Page 1

ESCUELA N° 76

EN NUESTRA CIUDAD

Colorido festejo por el 111° Aniversario Docentes, directivos y alumnos compartieron una jornada emotiva donde repasaron los momentos más importantes en la rica historia de la institución. Páginas 14 y 15

Destinarán 14 millones de pesos para renovar una estratégica red cloacal

La obra es inanciada a través del programa “Invertir Igualdad” y prevé un plazo de ejecución de 365 días corridos. Las empresas Pasquini SRL y Plásticos Patagónicos SRL., presentaron ofertas para su realización. Página 3

DIA DE LA LEALTAD PERONISTA

El Consejo de Localidad organizó un festival Tendrá lugar esta tarde en la Plaza San Martín.

Página 2

ONGARATO RATIFICO SUS ASPIRACIONES:

“Seguramente seré candidato” Sergio Ongarato, uno de los referentes locales de la Unión Cívica Radical (UCR), reairmó su deseo de ir por la Intendencia durante la elección del año próximo.

Página 2

Con esta edic ión

ción c u d ” “Pro sarrollo y De Esquel - Año 30 N° 10.576

Viernes 17 de octubre de 2014

Edición Especial de 48 páginas

RALLY ARGENTINO EN ESQUEL

Arrancan los “10 Lagos de la Cordillera Chubutense”

La acción comenzará hoy por la mañana con el “shakedown” de las clases 9 y Junior. Luego se disputará la Prueba Libre y la posterior Prueba Clasiicatoria, mientras que los otros protagonistas de la Maxi Rally y de la Clase 3 cumplirán con su shakedown correspondiente, actividades que se desarrollarán en La Palestra (Ruta a La Hoya). Ala noche el colorido de la categoría se trasladará al centro de la ciudad, ya que en las calles 25 de Mayo y Rivadavia tendrá lugar la sesión de irma de autógrafos de los pilotos, la elección de las posiciones de largada y la rampa simbólica. Páginas 45 y 46

BUZZI:

“Aspiro a una comunidad organizada donde cada uno decida por cuenta propia” Con un fuerte acompañamiento de distintos sectores del Peronismo de la Meseta Central, como de la localidad anitriona, Los Altares y Las Plumas, el gobernador Martín Buzzi, encabezó ayer la inauguración de la Casa Peronista de Paso de Indios. “Venimos construyendo un proyecto político donde establecemos una rela-

ción directa con las personas, sin intermediarios ni atriles”, dijo Buzzi. “Aspiramos a llegar a la comunidad organizada, que no es un señor que decide por todos. El objetivo de la comunidad organizada es llegar a cada uno. Esto implica que exista la libertad de decidir, a la que aspiramos con las elecciones PASO”, agregó.

Se realiza el Segundo Festival Folklórico de la Cordillera

Página 13

HISTORICO

Lanzaron el satélite ARSAT

Partió hacia el espacio desde la base Kourou, en la Guayana Francesa; tras su puesta en órbita ofrecerá servicios de TV e internet a la Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay. El proyecto fue coordinado por el Ministerio de Planiicación de la Nación y demandó una inversión de 270 millones de dólares. Permite a la Argentina no perder la posición orbital 81, que enfoca desde Estados Unidos hasta las Malvinas, y a la que también aspiraba el Reino Unido. Edición Nacional

Precio: $ 8,00

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Trevelin

Ex empleados de “Cerámica Los Andes” impiden acceso a la fábrica Página 43

Lago Puelo

Aumentarán un 30% las asignaciones familiares y hasta un 65% la antigüedad

Página 41

Lago Puelo recordó el Día de los Bastones Blancos Página 43

Gobernador Costa y San Martín

Recomposición salarial para trabajadores municipales

Página 42

EDICION NACIONAL

Elecciones Presidenciales

Scioli criticó a postulantes de la oposición


En Esquel y la Comarca

Página 2

Viernes 17 de octubre de 2014

El ministro de Economía “Seguramente seré candidato” de Chubut valoró el impacto económico del Rally en Esquel ONGARATO RATIFICÓ SUS ASPIRACIONES:

mismo tiempo aclaró que hay “muchas cosas que no comparte”. De todos modos, señaló que “eso es parte de la política”.

Sergio Ongarato, uno de los referentes locales de la Unión Cívica Radical (UCR), reairmó su deseo de ir por la Intendencia durante la elección del año próximo.

“Seguramente seré candidato o precandidato si hay más gente que se postule”, aseveró Ongarato en diálogo con Diario El Oeste. Habló de los radicales que se pasaron a las tropas del dasnevismo y analizó la gestión de Rafael Williams. Un año resta para las elecciones del 2015 y ya son varios los dirigentes que se anotaron en esta disputa por el sillón que dejará vacante el intendente Williams tras cuatro períodos ininterrumpidos de Gobierno. Uno de los que suena fuerte en el escenario político esquelense es el propio Ongarato quien preiere ir con cautela y entiende que para el acto eleccionario aún falta mucho. No obstante, aclaró que se está trabajando en un proyecto de cara al año próximo. “Hay reuniones con gente amiga y de posiciones aines en cuanto a lo metodológico”, contó. Reconoció que están “armando propuestas” que se darán a conocer en su debido momento y que contemplan intereses, ne-

“No voy a cambiar”

Sergio Ongarato.

cesidades y demandas de la comunidad. Indicó en ese marco que el motor de la economía no sólo debe ser el turismo sino que también es necesario desarrollar otras actividades productivas. “Desde el Estado hay que facilitar que el inversor pueda venir a Esquel. Es decir, atraer gente con capital e interés de invertir en las cuestiones que la comunidad acepte”, añadió, acotando que la Administración Municipal tiene que generar las condiciones.

“Un aprecio personal” Al ser consultado por la gestión Williams, acla-

ró primero que tiene “un aprecio personal por él” y luego consideró que en este último mandato existe cierto “desgaste” propio de tantos años al frente de la Intendencia. Entendió además que no haber modiicado algunas piezas en el 2011 le trajo diicultades. En cuanto a la situación económica, entendió que no sólo el municipio de Esquel tiene “problemas”, remarcando que “es algo de alcance nacional”. A lo que agregó: “Que no alcance el salario de los municipales porque existe una inlación grande no es culpa de la gestión de Williams”. Reiteró Ongarato su “respeto” hacia el experimentado mandatario y al

Sobre los conocidos “pases” de algunos dirigentes radicales al sector que conduce el diputado nacional Mario Das Neves sostuvo que en lo personal “no comparto”. Confesó sin dudar que “no voy a cambiar”. Aseguró que la línea política e ideológica de la UCR está muy lejos del dasnevismo y apuntó contra los años de gestión del ex gobernador. “No estoy de acuerdo con algunas cuestiones que ha hecho durante su Gobierno”, planteó. En ese marco, explicó que si algún radical “se pasa” a las ilas de “Chubut Somos Todos” signiica que “no entendió bien lo que se hizo durante la gestión Das Neves o piensa como él”. Señaló Ongarato que estos cruces como el de Omar Alewy en Trevelin tienen un impacto negativo en la credibilidad de la sociedad sobre la política. “Si alguien que piensa blanco se va con otro que piensa negro uno empieza a no entender nada y esto no es bueno para el sistema”, concluyó.

“Son cerca de seis millones de pesos que ingresan a la comunidad –dijo el ministro-, por un actividad que tiene historia en la región y además proyecta nuestros atractivos y recursos a través de todos los sistemas de multimedia”. El ministro de Economía de la Provincia, Ricardo Bestene, destacó ayer el apoyo que el Gobernador Martín Buzzi brindó al Rally Argentino que este in de semana se desarrollará en Esquel y Trevelin. “Es uno de los eventos de mayor trascendencia en el país y constituye un importante aporte a la economía del turismo en la zona” dijo el ministro. Para Bestene, la clásica prueba automovilística representará “un ingreso de casi seis millones de pesos”, calculados sobre la base “de 2500 personas movilizadas durante tres días en ambas localidades, con un gasto promedio de 800 pesos por día y por persona”. La reciente información oicial difundida por las áreas de Turismo de Esquel y Trevelin, conirmando la ocupación total del alojamiento en la primera y una alta demanda en la segunda, estarían corroborando la apreciaciones del titular de la cartera económica provincial. En sus declaraciones, Bestene subrayó la visión del gobierno Provincial al “apuntalar este tipo de realizaciones que permiten proyectar nuestros atractivos naturales y servicios” al tiempo que redobló la apuesta al sostener que “en Esquel y la zona deberían organizarse anualmente unos ocho o diez de estos eventos deportivos y culturales, de manera planiicada y sostenida en el largo plazo”. “Son actividades que combinan de una manera genuina los paisajes, nuestros recursos naturales, el deporte, la producción regional, la cultura y el turismo”, sostuvo, para agregar que “también son actividades que nos representan, porque el automovilismo tiene en Esquel una larga historia, tanto de competencias de esta envergadura como en cantidad de aicionados”. Señaló además que “este tipo de eventos es una gran excusa para que Esquel y toda nuestra zona, con su enorme patrimonio de naturaleza, historia y cultura, sean difundidos por los principales medios de comunicación a todo el país, como una fuente de promoción de nuestros atractivos”, concluyó.

DIA DE LA LEALTAD PERONISTA

El PJ de Trevelin El Consejo de Localidad organizó un festival conmemora el 17 de Octubre * Tendrá lugar esta tarde en la Plaza San Martín.

Organizado por la mesa del Partido Justicialista de Trevelin y militantes de las diferentes agrupaciones peronistas de la localidad, conmemoran este viernes por la noche el Día de la Lealtad. La conmemoración se realizara en las instalaciones del Consejo de Localidad del Partido Justicialista, sito calle Cacique Nahuelpan s/n a partir de las 20 horas. Todos los compañero/as de Trevelin y de los parajes están invitados a asistir. Al inalizar se servirá un ágape. Reseña “Aquí están estos son los muchachos de Perón” o “Si este no es el Pueblo, el Pueblo ¿Dónde está?”, eran algunas de las frases que el pueblo Argentino arengaba el 17 de octubre de 1945, al pedido del General Juan Domingo Perón. Desde la Secretaría de Trabajo y Previsión Social, creada a su pedido, Perón promovió los derechos de los trabajadores entre otras acciones reivindicando a la clase obrera. Ese día (Por el 17 de octubre) un gran número de personas copo el centro de la ciudad, especialmente la Plaza de Mayo, logrando así la libertad del conductor. El 17 de Octubre es considerado como el nacimiento del peronismo y uno de sus máximos símbolos, El “Día de la lealtad” es uno de los momentos más importantes de la historia del movimiento obrero Argentino.

En la tarde de ayer, en la sede del Consejo de Localidad del PJ Esquel, su presidente, Mario Montesino informó acerca de un festival de música que tendrá lugar a partir de las 17 hs. de hoy, en la Plaza San Martín en el marco de la conmemoración del Día de la Lealtad Peronista. Dijo: “Hacemos la convocatoria a toda la comunidad a esta celebración del 17 de Octubre, Día de la Lealtad Peronista. Y el Consejo de Localidad dispuso festejar en la Plaza San Martín”. Agregó: “De esta forma vamos a recordar ese hecho que fue tan grande y trascendente y que nosotros lo vivimos como una iesta. Aquel 17 de Octubre de 1945, que fue algo más importante que una iesta; una reivindicación fundamental para la Argentina porque fue cuando el pueblo junto a los trabajadores

Mario Montesino dio detalles de la actividad.

llegaron a la Plaza de Mayo para poder de alguna manera hacer presión para que las autoridades de aquel tiempo, sacaran al Gral. Juan Domingo Perón de la Isla Martín García - donde esta-

ba detenido - para llevarlo a la casa de gobierno en donde el presidente de facto, viendo tanta gente en la plaza - se calcula que fueron alrededor de dos millones de personas - le pregunta al mismo Perón

Nro. de Edición 10.576 - Viernes 17 de octubre de 2014 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

que se debía hacer. Y fue así que Perón salió a hablarle al pueblo desde la Casa Rosada que coreó su nombre como presidente”. Agregó: “Por eso digo que nosotros recordamos al 17 de Octubre del 45 como algo más que una iesta. Fue la reivindicación de los trabajadores y en ese momento nació el peronismo gracias al pueblo y quienes militamos en el peronismo, siempre recordamos esta fecha con una gran emoción, como también seguimos enalteciendo al partido que digniicó a los trabajadores, logró el voto femenino, hizo la justicia social y mucho más. Es tan importante hablar del peronismo que no alcanza el tiempo”. Montesino, terminó conirmando este festival - si el tiempo lo permite - con la presentación de cultores de nuestra música y la emisión de un audio con uno de los tantos discursos del Gral. Juan Domingo Perón.

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas irmadas son responsabilidad de sus autores.


Viernes 17 de octubre de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 3

El Gobierno Provincial destinará 14 millones de pesos para renovar una estratégica red cloacal en Esquel La obra altamente demandada por la comunidad, es inanciada a través del programa “Invertir Igualdad” y prevé un plazo de ejecución de 365 días corridos. Las empresas Pasquini SRL y Plásticos Patagónicos SRL., presentaron ofertas para su realización. El Gobierno del Chubut, a través de la Dirección de Servicios Públicos abrió este jueves los sobres

correspondientes a la licitación pública N°16/14 que contempla la “Renovación Nexo Cloacal Esquel”. Se trata de una obra ampliamente demandada por los vecinos de la ciudad y que se inancia a través del programa “Invertir Igualdad”. Tras el acto público, que fue iscalizado por la escribana de Gobierno, Liliana Boiero, el subsecretario de Servicios Públicos Félix Matamala, explicó que “esta obra es conocida como cloaca máxima, y es muy importante porque lleva los eluentes cloacales hacia la planta de tratamiento, desde la zona urbana de la ciudad de Esquel”. Puso énfasis para subrayar que en la actualidad “hay una cloaca existente que hay que re-

emplazar porque se ve colmada en su capacidad de transporte, tiene muchos años de antigüedad y debía renovarse porque es de asbesto cemento, que es un material que está prácticamente en desuso”. De esa manera, “había que prever algo que sea acorde a las necesidades actuales de la ciudad, esta obra supera los 4.000 metros de longitud en un diámetro de 500 sobre la anterior que tenía un diámetro de 300, por eso realmente estamos mejorando sustancialmente las condiciones de transporte del eluente cloacal”. A partir de esta renovación “tenemos un horizonte de 20 años de vida útil, sin embargo, en una localidad como Esquel esta vida

útil teórica se va achicando por crecimientos demográicos que superan la media del país, por eso a medida que va pasando el tiempo requieren un ajuste cada vez que se genera un crecimiento poblacional signiicativo”. Por último, el funcionario hizo referencia a que esta inversión era requerida por “los vecinos, el municipio y la cooperativa, todos estaban al tanto de esta licitación que va a posibilitar que se descomprima la zona de la avenida Alvear hacia la avenida Irigoyen por una cuestión de capacidad de transporte” y sobre todo “porque va a posibilitar conectar a algunos usuarios que hoy por las condiciones de esta cañería no podían hacerlo de la

mejor manera porque tenían problemas de desborde o de retorno del eluentes cloacales hacia los predios privados”.

Ofertas En esta oportunidad, se presentaron dos ofertas, una de ellas de la empresa Pasquini S.R.L.

quien realizó una propuesta económica de 14.408.341,50 pesos, con una alternativa de 14.120.174,67 previo un anticipo de parte del Gobierno provincial del 15%. Mientras que la otra oferta corresponde a la empresa Plásticos Patagónicos S.R.L. y fue de 14.752.167,20, con una propuesta alternativa de 14.530.884,70 pesos.

EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 15/10/2014

Caudales medios diarios (m3/seg) Aporte (entrante) 204 (m3/seg) Erogado (saliente) 154 (m3/seg) Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 485,54 m.s.n.m. Variación Diaria +5 cm De Crecida De Incendio

Riesgo Bajo Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324


Página 4

En Esquel y la Comarca

Viernes 17 de octubre de 2014

Charlas de sensibilización ambiental a becarios del PAE y a estudiantes de Enfermería A la espera de una TRABAJADORES SALUD

propuesta superadora

Se desarrollaron la semana pasada, destinadas a diferentes grupos de la comunidad para crear conciencia sobre temáticas ambientales. Por un lado, se brindaron charlas a becarios del Programa de Apoyo a la Educación (PAE) en el marco de una serie de encuentros programados comprendidos desde el lunes al sábado con la intención de abarcar a la mayor cantidad de personas alcanzadas por el Programa. El desarrollo de las charlas orientadas a la temática ambiental respondió al interés de los becarios, quienes identiicaron a los residuos como uno de los principales temas problemáticos en sus barrios. De esta manera, las charlas educativas se desarrollaron en torno a la GIRSU contemplando las diferentes etapas del tratamiento integral de

los residuos, los tipos de residuos que generamos, la importancia de la separación en origen como primer eslabón para el manejo adecuado de los residuos para su posterior reciclado o bien su reutilización en el hogar a partir de su valorización y potencial funcionalidad. La temática residuos constituye en la mayoría de los contextos una base desde la cual abordar la educación ambiental en un sentido más integral incluyendo también la tenencia responsable de mascotas y el consumo responsable de la energía y el agua, temas que forman parte de la vida cotidiana, apelando de este modo a acciones individuales, familiares y comunitarias que contribuyan a cuidar la ciudad que habitamos en todos sus aspectos.

La propuesta salarial que realiza el Gobierno de la Provincia está lejos de cubrir las expectativas que tienen los trabajadores de la salud. En el marco de la conciliación obligatoria, los gremios aguardan una oferta superadora mientras el personal se reúne en asamblea.

El pasado martes, en horas de la mañana, los trabajadores del Hospital Zonal de Esquel (HZE) asistieron a una nueva asamblea. Durante varios minutos se debatió sobre la problemática y además los representantes sindicales brindaron información sobre el estado de la

negociación. El encuentro tuvo lugar, como es habitual, en el salón de conferencias del nosocomio y estuvo encabezado por Evangelina Chamorro, delegada de ATE. Contó con la participación de un número importante de empleados del sistema sanitario.


