Компетентность в сантехнике и бережное отношение к воде
-1-
Ассортимент
SIAMP, акционерная компания, основанная в 1947 году (капитал 3 200 000 €), в настоящее время является лидером на европейском рынке санитарно-технического оборудования. SIAMP в цифрах : 3 фабрики: Монако, Стамбул, Хо Ше Мин (Вьетнам) 8 100 000 впускных и выпускных клапанов произведено в 2010 году 400 000 сидений для унитазов (2009 г.) 300 000 пластиковых бачков 200 000 систем инсталляции для подвесной сантехники 2 000 дистрибьюторов в Европе (профессиональная сеть и магазины «сделай сам») Мы сотрудничаем с поставщиками керамической сантехники по всему миру: Allia (Франция), Althéa (Италия), American Standard (Азия), Canakcilar (Турция), Cersanit (Польша), Делла (Россия), Duravit (Египет), Ege (Италия), Eurocer (Португалия), Huida (Китай), Ideal Standard (Болгария), Jacob Delafon (Франция), Kalevit (Турция), Kolo (Польша), Lecico (Египет), Oman Ceramics (Оман), RAK Ceramics (О.А.Э.), Самара (Россия), Selles (Франция), Serel (Турция), SFA (Франция), Shires (Великобритания), Star (Тайланд), Swell (Китай), Toprak (Турция), Twyford (Великобритания), Villeroy&Boch (Германия), Vidima (Болгария), Vitra (Турция)… Наша продукция обладает рядoм особых качеств, среди которых: Надежность Завершенность модельного ряда Простота установки Значительный диапазон регулировки Регулярная контролируемая эволюция в соответствии с европейскими нормами (NF, KIWA, DIN, WRAS) Сознавая растущие проблемы с потреблением воды и ее стоимостью в городах, мы гарантируем безопасность и надежность нашего оборудования (10 лет гарантии для линии NF, за исключением резиновых деталей).
RUSSIA
UK MONACO VIETNAM TURKEY
-2-
СОДЕРЖАНИЕ Системы инсталляции для подвесной сантехники 4-7
Комплекты WC
8-11
Встроенный резервуар
12-13
Сливные механизмы
14
Выпускные клапаны
15
Сиденья для унитазов
16-17
Трубы, муфты, соединения, переходные муфты
18
-3-
Системы инсталляции для унитазов VERSO 350 350
VERSO BCM 350 Настенное исполнение Фронтальное управление Двойной объем (3/6 литров)
mm 147 ~ 245 mm
3/8e
II
245 mm II = 16 100 mm III = 400 500 mm
III
IV = < 185 mm
1300 mm
IV
V = 1100
180 / 230 mm 325 ~ 525 mm
IV VI
I = 147
230 mm
I
1100 ~ 1300 mm
| DIN | TIN |
97 mm
VERSO BCU 350 Универсальное исполнение Крепление к полу возможно настенное соединение) Фронтальное управление Двойной объем (3/6 литров)
350
mm 142/147 ~ 245 mm
3/8e
II
245 mm 100 mm III = 400 500 mm I = 147
180 / 230 mm 325 ~ 525 mm
IV VI
II = 16
III
IV = < 185 mm
1300 mm
IV
V = 1100
230 mm
I
1100 ~ 1300 mm
| DIN | TIN |
385
97 mm
VERSO BCS 350 Напольное исполнение Двойная структура Крепление только к полу Фронтальное управление Двойной объем (3/6 литров)
350
1100 ~ 1300 mm
| DIN | TIN |
I = 180 mm
100 mm 500 mm
III
IV = < 185 mm V = 1100
1300 mm
97 mm
-4-
mm 3/8e
180 mm
180 / 230 mm
III = 400
325 ~ 525 mm
IV VI
II = 16
230 mm
II
IV
I
mm
Системы инсталляции для унитазов VERSO 800 400
VERSO BCM 800 Настенное исполнение Фронтальное управление Двойной объем (3/6 литров)
180 mm
mm
3/8e
| DIN | TIN |
245 mm II = 20 100 mm III = 25 60 mm IV = 800 1000 mm V = 400 500 mm
230 mm
VI = < 185 mm
VERSO BCS 800 Напольное исполнение Двойная структура Крепление только к полу Фронтальное управление Двойной объем (3/6 литров)
400 180 mm
325 ~ 525 mm
VI V VI
97 mm
180 / 230 mm
800 ~ 1000 mm
I = 180
II III
I
mm
3/8
e
I = 180 mm
100 mm 60 mm IV = 800 1000 mm V = 400 500 mm
VI V
97 mm
180 / 230 mm
VI = < 185 mm
-5-
230 mm
II = 20
III = 25
