ontario
Contemporary Contemporary flavour flavour Sposare la modernità di un progetto a un contesto di tradizione: operazione non facile, ma che, quando riesce può essere perfetta. ONTARIO racchiude in sè soluzioni contemporanee come volumi, texture ed ergonomie con cenni classici dalle ante a telaio alle cornici di finitura. Un programma che rappresenta il segno contemporaneo interpretando design e memoria. Marrying modern design to a traditional setting. Though no easy task, when it works, it can be a perfect match. ONTARIO is about contemporary design in its lines, textures and ergonomics, with hints of classic style in its frame cabinet doors and trims. The system is contemporary style that offers an expression of design and history.
Contrasti Contrasti Armonici Armonici Citazioni, reinterpretazioni, riedizioni. ONTARIO la prima cucina contemporanea di Stosa cambia ruolo e si trasforma. La versatilità del programma riesce a soddisfare due aree di gusto, moderno e contemporaneo, sovrapponendo essenze, forme e materie, per creare uno stile originale che trasmetta calore e modernità.
2
ONTARIO
Borrowings, fresh interpretations, new versions. ONTARIO is Stosa’s first contemporary kitchen, transforming itself to take on a new role. ONTARIO’s versatility lets it fit with two worlds of style: modern and contemporary. It mingles woods, shapes and materials to forge an original style that conveys warmth and modernity.
3
Giochi di volumi ONTARIO nella versione Modern con ante legno finitura canapa e pensili con ante vetro nero un mix di rigore e tradizione con volumi che si alternano tra pieno e vuoto. Solids and voids In its Modern version with wood doors and its khaki color finish and wall units with black glass doors, ONTARIO combines precision and tradition with forms alternating solids and voids.
4
ONTARIO
5
6
ONTARIO
7
ONTARIO nella versione Modern con ante legno finitura canapa e pensili con ante vetro nero un mix di rigore e tradizione con volumi che si alternano tra pieno e vuoto. Solids and voids In its Modern version with wood doors and its khaki color finish and wall units with black glass doors, ONTARIO combines precision and tradition with forms alternating solids and voids.
8
ONTARIO
9
10
ONTARIO
11
EMOZIONI TATTILI Forme inaspettate e contrasti materici. Il bancone con una soluzione insolita rivisitato in chiave contemporanea dal doppio top a contrasto in laminato nero e marmo bianco ed attrezzato con cestoni e basi a giorno. Tactile Experiences Fresh shapes and textural contrasts. The counter features an original design given a new contemporary style in the contrasting double top of black laminate and white marble, equipped with baskets and open compartment bases.
12
ONTARIO
13
EMOZIONI TATTILI Forme inaspettate e contrasti materici. Il bancone con una soluzione insolita rivisitato in chiave contemporanea dal doppio top a contrasto in laminato nero e marmo bianco ed attrezzato con cestoni e basi a giorno. Tactile Experiences Fresh shapes and textural contrasts. The counter features an original design given a new contemporary style in the contrasting double top of black laminate and white marble, equipped with baskets and open compartment bases.
16
ONTARIO
17
18
ONTARIO
19
EMOZIONI TATTILI
Forme inaspettate e contrasti materici. Il bancone con una soluzione insolita rivisitato in chiave contemporanea dal doppio top a contrasto in laminato nero e marmo bianco ed attrezzato con cestoni e basi a giorno. Tactile Experiences Fresh shapes and textural contrasts. The counter features an original design given a new contemporary style in the contrasting double top of black laminate and white marble, equipped with baskets and open compartment bases.
20
ONTARIO
21
Contrasti Contrasti Armonici Armonici Citazioni, reinterpretazioni, riedizioni. ONTARIO la prima cucina contemporanea di Stosa cambia ruolo e si trasforma. La versatilità del programma riesce a soddisfare due aree di gusto, moderno e contemporaneo, sovrapponendo essenze, forme e materie, per creare uno stile originale che trasmetta calore e modernità.