Viernes 17 de octubre de 2014

Publicidad

Pรกgina 5


Página 6

En Esquel y la Comarca

Comunicados escolares -La Dirección de la Escuela 708 informa que se encuentra abierta la inscripción para la recepción de permisos de exámenes para completar estudios turno extraordinario de octubre del 20 de octubre al 25 de octubre. -Se informa a las siguientes personas que deben pasar por la Escuela 24 a irmar planillas de haberes, incentivo docente, mes agosto -setiembre: Alvarez Iris, Vargas Díaz Norma, Kononczuk Livia, Iturburu Marcela, Orue Liliana, Russo Marina, Montiel Julia, Jaramillo Verónica, López Juan Manuel. -La Dirección de la Escuela Secundaria Nº 767 “Dr. Julián Ripa” sito en Calle 25 de Mayo 959/Sarmiento 840 con funcionamiento en el horario Diurno llama a los Inscriptos en Junta de Clasiicación Docente, Listado Deinitivo 2014, para la cobertura de 1 (un) cargo de PRECEPTOR VARON para 1º ESB Turno Mañana y 1 (un) cargo de PRECEPTOR VARON para 3ºESB Turno Tarde , con carácter de Suplente, suplencia 2 meses duración. Horario de desempeño: 5 horas reloj de lunes a viernes. El presente llamado vence el día 17/10/14. -La Dirección del Colegio 713 comunica que se encuentra para cubrir un cargo de preceptor varón turno mañana suplente. Presentarse hasta el 17 de octubre a las 17 horas. -La Dirección de la Escuela 701 comunica que el crono-

Viernes 17 de octubre de 2014

grama de los exámenes complementarios turno octubre se encuentran pegados en la puerta del establecimiento. -La Dirección de la Escuela 791 llama a cubrir un cargo de vicedirector turno tarde suplencia, a los docentes titulares e interinos de la institución. El requisito excluyente es poseer título de profesor de nivel secundario. El llamado vence el 20 de octubre a las 12 horas. -Supervisión de Educación Secundaria Región III invita a padres y alumnos de 6* año de las escuelas primarias a la Expo Secundaria a realizarse el 17 de octubre. Las mismas se desarrollarán en las sedes: Esquel, SUM de la Escuela 76 de 9 a 17 horas; Trevelin, SUM de la Escuela 705 de 9 a 17 horas. Se informa, además, que a las 14 horas de ambas sedes los profesionales del SEPEP brindarán una charla a modo de acompañar a los adolescentes en esta importante etapa. -La Dirección de la Escuela 444 cita a los siguientes docentes a irmar planillas de haberes y retirar recibos: Lewis Marina, Maier Vilma. -La Dirección de la Escuela 701 llama a inscripción al programa FINESTEC, el cual está destinado a alumnos que adeudan TTP EDI, en las especialidades de Industria o Construcciones, son requisitos ser alumno de la promoción 2012 o anterior. Las inscripciones se realizan en el establecimiento. -La Dirección del Jardín 436 informa a los siguientes docentes que deben pasar por el establecimiento a irmar planillas de incentivo docente: Underwood Ana María, Underwood Albertina, Otero Karina, Cabrejas Cristina, Camus Belén, Maluf Mónica, Cappozzo Silvina, Balmaceda Izabeta Amalia, Millalonco Iris, Sepúlveda Natalia. -La Escuela de Nivel Inicial 469 cita en su establecimiento escolar a irmar planillas de sueldo a Quintuqueo Patricia, Girardy Nancy, Pérez Romina, Espinosa Betiana. -La Dirección de la Escuela 470 comunica a los docentes Medina Milva, Atencio Paola, Rojas Flavia, Ulloa Paola, Espinosa Betina, que deberán presentarse a irmar planillas de haberes setiembre 2014. -La Dirección de la Escuela 470 comunica a los docentes que se detallan que deberán presentarse a irmar planillas de FONID de agosto 2014 Gutiérrez Vilma, Ledesma Nora, López Graciela, Ventimiglia Alicia, Romero Claudia, Ulloa Paola. -La Escuela N* 708 cita en sus oicinas, de 20.20 a 23 horas, a los alumnos que se detallan a in de resolver su condición de alumno de dicho establecimiento: Lincoñir Gisel, Montero

Leonardo, Fuertes Yamila, Cárdenas Ricardo, Cayu Jonathan, Herrera Javier, Curillán Cristina, Guzmán Fabián, Hughes Daiana, Nuñez Nidia, Alcarz Gullermo, Millanao Valeria, Ruminahuel Brian, Huircapan Eduardo, Arce Miguel, Figueroa Marcela, Carrillo Facundo, Quevedo Cintia, Hernández Brian, López Néstor, Cisterna Oscar, Fermín Griselda, Antinao Julia, Toledo Nicolás, Velázquez Lucas, Crettón Thomas Gonzalo, Fernández Javier, Segundo Jonathan, González Iris, Haro Filippon Joaquín, Ayamilla Gabriela, Iturburu Cristian, Masmela Jonathan, Villaman Brian, Quesada Jorge Luis, Cárcednas Daiana, Castillo Oscar, Colin Adriana, Escobar Matías, Ferrete Darío, Hube Numa, Pinilla Fabiana, Vigo Nicolás, Centeno Alejandro. -La Junta de Clasiicación Docente Región III informa que a partir del lunes 29 de setiembre y hasta el viernes 10 de octubre se encuentra a la vista el Listado de Vacantes ofrecidas para el Concurso de Ingreso a la Docencia en el primer grado del escalafón. Podrán ser consultados en su sede de Alvear y 25 de Mayo, de 7 a 14 o en página web www.chubut.edu.ar. -La Dirección del Instituto Superior de Formación Docente N* 809 cita a egresados del Profesorado de Educación Física, Profesorado de Historia a in de retirar sus correspondientes títulos. -La Dirección de la escuela 713 llama a Teresa del Carmen Llevilao Morales a in de que se presente en forma urgente para la notiicación del listado provisorio de maestros, que se desempeñan en 1* año de Educación Secundaria. -La Dirección de la Escuela N* 735 informa que se recibirán los permisos de exámenes Turno Extraordinario octubre de Comisiones Evaluadoras para completar estudios de diferentes Niveles y Modalidades. Entregar los permisos de exámenes, indicando correctamente los datos personales y materias que adeuda desde el 24 de setiembre hasta el 30 de setiembre, en ambos turnos en el establecimiento -El Centro de Formación Profesional 655 de Esquel informa a los agentes que se detallan que deberán presentarse en la secretaría del CFP a in de irmar planillas, retirar recbos y percibis haberes e Incentivo Docente de julio, agosto, setiembre, en los casos que corresponda: Hernández Hernán, Andreani Martín, Curzio Víctor, Tosso Luis Alberto, Etchebarne Guillermina, Arceo Mercedes, Sarsa Betiana, Zuoza María. -La Dirección de la Escuela de Nivel Inicial 450 llama a los siguientes docentes a irmar planillas de haberes de agosto y FONID proceso 02-09-14: Rossi Ana, Blendich Lidia, Mendoza Nancy, Gorozo Celsa, Real Vanesa, Antieco Marcela. -La Dirección de la Escuela para Adultos 602 cita de 18 a 21 horas, de lunes a viernes, a irmar planillas de haberes de agosto a los siguientes docentes: Giulianelli Héctor, Andrade Janet, Cañumir Iris, Gutiérrez Paola, Quinteros Amelia, Beuter Estela, Ciccariello Sánchez Sergio, Olmos Sergio, Pena Martín, Quesada Oscar, Soto Graciela, Fallocco Adriana, ibaldi Nadia, Roberts Graciela, Pobletti Sandra, Turro María Julia, Barría Pérez Claudia, Holmes Cecilia. -La Dirección del Jardín 436 informa a los siguientes docentes que deben pasar por el establecimiento a irmar planillas de haberes: Underwood Ana, Underwood Albertina, Mayo Paula, Murtagh Catalina. Asimismo informa a los siguientes docentes que deben pasar a irmar planillas de incentivo docente: Underwood Ana, Otero Karina, Kolodziejezuk Andrea, Camus Belén, Underwood Albertina, Sepúlveda Natalia, Cabrejas Nidia, Maluf Mónica, Capozzo Silvina, Balmaceda Amalia, Millalonco Iris. -La Dirección de la Escuela Secundaria Nº 735 en calle Libertad Nº 952 de la Ciudad de Esquel, con funcionamiento en horario DIURNO, solicita presentarse en secretaria del Establecimiento a los siguientes Docentes que a continuación se detallan, para notiicarse de INFORMES DE DEVOLUCIÓN MARZO 2014. LOPEZ MIRTHA, GAMBIRASSI LILIANA, BELLINI ALDA, GIGLI AGUSTIN, RAMOS CLAUDIO, CASTRO FEDERICO, ANGIORAMA MARCELINA, RIOS EDUARDO, LOPEZ MIRTA, RAVAROTTO NATALIA, SANCHEZ MARIA, CANEO CLAUDIO, SOTO CARINA, ALBORNOZ RAUL, ACERETE HERNANDEZ, ACOSTA LUCRECIA Y ROBERTS CLAUDIA. - La Dirección del Colegio Nº 735, llama a retirar TITULOS DEBIDAMENTE LEGALIZADOS de Egresados 2013,otras promociones y los que inalizaron por PLANFINES que a continuación se detallan:-MERA, Karen Lorena -ROJAS, Sandra Noemi -BELOQUI, Lautaro Enrique-NAHUELQUIR CLAUDIA-AUSTIN IVANA-GAUNA LYNAM -VALENZUELA ALVARO- REGUILO , MARIO -ARMOA AGUSTINA - TORRES JULIANA CELENA. Presentarse, en este Establecimiento, cito en calle Libertad 952. -La Dirección de la Escuela 159 cita al siguiente personal a irmar planillas de haberes de mes de agosto 2014: Maidana María, Sole Blanca, García María del Carmen, Torres Silvia, Poblete Néstor, Larzábal Felipe, Dambra Marcela, Dure Nelson, Padularosa Claudia, González Silvia, lino Mariela, ortega Eliana, Peralta Norma, Gorozo Milva, Muñoz Mariana, González Patricia. -La Escuela 740 de Aldea Escolar comunica a los alumnos que se detallan que pueden pasar por secretaría a retirar certiicados de estudio: Carriman Segundo, Anabalon Karen, Solís Matías, Cual Andrés, Nahuelquir María Soledad, Reynacul Matías, Sambueza Brian, Phillips Aron, Pedraza Agustín, Valdebenito Natalia, Boccalandro Alan, huichaqueo Sergio, Jorge Omar, Ortíz Gonzalo, Prail Carol, Urra Camarda Vicente, Alvarez Sánchez Marisel, Ayala Barrientos Luciana, Burgos Gonzalo, Fernández Miriam, Sartori Talia, Asencio Leandro, Pichuncura Alejandra, Austin Brian, Vargas Fabián. -La Dirección de la Escuela 758 cita a los padres o tutores de los alumnos: Roberts Francisco, Antieco Fernanda, Chanqueo Paulo, Cortez Eliana, Falles Cristian, González Mauro, Salinas Juan, Vázquez Andrea, Yevenes Maira, López Paula, Luna Florencia, Jones Alexis por razones que a su presentación se les hará conocer. -La Dirección de la Escuela 470 comunica a los docentes Ulloa Paola, Ventimiglia Alicia, Aviles Elsa, Goroso Fany, Sánchez Alonso Lucas, Rojas Flavia, Ramírez Emilia, que deberán presentarse a irmar planillas de haberes. -La Escuela N* 436 comunica a los docentes que se detallan que pasen a irmar planillas de haberes e incentivo docente, de 8 a 12 y de 13 a 17 horas: Underwood Albertina, Underwood Ana María, Winter Viviana, Juárez Claudia, Hernández Flavia, Corrías Rocío, Castro Dora, Kolodziejezuk Andrea, Otero Karina, Cabrejas Nidia, Sepúlveda Natalia, Maluf Mónica, Cappozzo Silvina, Balmaceda Ibazeta Amalia, Millalonco Iris.


Viernes 17 de octubre de 2014

Publicidad

Pรกgina 7


En Esquel y la Comarca

Página 8

Viernes 17 de octubre de 2014

Capacitación en informática Gran Mate Bingo Show * Es en el marco de los talleres “Patagonia Lab”, que implementa la Secretaría de Ciencia, Tecnología e Innovación Productiva de la Provincia. Más de 70 trabajadores auxiliares de la educación, dependientes de la Región III, participaron de la capacitación “Conociendo Mi PC” que dictó el Gobierno de la Provincia en la ciudad de Esquel. La actividad tuvo lugar durante toda la semana en instalaciones de la Escuela N ° 179 y respondió a un pedido realizado en el programa “Casa Abierta”. El Gobierno del Chubut lleva adelante un plan estratégico de formación destinado no sólo a los docentes sino que también al personal auxiliar de toda la provincia. En tal contexto se desarrollaron en Esquel unas jornadas de actualización en informática, donde asistieron 75 trabajadores del sistema educativo. La subsecretaria de Estrategias y Políticas Territoriales en Innovación Productiva, Marcela Fernanda Beh-

rens, explicó que la instancia de formación se encuadra dentro del programa “Patagonia Lab”, coordinado desde la Secretaría de Ciencia de la Provincia. Señaló que “Conociendo Mi PC” viene a satisfacer una demanda de la población meta y dijo que en líneas generales tiene como objetivo la “popularización de la ciencia y la democratización del conocimiento”. Sostuvo que esto último se traduce en la implementación de diversos talleres. Realzó por otro lado que a través de una labor conjunta con autoridades de la cartera educativa chubutense “comenzamos a trabajar en la Comarca de los Andes con el dictado de cursos para auxiliares de la educación”. Contó además que el encuentro en Esquel se llevó a cabo durante toda

la semana en aulas de la Escuela N ° 179, del barrio Malvinas Argentinas.

Conformidad En tanto, Patricia González, delegada administrativa del Ministerio de Educación, se mostró más que “conforme” porque en gran número el personal no docente está asistiendo a esta capacitación que comenzó formalmente semanas atrás. Aclaró además que la propuesta incluyó a distintos establecimientos escolares de la Región III. Precisó inalmente que en esta oportunidad se abordó el programa Excel, aplicación distribuida por Microsoft Ofice para hojas de cálculo. “La anterior fue en iniciación a la computación”, completó González.

El sábado 18 de octubre a partir de las 15.30 horas, se realizará un Gran Mate Bingo Show en el SUM de la Escuela 76. Valor de la entrada? 25 mates Llevar equipo de mate. Organiza: Escuela 708 para recaudar fondos para el Baile de Egresados.

Inicia el coloquio de Ciencias Sociales Como lo informáramos, hoy y mañana se realizará en el Centro Cultural Esquel Melipal, un importante Coloquio denominado “Historia Indígena y Proyectos Colonizadores en Patagonia”, con la organización de la Coordinación Académica de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNPSJB y el auspicio del Ministerio de Educación de la Provincia del Chubut.Para este encuentro llegarán docentes investigadores de la Patagonia Argentina y Chilena, que expondrán sus investigaciones. El evento ha sido organizado en los siguientes ejes temáticos: POLÍTICAS COLONIZADORAS Y ESTADO (S), CORPUS BIBLIOGRÁFICOS Y DEBATES, REDES, HISTORIA Y BIOLOGÍA y MISIÓN. La actividad comenzará el viernes 17 desde las 9 horas con las acreditaciones. Esta actividad tiene un monto de inscripción ijado para profesionales, docentes y público en general en 100 pesos, mientras que para estudiantes de Nivel Terciario y Universitario es gratuito. Más información en email: coloquio.esquel. unpsjb@gmail.com

Día de la Lealtad Peronista Los tiempos nos colocan antes situaciones históricas. La del 17 de octubre de 1945 fue una de ellas. Dejó una huella indeleble en la mayor parte del pueblo que salió a la calle para ofrecer y dar su lealtad a quien en poco tiempo más convirtió en su líder: Juan Domingo Perón. Esos mismos tiempos cambian y también comienzan a formar parte de la historia. Hoy, a 69 años de aquellos días, es el pueblo el que necesita y merece gestos de lealtad de parte de sus gobernantes. Es una responsabilidad que asumimos desde siempre, porque estamos convencidos de que la lealtad no es un juramento pasajero. Es una actitud eterna. “La deslealtad lo marca a uno como siendo menos que el polvo de la tierra y trae además el desprecio que se merece. La falta de lealtad es una de las mayores causas del fracaso de cada camino de la vida”. La frase nos deja algo más que una enseñanza. Nos marca el rumbo que tenemos que continuar. Hemos sido consecuentes con nuestras convicciones porque somos absolutamente leales a ellas. Leales a la inclusión, a la educación, al trabajo, a la salud, a la seguridad, a la dignidad. Leales a todo eso que merece Chubut y que merece su gente. Estos son nuestros principios de lealtad para este siglo de cambios globales y vertiginoso, en el que la gente necesita gestos más humanos de quienes asumen el compromiso de trabajar por ella. Lo hemos hecho y esperamos la oportunidad para volver a hacerlo. Por todos y cada uno de los que habitan esta maravillosa tierra de la Patagonia. Chubut somos todos. Y entre todos haremos posible que el de la lealtad sea el camino. Porque es el único. Porque no hay otro. Mario Das Neves Chubut Somos Todos, 17 de octubre de 2014.


Viernes 17 de octubre de 2014

Publicidad

Pรกgina 9


Página 10

En Esquel y la Comarca

Viernes 17 de octubre de 2014

Intendentes, sindicatos y diputados debatirán sobre minería “Lo que hay que hacer es defender el recurso”, sostuvo Di Pierro, en relación al encuentro que se llevará a cabo hoy a las 09:00 de la mañana, en Comodoro Rivadavia con la participación de intendentes, diputados y representantes sindicales. Así lo adelantó el intendente Néstor Di Pierro, quien indicó que hoy a partir de las 09:00 horas, “junto a los intendentes de distintas localidades, diputados y sindicatos, vamos a trabajar y debatir sobre la explotación minera, para culminar con la elaboración de un

documento”. En esa línea, el jefe comunal explicó que se trata del primer encuentro que se hace y la convocatoria se realiza desde Comodoro Rivadavia, a pedido de muchos intendentes de diferentes comunas rurales. En ese contexto recordó que en el año 2002, se elaboró un Proyecto de Minería y Petróleo, que tuvo un debate en el que no prosperó la minería y tampoco la modiicación de Ley de Hidrocarburos, por lo que se desdoblaron las actividades. Esto posibilitó que hoy diferentes comunidades tengamos mayor participación en las utilidades que da la explotación petrolera”.

