Issuu on Google+


esenciales

HIGH

DRAMA PRIORITY PASS Una aplicación para iPhone de “Priority Pass” está disponible para ser descargada en la tienda iTunes App. La aplicación, “Priority Pass Lounge Finder”, le permite al usuario buscar en una base de datos con más de 600 lounges (salas de estar) habilitadas en los más modernos aeropuertos del mundo. Esta aplicación es ideal para aquellos viajeros que exigen, la más fina atención, antes de su partida, al transitar o llegar a los aeropuertos del Siglo XXI. Ha sido dotada de un sistema GPS para localizar el “ lounge” más cercano y disponible para su confort como miembro del grupo “Priority Pass”. La membresía al “Priority Pass” le da acceso a más de 600 salas de estar alrededor del mundo y todas disponibles para sus afiliados cada vez que viajen sin importar la aerolínea o la clase. ¿Qué sería de ti sin este numerito sexy en negro? Desde $300 www.prioritypass.com

GUESS MEN GUESS by Marciano Men nos presenta un look que es sinónimo de una atmósfera moderna e imaginativa. Un contraste entre lo tradicional y lo nuevo, un cocktail de comodidad y estilo creado con materiales de la más alta calidad. Piezas de entalle – Slim elegantes, terminadas con alto cuidado en los detalles y confeccionadas en telas sofisticadas. GUESS Men para el Fall/Winter 09-10 es una combinación de estilo contempóraneo, chic urbano y vestimenta de lujo. GUESS STORE Albrook Mall & Multiplaza Pacific

022


GADGETS

MEDIA-SOFA

Lo que todos necesitamos después de un día estresante en la oficina, es una estimulante copa de vino y acurrucarse en el sofá. Pero esperen, aún tenemos que revisar el Facebook, terminar ese trabajito extra y leer y contestar los últimos emails del día. Desafía las leyes de la gravedad en estos “pumps” de John Galliano, con detalles troquelados. Confeccionados con una mezcla de texturas - metálicos, patent-leather y micro fairy dust - y plataformas de madera. Llevarán a las drama queens a alturas inimaginables. Desde $590 www.yoox.com

Gracias a la tecnología y al confort, ya no necesitaremos sentarnos en otro escritorio. Hoy con el media-sofa lo tenemos todo a la mano, justo al lado, diseñado y construido artísticamente, en el brazo de esta pieza de mobiliario. El “Athena” nos presenta la última creación de computadora integrada. Te permite aplicar todas las funciones de una computadora de casa; conectarla con el sistema “multi-room” que se encarga de las aplicaciones de medios de información desde email, hasta tus programas y canales favoritos de televisión, desde el confort de este sofá tecnológico. Desde $15,475 www.artanova.de

BEOSOUND5 BeoSound5 es como tener nuevamente una colección discográfica en casa, pasando a través de portadas de álbumes inspiradores junto con amigos, escuchando la música que tú amas. Olvida los listados. Olvida los géneros. El Beosound5 realmente ‘escucha’ la canción que estas oyendo – analizando el sonido, movimientos, los aspectos del ritmo – para buscar más de lo mismo dentro de tu colección. Desde $3,500 http://www.bang-olufsen.com/ 023


Sultry Glam Fotografía: Pantelis retoque digital: TinyMighty + Pantelis Stylist: Alessandra Estrada maquillaje: Natalie Ho using MAC cabello: Craig Marsden @ Carol Hayes Management using Kiehl’s modelo: Teresa K @ Storm locación: Sun & 13 Cantons, Soho, London


Teresa K viste ba単ador Azzollini y jacket de Scott Ramsay-Kyle.

039


Teresa viste body de Azzollini, medias de Wolford y cinturĂłn del stylist. PĂĄgina opuesta: Corset de William Tempest, falda de Illionaire y collar de MarĂ­a Francesca Pepe.


041


Jumper de Markus Lupfer y leggins de Scott Ramsay-Kyle.


043


Teresa viste gorro de Olanik, sostén de Marlies Dekkers y falda de William Tempest. Página opuesta: t-shirt de LnA, sostén de Marlies Dekkers, hot pants de Ksubi y cinturón de Critical Mass.


045


Teresa viste traje de William Tempest y gafas de sol Ksubi.


047


Nicole usa vestido de gala de Kitsch y nécessaire en cuero “epi” de Louis Vuitton. Cóllar y aretas de onix blanco y negro de Mercurio Joyeros. Alexis viste conjunto de spandex, medias, zapatillas Motorazzo Ducati y reloj Blockbuster Circuit de Puma. José viste conjunto de spandex, medias, zapatillas L.I.F.T Racer y reloj Blockbuster de Puma.


