастливое лицо! В моей дипломной работе у Маресьева именно это лицо. Я воспользовался фотографией. И получилось очень хорошо. Но мне за эту работу поставили удовлетворительно. А потом – эта статья, и картину взяли куда-то в музей. Даже смешно. И вскоре меня пригласили в студию Грекова. А туда нужно было предъявить, помимо диплома, три рекомендации. И мне их дали Петр Петрович, Василий Николаевич и Николай Петрович Кара, который руководил первыми двумя воздушными парадами, в которых я участвовал. Как командующий он мне писал характеристику – что я летчик, что у меня есть смелость и другие качества, необходимые военному художнику. Да, ведь вы же после войны летали на парадах!

Институт я закончил в 1949-м, но еще за два года до окончания начал летать в парадах над аэродромом Тушино. 10 лет летал. Первыми двумя парадами командовал Николай Петрович Кара, герой Советского Союза. Остальными – Вася Сталин. Хороший был парень. Прямой. Заботился о летчиках, хвалить не забывал. Последний, десятый, парад отменил Хрущев, который тогда пришел к власти. Мы уже вырулили на взлетную, все «ястребы» Советского Союза, и вдруг объявляют: парад запрещен. Перед этим у нас разбились двое. Возвращались с тренировки. И две девчонки разбились у Марины Чечневой, летчицы, Героя Советского Союза. Она руководила женской пилотажной группой. Еще где-то кто-то разбился. В общем, Хрущев разозлился, запретил, и парадов не было потом года три-четыре.

Владимир Иванович, правда, что молодой красавец с атлетическим торсом на картине Кончаловского «Полотер», что висит в Третьяковской галерее, это вы?

(Смеется.) Правда. Я тогда вернулся из практики в Крыму и сразу – к Петру Петровичу. Не знаю, что на меня тогда нашло, но я захотел, чтобы он меня написал. Я разделся, остался только в красных спортивных штанах, сам надел на ступню щетку для натирания полов и сам поставил холст на мольберт. Петр Петрович удивился, но я его своим задором (я практически отплясывал с этой щеткой, летал по мастерской), видимо, вдохновил. И появился «Полотер». У меня в тот день было чувство, что вот она, жизнь, вся впереди, что все теперь будет только хорошо и правильно. Это было через год после окончания войны – в сорок шестом… С будущей женой знакомили Кончаловских?

донезии… Много пейзажей привез из этих поездок. Хотя моя основная задача была – запечатлевать на холсте жизнь нашей армии, ее праздники и будни, ее героев и рядовых. Кстати, о героях. Вы писали наших первых космонавтов. Значит, встречались с ними?

А как же! Помню, было лето шестьдесят четвертого. Титов, Гагарин и Леонов пришли ко мне в мастерскую, чтобы посмотреть, какая получается картина. Леонов еще не летал в космос. Помню, был он в такой рубашечке с короткими рукавами – вроде студента. И все время придирался (он же еще и художник), спрашивал, почему я поставил Терешкову рядом с Гагариным, а не с мужем Николаевым? Я растерялся – а черт его знает. Потом придумал объяснение: потому что они же первые – первый человек в космосе и первая женщина-космонавт. Вы более шестидесяти лет –

Конечно. Но сначала признался, «грековец»… что влюбился и что девушка, кажетИ считаю это своим большим везеся, отвечает мне взаимностью. Петр нием. Знаете, какой была моя последПетрович и Ольга Васильевна стали настаивать, чтобы я привел Ирочку к ним. Разумеется, я это сделал. Помню, очень я в тот день волновался. Но Ирочка им настолько понравилась, что они нас, можно сказать, благословили. Петр Петрович даже хотел написать ее портрет, но Ольга Васильевна его остановила, сказала: «Володя сам будет писать ее всю жизнь!» Так и случилось. Потом, когда я уезжал в долгие командировки, Кончаловские часто приглашали Ирочку к себе в гости. Вы как художник студии Грекова ездили по всему СССР и писали военных?

В основном военных – да. Летчиков, пограничников, моряков, танкистов… Колесил я не только по всему Союзу, но и по зарубежью. Бывал во всех странах Варшавского договора, в Монголии, Китае, Индии, Анголе, Корее, Вьетнаме, Ин-

На этюдах. 1962 г.

няя работа в СССР, сделанная для студии? Очень смешно получилось. Я был в Киргизии, в строительной воинской части, на территории кото-

рой когда-то находилась моя школа истребителей. Я ее закончил и пошел на войну... Так вот, сижу я перед большущей холстиной, по-моему, два на два метра, и думаю: что делать? А через несколько дней уезжать. Вдруг идет солдатик-армянин. Я ему: «Иди сюда! Ты свободен?» – «Да». – «Постой вот здесь с краю холста». Пишу, пишу. Потом: «А чья кровать рядом с твоей? Тащи и его!» И вы представляете: в результате пришли представители всех шестнадцати республик! В одном месте – там, в Киргизии, оказались. И я их всех нарисовал. В центре посадил мальчиков – грузина и русского – они держали наш общий герб. Остальных поставил с бамбуковыми палочками: у каждого – флажок его республики. А прямо на следующий день развалился СССР. Я Сереже позвонил Михалкову. Говорю: «Сережа, я написал, можно сказать, последнее исполнение твоей песни “Союз нерушимый республик свободных сплотила навеки великая Русь”»! (Смеется.) Где теперь эта работа? Картина была напечатана в большом календаре. Вот вырезка из него у меня сохранилась. Жаль, что огромная страна развалилась, горько, что вчерашние братья стали сегодня врагами. Но мне вот посчастливилось два года назад встречать День Победы в Крыму, уже в российском Крыму. Там проходило открытие памятника адмиралу Дмитрию Сенявину – работа моего сына Миши. В Севастополе. И я был просто поражен, какая атмосфера там царила, как все было прекрасно. Колоссальное количество народа пришло на праздник. А Крым – мое любимое место на Земле, столько с ним связано воспоминаний! В общем, порадовался я. А что будет дальше – посмотрим. Хотелось бы дожить и посмотреть… РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ИСТОРИЯ

ДЕЛО ЛУИЗЫ СИМОН-ДЕМАНШ Многие до сих пор считают Сухово-Кобылина убийцей, выскользнувшим из рук правосудия

ВЛАДИМИР СКРЫНЧЕНКО

В.А. Тропинин. Портрет Александра Васильевича Сухово-Кобылина, 1947 г. 42

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

лександр Сухово-Кобылин, 200-летие со дня рождения которого отмечается в сентябре, вошел в историю театра пьесами «Свадьба Кречинского» и «Смерть Тарелкина», а мог бы с не меньшим успехом сочинять детективы и любовные драмы. Обстоятельства его жизни располагали именно к этому. В 1841 году Александр СуховоКобылин решил развеяться в Париже. Именно в «городе любви» он познакомился с француженкой Луизой Симон-Деманш, которая на несколько лет стала спутницей его жизни и проклятием. Многие до сих пор считают Сухово-Кобылина убийцей, выскользнувшим из рук правосудия. Это репутация закрепилась за СуховоКобылиным в 1850 году, когда 7 ноября мадемуазель Деманш пропала. 8 ноября Сухово-Кобылин пошел в полицию и написал заявление с просьбой отыскать беглянку. А 9 ноября «за Пресненской заставой, на Ходынском поле, найдено у дороги мертвое тело женщины неизвестного звания». «Мертвым телом» была Луиза. «Гений и злодейство – две вещи несовместные», – утверждал Пушкин устами Моцарта в «Маленьких трагедиях». И все ж, кто и за что убил очаровательную француженку? Загадка эта так до сих пор и не разгадана... До последних дней жизни в одной из комнат дома Сухово-Кобылина висел портрет Луизы Симон-Деманш, его Луизы, с которой познал он счастье, тихое и безмятежное, как и образ ее, запечатлевшийся в его памяти. Долгие годы загадочная улыбка Луизы навевала на него светлую печаль, звала его в сумрак воспоминаний, в тот мрачный ноябрьский день 1850-го, когда тело ее обнаружено было вблизи Ваганьковского кладбища. А начиналась все так романтично – весной 1841 года, в Париже, когда русский дворянин Александр Васильевич Сухово-Кобылин с бокалом в руке представился в ресто-

ране очаровательной француженке лет 20 со словами: «Позвольте мне, чужестранцу, предложить тост за французских женщин!» Очаровательная особа, к которой обратился Сухово-Кобылин, и была та самая Луиза. Она сетовала на то, что не может найти работу у себя на родине, во Франции. «Поезжайте в Россию, – предлагает он. – Там вы найдете отличное место...» Ко встрече с Луизой Александр Васильевич успел уже многое повидать и познать... Побывал за границей – в Италии и Франции, – закончил Московский университет с золотой медалью, учился в Гейдельберге и там основательно увлекся философией Гегеля; ознакомился с репертуаром лучших европейских театров того времени, свел знакомство в Риме с Гоголем и оценил его чувство юмора. Как и подобает типичному представителю «jeunesse doree» (как называли французы «золотую молодежь»), Александр Васильевич вел праздную жизнь. Не забывал балов и маскарадов, карточной игры. Как истинный джентльмен, участвовал в скачках и нередко побеждал в них. Посещал гимнастический зал Пуаре, где и познакомился со Львом Толстым. Красоту и обаяние 30-летнего Сухово-Кобылина запечатлел на портрете художник Тропинин. Александр Васильевич отличался блестящим остроумием, был самоуверен до дерзости и производил необыкновенное впечатление на женщин, заставляя их томиться любовью и безумствовать. В своем кругу Сухово-Кобылины выделялись не только родовитостью (предки их восходили к царице Анастасии, жене Ивана Грозного), но талантами и культурными традициями. Не случайно дом Сухово-Кобылиных, по мнению Белинского, был «известен в Москве своей образованностью». Роман с Луизой продолжался в России, в Москве. Александр Васильевич снял для Луизы квартиру из пяти комнат (зал, гостиная, каби-

нет, приемная и спальня) в доме на Рождественке, закупил красивую мебель, предоставил крепостную прислугу – повара, кучера и двух горничных. С той поры он начал вести двойную жизнь... Сухово-Кобылин открывает для Луизы винный магазин и предоставляет для торгового оборота капитал в 60 тысяч рублей ассигнациями. Миловидная француженка обретает статус и громоздкое звание «московской купчихи». При этом она занимается его столом, обеспечивая изысканное меню, заботясь о провизии, выполняя мелкие поручения членов его семьи, в то время как сам Александр Васильевич занят рационализацией своих имений и предприятий. Положение Луизы было сложное. Родители и сестры Сухово-Кобылина относились к ней неплохо, хотя и не считали ее женой сына и брата. В обществе с ним она не появлялась. Казалось бы, чего желать еще: пятикомнатная квартира с изящной обстановкой, прислуга, красивые платья и драгоценности, лошадь для выездов... И все же она не обрела желанного счастья. Александр Васильевич оставался «светским львом», несмотря на свою почти семейную жизнь с Луизой. Он по-прежнему влюблялся и охладевал и, повидимому, постепенно привык делиться с Луизой своими любовными переживаниями, не щадя самолюбия молодой женщины, не признавая в «неравном» ему существе ущемленного достоинства – человеческого и женского. С годами Сухово-Кобылин стал тяготиться связью с нею – по существу содержанкой и экономкой, – избегал частых встреч, отделывался короткими записками и даже убеждал ее возвратиться на родину. Наконец-то Луиза стала понимать, что жизнь ее с Александром Васильевичем долгой не будет. А по Москве уже ходили слухи о его новом романе – с княгиней Надеждой Ивановной Нарышкиной,

«...женщиной из лучшего московского общества и очень на виду», как писал о ней молодой Лев Толстой своей тетушке Т.А. Ергольской. Княгиня Нарышкина походила во многом на роковых женщин Ф.М. Достоевского и, по словам Е.М. Феоктистова, домашнего воспитателя детей сестры Сухово-Кобылина, «многих положительно сводила с ума». К этим многим, кто не устоял перед ее чарами, относились и виднейшие мужи Франции – герцог Морни, брат Наполеона III, а также Александр Дюма-сын, автор «Дамы с камелиями», с которым обвенчалась она в 1864 году после кончины мужа. Надежда Ивановна жила любовью, бурными страстями и всегда – с привкусом скандала. А жизнь Луизы протекала в четырех стенах особняка на Рождественке и в узком кругу знакомых. Среди них – Эрнестина Ландерт, С.П. Сушков (приятель СуховоКобылина, родной брат поэтессы Растопчиной), французская семья Кибер. Чтобы как-то отвлечься от грустных мыслей, 7 ноября 1850 года Луиза устроила у себя обед – пригласила Эрнестину Ландерт с Сушковым, а также молодого человека С.А. Панчулидзева. После обеда все поехали кататься: по бульварам – от Тверских ворот до Мясницких, оттуда на Кузнецкий мост, в кондитерскую Люке, потом – к Эрнестине, а от нее Луиза возвратилась домой. Было уже девять часов вечера, когда она отпустила кучера. Вскоре Луиза покинула дом и больше туда не возвращалась... На другой день отсутствие Луизы вызвало у Сухово-Кобылина странное беспокойство. Вместе с мужем сестры Евдокии Васильевны он отправляется к обер-полицмейстеру и высказывает опасение за ее судьбу, после чего возвращается на квартиру странным образом исчезнувшей Луизы. Тело Луизы обнаружили через два дня вблизи Ваганьковского кладбища, в сугробе, и, как докладывал пристав Ильинский, со следами наРУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

сильственной смерти. В следственном деле приводятся жуткие подробности убийства. Тело Луизы основательно изуродовали, причем «...кругом горла на передней части шеи, ниже гортанных частей, находится поперечная, с ровными краями, окровавленная рана, длиной около трех вершков. Кругом левого глаза опухоль темно-багрового цвета; на левой руке, начиная от плеча до локтя, по задней стороне сплошное темно-багрового цвета с подтеком крови пятно и много других пятен, опухолей и ссадин; начиная от передней части верхних ребер до поясницы и до позвонков, во весь левый бок, находится большое кровоизлияние, причем седьмое, восьмое и девятое ребра этой стороны, ближе к соединению их с позвонками, переломлены, а десятое – даже с раздроблением кости». Гибель Луизы привела СуховоКобылина в страшное отчаяние. «Этот суровый человек рыдал, как ребенок, беспрерывно повторялись у него истерические припадки, он говорил только о ней и с таким выражением горя и любви, что невозможно было заподозрить его неискренность», – писал Феоктистов. Рядом с Сухово-Кобылиным в те трудные дни неотлучно находилась княгиня Нарышкина. Не тая сочувствия к нему, она вмешивалась в следствие, не заботясь о своей репутации. Мужеству этой незаурядной женщины воздал должное Феоктистов: «... она почти не покидала Кобылина, находилась постоянно в обществе его родных и ни единым словом, ни единым мускулом своего лица не обнаружила, что была сколько-нибудь причастна к страшной тайне». По ходу начавшегося следствия были допрошены свидетели, в том числе и Сухово-Кобылин. Он показал, что последний раз виделся с Луизой в понедельник, 6 ноября, на ее квартире, где они были одни. В своем доме он не принимал ее со времени приезда к нему родственников, которые прибыли 3 или 4 ноября. На вопрос о том, где он 44

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

находился 7 ноября вечером, Сухово-Кобылин ответил, что тот вечер провел у Нарышкиных, где ужинал; во втором часу ночи возвратился домой. Между тем, по приказу генералгубернатора Закревского от 17 ноября, была образована Особая следственная комиссия, которая начала свою деятельность передопросом арестованных и свидетелей. А 20 ноября повар Ефим Егоров принес повинную и признался в том, что 7 ноября ночью «..убил купчиху Луизу Иванову Симон-Деманш на квартире ее на Тверской...» Подельниками Егорова оказались «Галактион Козьмин и девки Аграфена Иванова и Пелагея Алексеева. Галактион переломал ей утюгом ребра», а Егоров «...ударил кулаком по глазу и прирезал перочинным ножом, потом свезли на ее лошади за Пресненскую заставу и бросили в овраге за Ваганьковским кладбищем, салоп сожгли. Горло перерезано им, Егоровым, в овраге, а не на квартире, а дома только убили и задушили. Убил он ее потому, что она была злая и весьма капризная женщина. Много пострадало по ее наговорам людей...» Хотя все, кто так или иначе касался этого дела, оперировали одними и теми же документами, с самого начала, с момента первого расследования, выстроились две полноправные версии убийства Луизы СимонДеманш. Первая – преступление совершили повар Ефим Егоров и его соучастники. Вторая – в злодеянии был виновен Александр Васильевич Сухово-Кобылин. По версии Леонида Гроссмана, автора бестселлера «Преступление Сухово-Кобылина», вечером 7 ноября в доме Сухово-Кобылина произошла роковая встреча трех людей – Александра Васильевича, Нарышкиной и Луизы. «Сухово-Кобылин, – пишет Гроссман, – придя в ярость от поведения своей старой и уже опальной любовницы в месте свидания его с предметом новой любви – юной и прекрасной вели-

косветской женщиной, – не помня себя от гнева, убивает Симон-Деманш шандалом. Нарышкина спешно вырабатывает план и организует сокрытие тела. Призываются двое преданных слуг – это могли быть только Макар Лукьянов и Ефим Егоров, которым за обещание денег и вольных, играя на их преданности и необходимости “спасти барина”, поручается пока лишь вывоз тела на дорогу в Хорошово... Они выполнили поручение...» Это преступление вогнало в шок бомонд обеих столиц. Многие горячо настаивали на невозможности подобного преступления, совершенного крепостными людьми, – словно и не было никогда тому примеров в истории. А ведь они были, и отнюдь не единичные. Вспомним, какая жестокая участь постигла отца Ф.М. Достоевского: он погиб от рук крепостных крестьян, не выдержавших оскорблений. В своих мемуарах граф М.Д. Бутурлин рассказывает об одном из московских самодуров, П.А. Базилевском, который «был высечен крепостными его людьми за жестокое с ними обращение». Писал же Белинский Гоголю: «Правительство хорошо знает, что делают помещики со своими крестьянами и сколько последние режут первых». Для любителей криминалистики немаловажен и еще один довод: если Александр Васильевич прикончил свою возлюбленную шандалом, то откуда взялись следы утюга по ребрам, резаная рана на шее? Неужели в состоянии аффекта он был способен добивать уже фактически умершую женщину? Или это Надежда Ивановна Нарышкина в приступе ревности довершила начатое своим возлюбленным? Имя княгини Нарышкиной упорно связывали с этой трагедией. Упоминает ее в своем письме к тетушке и молодой Лев Толстой: «...в одно прекрасное утро г-жу Симон находят убитой, и верные улики указывают, что убийцы ее – ее собственные люди. Это куда ни шло, но при аресте Кобылина полиция нашла

письма Нарышкиной с упреками ему, что он ее бросил, и с угрозами по адресу г-жи Симон. Таким образом, и с другими возбуждающими подозрения причинами, предполагают, что убийцы были направлены Нарышкиною». Ни для мужа Надежды Ивановны, ни для кого в свете отношения Нарышкиной и Сухово-Кобылина к моменту гибели Луизы не составляли секрета. Огласка привела лишь к фактическому расставанию Нарышкиной с мужем, московское общество отвернулось от «любовницы убийцы» и его пособницы... Стремительный отъезд княгини Нарышкиной за границу через месяц после гибели Луизы, в декабре 1850 года, напоминал скорее бегство. Она бежала туда от сплетен, скандала и следствия, а более всего – для сокрытия от общества своей беременности. Там родила она дочь Сухово-Кобылина, названную именем погибшей Луизы. Следствие откровенно велось спустя рукава: не нашлось в чиновной братии ни «Шерлоков Холм-

Дом, в котором проживала Луиза сов», ни «Фандориных». СуховоКобылину пришлось столкнуться с чудовищной безграмотностью ведения судопроизводства, с желанием чиновников найти не правых и виноватых, а возможности для получения хорошей взятки. Буквально через несколько дней после трагедии Александру Васильеви-