En tanto al referirse a la distribución que se hace de la coparticipación, Di Pierro volvió a sostener que “en el plato de la provincia, Comodoro pone a través de la actividad minera casi el 40% de los recursos. Mientras que en el resto de la provincia, hay intangibilidad como en la zona de la Comarca y también lugares donde lo único que hay son piedras y cabras”. “Entonces nosotros – agregó-, que venimos de una actividad minera, donde la provincia vive del 40% que se produce acá, cómo vamos a estar en contra de la minería”, se pregunto, al explicitar que “está claro y fuera de dis-

La Asociación Mutual Aoni-Kenk (Gente del Sur) CONVOCA a Asamblea General Extraordinaria para el día Jueves 20 de noviembre de 2014 a las 19,00 horas en el domicilio de calle Sáenz Peña Nº 239 de Esquel, para tratar el siguiente: ORDEN DEL DIA:

Di Pierro, intendente de Comodoro.

cusión que la extracción debe ser cuidando nuestro medio ambiente y que no vamos a permitir la explotación con elementos químicos como el cianuro”. En tanto, a la concreción del debate señaló que “hay que sentarse a discutir el negocio, fuera del 3% y lo ambiental. Es decir, que entre los temas a discutir se encuentran el cateo, las reservas y que queda para los pueblos. No se trata de llenar un plato solamente, sino cómo acompañamos el cre-

cimiento de esos pueblos a través de infraestructura, para que no se repita lo que le pasó a Comodoro”.

“No queremos un Estado bobo” Por otra parte, Di Pierro subrayó que “es muy importante la voluntad manifestada por diferentes sectores, porque lo que hay que hacer es defender los recursos porque tienen un valor, lo que conlleva a que las inversiones deben

ser a riesgo de las empresas, para que una vez que se encuentren las reservas y se cuantiique el negocio, el Estado se siente a establecer la rentabilidad”. “Antes –añadió- era un Estado “bobo”, venían, se llevaban el petróleo, se llevaban el gas y encima los teníamos que aplaudir porque decían que nos venían a hacer un favor en llevarse nuestro recursos. Esta ecuación cambió en los últimos años, hoy el recurso tiene un valor, vale y tenemos que defenderlo”, concluyó.

Punto 1) Designación de dos Asociados para que juntamente con el Presidente y Secretario irmen el acta. Punto 2) Tratamiento de las razones del llamado fuera de término de la presente Asamblea. Punto 3) Consideración de las Memorias, Balances e Informes de la Junta Fiscalizadora de los ejercicios Nº 12, 13, 14 y 15 cerrados el 31 de mayo de 2011, 2012, 2013 y 2014 respectivamente. Punto 4) Elección de la totalidad de los miembros de la Comisión Directiva y la Junta Fiscalizadora. Se encuentra a disposición de los asociados para su consulta, copia de las Memorias, Balance General e informes de la Junta Fiscalizadora, correspondientes a los ejercicios Nº 12, 13, 14 y 15, cerrados el 31 de mayo de 2011, 2012, 2013 y 2014 respectivamente; el padrón de asociados y estatuto de la Mutual, todo esto en el domicilio de calle Sáenz Peña Nº 239 de Esquel. Presidente: Ricardo Nicanor Crettón. Secretario: Geraldina Estefanía Peloff.

La Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, llama a Concurso de Antecedentes y Oposición para cubrir 1 (uno) cargo de Profesor REGULAR, Dedicación SIMPLE, en Delegación Académica Esquel conforme las Resoluciones Nº 090/13 CDFCE y Nº 622/14 DFCE en la asignatura DERECHO COMERCIAL I. Requisito mínimo: Se quiere título de Abogado .IMPORTANTE La presentación de la solicitud de inscripción importa, por parte del aspirante, el conocimiento y la aceptación de las condiciones ijadas en el Reglamento de Concursos vigente. El mencionado concurso se llevará a cabo en la ciudad de TRELEW.FECHA Y HORA DE APERTURA DE INSCRIPCION: 27 de Octubre a las 14 hs. FECHA Y HORA DE CIERRE DE INSCRIPCION: 7 de Noviembre a las 19 hs. Sorteo de Tema: 25 de noviembre de 2014 (de acuerdo a la Disp. Nº 001/2000 DFCE) en horario a convenir Entrevista y Oposición: 28 de noviembre de 2014 en horario a convenir Lugar: Sede de la Facultad – San Martín 407/421 - Trelew TODAS LAS INSCRIPCIONES DEBERAN SER PRESENTADAS POR LOS ASPIRANTES O PERSONAS AUTORIZADAS LEGALMENTE, EN LA SIGUIENTE DIRECCION: Facultad de Ciencias Económicas Delegación Académica Esquel Ediicio de aulas Ruta 259 – KM 16.5 (9200) ESQUEL - Chubut TE.: 02945 - 450792 - Fax: Consultas: de 14 a 19 hs Mail: fceesquel@economicasunp.edu.ar


En Esquel y la Comarca

Viernes 17 de octubre de 2014

Página 11

Comienza el II Festival Provincial para la Conservación de las Aves y su Entorno caracoles”, junto a Carlos Núñez Cortés, integrante del grupo musical Les Luthiers. En deinitiva, Tito Narosky es el mentor y director de varias generaciones de ornitólogos y observadores de

El COA Club Observadores de Aves Diucón Comarca Los Alerces organiza el Festival que tendrá como principal atracción la presencia del más destacado escritor y ornitólogo argentino y uno de los más reconocidos a nivel mundial, Tito Narosky. El segundo Festival Provincial para la Conservación de las Aves y su Entorno se realizará los días viernes 17, sábado 18 y domingo 19 de octubre, en Trevelin. La exposición de Tito Narosky será el sábado, a las 20, al igual que todas las charlas, en el Salón Central del Pueblo del Molino. El viernes 17, a las 19, será la apertura y presentación del proyecto “El retorno del cóndor andino al mar”, por el fotógrafo Hernán Pepe. El sábado 18, a las 09, habrá una caminata urbana, abierta a la comunidad, para conocer las aves de Trevelin. Por la tarde, a las 15, se llevarán a cabo actividades recreativas para niños en la Plaza octogonal. Posteriormente, a las 18, comenzarán las charlas, estandola primera a cargo del CECPAN Centro de Estudios y Conservación del Patrimonio Natural, de la isla trasandina de Chiloé. A continuación, a las 19, la exposición girará en torno a la Diversidad de aves en Áreas Naturales Protegidas del Chubut, para culminar con la exposición de Narosky. Luego, a las 22, habrá una

cena de camaradería en el restaurante Ruta 71, estando las tarjetas a la venta en $ 150; por último, el domingo, de 08 a 12, se concretará una salida a campo de observación de aves en Paso Ancho, también, como todas las actividades del COA, abierta a quienes deseen sumarse. Vale señalar que Tito Narosky, de 82 años, espresidente honorario de Aves Argentinas. Estudió y observó aves silvestres durante más de 50 años y realizó más de

200 viajes de estudio, recorriendo todas las provincias argentinas y países de Sudamérica y Centroamérica. Entre sus aportes a la ciencia, incorporó 5 nuevas especies a la lista de las conocidas en la Argentina, y una nueva a la ciencia: el capuchino de collar. Recibió múltiples premios y reconocimientos de instituciones relacionadas a la naturaleza; es autor o co-autor de más de 20 libros y publicó cientos de artículos y traba-

jos cientíicos. Su primera publicación fue “Entre Hombres y Pájaros, andanzas de un naturalista”, en 1976. Su obra más conocida y difundida es “Aves de Argentina y Uruguay, Guía de Identiicación”, de la que se han vendido alrededor de 50.000 copias, generando un enorme impacto y difusión de la observación de aves en ambos países. También publicó “Aves de Patagonia y Antártida”, junto a DarioYzurieta y “Cien

INSTITUTO DEL AGUA

Charla sobre temas hídricos Como informáramos, la asesora Legal del Instituto Provincial del Agua será la disertante. La actividad estará a cargo de la Dra. Mariana Chucair (asesora legal del IPA), quien expondrá sobre la Legislación Vigente en Materia Hídrica. La charla es organizada por la Facultad

de Ingeniería, y se desarrollará hoy desde las 14 horas en el Aula Magna de la Sede Esquel (Ruta Nacional 259 km 16.41). La iniciativa surge del Proyecto de Voluntariado PLANTA PILOTO DE AGUA, que se desarrolla con docentes y estudiantes de la carrera de Ingeniería Forestal. La entrada es libre y gratuita.

aves, y estará exponiendo el mes próximo en la cordillera chubutense gracias a la gestión llevada adelante por el COA Club Observadores de Aves Diucón Comarca Los Alerces .


Viernes 17 de octubre de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 13

Se realiza el Segundo Festival Folklórico de la Cordillera Hoy y mañana, en nuestra ciudad tendrá lugar el Segundo Festival Folklórico de la Cordillera. Será a partir de las 21 horas en el Gimnasio Municipal, a beneicio de la Escuela Municipal de Educación Física Adaptada. Con la búsqueda permanente de realzar la importante y signiicativa labor de mantener viva la tradición en la Patagonia, hoy y mañana se realizará en Esquel el Segundo Festival Folklórico de la Cordillera. El mismo contará con la presencia de Los Integrantes (chamamé de Santa Fe), Los Hermanos Calvo (de La Pampa), Caporales Urus Virgen de la Candelaria (Córdoba), Los Libres del Sur (Trelew), Proyección Salamanca (Trelew), Adrián Maggi (provincia de Buenos Aires) y Leandro Miranda. También habrá numerosos invita-

dos especiales de Esquel, Trevelin y Buenos Aires. Cabe mencionar que este Festival se lleva adelante gracias al trabajo de la Comisión de Padres de la Escuela Municipal de Educación Física Adaptada que gestiona en pos de la realización del evento, con el valioso aporte de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Chubut y de la Subsecretaría de Cultura del Municipio de Esquel. Se destaca, asimismo, que todo lo recaudado será a beneicio de los niños y jóvenes discapacitados que integran la EMEFA para seguir adelante con sus actividades. El objetivo es establecer un festival que continúe año tras año y trascendencia a la región y también al resto del país, con la idea de mostrar nuestro aporte al cancionero nacional y a la cultura folklórica de la Argentina.

Programa Viernes 17: *Apertura a cargo del Instituto de Arte Ayehuen

*Presentación de Leonardo Miranda * Presentación de La Yunta Esquel * Presentación de Andrea Díaz * Presentación de Aires Patagónicos * Presentación de Miguel Curaqueo y Los Herederos del Chamamé *Reconocimiento a músicos hacedores culturales * Presentación de Adrián Maggi * Presentación de Proyección Salamanca Sábado 18: *Apertura a cargo del Instituto de Arte Ayehuen * Presentación Los Libres del Sur * Presentación de Ariel Manquipán * Presentación de Estirpe * Presentación de Huenú de las Nieves * Presentación de Manuel Solís * Presentación de Caporales del Sur *Reconocimiento a músicos hacedores culturales *Presentación Los Hermanos Calvo * Presentación Los Integrantes

EDICTO

Enviar C.V. c/ foto, sin omitir remuneración pretendida a: ESQUEL esquel@credil.com ASUNTO: Dirigirse a San Martín 981

El Juzgado de Ejecución de Esquel, a cargo del Dr. Omar H. Magallanes, Secretaría a cargo del Dr. Bruno Nardo, en los autos caratulados: “SALAZAR DIAZ. Francisco Javier S/Sucesión Ab- intestato” (Expte. Nº 496/2014), cita y emplaza a todos los que se consideren con derecho a los bienes dejados por Francisco Javier SALAZAR DIAZ, DNI. Nº 92.867.771, para que en el término de treinta días se presenten a juicio en la sede del Tribunal sito en Avda. Alvear 505, planta baja, de la ciudad de Esquel, Departamento Futaleufú, Provincia del Chubut. Esquel, Chubut, 19 de Agosto de 2014.-


Página 14

En Esquel y la Comarca

Viernes 17 de octubre de 2014

ESCUELA N° 76

Colorido festejo por el 111° Aniversario Tal como anunciara Diario El Oeste, ayer se realizó el acto oicial por un nuevo aniversario de la Escuela Provincial N ° 76. Docentes, directivos y alumnos compartieron una jornada emotiva donde repasaron los momentos más importantes en la rica historia de la institución. Pasadas las 10 horas comenzó la ceremonia formal por este 111 ° Aniversario del establecimiento escolar más añejo de la ciudad. Decenas de chicos se congregaron en el salón de actos para conocer un poco más sobre los orígenes de la Escuela fundada en octubre de 1903.

Una “clase abierta” para todos los cursos del turno mañana, fue lo que se vivió ayer jueves. “La idea es que todos los chicos conozcan la historia de nuestra Escuela”, explicó el director, Walter Lara. Para alcanzar dicho objetivo se proyectó una produc-

ción audiovisual elaborada especialmente para los “100 años”, lo que despertó ayer un gran interés en los estudiantes. “Además tenemos otro vídeo preparado con imágenes de la actualidad, lo que los niños hacen en lo cotidiano”, agregó. Recordó Lara que a lo

largo de la semana se fueron realizando distintas actividades conmemorativas, desde el área de música hasta el espacio de educación física con juegos ancestrales. “Todo estuvo coordinado por docentes de la 76 en conjunto con profesores de la 54”, añadió. “Armamos esta aula abierta para que se conozca el pasado y que a su vez sea comparado con el presente”,

Carrocería e Interior

AUTOS CAMIONETAS

$ 100.$ 120.-

Pje. Williams Ellis Casa Nro 36 entre Hnos Paredes y Catena (Pje Remisería NEVADA 15598684-460272)

dijo acompañado por la bibliotecaria, Norma Cañumir. En esa línea, sostuvo que más allá del repaso histórico obligado también tiene que existir un compromiso fuerte con el presente y el futuro. Destacó por otro lado que en la actualidad la Escuela 76 recibe a más de 300 chicos de distintos barrios de la ciudad y subrayó seguidamente que en estos 111 años de tra-

yectoria la institución ha formado a miles de esquelenses.

Número artístico Ante la atenta mirada de la comunidad educativa, se presentó el Instituto de Arte Nativo “Ayehuen”. Así, el número artístico estuvo a cargo de un grupo de jóvenes bailarines, coordinado por Adriana Baigorria.


Viernes 17 de octubre de 2014

En Esquel y la Comarca

Página 15

SE NECESITA EMPLEADO ADMINISTRATIVO

para Estudio Jurídico, jornada completa (horario de 9:00 a 13:00 y de 16:00 a 20:00). Requisitos: Estudios secundarios completos, conocimientos contables y buen manejo de PC (WORD y EXCEL) Preferiblemente con carnet de conducir vigente. Presentar curriculum por escrito en Av. Ameghino nº 1.001 de Esquel de 10:30 a 11:30 hs y de 16:00 a 17:00 hs.


Página 16

Viernes 17 de octubre de 2014

ROY CENTENO HUMPRHEYS

Vida periodística y literaria de un chiquilín de Esquel La pluma del escritor

……………………………. Con una pena pintada en el rostro doña Ada levantó un puñado de tierra y extendiendo el brazo lo desgranó sobre el féretro. Después lo hicieron sus hijas y sus hijos y todos los amigos del esposo. Luego todos volvieron a los sulkys y a sus caballos para volver al pueblo y al pasar junto a él, doña Ada se detuvo. Se miraron y de pronto a doña Ada se le llenaron los ojos de lágrimas. Se abrazó y entre los brazos del tehuelche se le escapó un sollozo. ………………………… “Vení para la casa… quiero que te lleves unas cosas… cosas de don Eduardo...” …………………………… Cuando todos salieron del cementerio se quedó solo parado, cerca de ese promontorio de tierra bajo el cual estaría ya para siempre el amigo de toda la vida. …………………………… “No hay derecho… pobre don gringo… Ta´madre que lo voy a extrañar… me voy a sentir solo…” …………………………… “Esto es para vos. Y tomá… quiero que el armatoste lo tengas vos…” Se quedó mirándolo y recordándose de aquel día de la primera cajita de fósforos. Recordaba nítidamente haber visto la explosión una milésima de segundo después de que el proyectil saliera del caño. Y el día que don Eduardo cazó un piche. “Evangelio, también quiero que te lleves el zaino… me va a dar demasiada pena verlo aquí en casa… Él y Eduardo se comprendían demasiado. Aún cuando Eduardo no supiera cómo tenía que volver porque había festejado demasiadas cosas… el zaino sabía… llevátelo y cuidalo, bueno, no sé para qué te lo digo. Yo sé que lo vas a cuidar” Fue hasta el fondo del patio, lo ensilló con la montura de don Eduardo y lo llevó hasta el palenque donde lo ató al lado del alazán. Después sobre el recado de su caballo puso el saco, el poncho y todo lo demás, se calzó el revolver en la cintura y cuando se iba a ir se le acercó doña Ada. “Vení… volvé Evangelio… no nos dejes solos…” le dijo y le dio un beso en el cachete. Le revoleó la pierna al zaino, tomó las riendas del alazán y salió. ……………………………………………. Iba ascendiendo por el faldeo, siguiendo un sendero que se sabía de memoria. Más adelante la huella iba a torcer y el pueblo desaparecería detrás de esas rocas que por ahora estaban más arriba. Cuando llegó al recodo hizo un alto, medio se volvió en la montura del zaino y allá… casi a la entrada del valle, vio el cementerio. “Vamos zaino… ya nunca volveremos a verlo a don Gringo” y siguió ganando altura para entrar en un mundo de recuerdos. De “Evangelio y don Eduardo, un tehuelche y un galés”. Declarado de interés nacional por la Secretaría General de la Presidencia de la Nación y el Ministerio de Cultura y Educación. 17 de enero de 1996.

* Especial para el diario EL OESTE, por Donald Thomas. Hace algunos meses atrás, la señora Jorgelina Leguizamón de Centeno donó al Museo Municipal de Esquel, algunos documentos y objetos de gran valor histórico. Los mismos pertenecían a su esposo Roy Centeno Humphreys, quien los había recibido de sus padres. Mucho de ese material estuvo originalmente -desde hace más de un siglo y por varias décadas- en Esquel, perteneciente a una de sus familias que tuvo gran protagonismo en los años fundacionales de la actual ciudad. Roy fue un caliicado periodista y escritor que nació aquí el 6 de enero de 1921. Su madre, Isabel Andes, también era nacida en este lugar, hija de los pioneros Elizabeth Hainge y Eduardo Humphreys, primer comisario de lo que entonces era un incipiente pueblo. Entre los valiosos objetos donados, está el catalejo del primer gobernador del Territorio del Chubut, Luis Jorge Fontana, quien tuvo estrecha amistad con la familia Humphreys, en Rawson, dejándoselo a la misma como afectuoso recuerdo en el momento de su retiro de la gobernación. Cabe señalar que el mismo fue utilizado en la exploración de los Rileros del Chubut que posibilitó la creación de la Colonia 16 de Octubre y que ésta dio origen a Esquel. También vinieron fotografías de Negra Alsúa Vargas Pérez, cuya descendencia habita esta ciudad y de Isabel Alsúa de Arévalo, de Rawson, ambas nietas del pionero Morris Humphreys, integrante del contingente del velero Mimosa. El arribo de este barco con los primeros colonos galeses a la Patagonia, el 28 de julio de 1865, signiica, nada más y nada menos, la base fundacional de la actual Provincia del Chubut. Otras fotografías familiares fueron entregadas al

museo, entre ellas una de los padres de Roy, Isabel y Ataliva Centeno; del mismo Roy siendo muy pequeño, como así copias de importantes documentos. También vinieron otros objetos domésticos y delicados trabajos de orfebrería realizados por el recordado y premiado artista Luis Esteban Garzonio.