Fot贸grafo: Jes煤s Ortega Paz Concepto y Styling: Ricky Diaz Heiress: Nicole Jelensky Modelos: Jos茅 Kreutzer y Alex Campos de Wilhelmina/ Panama Talents Cabello: Nataly Netchaeva @ Moonlight Beauty Studio Maquillaje: Ruben Dario con productos Kryolan Locaci贸n: Miramar Health Club & Spa

The Heiress & Couture

049


Nicole viste traje de Vergara & Vergara Couture y zapatos de Louis Vuitton. Brazalete Brumani de piedras semi preciosas de Mercurio Joyeros. JosĂŠ viste conjunto de spandex, medias, zapatillas y reloj Storm of Agitation de Puma.


Nicole viste traje de Vergara & Vergara Couture y brazalete Brumani de piedras semi preciosas de Mercurio Joyeros.

051


Nicole viste traje y bolero de Kitsch, bolso de Jimmy Choo y aretes de brillantes y oro blanco de Mercurio Joyeros. Jos茅 viste pantal贸n de spandex, jacket Ducati de cuero y cintur贸n plateado de Puma.


Jos茅 viste pantal贸n de spandex y reloj Blockbuster de Puma.

053


Nicole calza zapatos Jimmy Choo. JosĂŠ utiliza reloj Blockbuster de Puma.


Zapatos con detalle metálico y monedero en forma de corazón de Louis Vuitton. Alex viste running shorts, medias y reloj Blockbuster Circuit de Puma. José viste running shorts con detalle de piping en la basta de Puma.

055


Jos茅 viste pantal贸n de spandex y reloj Blockbuster de Puma.


Nicole viste conjunto y fascinator de Vergara & Vergara Couture, zapatos de Jimmy Choo, aretes de oro blanco y brillantes de Mercurio Joyeros. Alex viste running shorts, medias y reloj Blockbuster Circuit de Puma. JosĂŠ viste running shorts con detalle de piping en la basta, medias y zapatillas de Puma.

057


PENELOPE CRUZ

La española de mayor proyección internacional y ganadora del premio de la academia (Oscar®) a mejor actriz de reparto - nos habló en exclusiva, sobre su experiencia de trabajar con el mítico Woody Allen en el filme Vicky Cristina Barcelona.

058


STATUS: Woody Allen una vez comentó, y fue gracioso oírlo hablar, sobre las escenas donde estás discutiendo con Javier en español; Woody Allen no tenía idea de lo que tu estabas diciendo, hasta que regresaste hacia el. Para editar el filme buscó a alguien que pudiera traducir lo que estabas diciendo. ¿Qué tan liberador es para tí como actriz hacer cosas como esa, sin tener que preocuparte sobre lo que el director piensa? PC: “No, él se preocupa bastante, pero él estaba confiando en nosotros, tú sabes, el estaba confiando en todos los actores para que improvisaran algunas veces en inglés, otras en español, no lo hizo tan solo con el español; algunas veces él diría OK, ahora con esto, y voltearía todo y uno sabe cual es el mensaje que el personaje tiene que transmitir, pero solo usa las palabras que tu piensas que ella usaría en ese momento, así que, de vez en cuando él haría eso o nos pediría que lo hiciéramos - él dijo, haz lo que tú pienses que María Elena haría regresando del inglés al español, cuando sientas que es natural; y dije muchas palabras sucias (risas), a veces demasiado y yo estaba algo preocupada acerca de qué pensaría él cuando al descubrir algunas (risas) de las cosas que se dijeron, pero no se grabó voz encima de esa, no había ADR, así que pienso que él estaba feliz. Y por lo general, él tan solo hace un par de tomas es decir, a veces si no la obtiene el haría hasta cinco o siete pero lo normal son dos, revisa la pantalla, y estas haciendo una escena que son cinco páginas de diálogo, y es en tan solo una toma, no hay cobertura, y él sabe exactamente, es decir, tienes que ser muy seguro, él sabe exactamente que es lo que él quiere, él tiene toda la película, todo el mapa en su cabeza”. STATUS: Entonces, alguna vez dirías, ¿quiero hacerlo de nuevo? o ¿puedo hacerlo de nuevo, cuándo estabas filmando la toma? PC: “Todo el tiempo (risas). Lo volví loco con eso (risas), El último día a él se le acabó la paciencia pero él fue tan dulce y tan tierno y siempre dijo sí a una toma más (risas), pero la última toma, el último día, yo realmente no podía detenerme porque era el final, y era una escena difícil, y yo dije, ´por favor una más´; OK, hazlo una vez más, y luego terminamos la última toma y fuimos a revisar la pantalla, creo que fue la escena anterior a la última, antes de que acabara la película, y él no estaba por ningún lado y (risas) dijimos, OK, corte, y yo estaba buscando a Woody y él estaba escondido de mi (risas)”. STATUS: ¿Ahora, es eso inseguridad de tu parte, porque aún estas buscando tu camino en el cine americano? PC: “Siempre, yo soy así en el set, tan pronto termino la toma, salgo con algo que pienso es mejor, que debí haber hecho pero que no hice, y si no consigo hacer otra toma me torturo a mi misma por el resto del día, y luego recuerdo todo, de cada toma, de cada escena recuerdo todas las tomas. Así que tengo como una máquina, el Avid, la máquina de edición en mi cabeza (risas) y no creo que eso sea bueno para mi salud, o mi trabajo (risas). Pero siempre, siempre es así”. STATUS: ¿Podrías mejorar eso? ¿Puedes deshacerte de eso? Es decir, Almodóvar, pienso ha hablado contigo sobre eso, intentando liberarte de… PC: “Hago lo mismo con él también, siempre pido una toma más, pero…”

