1
1
Entry Plan 入口平面图
2
3
2
Master Dressing+Master Bedroom Plan 主卧室+主卧平面图
1. Upon entry, a curved wall of white marble dust plaster pulls one into the space and delineates the boundary of the private master suite 2. The master bedroom space is screened from the entry by a translucent glass wall layered with a perforated veil creating optical dynamics and movement. This functions 3
to privatise the master suite, while still allowing light to be filtered through the space to the entry 3. Within the master suite a freestanding Burlington stone bathroom mass creates solidity and privacy while separating the bedroom area from the bath and dressing spaces. The curved wall creates a walk-in dressing space as a fine boutique within the suite. The suspended screen acts as art within the master bedroom while filtering the light from the full height windows which open to the city beyond 1. 接近入口的一个由白色大理石灰泥石膏构成的弧形墙壁探入室 内，勾勒出个人主套房的边界 2. 主卧空间经由一个半透明的玻璃墙与入口分隔开来，而玻璃墙 上层次化穿孔表面在视觉上为空间增添动感和活泼气息。这一设 置既确保了主套房的私密性，同时又将自然光线成功引入室内 3. 在主套房中，一个独立的伯灵顿石浴室在营造牢固和私密之感 的同时，巧妙地将卧室从浴室和更衣室分隔出来。弧形墙壁构建 了一个步入式试衣间，犹如套房中的一个精致小屋。悬垂的屏风 在主卧中扮演艺术品的角色，同时将从城区一侧的全高玻璃窗投 射进来的光线进行过滤
106 / 100 Home Design Principles