Issuu on Google+

Vi syns i

ÅHUS Augusti – 2011

www.visynsiahus.se


Sol, bad, lite regn och en stor tidning

Redaktionellt innehåll

me på så många ställen under så lång tid, vilket givetvis också ger ett stort mervärde för annonsörerna. Eftersom Åhus är som mest välbesökt under denna tid passar vi givetvis på att utöka upplagan, precis som i fjol, och ser till att finnas även inne på Beachhandbollsområdet. Och bara för att synas lite extra så har vi tryckt upp ett exemplar av tidningen i formatet 70x100cm som kommer att placeras på stranden i Åhus för bästa exponering. Och med vetskap om hur en typisk svensk sommar kan uppföra sig så garderade vi oss och tryckte den stora tidningen i ett vattentåligt material… Vi Syns i Åhus och Åhus Tryckeri AB önskar alla annonsörer, läsare och turister en skön sommar!

Tiden på året är kommen då Åhus spänner musklerna och visar sig från sin allra bästa sida. Så länge vädret uppför sig så är det väl bara ens egna dåliga fantasi som begränsar möjligheterna att uppleva och njuta av allt som ligger för ens fötter! Tar man sig tid så finns här förutom självklarheter som strand, evenemang och krogvimmel, många små smultronställen att upptäcka. På något underligt sätt känner man sig nästan överrumplad av att sommaren och semestern redan är i full gång, men så är det väl varje år. Kanske har man lite för mycket fokus på det som ska hända, istället för på det som händer just nu, men man lär väl sig med åren sägs det… Det är med glädje man konstaterar att vårt koncept med en ”lokalpatriotisk” tidning fått ordentligt fäste och ständigt lockar till sig nya annonsörer och skribenter (bl.a världens snyggaste och bästa bartender!?!?) som ser värdet i att annonsera lokalt utan konkurrens från andra orter. Kul är det också att se tidningen ligga fram-

/Fredrik

Ledare ..................................................... sid 2 Vi syns på havet ....................................... sid 3 Växter med folkmedicinsk tradition ........... sid 7 Ekewald kåserar ....................................... sid 9 Fråga juristen ......................................... sid 11 Krogrundan 2011 ................................... sid 13 Smärta som lindrar ................................ sid 14 Evenemangsguiden ............................ sid 18-19 Nyöppnat lantligt Café ............................ sid 21 Månadens Åhusväxt ................................ sid 23 Brott och larm i Åhus ............................. sid 25 Krogguiden........................................ sid 26-27 Åhus Scoutkår ....................................... sid 29 Åhus Beachhandboll 2011 ...................... sid 30 Musik & Allsångskväll ............................ sid 31 Månadens drinktips ................................ sid 34

Vi har förlängda öppettider i sommar PP&Co/Feliz Design 10-18 alla dagar (1/7-7/8) Barnlek mån-fre 10-19, lör 10-14, sön 12-16 (11/7-7/8) Ansvarig utgivare: Fredrik Ljunggren / Åhus Tryckeri AB

Annonsera eller skriv i Vi Syns i Åhus, kontakta: Fredrik Ljunggren 044-24 06 00 | fredrik@ahustryckeri.se

Produktion: Åhus Tryckeri AB

För priser, utdelning och övriga frågor, besök www.visynsiahus.se eller kontakta Fredrik, 044-24 06 00 | fredrik@ahustryckeri.se

Upplaga: ca. 9.000st

Material för tryck mailas till: rickard@ahustryckeri.se

Utdelning: Åhus, Horna, Rinkaby, Viby, Ripa, Yngsjö, Furuboda, Nyehusen, Åhus Kärr.

Redaktionella texter är inskickade, viss redigering kan förekomma.

EST.2006

VINFEST ÅHUS V I N & D E LI KATE S S E R

no nottera: lördag 20 augusti 2011

www.ahusvinfest.se

Nästa nummer utkommer: V.35 (annons- och redaktionellt material oss tillhanda senast 15/8)

Lions Allsångskväll

26/7

www.ahus.lions.se

2

Vi syns i Åhus | Aug 2011

Vi reserverar oss för eventuella tryckfel.

15/7-23/7 www.beachhandboll.com

Glöm inte! I Åhus parkerar du gratis

30 juli 2011 www.ahusvisfestival.com

MARIA MAGDALENA MARKNAD 26-27 Juli www.hassans.se


Vi syns på havet iväg in på närmsta krog och beställde en tre-rätters innan köket stängde. Något år innan hade vi följt med över till England på 72-fotare, titelförsvararen i Fastnet Race. Väl där övade vi i Engelska kanalen med killarna som chartrat båten för att segla tävlingen. Det bar sig inte bättre än att de hade lite svårt att skilja på ebb och flod i kombination med lite dålig respekt för sjömärket som utmärkte en för ögat synligt sandbank. Några sekunder senare satt vi bra fast i sanden med rejäl slagsida. Eftersom jag var den minst viktiga ombord blev jag skickad under däck med en spann ifall det skulle börja springa läck vid rodret, -tack för den. Det krävdes två räddningskryssare för att dra oss loss från ökända banken i The Solent. Dagen efter var det dags igen, vid The Needels, som är ökänt svåra vatten stod grabbarna och mässade om klassiska farvatten där många skepp hade förlist. Varpå en skön erfaren bohuslänning poängterar: – Ja, du får nog slå nu om det inte ska bli ett till för du har bara 0,8 meter under kölen. Det var tyst en sekund sen kom ordern: – Klart för slag. Nu blir det inga långa strapatser under denna semesterns segling, hustrun tänkte snarare några sjömil om dan vilket ungefär är som till Ekohallen och tillbaka. Men är det semester så är det och då ska man inte stressa utan ha tid för att få en bra plats i hamnen, reka efter grillplatsen, samt hinna piffa till sig inför kvällens grillade i bröd. Tord Andersson RA Byggen (med glasmästeri...)

Så var det dags, semester. Efter månader av slit så är det äntligen dags att hänga in arbetsbyxorna ett litet tag. Om man som jag är i byggsvängen och renoverar hemma blir det sällan som man får tillfälle att bära några andra plagg. Jag fick en sträng tillsägelse häromkvällen när jag drog igång trimmern iförd blå mocka loafers och en Ralpha T-shirt. Det fanns bättre lämpade kläder för denna aktivitet tyckte min äkta hälft medan jag skyllde på att jag annars aldrig fick tillfälle att bära mina coola Cenino kläder. För att riktigt slappna av men ändå inte så tänkte vi bege oss ut och segla vår första vecka, tyvärr måste man ju byta landskap eftersom Hanöbukten inte erbjuder så många alternativa förtöjningar. Skärgården är mer utmanande och blir det några strapatser lovar jag att skriva om det i nästa nummer. För många år sedan fanns evenemanget Three Island Race i byn, en tillställning som gav mig möjlighet att komma ut på lite äventyr på stora segelbåtar. En gång lade vi till i Simrishamn, klockan var 11 på kvällen och vi var i färd med att transportera en 60 fots Volvo Ocean Race båt på fyra personer från Gotland Runt Racet till Marstrand. När vi lämnade Sandham i all hast glömde vi att få med gas till köket och utanför Öland tog all mat slut så vi var ganska hungriga efter att kryssat ner förbi Hanöbukten, en krävande uppgift eftersom det normalt är 12 mans besättning. Intet ont anande om att det var Seglarvecka i Simrishamn glider vi in med båt 4 gånger större än något annat i hamnen och dessutom vinnare av världens mest prestigefyllda långdistanssegling. Uppståndelsen blev total men vi smet

Långt, lyxigt & naturligt hår

60

IdA SARAH

ANNIKA NeLLIe LINA

LOTTA

HANNA

på mindre än

minuter

Säkert Snabbt Enkelt

Naturligt

Utan kemikalier

STÖRST BLIR STÖRRE...

Vi hälsar Lotta och Sarah välkomna!

I LOVE

BAHLSAMS egna exlusiva produktserie ger ditt hår de bästa förutsättförutsätt ningarna

BAHLSAM

Tidsbokning på webben

HÅR & MAKE UP

044-289 280 • KÖPMANNAGATAN 21 • WWW.BAHLSAM.COM • INFO@BAHLSAM.COM

Vi syns i Åhus | Aug 2011

3


CMS SWEDEN

tter! Erbjudandet fortsä kr. 4 beg. pocket för 99 mellan. lja vä att ar titl Mer än 1000 st) kr/ (Ord. pris 29 - 39

SOMMAR

chock

Vill du hellre ha den tyngre varianten på böcker så har vi ca 8000 titlar i olika kategorier för dig. Välkommen!

BLI medLem nU Så får dU

fri träning TILL SISTA AUGUSTI!

JU TIdIGAre dU KOmmer IGånG deSTO STÖrre VÄrde.

Vi har också nya pocketböcker från topplistan. Kom in och kolla!

Öppettider: Mån-fre 10-18 Lör 10-14 Du hittar även vårt sortiment i vår webbutik www.pslinden.com Böckerna presenteras alltid med bild & resumé!

Välkomna! worldwide

erbjudandet gäller t.o.m. 31 augusti 2011 och vid tecknande av clubmedlemskap.

Stormgatan 19, Åhus www.ahustraningscenter.com 044-289 389

pslindén antikvariat Köpmannagatan 2, 296 31 ÅHUS Tel: 044 - 24 15 70

Ett nytt larmkoncept med IQ! Verisure är ett nytt intelligent larmsystem som pratar, ser, känner och tänker. Det ger ett extremt pålitligt brandvarnings- och inbrottslarm med många smarta funktioner.

Ring din lokala Securitas Direct Partner för gratis Safety Check: Petra Lantz, E.N Security AB, tel 044-590 22 21

Verisure är ett nytt trygghetskoncept med smarta larmsystem, övervakade av och kopplade till Securitas Directs larmcentral och tjänster. www.verisure.se

SCA110307_1248_196x65.indd 1

REA REA REA REA Halva priset!

2011-03-09 16:36:15

TEL. 24 84 90 KÖPMANNAGATAN 17 ÅHUS

4

Vi syns i Åhus | Aug 2011


Storformat! Tidningen du just nu läser är gjord i formatet 70x100cm på ett vattentåligt material. Tänk vilka möjligheter det finns att göra något exeptionellt för att synas. Med vår kunskap och utrustning finns en rad möjligheter för dig och ditt företag att synas på bästa sätt. Kontakta oss på 044-24 06 00 | info@ahustryckeri.se

Sommarens största familjefest! Reservera helgen redan nu 6-7 augusti!