059


STATUS: ¿De dónde vino eso? ¿Supongo que de esa necesidad tuya de hacer realmente más y mejorar de esa manera? PC: “Desde mi primera película he sido así, probablemente es la inseguridad del actor y lo que sucede cuando te relajas después de la toma, luego a una se le ocurre algo que no pudiste ver cuando estabas tensa porque estabas en la mitad de la misma”. STATUS: Javier y tú tienen una relación que ha seguido por años y años en la película que no vemos, ¿Tuvieron una historia antes juntos, lo hablaron, es decir como trabajaron con… PC: “¿Te refieres a Juan Antonio y María Elena? ¿Que les sucede a ellos antes de la película? Tiene que ver con todo lo que Woody hace con los actores, tú sabes, y él es bien abierto sobre el método que el actor pueda tener, muy respetuoso, pero a veces yo subiría a donde estaba él con un libro de notas sobre el pasado de María Elena (risas) y el se reiría de mí (risas), pero no por ser malo; él es muy respetuoso, pero yo… yo hasta dibuje monstruos y cosas y todo el pasado (risas) de lo que sucedió cuando a María Elena se le había dicho que ella era un genio, y quien se lo había dicho, y como eso la arruinó y como eso ha hecho que su vida, por tantos años, este atrapada en ese rol de víctima, porque ella cree que es demasiado especial para ser feliz, y ella cree que ella no va a sufrir, que no va a ser tan talentosa porque ella necesita ser la artista torturada y autodestructiva. Entonces, tuve toda esta idea con respecto a estas teorías, él las vería y me preguntaría, sobre las notas, ‘pienso que es excelente que hagas esto, pero realmente todo esta yendo muy bien, pienso que no necesitas hacerlo’ (risas), pero él es tan encantador y adorable”. STATUS:

¿Y

qué

me

dices

sobre

los

actores

americanos

de

la

película?

PC: “Honestamente, todo paso tan rápido que no hubo mucho tiempo, pero me sentí que estaba haciendo el drama más serio que había hecho en mi carrera, y luego cuando vi la película en Cannes (risas), ¿porque se están riendo?, entendí que cuando leí el guión y preparando a María Elena y luego interpretarla, por esas pocas semanas, olvidé que estaba sufriendo, junto con ella y creo que Woody se estaba riendo de eso también, acerca de cómo estaban tomando todo tan en serio, porque todos los personajes están sufriendo y pasando dificultades, por eso creo que esas escenas eran tan graciosas, porque Woody logró hacer que todos nosotros olvidáramos que estábamos haciendo comedia pura; para nosotros era drama”. STATUS: Oímos decir que cuando estaban filmando en Barcelona había mucha gente viéndolos a Uds. ¿podrías hablar sobre filmar en la ciudad y la cantidad de gente? PC: “La gente fue muy agradable y colaboradora, y nos permitieron grabar en locaciones para las cuales es muy difícil obtener permisos, y sí, había mucha expectativa porque Woody venía a España, la gente quería verlo y la gente allá lo ama de verdad. Pero todo el mundo fue agradable y colaborador”.

