C O N T E N T S Features
5 9
Founded 1944. Vol. 9 No. 9 September 2012 ÇRÉLA PRABHUPÄDA ÇIKñÄ
SCIENTIST VERSUS GOD?
5
Despite their lofty claims about the advancement of science, scientists fail to provide any solution to the real problems of life.
THE GOD PARTICLE: IS THERE ANYTHING GODLY ABOUT IT?
COVER STORY
The discovery of this particle has done nothing to enlighten people about the actual mystery of the self and universe.
14
THE LAUNCH OF THE HARE KÅÑËA EXPRESS
15 19 23
HARE KÅÑËA PEOPLE
A devotee from a remote village finds an innovative way to share Çréla Prabhupäda’s message with everyone. LESSONS FROM THE FROM DESPERATION TO DESTINY ROAD Obsession about the future can cause unnecessary anxiety that can ruin our lives.
9
FULL TIME DEVOTEE
One of the many verbal tics in ISKCON’s curious linguistic history.
THE MYSTERY BEHIND THE SUPREME MISTRESS Çrématé Rädhäräëé is the Supreme Form of Divine Love.
13
Departments
3L P 8 Win the Real Medal ETTERS
HOTOSCOPE
P 22 Sience and OETRY
Nesience
29 A
EVERY TOWN ND VILLAGE
32 V 32 C
AIÑËAVA
21
CALENDAR
ENTERS IN INDIA
EDITORIAL
33 Grandma’s wisdom OUR PURPOSES
• To he lp all pe op le disce rn re ality from illusion, s pirit from matte r, the e te rnal from the te mpora ry. • To e x pose the faults of mate rialism. • To offe r guidance in the Vedic te chnique s of spiritual life. • To pre se rve and spre ad the Vedic culture. • To ce lebrate the chanting of the holy names of God as taught by Lord Çré Caitanya Mahäprabhu • To help eve ry living be ing re member and serve Çré Kåñëa, the Supre me Pe rsonality of Godhe ad.
SEPTEMBER 2012
BACK TO GODHEAD