чу намекнули, какую взятку надо дать следователю, чтобы «дело закрыть» (30 тыс. рублей). Отказ Александра Васильевича стоил ему тяжких судебных мытарств и сплетни о том, что Луизу убил он не один, а вместе с Надеждой Ивановной Нарышкиной. Крепостные то давали показания, то полностью меняли их. СуховоКобылина мучили очными ставками, а самого важного не сделали. Не опросили, например, гостей Нарышкиных: видели ли они в тот вечер Александра Васильевича (сделали это лишь несколько лет спустя). Одежду убитой Луизы осмотрели через несколько месяцев, старательно не обращая внимания на свидетельства того, что женщину убили в постели, одевали уже труп, иначе как объяснить, что под нарядным платьем на ней не было корсета, зато были ночная сорочка, три нижние юбки, домашние полусапожки, что, наконец, шляпа была натянута не на прическу, а на распущенные волосы. В своих мытарствах по судам и инстанциям Сухово-Кобылин поневоле задумывался над тем, правильно ли он поступил, не согласившись дать взятку? Месть ч и н о в н и ко в , на самом деле, оказалась страшной. Ведь следствие длилось без малого семь лет и дошло до высоСимон-Деманш чайших инстанций – до самого государя-императора Александра II. В декабре 1857 года Государственный совет оправдал одновременно и Сухово-Кобылина, и сознавшихся в содеянном преступников. Дело квалифицировалось как нераскрытое, крепостные Сухово-Кобылина освобождались от всякой ответственности, а его самого приговорили

«за прелюбодейную связь подвергнуть церковному покаянию для очищения совести». Сам факт «всеобщего» оправдания способствовал разнообразным слухам, толкам, сплетням, преследовавшим Сухово-Кобылина всю жизнь. С одной стороны, трудно вообразить преступника, у которого хватило бы духу не расставаться в течение всей жизни с портретом своей жертвы (как известно, портрет Луизы постоянно висел у кровати Сухово-Кобылина) и назвать ее именем свою дочь. С другой – не случайно оправдание по суду заподозренных в преступлении крепостных. Не мог быть их целью в этом убийстве грабеж, когда, кроме золотых часов да салопа, ничего не оказалось пропавшим. Не могла быть причиной и месть, так как не было замечено особой жестокости в обращении француженки с прислугой. Через 80 лет после убийства Луизы профессором Н.В. Поповым была проведена экспертиза на основании анализа судебных актов. По заключению профессора «... обстоятельства ...не только колеблют, но и опровергают вывод, так безосновательно и безоговорочно высказанный Л. Гроссманом» (отчет о проведенной экспертизе был опубликован в качестве приложения к книге Виктора Гроссмана «Дело Сухово-Кобылина» в 1936 году). Таким образом, обвинения с Сухово-Кобылина снимались, но загадка так и осталась неразгаданной... Сухово-Кобылин по мотивам случившегося написал одно из самых главных своих произведений – «Дело», о котором сказал: «“Дело” – это моя месть. Я ненавижу чиновников». Мадам Нарышкина сразу после убийства уехала в Париж, а в 1851-м родила девочку, дочь Сухово-Кобылина, которую с согласия отца назвала… Луизой. Дом № 9 на Страстном бульваре в 1997 году был снесен, в 2003-м разрушили «кровавый» флигель, а через год построили многоэтажку. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

РАССКАЗЫ О РУССКОМ МУЗЕЕ

АНДРЕЙ ПЕТРОВИЧ РЯБУШКИН

Появление в российском искусстве такого художника, как Рябушкин, и создание Русского музея – это явления одного порядка

ВЛАДИМИР ГУСЕВ

сего 43 года было отмерено судьбой этому художнику. В истории его жизни нет ярких событий, драматических коллизий; воспоминания современников о нем немногочисленны и довольно коротки. Василий Поленов, знавший Рябушкина по Московскому училищу живописи, ваяния и зодчества, вспоминал: «Ко мне на днях приходил Рябушкин, маленький, худенький, немного картавый, страшно интересный юноша». Этот «страшно интересный юноша» вырос в не менее интересного художника, создавшего, несмотря на очень краткую жизнь, немало замечательных произведений, которые, на мой взгляд, были недооценены при его жизни, да и по сей день незаслуженно малоизвестны. Это несправедливо, так как есть в них нечто завораживающее и заслуживающее не поверхностного, а более пристального взгляда. Для того чтобы разгадать секрет этого «нечто», что в искусстве не всегда просто, стоит, по-моему, попытаться понять, чего нет в его работах, – например, в этой: «Сидение царя Михаила Федоровича с боярами в его государевой комнате». Сравним ее с боярскими свадебными пирами известного, успешного и очень популярного Константина Маковского. Я не предлагаю сравнивать художественный уровень, профессиональное мастерство – надо вслушаться и всмотреться в то самое «нечто», что не исчерпывается изображением, сюжетом. В рабо46

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

тах Маковского всегда присутствует не слышимый, но ощутимый шум; это пышная бутафория, исторический костюмированный парад; все персонажи его картин очень активны, у каждого – своя роль, о которой можно долго и подробно рассказывать. Ничего этого нет у Рябушкина. Бояре сидят молча, словно «воды в рот набравши», никакого действа, никакой драмы. Не стоит думать, что не удалось, не хватило таланта – просто иная личность и характер автора, иной подход. ХVII век – это излюбленное для него время из российской истории. Он подолгу жил в Москве, работал в Теремной палате Кремля, изучал архитектуру, переписывался с историками – Костомаровым, Забелиным, который так описывал процедуру, изображенную на картине Рябушкина: «Когда, особенно по пятницам, государь открывал обыкновенно сидение с боярами, или заседание Думы, то бояре садились по лавкам, от царя поодаль. <…> Заседание и слушание дел заканчивалось около 12 часов утра. Бояре, ударив челом государю, разъезжались». Это тема, не сюжет. Зачем они сидят, о чем так напряженно молчат? Их напряженное молчание не нарушает даже единственный жест стоящего боярина. Во многих работах современников Рябушкина, изображавших какую-то исторически достоверную драматическую коллизию, хватает и жестов, и движений, и страстей – их можно пересказывать. Не случайно эта картина Рябушкина не была

принята на ХХI выставку Товарищества передвижных художественных выставок, что он тяжело, но молча переживал. Понятно, почему ее не взяли: нет рассказа, нет сюжета. Но не надо считать это ущербностью дарования. Скорее, это отличительная особенность дара, проявление индивидуальности. И его картины отличаются не только отсутствием сюжета, рассказа, но и тем, что можно назвать поэтикой или таким достаточно туманным определением, как «атмосфера». Атмосфера молчаливости и сдержанной созерцательности всегда есть в картинах Рябушкина. Просто не мог он делать того, что делали и к чему стремились многие его современники. Это было тогда веянием времени – создавать многофигурные, так называемые хоровые композиции, большие полотна, в которых история и народ представали бы в движении, в едином действии, в сложных драматических, исторических, социальных, бытовых коллизиях. Не дано этого было Рябушкину, не получалось, да и слава Богу, что не получалось и не было попыток приспособиться. Значит, натура его была достаточно сильна, чтобы преодолеть стремление быть как все, как многие, нравиться в своем творчестве и Академии художеств, и художникам-передвижникам, и «Миру искусства», к которому Рябушкин был близок, – то есть оставаться самим собой, таким, каким он запомнился его собратьям, современникам, товарищам по искусству. Нестеров

Рябушкин А.П. «Сидение царя Михаила Федоровича с боярами в его государевой комнате». 1893

вспоминает о нем: «Талантливый, тихий-тихий Андрей Петрович Рябушкин учился в Московском училище живописи, ваяния и зодчества. Бывало, подойдет Перов (его учитель – В.Г.) к своему любимцу – маленькому, беленькому, 17-летнему молчаливому Рябушкину…» Такой была и интонация его работ – тихая, молчаливая, но это была его, неповторимая, присущая только ему интонация в творчестве, в живописи. Иногда это даже не мелодия, а словно отдельно взятая музыкальная фраза. Кстати, Рябушкин был очень музыкален, в детстве прекрасно пел в церковном хоре, был просто нарасхват, да и потом музицировал, даже сам пытался создавать, не безуспешно, музыкальные инструменты, подобные старинным русским инструментам. Музыкальная фраза, как мне кажется, звучит в напряженной тишине и странном оцепенении персонажей – будь то придуманные на основе истории России образы или реальные крестьяне, портретные изображения. Рябушкин любил

крестьянский уклад, знал его хорошо, был родом оттуда, часто ездил по деревням и селам. Многие образы в его работах портретны, как в последней картине «Чаепитие» – очень небольшой, но завершенной и цельной. Она написана незадолго до смерти художника в 1903 году. Чувствуется, что к концу его короткой жизни это звучание напряженно звенящей в тишине струны становится каким-то тревожным, даже пугающим. «Очарованным странником» назвала Рябушкина автор вступительной статьи к каталогу выставки, которая была у нас не так давно открыта, – сотрудница музея Екатерина Шилова. Очень точное определение. «Очарованным странником» путешествовал он и по истории России, и по ее пространствам. В 1890-е годы ездил довольно много, но никогда не уезжал далеко. Его не тянуло ни к экзотике, ни за границу, он променял возможность поездки за рубеж после окончания Академии художеств на поездку по России.

«Очарованными странниками» предстают и персонажи в его работах – особенно в работах последних лет, где уже более отчетливо появляется мотив движения, но движения тоже странного, особого, словно бы скользящего, длящегося, как могло бы это быть в замедленных кинокадрах, сделанных талантливым режиссером и оператором. Как остановленное, выхваченное из потока времени мгновение в картине «Московская улица ХVII века». Она была представлена на первой выставке просуществовавшего не очень долго Общества художников исторической живописи, одним из учредителей которого был Рябушкин. В картине никто не позирует перед художником и перед зрителем, никто не изображает какого-то участия в общем едином действии. Каждый из молчаливых персонажей, как это бывает в реальной жизни, на реальных улицах и в наше время, погружен в себя, в свои заботы, переживания, в свой эмоциональный мир. Даже движение в пространстве РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

разнонаправленное. Люди, словно пребывающие в некотором оцепенении, погружены в себя, как и в других его работах: идут ли они из церкви со свечкой или в церковь, – они замкнуты в себе, но при этом очень запоминаются. Василий Поленов сравнил однажды Рябушкина с «примитивными мастерами». В устах художника это очень высокая похвала: определение «примитивная живопись», «примитивное искусство» нельзя воспринимать как качественную оценку. Это искусство зачастую не хуже, наоборот, «примитивное», «наивное», «непосредственное» – это то, что нельзя придумать и получить в результате даже высшего профессионального образования. Особенно хороши в работах Рябушкина женские образы. Ждут ли они новобрачных в сельской избе

или, празднично наряженные, в богатом интерьере московской церкви ХVII века, – настроение ожидания остается неизменным. «Московская девушка ХVII века» встречается нам дважды: она плавно «проплывает» перед зрителем в картине «Свадебный поезд в Москве» и – в ином, зеркальном ракурсе и в ином облачении – на маленькой, но прекрасно сделанной самостоятельной картине. Героиня опять-таки замкнута в себе, но в своем скользящем и длящемся движении она западает в душу и запоминается надолго мне, как и художнику, – может быть, и навсегда. При своей погруженности в историю Рябушкин был очень современен и своевременен. Не случайно здесь говорилось о принципе фото, кинокадра в его творчестве. Появление фотографии повлияло не только

на него, но и на многих его современников. Сам Рябушкин занимался фотографией. В нашем архиве сохранились снимки, которые он делал во время своих путешествий, – иногда они служили ему подсобным материалом в работе. Впервые открыто, откровенно и органично применил он принцип фотокадра в картине «Семья купца в ХVII веке». Это «фотография», сделанная без оптики, за неимением таковой в ХVII столетии. Примерно так могла бы позировать семья купца перед фотообъективом. Этот прием, кстати, встречается и в простых, наивных купеческих портретах. Игорь Грабарь, критик очень взыскательный и нелицеприятный, упрекал Рябушкина за «чрезмерную резкость и неопрятную грубость письма», зато Александр Бенуа, критик не менее строгий, писал Рябушкин А.П. «Московская улица XVII века в праздничный день». 1895

Рябушкин А.П. «Семья купца в XVII веке». 1896 48

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

об одной из его работ, что на блестящей выставке «Мира искусства» она занимала одно из самых видных и почетных мест. Но посмотрите, как Рябушкин точен в деталях: например, дубленка, накинутая поверх яркого кафтана, или такая маленькая, но точная подробность, как грубые нити, которыми дубленка сверстана из кусков кожи. И совершенно напрасно критики упрекали его за то, что женские лица напоминают маски. Это точность историческая, по свидетельству Олеария, немецкого историка, который как раз в тридцатые годы ХVII столетия путешествовал по России и оставил свои описания: «Русские женщины до того белились и румянились, что походили на размалеванных кукол». Употреблялись, кроме белил и румян, даже голубая и коричневая краски. В важный момент писания портрета, конечно, женщины не могли позировать без «макияжа». Кстати, археологи, находившие женские погребения, отмечали большое содержание свинца: «макияж» до-

петровской Руси был, очевидно, не безвреден для здоровья; особенно много свинца было в белилах, что могло становиться причиной, увы, ранней смерти. «Фотография» сменяется порой отражением в несуществующем зеркале, в которое словно смотрится боярин в картине «Пожалован шубой с царского плеча». Доволен не только боярин, чувствуется, какое удовольствие получает сам художник, выписывая этот точный, где-то подсмотренный орнамент. Причем он настолько увлечен, что либо забывает, либо для него не важно то, что орнамент должен искажаться, рисунок орнамента должен следовать за складками тяжелой ткани. Он пишет его так, как писал бы иконописец: орнамент просто накладывается на изображение. В творчестве Рябушкина многое идет от хорошо знакомого ему древнерусского искусства, от мастерства и творчества иконописцев. Пусть это не покажется надуманным, но появление в российском искусстве такого художника, как Ря-

бушкин, и создание Русского музея – это явления одного порядка. Русский музей был основан именно тогда, когда интерес к собственной истории, к пройденному пути в обществе и в искусстве перестал быть только модным увлечением, игрой в переодевание, в стилизацию, но стал объективной потребностью оглянуться на пройденный путь, оценить то, что сделано. Появлялись и какое-то время главенствовали новые модные стили: русский, византийский, псевдорусский, исторический. Это было и в поэзии, и в литературе, и в музыке: Асафьев, Бортнянский, Даргомыжский, Мусоргский, Римский-Корсаков. Особенно отчетливо это прослеживается в изобразительном искусстве – очень и очень многие отдали дань этому увлечению и потребности. Голос Рябушкина не затерялся в этом многоголосном хоре – на мой взгляд и слух, он звучит, как камертон, настрой которого определяется не только стилистическими потребностями и веяниями времени, но настроем души самого художника, настроем серьезным, чистым и ясным! РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ИНТЕРВЬЮ

АННА КОДЕЛЬФИ: «ПЕРЕВОД ДОЛЖЕН ВОСПРОИЗВОДИТЬ СТИЛЬ АВТОРА» 30 сентября отмечается Международный день переводчика Глава редакционного совета журнала «Русская мысль»

ВИКТОР ЛУПАН

побеседовал с известной переводчицей

АННОЙ КОДЕЛЬФИ

Анна, вы известный и уважаемый во Франции переводчик с русского языка. Кого сложней переводить на французский – классиков или нынешних авторов? Достоевского или Сорокина? И почему?

Дело не в классиках или современных писателях. Что касается Достоевского, не могу судить, я переводила только его переписку. Но Гоголя, например, очень трудно переводить. Сорокин не легче, тем более что он постоянно в своих произведениях «беседует» и, главное, «спорит» с классиками. И Гоголь, и Сорокин – великие писатели, что сильно помогает переводчику. Это его вдохновляет, он старается быть на их уровне, хотя знает заранее, что это невозможно. На самом деле, гораздо труднее переводить посредственных, а тем более плохих писателей, или неблизких тебе писателей. Например, Толстой – великий писатель, но я его не перевожу, потому что знаю, что это «не мое» и что получалась бы катастрофа. Когда вы беретесь за перевод, стараетесь ли вы «подстроиться» под стиль автора? Или, наоборот, считаете что по-французски текст необязательно должен звучать «как по-русски»?

Анна Кодельфи

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

В переводе «Красного колеса», в котором я участвую уже 25 лет, главные переводчики – Женевьева и Жозе Йоханнет – решили, что мы будем переводить имена героев. Таким образом, Георгий Воротынцев становится Georges Vorotynstev. Мне это не особенно нравилось, но я узнала совсем недавно от Женевьевы, что они брали пример с Пьера Паскаля, для которого это означало, что Россия и Франция (или Европа) – это та же культура и цивилизация (очень, по-моему, актуальный вопрос). Тут я вполне согласна, особенно для перевода «Колеса». Возвращаясь к вашему вопросу, я скажу, что он является самым сложным для переводчика. Я когда-то на-

писала два карикатурных псевдо-перевода одного текста: один – очень русский (абсолютно непонятный французскому читателю), другой – французский до такой степени, что читатель не может себе представить, что это был сначала русский текст. С одной стороны, перевод должен воспроизводить стиль автора: ведь стиль Чехова резко отличается от стиля Достоевского, и это должно быть ощутимо по-французски. С другой же стороны, французский читатель-любитель русской литературы не хочет читать «французскую» книгу. Ему нужна некая доля «экзотики». Тут очень тонкие нюансы, которые, несомненно, осложняют работу переводчика. Вы переводили нобелевского лауреата Светлану Алексиевич. Вы переводили Виктора Астафьева. Это очень стилистически разные авторы. Кого из них было сложней переводить – и почему?

На первый взгляд, Астафьев труднее: язык его и сочный, и, так сказать, «непричесанный», что с трудом передается по-французски. Но у него такая «жажда жизни», несмотря на тяжелую судьбу, у него такая искренность, что переводчику хочется во что бы то ни стало это передать. Язык Алексиевич вроде бы проще. Но это иллюзия. Я перевела книгу «Последние свидетели» – о детях во время Второй мировой войны. Меня поразило то, что, когда эти «свидетели» начинают рассказывать, а они уже пожилые люди, их язык – детский (как будто они вдруг вернулись во время, о котором рассказывают), что трудно переводить на французский язык. Потом, этот перевод был психологически тяжелым. Дети и война – это действительно тяжело. Я помню, что в конце работы у меня все болело, как будто меня били часами.

Я недавно перевела «Кулинарные воспоминания счастливого детства» Алисы Даншох. Вроде бы все легко. Подумаешь! Кулинарные рецепты и воспоминания детства. Запросто!.. Ан нет! Как рассказать о блюдах, о которых французы ничего не знают? Как передать атмосферу эпохи, о которой французы имеют совершенно иное представление?

А главное – тон автора: тут вам и юмор, и ирония, и радость, и грусть, и многое другое. Поди переведи! Вот почему первый принцип переводчика должен быть: чтобы книга ему нравилась. А то работа превращается в пытку.

вели. Но ведь осталось немало до сих пор не переведенных великих русских книг. Какие произведения вы мечтаете перевести? Их, наверное, много. Ну, назовите, пожалуйста, два или три.

У меня была мечта: новый перевод «Мертвых душ». Я уже переводила этот шедевр. Хорошо ли, плохо ли – другой вопрос. Осталась мечта-не мечта: «Солнце мертвых» Шмелева. Хотя книга доступна по-французски, стоило бы сделать новый перевод. И, конечно, есть непереведенное «Лето Господне» того же Шмелева. Но тут нужен не перевод, а подвиг. Боюсь, что это выше моих сил. Считаете ли вы, что российские фонды и госструктуры в достаточной мере способствуют проникновению русской литературы во французскую издательскую среду? Я имею в виду материальную поддержку – финансирование переводов и пр.