325 ~ 525 mm
III
II
VI
I
800 ~ 1000 mm
| DIN | TIN |
Системы инсталляции для унитазов > Панели управления для системы инсталляции VERSO
LEMON
YING YANG
Кнопка полного/ половинного слива воды Материал: ABS
MEDIA
Кнопка полного/ половинного слива воды Материал: ABS
Кнопка полного/ половинного слива воды Материал: ABS
SMART
Кнопка полного/ половинного слива воды в антивандальном исполнении Материал:Zamac
Размеры панели управления: Ширина: 200мм Высота: 180мм Толщина накладки: 10мм
REFLET 90
Размеры панели управления: Ширина: 230мм Высота: 174,5мм Толщина накладки: 13мм
Размеры панели управления: Размеры панели управления: Ш ирина: 200мм Ширина: 236мм Высота: 1176мм Высота: 180мм Толщина накладки: 8,5мм Толщина накладки: 13мм
Белое стекло Чёрное стекло Зелёное матовое стекло Стекло по индивидуальному заказу Палитры: глянцевый хром/ матовый хром Apect
Белое стекло Чёрное стекло Зелёное матовое стекло Стекло по индивидуальному заказу Палитры и рамки: глянцевый хром/ матовый хром Apect
-6-
SQUARE
SEGMENT
REFLET 360
Белый Чёрный Глянцевый хром Нержавеющий сплав Apect Вставки: глянцевый хром/ матовый хром Apect Материал: ABS
Белый Чёрный Глянцевый хром Нержавеющий сплав Apect Вставки: глянцевый хром/ матовый хром Apect Материал: ABS
Системы инсталляции для унитазов > Панели управления для системы инсталляции VERSO BATICHASSE 535
350 142/147 ~ 274 mm
СИСТЕМА ИНСТАЛЛЯЦИ BATI 535 M
mm 3/8e
Настенное исполнение Двойной объем (3/6 литров)
II
1100 ~ 1200 mm
I
274 mm 80 mm
I = 142/147
III = 400 mm
180 / 230 mm
IV
V = 1100
230 mm
III
IV = < 85 mm
1200 mm
97 mm
325 ~ 485 mm
IV VI
II = 16
Кнопка слива воды BATICHASSE 535 Кнопка полного/половинного слива воды Размеры: Ш ирина: 333мм Высота: 196мм Толщина макс.: 25мм
СИСТЕМЫ ИНСТАЛЛЯЦИИ ДЛЯ УМЫВАЛЬНИКА И БИДЕ 400
m 400 m
mm
100 ~ 245 mm
180 / 230 mm
325 ~ 525 mm
804 ~ 1004 mm
780 ~ 980 mm
1100 ~ 1300 mm
3/8e
Ø 32
1100 ~ 1300 mm
100 ~ 245 mm
3/8e
Ø 32 80 / 300 mm
VERSO BBM 1100 Система для биде Размеры: Ширина: 400мм Высота: от 1080 до 1280мм Глубина: от 80 до 245мм Крепление биде: 180 или 230мм
VERSO BLM 1100 Система для умывальника Размеры: Ширина: 400мм Высота: от 1080 до 1280мм Глубина: от 80 до 245мм
I
II
I = 100
II
245 mm 100 mm IV VI
III = < 185 mm IV = 1100
245 mm 100 mm III = 400 500 mm I = 100
II = 16
1300 mm
III
IV
II = 16
IV = < 185 mm
IV
V = 1100 III
I
-7-
1300 mm
КОМПЛЕКТЫ WC PACK VERSO 350M 35 cm
• Благодаря ширине в 35 см, модельный ряд систем инсталляции VERSO BCM 350 предоставляет значительную свободу при установке подвесной сантехники. - конструкция испытана под нагрузкой 400 кг - эпоксидное антикоррозионное покрытие конструкции - компактный размер, изолированный бак (препятствует конденсации) - механизм 3/6 литров - кнопка полного/ половинного спуска воды
110 - 130 cm
• Подвесный унитаз • Сиденье Opio (полипропилен, крепления из нержавеющей стали).
52 c
m
Регулируемая высота системы инсталляции (диапозoн oт 0 дo 200mm)
-8-
КОМПЛЕКТЫ WC 35 cm
110 - 130 cm
• Cистемa инсталляции WC VERSO BCU 350, универсальное исполнение (самонесущая + возможно настенное соединение), поставляется в комплекте c кнопкoй полного/ половинного спуска воды белого цвета - конструкция испытана под нагрузкой 400 кг - эпоксидное антикоррозионное покрытие - компактный размер, изолированный бак (препятствует конденсации) - механизм 3/6 литров - кнопка полного/ половинного спуска воды • Подвесный унитаз • Сиденье Opio “Soft Close” (полипропилен, крепления из нержавеющей стали).