• Ansiktsmålning • Barnkaruseller & hoppborgsland • Ponnyridning • Balanscyklar Ett helt tält med ormar/spindlar och mycket mer!

Sten Stures Poporkester

KOMMER!

För information. www.barnensdag.nu vårt kansli 044-28 91 67, 0708-67 01 64 epost: info@barnensdag.nu

gästar Tivoliparken i Kristianstad kl. 11–17 Lörd 6 och sönd 7 augusti.

Dorautforskaren

KOMMER!

När du betalt entré är allt fritt! Upplev ca 40 aktiviteter!

Resecentrum Kristianstad

Vi syns i Åhus | Aug 2011

5


Vi har mer än bara Pizza I samarbete med Wellnez har vi tagit fram PIZZA WELLNEZ. Pizzan innehåller: Tomatsås, Mozarellaost, Chevréost med en klick flytande honung, Färska champinjoner, Kräftstjärtar, Räkor, Färska tomater, Färsk ruccola, Pinjenötter

Öppettider: Måndag-Torsdag Fredag-Lördag Söndag

12.00-22.00 12.00-22.00 12.00-22.00

NYHET!

Pris 110:-

10% rabatt för Wellnez medlemmar.

Köpmannagatan 5B

Hamburgertallrik 90g 65:150g 80:-

044-24 28 51 Pizza – Mat

gäller vid avhämtning

för avhämtning Vi har fullständiga rättigheter och generösa portioner

VÄLKOMNA!

Gör det goda lite nyttigare. Nu kan du få fullkornsdeg till valfri pizza. 10:- extra per pizza

Uteservering med kvällsol 6

Vi syns i Åhus | Aug 2011


Växter med folkmedicinsk tradition Under min utbildning till Naturterapeut kom jag i kontakt med medicinalväxter - eller som andra kallar det ”ogräs”! Jag vill gärna dela med mig av denna kunskap eftersom vi har mycket att vinna på att använda örterna till mer än som krydda. Jag kommer att berätta om både inhemska och utländska örter som jag tycker vi har mycket att vinna på att lära känna. Medicinalväxter har odlats sedan forntiden. Man har funnit lertavlor från ca 4000 f Kr med ristade läkemedel med bl a opium, timjan och lakritsrot. Från det forna Egypten har man funnit papyrusrullarna, Papyrus Ebers från ca 1550 f Kr, som innehåller omkring 800 recept. Andra företrädare är Hippokrates, Pythagoras och den heliga Hildegard av Bingen. Sveriges första farmakopé (handbok om tillredning av läkemedel) trycktes 1686 och den var ursprungligen avsedd för apotekarna i Stockholm! Under 1700-talets sista decennier inrättades sockenapotek eftersom många hade lång väg till läkare och apotek. Rölleka (Achillea millefolium) De dyker upp över allt nu, röllekans illgröna fiskbensblad. Bästa klådstillaren, alltid inom räckhåll. När barnen bränner sig på nässlor eller blir myggbitna kan man snabbt leta upp några röllekablad, krossa dem mellan fingrarna och gnugga in saften på det onda stället. Historik Rölleka är en mycket väldokumenterad läkeört, använd i årtusenden som främst för behandling av sår. Det latinska artepitetet millefolium betyder tusenbladig och syftar på röllekans finflikiga blad. Redan för 4 000 år sedan ansåg kineserna att växten hade undergörande egenskaper. Släktnamnet Achillea kommer av Akilles, den grekiske hjälten som var osårbar - örten användes tidigt som sårmedel. Örtnamnet achilleios förekommer redan hos Hippokrates, men det är osäkert om det var vår rölleka som åsyftades.

I mitten av 1600-talet rekommenderar Culpeper röllekabladen i sårsalvor. Vid samma tid tvättar Arvid Månsson färska sår med det brända vattnet (vattendestillat av örten) morgon och kväll - ”detta är gott för dem och örten stämmer också blod”. Han stöter också örten med sjudet fläsk och lägger på sår, och det läker dem. Som det uttrycks kort och gott i Linnés Flora Oeconomica (1749): ”Bondfolket bruka henne förnämligast att lägga på sår.” De gamla dialektala namnen vittnar också om röllekans kraft: ”sårläka, läkeblomma, soldatört, timmermansblomma”. Växtdrogen försvann i ett par årtionden i början av 1900-talet men togs åter upp 1925. Det vanliga var att man industade vattenutdraget till ett tjockt extrakt som togs som piller - ett läkemedel unikt för Sverige, inte använt i andra länder. Aktiva ämnen Röllekan innehåller kiselsyra, flavoner, bitterämnen, eteriska oljor, mineralsalter, garvämnen med sammandragande verkan och ett ämne som motverkar inflammationer. Den innehåller dessutom achillein, som stimulerar aptiten. Användning Röllekan är en gammal medicinalväxt, som har använts inom folkmedicinen sedan vår tideräknings begynnelse. Som te dricks den för invärtes bruk. I bad, på omslag och i sköljvatten används den utvärtes. Rekommenderas vid mag- och tarmbesvär, vid gall- och leversjukdomar, vid sjukdomar i andningsvägarna och urinvägarna, sår och slemhinnesprickor, smärtsamma menstruationer och klimakteriebesvär. Växten sänker också blodtrycket, påskyndar blodlevringen vid skada samt stimulerar njurfunktionen. Förr hade snickare en knippa rölleka i verktygslådan för att stoppa blod, om de sågade sig i tummen. Växten minskar också blödningen från hemorrojder. Om du är förkyld verkar röllekan mångsidigt: den ökar din motståndskraft, vid feber driver den svett, den motverkar virus, bakterier, infektioner och inflammationer, den hjälper vid hosta eftersom den ökar lungornas slem-

produktion, och den är bra vid täppt näsa för att den ökar slemutsöndringen även i näsans slemhinnor. Ett ångbad med röllekete får också mildare täppta bihålor att öppnas, men om du har det värre kan du dessutom äta litet cayenne-peppar, stark senap, en bit pepparrot, eller några vitlöksklyftor. Röllekan ökar skinnets utsöndringar, och den är speciellt bra mot torr hy. Utvärtes kan rölleka användas som olja, salva, te, eller kompress vid muskel- och ledvärk, blåmärken och insektbett. Andra användningsområde Rölleka innehåller ovanligt mycket kalium och även svavel och selen, vilket gör den till en ovärderlig kompostväxt. Samla ihop rölleka, hela växtstånd eller ovanjordiska växtdelar och fermentera (jäsa) dem några veckor. Blanda dem i komposten. En kompost med mycket rölleka kan användas tillsammans med komposterad hönsgödsel och en lite vedaska som ersättning för PK-gödsel på hösten. Det påstås att rölleka ökar aromen hos grönsaker och kryddörter om man samodlar. Dessutom lär extrakt av rölleka öka växters resistens mot insektsangrepp. Forskare i Uppsala har nyligen upptäckt att röllekan innehåller ämnen som håller blodsugande insekter borta och försöker nu få fram ett medel till skydd mot fästingar. Recepttips! Stärkande Röllekete Häll 2 dl kokande vatten över 2 tsk finhackad Rölleka. Låt dra täckt i 10-15 min, silas. Drick 2-3 koppar dagligen. Regelbunden konsumtion av röllekete är bra mot matsmältningsbesvär, stimulerar aptiten och migränanfall kan lindras. Vid övergångsåldern slipper man mycket besvär om man dricker röllekete dagligen under en tid. Observera Röllekan är inte giftig men kan i stora mängder störa upptaget av järn och andra mineraler. Om du är allergisk mot någon korgblommig växt, t.ex. gråbo, är det bäst att vara försiktig. Bör inte användas av gravida.

NaturPerlan

Hälsa - Harmoni - Balans

Kerstin Fridsell / 0706 - 75 79 72

din persOnliga frisKvårdsanläggning vi skräddarsyr ditt medlemsavtal allt ifrån

Flera nyheter

till hösten!!

-1,2,3 dagars kort till tio-klipp Hos oss finns inga medlemsavgifter -1,2,3 månaders sommarkort eller inträdesavgifter! -du kan även välja mellan 12&24 månaders autogiro! ALLT INGÅR Öppet alla dagar 04.00-24.00 Wellnez strävar inte efter att bli störst utan bäst på det vi gör!

a l lt

f ö r

k u n d e n

044-24 21 20 / info@wellnez.se / www.wellnez.se

Vi syns i Åhus | Aug 2011

7


Varmt välkomna till vårt nyöppnade lantliga Café inrett i det gamla stallet på Lindelunda gård strax utanför Åhus.

KLIPPNING 380 KR

Här serverar vi hembakade kakor, pajer, smørrebrød & mumsig glass. Yngsjövägen 324 Tel: 0705-244994 www.lindelunda.se

Öppet 11-17 alla dagar

INKL TVÄTT & FÖN

2:a på besiktningen?

DROP IN I MÅN AV TID

Vi åtgärdar felen och släcker din 2:a

• Bilverkstad

• Ac-Service

• Däckverkstad • Bilglas

7720 ISO/IEC 17020 (B)

Försäljning av Brenderup släpvagnar

Dela upp betalningen på 4 månader med Volvokortet

AUTOSERVICE ÅHUS AB Telefon 044-24 79 80 • Sandvaktaregatan 22 • 296 35 Åhus E-post: per@autoserviceahus.se • www.autoserviceahus.se

VÄLKOMMEN till WIG Hairdressing !

Andra våningen Josefin & Mathilda 044-249 249 Andra våningen vid Åhus Träningscenter

Josefin tfn: 044-249 249

Intresserad av hyrstol? ring för mer info.

från husdröm till drömhus

NYHET!

LB-HUS CHOICE

LB-Hus Choice är en helt ny serie hus, för dig som vill skapa dina drömmars hem. Beställ vår nya katalog på lbhus.se. VÄLKOMMEN TILL LB-HUS

Choice 178 NE

8

Vi syns i Åhus | Aug 2011

Ö. Boulevarden 40, Kristianstad soren.sundquist@lbhus.se 044-10 60 66 | lbhus.se


euforia

Köpmannagatan 19, Åhus. 044 - 24 74 74 www.euforia-ab.se Öppettider i Sommar tom v.34: Mån-fre 10.00 – 18.00 Lö 10.00 – 15.00

REA!