Да. Фонд Прохорова уже давно существует и помогает. Есть и другие фонды. А с тех пор как создали Институт перевода в Москве, поддержка ощутима, не говоря о проекте «Русская библиотека», который, если осуществится, будет Говорят, что в последнее время просто грандиозным.

интерес к русской литературе во Франции понизился, если не вовсе упал. Есть ли этому явлению объективное объяснение? Или, может, русская литература просто стала хуже?

Я не уверена, что интерес к русской литературе упал во Франции. Посмотрим, что будет на Парижском салоне в 2018 году. Просто люди меньше читают, чем раньше. Стала ли русская литература хуже? И тут не уверена. Во Франции, Германии, Америке не лучше... Вы опытный и талантливый переводчик, много кого и чего пере-

Думаете ли вы, что положение с русской литературой во Франции поправимо? Вы оптимист или пессимист?

Оптимист, когда сужу по своим студентам, которые порой читают с восторгом очень толстые книги. Пессимист, когда вижу, что в школе программы по литературе (особенно иностранной) просто плачевны и что и родители, и учителя все меньше и меньше читают. Я уже молчу об уровне книг, которые рекомендуют СМИ. Большое спасибо.

Вам спасибо. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ЛИТЕРАТУРА

200 ЛЕТ АЛЕКСЕЮ КОНСТАНТИНОВИЧУ ТОЛСТОМУ

Перекличка графа Толстого с философами текущего и последующих времен продолжается

НАТАЛЬЯ КОРКОНОСЕНКО

оявившаяся в мае 1841 года в петербургских книжных лавках фантастическая повесть «Упырь» не осталась незамеченной читателями и литературными экспертами – самый авторитетный критик того времени В.Г. Белинский отметил в сочинителе все признаки недюжинного таланта. Но кем был автор, скрывшийся за псевдонимом Краснорожский, никто не знал. Лишь узкий круг друзей был посвящен в тайну. «Упырь» был пробой пера графа А.К. Толстого, со временем ставшего одним из выдающихся русских поэтов и драматургов XIX века. Псевдоним же происходил от названия усадьбы Красный Рог, где он провел детство и куда впоследствии бежал из столицы ради всепоглощающего писательского труда.

Тень над Красным Рогом В имение Толстых Красный Рог на Брянщине съезжаются по осени гости из трех соседствующих областей пограничных государств: Брянской, Черниговской, Гомельской. 5 сентября 2017 года исполняется 200 лет со дня рождения писателя – грядущий «круглый» юбилей соберет более широкий круг гостей, среди которых непременно будут специалисты Президентской библиотеки из СанктПетербурга, которые пополняют обширную электронную коллекцию по столь богатой именитыми литераторами, промышленниками, государствен52

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ными деятелями брянской земле – она продолжает, как некогда в старину, оставаться форпостом России на северо-западе. Отсюда родом был монах Пересвет, шагнувший из строя на вызов грозного врага перед Куликовской битвой… Земля, которая дышит историей, где развивались основные события «Слова о полку Игореве», где закладывал первые заводы Петр I… Территория со столь славной «биографией» не могла не воодушевить на создание исторических сочинений писателя такой силы, как Алексей Константинович Толстой. Подтверждение этому можно найти в электронном фонде Президентской библиотеки, составляющем на сегодня более 550 тысяч единиц хранения. Перечислим хотя бы несколько оцифрованных изданий, связанных с жизнью и творчеством Алексея Константиновича Толстого: «История Русской государственности. Т. 1. Основные черты древне-русского государства» с эпиграфом из стихотворения А.К. Толстого, написанная бароном С.А. Корфом, профессором Императорского Александровского университета в Гельсингфорсе (1908); «Вестник Европы». Г. 40. 1905, Т. 1 (Кн. 1, январь); «Вслед за Алексеем Константиновичем Толстым: в поисках истины» (2013) В. Д. Захаровой, электронная копия книги того же автора «А. К. Толстой: летопись жизни и творчества» и др. По этим изданиям можно составить достаточно полное представление о

такой могучей и цельной натуре, какой являлся граф Толстой, не избежавший, впрочем, житейских бурь и внутренних противоречий. Что такое Красный Рог в судьбе Алексея Константиновича Толстого? То же самое, что Ясная Поляна для Льва Толстого, Спасское-Лутовиново для Тургенева, брянское имение Овстуг для Тютчева. Это древнее село в историко-статистическом описании Черниговской епархии упоминается под 1694 годом. Красный Рог принадлежал когдато гетману Мазепе, в 1750 году был передан младшему брату фаворита императрицы Елизаветы Петровны Кириллу Разумовскому, назначенному гетманом. В Красном Роге Разумовский устроил своего рода загородную резиденцию. Центром небольшой усадьбы стал восьмиугольный охотничий домик с двухъярусным бельведером наверху. Парк, еще вчера бывший диким бором, окультурен полукруглой липовой аллеей. Согласно местной легенде, «замок» был построен по проекту Растрелли. Поэт А.К. Толстой отразил это в своих стихах: Стоит опустелый над сонным прудом, Где ивы поникли главой, На славу Растреллием строенный дом, И герб на щите вековой.

После смерти К.Г. Разумовского обширные владения на Брянщине

перешли к сыну гетмана – А.К. Разумовскому. Тот в свою очередь завещал имение своему внебрачному сыну А.А. Перовскому, известному в литературе под псевдонимом Антоний Погорельский (от названия соседнего имения Погорельцы). Последний завещал краснорогскую усадьбу одаренному племяннику Алексею Толстому, которого в десятилетнем возрасте возил в Веймар к Гете. Петербуржец по рождению, увезенный шестинедельным младенцем из Северной столицы в Погорельцы после развода родителей, Алексей Толстой считал своей родиной Красный Рог. Этот затерявшийся в дремучих лесах уголок России вошел в его душу острой и отчетливой памятью детства, развил в нем художническое начало и аналитическое восприятие мира. Некогда здесь проходила граница Московии и Литвы. Ныне обмелевшая, тихая речка Рожок, на которой стоит село, была полноводной, гордой рекой Рог. Существует предание, поясняющее название села: после одного жестокого пограничного сражения русской дружины и воинов Витовта лед на реке стал алым от крови… Маленький Алеша еще не ведал клубящихся над Красным Рогом «преданий старины глубокой», он просто любил эти места и так вспоминал ничем не омраченное до поры детство в письме итальянскому переводчику и биографу А. Губернатису (от 20 февраля 1874 года): «Моей ярко выраженной склонности к поэзии много содействовала природа, среди которой я жил; воздух и вид наших больших лесов, страстно любимых мною, произвели на меня глубокое впечатление, наложившее отпечаток на мой характер и на всю мою жизнь и оставшееся во мне и поныне» («Вестник Европы». Г. 40. 1905, Т. 1 (Кн. 1, январь)). Муза рано посетила талантливого подростка, которого дядя возил не только в Германию, но и в Италию в его неполные 14 лет, что запечатлено в не по-детски зрелом «италийском» дневнике Алеши. Лицезрение архитектурных шедевров, живописи и скульптуры Венеции и Флоренции еще

более развило в нем поэта. «С шестилетнего возраста я начал марать бумагу и писать стихи, – признавался он все тому же Губернатису, – настолько поразили мое воображение некоторые произведения наших лучших поэтов, найденные мною в каком-то плохо отпечатанном сборнике в обложке грязновато-коричневого цвета. Внешний вид этой книги врезался мне в память, и мое сердце забилось бы сильнее, если бы я увидел ее вновь. Я таскал ее с собою повсюду, прятался в саду или в роще, лежа под деревьями, и изучал ее часами. Вскоре я уже знал ее наизусть, я упивался музыкой разнообразных ритмов и старался усвоить их технику. Мои первые опыты были, без сомнения, нелепы, но в метрическом отношении они отличались безупречностью». Скорейшему созреванию творческой личности по мере накопления «сердца горестных замет» способствовала история о его происхождении, которую сочли за лучшее раскрыть стремительно взрослеющему отроку его мать и дядя. Выяснилось, что по-отечески привязанный к нему А.А. Перовский, которого Алексей называл «отцом» – не кто иной, как его дядя, брат матери. Драма эта от него так хорошо скрывалась, что все первые годы своей жизни он считал и называл своим отцом Алексея Алексеевича Перовского. Последний не считал себя вправе огорчать маленького племянника, к которому сам сердечно привязался. Это первое потрясение в жизни Алексея сублимировалось в почти научное исследование факта его рождения и уточнение параметров личности настоящего отца – графа Константина Петровича Толстого, брата художника Федора Толстого (Лев Толстой по этой линии приходился Алексею Константиновичу троюродным братом). «А.К. Толстому была уготована необычная судьба, – пишет в книге

«Алексей Толстой и мифотворцы» В.Д. Захарова. – Рожденный от брака не по любви и разлученный с отцом в младенчестве, он провел счастливое детство под опекой матери и дяди А.А. Перовского, горячо любивших дитя. Дружба брата и сестры породила нелепый вымысел о том, что ребенок якобы является плодом их любви. Эту версию смаковали полстолетия литературные враги Перовского. К ним позже присоединились маститые А. Никитин, В. Розанов, П. Гнедич и другие». Утрата архива и полноценного эпистолярного наследия А.К. Толстого явилась одной из причин отсутствия полной и достоверной биографии писателя. Наиболее авторитетным, по мнению Захаровой, является исследователь А.А. Кондратьев, выпустивший в 1912 году книгу «Граф А.К. Толстой. Материалы для истории жизни и творчества» и по сути поставивший точку в затянувшемся споре. В ней он утверждал, что Толстой родился «по истечении законного срока со дня свадьбы своих родителей», что сам поэт считал себя не Перовским, а Толстым, что он этим во многом обязан своими художественными наклонностями и что большинство печатных источников указывает на положительные стороны души его отца графа К. Толстого, «исключающие возможность таких сделок, как фиктивный брак для покрытия последствий чужой неосторожной связи».

«Моей души коснулась ты…» Детство в тенистом лесном имении оборвалось в 1826 году. По инициативе В.А. Жуковского мальчик был выбран товарищем детских игр наследника престола – будущего Александра II, с которым они были одногодками и сохранили самые теплые РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

отношения на всю жизнь. На долгие годы Толстой оказался привязанным ко двору. Красный Рог он почти не посещал. Полновластной хозяйкой усадьбы была его мать, с которой у писателя со временем сложились более чем натянутые отношения. Властная, умевшая добиваться своего, графиня Анна Алексеевна Толстая была категорически против женитьбы единственного сына на Софье Андреевны Миллер, формально состоявшей в браке, который де-факто не сложился. Толстой полюбил ее сразу и без колебаний – на весь срок отмеренной ему земной жизни. Как известно, они встретились в январе 1851 года «средь шумного бала, случайно…» в одном из самых блистательных дворцов Санкт-Петербурга. Но повенчались лишь 12 лет спустя. По какой причине? Толстой обладал огромной физической силой: заламывал на охоте медведя, гнул подкову, сворачивал «на бис» в узел вилки. Его гражданская смелость была по достоинству оценена современниками и потомками: он способствовал освобождению И.С. Тургенева из ссылки в Спасское-Лутовиново, помог вернуться из среднеазиатской ссылки и вызволил из солдатчины Т.Г. Шевченко. Это А.К. Толстой на вопрос Александра II: «Что делается в литературе?» ответил: «Русская литература надела траур по поводу несправедливого осуждения Чернышевского». Однако 33-летний граф был абсолютно не способен противостоять собственной матери. Ее напористая аргументация неизменно брала верх: сын – знатный вельможа, церемониймейстер императорского двора, широко известный поэт и писатель; кроме того, статен, красив и богат. А кто она – рядовая дворянка из старинного, но обедневшего рода Бахметьевых, жена ротмистра, не красавица, хотя и несомненно выдающегося ума 54

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

женщина, знаток литературы и музыки. Старая графиня умела виртуозно вставить в разговор свое слово про тяжелый волевой подбородок избранницы сына и не по-женски высокий лоб. Алексей в ответ говорил про несравненную красоту глаз и редкого тембра голос своей избранницы. И тогда матушка парировала козырной картой: на том же балу с Софьей Миллер познакомился другой классик – Иван Сергеевич Тургенев, однако, увидев Софью без маски, был сильно разочарован: «лицо чухонского солдата в юбке»... Только после смерти матери Толстой и Миллер смогли пожениться и в 1868 году навсегда поселились в Красном Роге – настолько писателя тяготила придворная жизнь. Софья пишет матери в имение Смальково Пензенской губернии: «…Невозможно, мама, рассказать Вам, какой это друг для меня; за годы, которые я его знаю, мне кажется, что его привязанность делается все сильней». В июне 1869 года Красный Рог посетил А.А. Фет, который оставил подробные воспоминания об этом визите: «Трудно было выбирать между беседами графа в его кабинете, где, говоря о самых серьезных предметах, он умел вдруг озарить беседу неожиданностью “а ля” Прутков, – и салоном, где графиня умела оживить свой чайный стол каким-нибудь тонким замечанием о старинном живописце или каком-либо историческом лице, или, подойдя к роялю, мастерскою игрою и пением заставить слушателя задышать лучшею жизнью» (Фет А.А., «Воспоминания». 1964. Т. 2. С. 185). Однако со временем ближнее окружение графа стало замечать, что чувства его супруги отнюдь не равновелики огромной и постоянной любви к ней мужа. Почувствовав себя полноправной хозяйкой, Софья Андреевна вызвала к себе многочисленных родственниц из фамильного имения

Смалькова и брата Николая, назначив его главным управляющим. Увидев, как бесцеремонно ведут себя родственники жены, Толстой счел за лучшее заниматься только поэзией. Тем не менее в имении все чаще слышалось: «Какие глупости ты говоришь, Толстой!» Проверенный годами первый читатель, она теперь разбирала произведения мужа, не щадя его самолюбия. Это задевало авторское начало писателя, но он старался шуткой разрядить обстановку и уклониться от споров. Будучи полной тезкой Софьи Андреевны Толстой, жены Льва Николаевича Толстого, супруга краснорогского литератора была ей под стать и в постоянном соперничестве с мужем норовила при случае заткнуть его за пояс. Виктор Шкловский в своем документальном исследовании «Лев Толстой» писал, в частности, о том, что яснополянская Софья Андреевна тщилась хотя бы в игре на рояле превзойти мужа, но и тут он не уступал ей, настолько был от природы музыкально одарен. О финале этого брака и «исходе» Льва Николаевича из семьи хорошо известно… Алексей Константинович тем временем стал часто болеть, был вынужден выезжать на лечение за границу. Оттуда он присылал жене теплые, полные любви письма: «Дрезден, 25 июля 1871 г. ...Мне очень грустно и очень скучно, и глуп я был, что думал, что будет здесь приятно. Если б у меня был Бог знает какой успех литературный, если б мне где-нибудь на площади поставили статую, все это не стоило бы четверти часа – быть с тобой, и держать твою руку, и видеть твое лицо!.. И тяжело слушать музыку без тебя; я будто через нее сближаюсь с тобой!». Похоже, с его стороны это была «больше, чем любовь», пережившая обоих в бессмертных строчках: Не ветер, вея с высоты, листов коснулся ночью лунной; Моей души коснулась ты – Она тревожна, как листы, Она, как гусли, многострунна…

«Толстой, как и Тютчев, принадлежит к числу поэтов-мыслителей» Это слова из статьи В. Соловьева «Поэзия гр. А.К. Толстого», напечатанной в пятом номере журнала «Вестник Европы» за 1890 год. Но еще ранняя поэзия графа Толстого была замечена и проанализирована Владимиром Сергеевичем Соловьевым в исследовании «Иллюзия поэтического творчества». Русский религиозный мыслитель, мистик, поэт, публицист, литературный критик, оказавший влияние на религиозную философию Николая Бердяева, Сергея Булгакова, Павла Флоренского и других, включая поэтов-символистов первой величины, Соловьев часто бывал в толстовской усадьбе Пустынька под Петербургом, принимал участие в разборе бумаг поэта после его смерти, ради чего несколько раз ездил и в Красный Рог. Об этом, в частности, можно прочитать в выпуске «Вестник Европы». Г. 40. 1905, Т. 1 (Кн. 1, январь). Широко известный российскому читателю и зрителю как автор исторических романов и пьес, таких как «Князь Серебряный», драматическая трилогия «Смерть Иоанна Грозного», «Царь Федор Иоаннович», «Царь Борис» и другие, Толстой, как ни странно, и при жизни, и после смерти был мало известен как поэт, и определенно можно сказать, что Владимир Соловьев своей статьей оживил интерес к этой стороне его творчества. Статья выявляет совпадение принципиальных творческих установок и эстетических принципов двух литераторов – в частности, стремление быть свободными «от предвзятостей» (партийных, корпоративных) и «сражаться» только за интересы истины и красоты. Соловьев относил Толстого-поэта к тем художникам слова, творчество которых дает пример «гармонической мысли» – то есть где философская рефлексия не подрывает художественного творчества. Сравнивая Толстого и Тютчева, Вл. Соловьев (так он подписывал статьи) писал, что, «в отличие от Тют-

чева – поэта исключительно созерцательной мысли, – гр. А.К. Толстой был поэтом мысли воинствующей, поэтом-борцом. Конечно, не в смысле внешней практической борьбы. Всякий истинный поэт невольно повинуется запрету, выраженному Пушкиным: “не для житейского волненья, не для корысти, не для битв”… Но поэт, “рожденный для вдохновенья”, может вдохновляться и на борьбу – достойную поэтического вдохновения. Наш поэт боролся оружием свободного слова за право красоты, которая есть ощутительная форма истины, и за жизненные права человеческой личности». Сам поэт Толстой понимал свое призвание как борьбу: Господь, меня готовя к бою, Любовь и гнев вложил мне в грудь, И мне десницею святою Он указал правдивый путь…

Многолетнее уединение в маленьком уютном Красном Роге было отнюдь не сплошной поэтической идиллией для Алексея Константиновича. Литератор хорошо знал жизнь, имел постоянные сношения с Европой, где нередко бывал и откуда с конца сороковых годов стали доноситься раскаты революционных бурь. Он имел точный взгляд на все происходящее в России и непосредственно в родных пенатах. «Голод кругом всеобщий, во многих деревнях от голода умирают… – писал он в феврале 1869 года своему другу-публицисту Б.М. Маркевичу. – Смотреть на то, что творится, ужасно. Наш отец Гавриил берет с крестьян 25 рублей за венчание, а крестьяне накануне голодной смерти… Это же позор, что единственный носитель просвещения, священник, вызывает в деревнях ужас, что он тиран, и крестьяне не любят его, а боятся». «Немытая Россия» была его сердечной болью. Он не раз повторял переведенное на русский язык стихотворение Микеланджело, написанное в ответ на стихи флорентийского поэта Джованни Строцци, с восторгом, как некогда

и 14-летний Толстой, созерцавшего статуи «Утро», «Вечер», «День» и «Ночь» – символы быстротекущего времени. И обращены строки мастера непосредственно к последней: Отрадно спать, Отрадно камнем быть. О, в этот век, преступный и постыдный – Не жить, не чувствовать – Удел завидный. Прошу тебя: не смей меня будить!..

Не один только философ Соловьев отдавал должное брянскому отшельнику. В разное время к нему в имение Красный Рог приезжали А. Фет, Я. Полонский, братья Жемчужниковы, вместе с которыми он как бы играючи, со скуки, сотворил литературную мистификацию всех времен и народов – сочный и почти реально осязаемый (настолько живой) сатирический персонаж – сочинителя Козьму Пруткова с его преисполненными житейской мудрости стихами и по сей день не исчезнувшими из обихода афоризмами: «Если хочешь быть счастливым – будь им!», «Бди!», «Зри в корень!», «Если у тебя есть фонтан, заткни его, дай отдохнуть и фонтану» и др. Как известно, Прутков успешно продвигался по карьерной лестнице, ведомый принципом: «Мои ум и несомненные дарования, подкрепляемые беспредельной благонамеренностью, составляли мою протекцию». Много позже литературовед и тот еще мистификатор Виктор Шкловский скажет как бы по другому поводу, но так подходящему и к данному случаю: «Здравый смысл есть не что иное, как сумма предрассудков текущего времени». Как видим, перекличка графа А.К. Толстого с философами текущего и последующих времен продолжается. Творческое наследие его «работает», окропленное живой водой его любимого Красного Рога, снова ставшего форпостом России.