{d f ` - g yMr ^JdÔe© Z hao H¥$ îU Am⌥Xmo b Z ^JdÔe© Z hao H¥$ îU Am⌥Xmo b Z H$s A§ J «oOr n{ ÌH$m (Back to H$s A§ J «oOr n{ ÌH$m (Back to Godhead) H$m A{YH¥$V {h⌥Xr Godhead) H$m A{YH¥$V {h⌥Xr g§ñH$aU h¡, {OgH$s ewé AmV g§ñH$aU h¡, {OgH$s ewé AmV l r l r_X⇢ E.gr. ^{º$doXm⌥V l r l r_X⇢ E.gr. ^{º$doXm⌥V ñdm_r à^wnmX Zo gZ⇢ 1944 _| ñdm_r à^wnmX Zo gZ⇢ 1944 _| AnZo Jw é l r l r_X⇢ AnZo Jw é l r l r_X⇢ ^{º${gÕm§V gañdVr_hmamO ^{º${gÕm§V gañdVr_hmamO H$s AmkmZw g ma H$s AmkmZw g ma H$s Wr& H$s Wr& "^JdÔe© Z' A{ I b _mZdVm "^JdÔe© Z' A{ I b _mZdVm H$moA mÜ ` mË_rH¥$V H$aZo H$m H$moA mÜ ` mË_rH¥$V H$aZo H$m gm§ñH¥${VH$ gmYZ h¡Ÿ& BgHo$ gm§ñH¥${VH$ gmYZ h¡Ÿ& BgHo$ Ü ` o ` Bg àH$ma go h¢: Ü ` o ` Bg àH$ma go h¢: 1. gË ` Am¡a ^«_,O‹S> Am¡a 1. gË ` Am¡a ^«_,O‹S> Am¡a MoV Z, {ZË ` Am¡a A{ZË ` H$m MoV Z, {ZË ` Am¡a A{ZË ` H$m ^oX bmo J m| H$mo g_PmZmŸ& ^oX bmo J m| H$mo g_PmZmŸ& 2. ^m¡{VH$VmdmX Ho$ Xmof bmo J m| 2. ^m¡{VH$VmdmX Ho$ Xmof bmo J m| H$mo ~VmZmŸ& H$mo ~VmZmŸ& 3. d¡{XH$ g§ñH¥${V Ho$ AZw g ma 3. d¡{XH$ g§ñH¥${V Ho$ AZw g ma AmÜ ` mpË_H$ OrdZ H$m AmÜ ` mpË_H$ OrdZ H$m à{e j U XoZm& à{e j U XoZm& 4. d¡{XH$ g§ñH¥${V H$s a j m 4. d¡{XH$ g§ñH¥${V H$s a j m Am¡a àMma H$aZmŸ& Am¡a àMma H$aZmŸ& 5. ^JdmZ⇢ l rM¡V⌥` _hmà^w Ho$ 5. ^JdmZ⇢ l rM¡V⌥` _hmà^w Ho$ CnXo e Ho$ AZw g ma ^JdmZ⇢ Ho$ CnXo e Ho$ AZw g ma ^JdmZ⇢ Ho$ {Xì ` Zm_ H$m g§H$sV©Z H$aZmŸ& {Xì ` Zm_ H$m g§H$sV©Z H$aZmŸ& 6. nyU© nwé fmo Îm_ ^JdmZ⇢ l rH¥$ îU 6. nyU© nwé fmo Îm_ ^JdmZ⇢ l rH¥$ îU H$m ñ_aU H$aZo Am¡a CZH$s H$m ñ_aU H$aZo Am¡a CZH$s godm H$aZo Ho$ {bE gmao Ordm| godm H$aZo Ho$ {bE gmao Ordm| H$s Z_« ^md go _XX H$aZmŸ& H$s Z_« ^md go _XX H$aZmŸ& ~r.~r.Q>r . Ho$ g_⌥d`H$ Ed§ Q´>ñQ>r : ~r.~r.Q>r . Ho$ g_⌥d`H$ Ed§ Q´>ñQ>r : l r_X⇢ JmonmbH¥$ îU Jmoñdm_r _hmamO, l r_X⇢ JmonmbH¥$ îU Jmoñdm_r _hmamO, l r_X⇢ O `mÛ¡ V ñdm_r _hmamO l r_X⇢ O `mÛ¡ V ñdm_r _hmamO g§nmXH$ : _hmn«^w Xmg (Ama.Ho$ . g§nmXH$ : _hmn«^w Xmg (Ama.Ho$ . _mhoœar) Cng§nmXH$ : d§ er {dhmar _mhoœar) Cng§nmXH$ : d§ er {dhmar Xmg ghm`H$ : d«Odmgr Xmg Xmg ghm`H$ : d«Odmgr Xmg ì`dñWmnH$ : g{ ƒ XmZ§X Xmg ì`dñWmnH$ : g{ ƒ XmZ§X Xmg H$bm {Z_m©Vm : gw§X aê$n Xmg H$bm {Z_m©Vm : gw§X aê$n Xmg {dÎmr ` à~§ Y Z : ghXo d Xmg {dÎmr ` à~§ Y Z : ghXo d Xmg (Eg.nr._mhoœar), _§Oar Xodr Xmgr (Eg.nr._mhoœar), _§Oar Xodr Xmgr àgma ì`dñWmnH$ : nmÊSw>a§J Xmg àgma ì`dñWmnH$ : nmÊSw>a§J Xmg c 2 0 1 2 ® c 2012 ^{ º$doX m⌥V ^{ º $do X m⌥V ~wH $ ~wH$ Q´> ñQ> , _w{ V Ed§ Q´> ñQ>, _w{ V Ed§ àH$m{eV… àH$m{eV… C ‚db OmOy C ‚ db OmOy Ûmam Ûmam ^{ º$doX m⌥V ~wH $ Q´> ñ Q> & ; ^{ º $do X m⌥V ~w H $ Q´ > ñQ>& ; àH$m eZ ñWmZ… 33, OmZH$s àH$m eZ ñWmZ… 33, OmZH$s Hw$ Q> ra, Owhÿ, _wå~B© - 49; _w U… Hw$ Q> ra, Owhÿ, _wå~B© - 49; _w U… _¡⇠m J«m {\$⇧g {b. 101 gr A°⌥S> _¡⇠m J«m {\$⇧g {b. 101 gr A°⌥S> S> r , JìhZ©_¡⌥Q> B⌥S>ñQ´>r ` c BñQo>Q> , S> r , JìhZ©_¡⌥Q> B⌥S>ñQ´>r ` c BñQo>Q> , H$m§ X rdcr (npíM_) _w § ~ B© H$m§ X rdcr (npíM_) _w § ~ B© 400067. gånmXH$… 400067. gånmXH$… Ama.Ho $ ._ho í dar, 4, Ama.Ho $ ._ho í dar, 4, _w a br_hb, I ma (n.), _w a br_hb, I ma (n.), _wå ~B© - 52 _wå ~B© - 52
3 ‘ XZ ‘ mohZ
df© 25
A§H$ 9 {gVå~a 2012
7
H$m ‘ Xod Ho$ ~mUm| go ÌñV Ordm| H$mo ‘ XZ ‘ mohZ H¥$îU hr C~ma gH$Vo h¢&
7 XoZo Ho$ {bE OrZm
H¥$îU^{º $ H$m gma Xÿgam| H$mo XoZm gr I Zm h¡&
- ^JdmZ⇢ 11 H¥l $rîU‘ VrH$samYmamZr A§Va§Jm e{º$ ^JdmZ⇢ Am¡a CZH$s e{º $ H$mo g ‘ PZo go nhbo h ‘ | CgH$s ¶mo ¶Vm àmá H$aZr hmo J r&
17 ZtX H$m nyam g ‘ mYmZ H¥$îU^mdZm
11
H¥$îU^mdZm AmܶmpË ‘ H$ ñVa na hr Zht A{nVw ^m¡{VH$ ñVa na ^r ghm¶Vm H$aVr h¡&
19 AmnH$m Amhma
emH$mhma ⇡¶m| ñdrH$ma H$aZm Mm{hE? d¡ k m{ZH$ Ñ{ï>H$moU go EH$ MMm©
25 H¥$îU^{º$ go { ‘ br amhV
^m¡{VH$ gw I m| go Ag⌥Vw ï > A⌥VV… C⌥h| ^JdX⇢ J rVm H$s {Xì¶ dmUr ‘ | gw I Am¡a emp⌥V àmá hB©Ÿ&
19
{XZX{e©H$m..................5 BñH$m°Z OJV⇢................10 l rb à^wnmX CdmM ..........16 Ho$⌥ gyMr...................32 gånmXH$s`..................33 ^maV ⇡¶m| AmobpånH$ ‘ | {nN>‹S>Vm h¡?