25-50% på delar av sortimentet

Ekewald kåserar ekewald.blogspot.com

Årets stora idrottsbegivenhet i Åhus är i antågande. Handboll, Handboll och åter Handboll! Åhus Beachhandboll Festival tar över orten på allvar och för en kort stund sjunker snittåldern för invånarna i Åhus med omnejd till strax över 20. Fullt ös i byn och en hel massa träningskläder på tork överallt! Omöjligt att köpa pizza och slut på baguetterna på macken. En väldig tidsvinst med att cykla ner till byn och en väldigt bra möjlighet för en stor del av Åhus att lära sig den senaste musiken på topplistorna via högtalarsystemet som hittar genom tallarna med enkelhet. Ett riktigt bra skyltfönster för idyllen Åhus med andra ord och en riktigt rättvis bild av orten till alla som kommer till våra breddgrader under en styv vecka. Missuppfatta mig rätt här. Jag gillar Handboll! Jag gillar festivalen starkt och är en stor beundrare över alla involverade som drivit fram denna fantastiska företeelse ifrån absolut ingenting. Åhus Handboll är på kartan på riktigt pga. av detta och det är en helt fantastisk organisation runt denna cirkus. Jag gillar handboll, som sagt. Jag har aldrig spelat handboll på sand, dock. Däremot har jag faktiskt, till mångas förvåning, kombinerat fotbollsspelandet med handboll en gång i tiden. Närmare bestämt 1984… Jo, det går att definiera karriären på det viset! Jag gick i 9:an på Fröknegårdsskolan på Näsby! Det var en del Handbollskillar på Idrottslektionerna och läraren var tränare för Näsby IF`s juniorlag. Under någon lektion så skulle det spelas handboll och jag hamnade i målet. Jag hade tittat en del på Handboll på TV och visste att målvakterna sprattlade på så gott som de kunde. I efterhand vet jag att det beror på att dom försöker komma undan bollen, men det förstod jag inte riktigt då. Jag fick som nämnt stå i mål och till min stora förvåning så räddade jag första skottet som kom. En riktig jäkla fotparad dessutom. Tro inte att jag på något sätt i världen gjorde något rätt, för det gjorde jag verkligen inte medvetet i alla fall utan det var väl snarare så att jag sprattlade såsom jag sett på TV och den

lilla bollen råkade nog bara träffa min fot. Läraren blev eld och lågor och trodde nog för en kort stund att han hittat en ny Claes Hellgren och efter lektionen så frågade han om jag ville spela match till helgen med Näsby’s juniorer… Eftersom det inte krockade med någon fotboll så tackade jag ja! Kunde väl vara roligt? Det vankades match emot Vinslövs IF på bortaplan. Vinslöv var bra, fick jag berättat för mig! Jo tack… Det hade varit bättre om någon berättat för mig att en Handbollsmålvakt normalt sett bär suspensoar för att underlätta sprattlandet… Minns att Vinslövs Juniorlag bestod av ett helt gäng fullvuxna karlar och enligt min minnesbild så hade minst hälften av dessa 15-åringar helskägg… (Kan eventuellt vara fel?) Jag minns att jag räddade ett enda skott denna match och att det faktiskt var en straff dessutom. Tyvärr räddade jag varken med ben eller armar utan med en del av underkroppen där den där suspensoaren passat väldigt bra! När läraren/tränaren efteråt frågade om jag inte kunde komma på någon träning framöver så var mitt svar väldigt enkelt. Det är ett mindre under att jag är Far idag, när jag tänker efter… Jag hoppas att alla som deltar i denna festival är rätt informerade om riskerna med denna sport. Med stor sannolikhet kommer jag att besöka festen, men jag kommer ,trots att jag inte deltaga rent fysiskt, att bära rätt skydd på rätt plats. Var så säkra… Lite mer om Handbollens framfart i byn under en dryg vecka kommer säkert att noteras i mitt forum på nätet. Det vore väl lite konstigt annars, kan man tycka! Kolla gärna förbi där på ekewald.blogspot.com Vi ses i sanden // Ekewald

Vi syns i Åhus | Aug 2011

9


Det Bekväma sättet att serva Din ac nYHet

ac-service

Låt oss kontrollera att din AC fungerar felfritt i sommar. Boka din årliga ACService på VIANOR redan idag!

www.vianor.se Åhus Sandvaktaregatan 24 044-24 04 05

”Efter 35 år i branchen så vill jag tacka alla mina kunder och samarbetspartners! Efter att ha färdigställt pågående jobb är det med gott samvete jag hänvisar er till Ubbe på Åhus Rör.” /Lennart Ek

”Åhus Rör tackar för förtroendet och välkomnar ett samarbete med Lennarts kunder” / Ubbe

Reparat ion Entrepre nad Solcelle r Värmepu mpar Installat ionsarbe ten Underhå ll och se rvice

Tel 0708 50 33 77 • www.ahusror.se 10 Vi syns i Åhus | Aug 2011


Fråga Juristen

Anledning till att skriva ett aktieägaravtal är för att undvika tvister och få kompanjonskapet att fungera bra. I ett aktieägaravtal bör man ha med bestämmelser som reglerar arbetsfördelningen mellan dig och din bror, löner, konkurrens, röstning, vid överlåtelse av aktier, vad som händer vid dödsfall och sjukdom, bodelning vid skilsmässa, om någon av er går i konkurs, hur en eventuell tvist skall lösas. Detta är förslag på några mycket viktiga punkter. Avtalet kan innebära komplettering med äktenskapsförord och testamente.

Boka en uppfräschande ansiktsbehandling så bjuder vi på frans- & brynfärgning.

Juristfirman Ann Brauner AB

Vaxning ½ ben 250 kr ord. pris 295 kr Vaxning hela ben 395 kr ord. pris 475 kr Missa inte Decléors fina sommarerbjudande för fuktfattig eller känslig hud i resvänlig förpackning.

Öppettider

Butik: tisd -torsd 10-18 fre 10-17 lörd 10-14

Behandling: tisd & torsd 10-20 onsd 10-18 fred 10-17 lörd 10-13 Lunchstängt alla vardagar 13-14

Köpmannagatan 31 • tel. 044-240090 www.sthudion.se • info@sthudion.se

A´la carte alla kvällar utom spec. arr.

JULI Fr 15 Monia Zander & Jonas

AUG på Sparbanken 1826 i drygt 23 år. Hon har arbetat med frågor som rör både affärsrätt och familjerätt. Ann Brauner är uppskattad och välkänd för många genom sina intressanta föredrag om vardagsjuridik som hon hållit genom åren i olika sammanhang i organisationer och föreningar. Sedan den 15 februari 2011 driver Ann Brauner en egen nystartad juristfirma med kontor i centrala Åhus.

Sommarfina ben!

Är inte din hud också värd en semester?

Det är alltid ett stort steg att starta eget företag så därför föreslår jag er att ni kontaktar en sakkunnig för att få hjälp med upprättandet av handlingarna. Lycka till

Ann Brauner har varit anställd som bankjurist

Flawless Definition mascara duo från bareMinerals Får dina fransar redo för vad som helst, var som helst, när som helst

Öppet alla dagar

Med förbehåll för ändringar

Enkelt uttryckt kan man säga att ett kompanjonavtal är en samlingsbenämning för olika slags avtal mellan kompanjoner. I ett aktiebolag kallas i huvudregel kompanjonerna för aktieägare och i handelsbolag kallas kompanjonerna för bolagsmän. Kompanjonavtal i aktiebolag kallas aktieägaravtal och i handelsbolag och kommanditbolag bolagsavtal. Begreppen aktieägaravtal respektive bolagsavtal är enligt min uppfattning mer lämpliga att använda än kompanjonavtal.

Vi erbjuder: • Acnebehandling • Restylane behandlingar • Ansiktsbehandlingar • AHA behandling • Diamantslipning • Färgning frans & bryn • Vaxning • SPA-behandlingar • Make up

Lö On Fr Lö On Fr Lö

16 20 22 23 27 29 30

Martin Whilborg & Ricky Emil Sigfridsson & Jonas Christian Taak Kapten Lennart Jessica Sjöholm & Jonas Nils & Emil Whilborg (Buffé Havets läckerheter 299:-) Emil Sigfridsson & Jonas

On Fr Lö On Fr Lö Lö Lö

3 5 6 10 12 13 20 27

Frida, Matilda & Philip Christian Taak (Snipans dag, angör gärna vår brygga) Monia Zander & Jonas Jessica Sjöholm & Jonas Emil Sigfridsson & Jonas (Skaldjursafton 299:-) Irländskafton (Krogrundan) Åhus Vinfest med Emill Sigfridsson & Jonas TALANGJAKT (Buffé Filéfrossa 299:-)

INFEST ÅV IHN U& SDV SER E LI KATE S

Ring och boka bord! 044-24 91 21 • 070-24 70 115

.se

Du skriver att du tänker starta ett aktiebolag med din bror. Du undrar vad det är för skillnad på kompanjonavtal och aktieägaravtal. Så undrar du också vad man skall tänka på i samband med upprättandet av avtalet.

Kom ihåg att skönhet inte är en gåva utan resultatet av regelbunden skötsel & vård oavsett ålder eller kön.

EST.2006

Tack signaturen ”Mikael” för ditt brev.

en oas för avkoppling och välbefinnande

fest www.ahusvin

Vi har bett Ann Brauner besvara frågor som våra läsare kan ha när det gäller vardagsjuridik. Maila eller posta dina frågor till Ann. Skicka inte dokument eller andra handlingar.