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ЛИТЕРАТУРА

ВКУС ФРАНЦУЗСКОГО АЛИСА ДАНШОХ

(Окончание. Начало читайте в №88)

есмотря на ограниченные контакты с местным капиталистическим миром, мы все же подверглись его тлетворному влиянию – в наших жестах и взглядах появилось нечто, liberte’ какая-то с примесью непринужденности. Отзанимавшись на rue de Fleurs, мы часами бесцельно бродили по городу. На пешеходных переходах мы уже не пугались остановившихся машин и вежливых водителей, жестом приглашающих перейти на другую сторону улицы. Нам казалось, что машины просто столбенеют при виде нас, таких замечательных, открытых новому миру, симпатичных туристов с научным уклоном. Мы продолжали ходить боевым отделением не потому, что так требовали инструкции, а потому, что нам было весело и хорошо вместе, а главное – мы были еще так молоды, и нас обуревала жажда жизни. По вечерам, собравшись у кого-нибудь в номере, мы пили привезенную водку, закусывали привезенной черной икрой (через несколько лет водка, икра, фотоаппараты и бинокли станут отличным денежным подспорьем российским туристам) и говорили, говорили о смысле жизни до утра, не боясь разбудить уснувший за окном Париж. А он, как знаменитый Вальмонт – опытный, безжалостный и коварный волокита из «Опасных связей» – хитроумно завлекал нас в свои сети, снисходительно ухмыляясь: «Я и не таких соблазнял, и не такие присягали мне на верность и любовь». И вот, постепенно, незаметно и вдруг серое шестиэтажное однообразие превратилось в элегантный городской ансамбль, одетый в серо56

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

жемчужные цвета с драгоценными застежками, пряжками черных узорчатых балконов. Сложное с первого взгляда метро оказалось самым удобным в мире. Парижская подземка позволяет в кратчайшие сроки пробраться в любую точку города. У парижан нет дорогущих станцийпамятников, но они берегут металлические кружева нескольких входов в стиле art nouveau архитектора Гимара. Модерн удачно вписался в город барона Османа, украсив его Большим и Малым дворцами – павильонами, построенными к выставке 1900 года, вокзалом Орсэ, домом на авеню Рапп. Теперь солнце превращало мутную Сену в зеленовато-бронзовую водную артерию, по которой с видимым удовольствием ползали многочисленные мушкикораблики (bateaux-mouches), переполненные туристами. Сухопутные гости столицы в это время неторопливо прогуливались по нешироким набережным, восхищаясь дворцами и частными особняками, застревая у лотков знаменитых букинистов (слово «букинист» произошло от французского «бук» – «козел», именно из кожи этого животного делали дешевые книжные переплеты), разглядывали современную скульптуру Музея под открытым небом, целующиеся парочки на стрелке Вер-галан; случайно, не ведая, что творят, забредали на пляж поклонников однополой любви, швыряли монетки с самого старого парижского моста с названием Новый (le pont Noeuf), а стоя на мосту Александра III, оценивали свои силы: а не слабо, как Джеймсу Бонду Рождера Мура, спрыгнуть отсюда на проплывающий внизу кораблик?

В этом же фильме, до эпизода с мостом, ужин Бонда в ресторане на верхотуре Эйфелевой башни прерывается злодейским убийством французского агента, готового между двумя устрицами сообщить наиважнейшую информацию. Бравый 007 бросается в погоню за чернокожей убийцей по многочисленным конструкциям символа Парижа. Ему некогда было любоваться видом города с птичьего полета, а мне и без преследования было страшно стоять на высоте почти трехсот метров. Удовольствия никакого, ветер дует, народ толчется, а внизу, до самого горизонта, расстилается мелкомасштабный макет Парижа с движущимися транспортными муравьями. Совсем другое дело – смотровая площадка у базилики Сакре-Кер на Монмартре. Пробравшись сквозь нерастворяющуюся толпу уличных торговцев, местных бездельников, карманников и туристов, вы замираете у ограждения, оставшись один на один с городом-игрушкой. Протяни руку – и дотронешься до купола Инвалидов, а захочешь, можешь виртуальным ударом ноги снести уродливую башню на Монпарнасе. Какие забавные крыши с гроздьями замысловатых каминных труб, как симпатичны открытые террасы пентхаусов, шпили готических соборов и церквей. Оглянувшись назад, упираешься взглядом в громадину когда-то белоснежного храма a la byzantique. Многие французы начала ХХ века его невзлюбили, прозвали «взбитыми сливками» и ворчали: мол, на наши же деньги холм изуродовали. А мне он нравится, нарядный такой, видно отовсюду и издалека. Он первый приветствует

Поль Синьяк, «Мост Искусств», Париж

тебя, когда подъезжаешь к Парижу с севера. Как и Эйфелева башня, Sacre Cоeur – символ города. Магнитик или картинку с изображением храма можно купить тут же, не сходя с места, или чуть дальше в неисчислимых сувенирных магазинчиках на уличках, примыкающих к place Tertre, оккупированной сегодня бистро, ресторанами и ремесленными художниками, которые с разной степенью навязчивости предлагают сделать ваш карандашный портрет, вырезать из бумаги ваш профиль или купить картину маслом, акварель, эстамп. На холм можно подняться разными путями: по длинной буржуазной улице Custine, с бульваров, населенных арабскими торговыми точками, или по очень живописным улочкам-переулочкам, не тронутым бульдозером османизма. Мне больше всего нравится маршрут по rue Lepic, стартующей за Moulin Rouge, которое из дешевого кабаре для местной публики давно превратилось в туристическую приманку, где длинноногие худые девочки из Восточной Европы сменили плотных невысоких гризеток, уставших

от швейного дела и ринувшихся на сцену в полуобнаженном виде задирать ноги и ставших бессмертными благодаря афишам Тулуз-Лотрека. На rue Lepic я встретила одного из самых красивых мужчин Франции. В тот день я водила сына по живописным закоулкам Монмартра, рассказывая о былых заслугах холма Мучеников. Он и сегодня местами похож на колоритную деревушку, присоединенную к Парижу лишь в 1860 году. Трижды Монмартр брали приступом. Это сделали Генрих Наваррский, русские казаки и англичане. В 1871 году здесь родилась Коммуна, нанесшая городу серьезный материально-культурный ущерб и потопленная в крови. Во второй половине XIX века деревенский холм из-за дешевизны жилья и обилия света облюбовали художники, среди которых были Коро, Ренуар, Дега. В начале ХХ века их сменили фовисты, кубисты и прочие футуристы. Именно здесь Пикассо, вдохновившись работами соседа Брака, создал свой кубический манифест «Девушки Авиньона». Поднимаясь по крутой улице Лепик, я душила ребенка полезной и

важной с моей точки зрения информацией, как вдруг мое внимание привлек человек в черном, сидящий на каменном столбике у края тротуара. Я не могла оторвать взгляда от его стройной фигуры, удивительно красивого, спокойного, мужественного лица, обрамленного густой копной вьющихся седых волос. Я его узнала, в нескольких шагах от меня, вот так запросто на камушке сидел самый благородный, самый отважный и, конечно, самый красивый актер Франции. В волнении я сжала руку сына: «Это Жан Маре». «Фантомас!» – заголосил ребенок на всю округу. Борясь с эмоциями, я вежливо поздоровалась с живой легендой французского кино, получив в ответ по-прежнему белозубую улыбку и слова: «Bonjour Madame». Подъехавшее такси спасло Жана Маре от душещипательного дифирамба, готового сорваться с моих губ. Через два года актер ушел из жизни, завещав все свое немаленькое состояние созданной им театральной школе. Другая знаменательная встреча с прекрасным произошла на левом берегу, в районе Сен-Жермен-деПре, по которому бродят бессмертРУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ные души французских интеллектуалов и тени литературных героев, охраняемые Д’Артаньяном и тремя мушкетерами. Итак, теплым июньским вечером, вынырнув из метро, я радостно торопилась в гости, пробегая мимо бесконечных витрин антикварных бутиков и художественных галерей, которыми так гордится этот район. Вчера еще была работа, московская суета, борьба с бытом, а сегодня – несколько дней парижского безделья, встречи с друзьями, театр, кино, может быть, и заходы в магазинчики. В общем, я пребывала в самом радужном состоянии, пока не свернула на нужную мне rue Verneuil. Настроение тут же испортилось. Грязного вида клошар с длинными патлами жидких немытых волос, с распухшим от пьянства носом, громко харкая, оплевывал тротуар. Таких мерзких алкоголиков даже на Родине надо еще поискать, а тут, на тебе – в престижном квартале на берегу Сены, в двух шагах от светоча знаний университета Сорбонны, стоит отвратительный бомж и на все плюет. Задыхаясь от возмущения, я изобразила презрительный взгляд и приготовила едкое французское замечание, но что-то меня удержало от его озвучивания. Первым «что-то» оказались модные ботинки бродяги, вторым – симпатичная собачонка, явно ему принадлежащая, судя по хозяйскому подзывательному посвистыванию между плевками, и третьим – смутное ощущение, что я где-то уже видела этого человека. Но где? Страшная догадка пронзила меня, не успев стереть с лица выражение высокомерного осуждения. Я не просто знала этого человека, я долгие годы любила его, восхищалась им. Невероятный случай дарил возможность поговорить, признаться в чувствах, но я так растерялась от неожиданного прозрения, что, не замедляя шага, теперь уже полная раскаяния и сожаления пронеслась мимо обаятельнейшего Жана Поля Бельмондо. От друзей я узнала, что 58

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

актер живет в соседнем доме, что он частенько выводит четвероногого дружка на прогулку и сейчас снимается в новом фильме, где играет неудачника с внешностью сильно пьющего клошара. Очевидно, харкать и плеваться от него требовала новая роль в кино, потому что на сцене его Сирано де Бержерак ничего подобного не делал, демонстрировал хорошие манеры и, по словам моего друга Жана де Риго, отдавшего всю жизнь театру, был великолепен, переигрывая по всем статьям синематографического Депардье в этой же роли. Увы, шедевр Ростана мне увидеть не удалось, но многие интересные постановки благодаря Жану посмотрела. Лет двадцать Жан жил в Канаде и США, организовывал гастроли известных трупп, знал всех в театральном мире, участвовал в разных культурных проектах, предпочтение отдавал опере, потому и придумал surtitrage – бегущую строку над сценой. Сегодня ее используют все театры мира, а в середине 90-х годов прошлого века, когда Жан меня ей представил, она только начинала победное шествие. Мы с ней познакомились в Grand Opera, где проходил оперный фестиваль Рихарда Штрауса. Жан снабдил бегущим переводом все спектакли выдающегося немца и пригласил нас с сыном на «Каприччио» – своеобразное действо, на протяжении которого в замке красавицы графини влюбленные в нее поэт и композитор вместе с гостями пытаются речитативно решить, что важнее – слово или музыка. Мы приехали на второе отделение, когда в бесконечный разговор вклиниваются элементы итальянской оперыбуфф, и все становится повеселее. Однако мой сын придерживался другого мнения. Ему быстро наскучило непонятное действие на сцене, а также текст строки на французском, которого он не знал, знаменитый потолок, расписанный Марком Шагалом, малоразличимый в сумраке зала, нарядный красный бархат и позолота лож, пропахших театраль-

Поль Синьяк, «Лодки на Сене»

ной пылью, и он стал развлекаться доступными ему средствами в рамках своего раннего подросткового периода. Он надувал жевательную резинку и поскрипывал паркетина-

ми. Странно, но нашим соседям и мне его действия не нравились. Они все чаще с укором оборачивались, а я все сильнее толкала его ногой и все громче предостерегающе шипе-

ла. Пришлось прибегнуть к крайней мере и выдать 20 франков на мороженое, что вполне его примирило с творчеством Рихарда Штрауса, а мне и окружающим позволило спо-

койно дослушать арии вперемешку с речитативами. Вообще, с немецкой оперой в Париже мне не очень везло. «Тристана и Изольду» тезки Штрауса РихарРУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Поль Синьяк, «Мост Пон-Неф», Париж

да Вагнера давали в Опера Бастий в американской постановке под управлением нашего Валерия Гергиева. Нас с мужем пригласили на премьеру, но мы смогли пойти только на генеральный прогон. Средневековая история драматической и куртуазной любви Тристана и Изольды в интерпретации Вагнера превратилась в страшную кровавую и роковую трагедию ночь-любовь-смерть. Американцы прочли все буквально. Почти в полной темноте (т.е. в ночи) на черной сцене (страх) одетые в черное (рок) действующие лица как-то двигались, а заодно и пели. Исполнительница заглавной партии занемогла, и ее подменила высокая стройная певица, прикованная к пюпитру под направленным на нее лучом прожектора, чтобы лучше 60

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

видеть малознакомые ноты своей партии, а во втором действии она просто исчезла, так как уехала на свой собственный концерт. И ничего, сидящий в зале отряд не заметил потери бойца, ибо все внимание было приковано к огромным белым экранам над черной сценой. Экраны (любовь) жили своей собственной жизнью. На них немолодая усталая обнаженная пара, мужчина справа, женщина слева, наглядно пытались показать страсть героев после ошибочно выпитого любовного зелья. Наверное, по замыслу американского режиссера, в медленных невыразительных движениях скрывался особый, только ему ведомый смысл, потому что мы, зрители, недоумевали, как опавшие груди Изольды, смахивающие на оладушки, и поник-

ший член Тристана могут символизировать непреодолимую роковую страсть – любовь. Третье действие прошло без нас. Во втором антракте мы высказали восхищение маэстро Гергиеву, пожали руки гордым самоуверенным американцам со словами: “It’s very very interesting” – и чудесно провели время, выпивая и закусывая в brasserie на площади Бастилии, где от тюрьмы, разрушенной революционной толпой 14 июля 1789 года, остался лишь символический белый круг. Не знаю, как парижская критика отнеслась к американской версии «Тристана и Изольды», знаю лишь по собственному опыту, что французов сложно чем-либо удивить. Однако мне это удалось. Изображая гостеприимных хозяев, французы

задают вопрос: «Ну как вам у нас в Париже?» Заранее уверенные в восторженном ответе, они тут же спрашивают: «А где вы остановились?», чтобы снисходительно одобрить место вашей дислокации. И тут-то я потрясала неокрепшее галльское воображение, сообщая индифферентным голосом для пущего эффекта: «Да вот, у друзей в Сантэ». Далее следовал искренний взрыв громкого удивления: «В Сантэ?!!» Дело в том, что Сантэ – это самая большая и известная парижская тюрьма с незамысловатым названием «Здоровье». В тюрьму я попала по приглашению своей немецкой приятельницы Андреа, вышедшей замуж за очень положительного и серьезного уроженца Бретани Филиппа, ставшего в 30 лет директо-

ром знаменитого исправительного учреждения. Им полагалась служебная квартира из нескольких комнат, в одну из которых меня и поселили. Мне выдали охранно-пропускной документ. Простой листок бумаги за подписью Филиппа с его личной маленькой круглой печатью удостоверял, что я гостья и мне надо оказывать помощь и внимание, выпуская и впуская в тюрьму. Ежедневно улыбчивые и вежливые сотрудники охраны Сантэ желали мне хорошего дня утром, а вечером, впустив по звонку в проходную и заперев за мной дверь, любезно интересовались, как я провела время и все ли у меня в порядке, после чего открывалась дверь в первый внутренний тюремный двор, откуда можно было попасть в административные, жилые помещения и ресторан для персонала с приличной едой за сущие гроши. При небольших зарплатах служащие имели бесплатное медицинское обслуживание, общежитие для иногородних, пятинедельный отпуск и другие льготы, делавшие работу в местах заключения более привлекательной. С осужденными я встречалась в местном ресторане, где они оправдывали свое содержание в тюрьме, работая официантами, поварами и посудомойками. Одеты они были в одинаковые желтые сорочки и коричневые брюки. С тех пор мужчины в рубашках желтого цвета ассоциируются мною исключительно с исправительными заведениями, и я с трудом удерживаюсь от желания спросить: «Простите, вы случайно не из Сантэ?» И тюрьма, и опера, и встречи с актерами приключились в разное время, в разные годы. И еще было много-много всего: и эпизодов, и историй, и судеб, но им придется подождать до следующего года России – Франции. А завершая этот год, я возвращаюсь мыслями к первому посещению Парижа. В последнее утро перед отъездом вся группа с большим или меньшим трудом после затянувшейся отвальной вскочила ни свет ни

заря и устремилась к Сене бросать монетку, чтобы вернуться. И хотя я верю в эту примету, в то утро моя денежка в речные воды не попала, я проспала. Расстроенная, чуть не плача, по дороге в аэропорт я вглядывалась в оконные глаза серых домов, мелькавшие за автобусными стеклами, шептала слова любви приручившему меня городу, спрашивая его: «Ты позволишь мне встретиться с тобой еще раз?» И он мне ответил «Да», потому что в какой-то момент во мне возникла твердая уверенность – я вернусь сюда и вместе с великим шансонье Шарлем Тренэ спою:

Revoir Paris Un petit séjour d’un mois Revoir Paris Et me retrouver chez moi Seul sous la pluie Parmi la foule des Grands Boulevards Quelle joie inuïe D’aller ainsi au hazard… Вновь увидеть Париж Провести короткий месяц Вновь увидеть Париж и почувствовать себя дома В одиночестве под дождем В толпе Больших Бульваров Какая неслыханная радость Вот так бродить наугад…

Издательский дом «Русская мысль» поздравляет с днем рождения

писательницу

Алису Даншох Желаем Вам здоровья, счастья, успехов во всех начинаниях, вдохновения и дальнейших творческих побед. Пусть Ваши замечательные книги продолжают и впредь радовать читателей! РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

КУЛЬТУРА

ПОСЛЕДНИЙ БЛИН КОМОМ

В Москве завершился длившийся почти два месяца 13-й Международный театральный фестиваль им. А.П Чехова

АЛЕКСАНДР МЯСНИКОВ

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

а юбилейный фестиваль – в этом году ему исполнилось четверть века – были привезены работы из 15 стран. Работы разные, яркие, интересные, представляющие все разнообразие палитры мирового театрального процесса. На закрытие анонсировался «Старик и море» в постановке Анатолия Васильева. Исполнительница – Алла Демидова, композитор – Владимир Мартынов. И вот, 20 июля. Зал Театра им. Вахтангова. Перед началом представления Анатолий Васильев, обращаясь к зрителям, говорит, что эта работа – поклон Юрию Любимову, что считает эту постановку не столько спектаклем, сколько акцией. Акцией памяти. В программке жанр представления определяется как «читка и перформанс». Читка, так читка. Перформанс, так перформанс. На сцене, драпированной голубыми тканями разных оттенков, – зеленый стул и стол, на котором стоит большая пивная кружка. Появляется Алла Демидова. Зал встречает ее аплодисментами. Актриса садится на стул, берет в руки листы и начинает читать «Старик и море». Читает около часа. Читает нудно, периодически рвет текст алогичными паузами. Так, по нужде, читает отрывок из неинтересной ему книжки вызванный к доске школьник. Легкие ролевые интонирования в диалоге с мальчиком не оживляют картину. В зале даже в передних рядах то там, то сям люди сидят, прикрыв глаза – задремали. Кто-то перешептывается с соседом. Происходящее их не трогает. Немало, конечно, и жадно следящих, боящихся пропустить, когда что-то начнется. Наконец доходит до сна Старика – Старику снится лев. На сцене появляется странное «чудовище» с гирляндой бубенчиков под «брюхом», похожее скорее на китайского карнавального дракона, чем на льва. Передние ноги «чудовища» обуты в кроссовки, в подметках которого мигают синенькие светодио-

ды, вместо задних ног у него вообще два колеса. «Чудовище» медленно пересекает сцену, периодически одной ногой почесывая другую. Появление акул обозначается несколькими выстрелами серебристых конфетти – такими, какие устраивают на стадионах в честь каких-нибудь крупных побед – например, в футбольных еврокубках. В качестве большой акулы выступает свисающий с тонкого металлического каркаса огромный эллипсоподобный кусок полупрозрачной голубой ткани. Движение большой «акуле» с помощью упирающейся в каркас длинной палки придает появившийся на сцене человек в черном. Затем этот человек выкатывает

на сцену двухколесную тележку с закрепленной на ней горизонтально еще более длинной палкой, имеющей отдаленное сходство с удилищем. Этим «удилищем», крутя с треском закрепленное на тележке что-то вроде штурвала, он достает лежавшую до того перед сценой еще одну «рыбу». Кульминация – битва Старика с акулами дается в зал в записи. Вот где темперамент, страсть, боль на грани отчаяния, на которые, оказывается, по-прежнему способна Демидова! Под стать им и «вскипевшее» от налетевших акул «море» – приводимая какими-то скрытыми механизмами в хаотическое движение

поверхность устилающей сцену материи с фонтанчиками рассыпанных ранее конфетти. Актриса же в это время сидит в середине сцены на своем стуле – словно вымерла. Сильный, но довольно странный контрапункт. К финалу актриса оживает и дочитывает «Старика» вживую. Последние строки дочитывает в микрофон, сойдя со своего стула и стоя в контровом свете, пробивающемся через задник, на котором изображен то ли скелет сожранного акулами марлина, то ли еще что. П р ед с т а в л е н и е окончено. Как и положено, аплодисменты. Один тонкий истерический женский возглас: «Браво!» Да, публика у нас благодатная, она готова сначала вежливо пребывать в зале, потом рукоплескать, коль уж попала на пафосное мероприятие, а на выходе, в ответ на вопрос о спектакле – смущенная улыбка или нечто маловразумительное. Театр – искусство синтетическое, включающее и актерское лицедейство, и работу художника, и музыку, и игру света. И если эти компоненты работают на режиссерскую идею в органичном сочетании, в результате появляется зрелище в лучшем смысле этого слова. Если нет, можно сколько

угодно отмечать отдельные достоинства спектакля, сыпать по их поводу комплименты, закручивать мудреные фразы, но никакие разговоры не соберут его в единое целое, трогающее зрителя за живое. Даже у самых талантливых мастеров, к коим несомненно относился Юрий Петрович Любимов, а сейчас относится и Анатолий Васильев, не все работы одинаково хороши. В этот раз, какими бы благородными мотивами Васильев и его партнеры по проекту движимы ни были, приходится признать – того самого единого органичного целого у них не случилось. Магия имени – великая сила. Обладающий им творец что ни сваяет – вокруг восторг и умиление. Похоже, «Старика и море» они тоже ждут. Несмотря ни на что.

