Wärmerückgewinnungsgeräte
Appareils de récupération de chaleur
ar
Wärmerückgewinnungsgeräte VEX 4,5/5,5 Récupérateur du chaleur VEX 4,5/5,5
N P ich lu t s m liv e ra hr bl l i e e fe
rb
Die leistungsstärkeren Modelle VEX 4,5 und VEX 5,5 in der gleichen Qualität wie die kleineren Typen VEX 1,5 bis 3,5. Sie sind jedoch mit 2 separaten Gebläsen ausgerüstet, welche dann auch separat reguliert werden könnten. (IP 54). Max. Temperatur für Abluft 60 °C, für Zuluft 40 °C. Sämtliche VEX-Geräte sind sehr servicefreundlich. Les modèles VEX 4,5 et VEX 5,5 de plus haute capacité sont de même qualité excellente comme les VEX 1,5-3,5. Ils sont équipés de deux ventilateurs (IP 54) avec possibilité de réglage séparée. Température max. de l’air d’évacuation 60 °C, de l’air amenée 40 °C. La construction permet un service sans problèmes. Masse/Dimensions mm Typ/Type A
B C D Ø E
F
G
H
J
VEX 4,5 1395 835 995 315 415 268 773 415 268 VEX 5,5 1575 835 1125 400 400 333 863 400 333
1. Abluft vom Raum/Entrée d’air vicié 2. Aussenluft/Entrée d’air frais
Typ/Type K
L
M
N
P
R
S
T
VEX 4,5 773 55 60 120 17,5 680 697,5 745 VEX 5,5 863 55 60 120 16,5 514 788 747
3. Zuluft zum Raum/Pulsion d’air 4. Fortluft/Air vicié
Typ/Type t/Min. Volt Amp. kW Gewicht kg Poids kg VEX 4,5 VEX 5,5
1350 1350
2x230 2x400(3 PE)
2x6,0 2x4,0
2x0,9 2x1,5
280 330
Wirkungsgrad/Rendement
rb
ar
Fortluft 22 °C, Frischluft 4 °C/Air vicié 22 °C, air frais 4 °C Fortluft/Frischluft 1:0,9/Air vicié, air frais 1:0,9 Bei Kondensation kann man mit einem bis zu 5% höheren Wirkungsgrad rechnen. Avec condensation le cœfficient de rendement s’élève +5%
N P ich lu t s m liv e ra hr bl lie e fe
Typ/Type Luftmenge in m3/h bei Pa (N/m2) Débit d’air en m3/h à Pa (N/m2) 50 100 150 200 250 300 400 500 600 VEX 4,5 – 3000 2900 2800 2700 2600 2200 1200 – VEX 5,5 4200 4050 3900 3800 3650 3520 3350 3000 2200 Preis/Prix Fr.
VEX 4,5 motorisierter By-Pass serienmässig, 24 V, sowie Filterüberwachung By-pass motorisé standard, 24 V, et surveillance de filtre.
12’688.–
VEX 5,5 motorisierter By-Pass serienmässig, 24 V, sowie Filterüberwachung By-pass motorisé standard, 24 V, et surveillance de filtre.
15’259.–
Sämtliche VEX-Modelle können auf Wunsch und gegen Mehrpreis mit Elektro- oder PWWHeizregister geliefert werden. Für die einzelnen Modelle sind spezifische Steuerungen separat oder ab Werk anschlussfertig auf das Gerät montiert lieferbar. Exhausto EVR 57-3 (Preis auf Anfrage).
15 Masse/Dimensions mm
Tous les modèles VEX sont livrable sur demande avec chauffage électrique ou PWW contre supplément de prix. Des appareils de réglage pour des applications spécifiques sont livrable séparément ou installé dans l’échangeur. Umgebungstemperatur –20 °C bis +40 °C Ausgangssignal für MPR 0 bis 10 V d.c. Relaisausgang Sammelalarm 230 V a.c, /1A Material Thermoplast Farbe Grau Schutzart IP 54
322
Votre téléphone de commande 044 747 80 00 – Votre Fax de commande 044 747 80 01 ou info@risch-luft.ch