11 20 augusti 20 no nottera: lördag

Mer info, se hemsida www.rokeriet.se Vänd för meny Yngsjövägen 226 (Lv 118, strax söder om Åhus) Klipp ut och spara, meny på baksidan

Vi syns i Åhus | Aug 2011 11


044-247 272 Välkommen till vår nya uteservering med kvällssol Ny inredning och TV med sportkanaler NYTT PÅ MENYN! Hamburgertallrik 90g 75:Hamburgertallrik 150g 85:Lunch 11.00-14.00 mån-fre Schnitzel 95:Valfri pizza eller kebabsallad Lövbiff 95:70:inkl. dricka, bröd och kaffe Rödspätta 95:(gäller pizza nr.1-47)

Vi tar emot

Öppettider Mån-Tors 11.00-21.00 Fre 11.00-22.00 Lör 12.00-22.00 Sön 12.00-21.00 Sommaren 1 timme längre

Köpmannagatan 11

PIZZA - SALLAD - KEBAB Dagens rätt

SOPPA med en bit rågbröd och smör inkl. läsk/vatten/öl (serveras 11:30-14:30)

Förrätter

Vitlöksbröd med tsatsiki och guacamole Toast Skagen en klassik räktoast på vårt vis S O S tre sorters sill, ost och smör Räklåda med en skål sås och en bit bröd. (ca 200gr. räkor & valfri sås)

Meny

Laxmix, varmrökt, kallrökt & gravad lax med romsås & hovmästarsås Varmrökt fjordlax med tillbehör och romsås Varmrökt makrillfilé välj mellan dill, jägare, vitlök, svarpeppar eller naturell med passande sås. Varmrökt fjordlax, välj mellan Sweet chili / Citron / Ört Rouilliegratinerad bergtungafilé med hemgjord pommes duchesse Ugnsbakad apelsin & peppar laxfilé med hemgjord citrondillsås & pommes duchesse Ugnsbakad basilikakryddad laxfilé med hemgjord citrondillsås & pommes duchesse Laxburgaretallrik Rökeriets schnitzel Kyckling mango-chutney Rökeriets ålamacka Räkkrokodilmacka Laxmacka Sillamacka Gourmetmacka med kött

Välkommen till 89:-

49:89:69:99:179:159:139:169:219:189:189:99:169:119:89:89:79:69:59:-

Till samtliga varmrätter serveras sallad, sås och kokt potatis eller potatissallad

Barnmeny

Köttbullar - Kyckling - Hamburgare - Pytt i panna

Dessert

Marängswiss med glass, grädde, maränger, skivad banan och chokladsås Chokladmousse på en bädd av jordgubbsås Cheescake á la Rökeriet med botten av digistivekex toppad med lime Pannacotta med smak av vanilj på en bädd av jordgubbsås Säsongens dessert fråga personalen så berättar vi mera För barnen mixad glass – 3 kulor

12 Vi syns i Åhus | Aug 2011

59:49:79:59:79:59:39:-

Åhus Horna BK:s Loppis 2011 Loppisförrådet vid Kavrövägen Lördagar kl. 10 - 13 Vi tar tacksamt emot hela rena och funktionsdugliga prylar, dock inte vitvaror, stoppmöbler, däck eller fälgar. Välkommen att lämna in loppis-prylar vid Kavröförrådet lördagar kl. 10-13.

OBS! Dessa lördagar har vi INTE öppet:

5/11, 24/12, 31/12

TEXTIL-LOPPIS

Furehov

20/8, 24/9, 22/10, 19/11, 26/11, 3/12, 10/12

Klockan 10 - 13 För info, ring 0705-24 22 01

Vi hämtar i Åhus lördagar kl. 10-13. Ring 0702-25 30 24


Krogrundan 2011

D

en årliga krogrundan går av stapeln 13 augusti! Då är det dags att cykla runt till några av Åhus krogar och få en bit mat serverad. Tillsammans med vänner och nya bekantskaper är detta ett roligt arrangemang som tar dig runt Åhus i små etapper. Starten är på RöAvslutning keriet kl fyra och därefter tar man sig ner till hamnen och väljer Fortsättning själv i vilken ordning man besöker Pråmen, Start 16.00 Åmund och Handels118 baren. Avslutningen är sedan, från kl nio, på Åhus Strand där det är livemusik med dans, istället för mat.

3

1

2

Vi har satt våra kunder i skuggan sedan 1957.

I

år bjuder dessutom både Rökeriet och Pråmen på livemusik under kvällen. Beställ en kall öl eller ett glas vin och få en bit mat och njut av varje krogs atmosfär, det är ett kul sätt att ta sig runt Åhus, en sommarkväll! Alla krogarna säljer biljetter, det kostar 240 kr eller 210 kr om man har lustkortet, vilket gäller för två personer per kort. Så boka in Krogrundan, så ses vi på cykelsadeln!

2011 n a d n u r g o Kr I samarbete med

Vi har satt våra kunder i skuggan sedan 1957. Telefon: 044-28 89 90 • e-post: info@ljusochcomfort.se

En klassiker är tillbaka Trampa dig runt Åhus Vi bjuder på en bit mat och fantastisk atmosfär

Pris 300:-, med lustkortet 250:-

Telefon: 044-28 89 90 • e-post: info@ljusochcomfort.se

Vi syns i Åhus | Aug 2011 13


”Smärta som lindrar... ” Jo då... Det är möjligt. Själv bävar jag varenda gång jag utsätter mig självmant för detta hos min kollega men efteråt så är det helt underbart och nästan befriande. Jo, jag pratar om triggerpunkter som så många människor lider av och accepterar smärtan som en del av deras liv. Men det behöver inte vara så. Och vad är då en triggerpunkt? Jo, triggerpunkter eller muskelknutor som många kallar det för är små delmuskelspänningar på 2-5 mm. De ger ofta en lokal smärta samt en utstrålningssmärta till andra kroppsdelar. Kan framkalla huvudvärk, nackspänningar och stelhet. Triggerpunkter ingår faktiskt bland de vanligaste orsakerna till smärta och lidande hos människor. Triggerpunkter uppstår oftare hos kvinnor än hos män och är vanligare hos personer som är äldre än 30 år. Vissa områden uppvisar en större tendens till att utveckla triggerpunkter, i exempelvis nack- och skulderpartiet. En annan del av kroppen där triggerpunkter uppkommer och är mycket vanliga, är vår fantastiska mellan sätesmuskeln. Alltså inte Glutens Maximus utan den som ligger under, Medius. Symptomen visar sig ofta som ländryggsmärtor. Varför triggerpunkter uppkommer är p g a stilla sittande arbete, monotona rörelser, samt många statiska moment. Utlösandet av en triggerpunkt kan vara överbelastning, ergonomiska orsaker, muskler i obalans, stress, kyla, infektion, trauma, dålig kosthållning mm... Finns då det hjälp? Och vad kan man göra? Ja det finns det . Man brukar rekommendera massage som behandlingsform, där man eftersträvar en ordentlig cirkulationsökning

R EA

i musklerna. Massage med kombination av pressur, då man trycker sönder triggerpunkten, brukar vara det effektivaste resultatet, men tyvärr lite smärtsamt. Vissa upplever smärtan som olidlig under behandlingen, vissa bara älskar det vilket jag inte kan förstå! Men alla känner samma lättnad och smärtlindring efteråt. Triggerpunkter kan uppkomma i alla muskler och kan drabba alla. Inom skolmedicinen brukar man behandla med smärtstillande mediciner och injektioner men som alla vet så kommer man inte åt problemet utan lindrar symtomen. Mitt råd är att prova den fantastiska pressuren och bli plågad under en kort stund och få hjälp med tips om hur du själv kan förhindra och hjälpa till att undvika triggerpunkternas aktivering. Triggerpunktsbehandling är smärta som lindrar din långvariga smärta.

Peter Mendel Hälsocoach / massör på HealingFitness 0733-900832

ÄNGMO BYGG

BYGGNATION HUSDESIGN MILJÖISOLERING

Öppettider: Mån-Fre kl 10-18 Lör kl 10-14 Köpmannag 13, Åhus 044-24 21 71

14 Vi syns i Åhus | Aug 2011

Välkomna! Filippa och Ingrid.

info@angmobygg.se | 0709 669905 | www.angmobygg.se


Othala 7-vxl blå/grå

Dana 3-vxl svart/rosa

ord pris 7295:-

ord pris 5795:-

5995:-

4695:-

Vip 3-vxl röd

Svea 7-vxl brun/röd

ord pris 6195:-

ord pris 6795:-

4995:-

5695:-

Karin 3-vxl vit/svart/röd/rosa

Karl 3-vxl brun

ord pris 4795:-

ord pris 4695:-

3895:-

3995:-

Torn3-vxl 24” koppar

Ran 3-vxl 24” vit-lime/vit-lila

ord pris 4195:-

ord pris 4195:-

3795:-

3795:Alla Skeppshult i lager

15%

Elassisterade cyklar från Crecsent, Marvile och Promovec. Bekvämt även i uppförsbacke!

Från

9.900:-

OBS! Många fler klipp i butiken

Vi syns i Åhus | Aug 2011 15


”Funktionell träning passar alla”

• • • • • • • • • •

Funktionell träning Crossfit Kettelbells Bulgarian trainingbags Sandbags Klättervägg Hinderbana Snakeroaps Fria vikter Träning utomhus

• • • • • • • • •

Skivstänger Hantlar Bänkpressar T-bar Powerrack Dipställ Chinsräcke Brutalbänk Extreme core trainer

”Vi har kommit till för att lyfta fram träning som fungerar och för att hitta tillbaka till tanken bakom att träna upp sin styrka och kondition med en entusiasm lekfullhet och trovärdighet som utvecklar din träning och viljan att lära sig att utveckla din kunskap.”

• • • • • • • • •

Hoppboxar Gummiband Clubbells Macebells Släggor TRX Medicinbollar Gymringar Stroops takedown

Vi anordnar ”prova på pass” under sommaren

www.retrogym.se 16 Vi syns i Åhus | Aug 2011

0708-456 037

hitta oss på


”Funktionell träning handlar om att träna upp sin styrka, rörlighet och kondition i ett syfte att vara användbart för sin dagliga verksamhet.”

Öppnar 22 Augusti Träna GRATIS månaden ut

”Tanken idag är att träning skall vara bekväm och lättillgänglig, tråkigt säger vi. Och vem har sagt att det måste vara bekvämt för att man ska ha roligt.”