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ПРАВОСЛАВНЫЙ ВЕСТНИК

РУКОВОДИТЕЛЬ ДЛЯ ПРАВОСЛАВНОГО ЦЕНТРА В ПАРИЖЕ Путь от замысла до возведения русского духовного центра занял около 10 лет

НАТАЛИЯ ПОРТЯКОВА

оссийский духовно-культурный православный центр во Франции, торжественно открытый прошлой осенью, наконец получит официального руководителя. Им станет кадровый дипломат Леонид Кадышев, имеющий за плечами богатый опыт работы в Париже. Об этом рассказали дипломатические источники в Москве и Париже. В церемонии открытия центра (в октябре минувшего года) должен был принять участие президент 64

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

России Владимир Путин. Однако он отменил визит во Францию из-за позиции по Сирии своего визави – в то время Франсуа Олланда. Российский президент побывал в центре уже этой весной в ходе визита во Францию по приглашению нового хозяина Елисейского дворца Эммануэля Макрона. Центр включает в себя храм Святой Троицы, рассчитанный на 500 прихожан, духовную семинарию, российско-французскую начальную

школу на 150 учащихся, культурный центр и здание епархиального управления с концертным залом и жилыми помещениями для священников и сотрудников культурной секции посольства. «Такое объединение по-своему уникально, это своего рода симфония между государственным подразделением и церковью», – отметил представитель церковной секции центра. По его словам, центр является собственностью

Управления делами президента – именно этим и объясняется то, что возглавлять его должен представитель государства. Леонид Кадышев, который его возглавит, – кадровый дипломат, до последнего времени занимавший должность замдиректора Первого европейского департамента, а в недалеком прошлом – советник-посланник, то есть второе лицо в российском посольстве во Франции. Имеет ранг чрезвычайного и полномочного посланника 2-го класса. Путь от замысла до возведения русского духовного центра занял около 10 лет. Впервые идея построить русский духовный центр в Париже появилась у ныне покойного патриарха Алексия II. Во время первого со времен раскола христианской церкви визита во Францию в 2007 году патриарх лично высказал эту идею экс-президенту Франции Николя Саркози, получив «зеленый свет» на ее воплощение в жизнь. Подходящая под постройку объекта территория оказалась в распоряжении России три года спустя – Москве удалось обойти Саудовскую Аравию и Канаду и выиграть тендер на участок земли площадью 4245 кв. м в центре Парижа, где ранее располагалась штаб-квартира метеослужбы Франции. А весной 2011 года, по результатам рассмотрения заявок от четырех сотен архитекторов, российские власти определились с проектом культурно-православного комплекса. Его строительство, которое, по словам Владимира Путина, стало «зримым свидетельством прочности российско-французских культурных и гуманитарных связей», началось в апреле 2015 года. Сама земля была продана Управлению делами президента РФ за €60 млн, а работы по возведению комплекса вице-премьер России Сергей Приходько оценил этой весной приблизительно в €90 млн. Примечательно, что здание русского духовно-культурного центра в Париже имеет юридический ста-

тус неотъемлемой части посольства России во Франции. «Россия должна сказать спасибо», – так писала французская газета Liberation, вспоминая о том, как французы в 2016 году дважды «спасли» православный российский духовно-культурный центр от ареста. Сначала французское Министерство юстиции отклонило иск бывших акционеров нефтяной компании «ЮКОС», пытавшихся заморозить постройку центра и

добиться от России компенсации за национализированные активы компании. Именно тогда французский Минюст и присвоил центру статус дипсобственности. Позднее французские парламентарии приняли поправку в закон о госимуществе, призванную усилить защиту активов других государств. И хотя Россия в тексте закона даже не упоминалась, французские СМИ дружно окрестили нововведение «поправкой Путина». РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

АРХИВНЫЙ ПОДВАЛ

СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, «ОТКРЫТИЯ» ГЕЛИЯ РЯБОВА И СУДЬБА ОСТАНКОВ ЦАРСКОЙ СЕМЬИ НИКОЛАЙ РОСС

Гелий Рябов

номере газеты «Московские новости» было опубликовано интервью с Гелием Рябовым, в прошлом автором милицейских детективов, а ныне активным поборником официальной перестройки. Интервью Рябова произвело много шума на Западе, более или менее точные его пересказы, сопровождаемые комментариями местных специалистов, появились в главных западных газетах. Было чему удивляться: Рябов ни более ни менее утверждает, что ему удалось найти место захоронения российской императорской семьи, убитой в Екатеринбурге (ныне – Свердловск) летом 1918 года. Интервью украшено, в сомнительном вкусе, фотографией черепа, «идентифицированного» Рябовым как череп «Николая Романова». Рассказывая о гибели и судьбе тел членов царской семьи, Рябов придерживается хорошо известных заключений следователя Соколова, которому в начале 1919 года было поручено адмиралом Колчаком 66

РУССКАЯ МЫСЛЬ – ИЮЛЬ 2017

расследование екатеринбургских событий. Рассказ этот сводится к следующему. В ночь с 16 на 17 июля 1918 года 11 охранников «дома особого назначения» в Екатеринбурге, во главе с его комендантом Юровским, убили заключенных в доме: императора Николая Второго, его жену императрицу Александру Федоровну, их пятерых детей, а также находящихся с ними доктора Боткина и трех служителей. Убийство было совершено по распоряжению Уральского областного Совета, под предлогом приближения к городу белых частей. Оно сопровождалось изготовлением лживых доказательств о якобы готовящемся монархическом заговоре с целью освобождения царской семьи. Впервые в советской печати Рябов признает, что убийство получило санкцию ЦИК, проголосовавшего за казнь. После расстрела взрослых и детей тела их были свалены на платформу маленького грузовика со слабым двигателем и отвезены в район за-

брошенного железного рудника, расположенного в лесной и болотистой местности, в десятке километров на северо-восток от тогдашнего Екатеринбурга. Далее Рябов, согласно с заключениями следствия, повествует, что тела были привезены к известной «открытой шахте». Около нее и в ней следователем Соколовым и его предшественниками было найдено много улик пребывания в этом месте тел узников Ипатьевского дома. Были обнаружены отрубленный женский палец, пенсне и вставная челюсть доктора Боткина, драгоценности и несгоревшие части обуви и одежды, опознанные свидетелями как несомненно принадлежавшие членам царской семьи, а также труп маленькой собачки великой княжны Анастасии Николаевны. Здесь собственно и начинаются «откровения» Рябова. Он предполагает, что, прибыв к «открытой шахте» в урочище «Четырех братьев», «...Юровский и его люди убедились, что здесь не

удастся скрыть содеянное, завалив шахту взрывами гранат. Убитые были раздеты – потому на месте и остались пуговицы и драгоценности, труп собаки был сброшен в шахту, отрубленный палец – возможно, след мародерства... А тела были снова погружены на платформу “фиата”, и чудовищный катафалк тронулся в обратный путь. Надо было искать другое, более подходящее место. Но болотистая дорога подвела... На пути между шахтой и Екатеринбургом грузовик заехал в болото и застрял. Тела сбросили в яму, прикладами разбили лица, чтобы исключить опознание, достали керамические банки с серной кислотой, специально выписанной по распоряжению наркомпрода Уралсовета Петра Войкова. Но кислота ушла в землю, и большая часть костей осталась цела». Точного месте захоронения Гелий Рябов не указывает, оговариваясь, что он готов открыть и предъявить найденные им останки лишь в том

случае, «если будет получено разрешение на подобающее людям и христианам погребение казненных». Но он утверждает, что останки «даже для него» «идентифицировать было нетрудно»: «количество трупов, характер ранений, зубные протезы, много раз описанные в зарубежных исследованиях, наконец, остатки керамических банок от кислоты, разбитых над телами...» Свое открытие Рябов объясняет различными обстоятельствами: опытом милицейской работы, помощью работников МВД на месте и в центре и даже личной поддержкой тогдашнего министра внутренних дел Щелокова. Он к тому же внимательно изучил «отчет Соколова» о следствии, всю доступную литературу, опубликованную на Западе, и получил доступ к неопубликованной записке Юровского, приготовленной для советского историка Михаила Покровского. Трупы якобы были открыты в 1979 году, но тогда «не те были вре-

мена», поэтому по сей день их открытие оставалось в тайне. Читателям «Московских новостей» сообщается о предстоящей публикации очерка Рябова о екатеринбургских событиях в апрельском и майском номерах журнала «Родина», а также о проекте художественного фильма по его сценарию. Неясно только, будут ли эти произведения содержать новые откровения или уточнения... После необходимого пересказа и приведения в некоторый порядок немного сумбурного интервью Гелия Рябова зададимся тремя основными вопросами, вытекающими из сообщений: • Где же точно место захоронения царской семьи, о котором сообщает Рябов? • Какая доля вероятности его утверждений? • Каково общественно-политическое значение его интервью? Для определения места захоронения екатеринбургских узников РУССКАЯ МЫСЛЬ – ИЮЛЬ 2017

Рябов располагал, по его утверждению, лишь косвенными данными: упоминанием о том, что грузовик «заехал в болото» по пути между «открытой шахтой» и Екатеринбургом, – в «отчете Соколова» и в неизданной записке Юровского. В материалах следствия Соколова (и его предшественников Наметкина и Сергеева), изученных нами в полном объеме и опубликованных на русском языке в конце 1987 года, некоторые данные действительно могли послужить Рябову. Наиболее существенные находятся в протоколе следственного отдела от 23 мая/17 июня 1919 года. Соколов, осматривая местность рудника в «урочище Четырех братьев», обнаружил на первой (южной) лесной дорожке, ведущей к руднику с дороги из ВерхИсетского завода в деревню Коптяки «след как бы срыва колеса экипажа или автомобиля на гребне ямы». Эта яма была расположена в 159 шагах от дороги. Соколов пишет, что она «круглой формы», «старая» и «неглубокая», но не указывает ее размеров. Судя по плану рудника, составленному генералом Дитерихсом и впервые опубликованному в этой книге, яма скорее продолговатая, с углублением в центре, размером около 9 шагов на 3. Эту яму следствие не успело подробно обследовать до прихода красных, сосредоточив свое внимание на местности «открытой шахты». Но в ней Соколов все же обнаружил перенесенное с другого места толстое бревно, со следами нажима тяжелого предмета и расплавленной солнцем резины. На поляне около ямы Соколов нашел небольшое кострище, а в нем остатки досок, которые, по его заключению, «подвергались действию не огня, а каких-либо кислот». Вблизи кострища был обнаружен обрывок толстой веревки. Фотографии ямы, дощечек, веревки и кострища были приложены Соколовым к делу. Следствием было установлено, что распоряжением наркомпрода Урала 68

РУССКАЯ МЫСЛЬ – ИЮЛЬ 2017

Войкова было выдано для нужд «захоронения» и доставлено на рудник 4 деревянных ящика с сосудами, содержащими в общей сложности 182 кг серной кислоты. Установлено также, что в эти дни приезжал в Екатеринбург Юровский и увез с собой в экипаже три садовые лопаты, завернутые в рогожу. Наконец, один из свидетелей, допрошенных следователем (в протоколе от 29 апреля), видел после их возвращения в гараж грузовики, использованные на руднике. У одного из них, в передней части платформы, были две узкие и продолговатые пробоины, видимо, произведенные во время аварии тяжелыми предметами, пробившими доски. У этого же грузовика были видны на платформе следы замытой крови. Для полноты картины следует указать, что в материалах следствия указано и другое место, где, вероятно, завяз грузовик. Но, судя по фотографии, приложенной к делу, это место плоское, малолесистое и главное – находилось на проезжей «коптяков-

ской» дороге, вне пределов зоны, охраняемой красноармейцами. Как видно, материалы следствия не только не противоречат рассказу Рябова, но даже позволяют его существенно дополнить. Если согласиться с доселе недоказанным фактом действительного открытия в местности рудника останков царской семьи, события можно было бы описать следующим образом. Обнаружив невозможность (или нежелательность) уничтожения тел у «открытой» шахты, Юровский, распорядившись запастись серной кислотой и лопатами, нагрузил на передней части платформы одного из имеющихся в его распоряжении грузовиков четыре ящика с кислотой. На заднюю часть платформы были свалены обнаженные тела узников «дома особого назначения». Примерно на полпути от «открытой» шахты, в 159 шагах от «коптяковской» дороги, грузовик сорвался в болотистую яму (так называемую «яму с бревном»), которую он объезжал с левой стороны.

Во время аварии тяжелые ящики, прикрепленные к грузовику веревкой, повредили платформу. Пришлось разгрузить весь груз. Удалось выправить грузовик благодаря толстому бревну, затем брошенному тут же в яме, около места срыва. Тут, вероятно, и созрела мысль о захоронении тел в «яме с бревном», находящейся в лесной чаще, на участке, охраняемом красноармейцами. Тела были брошены в яму, залиты кислотой и покрыты землей. На костре около ямы были сожжены доски от ящиков с кислотой и веревка, прикреплявшая их к грузовику. Затем, не позже утра 19 июля, грузовик вернулся в свой екатеринбургский гараж. Гипотезы Рябова получают косвенное подтверждение в рассказах П.М. Быкова об эпилоге екатеринбургской драмы. Бывший председатель Екатеринбургского Совета Быков высказался в печати два раза: в 1921 году в сборнике «Рабочая революция на Урале» и в 1926 году в книге «Последние дни Романовых». Вот все его высказывания на интересующую нас тему: «Романовы были расстреляны в обычном платье. Когда же трупы решили сжечь, то их предварительно

раздели. В некоторых частях одежды, потом сожженной, оказались зашитыми драгоценности. Возможно, что часть из них была обронена или вместе с вещами попала в костер». «18 июля днем с “похоронами” было закончено и настолько основательно, что впоследствии белые, в течение двух лет производя раскопки в этом районе (тут Быков ошибается на целый год. – Н.Р.), не могли найти могилы Романовых». «Останки трупов после сожжения были увезены от шахт на значительное расстояние и зарыты в болоте, в районе, где добровольцы и следователи раскопок не производили». Если слова Быкова «останки трупов после сожжения» и пр. не имеют лишь целью запутать умы, можно себе представить достаточно ужасающую картину «неудавшегося» сожжения тел и последующего их «захоронения». Такой ход событий подтверждается остатками кострищ, найденных следствием у шахты: их малые размеры многим исследователям казались недостаточными для быстрого и полного уничтожения 11-ти тел. Остается ответить на третий вопрос: каково общественно-полити-

Место расстрела царской семьи

ческое значение интервью Рябова? Этот вопрос переплетается с другим: почему именно сейчас, десять лет спустя после «открытия» тел членов царской семьи, Рябов предал гласности часть своей тайны? В интересующей нас области важным событием, отличающим настоящий момент от предыдущих лет «эпохи перестройки», нужно считать проект посещения СССР королевой Англии Елизаветой. Николай Второй был близким родственником современного ему английского короля Георга Пятого, и Гелий Рябов мог понадеяться, что именно сейчас сможет добиться подходящих условий для предъявления сведений о найденных им останках родственников английского королевского дома. Их уничтожение вызвало бы крупный международный скандал. С другой стороны, ввиду обострения в настоящее время национальных проблем и роста антирусских настроений в нерусских областях Советского Союза, у многих национально настроенных русских ощущается потребность собирания своих собственных сил вокруг символов и святынь прошлого России. Возвращение русской нации (мнимых или подлинных – не столь важно) останков последнего русского царя, последнего наследника десяти веков русской истории, может быть выгодно нынешней власти. Статьи, вызывающие международную сенсацию, без санкции этой власти в советских газетах не публикуются. Очевидная опасность возникновения религиозного культа новообретенных «мощей» может ей показаться не большим злом по сравнению с национальным подъемом, неизбежно связанным с их открытием. Лишь будущее покажет, как оценивать «откровения» Рябова. Будущее – не в виде литературных очерков или художественных фильмов, а в виде объективного научного исследования «черепов и костей», возможно, найденных Рябовым. 1989 год РУССКАЯ МЫСЛЬ – ИЮЛЬ 2017

СОВЕТЫ ЮРИСТОВ

БРАК ПО РАСЧЕТУ ЭМИЛЬ МАНАСЯН

одной из наших предыдущих статей, озаглавленной «Брак по расчету, или Жили они вместе мало и несчастливо», мы обсудили широкие полномочия правительства, когда речь идет о поданных заявках на приезд или проживание на основе брака, который Хоумофис не считает подлинным. Браки и гражданские партнерства с участием граждан ЕС и мигрантов, не являющихся членами ЕС, охватываются правилами, которые содержат положения об отказе или отзыве семейных разрешений на жительство и удаление из страны самого гражданина ЕС, если имел место «фиктивный брак», который определятся в правилах как брак, «заключаемый с единственной целью пользоваться правом свободного передвижения и проживания в соответствии с правилами, которого не было бы иначе». В недавно опубликованном решении Верховный суд Великобритании был склонен рассмотреть вопрос о том, что гражданка Литвы, г-жа Садовская, имевшая постоянный вид на жительство и проживавшая на законных основаниях в Великобритании с 2007 года, обжаловала решение госсекретаря о депортации ее на основании того, что она пыталась вступить в фиктивный брак с гражданином Пакистана, г-ном Маликом, который с апреля 2013 года находился в стране без визы. Г-н Малик также обжаловал свой отказ. Г-жа Садовская уведомила британские иммиграционные власти о своем намерении выйти замуж за г-на Малика в марте 2014 года, предположительно начав отношения с ним в феврале 2013 года. Сотруд70

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ники иммиграционной службы прибыли на церемонию в день их предполагаемой свадьбы и провели собеседование с каждой из сторон отдельно. Рассмотрев ответы, сотрудники иммиграционной службы

расценили их как непоследовательные и задержали пару, не разрешив им жениться. В тот же день г-ну Малику было выдано уведомление о его выдворении из страны, и г-же Садовской также было выдано подобное уведомление по причине злоупотребления правами жителя ЕС в стране и попытки вступить в брак по расчету с г-ном Маликом. Вопреки распространенному мнению, граждане ЕС могут быть подвергнуты депортации из Великобритании, даже если они имеют постоянное право на жительство, на серьезных основаниях «государственной политики, общественной безопасности или общественного здоровья». В деле г-жи Садовской в соответствующей директиве ЕС предусматривается, что «государства-члены могут принять необходимые меры для отказа, прекращения или отмены любого права, предоставленного настоящей ди-

рективой, в случае злоупотребления правами или мошенничества, таких как вступление в фиктивный брак». Пара безуспешно обжаловала решение в Трибунале первого уровня и в Верховном трибунале. Они утверждали, что неправильным был сам подход, предпринятый властями, которые потребовали от них доказательства того, что их брак не был бы браком по расчету. Вместо этого министерству нужно было доказать, что это так. Верховный суд подтвердил, что это одно из основных правил судебного разбирательства: тот, кто утверждает, должен это доказать. Следовательно, бремя доказывания ложилось на госсекретаря. Дело было отправлено обратно в Трибунал первого уровня для полного повторного слушания. В любых обстоятельствах, когда из Министерства внутренних дел поступают обвинения в браке по договору, следует немедленно запрашивать юридические консультации и помощь у специалиста-иммиграционного юриста. Edmans & Co имеет обширный опыт работы с различными вопросами иммиграционного права с участием иностранных сторон и может предоставить помощь в делах любой сложности.