52 c
m
Регулируемая высота системы инсталляции (диапозoн oт 0 дo 200mm)
-9-
КОМПЛЕКТЫ WC PACK BATICHASSE 535M 35 cm
Cистемa инсталляции
BATICHASSE 535
110 - 120 cm
компактный размер, изолированный бак (препятствует конденсации) - механизм 3/6 литров • Подвесный унитаз • Сиденье Monaco (полипропилен)
Регулируемая высота системы инсталляции (диапозoн oт 0 дo 200mm)
- 10 -
КОМПЛЕКТЫ WC
Cистемa инсталляции WC VERSO BCU 350, поставляется: • c кнопкой полного/половинного спуска воды • c подвеснoм унитазoм • c cиденьем Opio (крепления из нержавеющей стали). • MEUBLEO 350 - допускается установка в комнате шириной от 79 см до 1 метра после простой резки в размер верхней полки и боковин. Также регулируется в высоту (диапазон 1,10 м - 1,22 м) и глубину (диапазон 21 см - 24,5 см). - Декоративная верхняя полка: двустороння (одна сторона - венге, другая сторона – светлый дуб) из 22-мм обработанной меламином панели - фасад: 18-мм белая лакированная ДСП - Дверцы: 18-мм белая лакированная ДСП - Хромированные ручки
Pack WC Trio
- 11 -
КОМПЛЕКТЫ WC Встроенный резервуар
SCC 80 Nu
Крепление спереди 510 mm
I II
3/8e
I = 100 mm min.
m
45 mm min. 480 mm
II = 15
90 m
I II
230 ~ 330 mm
Крепление сзади III
I = 50 mm min. II = 100 mm min. III = 10
40 mm min.
Встроенный резервуар
SCC 80B Nu I II
I = 90 mm
510 mm
II = 42 mm max.
90 m
3/8e
Крепление спереди
230 ~ 330 mm
480 mm
m
- 12 -
КОМПЛЕКТЫ WC Встроенный резервуар
SCC 80F Nu
512 mm
3/8e
Размещенный на каменной кладке
Крепление сзади m
815 mm
90 m
I
II
180 / 230 mm
I = 109 mm II = 16
80 mm
III
III = 400 mm
Встроенный резервуар
SCC 80F PN Nu
512 mm
Размещенный на каменной кладке
Крепление сзади
3/8e
m
815 mm
90 m
II
I = 109 mm II = 16
80 mm
III = 400 mm 180 / 230 mm
III
I
- 13 -
Арматура для смывных бачков Механизм с двойной кнопкой 3/6 литра
OPTIMA 50
OPTIMA 49
SKIPPER 36A
Сливной механизм с двойной кнопкой. Простая и быстрая установка.
Сливной механизм с двойной кнопкой. Большой допуск на смещение центра отверстия крышки.
Сливной механизм с двойной кнопкой, легкая установка
SKILL 51 Механизм с тросовым приводом. Простая и быстрая установка.
STORM 33A Сливной механизм с функцией STOP.
Механизмы со STOP кнопкой
SWITCH 22A Сливной механизм с возможностью прерывания слива. (функция STOP)
- 14 -
Впускные клапаны Боковая подводка
QUIETO
77L
OD
Cупербесшумный в 16 раз менее шумный Oчень компактный Металлическая резьба 3/8’.
95L
3амедленное открывание 3кономия воды Бeсшумный Металлическая резьба 3/8’.
Для загрязненной воды
COMPACT
95L
HANDY
Очень компактный и бесшумный. Регулировка уровня воды. Быстрое заполнение. Металлическая резьба 3/8’.
93L
Бесшумный. Регулировка уровня воды. Быстрое заполнение. Металлическая резьба 3/8’ или 1/2’ пластик.
Нижняя подводка Для загрязненной воды
COMPACT
99T
HANDY
Телескопический Компактный и бесшумный. Регулировка уровня воды. Металлическая резьба 3/8’ или 1/2’ пластик.
93T
BAS
Телескопический Механическое запирание. Бесшумная. Регулировка уровня воды.
26EL
Бесшумный. Регулировка уровня воды. Металлическая резьба 3/8’ или 1/2’ пластик
Металлическая резьба 3/8’ или 1/2’ пластик.
Для загрязненной воды
COMPACT
99B
HANDY
Очень компактный. Бесшумный. Регулировка уровня воды. Быстрое заполнение.