”Träna styrka, uthållighet och explosivitet med några av marknadens effektivaste redskap”

• Företagslösningar • Svensexor / Möhippor Strongmantävling, hinderbana, Thaiboxning

Nybörjarintagning (15års gräns) 20 Augusti 11.00 Träningstider & löpande intagning Tisdagar 17.30 Torsdagar 17.30 Forts. grupp / avancerat Måndagar 18.45 Onsdagar 18.45 Lördagar 11.00 (sparring)

Barnträning, se hemsidan www.ahusthaiboxning.se Vi syns i Åhus | Aug 2011 17


7 Aug Fjärilsexkursion vid Horna, samling vid trafikkontrollplatsen väg 118 kl. 10.00

26 Juli Maria Magdalena Marknad kl. 12-21 16 Aug Åhus HBK - Tomelilla IF kl. 18.30 26 Aug Åhus HBK - Ystad IF FF kl. 18.30

27 Juli - 7 Aug World Scout Jamboree 2011 3 - 5 Aug Mat och hantverksmässa, Minnas Chockladstudio, Rinkaby kl. 12-18 6 Aug Rinkaby GoIF - Önnestads BoIF kl. 15.00 20 Aug Rinkaby GoIF - Gärds Köpinge IF kl. 15.00

10 Aug Åhus IF - Everöds IF kl. 19.00 14 Aug Åhus IF (Dam) - Wä IF kl. 14.00 19 Aug Åhus IF - Hammenhögs IF kl. 18.30 21 Aug Åhus IF (Dam) - Hörby FF kl. 16.00 28 Aug Åhus IF (Dam) - Köpingebro IF kl. 16.00 16, 23, 30 Juli, 6, 13, 20, 27 Aug Lions Loppmarknad 09.00-13.00

16, 23, 30 Juli, 6, 13, 20, 27 Aug Åhus HBK Loppmarknad 10.00-13.00

Sommaraktiviteter på Anders Håkansgården 30 Juni - 18 Aug Utställningar, hantverksarbete,musikunderhållning och kaffeservering kl. 14-17 Söndagar 29 maj— 31 juli Utställningar,kaffeservering kl. 14-16 Måndagar 13 juni—13 augusti Guidad vandring i gamla Åhus.Samling vid museet kl. 18 3-31 Juli Mac Beth i Yngsjö, tisdag till söndag, kl 19.00. 20, 22, 23, 27, 29, 30 Juli, 2, 5, 6, 10, 12, 13, 20, 27 Aug Underhållning på Rökeriet, se separat annons. 13 Aug Krogrundan 2011 start kl. 16.00 14 Aug Musik i sommarkväll, Yngsjö Kapell kl. 19.00 17 Aug Yngsjö IF - Skepparslövs IF kl. 18.30 20 Aug Åhus Delikatess & Vinfest, Åhus Vingård 20 Aug Lekens dag i Furuboda kl. 10-16 26 Aug Yngsjö IF - Rinkaby GoIF kl. 18.15

18 Vi syns i Åhus | Aug 2011

3 Juli - 12 Aug Häst och vagn i Gamla Åhus kl. 14-18 27 Juni - 15 Aug Rundvandringar i Åhus, måndagar kl.18.00 26 Juli Lions musik & Allsångskväll kl.18.00 30 Juli Åhus Visfestival 3, 7, 10 Aug Musik i sommarkväll, Åhus Kyrka 6 Aug Ålafestival startkl.14.00


15 - 23 Juli Åhus Beachhandboll-Festival

22, 23, 29, 30 Juli 5, 6, 12, 13 Aug Underhållning på Pråmen, se www.pramen.net

Detta händer juli-aug 2011 ©StadsbyggnadskontoretViKristianstads Kommun syns i Åhus | Aug 2011 19


Tefal Strykjärn

139:ord. pris 299:-

Tvättmaskin Cylinda FT 272

Tefal FV1115 är ett lätt och smidigt strykjärn med 1600 watt. Strykjärnet har en PTFE-stryksula som ger strykjärnet en bra glidbarhet. Strykjärnet har också en självrengöringsfunktion och pilotlampa. Vattentanken på strykjärnet rymmer 200 ml.

3.390:-

Kaffebryggare i svart med glaskanna

Reservation för slutförsäljning

ord. pris 5.600:-

1.390:ord. pris 1990:-

Liten och smidig kapselmaskin med stor potential, som tillfredställer alla dina kaffeönskningar - varma som kalla. 1,3 liter i kapacitet 15 bars tryck Användarvänlig och enkel att rengöra

HD7466/20

Nilfisk dammsugare P10

ord. pris 399:-

ord. pris 1995:-

199:-

AAB-klassad 7 Kg Display med återstående tid

Dolce Gusto Circulo Kaffemaskin 2 st kapselpaket på köpet

Gott kaffe på ett enkelt sätt Tillförlitlig och lättanvänd kaffebryggare, perfekt för dig som vill ha en kompakt design.

999:-

5-års motorgaranti 2 000 watt motoreffekt 350 watt sugeffekt Hepafilter 11,2 m räckvidd 73 dB

SERVICE - INSTALLATION - BUTIK - FÖRSÄLJNING AV VITVAROR

Öppettider: Installation: 07.00-16.00 Butik: Vard 09.00-18.00, Lörd 10.00-14.00

20 Vi syns i Åhus | Aug 2011

Dammgatan 4, ÅHUS Telefon: 044-24 20 00 Fax: 044-24 07 37 www.elpoolen.com


Tack för i vår Vi är åter V. 32 Kanske de bästa hantverkarna

Tippvägen 4 (bakom Ingman glass) • Tel. 044-24 76 00

Nyöppnat lantligt Café med B&B... Strax söder om Åhus, vid nedfarten till Vantamansvägen och stranden ligger Lindelunda Gård. Här bor Familjen Espelund som brinner för hästar och ridsporten och som dessutom har ett förflutet inom Cafevärlden; Ann Espelund startade nämligen Tea Pot i Kristianstad 1993. Här har man sysslat med hästar, ridning och tävlingsverksamhet sedan gården stod klar, efter en lång byggperiod som startade 2005. Nu har alla bitar fallit på plats i och med att B&B och Cafe delen äntligen är färdiga. "Jätteroligt att få öppna upp gården och välkomna alla, även de som inte är hästintresserade, till denna härliga delen av Åhus. Det är så roligt att möta så glada och positiva gäster här hos oss

som verkligen verkar att trivas. Vår uteservering bjuder på underbar utsikt och lugn och ro, bort från trafikbruset. Vi har inrett det "gamla" stallet till ett mysigt,lantligt Cafe där man kan smaka på hembakade kakor, pajer, smörrebröd och smaskig glass. I stallet har vi också byggt det nya B&B , där alla rummen har eget stort badrum och tillgång till pool." Familjen driver själva verksamheten och har en hektisk sommar framför sig. Cafeet är öppet alla dagar i sommar från kl 11 till kl 17 och kommer att vara öppet i höst på helgerna , fredag till söndag, då det kan vara mysigt att åka på en liten utfärd och njuta av te och scones när vädret börjar bli lite ruggigt.

Åhus Digital Vi hjälper er med dålig TV bild, installation, reparation, justering av antenn och parabol

LCD TV

Boxer • Viasat • Canal Digital

Köpmannagatan 1 044-24 73 63 0707-14 73 63 www.digitalbutikerna.se

Digitalkamera

Samsung PL 20 14 megapixel, 5x zoom, 2,7” LCD Skärm, HD filminspelning, Li-ion batteri

Samsung 40”

Vårt pris just nu

5.995:-

Vårt pris just nu

Vi kan digital TV, hos oss får du hjälp.

995:Vi syns i Åhus | Aug 2011 21


Familjerätt

Affärsrätt

- Bodelning under äktenskap - Överlåtelseavtal - Gåva mellan makar - Kompanjonavtal - Testamente - Aktieägaravtal - Samboavtal - Tvister - Bouppteckning - Arvskifte Månadens fundering!

A E R

Vi har tänkt köpa hus. Vi är sambor och vi har två gemensamma barn. Min sambo har ett barn sedan tidigare. Eftersom min sambo studerar kan hon inte få lån i bank. Jag skall stå ensam på lagfarten. Är det något vi behöver tänka på?

Juristfirman Ann Brauner AB ann.brauner@telia.com 0708-77 23 00

Vallgatan 30 (kvantum), 296 31 ÅHUS Tel. 044-59 000 78

Dennis Blommor er blomsterbutik i Åhus

15% KÖTT - TILLBEHÖR - RECEPT

Öppettider: Tis-Fre 10.00-18.00 Lör 09.00-13.00 (t.om. V32) Välkommen in!

Stor sortering av uteblommor&trädgårdskrukor gäller vid 1 köptillfälle och mot inlämnande av denna annons Dennis Blommor, Köpmannagatan 35, Tel: 044- 24 71 45

HÅLL FÄRGEN! Måla med NORDICA EKO Sandvaktaregatan 14, Åhus Tel: 044-24 75 35 Fax: 044-24 04 75 Öppet: Vard. 9.00-18.00 Lör. april-sept 09.00-13.00 info@farghuset-ahus.com www.farghuset-ahus.com

22 Vi syns i Åhus | Aug 2011

Ditt hus lever lyckligt i alla sina dagar! Nordica Eko är en ny husfärg som ger lika fantastiskt resultat både på oljefärg som på akrylfärg. Den har en glans och kulör som håller i åratal. Dessutom är den smidig att måla med, har en suverän vidhäftning och ger en yta som är smutsavvisande. Penslar och händer tvättar du i vatten. Att använda Nordica Eko är en enkel match.

NORDICA EKO Husfärg


Månadens Åhusväxt – Luktvädd Luktvädd är en lika vacker som sällsynt växt. I hela Norden finns den bara på Själland och i Skåne där man kan hittade den i sandiga områden i östra Skåne och i Vombsänkan mellan Lund och Sjöbo. I vår nationella rödlista är denna eleganta och sköna ört klassad som sårbar.

et långsamt. I Åhus-trakten finns luktvädd på relativt många lokaler som ofta utgörs av sandiga gräsmarker i gles tallskog och intill vägar och stigar. Märkligt nog finns nästan alla växtplatser i ett smalt band 1-2 kilometer från havet.

Luktvädd kan bli uppemot en halv meter hög. Stjälken är tätt hårig och har motsatta blad där de nedre är helbräddade medan de övre är fint parflikiga. Den blommar från juli till september med väldoftande ljusblå till ljust violetta blommor som sitter samlade i platta korglika samlingar. De yttre blommorna är betydligt större än de inre. Luktvädd är mycket lik sin nära släkting fältvädd som dock har parflikiga nedre blad och doftlösa blommor. (Fältvädd är för enkelhetens skull dessutom väldigt ovanlig i Åhus-trakten).