Edmans & Co – Immigration Law Specialists, 90 Long Acre, Covent Garden, London. WC2E 9RZ www.edmansco.co.uk, info@edmansco.co.uk +44 (0) 20 7439 3000

ПУТЕШЕСТВИЯ

ФЕДОР КОНЮХОВ: «ПЛАНЕТУ НАШУ ЕЩЕ ИЗУЧАТЬ И ИЗУЧАТЬ!» 27 сентября отмечается Всемирный день туризма, а уже на следующий день, 28 сентября, – Всемирный день моря

редставляем вашему вниманию интервью с Федором Конюховым – человеком-легендой, в душе которого отведено значительно место и мореплаванью, и туризму. Неутомимый путешественник, он пересекал на весельной лодке океаны и побил множество мировых рекордов.

совершать 23–24 тысячи гребков веслами в сутки. Если умножить, то это примерно 3,5 миллиона гребков за полгода. Для того чтобы придерживаться этих цифр, мне нужно было отдыхать в день всего часов 6–8. Пришлось отказаться от ловли рыбы, чтобы не терять время на ее чистку, разделку и готовку, да и толФедор Филиппович, глядя на ку от нее мало: при таких нагрузках весельную лодку «УралАЗ», невоз- я трачу по 6000 калорий, а рыба их можно поверить, что человек мо- не компенсирует. жет пересечь на ней океан…

Да, все именно так, в 2002 году я пересек на ней Атлантику от Канарских островов до Барбадоса, путь занял 46 дней. А в 2014 году, уже на лодке «Тургояк», названной в честь этого удивительного озера, где мы сейчас находимся, я пересек Тихий океан от Чили до восточного берега Австралии за 159 дней. Что в таких путешествия самое сложное?

Самое сложное при подготовке к таким экспедициям – настроиться духовно. Для этого я соблюдаю посты и усердно молюсь – ведь нельзя преодолеть такие трудности без Божьей помощи. Разумеется, требуется недюжинная физическая подготовка. Например, на лодке «Тургояк» я прошел по акватории Тихого океана 16 тысяч километров, уложившись в 159 дней. Нужно было успеть пройти маршрут в течение сезона – иначе есть риск попасть на смену ветров и идти против течения. Для этого я должен был 72

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Вы видели такие уголки планеты, от которых дух захватывает, но тем не менее из года в год приезжаете на Урал, в Миасс, к озеру Тургояк. Что вас сюда влечет?

Для меня озеро Тургояк – место силы. Как красиво вокруг – вы и сами прекрасно видите. Но на озере есть остров Веры с мегалитическими сооружениями, объектами древних эпох и старообрядческим скитом. Да и сама вода в озере завораживает своими красками и чистотой: можно подходить, черпать кружкой и спокойно пить. Кроме того, на территории курорта «Золотой пляж» на берегу озера действует летний лагерь «Школа путешественников Федора Конюхова», в рамках которой уже шестой год подряд проходит ежегодная детская регата в классах «Кадет» и «Оптимист». Я приехал сюда, чтобы вручить ребятам награды, мне всегда интересно наблюдать за их успехами и общаться с ними. А какие во-

просы они задают! Они знают и про Мировой океан, и про Эверест, и про самое труднопроходимое место на нашей планете – мыс Горн, а еще про динозавров спрашивают и проблемами экологии интересуются. Я заряжаюсь этой детской энергией, и сами собой придумываются новые экспедиции. Для меня Тургояк – источник вдохновения. Федор Филиппович, в вашем активе – внушительный список мировых рекордов и научных открытий, к которым вы имеете самое непосредственное отношение. Что же заставляет вас вновь и вновь отправляться в дорогу?

У меня не бывает путешествий ради путешествий, часто я провожу исследования по просьбе ученых. Например, в последней экспедиции на воздушном шаре я проводил замеры ионосферы – осуществлял сбор информации, чтобы изучить загрязнение воздуха по двадцати параметрам, после чего отправил все специалистам. Сейчас ждем результатов. А когда я шел к Южному полюсу, скрупулезно собирал снег и раскладывал его по мешочкам с координатами и датой. 65 дней пути и приблизительно столько же проб в виде растаявшего снега. Ученые не прошли бы такое расстояние, и у них не было бы возможности сделать такие замеры. Еще один фактор, подталкивающий меня на экспедиции – обыкновенное человеческое любопытство. Сегодня РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

XXI век, на Земле живет более семи миллиардов человек, научные открытия происходят ежедневно, но при этом Мировой океан все еще не изучен. Считается, что его исследовали на три процента. Это ерунда! От силы – процента на полтора. И как тут отказаться от желания докопаться до истины?

ют Антарктиду и считаются «пятым океаном». Кроме того, я собираюсь обогнуть мыс Горн. Протяженность этого маршрута будет девять тысяч километров по прямой.

Тогда вам самая дорога на дно Марианского желоба!

Путешествие будет непростым по многим параметрам: в этой местности фиксируются самые сильные средние ветры на планете, на пути будут встречаться айсберги, а плавучий лед в период с мая по октябрь делает эту часть пути еще более опасной. Кроме того, эта местность отдалена от населенных пунктов, что затрудняет поисковые и спасательные операции. Хотя ни одна моя экспедиция не была легкой и безопасной, преодолеть все мне помогает моя вера и поддержка друзей, партнеров, супруги Ирины, детей и внуков.

Признаюсь, что планирую к 2023 году осуществить такую экспедицию. Какие еще амбициозные проекты вы задумали?

Известно, что за всю историю еще ни один человек не пересек на весельной лодке Южный океан…

В ноябре следующего года я собираюсь стартовать на весельной лодке «Акрос» вокруг Антарктиды. Путь начнется с острова Тасмания у берегов Австралии, затем я возьму курс южнее Новой Зеландии в Тихий океан, там мне предстоит преодолеть самый большой отрезок Южного океана – это условное название вод трех океанов: Индийского, АтНекоторые люди считают, что лантического и Тихого, они окружа- все ваши экспедиции – хорошо

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

спланированные прибыльные коммерческие проекты.

На самом деле я не знаю, что такое коммерция. Я совершил более 50 экспедиций, и всякий раз мне помогали друзья, их и можно назвать спонсорами. В основном из путешествий я привожу не только научные образцы и впечатления, но и долги, так что тут точно не до прибыли! Я зарабатываю на продаже своих картин, которые охотно покупаются коллекционерами. В октябре будет выставка моих работ в Третьяковской галерее. Кроме того, я издаю книги и работаю на полставки преподавателем и начальником лаборатории в Современном гуманитарном университете. Также у меня есть пенсия. Федор Филиппович, уже год прошел после вашего кругосветного путешествия на аэростате «Мортон». Есть ли в планах заслуженный отдых для восполнения сил, планируете ли «оседлую» жизнь на какое-то время?

Ни в коем случае! Осенью этого года я поеду в Объединенные Арабские Эмираты. Культура этой страны, отношение людей к вере, местные традиции мне интересны. В середине октября я прилечу в Дубай, откуда отправлюсь на верблюдах по пустыне. Путь займет символические 46 дней – 2 декабря Арабские Эмираты будут праздновать 46-летие со дня образования государства. А уже после этого начнем подготовку к кругосветному полету на самолете на солнечной энергии – хочется совершить беспосадочный полет вокруг света на экологически чистом

пилотируемом летательном аппарате. В XXI веке нужно использовать альтернативные источники энергии, а не сжигать нефть и газ. Это очень сложная задача, и потребуется объединить лучшие умы нашей планы. Этот проект будет реализован под флагом Русского географического общества. В истории только единственный раз было совершено кругосветное путешествие на самолете с солнечными батареями – это сделали швейцарцы Бертран и Боршберг в 2016 году на самолете Solar Impulse 2, но у них было в общей сложности 16 посадок. Вы же планируете совершить беспосадочный перелет.

Дело не столько в амбициях и спортивных достижениях – хочет-

ся, чтобы о России говорили. Хотя и рекорды в определенном смысле важны. В прошлом году, по завершении кругосветной экспедиции на воздушном шаре «Мортон», вместе с английской компанией Cameron Balloons мы приступили к производству теплового аэростата, приспособленного для полета в стратосферу – именно с целью побить абсолютный рекорд высоты для теплового аэростата. Действующий мировой рекорд установлен Индией: в 2005 году пилот и бизнесмен Виджайпат Синганья покорил высоту чуть более 21 000 метров. Наша задача-максимум – подняться на 25 000 метров. Но тут есть сложности: из-за снижения атмосферного давления на высоте более 20 000 метров закипает вода и, соответственно, межтканевая жидкость че-

ловеческого организма, поэтому без герметической кабины на такой высоте человеку не выжить. С Божьей помощью у нас все получится! Вы видели, пожалуй, больше, чем кто-либо другой на Земле. Что оставило самые яркие воспоминания?

После кругосветки на аэростате, я часто вспоминаю свои ощущения: смотрю на заход солнца, и меня пронизывает душевное благоговение. Никогда до этого не видел, чтобы солнце заходило так медленно. А я в этот момент – над самым центром Тихого океана. Это ли не чудо? Я видел немало неопознанных природных явлений и могу сказать, что планету нашу еще изучать и изучать! Она не раз еще удивит нас своими тайнами. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

СОБЫТИЯ И ИНФОРМАЦИЯ

Письма читателей О ПОЛЬЗЕ КОНКУРЕНЦИИ Не устаю удивляться российским властям. Они не скрывали радости, когда в ноябре прошлого года на выборах американского президента неожиданно победил Дональд Трамп: в Государственной думе это событие встретили аплодисментами и шампанским. Что пили по этому поводу в Кремле, не известно, но и там были вдохновлены предвыборными комплиментами Трампа в адрес российского президента, а также его резкими выпадами против НАТО и Евросоюза. Эти радужные надежды были окончательно похоронены в конце июля, когда Конгресс и Сенат США почти единогласно приняли большой пакет санкций против Ирана, Северной Кореи и России. И если бы Трамп воспользовался правом вето, оно бы с легкостью было преодолено двумя третями голосов законодателей. Три года назад власти в России даже радовались западным санкциям, которые, по их убеждению, должны были мобилизовать население и помочь стране преодолеть сырьевую зависимость экономики. Не получилось. Новые масштабные и жесткие санкции обрекают Россию на еще большее технологическое отставание и отсутствие инвестиций для развития. Это усугубит ситуацию во всех сферах жизни – науке, образовании, медицине, культуре – на фоне падения уровня доходов. Кроме того, санкции окажут сильное давление на российские элиты. В законе нет положений о пересмотре санкций, не указаны условия их отмены, то есть они могут быть бессрочными. Серьезность и тяжесть последствий новых санкций в Москве по-прежнему недооцени76

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Память

вают, хотя и назвали их циничными и хамскими. Российские власти в лице министра экономического развития продолжают абсурдно настаивать на том, что экономика страны, говоря словами Барака Обамы, не «разорвана в клочья» именно благодаря западным санкциям, которые помогли им обратить внимание на внутренние проблемы экономики. Мол, без санкций они бы их не заметили. И это говорится с высоких трибун. Одна из причин просчетов Кремля состоит в том, что в России нет конкуренции ни в политике, ни в экономике, а это негативно сказывается на дееспособности властей. Кремлю нет необходимости оглядываться на Госдуму или СМИ, которые одобряют его любые действия во внутренней и внешней политике, – тем более, с ними договариваться.

ровал «полное бессилие, самым унизительным образом передав исполнительные полномочия Конгрессу». Российские власти признали крах надежды на улучшение отношений с новой американской администрацией. Что касается экономики, то и здесь основные проблемы связаны с отсутствием конкуренции. Крупные компании, находящиеся под контролем государства, не заинтересованы в увеличении их капитализации, поскольку многие менеджеры заключают сделки, завышающие издержки, чтобы получить личный коррупционный доход в виде «откатов». Такой путь ведет к разорению, страна чахнет на глазах. Теоретически российские власти это понимают, в правительстве есть даже антимонопольная служба, но она крайне слаба, чтобы противо-

В Кремле и представить себе не могли, что американский президент не в состоянии диктовать политику даже своим однопартийцам, имеющим большинство в Конгрессе и Сенате, не говоря уже о его неспособности руководить СМИ. Глава правительства РФ возмутился тем, что Дональд Трамп продемонстри-

действовать мощным государственным корпорациям или олигархам, удушающим экономику страны. Вместо создания условий для конкуренции во всех сферах жизни российские власти принимают санкции к своему населению. Афанасий Правдолюбов, Москва

ВЕРА ГЛАГОЛЕВА Народная артистка РФ, режиссер, сценарист и продюсер Вера Глаголева скончалась 16 августа на 62-м году жизни. Как рассказал ее муж Кирилл Шубский, смерть актрисы наступила после продолжительной болезни. Глаголева умерла в Германии, в клинике под Баден-Баденом. Вера Глаголева родилась в Москве 31 января 1956 года в семье учителя физики и биологии Виталия Глаголева и учительницы младших классов Галины Глаголевой. С 1962-го по 1966-й жила в ГДР, где ее родители работали учителями в русской школе. В кино она стала сниматься сразу после школы, в 1974 году, но так и не получила актерского образования. Была постоянно востребована в кино из-за киногеничной внешности и таланта. В 1977 году сыграла Варю в фильме «В четверг и больше никогда» режиссера Анатолия Эфроса. Ее игра так впечатлила Эфроса, что он пригласил Глаголеву работать в свой театр на Малой Бронной, но актриса отказалась, о чем впоследствии жалела. Популярность пришла к ней в 1983 году, после съемок в фильме «Выйти замуж за капитана». В 1990-е Вера Глаголева дебютировала в качестве кинорежиссера, сняв фильм «Сломанный свет» – историю об актерах, которые после развала Советского Союза не могут найти работу. За всю жизнь Глаголева не сыграла ни одной отрицательной роли, за исключением ее ранней игры в драме «Преферанс по пятницам». В 1996 году она получила звание заслуженной артистки. А в 2011 году Вера Глаголева была признана народной артисткой РФ. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

МИР КИНО

ОСЕННЕЕ НАСТРОЕНИЕ О

сень с ее долгими и прохладными вечерами – пожалуй, лучшая пора для просмотра лирических мелодрам, романтических историй о любви или захватывающих авантюрных детективов.

Мачеха США, 1998

отца. Она делает все возможное, чтобы завоевать любовь чужих детей. Но Джеки, их родная мать, В жизни десятилетней Анны и ше- использует весь свой авторитет и стилетнего Бена появилась Изабель, влияние, чтобы этого не допустить. любимая женщина их разведенного Очень трогательное и грустное кино. Здесь нет ничего лишнего, а осень и музыка в фильме прекрасно дополняют сюжет. Последний сентябрь Франция, Великобритания, Ирландия, 1999 Классическое британское кино с прекрасной актерской игрой. Южная Ирландия, 20-е годы ХХ века, эпоха заката британского правления. В роскошном поместье аристократы Ричард Нейлор с женой леди Мирой доживают свой век, а в воздухе носится мятежный дух освобождения – кровавая битва против специального подразделения британской армии, сформированного для подавления IRA . Казалось бы, два столкнувшихся мира не могут иметь ничего общего, но любовь

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

юной племянницы Нейлоров и про- посвятивший свою жизнь карьере стого британского солдата рушит рекламного агента. Но однажды он все границы. встречает Сару, женщину, не похожую ни на кого свете. Она просит Октябрьское небо его быть ее парнем в течение одного США, 1999 месяца, а взамен Сара обещает изменить его жизнь полностью. «СладПрекрасный фильм, рассказыва- кий ноябрь» – замечательный роющий о нелегкой жизни в шахтер- мантический фильм, который учит ском городке, станет хорошей эмо- радоваться каждому, даже самому циональной встряской для тех, кто маленькому мгновению жизни. впадает осенью в меланхолию. «Октябрьское небо» сняли по реальной истории Хомера Хикэма. После запуска советского спутника главный герой настолько влюбился в космос, что поставил себе задачу – построить собственную ракету и запустить ее в космос. В этом ему начинают помогать трое друзей и школьная учительница. Однако отец Хомера, шахтер-работяга, видящий сына только в роли продолжателя своего нелегкого дела, категорически противится стремлениям своего ребенка.

Весна, лето, осень, зима…. и снова весна Южная Корея, США, 2003 «Весна, лето, осень, зима… и снова весна» режиссера Ким Ки Дука – философский фильм, местами медитативный, с безумно красивыми пейзажами, в том числе и осенними. Это притча о вечном, о течении времени, о связи природы и человеческой жизни. Как выте-

Сладкий ноябрь США, 2001 Трудно представить подборку фильмов об осени без этой романтической мелодрамы с дуэтом Шарлиз Терон – Киану Ривз. Нельсон Мосс – типичный трудоголик,

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

кает из названия фильма, история посвящена цикличности жизни. Периоды весны, лета, осени и зимы повторяются раз за разом, все они приходят и уходят, принося с собой разные жизненные уроки. И все это ярко и интересно показано на примере взросления молодого монаха. Дом у озера США, 2006

(“Falling Slowly”), а затем триумфально адаптированная на Бродвее. Он – уличный музыкант, которому не достает уверенности в себе, чтобы исполнять свои собственные песни. Она – юная мать, пытающаяся найти свое место в этом чужом, новом для нее городе. Эта картина дарит надежду на лучшее, когда в какой-то момент ты вдруг застрянешь в настоящем без

веры в будущее, обязательно отыщется человек, который поможет тебе сдвинуться с мертвой точки.