22
ONTARIO
Borrowings, fresh interpretations, new versions. ONTARIO is Stosa’s first contemporary kitchen, transforming itself to take on a new role. ONTARIO’s versatility lets it fit with two worlds of style: modern and contemporary. It mingles woods, shapes and materials to forge an original style that conveys warmth and modernity.
23
EMOZIONI TATTILI Forme inaspettate e contrasti materici. Il bancone con una soluzione insolita rivisitato in chiave contemporanea dal doppio top a contrasto in laminato nero e marmo bianco ed attrezzato con cestoni e basi a giorno. Tactile Experiences Fresh shapes and textural contrasts. The counter features an original design given a new contemporary style in the contrasting double top of black laminate and white marble, equipped with baskets and open compartment bases.
26
ONTARIO
27
28
ONTARIO
29
Giochi di volumi
ONTARIO nella versione Modern con ante legno finitura canapa e pensili con ante vetro nero un mix di rigore e tradizione con volumi che si alternano tra pieno e vuoto. Solids and voids In its Modern version with wood doors and its khaki color finish and wall units with black glass doors, ONTARIO combines precision and tradition with forms alternating solids and voids.
32
ONTARIO
33
EMOZIONI TATTILI Forme inaspettate e contrasti materici. Il bancone con una soluzione insolita rivisitato in chiave contemporanea dal doppio top a contrasto in laminato nero e marmo bianco ed attrezzato con cestoni e basi a giorno. Tactile Experiences Fresh shapes and textural contrasts. The counter features an original design given a new contemporary style in the contrasting double top of black laminate and white marble, equipped with baskets and open compartment bases.
34
ONTARIO
EMOZIONI TATTILI Forme inaspettate e contrasti materici. Il bancone con una soluzione insolita rivisitato in chiave contemporanea dal doppio top a contrasto in laminato nero e marmo bianco ed attrezzato con cestoni e basi a giorno. Tactile Experiences Fresh shapes and textural contrasts. The counter features an original design given a new contemporary style in the contrasting double top of black laminate and white marble, equipped with baskets and open compartment bases.
38
ONTARIO
39
Proposte compositive Composition ideas
Proposte compositive Composition ideas
Composizione / Composition 01
Composizione / Composition 06
- Maniglia MA0B
- Handle MA0B
- Ante vetro nero - Top Unicolor nero finitura Pietra, Okite bianco carrara - Bancone di lavoro isola
- Work counter
- Sgabello Air fumé
- Air fumé stool
- Maniglia MD0
- Handle MD0
- Black glass door
- Top quarzo Maron Canela
- Maron Canela quartz top
- Black Unicolor top with Stone finish, Carrara white Okite top
- Sgabelli con seduta imbottita
- Stool with upholstery seat
- Bancone snack curvo
- Work counter
550
220
180
210
Page: 06-07
360
12
Page: 28-29
0
120
Composizione / Composition 07 - Handle MA0B
- Maniglia MD0
- Handle MD0
- Top Unicolor nero finitura Pietra
- Black Unicolor top with stone finish
- Top porcellana noisette bordo caffé
- Noisette porcellane top with coffee front edge
- Tavolo fisso
- Fixed table
- Sgabelli con seduta imbottita
- Stool with upholstery seat
- Sedie legno con seduta imbottita
- Chairs with upholstery seat
- Bancone snack curvo
- Work counter
550
360
210
- Maniglia MA0B
180
Composizione / Composition 02
140
Page: 12-13
Page: 32-33
80
12
0
120
Composizione / Composition 03
Composizione / Composition 08
- Top Inox
- Bancone di lavoro isola
- Work counter
Page: 18-19
ONTARIO
- Noisette porcellane top with coffee front edge
360
Page: 38-39
- Maniglia MA0B
- Handle MA0B
- Ante vetro bianco
- White glass door
- Top Unicolor nero finitura Pietra, Okite bianco carrara
- Black Unicolor top with Stone finish, Carrara white Okite top
- Bancone di lavoro isola
- Work counter
- Sgabello Air fumé
- Air fumé stool
550
210
220
40
- Handle MD0
- Top porcellana noisette bordo caffé
220
Composizione / Composition 04
Page: 22-23
- Maniglia MD0
180
- Top inox
480
210
- Black glass door
250
- Handle MA0B
- Ante vetro nero
210
- Maniglia MA0B
41
SEDIE E tavoli. tables and CHairs.