Särskilt rika förekomster för luktvädd kan man hitta i den norra delen av Yngsjö, t.ex. på den öppna gräsmarken strax öster om Torgasträdet och på inlandsdynen som löper utmed cykelvägen mellan Åhus och Yngsjö. I Åhus har luktvädd fina bestånd på t.ex. Flintabacken som ligger på Södra Äspet intill Graften strax väster om Åvägen. (Graften är den arm av Helgeå som grävdes på 1600-talet för att underlätta båttrafiken mellan Åhus och den då nyanlagda staden Kristianstad). Flintabacken är en mycket vacker plats som säkert många Åhusbor aldrig besökt då den ligger lite avsides. Vill man åka dit kan man lämpligen parkera intill telemasten vid Åvägen (ca 500 meter från väg 118) och sedan gå västerut genom tallskogen. Snart kommer man fram till de öppna markerna som har en mycket rik och värdefull flora.

Luktvädd är känslig för bete och minskar eller försvinner på välhävdade marker. Den trivs bäst på måttligt igenvuxna torrbackar, bryn och renar i torra, soliga lägen. Detta är ofta växtplatser som naturligt växer igen myck-

Text: Kjell-Arne Olsson Foto: Torgny Roosvall

t e s i r p a Halv n e k i t u b i t l l på a Öppettider:

Köpmannagatan 32

Månd-Fred ...........10.00–18.00 Lördag .................10.00–14.00 Sönd ............................. Stängt

Vi syns i Åhus | Aug 2011 23


Är det någon därute?

Hur snabbt hittade du räddningsflotten till höger i bilden? Då kan du tänka dig hur svårt det är när skummet ryker och vågorna bryter. Det behöver inte blåsa särskilt mycket innan ett huvud på en nödställd försvinner i vågdalarna. En bra övning: Kasta en boj i vattnet nästa gång du är ute med båten och träna på att plocka upp den igen. Du märker snabbt hur viktigt det är att aldrig släppa bojen med ögonen. Vi i Sjöräddningssällskapet övar ständigt

på att hitta nödställda. Kunskap, systematik och tekniska hjälpmedel underlättar förstås en del, men inget kan ersätta ett tränat öga. Förra året gjorde Sjöräddningssällskapet 3274 utryckningar. Vi står för 70 procent av sjöräddningen, helt utan bidrag från staten. Det fungerar tack vare att alla sjöräddare är frivilliga och bjuder på sin arbetstid. Och tack vare våra medlemmar och de generösa gåvor vi får av svenska folket. Men det är ändå svårt att få pengarna att

räcka. Bara att utbilda våra 1800 frivilliga sjöräddare kostar stora summor varje år. Så ge gärna en gåva på pg 90 05 00-0 eller på sjöräddning.se. Där kan du också bli medlem i Sjöräddningssällskapet, det är också ett bra sätt att stödja oss. Som tack får du som medlem kostnadsfri hjälp vid t ex grundstötning eller motorstopp – innan läget blir akut. Vi vill ju slippa plocka upp dig ur vattnet.

FRIVILL IGA SJÖRÄDDARE SEDAN 19 07

24 Vi syns i Åhus | Aug 2011


Brottsstatistik Ă…hus 2010

Vi syns i Ă…hus | Aug 2011 25


AVNJUT SOMMAR Stor glassbar med kulglass, mjukglass, milkshake & smoothies

Öppet alla dagar från 11.00 BoKa BoRd PÅ 0708-300 240

Heldagsmeny Stekt sill på grovt bröd Stek sill med potatismos Bakad potatis med skaldjursfyllning Hemlagad köttfärspaj med sallad Panerad spätta med potismos o skaldjursås Köttbullar med mos Köttbullar med mos - barnportion (leksak ingår) Ålamacka med äggröra Handskalade räkor på hällekaka Kallrökt lax på grovbröd Köttbullar på hällekaka Laxtallrik med 3 sorters lax och hovmästarsås Ceasarsallad - Räksallad - Grekisk sallad

40 kr 75 kr 65 kr 75 kr 79 kr 60 kr 45 kr 69 kr 69 kr 65 kr 40 kr 149 kr 75 kr

A lá Carte 17-22 (Förrätt & Efterrätt finns som tillval) Vinpocherad bergtunga med hummersås och duschesspotatis.

Grillad baconfylld kycklingfilé med tzatziki och bakad potatis. En smak av sommar!

145 kr

Ryggbiff stekt på lavasten vid bordet! Serveras med hemgjord sås och potatisgratäng. det kan inte blir mer nygrillat, du steker själv ditt kött!

199 kr

dillkokta tigerräkor med stenugnsbakat bröd och chiliaioli

165 kr

26 Vi syns i Åhus | Aug 2011

från 125 kr från 95 kr från 75 kr

I vår resturang Gourmet a´la carte Komponerade menyer

från 225 kr från 445 kr

Vi har fullständiga rättigheter

149 kr

Vi har fullständiga rättigheter

På vår Weranda Tapas Grillat Lyxiga drinkar & champagne

179 kr

En kall laxtallrik med gravad, kallrökt och varmrökt lax. Serveras med potatissallad och hemgjord hovmästarsås.

Livemusik varje fre, lör från midsommardag.

BoKa BoRd PÅ 044-28 90 50

www.ahusgastis.com

VARMT VÄ


REN I ÅHUS HAMN Ny krog under öppning! Vedugnsbakad pizza

Stor servering inne och ute, även avhämtning. Vi finns mitt emot Pråmen

ÅMUND ® RESTAURANG & CAFE

Vi har fullständiga rättigheter

Öppet alla dagar från 18.00

Tel. 0733-46 69 11

BoRdSBoKNING ENdaST PER TELEFoN! 044- 28 96 70 Före oxcarpaccio Toast Åmund Chevice på pilgrimsmusslor Gubbröra på kavring Under Röding i panna amerikansk black angus entrecotê med rostade rotfrukter och balsamicosås Kycklingspett med het salsa & klyftpäror Färsk Tagliatelle alle vongole Ribs med klyftpäror & åmunds magiska sås MegaRibs, dubbelt så mycket Åmunds gigantiska räkmacka Råbiff med massa gotter Gödkalvracks med blomkålspuré & citrongrässmör Vegetarisk lasagne på chèvre Grillad Black angus Entrcote Efter Vaniljpannacotta med passionstäcke dagens hemmagjorda glass Crème brylée Tryffel de flesta rätter går att få i barnportion(till 12år) Vi reserverar oss för ändringar i menyn

95kr 80kr 65kr 75kr 195kr 265kr 135kr 145kr 160kr 275kr 195kr 220kr 225kr 120kr 265kr 65kr 45kr 65kr 25kr

Vi har fullständiga rättigheter

ÄLKOMNA!

Våra öppettider är Söndag till torsdag 17.00- 24.00 Fredag & Lördag har vi öppet till 02.00. RING oCH BoKa BoRd 044-247330 FÖRRÄTTER Toast Skagen S.o.S smör ost & sill Svenska godsaker Kokta rödbetor med Västerbottenostcreme och rökt sidfläsk

110:90:120:90:-

VaRMRÄTTER En rejäl bit kött dagspris Köttbullar med rårörda lingon och pressgurka 130:Äppelfläsk med vaxbönor och äppelmarmelad 170:Isterband med rödbetor och persiljestuvad potatis 120:Gravad lax med dillstuvad potatis 160:Skrubba med brynt smör och pepparrot 180:Mollösunds Makrill med Nypotatis och pressgurka 160:Veg 120:EFTERRÄTTER Rabarberkräm chokladpudding Fruktsallad Citronfromage Liten Tryffel

55:55:55:55:15:Sushi varje tisdag i utebaren Tapas på taket

Vi har fullständiga rättigheter

Vi syns i Åhus | Aug 2011 27


Välkomna att se Våra handgjorda trädgårdsdekorationer i kristall

Vi har öppet måndag-fredag 10-18 lördag 10-14.

www.studioglashyttan.se 044-24 77 00 • Norregatan 59

Vi har även andra sortering

Välkomna!

Har din sommar i Åhus varit till belåtenhet?

Sällan har väl utbudet vad gäller evenemang och nöjen i ”byn” varit större. Beachfotboll och handboll, midsommardans på torget, ålavandring, visfest, allsångskväll, restaurangkvällar i hamnen, m.m. Ändå återstår den i mångas tycke bästa tredjedelen av sommaren. Nu ska vi, efter dagens uppfriskande bad, under de de något svalare kvällarna kunna njuta av nyplockade kantareller och kräftorna. Ålafiskarna sätter sina redskap i havet och hoppas att kraftverkens turbiner låter fler ålar få leva. ”Smolket i bägaren”: Alla har inte uppskattat det bus och den skadegörelse, som vissa finner nöje i att utföra i skydd av nattens mörker. Vi vädjar därför till föräldrar och ordningsmakten att dra rätt slutsatser rörande ansvaret för allas vår trivsel.

Åhuspartiets representanter i Elmer Berggren, Clairy Persson, Jan Olsson, Ann Nordblad, Barbro Barnestam, Gert Persson, Sofie Gerhartz, Anders Björklund, Kjell-Erik Ståhl,

kommunpolitiken:

24 27 74 ...........................................Byggnadsnämnden 24 27 00 ...........................................Omsorgsnämnden 28 93 95 ...........................................Miljö-/hälsoskn:n 24 73 53 ...........................................Kultur-/fritidsn:n 24 30 75 ...........................................Barn-/utbildnn:n 24 27 00 ...........................................Tekniska nämnden 24 74 75 ...........................................Arb./välfärdsn:n (soc) 24 30 63 ...........................................Kommunstyrelsen 24 36 11 ...........................................Hamnbolaget (v.ordf)

www.ahuspartiet.se 28 Vi syns i Åhus | Aug 2011


&

B E RG ER Co AB e ko n om i • juri d i k

Affärsjuridik Revision Utbildning

RÅdgivning Skatter Redovisning

"Träffat revisorn?” Varvsgatan 26, 296 31 Åhus 0708-28 83 00 jb@ahusrevision.se

NaturPerlan – för Hälsa - Harmoni - Balans Behandlingar

• Forevers Aloe Vera produkter för Hälsa, Kroppsvård, Hudvård, Make-up

Bowenbehandling Avslappnande massage

• Himalaya Saltprodukter Saltinhalator, Matsalt, Saltstens lampor

Megine massage

• Handgjorda Tvålar och Ljus

Ansiktsbehandling

• Örter, Ört-teer

Ansiktsmassage Stängt v 30

Kerstin Fridsell

Just NU!