Анну, молодую китаянку, которая провела в тюрьме семь лет за убийство мужа, условно отпускают на три дня на похороны матери. В автобусе, по дороге домой, она знакомится с самоуверенным жиголо, корейцем по происхождению, вынужденным скрываться от ревнивого мужа клиентки. На фоне дождливо-туманного Сиэтла разворачивается эта скромная история любви, когда двое малознакомых людей становятся по-настоящему близки друг другу.

Залечь на дно в Брюгге Великобритания, США, 2008 Два наемных убийцы волей своего босса Гарри отправлены в Брюгге, чтобы скрыться от шумихи, связанной с их последним делом, во

Хотите формулу хорошей романтической мелодрамы? Вот она: Киану Ривз, Сандра Баллок, дом на берегу красивого озера и немножко чудес. Доктор Кейт Форестер поки-

Воображаемая любовь Канада, 2010 Один из самых неординарных и в то же время красивых фильмов, снятых за последние годы. Осенние листья, красные туфли, игра с цветом и музыка – этот фильм просто втягивает в любование, казалось бы, обычными повседневными вещами. «Воображаемая любовь» раскрывает историю взаимоотношений двух парней и одной девушки – по-французски свободная и современная картина.

время которого случилось больше жертв, чем предполагалось. Отличная картина с привкусом цинизма, Европы и остроумного черного юмора. Фильм задевает серьезные вопросы морали, хотя и делает это в задорном и непринужденном тоне. Добавьте к этому отличный актерский состав и красоты осеннего города – и приятный вечер у экрана вам гарантирован. Поздняя осень США, Южная Корея, 2010

дает свой необычный дом у озера и переезжает. Уходя, Кейт оставляет в почтовом ящике письмо, которое должен получить новый обитатель дома. В дом вселяется талантливый архитектор Алекс Уайлер. Он пишет ответное письмо Кейт. Но из писем друг другу они выясняют, что живут в совершенно разное время. Однажды Ирландия, 2007 «Однажды» – музыкальная мелодрама, награжденная «Оскаром» за лучшую песню к фильму 80

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

КНИГИ

где не ждешь, и как не нужно искать счастье там, где его не будет по определению. Это современная книга о современной женщине, для которой есть, молиться, любить – значит получать удовольствие от жизни...

10 КНИГ, С КОТОРЫМИ НЕ СТРАШНА ОСЕННЯЯ ДЕПРЕССИЯ Д

ождь, слякоть, минимум солнца и максимум заунывного воя ветра – это другая сторона осени, при которой буйство красок на деревьях и романтика этого времени года уже не очень сильно спасают от уныния и грусти. Но есть отличный способ отвлечься от пасмурной погоды за окном. Представляем вашему вниманию 10 книг, которые не только заманят вас в свой мир и отвлекут от печалей, но и обновят ваши мысли, наполнив их светом и надеждой.

Потрясающая книга Вебстера открывает простые и ясные как божий день законы, меняющие жизнь к лучшему. Она о том, что хорошие возможности есть повсюду и что вчерашний день закончился вчера. И что вера в себя и любовь к окружающим – не пустые звуки.

всему сборнику «Лекарство от меланхолии», на страницах которого всегда найдется место для грустных улыбок и добрых чудес. Книга представляет собой оригинальный авторский сборник.

Остапа Бендера! Замысел, стиль, юмор – это живая, не теряющая актуальности проза. История двух жуликов, которые рыщут по стране в погоне за бриллиантами, спрятанными в обивке одного из 12 стульев, и играючи справляются со всевозможными трудностями.

«Трое в лодке, не считая собаки» Джером К. Джером

«Лекарство от меланхолии» Рэй Брэдбери «Когда все потеряно, остается надежда», – утверждает герой одного из рассказов Рэя Брэдбери. И эти слова могли бы стать эпиграфом ко 82

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

«7 секретов успеха. История Надежды» Ричард Вебстер

Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от этой совершенно невероятной истории. Забавные недо«Приключения разумения, веселые коллизии и полмайора Звягина» ные комизма ситуации, из которых Михаил Веллер герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собВ книге девять глав-историй, ко- ственного достоинства, и сегодня торые обретают счастливый конец поражают своей оригинальностью благодаря вмешательству главного и неувядающим юмором. героя – майора Звягина. Словно добрый волшебник, вершит он судьбы «12 стульев» людей, позволяя читателю подсмои «Золотой теленок» треть механизмы этого «волшебИ. Ильф и Е. Петров ства». Да, это та самая книга, после которой невозможно сидеть на диЧитать в любой ситуации и заряване и жаловаться на жизнь. жаться нескончаемым оптимизмом

«Правила виноделов» Джон Ирвинг

жизни двух маленьких жителей бухты Щепки-Матильды вмещается немыслимо много событий и приключений. Идиллическое житье-бытье на норвежском хуторе нарушается драматическими обстоятельствами. Но дружба оказывается сильнее!

Сирота обретает свой очаг, но дом этот не является той крепостью, за стенами которой можно укрыться от мира. На смену старым правилам приходят новые, куда более жесткие. Но и следуя им, чело«Каждый хочет любить» веку приходится отказываться от Марк Леви своего прошлого, от традиций и «Есть, молиться, любить» ценностей. Есть ли выход из этого Удивительно искренняя и трогаЭлизабет Гилберт заколдованного круга? тельная книга о двух мужчинах в разводе, которые стараются наладить «Есть, молиться, любить» – книга «Везунчик Джим» свою жизнь. Они уверены: в ней о том, как можно найти радость там, Эмис Кингсли нет места женщинам. Но, какой бы крепкой ни была их решимость выДжиму Диксону не нравится его черкнуть мысли о личном счастье, окружение в университете, где он каждый продолжает его искать. проходит испытательный срок. Но, желая попасть в штат, он вынужден со многим мириться, выполнять скучную работу и стараться выглядеть как все. Однако на музыкальном вечере Джим встречает девушку своей мечты, что приводит к неожиданным последствиям... «Вафельное сердце» Мария Парр Это дебют молодой норвежской писательницы Марии Парр, которую критики дружно называют новой Астрид Линдгрен. В год из РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ДЕТСКАЯ СТРАНИЧКА

СКАЗКИ ЮНЫХ ПОЧЕМУЧЕК АЛЕКСЕЙ ТЕРЕНТЬЕВ, писатель, Омск

Что ярче? Как-то раз заспорили светила. Заспорили Солнце и Луна, кто из них ярче. Солнце и говорит: – Я во вселенной самое яркое. Я дарю тепло и свои лучи дарю всем звездам, ведь я самая яркая звезда. В том числе и Земле, что третья планета от меня. На что ей Луна возражает: – Это так, спорить никто не будет. Но, согласись, когда ночь на той же Земле, кто дарит свет людям? Пусть я просто спутник ее, но что она без меня? Ведь если не мой свет, то люди не смогли бы увидеть всю красоту звездного неба? Так что ночью я ярче для нее. Долго спорили два светила, дневное и ночное. Каждый из них свои приводил причины да все сильней серчал. Шли мимо этого спора главного дети. Остановили их светила да и спросили о том, кто из них ярче. Солнце или Луна? Подумали дети, да вышел вперед мальчик и сказал: – Ты, Солнце, ярче и теплее. Без тебя бы не было жизни на Земле. Все так, но для меня ярче всего мамины глаза. Ведь если бы они так не светились, разве было бы у меня на душе так легко и спокойно? Так что для меня ярче всех мамины любимые глаза. Подумала тут девочка да после друга своего и сказала: – И ты Луна права, что только ночью освещаешь нам такое большое и бездонное небо. Но если бы не папа и его сильные руки да доброе сердце, кто смог бы открыть для нас все чудеса этого мира? Для меня ярче всего папина доброта. Стали светила им возражать: «Кто такие мама да папа? Ведь они просто люди, а мы – планеты, которые служат 84

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

и людям, и животным, и растениям». Но дети улыбнулись и ответили так, что светила перестали спорить. А сказали дети просто: «Вы созданы, чтобы нам светить. А они созданы для того, чтобы нас любить». И пошли дети дальше, счастливые потому, что нет на Земле ничего лучше, ярче и теплее, чем любовь родителей.

Кто сильней? Собрались как-то звери со всего света и стали хвалиться: кто-то красотой, кто-то хитростью, кто-то силой, а кто-то и ядом да злостью. Стоит шум до небес. Нет победителей в том пререкании, нет тех, кто бы чем-то да не отличился. Всяк свое выставляет да бахвалится. Выскочила тут обезьяна из круга звериного да и говорит: – Человек всех сильней. Что тут поднялось, что разразилось. Слон ногами топает, – я его затопчу – трубит. Тигр рычит – я его разорву. Змея шипит – я его укушу. А обезьяна стоит, на них смотрит да усмехается, усмехается да над ними потешается. Откричались звери, отрычались, отшипелись, а обезьяна идет да палку суковатую берет. Да пред зверями ею машет да при том говорит им: – Как уснула я однажды, так Верховный дух, что всех зверей сотворил, на меня сверху дунул да в голове моей искру зажег. Проснулась я да палку взяла, на две ноги встала, тем и зверей от себя отогнать смогла. Разрознилась тут толпа зверей, кто кричит, кто жужжит, кто вопит. Стали про меж себя выбирать, кого засылать к человеку. Первым слон пошел. Как пошел да раструбил о своем походе, так и попал в ловушку, что человек ему приготовил. За ним тигр рычит,

за ним зверь могучий идет, идет, человека погубить хочет. И тут человек вверх взял, он огонь на помощь себе позвал. Он огнем тигра шкуру спалил, тот уполз в камыши и неслышим стал. Выходила вновь обезьяна, выходила да пред зверьми вновь вставала, вставала да говорила: – Кто теперь будет спорить, что человек сильней? Что он царь зверей? Не шипела змея, устремилась она. Поползла по низинам да по горам, к человеку спешила ужалить да силу яда своего проверить, да пред зверями победителем себя выставить. Не знал человек, что ползет она, не стал человек ее искать да ловушки готовить. Он в поле землю пахал, он в землю семя кидал. Поле то он засеивал. А как подползала змея да хотела его ядом сразить. Наступил на нее человек, не осталось от ее яда и следа. С тем и сгинула, с тем и поражение признала она. Вновь звери со всего света стали хвалиться, только уж обезьяне слова не давали. Тут она не выдержала да сама в круг вновь выскочила да закричала: – Я могу быть сильней, я могу быть хитрей, я могу победить человека. Тут все звери над ней смеялись, тут все звери над ней потешались. А она взяла палку да на человека пошла. Его победить захотела. Да не успела. Услыхал человек, что обезьяна идет. Приготовил он ей угощение. А она и забыла совсем, для чего к человеку шла да чего сделать хотела. Как накинулась на пищу она, так попалась в сети плетеные. Стал ее человек бить, стал человек ее учить. Стал он слова ей говорить, говорить, чтобы она всем зверям передала: – Я не сильней силы звериной, не хитрей да не ловчей, чем вы. Нет у меня клыков да копыт, нет у меня яда страшного, нет у меня лап с когтями могучими. Зато разум есть, им сильнее я. Зато

есть душа, и она милосерднее. Оттого и сильнее я, то богами мне было завещано. До тех пор, пока с вами я да как брат обращаться буду, буду я сильней. А теперь иди и зверям передай. Тот, кто пришел меня затоптать, поступил как враг, я сделал из него своего слугу, тот, кто пришел меня изодрать, того я победил да в бег обратил, а та, что приползла меня ядом поразить, сама от него и погибла. Тебя же я отпускаю, по глупости твоей не судья я тебе. На том обезьяна с позором вернулась, пред зверьми во всем повинилась, да спор тот навсегда и закончился.

Какая дружба важней? Встретились две девочки на дороге, да на самом перекрестке, познакомились да давай разговоры вести, о себе рассказывать. Стали выяснять, много ли у них друзей в жизни, и что такое настоящий друг. Вот одна девочка и говорит: – У меня родители богатые, все друзья у меня дети друзей родительских. Важные они да зажиточные. Мы с ними на родителей равняемся да в игры только правильные играем, в те, что для нас родители покупают. А вторая девочка и говорит: – У меня родители добрые, потому и меня приучили в людях доброту видеть. А друзья у меня разные, есть и мальчики, есть и девочки. Мы с ними и в поле, и в доме – везде себе игры найдем, потому радостно и живем. Есть и ссоры промеж нас, есть и дружба крепкая, есть дружба искренняя. Мы родителей слушаем да им помогаем, а потом уж, как есть минутка-другая, и играем. Тем и живем, тем и дорожим. Возражает ей девочка, что богатых родителей дочка: – Но ведь у вас дорогих игрушек нет, нет у вас воспитателей-нянек, нет у вас денег на зрелища разные! Как же ты с друзьями такими ладишь да чем пред ними выделяешься? Вот у меня платье каждый день новое, от игрушек комната ломится, от друзей, что в гости ко мне в дом приходят, проходу нет. Вот это я понимаю дружба креп-

кая, когда люди к тебе идут. Да с тобой хотят быть, чтобы новое да дорогое увидеть, да с тобой в это сыграть да тебя развлечь. Рассмеялась девочка родителей добрых да в ответ ей молвила: – Разве дружба – в дорогих игрушках? К тебе ходят за новенькими игрушками да за развлеченьями дорогими, а у нас все что видим игрушки, все что захотим то и игры, от того и дружба наша крепка, что друг пред другом не выставляемся да друг пред другом не кичимся, а друг дружкой дорожим да друг за друга стоим. Потому наша дружба настоящая, а не купленная да игрушками приманенная. Разошлись дети с той дороженьки, растворились с того перекресточка, только так вопрос и не был решен, чья же дружба важней да кому она нужней.

Зачем ходить в школу? Одна девочка однажды спросила у мамы: – Мама, зачем детям ходить в школу? Подумала мама да и стала с дочерью говорить, на ее вопрос ответ пытаясь найти: – Вот смотри, доченька. Каждый день мы с тобой проходим мимо школы, слышим там радостный смех и видим разных детей, учителей, красивую школу, что похожа на дом. Вот именно в этом доме, созданном для детей, и происходит главное событие. Там дети учатся читать и писать, считать, петь, учатся труду и выносливости. Перебила девочка маму и снова задает вопрос: – Мама, но ведь и дома можно научится и писать, и считать, а зачем же нужно ходить в школу? Вновь отвечает ей матушка: – Доченька, но ведь если ты научишься дома всему этому, то где ты возьмешь верных друзей и как сможешь научиться отличать плохое от хорошего? Мы с

папой растили и воспитывали тебя доброй да послушной девочкой. Но ведь и мы всего не знаем, а школа дает эти знания и готовит к взрослой жизни. Выслушала родительницу девочка и вновь возражает ей: – Друзей у меня и без школы хватает, мудрых людей и среди соседей наших достаточно. А отец с матерью плохого не посоветуют, да и что плохо, а что хорошо расскажут да на путь правильный наставят. Вот и получается, что в школу-то зачем ходить? Какой прок в том? Улыбнулась тогда матушка девочки да с лаской в слове родительском спросила у дочери: – А сама ты как думаешь, зачем ходить в школу? Не ожидала девочка, что ее о таком спросят, на миг призадумалась, а потом и ответила: – Я думаю, что в школу нужно ходить, чтобы вырасти да выбрать путь свой. А как вырастешь, так и станешь волшебником, который свою жизнь превратит в такую, как сам пожелает. А вот для того, чтобы и стать таким волшебником, нужны и друзья, и учителя, да школа как дом, где все вместе, где все дружно что в жизни пригодится узнают. Погладила дочку матушка по голове да в темечко поцеловала, а потом и сказала: – Ай да дочка у меня, ай да умница. Скоро в школу пойдет, друзей себе заведет, будет учителей радовать да родителей не печалить, а успехами тешить да к жизни взрослой готовиться, чтоб по ней шагать да добро творить, людей не огорчать да самой человеком быть. Хорошо, что сама поняла, для чего нужно в школу ходить, значит, правильно мы с отцом тебя воспитали.

А ТЕПЕРЬ ВОЗЬМИ ЦВЕТНЫЕ КАРАНДАШИ ИЛИ КРАСКИ И ПЕРЕВЕРНИ СТРАНИЦУ! РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ПОЛОСА РАСКРАСКА

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ДОСУГ

ИРЛАНДЕЦ, СТАВШИЙ РУССКИМ СКАЗОЧНИКОМ

женером, приглашенным в Россию в качестве ведущего специалиста мукомольной промышленности. Когда Александру исполнилось десять лет, отец по воле злых сил, точнее политических процессов, был вынужден вернуться в Ирландию. Мальчик и больная мать остались одни. Будучи еще мальчишкой, Саша торговал спичками, гребешкам, был помощником священника. Долго ли, коротко ли, будущий режиссер закончил школу, поступил в промышленно-экономический техникум, затем – в киношколу, а позже – в Московский драматический техникум имени Ермоловой.

Два парохода наследства В газете «Известия» появилось объявление: «Разыскивается наследник Роу». Александр отправился в Министерство иностранных дел. От всего наследства ему достались фотоаппарат и пальто. Друзьям было очень интересно, что за наследство? А юный выдумщик взял и пустил по Москве слух: «Да, получил – два парохода. Не знаю как теперь использовать, куда приспособить». «Вот сказочник!» – говорили одни, но многие верили.

В мире сказок

лександр Роу – режиссер, благодаря фильмам которого не одно поколение проникалось «русским духом». Лиричные и страшные, поучительные и смешные, сказки ирландца с русской душой Роу любимы всеми. 88

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Ирландский мальчик Судьба Роу тоже похожа на сказку, не всегда добрую. Александр Артурович родился в марте 1906 года. Его отец был «заморским принцем», точнее ирландским ин-

Александра Роу сегодня называют первым киносказочником страны. Роу дебютировал как кинорежиссер в 1938 году с фильмом «По щучьему велению». Картина была встречена с настороженностью: Что за намеки? Это мистика что ли? Однако спецэффекты настолько понравились неизбалованным зрителям, а особенно детям, что Роу получил заказ на новые фильмы. Так появились прекрасные киносказки, которыми невозможно не восхищаться: «Василиса Прекрасная», «Кащей Бессмертный», «Марья-Искусница», «Конек-Горбунок». Поздние работы: «Майская ночь, или

принципы комбинированной съемки.

Роу и Милляр Говоря о Роу и его сказках, невозможно не упомянуть имя актера, создавшего на экране целый ряд уникальных персонажей. Георгий Милляр в «Василисе Прекрасной», например, сыграл сразу три роли – в том числе и свою коронную БабуЯгу. Интересно, что на роль фольклорной злодейки пробовалась и великая Раневская, и множество молодых красивых актрис. Но Милляр резонно заметил Роу: «Какая нормальная женщина согласится так себя изуродовать? Только гример отвернется – тут же ресницы подкрасят!»