"^ JdÔ e © Z ' n{ Ì H$m gm b _| ~mah ~ma àH$m{e V H$s OmVr h¡& gXñ ` Vm ew ë H$- dm{ f ©H$ : 150 é nE , {Ûdm{ f ©H$ :300 é nE , n§Mdm{ f ©H$ : 700 é nE& Amn {H$gr ^r _hrZo go gXñ ` ~Z gH$Vo h¢Ÿ& _ZrAmS©>a "^JdÔ e ©Z ' Ho$ Zm_ go ^oOm OmE& ewê$ _| ^oO Vo g_ ` ` m g§nmXH$ Ho$ gmW n Ì - ì ` dhma H$aVo g_ ` AnZm nyam Zm_ Am¡ a nVm {nZH$moS> Ho$ gmW gm \$ A j am| _| { b I |Ÿ& AJa nVo _| n[adV© Z hmo Vmo Vwa§V gyMZm X|Ÿ& MoH$ go aH$_ ^oO Zr hmo Vmo _w§~ B© Ho$ ~mha Ho$ MoH$ Ho$ { b ` o 10 é . A{YH$ ^oO|& MoH$ "^ JdÔ e ©Z ' Ho$ Zm_ go ^oO|Ÿ& g§nmXH$s ` H$m ` m© b ` : "^ JdÔ e ©Z ' , 302, A_¥V B§S>pñQ´> ` b EñQ>oQ>, 3ar _§{ O b , np í M_ E⇧g ào g hmBdo{gVå~a _ram amoS>2012 (nyd© ) , 401104 Xy a ^m f …-32556701, 9321977501
OmD$ Xo d m{M ` m J mdm H¥$îUH¥$nm l r_yVu ^{º${gÕm§V gañdVr à^wnmX `m§À `m _mJ©X e©Zm I mbr hao H¥ $ îU g§ ñ Wo M o g§ ñ WmnH$mMm ` © H¥$îUH¥$nm l r_yVu E.gr. ^{ º $doXm§V ñdm_r à^wnmX `m§Zr hr n{ÌH$m BACK TO GODHEAD `m ZmdmZo 1944 gmbr ñWmnZ Ho$br. "OmD$ Xodm{M`m Jmdm' ho A{ I b _mZdVoMo AmÜ`mpË_H$sH$aU H$aÊ`mMo gm§ñH¥${VH$ gmYZ Amho . Am_Mo CÔo e : 1. gdmª Z m ^« _mnmgy Z gË` AWm©V , OS>mnmgy Z MoV Z, j U^§ JwaVonmgy Z {ZË` Vm do J i o nmhÊ` mg _XV H$aUo . 2. ^m¡{VH$dmXmMo Xmo f CKS>o H$aUo. 3. d¡{XH$ g§ñH¥$VrZw g ma AmÜ ` mpË_H$ OrdZmH$[aVm à{ e j U XoUo. 4. d¡{XH$ g§ñH¥$VrMo OVZ Am{U àMma H$aUo . 5. ^ JdmZ l rM¡V⌥ ` _hmà^y§À ` m {eH$dUrZw g ma ^Jd§ Vm§À `m {Xì ` Zm_mMo g§H$sV© Z H$aUo . 6. nyU© nw é fmoo Îm_ ^JdmZ l rH¥$ îUm§Mo ñ_aU H$aÊ `mV Am{U Ë` m§Mr godm H$aÊ `mV A{ I b Ord_m Ì m§ Z m _XV H$aUo .
~r.~r.Q>r. {dídñV n.ny . JmonmbH¥ $îU Jmoñdm_r _hmamO, n.ny . O`mÛ¡V ñdm_r _hmamO g§ nmXH$s` _§ S> i à_w I n.ny . bmo H $ZmW ñdm_r _hmamO g§ nmXH$ í`m_mZ§X Xmg Cn g§ nmXH$ _XZ Jmo nmb Xmg ghmæ`H$ aKw nVr Xmg, amo {hUrHw$_ma Xmg, d¥ §XmdZ {H$emo a Xmg ì`dñWmnZ gZVHw $_ma Xmg, JmoqdX Xmg àH$meH$ `w {Y⇥>ra Xmg _m§S>Ur Am{U H$bm gw§ Xaê$n Xmg CËnmXZ g{ƒXmZ§X Xmg H$mo fmÜ` j ghXod Xmg {dVaU ì`dñWmnH$ nm§ Sw>a§J