42
ONTARIO
ROMAGNOLO L 140 P 80 H 78.5 cm
FISSO L 140 P 80 H 78.5 cm
Tavolo allungabile piano impiallacciato con 2 prolunghe laterali. Disponibile in tutte le finiture Ontario
Tavolo piano laminato. Disponibile in tutte le finiture Ontario
Extensible table with veneered top with 2 lateral extensions. Available in all Ontario finishes.
Fixed table, with laminate top. Available in all Ontario finishes.
TONDO Ă˜ 120 H 78,5 cm
PANCA H 85 cm
Tavolo rotondo con top laminato. Disponibile in tutte le finiture Ontario
Elemento panca lineare ed angolare H.85. Disponibile in tutte le finiture Ontario
Round table with laminate top. Available in all Ontario finishes.
Linear and corner bench element H.85 Available in all Ontario finishes.
S07
SGA03
Sedia con seduta paglia. Disponibile in tutte le finiture ONTARIO
Sgabello con seduta paglia. Disponibile in tutte le finiture ONTARIO
Chair with straw seat. Available in all ONTARIO finishes.
Stool with straw seat. Available in all ONTARIO finishes.
43
FINITURA Rovere gessato. Limed oak decapé finishes
Cassetto Drawer
Anta legno Wooden door
Anta vetro all’inglese English style glass door
Cestone legno Wooden Basket
Cestone legno con fughe verticali (solo h. 37,7 cm.) Basket with vertical lists (H.37,7 cm. only)
Cestone vetro all’inglese English style glass basket
Finitura frassino laccato magnolia. Magnolia lacquered color ash
Cassetto Drawer
Anta legno Wooden door
Anta vetro all’inglese English style glass door
Cestone legno Wooden Basket
Cestone legno con fughe verticali (solo h. 37,7 cm.) Basket with vertical lists (H.37,7 cm. only)
Cestone vetro all’inglese English style glass basket
MANIGLIE DI SERIE. STANDARD HANDLE. M81 interasse 96 mm. (standard su rovere) Distance between centres 96 mm. (standard on oak)
M81C interasse 96 mm. (standard su laccato) Distance between centres 96 mm. (standard on lacquered)
Maniglia a conchiglia finitura argento martellato Shell handle with hammered silver finish
Maniglia finitura argento martellato con inserto ceramico Handle with hammered silver finish and ceramic insert
MANIGLIE OPTIONAL. OPTIONAL HANDLES.
44
ONTARIO
M81B interasse 96 mm. (optional su rovere) Distance between centres 96 mm. (optional on oak)
M81D interasse 96 mm. Distance between centres 96 mm.
Maniglia a ponte liscia argento martellato Smooth bridge handle with hammered silver finish
Maniglia a ponte finitura argento. Silver finish bridge handle.
M81B interasse 96 mm. (optional su rovere) Distance between centres 96 mm. (optional on oak)
M81D interasse 96 mm. Distance between centres 96 mm.
Maniglia a ponte liscia argento martellato Smooth bridge handle with hammered silver finish
Maniglia a ponte finitura argento. Silver finish bridge handle.
45
TIPOLOGIA PIANI DI LAVORO. WORKTOPS.
TIPOLOGIA PIANI DI LAVORO. WORKTOPS.
PIANI LAMINATO SP. 4, 6 CM.
PIANI INOX con alzatina
BORDO UNICOLOR
staccata h. 15 cm.
LAMINATE WORKTOP,
Stainless steel worktop
DEPTH 4 or 6 CM. UNICOLOR TRIM
with detached splashguard, Laminato Bianco White Laminate
Laminato Sabbia Sand Laminate
Laminato Avorio Ivory Laminate
Laminato Grafite Graphite Laminate
Inox sp. 3 cm. Inox 3 cm. depth
Inox sp. 6 cm. Inox 6 cm. depth
Inox sp. 10 cm. Inox 10 cm. depth
15 cm high. PIANI DI LAVORO IN OKITE. OKITE WORKING SURFACES.