Утопленница», «Вечера на хуторе пальца и угрожающего до дрожи: близ Диканьки», «Королевство «Должок!» Поэтому Александра Кривых Зеркал». Роу также называют родоначальником отечественного фильма-ужасов. Мистические технологии режиссер «Морозко» хранил в строжайшем секрете. Роу впервые в отечественном кинема«Морозко» – наверное, лучший тографе доверил волшебный сюжет фильм-сказка Александра Роу, не- не рисованным или кукольным пероднократно отмеченный призами и сонажам, а актерам. Изготовленный наградами на престижнейших кино- в Загорске для «Василисы Префестивалях мира. Кстати, в амери- красной» макет Змея Горыныча, канском прокате эта детская сказка который двигали изнутри двадцать шла как «триллер» и имела возраст- человек, оказался настолько убеное ограничение к просмотру. За- дителен, что на съемках фильма от морские телезрители не оценили Змея шарахались даже лошади. Позкиносказку, назвав ее худшим совет- же и в «Кащее Бессмертном», и в Инна Чурикова в фильме «Морозко» ским фильмом. Единственным поло- «Марье-Искуснице» Роу применил жительным героем для американцев новаторские для своего времени стала Марфуша. Именно такой, по Путешественник их мнению, должна быть настоящая женщина: желать хорошего мужа и Александр Роу был страстным достатка в семье. путешественником, объехал со своими фильмами весь мир. Побывал в 22 странах Африки, что для соСоздатель русского «саспенса» ветского времени было рекордом. Но экранизировал он только русВ одно время с Роу в Америке ский фольклор, народные сказки, Хичкок творит в жанре «саспенса». их литературные обработки. В его Навевал страх на советских зритеработах есть все: и содержание, и лей и Роу. Чего стоит кадр из фильпоучения, а главное – душа сказки ма «Варвара-краса, длинная коса» и русского народа с неповторимым с появлением из воды лохматого Георгий Милляр юмором и лиричностью. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ОТВЕТЫ К КРОССВОРДУ ОПУБЛИКОВАННОМУ В №87 По горизонтали. 1. Тиокол. 6. Останки. 12. Кофеин. 17. Бокал. 19. Назар. 20. Винея. 21. Иа. 23. Тагетес. 24. Потарит. 25. Ив. 26. Вис. 28. Сус. 29. Гогот. 31. Рес. 32. Мор. 33. Елен. 35. Том. 37. Сур. 38. Орн. 39. Сосо. 40. Тамирис. 42. Сфагнум. 43. «Ла». 45. Нукер. 47. Марна. 48. Го. 49. Иппон. 51. Бороланит. 52. Полог. 53. Ни. 54. Нуг. 56. Ней. 57. Кас. 58. Бор. 59. Ги. 60. Потоп. 62. Галоп. 64. Сев. 65. Ордовик. 68. Вес. 70. Акр. 71. Ича. 73. Оргия. 74. Куш. 76. Тит. 78. Доктрина. 79. Оас. 80. Шаровары. 81. Или. 82. Очи. 83. Излом. 85. Рив. 86. Лин. 87. «Ант». 89. Индикан. 90. Мин. 92. Сатис. 94. Униат. 97. Ер. 99. Рок. 100. Дол. 102. Сиу. 104. Иск. 105. Бо. 106. Роман. 107. Валиханов. 109. Сатин. 110. Ру. 111. Кивок. 112. Карас. 114. Ют. 115. Филолог. 117. Дилогия. 119. Торт. 121. Лис. 122. Сок. 124. Кек. 125. Ямба. 127. Они. 128. Ром. 129. Радар. 131. Ноо. 133. Сип. 134. Ра. 135. Ваналит. 136. Пилотка. 138. Ао. 139. Конка. 140. Ливия. 142. Кросс. 144. Яранга. 145. Заросль. 146. Апсирт. По вертикали. 1. Тривеллино. 2. Об. 3. Кот. 4. Окас. 5. Лагутин. 7. Снег. 8. Тасос. 9. Аз. 10. Напор. 11. Крот. 12. Киренга. 13. Онис. 14. Фет. 15. Ея. 16. Неврология. 18. Лесоруб. 20. Варрант. 22. Аил. 25. Иос. 27. Сет. 30. Гук. 32. Мом. 34. Насонов. 36. Микон. 38. Офрис. 39. Суворов. 41. Серебро. 42. Санация. 44. Апи. 46. Рой. 47. Мак. 48. Гог. 50. Нут. 52. Пол. 55. Горчичник. 58. Бакуриани. 60. Перкинс. 61. Рогалик. 63. Петалит. 64. Скола. 66. Дрозд. 67. Висок. 69. Сирин. 70. Ади. 71. Иро. 72. Ани. 74. Кар. 75. Шов. 77. Тын. 83. Индолог. 84. Маринад. 88. Тарамит. 90. Макария. 91. Территория. 93. Тон. 95. Исс. 96. Контрапост. 98. Роу. 100. Давос. 101. Лик. 102. Сак. 103. Уорик. 105. Бию. 107. Вилимаа. 108. Валенок. 111. Колонка. 113. Сокотра. 115. Фри. 116. Ход. 118. Ямс. 120. Она. 122. Сатир. 123. Капис. 126. Биа. 128. Ранг. 129. Рила. 130. Риял. 132. Окоп. 135. Вон. 137. Асс. 139. Ка. 141. Во. 143. Си. 90

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ВОПРОСЫ К КРОССВОРДУ: По горизонтали 1. Французский ученый XIX века, физик, астроном. 5. Переходной слой между гомосферой и гетеросферой на высоте около 100 километров. 12. «Дождевая единица». 17. Марка французских автомобилей. 18. Травянистое растение семейства бобовых. 19. Порт в Нормандии. 20. Эстонский писатель, автор повести «Прощай, рыжий кот». 21. Обманщик. 22. Бытует мнение, что они решают все. 23. Самый известный прокуратор. 24. Дочь царя Дедалиона, родившая от бога Гермеса сына Автолика. 25. Часть лица. 26. В греческой мифологии сын Эллина и Орсеиды. 27. Божество ветра у тюркоязычных

народов Поволжья. 28. Английский логик 18-19 веков. 30. Город на реке Евфрат. 32. Травянистое растение, из которого получают пищевые и технические масла (то же, что гвизоция). 33. Сыпучие крупинки твердых минералов. 34. Крепкий напиток. 37. Слово, придуманное братьями А. и Б. Стругацкими для обозначения нерадивого человека. 41. Прибор для определения скорости судна. 42. Человек, который занимается мошенничеством, плут, жулик. 45. Приручение диких зверей и строптивых женщин. 47. Индийский смычковый музыкальный инструмент. 48. Древнеегипетский бог с соколиной головой. 49. Человек на лошади.

52. Одноконный экипаж в Англии. 56. Устройство, на которое проецируется изображение. 60. Мужское имя, придуманное в честь Ленина. 64. Самоуправляющееся государство во времена Британской империи. 67. Столица Италии. 68. Писатель, автор повестей «Через кладбище», «Впервые замужем». 70. Один из римских холмов. 71. Прованский писатель XIX века, автор трилогии «Красные юга». 72. Древнегреческая мера длины. 74. Зачесанный кверху вихор. 75. Эмаль для ногтей. 77. Древнерусское название грифона. 78. Порт во Франции. 79. Знаменитый индуистский паломнический центр. 80. Забор воды из водоема для ее использования. 81. Жилище животного в земле. 82. Японский писатель, один из зачинателей романтизма в японской литературе. 83. В некоторых спортивных играх: передача мяча или шайбы партнеру. 84. Второе название Бирюсы. 85. Брюшной …. 87. Состязание в спортивных играх. 89. Река в Туле. 90. Психическое расстройство. 91. Город в Армении. 93. Бесплотное сверхъестественное существо. 94. Балет Л. Делиба. 97. Крупнейшая телекомпания Мексики. 98. Жест согласия. 102. Кукиш. 104. Минерал с ярким серебряно-белым металлическим блеском, основная свинцовая руда. 106. То же, что и удочка. 109. Минерал. 112. Минерал. 116. Совокупность интенсивных восходящих тектонических движений, складчатости и разрывов. 117. Отец у тюрков. 119. Ошибка в печатном тексте. 120. Жгучая жидкость, завсегдатай любой аптечки. 121. Парная лицевая кость под глазницей. 122. Город в Сахалинской области. 123. Оконечность рея. 125. Переводчик «Интернационала» на русский язык. 126. В султанской Турции – титул военачальников. 127. В ведийской и индуистской мифологии богиня молитвы и жертвенного возлияния. 128. Город в Дании. 130. Государство в Азии. 131. Цветная лента, надеваемая через плечо у священнослужителей. 132. Американский спортсмен (метание диска). 134. Двукрылое насекомое. 135. Яркое эстрадное представление. 137. Хвалебная поэзия. 138. Коммер-

ческие условия, определяющие порядок поставки и оплаты товаров в международной торговле, учитывающие транспортно-погрузочные операции. 139. Латышская актриса, народная артистка СССР (1973). С 1945 года – в Латвийском театре им. А. Упитса (Рига). 140. В мусульманской мифологии ангел, допрашивающий мертвых. 141. Английский физик, лауреат Нобелевской премии. 142. В греческой мифологии нимфа, превращенная в сосну. По вертикали 1. Крепость в Средней Азии. 2. Старинная испанская серебряная монета. 3. Английский город в графстве Гэмпшир. 4. Жировое образование у верблюда. 5. Общее название фтора, хлора, брома. 6. Город в Киргизии. 7. Соединение химического элемента с кислородом. 8. Ценная твердая древесина. 9. Нечто сходное, подобное чему-то. 10. В шумерской мифологии – божество, олицетворение грозы. 11. Организм, живущий при отсутствии кислорода. 13. Часть сложных слов, относящихся к авиации. 14. Произношение, характер произнесения звуков французского языка. 15. Спутник Земли. 16. Река в Якутии. 26. Карликовая антилопа. 29. Помесь ослицы и жеребца. 31. Остров в японском архипелаге Рюкю. 32. Один из самых близких друзей А. С. Пушкина, у которого тот часто жил, приезжая в Москву. 35. В греческой мифологии – сын Актора, аргонавт. 36. Английская единица площади (0,4047 гектара). 38. Крупнейший приток Волги. 39. Торговое грузовое судно XII века. 40. Исполнитель главной роли в фильме «Супермен» (1978 год). 42. И опиумный, и красный. 43. Река в Германии, бассейн Дуная. 44. Город у залива Сагами, Япония. 46. Японский театр. 47. Японская медная монета. 50. Японский город в префектуре Хиого на острове Хонсю. 51. Духовой музыкальный инструмент. 53. Река в Ханты-Мансийском автономном округе. 54. Царь Вавилона, составитель свода законов. 55. Ритуал, обычный для влюбленных пар. 57. Прибор для нагнетания теплого воздуха. 58. Вечнозеленое эфиромас-

личное дерево семейства рутовых. 59. Семитская Артемида. 61. Африканская река, известная даже детям из сказок Корнея Чуковского. 62. Лицо на иконе. 63. Столица государства в Азии. 64. Предметное значение имени или знака, например, «любовь» по отношению к выражению «стрела Амура, пронзившая сердце». 65. Мгновение. 66. Аквариумная рыбка. 69. Государственный кошелек. 73. Атолл в составе Мальдивских островов. 75. Курорт в районе Сочи. 76. Имя питона из сказки Р. Киплинга «Маугли». 78. Основная административно-территориальная единица в современной Греции. 82. Размолотые зерна злаков. 83. Выжженное место в степи, в лесу. 86. Веревка для подъема флага на корабле. 88. В индийской мифологии космическая субстанция при ее сотворении. 90. В греческой мифологии сын Зевса и нимфы. 92. Ею закончится любое дело, если Фортуна от вас отвернулась. 95. У киргизов в прошлом – поселок полукочевого типа. 96. Плавучий причал для малых судов. 98. Мучитель, изверг (разг.). 99. Название кринолина в Испании. 100. Денежная единица Лаоса. 101. Подарок. 102. Движение ногой при ходьбе. 103. Рюмочная лет сто тому назад. 104. Герцог, основной виновник избиения гугенотов в Варфоломеевскую ночь. 105. Дно (старинное). 106. Удовольствие, забава. 107. Длиннохвостый попугай с ярким оперением. 108. Американский миллиардер, запатентовавший шариковую ручку. 109. Небольшой парусно-гребной бот. 110. Инструмент для забивания. 111. Неурожай. 113. В мифологии древних греков – бог, покровитель искусств. 114. Минерал. 115. Медный эталон сияния. 117. Хроническое заболевание животных, сопровождающееся зудом и воспалением кожи. 118. Звезда в созвездии Девы. 123. Русский джип. 124. Судья, рассматривающий дела на основе мусульманского права. 128. Аэропорт в Париже. 129. Нежилая часть избы. 130. Место, куда игрок может бросить все свое состояние. 133. В греческой мифологии фракийский царь, союзник троянцев. 136. Неопасная змея. 138. Японский остров. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

ГОРОСКОП НА СЕНТЯБРЬ 2017

своей профессиональной деятельности. Многие из вас увидят с другой стороны и своих коллег. Но все встанет на свои места. Главное не вмешивайтесь в ход событий и держите нейтралитет.

Близнецы

Дева Сентябрь 2017 года будет насыщенным и жарким для рожденных под знаком зодиака Дева. Планы у вас грандиозные, но времени может и не хватить. Девам придется для достижения максимальных результатов действовать организованно, целеустремленно и выборочно. Вам необходимо расставить приоритеты – просто составьте список запланированных дел, которые необходимо выполнить, чтобы рационально и максимально эффективно использовать свое время, не тратя его на всякие отвлекающие мелочи. Одиноким Девам звезды советуют проследить за тем, чтобы всегда выглядеть на все сто – ведь следующее знакомство может быть судьбоносным. Девы сами станут авторами сценария своей жизни в этот период. Вы можете загадывать любое желание, ставить перед собой любую цель, мечтать о чем угодно, у вас все обязательно получится. Сейчас у вас есть все возможности добиться продвижения по карьерной лестнице или проложить путь к открытию собственного дела.

Овен Сентябрь 2017 года станет насыщенным и успешным периодом для рожденных под знаком зодиака Овен. Удача будет сопровождать Овнов во всех делах, есть все возможности добиться прекрасных результатов практически в любой сфере жизнедеятельности. Однако Овны отдадут предпочтение сфере личной жизни, поскольку отношения с любимым человеком будут волновать вас больше всего. Овны в сентябре будут достаточно коммуникабельны, дружелюбны и отзывчивы, что очень хорошо отразится на выстраивании отношений с окружающими людьми. Вам легко и просто будет 92

РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017

Близнецы в сентябре 2017 года будут весьма скромны, хотя их роль чуть ли не главная в этот период. Но ведь скромность всегда украшает и поднимает в глазах окружающих. Будьте готовы к тому, что вас начнут благодарить за все, что вы сделали. Все бывшие конкуренты Близнецов станут соратниками и последователями, которые воспользуются вашими идеями и опытом. У Близнецов в этот период будет отличная мотивация для новых свершений, для преодоления всех препятствий и преград и много возможностей для реализации задуманного и осуществления заветной мечты. Главное понять, что во всем должен быть порядок – в мыслях, в душе, на работе, в документах, дома. Звезды настоятельно рекомендуют Близнецам в этот период избавиться от старых и ненужных вещей, чтобы освободить пространство от залежавшейся энергетики и дать место потоку новой, свежей энергии.

найти общий язык и подход практи- Рак чески к каждому человеку. Сентябрь 2017 года для Раков – Телец достаточно уравновешенный и спокойный период. У вас будет масса Начало осени 2017 года прине- времени, чтобы заняться любимым сет Тельцам много новых впечат- делом и больше внимания уделять лений, знакомств и хороших воз- своим родным. Никаких курьезов можностей. Звезды рекомендуют и непредвиденных ситуаций в этот быть внимательными ко всему, что период возникнуть не должно. Расбудет происходить вокруг вас, что- положение планет благоприятно бы суметь разглядеть свой шанс на скажется на коммуникативных спосчастливую жизнь среди повседнев- собностях и чувстве юмора, благоной суеты. Расположение планет даря чему скучать в гордом одиноговорит о том, что Тельцам легко честве вам не придется. Более того, будут даваться любые задачи и при- Раки, с целью развлечься и разнонятие решений. Вы сможете трезво образить свою жизнь, сами будут оценить свое нынешнее положение искать что-то интересное и увлекаи проанализировать отношение к тельное. Возможно, это будут кол-

лективные мероприятия, инициато- может оказать большую услугу конром которых будете именно вы. кретному человеку или даже группе лиц, предотвратив негативные поЛев следствия. Используйте свой талант избегать неприятностей и предвиВ сентябре 2017 года Львы будут деть будущие результаты на пользу довольно сентиментальны, чтобы себе и близким людям. Постарайпринимать серьезные решения. тесь относиться к окружающим как Если есть возможность переложить к равным, поскольку каждый челоответственность на чужие плечи, век имеет свой комплект недостатсделайте это, а если нет – постарай- ков, который присущ именно ему, и тесь сохранять хладнокровие и не вы, к сожалению, не исключение. поддаваться чувствам и эмоциям. Звезды советуют Львам посмотреть Стрелец на окружающий мир без розовых очков – он и без этого прекрасен! Сентябрь 2017 года станет для Но чтобы увидеть эту естественную Стрельцов временем исполнения красоту, Львам нужно расширять желаний и реализации планов. свой кругозор, свои знания и опыт. Стрельцы многое могут себе позвоНе стоит расстраиваться и опускать лить в этот период, поскольку все их руки, если у вас что-то не получает- ожидания и расчеты будут оправся с первого раза, ведь иногда, чтобы данны. Наибольший успех вас ожиувидеть прекрасное, нужно отойти дает в процессе саморазвития и рена несколько шагов назад. Избегай- ализации собственного потенциала, те негатива и радуйтесь жизни. а также в профессиональном росте. Вы излучаете невероятную энергеВесы тическую силу, которая притягивает к вам внимание посторонних. КстаВесов с приходом сентября 2017 ти, это не всем дано. Постарайтесь года ожидает масса новых перспек- использовать эту особенность с тив и возможностей, которые суще- пользой. Но ни в коем случае не подственно изменят жизнь и отноше- трунивайте над чувствами других ние к ней. В первой половине месяца людей. Впереди много интересных и вас ожидает встреча, которая может приятных встреч, и в основном инистать судьбоносной. То есть речь не циатором будете именно вы. И прао встрече потенциального спутника вильно, не стоит ждать в сторонке, жизни, а о встрече, которая заставив когда кто-то решит с вами познаковзглянуть на свою жизнь под иным миться. Ваше счастье в ваших руках. углом. Вы начнете по-другому относиться к тем или иным жизненным Козерог ситуациям, принимать мудрые и взвешенные решения, которые наСентябрь 2017 года принесет Кополнят жизнь смыслом, сделают ее зерогам много приятных и жизнераглубже и ярче. достных моментов. Однако, чтобы добиться хороших результатов и уже Скорпион к концу месяца пожинать плоды своего труда, вам придется немного поВ сентябре 2017 года Скорпионы бороться за место под солнышком, будут находиться в эпицентре всех поскольку конкуренция с каждым событий, поскольку именно к ним днем все растет. Козерогам нужно все будут обращаться за помощью, собрать всю волю в кулак, сосредосоветом и поддержкой, и не стоит точиться на желаемом и доказать отказывать, если вы в состоянии по- всему миру и себе, что вы многого мочь. Ваше своевременное вмеша- стоите, что у вас хватит духу и напотельство в ту или иную ситуацию ристости самостоятельно справить-

ся со всеми вопросами и задачами и получить ошеломляющий результат. Вы можете с оптимизмом и верой в светлое будущее двигаться вперед, развивая самые смелые идеи.

Водолей Жизнь Водолеев в сентябре 2017 года будет довольно насыщенной. Вы сами поразитесь переменам в жизни. Вам предстоит немало путешествовать, общаться с новыми людьми и даже заниматься научноисследовательской деятельностью. Творческие Водолеи в сентябре 2017 года начнут создавать такие вещи, которые станут популярными и востребованными. Только не стоит принимать срочных решений, особенно, в любовной сфере. Смотрите на все объективно и отдаленно. Такой подход поможет быстро справиться со всеми делами, расставить все по своим местам и выиграть немного свободного времени, которое можно будет провести в приятной компании.

Рыбы Сентябрь 2017 года станет для Рыб одним из самых удачных месяцев в жизни. Все задуманное и спланированное будет постепенно сбываться. Месяц будет успешным и плодотворным, но при этом спокойным и гармоничным. Баланс между работой и семьей придет в норму, вам ничего не остается, как наслаждаться каждым мгновением жизни. Вас будет радовать каждое выполненное задание, каждый решенный вопрос, каждая минута, проведенная за любимым занятием. Вы наконец-то начнете ценить то, чем владеете на данный момент, а чем выше ценность, тем быстрее она приумножается. Как только вы почувствуете умиротворение и счастье внутри себя, все вокруг начнет преображаться. Вы будете излучать счастье, заряжая положительной энергией всех, кто будет иметь честь находиться рядом. РУССКАЯ МЫСЛЬ – СЕНТЯБРЬ 2017