Otro gran aporte Dicho museo había recibido de manos de una prima de Roy, Nancy Humprheys, otra valiosa donación, el manipulador con el que Morelli hizo la primera transmisión telegráica desde este lugar, emitiendo en código morse la famosa frase “Aquí Esquel”. Mauricio Humphreys, padre de la donante, fue telegraista y había recibido ese dispositivo de manos del mismo Medardo Morelli.

Un chiquilín de Esquel El padre de Roy era jefe del Correo y lo trasladaban frecuentemente. Como consecuencia, el niño anduvo por varias partes desde temprana edad. Pero, sus años de infancia en Esquel lo dejarían marcado para siempre. Los recuerdos de ese tramo de vida están en su obra literaria, principalmente en el hermoso texto “Evangelio y don Eduardo, un tehuelche y un galés”. Siempre volvía y la nostalgia hizo que, cuando cumplió sus setenta años de edad, se tras-

ladara a festejarlos en su pueblo natal, reuniendo aquí a su familia y amigos que llegaron de diversos lugares del país.

Periodista y Escritor Roy fue un escritor muy productivo, aunque su actividad literaria se editó, en mayor parte, recién en las tres últimas décadas de su vida, ya en su retiro. Con anterioridad, el periodismo lo tenía totalmente absorbido, si bien a la par hizo un libro sobre el psicoanálisis, en base a las conferencias que escuchó del Dr. Alberto Tallaferro, utilizado en su momento por los universitarios y que aún es material de consulta. También se hizo tiempo para escribir monólogos y comedias para teatro, radio y televisión, que iban directamente de la máquina de escribir al escenario o hacia algún micrófono, sin molestarse en registrarlos. No existían entonces los archivos de computadoras como en la actualidad, ni siquiera fotocopiadoras, por lo que sólo algunos de esos trabajos fueron recuperados. Él se inició posteriormente en el manejo de computadoras en Estados Unidos, las que llegarían a nuestro país muchos años después.

Trayectoria Su activa vida lo metió de lleno muy pronto en el periodismo, profesión que ejerció en los más destacados niveles y

principales diarios de Buenos Aires. Pero, como anécdota, uno de sus primeros trabajos, siendo aún joven, fue escribir cuentos y guiones para fotonovelas, las que tenían mucho éxito e interpretaban los más caliicados artistas del país. Esta experiencia a la que él nunca le dio mucha importancia, le valió el manejo de la comedia y, fue así que luego produjo obras muy divertidas que estuvieron en cartelera muchísimo tiempo en Nueva York y en Mar del Plata, entre otras partes. Una de las comedias interpretada varias veces por Darío Vittori y su elenco fue “Tengo que casar a mi señora”. Siendo ya reconocido periodista que manejaba a la perfección el inglés, el francés y que también se las arreglaba muy bien con el italiano, era el primero en ser requerido cuando llegaban iguras internacionales: políticos, deportistas, empresarios, artistas, lo que fuere. Cuando llegó de visita a la Argentina el presidente de los Estados Unidos, Dwight David Eisenhower, recibió una invitación personal para concurrir a los distintos actos, recorridos y agasajos, convirtiéndose así en uno de los principales redactores periodísticos de lo que dejó esa gira. Entrevistó a varios primeros mandatarios democráticos y de los otros, le gustaran o no, pero él cumplía con su misión de periodista. De algunos tenía los más lindos recuerdos y de otros prefería no hablar, pero entre sus reporteados están, entre otros: en República Dominicana, Balaguer; en Perú, Balaunde Terri; en Paraguay, Alfredo Stroessner; en nuestro país, Arturo Frondizi y Arturo Umberto Illia (a este último lo entrevistó después de que fuera derrocado) y en Uruguay, Eduardo Víctor Ahedo, por sólo mencionar algunos. Estando todavía en nuestro país, reporteó a las principales iguras artísticas y deportivas de nivel nacional de su tiempo, y las internacionales que llegaban, como las estrellas de Hollywood: James Stuart, quien le regaló una corbata; Gina Lolobrigida y Ava Gardner quien, en agradecimiento por su ingeniosa nota periodística, le dio un beso en un ascensor ante su sorpresa y la de los demás periodistas que observaron la imprevista escena, lo que fue muy comentado y le trajo algún problemita con su novia. Esta actividad que desarrollaba en diarios de la ciudad de Buenos Aires, lo llevó nuevamente a trabajar en la United Press Internacional, donde anteriormente había actuado como traductor y redactor, pero, ahora como periodista pleno. Representando a esta agencia, fue corresponsal en las Naciones


Página 17 33

Viernes 17 de octubre de 2014

¿Un nombre para el museo municipal? Siendo Roy Centeno Humphreys descendiente de familias fundadoras del Chubut y de Esquel, quien sintió toda la vida gran orgullo de sus raíces y que se lo considera hijo dilecto de esta ciudad, hay viejos amigos y conocidos que verían con agrado que el museo municipal de esta ciudad lleve su nombre, aunque, en sus más de sesenta años de trayectoria, no llegara a ejercer su profesión aquí. Seguramente esto no ocurrió porque quiso, sino porque mayormente pasa que el corazón tira para un lado y el destino para otro. Por supuesto, debe tenerse en cuenta también que existe una interesante historia del periodismo propio en la ciudad; que hubo periodistas de gran valía, venidos de otros lugares, que han ejercido, algunos con anterioridad a él; incluso en los primeros tiempos había quienes actuaban como corresponsales de los diarios de Buenos Aires. Por ejemplo, su mismo abuelo, don Eduardo Humphreys, representó en Esquel al diario La Nación.

Teniendo en cuenta lo anterior, y aunque no se pueda poner las manos en el fuego para airmar lo siguiente, mientras no haya quien demuestre los contrario, Roy será el primero de los nativos del lugar convertido en periodista profesional y su impecable trayectoria -con su base cultural mamada aquí, principalmente su introducción a las letras y al manejo de distintas lenguas, en el seno de una familia y una sociedad intelectual- ha dejado muy bien parada a Esquel. Sin duda, este organismo de preservación podría llevar otro nombre de los muchos que se podrían proponer de la rica historia local, por lo que ésta es sólo una idea más de la que respetuosamente nos hacemos eco: Museo Municipal de Esquel “Roy Centeno Humphreys”, conteste con la historia y la tradición lectora de los habitantes de esta ciudad. Por añadidura, constituiría un homenaje a una de sus familias fundadoras.

(*) El ediicio donde funciona el museo municipal ha sido nombrado con gran acierto “Oreste Aimar Massacese”, en recordación de otro destacado hijo de Esquel, apasionado por el progreso regional, quien ejerció funciones políticas, empresariales y fue también un caliicado periodista, iniciador, precisamente, junto a Patricio Mare, del diario El Oeste. “Cacho”, como le decíamos quienes tuvimos oportunidad de tratarlo, es recordado con muchísimo afecto y fueron sus amigos los que impulsaron tal designación. Es decir, parece haber un ensamble perfecto para que en un mismo lugar queden grabados, disponibles a las generaciones futuras, los nombres de dos cálidas iguras locales que coincidieron en la labor periodística.

Unidas durante cuatro años y entre múltiples coberturas, contó en su haber con cuatro campeonatos mundiales de Fútbol, cuatro Olimpíadas y cuatro Juegos Panamericanos, “todo cuatro” -recuerda su esposa- y eventos internacionales de gobierno, políticos o sucesos de los más diversos. Sus notas, distribuidas por dicha agencia noticiosa, se leían en todo el planeta, principalmente en Latinoamérica. Son muy recordadas, de esa época, sus charlas con el velocista Jessie Owens. Su redacción fue precisa y atractiva. Una nota suya sobre el “spanglish” fue tomada como ejemplo para los estudiantes, publicada y analizada por el autor Carlos Alberto Loprete en su libro “Literatura y Comunicación. Antología, Comentario de Textos y Teoría Literaria para el Ciclo Básico y la Escuela Intermedia” (Plus Ultra). Roberto Mujica Láinez (hemano de Manuel) hizo una nota periodística cuando se estrenó el ilm “El Campeón” de Roy, por la ABC

de Nueva York, que resultó la primera transmisión por la TV estadounidense en idioma castellano; también se hizo una versión en inglés de la misma obra. Dicho comentario se distribuyó por agencias noticiosas y fue reproducida por el diario Esquel con el siguiente título en la tapa: “Un esquelense triunfa en Nueva York” (jueves, 9 de mayo de 1974). Pocos periodistas en el mundo han logrado en esa época una trayectoria tan amplia, sin embargo Roy con su habitual modestia airmaba que él siempre hizo cosas simples. No fue tan así; quienes lo conocimos íntimamente, sabemos que tenía un amplio anecdotario. Por sólo mencionar un caso, fue testigo directo de la matanza de Munich, Baviera, al sur de Alemania, mediante un ataque ocurrido durante los Juegos Olímpicos de 1972, cuando once miembros del equipo deportivo israelí fueron tomados prisioneros y asesinados por el grupo terrorista de la[] Or-

ganización para la Liberación de Palestina. Allí estaba Roy, mostrando su carnet a los guerrilleros, comunicándose con ellos desde un balcón a un patio y haciendo su transmisión a los países del mundo. Culminó su carrera en Estados Unidos dirigiendo un diario en Nueva York, “Noticias del Mundo”, que tenía una edición simultánea en Washington. Una vez jubilado y vuelto al país, siguió trabajando en el periodismo; ya no importaba si el diario era grande o chico, él colaboraba por el simple placer de escribir y sus columnas siempre fueron muy atractivas y esperadas por el público, donde estuviera.

de página; Diario Correo de la Tarde, reportero y redactor. También era fotógrafo profesional, que realizaba tomas exclusivas para sus notas gráicas. A partir de 1962 continuó su actividad en los Estados Unidos de la siguiente forma: United Press Internacional, reportero y redactor; La Hora Argentina, Radio WHBI de Nueva York, comentarista; Radio WEDC, de Chicago, comentarista de fútbol; Diario Noticias del Mundo, de Nueva York, jefe de cables y luego director; y France Press Internacional, de Nueva York, director ejecutivo del Departamento Latinoamericano.

Actividad periodística

Obra literaria

Desde 1945 su trayectoria en Argentina se desarrolló en los siguientes medios: Diario El Mundo, notas especiales; United Press Internacional, traductor y redactor; Diario La Razón, reportero y redactor; Agencia France Press, traductor; Editorial Abril, redactor y cuentista; Diario Democracia, redactor y jefe

Varios de los siguientes trabajos fueron redactados unos cuantos años antes de su edición, quedando varias veces en sus anaqueles en busca del momento oportuno. Por ejemplo, sobre “El hombre que se creía tango”, publicado cerca de 40 años después de escrito, el literato Leonel Rivas Fabri comentó, reiriéndose al lenguaje del texto: “Si este libro se hubiera

publicado en su momento, habría dado vuelta la literatura argentina”. Veamos el detalle de los títulos: “Curso Básico de Psicoanálisis”. Compilación. 1957. Primero en la materia utilizado en cátedras universitarias del país. “Evangelio y don Eduardo, un tehuelche y un galés”. Agosto 1991 “Capraro, emperador de Bariloche”. Mayo 1993. “Go Patagonia, dijo Edwin”. Agosto 1993. “El hombre que se creía tango”. Agosto 1993. Obras de teatro (“El campeón”; “Tengo que casar a mi mujer”; “Seis albóndigas y un piyama”). Julio 2009. “La sobrina”. Octubre 2000. “El síndrome de Marilyn”. Diciembre 2010. “Había una vez…” Cuentos. Diciembre 2011. * La Secretaría de Cultura de la Provincia del Chubut tiene en carpeta un libro con las colaboraciones semanales que Roy publicó en el Diario de Madryn. * Amigos del escritor preparan la primera edición de “Cosa ´e Mandinga”, una no-

vela que tiene como trasfondo una enseñanza sobre la Energía Atómica. Para escribir esta obra Roy realizó un curso de usos especíicos de la energía nuclear en Bariloche, en 1994. * Lamentablemente se perdieron todos los monólogos de radio y TV, estimando su esposa que fueron más de treinta.

El libro que no fue A pesar de su gran producción, el destino no le permitió cumplir una de sus mayores aspiraciones. En su último año de vida tenía idea de escribir sobre varios temas, pero uno en especial ya tenía título: “Un chiquilín de Esquel”, en el que pensaba agrupar viejas historias y recuerdos. Incluso había decidido publicar semanalmente cada capítulo en el diario EL Oeste y luego Editorial Esquel SA imprimiría el libro. Pero, su inesperado fallecimiento, aún en edad muy avanzada, dejó trunco este y otros proyectos, porque si algo no le faltó a Roy hasta último momento, fueron ideas y mucha producción periodística y literaria.

LA VIDA Y EL TANGO - HISTORIAS Y ANÉCDOTAS

Hoy: “¡¡¡Cien programas!!!” Hoy mi programa de tango y su programa de tango cumple las 100 emisiones en el aire. Es un orgullo enorme y un placer más grande aún poder traerles cada viernes por la noche

la música nuestra, el tango, pero no solo eso, no solo escucharla, también descubrir historias, hechos que son de la vida y de los tangos. Porque está más que claro que lo que

dicen las letras de los tangos no es ni más ni menos que lo que sucede en la vida de cada uno de nosotros. Le puedo decir con gran seguridad que en algún tango está escrito algo que le sucedió a Ud. en algún momento de su vida. Hoy vamos a tener la visita de dos colegas míos, los Sres. Emilio Fattori y Pedro Guerra, ambos saben muchísimo de tango, lo conocen, lo vivieron y vamos a disfrutar de sus conocimientos. Además de una entrevista al gran cantor Alberto Podestá. Además

habrá muchos sorteos durante las dos horas de programa. ¡Un programa imperdible! Todo en vivo esta noche en LA VIDA Y EL TANGO como todos los viernes de 20 a 22 hs. por FM SOL 94.7 o puede escucharnos también porwww.lavidayeltango.com.ar Fernando Arenales Historiador y difusor de tango farenalestango@hotmail.com facebook.com/radiolavidayeltango


En Chubut

Página 34

Viernes 17 de octubre de 2014

CORCHUELO BLASCO:

“No se resuelven problemas declamándolos” La intendenta de Rawson, Rossana Artero, y el ministro de Salud provincial, José Manuel Corchuelo Blasco, repasaron ayer la situación sanitaria de la capital provincial. La reunión se realizó en el despacho de la intendenta y asitieron también los secretarios de Gobierno, Alfredo Di Filippo, y de Producción y Medio Ambiente, Jorge Aleua. Luego del encuentro, Corchuelo Blasco expresó que “nos reunimos para hablar sobre salud, en general, y sobre el tema hospitalario, en particular. Fue una muy buena reunión en donde aproveché además para invitar a la intendenta a que asista mañana (por hoy) a la apertura de licitación del nuevo Hospital de Trelew”. El ministro de Salud aseguró que “el hospital de Rawson está trabajando muy bien aunque siempre hay mejorías para hacer. La administración hospitalaria suele tener problemas para resolver, son temas diversos y hay en todos los hospitales. Lo bueno es que uno siempre está al pie del cañón en todo lo que pasa. Yo creo que tenemos que fortalecer nuestros hospitales porque es donde se atiende la gente más humilde de la provincia”. Desde hace poco más de un mes, el director del Hospital Santa Teresita, Jesús Briones, amenaza con renunciar a su cargo por considerar que falta nombrar a personal jerárquico en puestos clave del nosocomio y ante la falta de respuestas por parte del Ministerio de Salud, Briones tendría su decisión tomada. “De la intención del doctor Jesús Briones

de renunciar a la dirección del Hospital Santa Teresita me enteré por los diarios y no tengo comentario para hacer sobre el tema. La administración de Salud tiene problemas como el resto de las administraciones de cualquier organismo y hay que ir resolviéndolos. No se resuelven declamándolos, hay que estar presentes para resolverlos. Yo tengo esta frecuencia de vida, trato de arreglar los problemas y cuando son insolubles, trato de buscar lo caminos alternativos para tratar de arreglarlos”, indicó Corchuelo Blasco.

Paritarias El próximo lunes habría una nueva etapa de conciliación obligatoria entre los gremios y el Ministerio de Salud, quien ofreció un aumento del 5 por ciento al básico y fue rechazado por todas las entidades sindicales. “La posibilidad de incrementar la oferta del 5 por ciento de aumento al básico la está analizando el ministerio de economía en el marco del presupuesto general de la provincia. La masa salarial que pagamos en el mes de septiembre para el sistema sanitario fue de $ 151 millones y cuando empezó el convenio en julio del año pasado, la masa salarial fue de $ 63 millones”, airmó el ministro. Por último, Corchuelo Blasco explicó que “hasta ahora no hubo acuerdos. Yo planteo que la pauta salarial es de salud pero no la genera el Ministro de Salud. No tengo capaci-

dad para hacerlo, es materia del marco anual de presupuesto provincial que maneja el Ministerio de Economía. El jueves pasado tomé la decisión de pasar a planta permanente a

500 empleados y elevé una nota a la jefatura de Gabinete para que lo aprueben el expediente de 170 personas más otras 6 personas que estaban demoradas”.