Slottsgatan 15 E

Bowenbehandling

330 kr

gäller tom 26 aug

Ring! www.naturperlan.se

0706-75 79 72

Sommaren 2011, en riktig lägersommar för Åhus Scoutkår. Under tiden 30/7 till 5/8 kommer Åhus Scoutkår att arrangera Camp in Camp vid Åhus Scoutkårs stuga i Äspet. Eftersom det ”stora lägret” bara är till för ungdomar mellan 1417 år så beslutade vi oss tidigt hösten 2010 att vi ville göra något för hela kåren. Från Sverige och Danmark kommer vi att vara ca 75 deltagare. Vi är ledare och scouter samt scoutföräldrar från Åhus Scoutkår, Scouter från Birgitte Gjøe Gruppe från Hillerød, Danmark och scouter från Tomelilla scoutkår. Under tre dygn välkomnar vi scouter från Världsscoutjamboreen i Rinkaby till vårt läger, gästerna kommer i grupper om 50 deltagare med start den 31/7 kl 12.00 till den 3/8 kl 12.00. Som belöning får vi den 4/8 åka till Rinkaby och vara med på lägret under en dag, en upplevelse för oss alla, inte minst för våra yngre scouter.

lan oss och våra utländska gäster, knyta band och har kul tillsammans. Detta koncept upprepas 3 dygn efter varandra, från 12.00 till 12.00 dagligen i 3 dygn. Att vi har läger i Åhus kommer att märkas, och naturligtvis är portalen öppen för den som vill komma och hälsa på, ni kan gå runt och titta på vårt läger, prata med scouter från alla världens hörn och kanske ta en fika i vårt lägerfik. (vi tar inget inträde och parkerar på vår gästparkering gör du gratis)

Camp in Camp innebär att vi under 24 timmar tar emot 50 scouter (5 patruller) från WSJ, vi ansvarar för att de har tält att bo i, att de kan laga sin mat och att programmet är spännade och kul, vi planerar att använda vattnet runt oss, paddla kanot och bada samt visa upp Åhus för våra gäster. Det kommer naturligtvis att finnas mycket tid för kontakt mel-

Att arrangera ett så här stort projekt kräver förutom en massa ideellt arbete naturligtvis pengar och material. All hjälp från dig som företagare eller privatperson mottages med öppna armar, hör av dig till: Uffe Hansson/kårordförande Åhus Scoutkår 0768-642550 / info@ahusscoutkar.se . Om du vill vara med i vår gemenskap som scout eller ledare – vi har inskrivning inför höstterminen den 4/9 vid vår stuga, välkommen. Läs gärna mer på www.ahusscoutkar.se /Uffe Hansson

Vi syns i Åhus | Aug 2011 29


Åhus Beachhandboll festival 15-23 juli 2011. födda 1997 och 1999 från kl 10002200. Jan Wifstrand och Lasse Olsson föreläser i ledaretältet, uppvisning av Wellnez, samt stor centercourtshow på kvällen står på dagsordningen denna dag. Måndag 18 juli: Spelar ungdomar födda 1999 och 1996 från kl 1000-2200. Tomas Under Åhus Beachhandboll Festi- Sivertsson och Tomas val kommer festivalområdet att vara Ryde föreläser i leöppet varje dag från kl 09.00-23.00. daretältet, autografFri entré gäller som vanligt för alla skrivning, kampsports Beachhandboll spelare, samt för er uppvisning och stor barn och ungdomar under 17 år. För centercourtshow på vuxna gäller festivalband där man kan kvällen. köpa band för alla nio dagar (endast Tisdag 19 juli: Spelar ungdomar 100: -) eller endagsband (50: -). Tänk födda 1996 och 1998. Näringslivets på att du kan vinna på festivalbandet Anders Nissen föreläser om VM i varje kväll. Handboll effekter, och FörbundskapFör er som inte har möjlighet att be- tenen Ola Lindgren om Landslaget. söka evenemanget, kan följa oss live Kändismatch, autografskrivning, och via www.ahusbeachhandboll.se varje stor centercourtshow på kvällen. dag 15-23 juli. Onsdag 20 juli: Spelar ungdomar födda 1998 och 1994/95. Tomas Program Åhus Beachhandboll festi- Ryde pratar Damlandslaget i ledareval 2011: tälet, och Ljubomir Vranjes presenFredag 15 juli: Spelar barn födda teras för publiken. Autografskrivning, 2001 och 2002, samt barn födda 2000 och stor centercourtshow på kvällen. från kl 0900-2200. Oscar Carlen är Världslaget SG Flensburg/Handewitt stora dragplåstret, autografskrivning, anländer till Åhus denna kväll. barnkändismatch mm. Torsdag 21 juli: Spelar ungdomar födLördag 16 juli: Spelar barn födda da 1994/95 och födda 1991/92/93. 2000, samt ungdomar födda 1997 Paneldebatter med landslagsspelarna från kl 0900-2200. Jesper Larsson är Tobias Karlsson och Mattias Andersdragplåstret denna dag, med auto- son, autografskrivning och kändisgrafskrivning och barnkändismatch. match med Flensburgs spelare, stor Söndag 17 juli: Spelar ungdomar centercourtshow på kvällen. Fredag 22 juli: Spelar ungdomar födda 1991/92/93 och seniorklasserna för divisionslag, samt egna lag drar igång. Före...vecka 29,30,31 tagsklassen spelar denna dag, samt är åter den 8/8 våra större sponsorer med inlottade kändisar. Elitklassen startar kl 1700 med Nu är det äntligen dags för Åhus Beachhandboll Festival, i år kommer över 1000 lag att deltaga. 80 % av gästerna är deltagare och besökare utanför kommungränsen. Totalt räknar vi som arrangör att ca 50000 unika besökare och deltagare kommer till Åhus Beachhandboll festival 2011. Turistomsättning låg i fjol på ca 45 miljoner. Vilket är stora siffror för en ort som Åhus.

VI LÅSER DÖRREN...

30 Vi syns i Åhus | Aug 2011

invigning. Elitklassen pågår hela kvällen. Deltagande och inbjudna elitlag på Herrsidan är SG Flensburg/Han-

dewitt lag 1 och 2, Hammarby IF, IFK Kristianstad, Redbergslids IK, Rimbo HK och H43 Lund. Inbjudna Elitlag på Damsidan är BK Heid Göteborg, H43/Lundagård, Rimbo HK, Spårvägens HF Stockholm, IFK Tumba Stockholm och Team Eslöv samt Danska BK Ydun Köpenhamn. Lördag 23 juli: Spelar elitklassen, samt samtliga seniorklasser, och motionsklasser. Avslutning och finalerna ligger ca kl 2100 denna kväll. Söndag 24 juli: SG Flensburg/ Handewitt möter IFK Kristianstad kl 1800 i Kristianstads Arena. Fri entré för ungdomar, och 100: - för vuxna. Biljetter kan köpas i Åhus Beachhandboll festivals huvudentré. För er Åhusbor och sommargäster, som inte besökt evenemanget tidigare, tipsar undertecknad, om att göra det i år, någon eller några dagar i vecka 29. Vi lovar att ni inte kommer bli besvikna. Åhus Beachhandboll festival håller bra evenemangs kvalite, en bra prisbild, och är samtidigt en upplevelse! Har vi dessutom vädret med oss, är vi ju alla vinnare! Vi ses på Åhus Beachhandboll festival. Mats G Jönsson


LIONS MUSIK - & ALLSÅNGSKVÄLL PÅ TORGET ÅHUS 26 JULI KLOCKAN 18.00 Lions Musikkväll är ett arrangemang som blivit lite av en tradition och för Åhusborna ett, som jag förstår, självklart inslag under sommaren. Även semesterfirarna som årligen återkommer till Åhus har uppmärksammat allsången och gemenskapen. Naturligtvis kommer klubben även i år att samla in pengar i våra bössor och pengarna kommer oavkortat att tillfalla Barndiabetesfonden i Linköping. I fjol överlämnades 42.000:- kronor till fonden och det är publikens förtjänst. I år kommer BERTH IDOFFS ORKESTER med Markus och Lotta tillsammans med Helene Persson att glädja publiken. Vidare inslag blir Erika Hansson, Anna Knutsson & Company samt Pontus Persson som underhåller med musik och sång. Lions Club Åhus Inge Persson

LAMPSPECIAL Markspot

Idefjord 60 99:-

Hjuvik 299:-

LIONS LOPPMARKNAD Mottagning och försäljning Lördagar kl. 09.00 - 13.00

Musik o Allsångskväll på torget i Åhus tis 26/7 kl. 18.00 LIONS CLUB ÅHUS VÄLKOMMEN TILL DIN BYGGMARKNAD I ÅHUS kompletta

Stella 1 199:York 139:Sirius I 239:-

Asti vägg 299:-

Sirius II 259:-

SOMMARPRISER TRYCKIMPREGNERAT Derby 139:-

Idefjord 100 2 arm 699:3 arm 799:-

Asti stolpe 459:-

Leeds 139:-

För den lille snickaren (barn & barnbarn)

199:-

TRÄDGÅRD - GRILL - VERKTYG - POOL - FÄRG M.M

Reglar 45 x 45 mm 45 x 70 mm 45 x 95 mm 45 x 120 mm 45 x 145 mm 45 x 170 mm 45 x 195 mm

8.70:-/m 13.50:-/m 17.45:-/m 22.40:-/m 25.80:-/m 33.70:-/m 39.90:-/m

Trallbrädor 28 x 120 mm 11.95:-/m 28 x 120 mm brun 14.90:-/m 28 x 120 mm brunräff. 15.95:-/m Stolpar 70 x 70 mm 95 x 95 mm

24.90:-/m 43.50:-/m

Specialpris på trädgårdsplintar från 73:-/st

Öppettider: Vard. 7-18 • Lörd. 9-13 • Sönd. 10-14

Lån av släp gratis Vi syns i Åhus | Aug 2011 31


Peter Mendel

Certifierad / Diplomerad massör och Hälsocoach

5 september ingår jag i ett samarbete med MedShape i Kristianstad, jag kommer även att finnas på MedShapes nya fräscha klinik, Östra Storgatan 45. Välkommen och boka tid: 0733-900 832 • MedShape 044-12 22 42 • medshape.se Boka direkt online healingfitness.se/kontakta-mig

Vi designar och tillverkar smycken i vår smedja.