Xmg {dVaU H$m`m©b ` _§Oar Xo dr Xmgr g„mJma _§S> i n. ny . ^{º$agm‘¥V ñdm‘r, d¥§XmdZ Xmg 2012,^{º$doXm⌥V ~wH$ Q´> ñ Q> B§ Q > a Z° e Zb , ^{ º$doX m§V ~wH$ Q´>ñQ>À `m ® dVrZo C ‚mdc OmOy Ûmam _w{ V Am{U àH$m{e V. _w U… _° ⇠ m J« m { \ $⇧g {c.,101 gr A°⌥S> S>r , JìhZ©_¡⌥Q> B⌥S>ñQ´>r `c BñQ>oQ>, H$m§Xrd i r, _w§~B© -67. `oWo Va àH$meZ 33, OmZH$s Hw $Q>ra, Ow hÿ , _w§ ~B© 49 `oWo H$aÊ`mV Amco . g§nmXH$ … í`m_mZ§X Xmg, l r l r amYm JmonrZmW _§{Xa, Mm¡nmQ>r, _w§~B© 7 c
3 10 15 21 24 25 29
hao H¥$ îU g§ñWoMr _amR>r n{ Ì H$m
na_ gË`
df© 11, A§H$ 52 - gßQ>|~a 2012
10
l r ‘ Vr amYmamUr
H${bg§VaU Cn{ZfXmMm emoY
Xmo f nyU© H${b¶wJ Am{U VaUmonm¶
21
EH$ {db j U ‘ ¥Ë¶y
¶ ‘ wZm dmMdm Am§Xmo b Z
{MÌ -bo I
VwH$m åhUo. ..
25 8
I ao nXH$ qOH$m!
BñH$m°Z OJV⇢ 14 l rb à^wnmX CdmM 19 A kmZm{déÕ ¶wÕ nwH$mam!
g§nmXH$s`
33
^maV Am° b §{nH$ ‘ ܶo ‘ mJo H$m nS>Vmo ?
OmD$ Xodm{M`m Jmdm hr n{ÌH$m dfm©VyZ ~mam do i m àH$m{eV Ho$ br OmVo. gXñ`Vm ewëH$: dm{f©H$ é. 150.00, Û¡dm{f©H$ : é. 300.00 n§M dm{f©H$ : é. 700.00. AmnU H$moUË`mhr _{h⌥`mnmgyZ gXñ` hmoD $ eH$Vm. _ZrAm°S>©a Jau Devachiya Gava `m ZmdmZo H$amdr. Vr nmR>{dVmZm qH$dm g§nmXH$m~amo~a nÌì`dhma H$aVmZm Amnbo g§nyU© Zmd Am{U nÎmm {nZH$moS>g{hV gwdm ƒ A j amV {bhmdm. nÎmm ~Xbbm Agë`mg Ëd[aV g§nH©$ gmYmdm. MoH$Zo a¸$_ nmR>{dUo Agë`mg _w§~B© ~mhoaÀ`m MoH$Mo é 10.00 A{YH$ Úmdo bmJVrb. MoH$ OmD$ Xodm{M`m Jmdm `m ZmdmZo {bhmdm. darb gd© H$maUm§H$[aVm Am_Mm nÎmm nwT>r bà_mUo Amho: "OmD$ Xodm{M`m Jmdm' 302, A_¥V B§S>pñQ´> ` b EñQ>oQ> , 3am _Ocm, npíM_ E⇧gàog hmBdo, _ram amoS> (nyd©) , 401104, XyaÜdZr…-022 32556701. g§nH$m©g mR>r nÎmm : OmD$ Xodm{M`m Jmdm, l r l r amYm JmonrZmW _§{Xa, 7, Ho$ .E_._w⌥ er _mJ©, {JaJmd Mm¡nmQ>r , _w§~B© -7. e-mail : JauDevachiyaGava@pamho.net hao H¥$îU g§ñWoVrb ^º$m§Mr Zmdo hr, ^Jd§V qH$dm ^JdX⇢^ º$m§À `m ZmdmnwT>o Xmg (nwé fm§Zm) Am{U Xodr Xmgr ({ó`m§Zm) Ago OmoSy>Z {Xbr OmVmV. CXmhaUmW© $îU Xmg, am_ Xmg, _ÜdmMm`© Xmg, amYm gßQ>|~a: H¥2012 Xodr Xmgr, `_wZm Xodr Xmgr.