LEGISLATURA

Interpelación al Ministro Musmeci Presidida por el Vicegobernador, doctor César Gustavo Mac Karthy, la Legislatura del Chubut llevó a cabo ayer la Sesión Ordinaria que adquirió trascendencia por la interpelación al Ministro de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable, José María Musmeci, en cumplimiento de la Resolución Legislativa Nº 269/14 que dispuso convocar al funcionario para responder a las consultas e inquietudes parlamentarias acerca de planes de desarrollo y explotación minera, estudios de monitoreo ambiental e impacto ambiental respecto de la empresa productora de aluminio Aluar. Tras la apertura de la Sesión Ordinaria, pasadas las 14 hs., se dio estado parlamentario a diversos temas ingresados y posteriormente, se invitó al Ministro a ingresar al recinto de sesiones para dar inicio a la interpelación promovida por la oposición, formulando distintas consultas el legislador Roberto Risso, presidente del Bloque de la UCR, e integrantes de otros bloques legislativos. El ministro del PEP estuvo asistido en la interpelación por los siguientes funcionarios: Subsecretarios de Gestiòn Ambiental y Desarrollo Sustentable: Ariel Gamboa, y de Regulaciòn y Control Ambiental: Yolanda A. Loza; los Directores Generales de Evaluaciòn Ambiental: Juan F. Arens; de la Comarca Virch, P. Valdès, Meseta Central y Los Andes: María Pía Di Nanno; de la Comarca Senguer-San Jorge: Leonardo F. Minghinelli, y de Asesorìa Legal y Normativa Ambiental: Josè M. Pendòn; la Directora de Educaciòn y Control Ambiental: Carolina Humphreys, y la Asesora: Mariana F. Valls. En uno de los palcos superiores se ubicaron pobladores exhibiendo carteles peticionando la “zoniicación minera” y a favor

SE HACEN TRABAJOS

Albañilería, Plomería, Agua, Gas, Cloacas. Electricidad, Pintura, Durlok, etc. Promo Invierno Limpieza de Caloramas, $250 y Limpieza de Cocinas $300 Tratar al Cel:15580655 - 15604476

de la actividad minera responsable en la meseta chubutense, y en otro palco superior opuesto se instalaron, con nutrida cartelería, quienes militan en el ambientalismo, escuchando con atención la exposición ministerialy las consultas parlamentarias.

Requerimiento parlamentario El temario de la interpelación es el siguiente: - ¿Qué planes de desarrollo se han planteado desde el Gobierno para la meseta central como alternativa a la explotación minera?. - Informe sobre la constitución y reuniones del Consejo Provincial del Ambiente (COPRAM) y si éste ha elevado a ese Poder Ejecutivo Provincial, el proyecto de zoniicación, de acuerdo a los términos del artículo 2 de la Ley XVII N° 68 (antes Ley 5001). - Informe el estado actual de emprendimientos mineros, indicando la cantidad e identiicación de autorizaciones de cateo, ubicación de las mismas y sujetos beneiciarios de dichas autorizaciones. - Indique aquellos proyectos de explotación minera que son compartidos con otras jurisdicciones. - Indique si el Estado ha realizado el impacto económico de los recursos mineros y su impacto en la economía Provincial. - Qué destino tendrá la energía generada por el proyecto de instalación del parque eólico que está desarrollando la empresa GEASSA (Generadora Eólica Argentina del Sur) en el área de Gastre. - Si se han presentado, ante las autoridades provinciales,

NUEVA CASA DE REPUESTOS

proyectos para la explotación minera mediante sistemas conocidos como de “explotación por galerías subterráneas” que resulten alternativos a la “explotación a cielo abierto”. En caso airmativo, indique cuáles son esos proyectos y el estado de cada uno. - Informe, de acuerdo a las Resoluciones N° 02/14 y 03/14 del Ministerio de Hidrocarburos, avance del trabajo para el desarrollo y ampliación del Sistema de Información Geográica para el ordenamiento ambiental minero de Chubut (SIGOAM) y actualización del mismo. - Informe sobre el recurso Hídrico disponible, delimitación, cuencas hídricas subterráneas y supericiales y vulnerabilidad de los acuíferos en la Provincia. - Estudios realizados sobre la cuenca hídrica de la meseta central, (cuenca del Sacanana, relevamiento y muestreo). - Estudios y análisis realizados en el recurso hídrico, especialmente vinculado a metales pesados, y elementos contaminantes. La periodicidad en la realización de estos estudios y los organismos actuantes. - Nómina de Empresas Mineras inscriptas en el Instituto Provincial del Agua. - Resultados de monitoreo ambientales, evaluación impacto ambiental y/o estudios efectuados por parte del Ministerio de Ambiente tendientes a preservar la calidad del aire, emisiones de luoruro total de la planta productora de Aluar. - Informe las características de los residuos que se generan en la planta (Aluar), cuál es el tratamiento que se le da a los residuos, y cuál es el destino de los elementos residuales y su disposición inal. - Límites regulados de luoruro (gaseoso más particulado) para cada tipo de fuentes (emisiones lineales, plantas de tratamiento y de cocción de ánodos). - Si se realizaron los estudios cientíicos en el marco de la Ley XI N° 47 (antes Ley 5793). - Cualquier pregunta que surja sobre la misma temática.

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar

SE HACEN COSTURAS Cambios de Cierre Campera de Montaña sin Cierre y otras costuras

Tratar al Cel:15449374 - 15415948

Todo en suspensión y rodamiento orios Repuestos y Accescho más... y mu para el Automotor Marcas reconocidas como:

Corven - Bosch - Kobla, SKF - Capemi TRABAJAMOS CON TODAS LAS TARJETAS

Coirón repuestos

Roque González 69 - Trevelin Tel: (02945) 481197 - Cel: 15604199

Haga su Pedido

Pollo al Spiedo $ 80 451066 - 15686112 Av. Alvear 1250


Viernes 17 de octubre de 2014

En Chubut

Página 35

RAWSON

El IPV ejecutará las obras de los servicios del programa “Tierra para Todos” Al término de la reunión mantenida en el día de ayer con el Presidente del Instituto Provincial de la Vivienda, Ricardo Trovant, la intendenta de Rawson Rossana Artero, conirmó el traspaso al IPV de la ejecución de la urbanización del plan “Tierras para Todos”, lo que representará una inversión de casi 27 millones de pesos, inanciamiento que también fue asegurado por el titular del organismo provincial. Las obras incluyen las redes para los servicios de energía, agua potable y saneamiento cloacal, como así también los nexos que van desde los puntos de toma hasta la urbanización, y que son aproximadamente 2 km de línea de media tensión, los transformadores, la línea de abastecimiento de agua potable y una planta de tratamiento de líquidos cloacales. El acuerdo, que se irmaría antes del próximo lunes, establece que el IPV “se compromete a inanciar la obra ‘Infraestructura Urbana en Área 12 de la ciudad de Rawson’ y a llamar a Licitación Pública para ejecutar la obra a través de este Organismo”, mientras que el municipio estará encargado de “proveer al Instituto la documentación técnica necesaria para proceder al llamado a Licitación”, La intendenta Artero indicó que en mayo habían irmado un convenio por el cual “el IPV nos bajaba los fondos para la urbanización de la primera etapa de este programa, que comprende 676 lotes, y la municipalidad, a través de la cooperativa eléctrica, iba a ejecutar la urbanización. Sin embargo, luego de pensar y discutir bastante sobre el tema, consideramos que el Instituto Provincial de la Vivienda tiene mayor infraestructura y mayores posibilidades para llevar adelante la urbanización, así que en lugar de transferir los fondos al municipio, el IPV será el encargado de inanciar y ejecutar la urbanización de los primeros lotes”. Artero adelantó que “hoy terminamos de implementar el acuerdo y calculo que entre el viernes y el lunes estaríamos irmando el convenio”.

Pedido obras La intendenta aprovechó la presencia de Trovant para solicitarle algunas obras que considera importantes para la ciudad. “Estuvimos conversando sobre un convenio para la ejecución de los pla-

yones deportivos en las Áreas 16, 23 y 17, por el cual el IPV aportará el inanciamiento y la mano de obra, también le solicitamos la pavimentación de 15 cuadras en el Área 23, más precisamente donde pasa el colectivo. Además hablamos de Laguna Negra y varias obras más que estamos solicitando. Aprovechamos para pedirle varias cosas ya que Ricardo es un funcionario que siempre nos escucha y atiende a nuestras demandas”, destacó Artero.

Más rápido Por su parte el Arq. Ricardo Trovant indicó que “a partir de los planteos de la Intendenta y para hacerlo mucho más rápido, consideramos que es prudente que el Instituto tome las riendas del inanciamiento y de la ejecución del proyecto, por lo tanto esta reunión fue para charlar eso y rápidamente anunciar que esta semana ya estaremos irmando un acta acuerdo que modiique la situación anterior”.

los nexos de infraestructura que son muy importantes, más las redes completas para el total de lotes, estamos aproximadamente en 30 millones de pesos”. Dijo también que “con nuestro equipo técnico hemos elaborado el presupuesto y vamos a tener una reunión con la Cooperativa para cooperarnos mutuamente porque es una obra que va a recibir la Cooperativa”. Y inalmente detalló que “el 30% del presupuesto corresponde a los nexos de infraestructura que son los 2000 metros de línea de media tensión, y la planta de tratamiento. Se trata de una obra muy importante, de una enorme dimensión que va a signiicar una ampliación urbana importantísima para la ciudad”.

Nexos y redes Explicó también el funcionario en referencia a la obra completa que alcanzará a 676 lotes que “la urbanización implica no solamente las redes para los servicios de energía, agua potable y saneamiento cloacal, sino también los nexos que desde los puntos de toma los llevan hasta la urbanización, son aproximadamente 2 km de línea de media tensión, más los transformadores, también casi el misma longitud de la línea de abastecimiento de agua potable, y una planta de tratamiento de líquidos cloacales completa, más las redes de los casi 700 lotes”. Señaló que desde el IPV “asumimos rápidamente el tema y ahora vamos a deinir el pliego, chequear el proyecto ejecutivo con la Cooperativa y llamar a licitación en el menor tiempo posible para que rápidamente podamos estar en obra para concretar este ambicioso proyecto y que a nosotros nos entusiasma mucho”.

Presupuesto: 30 millones de pesos Consultado sobre el presupuesto total de la obra, Trovant conirmó la cifra de la cual se habló: “en principio

Dra. Elizabeth Aguirre (MP 3816)

Atenderá a partir de Noviembre 2014 en Consultorio de Av. Alvear 1015 1er. Piso “B” (casi 25 de Mayo) Tratamiento de Diabetes, Obesidad, problemas de Tiroides y Hormonas en general. Solicitar turno al tel: (02945) 15604770 de Lunes a Viernes de 10 a 12 Hs. y de 16 A 20 HS. Se atiende SEROS

(0223) 155654431


En Chubut

Página 36

Viernes 17 de octubre de 2014

Zárate valoró la implementación de un “esquema eicaz para la continuidad pedagógica” El ministro de Educación del Chubut recorrió junto a directivos el establecimiento escolar de Comodoro Rivadavia, donde se ejecutan obras de refacción tras haberse producido un incidente con el horno. Puso en valor la calidad y avance de las tareas y caliicó de “eicaz” al dispositivo implementado por el equipo docente para garantizar la continuidad pedagógica de los alumnos sin que haya una pérdida de las metas y objetivos curriculares. “El equipo docente planiicó un esquema eicaz para la continuidad pedagógica de todos los chicos y no hay pérdida de metas y objetivos planteados en sus diseños curriculares”, enfatizó el ministro de Educación de la Provincia, Rubén Zárate, quien recorrió esta tarde las obras de refacción de la Escuela Provincial Nº 197 de Comodoro Rivadavia junto a la directora de esa

institución, Andrea Avendaño. Zárate destacó que el avance de las tareas de refacción en el establecimiento va “según el cronograma planteado en la reunión con los padres”, y remarcó el trabajo de supervisores, directivos y docentes que para esto “han planteado una estrategia muy eicaz”. “Se nota realmente la diferencia en el avance de obras: hay un cumplimiento estricto del plan de obras que fue presentado a los padres”, destacó el ministro de Educación, durante su recorrida por el establecimiento escolar. Mencionó que “se supervisaron los avances que han hecho en la cocina, el sistema de instalaciones y donde está el sistema de calefacción”, y expresó que “estamos muy conformes” con lo realizado. Zárate destacó que “ya están instaladas todas las puertas de emergencia, y resta la de ade-

lante que se instalará la semana entrante, así que cuando los chicos regresen a la escuela va a estar todo completo tal como fue comprometido durante la reunión de padres, y según el cronograma de trabajo planteado”. Indicó que este viernes la empresa Camuzzi realizará la prueba de hermeticidad que garantiza la integridad de las instalaciones de gas y son requisito para cualquier habilitación de obra y agregó que “resta implementar un plan de limpieza completo para que no haya ningún inconveniente para cuando lleguen los chicos”. Asimismo destacó “la labor del cuerpo directivo y los docentes de la escuela, que ante esta situación hicieron un plan de trabajo que ha planteado la continuidad pedagógica de los alumnos y no hay pérdida real de las metas y objetivos que están en sus propios diseños curriculares”.

En este sentido remarcó que “cuando vinimos a la escuela lo que más nos interesaba era que los niños y niñas no pierdan ningún contenido, objetivos o metas planteados”. “Esto ha ocurrido, y en esto hay que destacar la labor del cuerpo de supervisores y de directivos de la escuela que se ha planteado una estrategia realmente muy eicaz”, enfatizó y mencionó que “los chicos están teniendo clases con traslados a otra escuela, lo que permite cumplir con los objetivos educativos”.

Nuevo ediicio para la zona Por otro lado, el ministro de Educación indicó que “estamos trabajando en la creación de un

nuevo ediicio porque la ciudad está creciendo mucho en este sector, sobre todo la zona que va hasta el barrio Sismográica y extensión de Saavedra”, y apuntó que “ya estamos en contacto con autoridades municipales para evaluar el terreno”.

Sin pérdida de clases Por su parte, la directora de la Escuela Nº 197, Andrea Avendaño, señaló estar “muy conforme, porque no sólo se hizo lo que se había planiicado sino también otras cuestiones que el establecimiento necesitaba”. En este sentido detalló que “se cambió toda la conexión de gas, completa, desde el equipo de calefacción hasta la cocina, y se está

trabajando en la electricidad, hay un sector que nos falta y se terminaría esta semana”. Indicó que durante los días que restan para que se concluyan las tareas “los chicos se van a seguir trasladando a la Escuela Nº 43”, y estimó que “la semana entrante ya estaría la escuela en condiciones para que la próxima regresen todos”. Avendaño destacó que el encuentro con el ministro permitió “ponernos de acuerdo y evaluar cómo estaba la situación”. Al respecto remarcó que “hace dos semanas que estamos trabajando en la Escuela 43” sin pérdidas de clase. Agregó que “los docentes trabajan en pareja pedagógica y se hizo una recuperación en aula, con trabajos que se enviaron al hogar, con tareas”.

El Cine móvil llevará cine nacional para los adultos mayores del interior provincial Ayer el secretario de Cultura, Claudio Dalcó y la ministro de la Familia y Promoción Social, Araceli Di Filippo irmaron un convenio de colaboración tendiente a llevar el cine nacional a todos los adultos mayores de la provincia a través del Cine Móvil que el Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales entregara a la Secretaría de Cultura. Como se recordará hace dos años en el marco del Festival Internacional de Cine de Mar del Plata la presidente, Cristina Fernández le entregó a cada provincia un

nuevo Cine Móvil. La rúbrica se llevó adelante en el despacho de la ministro Di Filippo con la presencia de la subsecretaria de Desarrollo Humano y Familia, Lorena Marín y la directora provincial de Políticas para el Adulto Mayor, Irma Lacalle. En este sentido el secretario de Cultura subrayó la importancia de trabajo conjunto entre ambos organismos para el beneicio de la comunidad en general y de los adultos mayores en especial. La Secretaría de Cultura

RECOMPENSAREMOS con $ 1.000.EL ES SIMON, LO ESTAMOS BUSCANDO DESESPERADAMENTE DESDE EL MARTES 30/09. DESAPARECIO DEL BARRIO SARGENTO CABRAL. SE CARACTERIZA POR TENER LOS DIENTES DE ABAJO SOBRESALIDOS. TIENE PELO CORTO Y COLA LARGA. Sus dueños lo extrañan mucho!!! Cualquier información al Cel:15601313 - 15693431 - 15410630

cuenta con dos cine móviles que llevan el cine nacional y latinoamericano a aquellos lugares donde no hay salas. En tanto la ministro Di Filippo comentó que “hay muchos abuelos que nunca fueron al cine y aunque hoy prácticamente todos tiene televisión, no es lo mismo reunirse y compartir juntos ver una película en pantalla gigante”. En cuanto a los espacios donde se proyectarán las películas adelantó que “hay localidades en las que hay centros de jubilados, también podemos hacerlo en escuelas o gimnasios e invitar a toda la comunidad a participar”. El Cine Móvil recorrió

GCM Propiedades A LQ UILO :

VENTA :

Lo c a l c o me rc ia l Ca sa 2 do rmito rio s 3.900 c o n se rvic io s.Ca sa 1 do rmito rio 2.300.Oicina $ 2.000 todo incluido.Ca sa 2 do rmito rio s c o n 2 De pto s. e n e l fo ndo .Ca sa 1002 so b re te rre no de 800 m 2 e n Villa Aye lé n.-

Av. Ameghino 690 - Esquel - Chubut (02945) 454578 - 15681031

desde su llegada las distintas comarcas de la provincia llevando el cine nacional a todas las comunidades que no cuentan con un cine. De

esta manera el INCAA y la secretaría de Cultura federalizan la llegada del mejor cine argentino a todos los chubutenses.


Viernes 17 de octubre de 2014

En Chubut

Página 37

Ambiente participó con capacitaciones y entrega de elementos en el Jamboree Patagónico de Scouts El encuentro reunió durante tres días a más de 1.000 personas en Rada Tilly. Desde el Gobierno Provincial se entregaron elementos y se capacitó a los referentes para el correcto manejo de residuos y la toma de conciencia en el cuidado del medio ambiente, con el objetivo de desarrollar acciones que minimicen el impacto ambiental en la localidad y replicar el mensaje a los niños participantes.

La Administración Portuaria convalidó su certiicado ante el Plan Nacional de Contingencias La reválida certiica que ese órgano cuenta con personal y logística adecuada para intervenir en la contención y recuperación de potenciales derrames de sustancias contaminantes en aguas del Golfo Nuevo.

