CHÊNE-BOUGERIES

Flavien Boy, direction Jennifer Pellagaud, soprano Léonie Cachelin, mezzo-soprano Joshua Morris, baryton-basse

L’Orchestre Buissonnier a vu le jour voilà plus de 10 ans, en automne 2005 à Chêne-Bougeries, sous la direction artistique de Vincent Thévenaz. Constitué de jeunes musiciens professionnels en début de carrière, étudiants ou amateurs éclairés, il se produit régulièrement en Suisse romande et donne chaque année à Chêne-Bougeries, devant un public conquis, deux merveilleux concerts, marquant son attachement pour sa commune d’origine. L’Ensemble vocal et l’Ensemble baroque Buissonnier élargissent la palette musicale de cet orchestre à géométrie variable.

Vendredi 1er janvier 2021, 17h00 CONCERT DE L’AN

FLAVIEN BOY, direction JENNIFER PELLAGAUD, soprano LÉONIE CACHELIN, mezzo-soprano JOSHUA MORRIS, baryton-basse

Œuvres de: Strauss, Mozart, Puccini, Gounod, Bizet, Chabrier, Offenbach, Rimsky-Korsakov.

Salle Jean-Jacques Gautier, Chêne-Bougeries

Billetterie et informations: www.chene-bougeries.ch www.orchestrebuissonnier.ch

Merci de consulter notre site internet www.chene-bougeries.ch pour vous informer des normes sanitaires liées au Covid-19, dans le cadre de nos manifestations culturelles.

Né en 2015 de la volonté de créer un big band dans le bassin lémanique. Ce jeune ensemble professionnel et très dynamique est composé de la fine fleur de la nouvelle scène romande, formée dans les Hautes écoles de musique de Genève, Lausanne et Berne ou encore au sein de prestigieuses écoles américaines telles que le Berklee College of Music de Boston ou la Manhattan School of Music de New York. L’ensemble ainsi constitué dispose d’une patte sonore spécifique et s’attache à développer sa propre identité dans le paysage musical romand. L’excellence et la personnalité de ses musiciens en font un orchestre de premier plan. Cette soirée sera consacrée au répertoire du plus grand auteurcompositeur interprète de la soul musique: l’incontournable Stevie Wonder

Annonce-Piazzolla-2021-aplatie.qxp_Mise en page 1 12.10.20 15:40 Page 2

Salle Jean-Jacques Gautier, Chêne-Bougeries

avec la participation des danseurs de

chorégr. Rossana Caldarera

Billetterie et informations: www.chene-bougeries.ch

Merci de consulter notre site internet www.chene-bougeries.ch pour vous informer des normes sanitaires liées au Covid-19, dans le cadre de nos manifestations culturelles.

Nathalie Manser, violoncelliste Un spectacle multi-sensoriel au cœur des sens, qui marie les parfums, la projection et la musique… À découvrir ! Partitions olfactives de José Martin par l’intermédiaire de l’agence ComO7Events.

NATHALIE MANSER

VIOLONCELLISTE

l’agence ComO7Events

Roberto Sawicki, direction et violon avec la participation des danseurs de « Area Jeune Ballet Genève » Rossana Caldarera, chorégraphie

Merci de consulter notre site internet www.chene-bougeries.ch pour vous informer des normes sanitaires liées au Covid-19, dans le cadre de nos manifestations culturelles.

CIRQUENCHENE Visuel © Joséphine Wall

C’est l’autonomie qui importe. L’idée est de permettre à mes client-e-s de se concentrer sur leurs activités ou leur cœur de métier tout en conservant la maîtrise de leur administratif. Avec le coaching organisationnel, je mets en place avec la personne un système sur mesure (tri, traitement, archivage) qui répond à ses besoins propres et surtout qui lui convient, pour que ma présence ne soit plus nécessaire par la suite. Mais je propose aussi des abonnements pour «faire à la place de la personne», si c’est ce qu’elle souhaite.

Lorsqu’ils se sentent dépassés – trop de piles de papier, une certaine difficulté à distinguer ce qui est important de ce qui l’est moins, des documents que l’on n’arrive pas à retrouver pour la déclaration d’impôt, par exemple. Pour les petites entreprises, il peut aussi s’agir de réduire les frais de fiduciaire en transmettant des documents papier ou électroniques bien organisés, ou de changer d’organisation parce que ce qui convient à une raison individuelle n’est pas forcément suffisant pour la Sàrl que l’on est en train de constituer.

Oui, typiquement aux expats qui pourraient se sentir un peu perdu-e-s face à l’administration genevoise ou suisse.

Effectivement – sans frais additionnels donc sans surprise ! J’ai aussi un tarif « tout petit volume » pour des interventions très ponctuelles.

Absolument.

Autonomy matters. The idea is to make it possible for my clients to focus on their own activities or on their core business while retaining control over their administration. Organisational coaching allows me to set up with each client a custom-made system (to sort, handle, and conserve paperwork) that responds to their specific needs and really «fits them» so that they do not need me afterwards. But I also offer subscription services if they need me to handle their paperwork on their behalf – if this is what they want.

When they feel beyond overwhelmed – too much paper clutter, some trouble distinguishing between what really matters and what does not, vanishing documents that are dearly needed for tax purposes, for instance. For small businesses, it can also be about reducing fiduciary expenses by submitting properly organised electronic or paper documents, or about reorganising paperwork management because the system which was OK for a sole proprietorship is not necessarily enough for the limited liability company (Sàrl) being established.

Of course, especially to expats who might feel a little confused by Swiss or more local administrative requirements.

Well, no extra charge means no surprise! I also have a «tiny volume» offer for time-limited interventions.

Absolutely.