Omarbeta ditt guld 4. 1. 2.

Halsband med ett hjärta 490:-

1. Lämna ca. 4,8 gr guld betala 875:Rek pris utan omarbete 3460:-

2. Lämna ca. 1,8 gr guld betala 570:-

Halsband med två hjärtan 990:-

Rek pris utan omarbete 1542:-

3. Lämna ca. 4,5 gr guld betala 825:Rek pris utan omarbete 3250:-

3.

4. Lämna ca. 8 gr guld betala 1450:Rek pris utan omarbete 5970:-

(OBS: Gäller 18k guld)

Silversmycke inklusive halsband Åhus 2011 220:(Finns även med Sweden och Rinkaby)

Har ni problem med kalk i ert vatten? AquaRents helautomatiska avhärdningsfilter är avsedda att användas i egna hem med problem med kalkavlagringar tex i värmeväxlare, varmvattenberedare, diskmaskiner, tvättmaskiner eller i rörledningar. Filtret levereras som en komplett enhet, bestående av kabinett för lagring av salt och saltlake, filterbehållare med jonbytare samt en volymstyrd ventil för automatisk spolning . Automatiken är försedd med en hårdhetsreglering, där man enkelt ställer in önskad hårdhet på vattnet. Ett vatten med noll i hårdhet är inte gott att dricka så vi rekommenderar att ställa in hårdheten på ca 3-5°dH. Det kommunala vattnet i Åhus är 13°dH, innan avhärdningsanläggningen stängdes i vattenverket var hårdheten 7°dH.

I samarbete med Pris 10 900:- inkl. moms installerat och klart AquaRent Sverige AB ● Tel 044-10 05 23 info@aquarentsverige.se ● www.aquarentsverige.se

32 Vi syns i Åhus | Aug 2011

Ring 890:-

Vi utför även batteribyten till de flesta klockor


Vi syns i Ă…hus | Aug 2011 33


Allt annat än VodkaRedbull - Stampe presenterar någon som kan fixa till ett schysst glas dricka.

Stampes ord: ”Grosshandare” är en drink som till stor del blandas av gästen själv. Den är som mycket annat som är bra på inga vis komplicerad, snarare löjligt lätt men för att den ska bli bra måste den serveras på detta sätt. Så då kommer vi osökt in på vad jag slingrat mig kring Du slår upp en rejäl i ett par meningar nu, jag har helt enkelt glömt bort skvätt billig cognac typ att fixa en drinktipsare denna gång, men så kom jag eau-de-vie i ett högt att tänka på att jag känner ju en förträfflig bartender glas, fyller på rikligt med på nära håll. Ingen mindre än jag själv. krossad is och stoppar i Klart att jag också ska bidra med ett drinktips, jag är en sked eller drinkpinne ju dock en skitbra bartender. Hade jag sökt jobb hos sen öppnar du en väl kyld mig så hade jag anställt mig på studs. Inte bara det att flaska sockerdricka. Ta jag är snabb, har lång erfarenhet, luktar gott, är trevlig sockerdrickan i ena handen och glaset i den andra gå mot gästerna (dom som förtjänar det), snygg, verbal men ändå lätt anspråkslös och näst intill blyg så e jag sen och sätt dig i en väl insutten fåtölj eller om vädret tillåter solstol. Börja sen försiktigt att en baddare på att sno ihop en ”Grosshandlare”. fylla på med sockerdricka i glaset tills du fått rätt blandning, när delarna cognac och sockerdricka stämmer så har du en av de bästa drinkarna man kan bjuda sin strupe i din hand. Låt väl smaka men tänk på att sol och god dricka kan fälla den största fura. Ha det bra i juli så hörs vi i augusti och då får ni läsa drinktipset på engelska för britten som ska tipsa nästa gång kan inte ett ljud svenska och jag litar inte på google translate.

Så var vi mitt upp i sommaren, f-n vet hur det gick till. Känns som denna sommaren kom av sig, själv har man inte varit på stranden en enda gång än. Men så här års så har man en del annat att stå i men en och annan timme brukar man kunna stjäla sig, så det kommer nog.

Tills nästa gång. HaDe Stampe Obs! viss retuschering av bilderna kan ha förekommit

34 Vi syns i Åhus | Aug 2011


Drake 175:-

SNYGGASTE MATBOXEN VINNER... FROZZYPACK

matbox med kylklampslock perfekt för stranden, utflyckten, golfbanan, jobbet.. smart snygg svensk design

Vi ses på beachhandbollen! Öppettider i sommar: mån-fre 10-19, lör 10-14, sön 12-16 (11/7-7/8) Järnvägsgatan 5, Åhus Tel: 044-24 94 90 • www.barnlek.se

DESIGN

INREDNING

PRESENTER

Vi har öppet för dig i sommar! (1/7 - 7/8) MÅNDAG-SÖNDAG 10-18 Varmt välkommen!

Köpmannagatan 11 Åhus, tel 044-211420

Utförsäljning

l!

mede på Mygg is r p a r Extra b

A E R 50 -70 % av badkläder!

Gäller ej säsongens badkläder.

Skeppsbron 10 Åhus 044 24 05 21

044 - 24 92 80 / Köpmannagatan 5A

Vi har öppet för dig i sommar! (1/7 - 7/8) MÅNDAG-SÖNDAG 10-18 Varmt välkommen!

Vi syns i Åhus | Aug 2011 35


Bensinhandlaren i Åhus AB Nordanvägen 4 • 296 32 Åhus Tel. Butik 044-28 90 00 Tel. Verkstad 044-24 08 55

förlängt soMMaröppet 1/6-4/9

06-24 alla dagar

Lätta 400g 2st

20:90

ris 16

ord p

:-/st

90

Eldorado Matjesill

19

i bitar 200gr 2st t 85 -/s 2 :

Lönneberga skinka

Pripps Blå

:--

90

6-pack 2.8%

Kokt eller rökt 120gr

90

19

Till midsommarkan du köpa Blåklint, Prästkragar i bunt, samt massor av midsommarblommor i olika kreationer

ord

Stor kopp kaffe (350ml) och kanelsnäcka

Obs glöm ej samla stämplar du får var sjätte kopp grattis, (gäller ej kanelsnäcka)

20:

Svennes kaviar 250gr tub

:-

90

11

2:-

ord

:-/st

ris 12

ord p

-

ord

15:-

50

1 pris

3 pris

ord

24

pri

: s 29

ord

Valio Yoghurt 1l 90

pris ord

ant

+p

6

4 pris

ant

50 + p

Carlsberg

Vanilj eller jordgubb

16

:-

90

16 pris

5:-

-5 s 52

2st

::--

15:

p ord

Inehåller inget tillsatt socker, inga färgämnen eller konserveringsmedel

8

ris 2

p ord

:-

90 ri

Äpple, Multivitamin, Apelsin

Vitlöksås, BBQ Sweet / Smoke, Grill o Kebabsås soltorkad tomatsås

Grevé, Präst eller Herrgårdsost 450gr

39

Sundis Smakis 33cl

Felix kalla såser 415-475gr

Från Skånemejeriet

:-

6-pack 3.5%

90

24:

49

pris ord

ant

+p

ant

50 + p

69

Arla Apetina fetaost Abbas sill i burk

Inlagd sill, löksill, dillsill, skärgårdssill, senapssill, tomatsill älv a sj d n bla 2 för

29: :-/st 50

2

ris 2

p ord

::--

tärnad 200gr

90

21 ord

pris

90

34

SOMMARKLIPP PÅ KÖRGLÄDJE!

Milda Mjuka 500ml

90

23 ord

::--

Direkt från odlarna utan mellanhänder erbjuder vi Jordgubbar och nypotatis till bästa dagspris. Våra jordgubbar kommer från Ola Nilsson i Mjällby och våra nypotatis från Ingemansgården i Fjälkinge

Garant ägg 6-pack

90

12 ord

pris

Jonsereds kombiröjare är förmodligen marknadens mest mångsida röjsåg, när du köper en maskin får du nämligen tre skärutrustningar på köpet: trimmerhuvud, tretandsklinga och röjklinga. Dessutom ingår en ergonomisk sele och ett praktiskt väggfäste för maskinen. TRE OLIKA SKÄRUTRUSTNINGAR, SELE OCH RÖJSÅGSHÅLLARE UTAN EXTRA KOSTNAD!

90

s 29

pri

EN MASKIN – TRE ANVÄNDNINGSOMRÅDEN

::-90

18

Vill du ha riktigt roligt när du klipper gräset? Nya Jonsered FR 2213 RA är en robust Frontrider med bakvagnsstyrning, automatisk transmission, 94 cm klippbredd och bakutkast. Perfekt på stora ytor med kraftigt, vildvuxet gräs. Kom in och provkör!

NYHET!

5.900:-

JONSERED FR 2213 RA B&S PowerBuilt OHV AVS (6,7 kW), steglös automatisk transmission, klippaggregat med bakutkast, klippbredd 94 cm.

JONSERED CC 2235 34,6 cm³, 1,7 hk/1,3 kW, 7 kg.

Rek. sommarpris

29.900:-

Gäller t o m 2011-08-31. Rek. ord. pris 35.500:© 2011 Jonsered. Alla rättigheter förbehålles. www.jonsered.se

Priset som angivits är rek. ca pris inkl. moms. Copyright © 2011 Jonsered. Alla rättigheter förbehålles. www.jonsered.se

36ossVi synsdu i Åhus | Aug 2011 Hos finner Bensin-Bilverkstad-Försäljning och service trägårdsmaskiner-Kiosk-Bake of-Food court-Biluthyrning-Släputhyrning


Vi Syns i Åhus Nr 15