Con la participación de unas 20 personas y un importante aporte logístico, la Administración Portuaria de Puerto Madryn concretó la certiicación ante el Plan Nacional de Contingencias (PLANACON), para su intervención en la contención y recuperación de derrames de cualquier material contaminante que se produzca en el golfo. La auditoría anual de convalidación del certiicado del PLANACON fue concretada por un técnico especialista de la Prefectura Naval Argentina, quien observa cada detalle de las tareas desplegadas y el resultado de las

intervenciones. El simulacro, para el cual se tomó intervención con dos embarcaciones ligeras, dos pick up, dos acoplados para el transporte logístico y un tractor para los movimientos sobre la costa, se realizó sobre la margen norte del muelle de cruceros, lo que permitió que fuera observado por un nutrido grupo de circunstanciales visitantes que recorrían por esas horas el viaducto portuario. De acuerdo a lo expresado por David Debunder, jefe de Operaciones de la Administración Portuaria de Puerto Madryn, el ente “está certiicado en este sistema, para lo cual contamos con todo el equipamiento necesario, con 400 metros de barrera lotante, bombas de supericie para absorber el contaminante que pudiera quedar en supericie, cisternas de lona de armado rápido con capacidad de 5.000 litros cada una, donde se depositará el contaminante que pueda quedar en supericie y un im-

portante equipamiento que conforma la logística para este tipo de intervenciones”, indicó. Según remarcó, “este es el examen anual para que la autoridad competente nos revalide el certiicado que tenemos en el PLANACON”, para ello, “contamos con un grupo conformado por personal de la misma Administración Portuaria de Puerto Madryn, de alrededor de 20 personas, quienes participan de este operativo que se extiende durante aproximadamente tres horas”. A su vez, “se realizan prácticas durante distintas épocas del año, para adiestrar al personal en alcanzar la celeridad y efectividad adecuada en la intervención, a lo que se suma que contamos con la presencia de un oicial de la Prefectura Naval Argentina que observa toda la maniobra. En cada procedimiento se detectan los detalles a mejorar o modiicar, para optimizar el resultado” señaló.

En el marco del “III Jamboree Patagónico de Scouts (JAMPAT)”, que se desarrolló este in de semana durante tres días en el Camping Municipal de Rada Tilly, con la participación de alrededor de 1.000 personas -entre scouts y colaboradores, provenientes de diferentes puntos del país y de Punta Arenas, Chile-, el Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable de Chubut brindó una capacitación a referentes sobre el manejo de residuos y entregó elementos para la correcta deposición de los mismos. La charla, que se realizó en la Escuela Provincial N° 718, contó con la presencia del subsecretario de Gestión Ambiental de la provincia, Ariel Gamboa, y la responsable de Medioambiente de Rada Tilly, Vanesa Baudino, quienes hicieron entrega de bolsas, guantes y pecheras, como así también de folletos con recomendaciones, impresos en eco-papel, para ser distribuidos y sociabilizados durante el III JAMPAT, organizado por la Zona 29 de

Scouts de Argentina Asociación Civil. En la ocasión, el equipo de Educación Ambiental Comarca Senguer-San Jorge del Ministerio, representado por Ofelia Mardones y Patricia Bahamonde, capacitó a más de 20 referentes de distintas ramas de la organización, quienes llevarían la réplica del mensaje a los niños, adolescentes y adultos participantes. La temática estuvo centrada en el manejo de los residuos que se generarían ante el gran número de personas reunidas, con recomendaciones para su manejo, la locación de los contenedores, tanto de la escuela como del predio del camping, el horario de recolección y la importancia de desarrollar acciones para minimizar el impacto ambiental en la localidad donde se desarrolló la actividad. Además,el Ministerio de Ambiente y Control del Desarrollo Sustentable proveyó de los baños químicos con el in de brindar un servicio adecuado a los visitantes.


Página 38

En Chubut

Viernes 17 de octubre de 2014

JUEGOS EVITA PARA ADULTOS MAYORES

Chubut tiene a sus representantes para las inales nacionales * Participaron más de un centenar de adultos mayores de distintos puntos de la provincia en las disciplinas de tejo, tenis de mesa, sapo, newcom y ajedrez. La ministra de Familia y Promoción Social, Araceli Di Filippo, encabezó este miércoles por la tarde, en la sede del camping del Instituto de Seguridad Social y Seguros (ISSyS) de Playa Unión, la Final Provincial de los Juegos Evita para Adultos Mayores 2014, cuyos ganadores representarán a Chubut en las Finales Nacionales a desarrollarse durante el próximo mes de noviembre en la ciudad de Mar del Plata. Luego de la entrega de medallas a los ganadores de las distintas disciplinas, Di Filippo expresó que “más allá del aspecto competitivo de los Juegos, los adultos mayores han compartido momentos inolvidables, cantaron, bai-

laron folklore, hicieron karaoke, en realidad han hecho de todo en estas jornadas”, y subrayó: “Nos contagian la alegría de vivir, por su participación, la forma como se preparan para estas competencias; se cuidan su salud y ello se nota”. “Esperemos que consigan premios en Mar del Plata”, se entusiasmó la ministra, previo a posar con toda la delegación de adultos mayores que representará a nuestra provincia, en las disciplinas de Newcom, Sapo, Ajedrez, Tenis de Mesa y Tejo. Por su parte, Aurora de Lago Puelo comentó que se sintieron muy bien atendidos por los integrantes del Ministerio de la Familia y Promoción Social, encarga-

dos de la organización del evento, durante todo el desarrollo de los Juegos Evita; en tanto que Lidia de Puerto Madryn comentó que a pesar de no acceder a representar a Chubut en la competencia para adultos mayores en el orden nacional “estamos muy contentos y conformes todos, y yo más porque es la primera vez que participo y nos hicimos amigos de todos”.

Los Ganadores Obtuvieron su lugar en las inales nacionales de los Juegos Evita para Adultos Mayores en la disciplina Newcom, el representativo de Comodoro Rivadavia; en Tejo femenino, Esquel; en

Tejo masculino, Puerto Madryn y en Tejo mixto, Esquel. Además, en Sapo femenino clasiicaron María, de Puerto Pirámides, Hortensia de Sarmiento, y Dora, de Rawson. En Sapo masculino, obtuvieron el pase a la inal nacional, Manuel, de Puerto Madryn, Juan, de Comodoro Rivadavia, y Juan Manuel, de Esquel. En la disciplina Tenis de Mesa, clasiicó Esquel en la categoría masculino, Comodoro Rivadavia en la categoría femenino y mixto.

Por último, en Ajedrez, Nélida de Trelew, Eduardo de Trevelin, Raúl, Luis y

Eduardo de Rawson, representarán a Chubut en Mar del Plata.

Llega “Guitarras del Mundo” a Rawson y Trelew * En la edición número 20 y en homenaje al recordado Paco de Lucía se desarrolla a lo largo y ancho del país el Festival Guitarras del Mundo. Este clásico festival que cuenta con la organización de UPCN y Cultura Nación traerá este in de semana a Rawson y Trelew al dúo “Ernesto Méndez - Rudi Flores” y a Silvia Margarita Castro además de los artistas locales Alfonso Meronio y el trío Guitarras Huiliches. La cita será el viernes 17 a las 21 hs en el Centro Cultural José Hernandez de Rawson y el sábado 18 a las 20:30hs hora en el auditorium del Museo Egidio Feruglio de Trelew, en Avda. de los Trabajadores y A. Mathews. La entrada será gratuita y el festival, que comenzó el 7 de octubre, se realizará de forma simultánea en todo el país hasta el 19 de octubre. En esta ocasión, el encuentro se hará en memoria de uno de los más grandes exponentes de la guitarra, Paco de Lucía. Al respecto el coordinador provincial de UPCN Alfredo Ycardo manifestó “Este festival es muy importante para nosotros no sólo por las dimensiones del mismo -ya que se desarrolla de manera simultanea en todo el país- sino también por la historia que arrastra el mismo. Hace ya unos meses que venimos trabajando con un grupo de compañeros de la Seccional en lo que respecta a las presentaciones de Rawson y Trelew para garantizar que llegado el día podamos brindar un espectáculo de nivel.”

Sobre Guitarras al Mundo en su 20° edición Podríamos hablar de números y presumir al respecto: desde que alcanzamos nuestra propia meseta de crecimiento, tuvimos cada año casi 80 sedes en todas las provincias, cada año casi doscientos guitarristas, cada año casi 15 países representados. Podríamos decir junto al tango que veinte años no es nada y que vengan muchos más.

También podemos sentirnos orgullosos por haber llegado a esta edición, pues tenemos la sensación de haber sorteado esa suerte de “cultura de las discontinuidades”. Por eso nos complace más la idea de permanecer en el tiempo que la idea del éxito como objetivo de cada realización. Nunca estuvimos atrás del éxito, ni de las iguras rutilantes, ni del rebote mediático. Llegamos a un punto de encuentro y de allí no nos movimos. Tampoco planiicamos este devenir marcado por el crecimiento año tras año. Cada encuentro fue modelando al siguiente, a partir de vivencias que fueron disparadas por los únicos protagonistas de estas dos décadas: la guitarra, quienes la tocan y quienes la escuchan. Claro que hubo mucho trabajo y esfuerzo. De la Unión del Personal Civil de la Nación, sus autoridades, su adopción del festival Guitarras del Mundo desde su primera edición como un “área protegida” en el marco de sus políticas culturales. Del actual Ministerio de Cultura, iniciándolo, apoyándolo y acompañándolo en sucesivas gestiones. De Ana Villa y Juan Tangari, presencias fundacionales. La interacción entre un organismo público y una entidad sindical fue una de las claves del crecimiento, la convocatoria y la permanencia de Guitarras del Mundo. Pero sin contenidos y sin mística no hay modelo cultural que se sustente. Contenidos siempre sobraron. Algunos vez dijimos que la patria también se hizo “de a guitarra”. Y la mítica es algo que no se podía inventar. Creció espontáneamente en medio de vivencias disparadas por un arte ligado a emociones, a historias personales y colectivas, a símbolos de pueblos y sus memorias. Este año se nos fue Paco de Lucía, uno de los mayores exponentes de la guitarra nacida del apasionado arte popular. Guitarras del Mundo sonará en su memoria. Gracias, Paco de Lucía. Gracias a todos por acompañarnos.


Viernes 17 de octubre de 2014

En Chubut

Página 39

“En Chubut la inclusión no es una idea, sino algo muy concreto” Con estas palabras la subsecretaria de Relaciones Institucionales, Rosa González, dejaba inaugurado este jueves el 8vo. Encuentro Nacional de Transexuales en el Centro Cultural de Comodoro Rivadavia. En ese marco, destacó el apoyo que se le brindó desde los inicios de la gestión a la igualdad de género y la inclusión, manifestándose en la conformación de un área de gobierno especíico para trabajar en ese sentido. Este jueves quedó inaugurado en Comodoro Rivadavia el 8vo Encuentro Nacional Trans, organizado por la Asociación de Travestis, Transexuales, Transgéneros de Argentina (ATTTA). Con tres días de duración, el evento cuenta con la presencia de representantes de grupos de lucha por la igualdad de género provenientes de distintos lugares del país, autoridades nacionales, provinciales, y profesionales del derecho y la medicina, que llevarán adelante charlas vinculadas a la salud integral de las personas trans, a la Ley Nacional de Identidad de Género, al matrimonio igualitario, y otras temáticas que apuntan a ampliar los derechos adquiridos en función de la no discriminación, la igualdad y la inclusión. El acto de apertura fue encabezado por la subsecretaria de Relaciones Institucionales de la Provincia, Rosa González, la presidenta a nivel nacional de ATTTA, Marcela Rome-

ro, la representante de esa organización en Chubut, Daniela Andrade, quien también se desempeña como titular de la Dirección de Género del Gobierno de la Provincia, y el secretario de Cultura municipal, Daniel Vleminchx. González expresó su satisfacción “por recibir, en Comodoro Rivadavia y Chubut, a visitantes de distintas provincias” y recalcó el acompañamiento del Estado Provincial “en lo que viene, que es la lucha por la verdadera inclusión”. En ese sentido señaló que “el Gobierno Provincial no solamente declama la posibilidad de la inclusión, sino que para esto ha tenido gestos muy concretos como la conformación de un área provincial especíica y muy concreta de Diversidad de Género, que tiene jerarquía de Dirección Provincial” Fue justamente Daniela Andrade, la directora provincial de Género, quien remarcó la importancia de este tipo de encuentros

que concentran “charlas que tienen que ver con la salud integral de personas trans y con los derechos ganados en estos diez años”, poniendo en valor “el acompañamiento del Gobierno Nacional, Provincial y Municipal que nos permitió ir avanzando con leyes tan importantes como la de Identidad de Género y Matrimonio Igualitario”. Recordó que por la Ley 26743 de Identidad de Género “fui la primer mujer trans en recibir el DNI”, y remarcó que se trata de un trámite administrativo sencillo para el cual realizaron capacitaciones “para que todos los registros civiles pudieran realizar estos trámites sin ninguna distinción ni discriminación”. Asimismo Andrade remarcó que la base del evento es “terminar con la discriminación, que se reglamente el artículo 11 de la Ley de Identidad de Género que tiene que ver con la salud integral de personas trans, como cirugías, reasignación de sexo y hor-

monización”, solicitando que los médicos se puedan capacitar en todo el país. Por esto, apuntó que la jornada del viernes estará dedicada a la salud integral de personas trans, con la participación de integrantes del Ministerio de Salud de la Nación y de la Provincia. Al respecto, consideró que “el colectivo trans ha sido mucho tiempo vulnerado, tenemos una prevalencia de enfermedades alta en la comunidad y lo que queremos es informar, erradicar y sensibilizar”. Finalmente, indicó que el sábado luego de las actividades que se realizarán en la Escuela de Arte, como cierre del encuentro se realizará la marcha del orgullo LGBT, para lo cual

se pauta la concentración a partir de las 14:30 horas en el Centro Cultural, “desde donde marchamos a la Plaza San Martín donde van a haber algunos shows y artistas invitados locales”.

Reconocimiento de derechos Finalmente, la Coordinadora Regional de la Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS) y presidenta de la Asociación de Travestis, Transexuales, Transgéneros de Argentina (ATTA) Marcela Romero destacó la lucha que las personas trans llevan adelante por el reconocimiento de sus derechos y valoró los logros conseguidos en los últimos

años en esta materia. “Yo pase por muchos gobiernos democráticos, pero los derechos, la inclusión y el reconocimiento de la igualdad de género que se consiguió en los últimos realmente no los vivimos en ningún otro momento”, expresó Romero. “Muchas de nosotras en nuestras provincias sentimos la discriminación y ver la cantidad de personas que hay el día de hoy en este encuentro, nos llena de fuerzas para continuar en la lucha por la adquisición plena de todos los derechos”, sostuvo, enfatizando que “tenemos que seguir construyendo esta democracia y trabajar para la inclusión laboral, vivienda, salud y educación para lograr un país más igualitario y con más derechos”.


En Chubut

Página 40

Viernes 17 de octubre de 2014

CORFO irmó nuevo convenio de inanciamiento por más de 3 millones de pesos para productores chubutenses El titular del organismo, Claudio Mosqueira, presidió el acto en Rawson. En el marco del programa Post Emergencia, se acompañarán proyectos de Asociaciones de Telsen y Gan Gan. El presidente de la Corporación de Fomento (CORFO), Claudio Mosqueira, suscribió un convenio por más de 3 millones de pesos para inanciar los proyectos de la Asociación Meseta Intermedia de Telsen y Asociación de Productores Ganaderos, Minifundistas y de la Agricultura Familiar de Gan Gan, en el marco del programa Post Emergencia. La irma se concretó en un acto desarrollado este miércoles en la sede de CORFO en

Rawson, con la presencia de la gerente general del organismo, Claudia Mundet. Se trata de los proyectos de la Asociación de Productores Ganaderos, Minifundistas y de la Agricultura Familiar de Gan Gan por 1.740.475 de pesos y la Asociación Meseta Intermedia de Telsen por 1.524.780 pesos. Los mismos fueron evaluados técnicamente por el Nodo Provincial del Proyecto, aprobados por el Comité de Evaluación Provincial y la UCAR, y contó con la no objeción otorgada por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Se trata del segundo convenio celebrado luego de los acuerdos irmados con las comunidades de Lagunita Salada, Cerro Bayo, Gorro Frigio y Sierra Rosada en septiembre.

Post Emergencia El proyecto de recuperación productiva Post Emergencia es una iniciativa del Gobierno Nacional, inanciada con fondos provenientes del BID y del Tesoro Nacional. Ejecutado por la UCAR, es un proyecto del programa PROSAP, a través de nodos en las provincias de Chubut, Neuquén y Río Negro. El objetivo es mejorar en forma sostenible las condiciones socioproductivas de las áreas afectadas por la cenizas del volcán Puyehue haciendo más sustentable sus explotaciones agropecuarias y mejorando el entorno de infraestructura y servicios

Respuestas en zonas de emergencia El titular de CORFO, Claudio Mosqueira, destacó la política de empoderamiento de las organizaciones productivas que realiza el Gobierno Provincial. “Es el Gobierno de Martín Buzzi el que dio respuestas muy concretas a todo lo que pasa en las zonas de emergencia, donde estamos trabajando duramente desde hace dos años” y agregó que este inanciamiento servirá para “apuntalar la logística de cada campo”. Sostuvo que “esta es la segunda ayuda que viene de UCAR, recibimos las felicitaciones por la rapidez de ejecución de los programas, nos pusimos manos a la obra para ayudar a la gente que ha tenido estas desgracias”.

Apoyo del Estado Por su parte el titular de la Asociación Meseta Intermedia de Telsen, Mario Martensen, agradeció “por este convenio a la gente de CORFO. Va a ser para la compra de insumos de alambrado, mejoras de agua, mallines, molinos bebederos y mangueras. Y también unos cobertizos para parición con-

centrada, queremos suplementar y que sea la parición bajo techo y controlada”. Recordó que “la emergencia nuestra fue prolongada, muy dura porque nos tocó sequía y en el medio, la ceniza. Tuvimos 9 años de sequía, la superamos porque tuvimos apoyo del Estado en general, ahora hemos tenido la suerte

que ha empezado a llover, los campos están buenos y pidiendo hacienda. Llegó en el momento justo para empezar a poblar los campos, porque arreglando alambrado y agua estamos en condiciones de meter hacienda en los campos”. Acerca de la época de zafra, el productor explicó

que “el rinde de la esquila fue bueno, la gente está conforme porque la parición viene bien. Ya ceniza no hay mucha, hemos tenido un año muy llovedor, lo único grave fue el desastre que tuvimos en Telsen, pero todo se va superando de a poco”, concluyó Martensen.

El Gobierno duplica la cantidad de vehículos para prevenir y controlar el abigeato Así quedó establecido tras un encuentro que mantuvieron el jefe y subjefe de la Policía del Chubut con pobladores de la región. En el marco del Plan de Seguridad Rural, se reforzarán las acciones en un trabajo conjunto con instituciones y pobladores de todo el Valle.

El subjefe de la Policía, Rubén Cifuentes, anunció este jueves que como parte del Plan de Seguridad Rural que instrumenta el Gobierno de la Provincia, se duplicará la cantidad de vehículos para patrullaje a in de prevenir el robo y abigeato en la zona de chacras del Valle Inferior del Río Chubut. En una conferencia de prensa brindada en la Casa de Gobierno, Cifuentes señaló que se sumarán cinco móviles más a las acciones de prevención y control que llevan adelante el Ministerio de Seguridad y Justicia y CORFO, teniendo en cuenta que fue incorporado el patrullaje diurno en esas zonas del VIRCh. Indicó que para evaluar el funcionamiento del Plan y programar nuevas acciones; el jefe de la Policía, Luis Buttazzi, encabezó ayer miércoles en Gaiman una reunión con el comisario Eladio Cheuquehuala y pobladores de la localidad.