060


061


lux

PIAGGIO

MP3

062


LUX

Piaggio lanzó su primer modelo Vespa en 1946, creando un ícono en la revolución y evolución del transporte personal. Después de 60 años, esta compañía italiana nos presenta otro producto revolucionario: "El PIAGGIO MP3". Un escúter de tres ruedas, de las cuales dos son frontales, independientes e inclinadas, que operan con movimiento perfecto. "El PIAGGIO MP3" provee seguridad, control en la vía y los niveles de estabilidad que ningún escúter de dos ruedas ha podido igualar. Diseñado con ángulos delgados de 40 grados o más, convirtiéndose en el transporte ideal para conductores novatos. Confortable, ágil, divertido y fácil de estacionar; con "El PIAGGIO MP3" los problemas para estacionarse son cosa del pasado. Está equipado con un revolucionario sistema de cierre de suspensión frontal electro-hidráulico, que lo mantiene fijo, totalmente estático sin tener que utilizar el soporte central que conocemos. El motociclista con sólo presionar un interruptor ubicado en el manubrio, activa el sistema de cierre inmediatamente. Ideal y seguro para estacionar en áreas inclinadas, solo con un toque. Es el accesorio necesario para la ciudad de nuestros días y de los tiempos venideros. La marca nos ofrece un rango de accesorios opcionales de alta tecnología que captarán la atención de los interesados en este medio de transporte, tal como un sistema "Navegador GPS TOM TOM, con un link bluetooth wireless y una pantalla LCD de 3.5”. El casco diseñado con el interfono Piaggio X-Jet bluetooth, con un sistema interno de comunicación construido para que el conductor y el pasajero hablen o utilicen un teléfono celular con total seguridad y excelente señal.

063


CITYSLICKERS

CITY SLICKERS

PARIS palabras: Verónica Vallarino

Eat. Le Meurice

Como dedicados seguidores de la moda todos debemos amar la fuerza de atracción que ejerce la ciudad de Paris, renombrada por ser la casa inspiradora de la moda y estilo internacional, Paris sin duda es un ‘hot spot’ tanto ahora como lo era en el tiempo de Chanel y Dior. El verdadero estilo nunca abandona a esta ciudad Europea, y hemos compilado todo lo que se ‘debe tener’ y lo que se ‘debe hacer’ en esta hermosa ciudad.

Para la más lujosa experiencia Parisina, almuerza en el famoso restaurante 3 estrellas Michelin Le Meurice del Hotel Le Meurice, en el corazón de Paris frente a los Jardines Tuileries. Este exclusivo hotel fue amado por Salvador Dalí. Hoy está diseñado con muy buen gusto por Philippe Starck en tributo a la vida y arte de Dalí.

Sleep. Kube Hotel Cuando dormir no es suficiente, esa es la línea que identifica a este hotel ultra urbano, que presume con 41 cuartos y suites, un restaurante reconocido internacionalmente y un ice bar sumamente agradable.

Indulge.Chocolaterie Patrick Roger

Drink. Hotel Costes El Hotel que inspiró Música.

la

El hotel fue comisionado por los hermanos Costes al diseñador y arquitecto Jacques García en 1991. El hotel es ahora renombrado por ser un cuarto de “estar” lleno de opulencia; fue construido conjuntamente con Klay Robson. 064

Smell. Creed Creed y el nuevo LOVE IN BLACK, fragancias seductoras, de la casa de este perfume que se remonta a 1854.

Patrick Roger, quien gano el titulo “Mejor Artesano Francés en el 2000”, exhibe su arte y creatividad en esta moderna tienda en St. Germain. A pesar de que él es famoso por sus delicados chocolates, también es conocido por las maravillosas decoraciones en las vitrinas de su tienda.


Vista de la escalera desde el tercer nivel

TOMMY

HILFIGER La antigua tienda Fortunoff en la 5ta Avenida, de la ciudad de New York, tiene un nuevo inquilino, Tommy Hilfiger. Esta nueva locación tiene más productos que cualquier otra tienda Tommy. Desde diseños directos de la pasarela, hasta camisetas polo, toda una mezcla de lujo y comodidad. La tienda ha sido diseñada por el equipo creativo de TH y la firma de arquitectos Callison. Fue inspirada en el estilo “transitional” - entre tradicional y moderno basándose en la arquitectura del Siglo XX. Su fachada neoclásica fue inspirada en los trabajos de la legendaria firma de arquitectos McKim, Mead and White, artífices del diseño de edificios como el Manhattan Municipal Building, en New York y el National Museum of American History, en Washington, D.C., de principios del Siglo XX. Tras su fachada, se erige un puente estilo canopy, que da acceso a la tienda. Una de sus principales atracciones es la escalera principal que da acceso a cuatro pisos diferentes. Esta escalera fue diseñada digitalmente y la idea fue construirla en forma de una onda elíptica, similar a una escultura flotante.