93B
Бесшумный. Регулировка уровня воды. Металлическая резьба 3/8’ или 1/2’ пластик
Металлическая резьба 3/8’ или 1/2’ пластик
BAS
24B
Бесшумный. Регулировка уровня воды. Металлическая резьба 3/8’ или 1/2’ пластик
- 15 -
Сиденья ТЕРМОПЛАСТИК
VENCE Функция «Мульти-лифт», крепления из нержавеющей стали. Bес cиденья 2,0 кг Доводчик
CAP FERRAT Kрепления из нержавеющей стали, cистема «быстрого» крепления, вес 2,9 кг
BEAULIEU Kрепления из нержавеющей стали, cистема «быстрого» крепления, вес 2,0 кг
ESTEREL Kрепления из нержавеющей стали, cистема «быстрого» крепления, вес 2,3 кг
PRINCIPAUTE Независимые крепления, вес 1,8 кг
MENTON 2 Сиденье с пластиковой полочкой, вес 1,45кг
ANTI - CONTACT Вес 1,4 кг - 16 -
Сиденья ПОЛИПРОПИЛЕН
GENERATIONS Встроенное детское сиденье, функция «Мульти-лифт», вес 2,4 кг Доводчик
OPIO Kрепления из нержавеющей стали, cистема «быстрого» крепления, вес 1,7 кг Доводчик
OPIO Kрепления из нержавеющей стали, cистема «быстрого» крепления, вес 1,7 кг
VALLAURIS Функция «Мульти-лифт ». Bес cиденья 1,8 кг
MONTE-CARLO
MONACO Сиденье с пластиковой полочкой, вес0,9 кг
3
Сиденье с пластиковой полочкой, вес 1,45кг
- 17 -
Канализационные трубы
P 100 Труба длинная коленчатая для выпуска унитаза ø от 85 до 107мм Длина 350мм Соединительная муфта ø 100мм (существует с переходником ø 40мм)
PA 25/55 Труба раздвижная с эффектом памяти для выпуска унитаза ø от 85 до 107мм Длина от 250 до 550мм Соединительная муфта ø 90, 93, 100, 110мм
ES 400 Труба гибкая для выпуска унитаза ø от 85 до 107мм Длина 400 мм Соединительная муфта ø 90, 93, 100, 110мм
M 100L - M 100C Труба короткая прямая для выпуска унитаза ø 85 ø 107мм Длина 190мм Соединительная муфта ø 100мм
ES 550 Труба гибкая для выпуска унитаза ø от 85 до 107мм Длина 550мм Соединительная муфта ø 90, 93, 100, 110мм
MD 100 Гибкая прямая муфта Длина 120мм Соединение в раструб ø 100мм (существует с ø 90 мм)
ME 100 Гибкая муфта с эксцентриком Длина 120 мм Соединение в раструб ø 100 мм (существует с ø 90 мм)
- 18 -
Стандарты
В соответствии с принципами стандарта ISO 9001 (версия 2000), SIAMP обеспечивает неукоснительный контроль качества на всех стадиях разработки, производства и продажи своей продукции. Качество продукции признано и сертифицировано по многочисленным французским и международным стандартам.
l DIN l TIN l kiwa l WRAS l WATERMARK l SASO Данные Стандарты удостоверяют, что процесс производства гарантирует постоянный уровень качества и свидетельствуют о высоких характеристиках продукции.
Для Системы инсталляции для унитазов • Качество используемых материалов • Устойчивость при соприкосновении с не запрещенными химическими веществами • Устойчивость к коррозии • Прочность (испытаны под нагрузкой 400 кг) • Исправная работа арматуры и клапана (испытаны на 200 000 циклов)
Для арматуры и клапанов • Качество используемых материалов • Устойчивость при соприкосновении с не запрещенными химическими веществами • Исправная работа (200 000 циклов) • Высокая пропускная способность • Герметичность • Устойчивость под давлением • Низкий уровень шума
Для сидений • Высокая пригодность к использованию (возможность регулировки, гигиена, устойчивость) • Прочность (испытаны на 30 000 циклов открывания/закрывания, под статической нагрузкой 150 кг и динамической нагрузкой 75 кг 30 000 раз)
- 19 -
4 , q u a i A n t o i n M C 9 8 0 0 7 M Те л . : + 3 7 7 Ф а к с : + 3 7 7 E - m a i l : c o n t a Инетрнет-сайт
e 1 er - B . P. 2 1 9 O N A C O C e d e x 9 3 1 5 5 3 7 5 9 2 0 5 7 1 0 4 c t @ s i a m p . c o m : www.siamp.com - 20 -
Ref. 50 6380
S I A M P O O O 1 0 5 0 0 5 М о с к в а Посланников Пер.9, стр.3 t e l : + 7 4 9 5 5 8 9 1 8 8 1 f a x : + 7 4 9 5 5 8 9 1 8 8 2 e m a i l : r. l e v e x i e r @ s i a m p . c o m