En el encuentro, del que participó además el propio Cifuentes y el director de Seguridad, Gustavo Dalla Rosa; “hicimos una evaluación del Plan de Seguridad Rural que se está llevando adelante en la zona y también se les ha planteado que se profundizarán algunas acciones como los controles en carnicerías y mayor contacto de la Policía con el ciudadano”. El subjefe de la fuerza dijo que en la reunión “también estuvimos hablando de poder sectorizar a las chacras y que haya un diálogo más profundo con los vecinos”. Consideró que “con un trabajo mancomunado podemos tratar de evitar estos hechos. En estas cuestiones entendemos que si no se trabaja en conjunto, el Gobierno, las instituciones y los ciudadanos, no podemos lograr objetivos”. Finalmente hizo hincapié en la importancia de que los pobladores efectúen la denuncia correspondiente en caso de ser víctimas de esta clase de hechos. “Es importante que acudan a la Comisaría y realicen la denuncia porque eso y la recorrida permanente del personal nos va dando un parámetro e información de lo que pasa”.


Viernes 17 de octubre de 2014

En Chubut

Página 41

LAGO PUELO

Municipio aumentará un 30% las asignaciones familiares y hasta un 65% la antigüedad La Secretaria de Gobierno de la Municipalidad de Lago Puelo, Laura Maidana, anunció en la mañana de ayer un aumento para los empleados del Municipio puelense en las asignaciones familiares en más de un 30% que se verán relejadas a partir del 1º de noviembre del presente. Así mismo anticipó que también se aumentará la antigüedad según la categoría e irá desde un 45 a 65%. Respecto de dichos anuncios, Maidana manifestó que “la administración del Municipio está trabajando arduamente y de manera ordenada para poder brindar un aumento a

nuestros empleados.” Y agregó que “la idea de esta medida –consensuada junto con el equipo administrativo y económico municipal- es que los empleados municipales noten un menor nivel inlacionario.” Por último, la Secretaria de Gobierno puelense subrayó que “los empleados están acompañados por el municipio en esta realidad económica en la que vivimos y auguró “si pudiéramos, daríamos un mayor aumento, pero lamentablemente no están dadas las condiciones, pero si hacemos el esfuerzo de aumentar y garantizar un trabajo genuino.”

Lago Puelo recordó el Día de los Bastones Blancos

Laura Maidana, secretaria de Gobierno de la Municipalidad de Lago Puelo.

DESARROLLO SOCIAL

Oicina Móvil en Puerto Patriada El Área de Desarrollo Social Municipal de El Hoyo, comunica que la Oicina Móvil Social atiende este miércoles 22 de Octubre, de 10 a 11 hs. en Pto Patriada , salón de la brigada.

Familias solidarias El Servicio de Protección de Derechos de la Secretaria de Asuntos Sociales de la Municipalidad de Lago Puelo hace un llamado a las personas o familias que deseen colaborar con niños, niñas y/o adolescentes en estado de riesgo para inscribirse en el listado de FAMILIAS SOLIDARIAS. Es requisito ser residente en el ejido municipal de Lago Puelo y tener más de 25 años. Solicitar una entrevista llamando al 4499-148.

Ayer se recordó el Día mundial de los bastones blancos con untaller de concientización en la Casa de los Abuelos de la Municipalidad de Lago Puelo. Realizó la presentación junto con los agradecimientos un miembro de la Casa, Luis

Redoli quien relató su experiencia y como le cambió la vida conocer a su maestra de la Escuela Especial Nº 522, Mariela Prieto.Y dijo “desde que se apagó la luz de mi vida, pude conocer a una persona que me ayudó a descubrir todo lo que era capaz de hacer” y agregó“yo jamás me hubiera atrevido a hablarle a un público y ahora lo hago e intento devolver aunque sea un poco todo lo que yo recibí.”

CAMPO PARA TALAJE Vacunos / Lanares. Disponibilidad inmediata. Tratar al (02945) 15685129

VENDO PLAN V W AU TOAH ORRO GOL TREND 47 CUOTAS DE 84 PAGADAS COMUNICARSE AL 15531725

El objetivo de la actividad fue que el público presente pudiese concientizarse sobre lo que signiica ser un no vidente, es decir “que vean como vemos los que no vemos”, por lo cual en diferentes sectores se propuso manipular objetos, sentir aromas, como para vivir la experiencia por un rato de un sentir como vidente. También se dirigió a los presentes el Presidente de Amigos

Discapacitados Visuales (Adivi), Carlos Valle quien comentó como se trabaja en la institución y también compartió su experiencia de vida. Estuvieron presentes, además de adultos mayores, la Secretaria de Desarrollo Social, AntonellaBrozoni, miembros del Concejo Deliberante de Lago Puelo, del Consejo de Discapacidad, personal de la Escuela Nº522, miembros de Adivi, etc.

GIMNASIO MUNICIPAL

Cobro de cuota de carnet La Dirección de Deportes de la Municipalidad de Lago Puelo informa que se encuentra al cobro la cuota mensual (de $15) para el carnet identiicatorio correspondiente a todas las personas que realizan actividades deportivas municipales dentro del gimnasio. La misma puede abonarse de lunes a viernes en horario de mañana en el gimnasio municipal.


Página 42

Trevelin y las Comarcas

Viernes 17 de octubre de 2014

CHOLILA

El SOEME inicia retención de servicios por falta de respuesta a reclamo salarial En el marco de una asamblea que mantuvo el Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Esquel (SOEME) con los trabajadores del Municipio de Cholila, se resolvió iniciar este viernes 17 de Octubre una retención de servicios por tiempo indeterminado ante la falta de respuestas del Ejecutivo Municipal al pedido de aumento salarial para el segundo semestre del año. El gremio pideque se cumpla con el salario mínimo, vital y móvil que corresponde a la región patagónica a partir del cual “un ingresante debe ganar 5.280 pesos a partir de Septiembre de este año, y 5.659 pesos a partir de Enero del 2015”. El Secretario General del SOEME, Antonio Osorio, señaló que se hace tiempo se comenzó a trabajar con el Ejecutivo Municipal de Cholila en una negociación de aumento salarial para el segundo semestre de año. Hasta ahora “no hemos logrado ponernos de acuerdo. En su momento la Intendente Valeria Campos hizo una oferta del 5% de incremento, lo cual dejaría a mucha gente por debajo del salario mínimo, vital y móvil que corresponde a la región patagónica”.

Dijo que en el marco de una asamblea los trabajadores rechazaron esta oferta del 5% al básico ya que, “es totalmente irrisorio”.El día miércoles dirigentes del Soeme se reunieron en el Municipio de Cholila con el secretario de gobierno y, “no solo no hubo una mejora en la oferta sino que además nos planteó que si tienen que afrontar el aumento que corresponde estarían dispuestos a despedir gente. Y no nos parece que un pedido de aumento salarial, una negociación, termine afectando al personal contratado. Precisamente se usa esta igura de los contratados para poder tener la posibilidad de presionarlos y de alguna manera meterles miedo”. Desde el Soeme “estamos pidiendo que se cumpla con el salario mínimo, vital y móvil que corresponde a la región patagónica. Es decir que un ingresante gane 5.280 pesos a partir de Septiembre de este año, y los 5.659 a partir de Enero del 2015. Desde el Ejecutivo Municipal nos dicen que están muy lejos y que los números no les alcanzan”, expresó Osorio. Sostuvo que la postura de los funcionarios municipales “en lugar de sumar

restó muchísimo”. Luego de la reunión con el secretario de gobierno “tuvimos una asamblea y decidimos que de no poder avanzar el día viernes se comenzará con una retención de servicios por tiempo indeterminado”. Planteó que se debe tener en cuenta que “estamos hablando del mínimo, vital y móvil. No estamos hablando de ninguna cifra extraordinaria”.

Deuda de la provincia En otro orden dijo Osorio que en el caso de Cholila “también hay una deuda de la provincia con el Municipio de un millón seiscientos mil pesos y no se está cumpliendo. Creemos que esto se suma al reclamo que tuvimos en su momento en Esquel porque, hay decisiones a nivel provincial que no se están tomando”. Por otro lado el dirigente gremial planteó la necesidad de que los Municipios de la Cordillera “reciban un monto mayor en concepto de regalías hidroeléctricas. Y ver de qué manera se coparticipa para lograr dar oxígeno a los Municipios de la región cordillerana”. Asimismo, “creo que hay

una discusión donde provincia mira para otro lado. Estamos hablando de que tiene una deuda con Cholila y que no está cumpliendo, y que tienen que ver con obras delegadas, diferentes convenios. Creemos que es hora de que el gobierno provincial empiece a atender y a garantizar la gobernabili-

dad en el los Municipios de la Cordillera”. Por último manifestó Osorio que la situación de los trabajadores municipales de Cholila es complicada ya que, “hoy están por debajo del salario mínimo, vital y móvil. En promedio tienen básicos de unos 3.000 pesos. Y los contratados están con

sueldos de 1.500 pesos o 2.000 pesos. Estamos pidiendo un aumento salarial y planteamos además que debe haber algún programa para ir blanqueando a ese personal que tiene muchos años de servicio y sigue trabajando de manera muy precaria”.

GOBERNADOR COSTA Y SAN MARTIN

Recomposición salarial para trabajadores municipales Félix González, secretario General de ATE Esquel, informó sobre los acuerdos obtenidos y conirmó que en ambos casos se logró, además, nuevos valores en concepto de antigüedad que también beneiciarán a los empleados municipales. Félix González secretario General de la Seccional ATE junto a los delegados de las municipalidades de Gobernador Costa y José de San Martín Primiterio Cavieza, Silvia Carrasco, Rubén Suarez y Rubén Calpanchay respectivamente encabezaron una reunión paritaria con los intendentes Maciel Carrasco y Vicente Duñabeitia en la cual se acordó una recomposición salarial anual, retroactiva el mes de agosto, acorde a la inlación cuyo valor se sitúa en el 40 por ciento. El Secretario General de ATE Esquel informó que en ambos casos se logró, además, nuevos valores en concepto de antigüedad que también beneiciarán a los trabajadores municipales. Y remarcó que en la reunión mantenida en el Municipio de Gobernador Costa se acordó una nueva fecha de paritaria la cual tendrá lugar la primera semana

de diciembre como así también la posibilidad de ultimar detalles para la pronta irma del Convenio Colectivo de Trabajo y de discutir las recategorizaciones de los trabajadores. González informó que el viaje realizado, esta semana a las localidades del interior, también fue propicio para mantener una asamblea en el Hospital de José de San Martín donde se informó al personal respecto de la actual situación enmarcada en los reclamos salariales con una propuesta por parte del gobierno provincial considerada insuiciente y que generaron las medidas de fuerzas concretadas días atrás y la instancia de conciliación obligatoria. Asimismo se acordó una inminente elección de delegados de ATE Esquel en el nosocomio y se profundizaron aspectos vinculados con la aplicación del Convenio Colectivo de Trabajo. Cabe mencionar que en las últimas semanas la Seccional ATE Esquel sumó nuevos integrantes a su cuerpo de delegados con las elecciones llevadas a cabo en Escuela N° 767, Municipalidad de Gobernador Costa y renovación de mandato en la Dirección de Obras Públicas.

Reservas y consultas al tel. (0294) 4492772 Villa Turismo - El Bolsón - Comarca Andina del Paralelo 42° Cabañas y Spa. Complejo turísico sobre la ladera del cerro Piltriquitrón con vista al valle de El Bolsón. Extendido en un parque de dos hectáreas y media, con piscina, juegos infaniles, voley, y salón de usos múliples. Ocho cabañas de uno y dos ambientes completamente equipados con quinchos y un gran parque. Cabañas de un ambiente para 1-3 personas, con calefacción a gas y / o el hogar de leña. Cabañas de dos ambientes para 4 -7 personas con dos baños y accesos independientes a cada una. Servicio de mucama, teléfono, DDN, DDI, TV satelital, quincho privado y solarium.


Viernes 17 de octubre de 2014

Trevelin y las Comarcas

Página 43

CONFLICTO EN TREVELIN

Ex empleados de “Cerámica Los Andes” impiden acceso a la fábrica En la jornada de ayer, ex empleados de la fábrica de ladrillos “Cerámica Los Andes” retomaron el plan de lucha reclamando por indemnizaciones y el pago de salarios adeudados. Cortaron el acceso a la planta de la vecina localidad de Trevelin.

Un nutrido grupo de trabajadores se concentró ayer en las puertas de la fábrica e impidieron el paso. Exigen el pago de sueldos atrasados e indemnizaciones en el caso de los despedidos. En diálogo con “FM Esquel”, Alejandro Caprioli -empleado- explicó que este reclamo es de larga data y recordó que tiempo atrás llevaron el planteo a la delegación regional de la Secretaría

de Trabajo. “En mi caso no cobro hace un par de meses”, cuestionó. Este conlicto afecta aproximadamente a una treintena de personas. Las acusaciones son serias y contemplan despidos injustiicados e incumplimientos de las obligaciones laborales por parte de las autoridades que manejan “Cerámica Los Andes”. “Ante la falta de res-

puestas decidimos impedir el ingreso a la planta”, dijo Caprioli, agregando que esta medida se adoptó con el consentimiento y aval del sindicato que los representa. “Nos dijeron que mientras no hagamos daños físicos ni materiales podemos hacer la protesta”, aclaró. Explicó luego que en su caso hoy se encuentra con licencia médica por un accidente en el ámbito de trabajo y criticó que no percibe sus haberes “hace varios meses”. “Esperamos mucho tiempo, nos cansamos y llevamos adelante esto”, manifestó a su vez e indicó que el grueso de ex empleados está demandando “la liquidación de cuando fueron despedidos”.

“Hasta que llegue la solución” Señaló Caprioli que la medida de fuerza tendrá lugar “hasta que llegue una solución” y advirtió que en esta oportunidad no aceptarán

más promesas. “Que aparezca el dinero y que paguen lo que nos corresponde”, pidió, resaltando que sólo están buscando una “salida al problema”. *Fotos gentileza Julieta Morales.


Página 44

Viernes 17 de octubre de 2014

COPA ARGENTINA

FUTBOL DE VETERANOS

Siamo fuori Esta vez fue la poca fortuna que dejó al equipo de Belgrano fuera de la Copa Argentina 2015, en el Estadio Municipal el xeneise cayó ante Cruz del Sur por 1 a 0.

Y sí no hubo ligue porque los dirigidos por Aldo Duscher generó las mejores ocasiones de gol y su rival

tuvo una sola y la supo aprovechar. El partido fue muy peleado en el medio campo , en especial en la primera etapa donde ninguno de los dos equipos llegó a prevalecer en el dominio de la pelota. Todo fue muy enredado y en esa situación fue Belgreano el que buscó con mayor empeño , tuvo un par de ocasiones de peligro , sin lugar a dudas que la más importante fue a los 18 minutos cuando Matías Willhuber toca hacia la izquierda para

El sorteo.

Deiniendo posiciones Dirigentes del xeneise conversan con el presidente de Cruz del Sur. Gustavo Guarda y el remate de éste es desviado al córner -en gran atajada- por el guardavalla Villa.

Luego a los 31 minutos un remate de media distancia de Lucas García se fue apenas por encima del travesaño. Así fue la primera parte sin que nadie se sacara ventajas y con el dueño de casa un poco mejor posicionado en la cancha. En la segunda mitad los barilochenses salieron decididamente parados en defensa y listos para salir de contragolpe. Belgrano se hizo dueño de la pelota y de las acciones y fue llevando a su rival sobre el área , fue el que más buscó y estuvo cerca de concretar en un par de ocasiones. Pero , cuando la racha no está con uno las cosas se ponen fuleras y a los 28 minutos un pelotazo para Puentes, el delantero que saca ventaja a su marcador , entra solo al área , y ante la salida de Uranga remata y convierte el tanto para la visita que no merecía tanto premio. Desde allí , con más voluntad que claridad Belgrano se fue en busca del empate que lo lleve a los penales pero no pudo ser y una vez más se fue derrotado -esta vez injustamente- del “Dante Brozzi”. Demasiado premio para Cruz del Sur y demasiado castigo para el conjunto del barrio Buenos Aires, pero el fútbol mucha de las veces es ingrato. De todas manera tal como lo habíamos visto el domingo pasado por el Torneo Federal los dirigidos por Duscher siguen mostrando signos de recuperación y será cuestión de esperar que se den los resultados.

Bril ante actuación de Denisse Luna en el Nacional de Mendoza Belgrano mereció mejor suerte.

Luego de ser convocada a la selección de menores (15 a17 años) para representar a la Federación, a la provincia del Chubut y también a la localidad de El Hoyo, Denisse se midió en la prueba de salto triple mejorando ampliamente su marca personal que tenía desde el provincial, llegando así a los 10, 56 m. Quedando de esta forma entre las mejores siete saltadoras de triple en su categoría a nivel nacional. Compitió durante el mes de septiembre en torneo nacional de atletismo realizado en Mendoza, entre un total de 20 atletas de todo el país y tras pasar a la inal, logro su 7º puesto. Sergio Jara, profesor entrenador de la escuela municipal de atletismo de El Hoyo, frente al desenvolvimiento de Denisse Luna destacó “el logro y gran esfuerzo de la alumna, sobre todo por su corta edad de 15 años y con solo dos competencias oiciales en esta prueba, ha demostrado perilarse a futuro para esta disciplina en particular”. Más adelante informó “se deberá seguir con el entrenamiento y la preparación especíica tanto en triple, como en salto en largo ya que, luego de esta mar-

Mañana se llevará a cabo una nueva fecha por el torneo de la Asociación de Fútbol de Veteranos. En cancha de Los Alerces se medirán a las 14 San Martín vs. Bella Vista, a las 15.30 Huracán vs. Heladería Serenata ya las 17 Estrella Roja vs. Old Boys; en cancha de Ceferino jugarán a las 14 Sitravich vs. Unión, a a las 15.30 Deportivo Belgrano vs.Cholila y a las 17 Cirsu vs. La Espiga. En el Regimiento cotejarán a las 15 3 de Fierro vs. Ferro y alas 17 Aldea Escolar vs. 23 de Fierro. En cancha del puente se enfrentarán, a las 14 Buenos Aires vs. Deportivo Estación , a las 15.30 Independiente vs. Lago Puelo y a las 17 John Kennedy vs. Centro Ceferino; en cancha de Soeme se medirán a las 15.30 La Zeta vs. Deportivo Tecka y a las 17 Centro Ceferino vs. Los Alerces. En Trevelin 1 jugaren a las 14 Huracán vs. Defensores de Estación, a las 15.30 Independiente vs. Autoservicio El Jo y a las 17 Belgrano vs. Don Bosco; ebn la cancha nº 2 cotejarán a las 14 Forever vs. Aldea Escolar, a las 15.30 Taller Luisito vs. Los Halcones y a las 17 Los Andes vs. La Gruta. En Corcovado a las 16 jugarán Corcovado vs. Bella Vista y en Tecka lo harán Deportivo tecka vs. Bella Vista.