066

Fachada


Nivel bajo o sótano

Primer nivel Tercer nivel

En esta nueva locación, Tommy Hilfiger cuenta con cinco niveles para exponer sus mejores diseños. El nivel bajo o sótano alberga Hilfiger Denim, la linea más joven de la marca. El primer nivel está dedicado a ropa masculina casual, con un ambiente recreado en una librería / men’s club. En el segundo nivel se encuentra la colección masculina de la pasarela, accesorios y trajes hechos a la medida. En el tercer nivel nos encontramos con la ropa casual femenina, en esta sección podemos encontrar candelabros Venini, originales del sesenta y sus vestidores cubiertos con papel tapiz pintado a mano. El cuarto nivel esta dedicado a la colección de pasarela femenina. Diseños directos de los shows pueden ser adquiridos en este nivel. Los cinco pisos de la 5ta. Avenida, se fusionan por elementos de arte como muebles vintage y memorabilia americana del Siglo XX. Tommy Hilfiger no solo nos muestra una tienda donde se puede adquirir piezas y vestuarios de moda, sino que también nos permite apreciar el arte y arquitectura Americana del Siglo XX al valorizar el concepto de fusión entre arte y moda, donde la moda es arte y el arte es moda.

067


FROM

HIGHLANDS

TO HEELS palabras: Gail Geerling

Se dice que el "cambio" nunca es fácil, estoy de acuerdo… Pero por otra parte, el “cambio” puede ser muy simple. Aún cuando el cambio lo encontramos en nuestro camino, exhibiendo los disfraces más crueles de la vida, muchas veces esa realidad inesperada se convierte, al final, en una bendición. Así me sucedió este año – y jamás he estado más agradecida. Recuerdo que mi boda fue el pináculo de la moda – diferentes patrones de tartán donde de alguna manera la cacofonía funcionaba. Yo me casé con un miembro menor de la nobleza, por lo tanto el vestido de bodas plateado estaba fuera de contexto, incluso si hubiese querido uno. Pero sin duda alguna, las bodas escocesas son una belleza. El mudarme a Panamá fue un reto desde el inicio, pero al menos, en vestimenta de negocio, Panamá iba de la mano con lo que yo tenía dentro del closet… por el momento. Por una amiga que monitorea la astrología recibí esto hace un tiempo atrás, como si se refiriera a mí: “Plutón nos está haciendo sentir la urgencia de descartar los elementos de nuestras vidas que no nos apoyan mas… literalmente limpiar el closet es utilizar este tipo de influencia. Plutón está retándote a descartar viejas auto-definiciones y recibir lo nuevo, una versión más fuerte de tí.

068

El día que elegí para el Gran Cambio fue mi aniversario de bodas este año. Afuera lo viejo, gastado y aburrido – y bienvenido lo nuevo, excitante y divertido. Di una cena y mientras mis amistades cocinaban y bailaban en la cocina, yo estaba “en el closet” con Ricky, el visionario enviado del cielo. Sus ideas son maravillosas. El puede tomar diferentes piezas de ropa conservadora y combinarlas, darles nueva vida con cambios divertidos. Aprendí de Ricky a incorporar el lado étnico lleno de color de Panamá con lo que había en mi closet sin que este dominara mi propio color – un reto incluso para Ricky, ya que puede que yo sea la persona más blanca en América Central. En las últimas semanas he estado jugando con mi closet, que incluso hasta yo he quedado sorprendida - Me veo bella! Mi negocio de consulta requiere de una visión fresca…, mezclando las viejas técnicas comprobadas, con nuevos cambios inesperados...; pensar fuera de lo convencional para así encontrar soluciones creativas. Pienso que mi nuevo estilo- y mi nueva vida – es la metáfora perfecta para hacer que todo funcione. Consíganse un asesor de imagen – el cambio es simple… y es FABULOSO.


Tommy Hilfiger Store Opening @ 5th Ave. NYC

070


071


Backstage @ John Galliano A W 09-10

072


073


Celebrities Arrival @ Christian Dior Couture A W 09-10

,

074


The most Exclusive and Luxurious Health Club in Panama offers you: Massages and Treatments. One on One Tennis Lessons with our Pro. Customized Coaching on our Revolutionary Power Plate. Group Fitness Classes. Saunas, Steam Rooms and Relaxation Areas. Complementary Gym and Bath Towel Service, as well as Bath Products. Valet Parking.

Hotel Intercontinental Miramar Panamรก, Avenida Balboa Contact: Tel (507) 214 10 00 ext. 6120


by

www.nubystatus.com


STATUS MAGAZINE - EDICION 4