Laminato Moka Mocha Laminate
Laminato grigio perla Pearl-grey laminate.
Laminato nero finitura pietra Black laminate with stone finish.
Bianco Carrara Carrara white
Grigio Gray
Crema Marfil Marfil cream
Piazza del campo Piazza del Campo
Rosso amaranto Grigio Stromboli Rosso amaranto Stromboli Gray
Paestum Paestum
Roman Stone Roman Stone
Jerusalem Stone Jerusalem Stone
Rosso amaranto Gold Stone Rosso amaranto Gold Stone
Marron Emperador Marron Emperador
Nero Etna Etna Black
Bianco Cortina Cortina White
Rosso amaranto Nero Assoluto Rosso Absoluteamaranto Black
Bianco White
Grigio Chiaro Light Gray
Crema Cream
Rosso Bianco amaranto Assoluto Rosso Absoluteamaranto White
Beige Royal Beige Royal
Profilo A - H A – H profile
PIANI LAMINATO SP. 4 CM.
finitura MIKA
finitura MIKA
finitura CLIFF
Grigio Nordico Nordic gray
Crema Botticino Botticino cream
finitura CLIFF
RAGGIO 2 mm. LAMINATE WORKTOP 4 cm. DEPTH RADIUS 2 mm Laminato LAVA R.C. 93188
Arancio Laminato PIETRA VECCHIA Arancio R.C. 93191
Rosso amaranto Laminato PIETRA SERENA Rosso amaranto R.C. 93186
Laminato SAHARA R.C. 93190
finitura CLIFF
Profilo C - D C – D profile
Laminato SABBIA 0201
PIANI LAMINATO SP. 6 CM. POSTFORMATO
Profilo F F profile
LAMINATE WORKTOP, DEPTH 6 CM. POSTFORMED
Laminato Bianco White Laminate
Laminato Perlino Velvet Velvet Frost Laminate
Arancio Laminato Fantasia Sierra Arancio Sierra Fantasy Laminate
Laminato Magnolia Magnolia Laminate
Rosso amaranto Laminato Rovere Rosso amaranto Oak Laminate
Laminato Sandchip/d93 Sandchip/d93 Laminate
Laminato Sale e Pepe Salt and Pepper Laminate
Laminato Orion Orion Laminate
PIANI MARMO E GRANITO SP. 3 CM. MARBLE AND GRANITE WORKTOP, DEPTH 3 CM.
Laminato Volcanic ASH ASH Volcanic Laminate
Marmo Bianco Carrara White Carrara Marble
Marmo Arabescato Arabescato Marble
Marmo Calacatta Calacatta Marble
Marmo Verde Guatemala Green Guatemala Marble
Marmo Travertino Travertine Marble
Granito Rosa Pink Granite
Granito Grigio Grey Granite
Granito Ghiandone Grigio Grey Ghiandone Granite
Granito Bianco Sardo White Sardinian Granite
Arancio Granito Nero Africa Arancio Black African Granite
Rosso Granito amaranto Giallo Veneziano Rosso amarantoGranite Yellow Venetian
Granito River Rosa Pink River Granite
PIANI LAMINATO SP. 4, 6 CM. BORDO ABS IN TINTA LAMINATE TOPS THICK. 4.6 CM. ABS EDGE IN MATCHING COLOUR Laminato Bianco opaco Matt white laminate
Laminato Caffè Coffee Laminate
Laminato Avana Havana-brown laminate
Laminato Panna Panna Laminate
Laminato Antracite Anthracite Laminate
Laminato Grigio chiaro Light-grey laminate.
Granito Kashmir Bianco White Kashmir Granite
46
ONTARIO
47
www.stosa.it
ontario
design: Ettore Tinagli agency: Kinetix multimedia photo: LuceBLu styling: Simona Fancelli fotolito: Art and Pixel print: ??