Posiciones Zona A EQUIPOS

PJ

PG

PE

PP

PTS

C, Ceferino Ferro 3 de Fierro Bella Vista La Zeta Corcovado E. Roja Dep. Bs. As. Tecka Old Boys Estación Los Alerces

18 18 18 17 18 19 19 17 15 18 18 17

12 10 10 8 8 6 5 6 6 5 5 3

2 4 3 7 1 6 8 2 2 4 2 3

4 4 5 2 9 7 6 9 7 9 11 11

38 34 33 31 25 24 23 20 20 19 17 12

EQUIPOS

PJ

PG

PE

PP

PTS

A. Escolar Forever Independiente Lago Puelo C. Policial Los Andes Cholila Los Halcones La Gruta Taller Luisito H. Serenata Dep. Belgrano Huracán

20 20 20 19 20 20 19 19 20 20 20 19 19

16 12 12 11 11 9 9 7 5 4 4 3 3

3 4 2 4 1 5 3 5 2 5 3 6 1

1 4 6 4 8 6 7 7 13 11 13 10 15

51 40 38 37 34 32 30 26 17 17 15 15 10

EQUIPOS

PJ

PG

PE

PP

PTS

A.Escolar La Espiga Unión Don Bosco Cirsu Belgrano San Martín Independiente Huracán Sitravich A. El Jo C. Ceferino 3 de Fierro Jhon Kennedy Def. Estación B. Vista

19 19 18 19 19 18 19 19 18 19 18 19 19 19 19 19

14 14 10 9 9 9 8 8 8 7 7 6 6 1 2 1

4 1 5 5 5 4 6 6 4 5 4 4 3 4 1 2

1 4 3 5 5 5 5 5 6 7 7 9 10 14 16 16

46 43 35 32 32 31 30 30 28 26 25 22 21 7 7 5

Zona B

MAXI

ca lograda, el cuerpo técnico de Chubut Deportes (Gabriel Barcheta-Facundo Guevara) la ha convocado para la instancia del pre-equipo para la selección ARAUCANIA (de 15 a 19 años) donde se evaluara a más de 30 atletas, para luego deinir el equipo que constara de 13 chicas y 13 chicos de todo la provincia. Dicho pre selectivo, se llevara a cabo entre el 17 y 18 de octubre en la ciudad de Trelew, con alojamiento en hotel deportivo de la cuidad de Rawson”.


Viernes 17 de octubre de 2014

En el Deporte

Página 45

RALLY

Arrancan los “10 Lagos de la Cordillera Chubutense La acción comenzará hoy por la mañana (a partir de las 9:30) con el shakedown de las clases 9 y Junior. Luego se disputará la Prueba Libre y la posterior Prueba Clasiicatoria a partir de las 12:17 hs. (en ambos casos, reservado para los doce primeros del torneo), mientras que inalmente los otros protagonistas de la Maxi Rally y de la Clase 3 cumplirán con su shakedown correspondiente, actividades que se desarrollarán en La Palestra (Ruta a La Hoya), con un trazado de 2,50 kilómetros de extensión. Tras esa actividad, a la noche el colorido de la categoría se trasladará al centro de la ciudad de Esquel, ya que en las intersecciones de las calles 25 de Mayo y Rivadavia tendrá lugar la sesión de irma de autógrafos de los pilotos, la elección de las posiciones de largada y la rampa simbólica.

Cronograma ***Hoy 08:30 a 10:30 hs. Veriicación técnica (continuación) en CAPSA, Agencia Chevrolet, Avda. Ameghino y Brun,Esquel. Clase RC2N (ex 3) 08:30 a 09:30 hs. Equipos: Schroede QTR -

Lucich - Bart 09:30 a 10:30 hs. Equipos: DS - Pro Rally San Luis - Boaglio - otros 09:00 a 18:00 hs. Período de Reconocimiento de ruta (Continuación) según cronograma en libro de ruta. 09:00 a 14:00 hs. Entrega GPS para carrera Secretaría de la prueba - Sociedad Rural de Esquel 09:30 a 10:45 hs. Shakedown: Clases: RC5 (ex9) y Junior (RC3) La Palestra (Ruta a La Hoya) - Esquel. 11:00 a 12:00 hs. Práctica libre (12 autos) La Palestra (Ruta a La Hoya) - Esquel. 12:17 hs. Prueba Clasiicatoria (12 autos) La Palestra (Ruta a La Hoya) - Esquel. 12:45 a 14:15 hs. Shakedown (Autos Maxi Rally -RC2- excepto los que participaron de la Prueba Clasiicatoria y Clase RC2N -ex 3-) La integración de las tandas de las Prácticas

El parque de asistencia tomando forma.

Para programarse ***Sábado 18 de octubre PE1 Las Bandurrias - Cantera Green (5,60 Km) | 10:53 Hs. PE2 Sierra Colorada - Lago Rosario (15,60 Km) | 11:26 Hs. PE3 Ruta 259 - Laguna La Zeta (29,90 Km) | 12:39 Hs. Parque de Asistencia - Sociedad Rural Esquel PE4 Las Bandurrias - Cantera Green II (5,60 Km) | 15:27 Hs. PE5 Sierra Colorada - Lago Rosario II (15,60 Km) | 16.00 Hs. PE6 Autódromo - Autódromo (3,00 Km)

| 17:38 Hs. ***Domingo 19 de octubre PE7 Ruta 259 - Laguna La Zeta II (29,90 Km) | 8:46 Hs. PE8 Barrio Badén - Legua 7 (12,20 Km) | 9:34 Hs. Parque de Asistencia - Sociedad Rural Esquel PE9 Ruta 259 - Laguna La Zeta III (29,90 Km) | 11:55 Hs. PE10 Barrio Badén - Legua 7 II (12,20 Km) | 12:43 Hs. PE11 Autódromo - Autódromo II (3,00 Km) | 13:41 Hs. Ceremonia de Premiación - Boxes del Autódromo “Manuel González”, Esquel | 15:00 Hs.

EN ESQUEL AHORA EN ESQUEL Avda. Alvear 1911 (02945) 15406367

Hay equipo, integrantes del equipo Schroeder (Kovacevich) de sobremesa.

Libres y Shakedown, serán informadas durante la veriicación administrativa. 14:15 hs. Actividades promocionales 19:00 hs. Apertura de Parque de Largada, ingreso por Avda. Ameghino y 25 de Mayo, Es-

quel. 20:00 hs. Firma de autógrafos 20:30 hs. Elección de Posiciones de Largada (10 primeros autos) 21:00 hs. Rampa de Largada Promocional 25 de Mayo y Rivadavia, Esquel


En el Deporte

Página 46

Cantera de Green punto de arribo del primer prime.

Inscriptos 1 VILLAGRA Federico / CURLETTO Diego Córdoba RC2 Ford Fiesta - MR 2 LIGATO Marcos / GARCÍA Rubén Río Ceballos RC2 Chevrolet Agile - MR 5 CANCIO Alejandro / GARCÍA Santiago Plaza Huincul RC2 Peugeot 207 - MR 7 DÍAZ Nicolás / ALLENDE Luis Rojas RC2 Ford Fiesta - MR 8 BALDONI Miguel / FRANCHELLO Gustavo San Luis RC2 Peugeot 208 - MR 9 POZZO Gabriel / SUAYA Leonardo Córdoba RC2 Renault Clio MR 11 MARTÍNEZ Raul / MERCADAL Matías Villa Regina RC2 Ford Fiesta - MR 12 MADERO Nicolás / PRIETO Manuel Bariloche RC2

El público observando las máquinas.

Ford Fiesta - MR 14 LÓPEZ Claudio / CRETU Fabián Río Tercero RC2 Chevrolet Agile - MR 18 ÁLVAREZ Lucio / MONTERO Javier San Rafael RC2 VW Gol Trend - MR 19 PRETO Luciano / DER OHANNESIAN Marcelo Ushuaia RC2 Peugeot 208 - MR 20 MACHADO Rubén / San Antonio de Areco RC2 VW Gol Trend - MR 21 NALBANDIAN David / STILLO Daniel Unquillo RC2 Chevrolet Agile - MR 24 D’AGOSTINI Augusto / BECCARIA Gustavo Catamarca RC2 VW Gol Trend - MR 41 FUCHS Nicolás / MUSSANO Fernando Lima - Peru RC2 Ford Fiesta - MR 25 MARCHETO Álvaro / BAZÁN Marcos Villa Maria RC2N Mitsubishi Lancer Evo X 26 KOVACEVICH Omar / SCIÁNGULA Pablo Esquel RC2N Mitsubishi

Lancer Evo IX 27 GARCÍA HAMILTON Tomás / QUERALT Ezequiel Tucumán RC2N Subaru Impreza STI 28 ASSAF Samir / RUÍZ Diego Monteros RC2N Mitsubishi Lancer Evo IX 29 TASCA Elder / DELL’OSO Rodolfo Río Tercero RC2N Mitsubishi Lancer Evo X 30 MONARCA Gonzalo / RAMOS Matías San Isidro RC2N Mitsubishi Lancer Evo X 31 ARCELUZ Luis María / ABDO Santiago Macachín RC2N Mitsubishi Lancer Evo IX 32 PREVEDELLO Antonio / ANDREATTA Vicente Catamarca RC2N Mitsubishi Lancer Evo IX 33 GRINOVERO Favio / COLOMBO Marcelo Paraná Junior Ford Ka 34 MACHADO Lucas / HERRERO Julio San Antonio de Areco Junior VW Gol Trend 35 PRETO Mariano / DAPARTE Sergio

Invitación para clubes organizadores Debido a que nuestra Argentina es muy grande y como existen muchos interesados de la región sur de nuestro país que quieren presentar Carpetas y/o Carta Intención para organizar alguna fecha del Rally Argentino DIRECTV en la próxima temporada, en ocasión de la carrera de Esquel y Trevelin (Chubut) los directivos de Rally Argentino están dispuestos a recibirlas y luego las llevarán a Concepción del Uruguay (Entre Ríos), donde se realizará el encuentro habitual (será el Sábado

Viernes 17 de octubre de 2014

8 de Noviembre en las instalaciones de la empresa HOSIFA) y se analizarán las propuestas para determinar antes de in de año los lugares que visitará la categoría el año venidero. En Esquel se reunirán en la Sede Administrativa de la Carrera, que será en el Predio de la Rural, hoya las 17,30 Horas. Cualquier inquietud o consulta comunicarse con Luis Minelli (Presidente de la Asociación Civil Rally Argentino) a minelli@ rallyargentino.com

Ushuaia Junior Fiat Palio 36 MACHADO Matías / ARANGUREN Matías San Antonio de Areco Junior VW Gol Trend 37 CARLOMAGNO Nicolás / SALAMONE Pedro Mina Clavero Junior VW Gol Trend 38 BILBAO Esteban / OLMOS Pablo Coronel Suarez Junior Ford Fiesta 39 RACCA Raul / RECALT Miguel Casilda RC5 Fod Ka 40 DEBASA Mauro / RIVERO Ángel Catriel RC5 Renault Clio 41 MEDRANO Daniel / LUENGO Oscar El Bolsón RC5 Ford Ka 42 RIESTRA Adrian / Río Gallegos RC5 VW Gol Trend 43 MONTECINO César / DELAO Amancay El Bolsón RC5 Renault Clio 44 RADOMICH Miguel / GARRAFA Juan Bariloche RC5 Ford Ka 45 CODESAL José Luis / CORREA Pablo Esquel RC5 Ford Ka.

Menen Fernández responde a la requisitoria de la prensa durante el recorrido de los circuitos.

Analizan crear las Copa NOA y Sur El Campeonato Argentino de Rally transita la etapa inal de la temporada, el próximo in de semana, disputará el Chubut la 7ma. Fecha del certamen. A la vez, desde la comisión directiva de la Asociación Civil Rally Argentino (ACRA) ya se trabaja en la elaboración de la temporada 2015. En tal sentido, el presidente de la entidad, Luis Minelli, brindó una jugosa entrevista con el programa Cronos Competición de Radio Ancasti y en la oportunidad dejó entrever algunos de los anhelos de la categoría. Entre los datos más interesantes para los pilotos y aicionados de nuestra región, que Minelli deslizó, igura la creación de la Copa NOA. “Entre los proyectos que tenemos en mente igura la posibilidad de dividir el calendario en dos zonas (norte y sur); actualmente tenemos un variado mapa que recorre toda la geografía nacional, por ejemplo: tendremos carreras en Catamarca, La Rioja, Tucumán, San Luis,

Luis Minelli presidente de Rally Argentino.

Entre Ríos, Córdoba, Neuquén, Calafate, Río Negro y Chubut, de esta manera, los pilotos regionales tendrán la opción de competir por las Copas NOA y Sur” señaló. De esta manera, muchos pilotos que no cuentan con la posibilidad de afrontar todo el calendario podrán asumir un programa reducido de cinco competencias y aspirar

a los títulos del NOA o Sur del Campeonato Argentino, un estímulo muy interesante para cualquier competidor del interior. De acuerdo con lo expresado por Minelli, esta y otras ideas se deinirán en la reunión que ACRA mantendrá con los clubes el sábado 8 de noviembre en Concepción del Uruguay.


35 Página 47

Viernes 17 de octubre de 2014

CLASIFICADOS 2

Automotores VENTAS

VENDO Ford F-100 Modelo ’96. Motor gasolero. Estado general bueno. Llamar al Cel:(02945) 15680392. ------VENDO Peuteot 207 Compac XR 4 puertas. Motor 1.4 con 63.000 Kms. Cierre-levanta vidrios - A.A. Dirección. Llamar al Tel:(02945) 15690337. 15-10

3

Varios VENTAS

VENDO Sillón de cuero negro “poltrona” 3 posiciones. Nuevo (2 meses de uso) Más otro sillónd e 1 cuerpo. Total $3.500. Ver en A.P. Justo 69 B° Covitur. 23-10

CAMPO PARA TALAJE de Vacunos y Lanares. Disponibilidad inmediata. Comunicarse al Tel: (02945) 15685129. -------

4

Bolsa de Trabajo PEDIDOS

SE NECESITA Ayudante de Cocina, con experiencia comprobable. Presentarse en San Martín 1063. Con disponibilidad horaria. 17-10 OFRECIDOS

SE OFRECE Señorita para cuidados de niños. Comunicarse al Cel:15645299. 30-09 SE OFRECE Señora para tareas domésticas, por la mañana. Con referencias. Llamar al Cel:15552476 (preguntar por

CLASIFICADOS Sandra). 03-10 SE OFRECE Señora de campo para trabajar en limpieza o cuidado de niños. Por la mañana. Tratar al Cel:15587426. 03-10 SE OFRECE Señora para trabajos varios, por la mañana y tarde, hasta las 18 Hs. Llamar al Cel:15529670. 3-10 BUSCO Trabajo como empleada doméstica, turno mañana. Llamar al Cel:15644815. 06-10 SE OFRECE Señora para cuidados de niños, limpieza, por hora. Con referencia. Llamar al (0297) 154355460 ó al (02945) 15603912 preguntar por Romina. 10-10 SE OFRECE

Señorita para niñera. Llamar al Cel:15690713. 11-10 SE OFRECE Señora para ayudante de cocina y cuidado de niños y limpieza. Llamar al Cel:15646680 11-10 SE OFRECE Señora para tareas domésticas, por la mañana, con referencias. Comunicarse al Tel:15552476 preguntar por Sandra. 21-10 ME OFREZCO para limpieza o planchado, por la tarde. Llamar al Tel:452924 ó al Cel:15600719. 23-10 ME OFREZCO para cuidar niños, por la mañana. Tratar al Tel:452924 ó al Cel:15603025. 23-10 SE OFRECE Señorita para

trabajar, horario disponible con referencias. Tratar al Cel: (02945) 40985. 24-10

6

Servicio Varios

SE HACEN Arreglos de cañerías en general y arreglos de lavarropa automático. Llamar al Cel:15655081 15405479. 10-09 SE HACEN trabajos de albañilería. Casa, losa, platea, techo, paredones, veredas, etc. Llamar al Cel:15637846. 18-09 SE HACEN Trabajos de Carpintería de Obra. Lucarnas, Columnas, Encadenados, Escaleras, Loza, Durlok y Albañilería en General. Preguntar por presupuesto sin cargo. Llamar al Tel:452721. 21-09

desde cimientos a terminaciones, antisismicos, plateas, lozas, mamposterías, techos, revoques, fogones de primera calidad, etc. (Garantía escrita por obra completa). Facebook: curzio construcciones @ gmail.com Llamar al Cel:(02945) 15645491 03-10 SE OFRECE Albañil, para trabajo en construcción, terminaciones, mampostería, reboque, aberturas, pintura, veredas, etc. Gente de conianza, responsable. Contactarse al (02945) 15588279 ó al (02945) 15449274. 22-10 Reparaciones y Limpieza de Caloramas, Cocinas, Termotanques. Instalaciones de agua, gas por termofusión. Llamar al Cel:(02945) 15698209. Gustavo. 26-10

C.C. Construcciones. Albañilería en general

Ameghino 2009 - Esquel - Tel: 454645 Abierto desde las 13 hs.

SHOW EN VIVO

Domingos a Jueves de 13 a 330 Hs. Viernes y Sábados y Vísperas de feriados de 13 a 430 Hs.

Todos los Jueves a partir de las 24:00 Hs.

JUEGOS TRADICIONALES

desde las 21 Hs. Miércoles a doMingos

CONFITERÍA

8

CONFITERÍA

Libertad y San Martín - Trevelin Tel: 480779 tragamonedas videos interactivos ruletas electronicas

Domingos aa Jueves Jueves Domingos 30 30 de 13 a 2 Hs. de 13 a 2 Hs. Viernes yy Sábados Sábados Viernes 30 de 13 a 3 Hs. de 13 a 330 Hs.

Profile for Roberto Pena

Oeste17_10_2014  

Oeste17_10_2014

Oeste17_10_2014  

Oeste17_10_2014

Profile for rggpena
Advertisement