Oeste08_10_2013

SALUD

URBANIZACION

COLEGIO N* 758

Licitarán los servicios para “Valle Chico”

Eredia anunció cambios en el Ministerio

Se lanzó el nuevo Profesorado de Arte

Proyecto prioritario para la gestión del intendente Rafael Williams. Hoy se realiza el llamado a licitación.

Eduardo Wassermann reemplazará a Pedro Romero Luna como subsecretario de Gestión Institucional. Alicia Sampaolesi fue designada nueva directora del Hospital Regional de Comodoro Rivadavia.

Ayer, se realizó el acto de apertura formal de los profesorados en Artes Visuales y Música que dependerán del Instituto Superior de Formación Docente Nº 804.

Página 2

Esquel - Año 28 N° 10.209

Página 31

Hoy operan a Cristina La Fundación Favaloro difundió un comunicado en el que informó que la mandataria presentó el fin de semana una “sensación de hormigueo en su brazo izquierdo y pérdida transitoria de fuerza muscular en el mismo miembro”, por la “Colección Subdural Crónica” que se le diagnosticó.

Ayer le realizaron estudios prequirúrgicos y hoy a la mañana será la intervención que, se aclaró, no es de riesgo.

Edición Nacional

Argentina instalará una Planta de Vacunas Antiaftosa en China Yauhar acompañó el anuncio de la empresa Bioegénesis Bagó.

El gobernador Martín Buzzi encabezó ayer la apertura de sobres de Licitación Pública para la construcción del Centro de Encuentro en nuestra ciudad. Se presentó un solo oferente. El complejo estará ubicado en el barrio Badén y prevén esté terminado a fines del 2015.

El mandatario chubutense aseguró que estos complejos servirán para estimular la creatividad de los chicos y, a su vez, sostuvo que el proyecto gira en torno a los intereses de la juventud.

Página 2

Página 11

Edición de 40 páginas

PREOCUPACION NACIONAL

“Respondemos a las necesidades de nuevas generaciones”

Prestadores turísticos de Brasil se reunieron con prestadores locales

Página 5

Martes 8 de octubre de 2013

BUZZI EN ESQUEL:

TEMPORADA DE INVIERNO 2014

Página 3

Precio: $ 5,00

VARIOS HERIDOS

Volcó micro de “Mar y Valle” Página 11

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Coop. 16: Aumento tarifario

Usuarios de Trevelin comenzarán a pagarlo en enero de 2014

Página 7

El Hoyo: Mate Encuentro

Adultos mayores a puro festejo

Página 33

EDICION NACIONAL

Revés para Argentina

La Corte de EE.UU., por ahora, no intervendrá en el caso de los “holdouts” El tribunal desestimó la apelación y no tomará el caso. Aún continúa vigente la suspensión del pago a los bonistas que no entraron en los dos canjes de deuda.

En Rusia

Greenpeace presentará una denuncia por el secuestro del barco

La organización ambiental anunció que presentará una denuncia por considerar que el barco Arctic Sunrise, en el viajaban los 30 militantes detenidos en Rusia -entre ellos dos argentinos-, fue secuestrado en forma ilegal.

En Esquel y la Comarca

Página 2

Martes 8 de octubre de 2013

AYER EN ESQUEL

Buzzi presidió apertura de licitación para el Centro de Encuentro El gobernador Martín Buzzi encabezó ayer la apertura de sobres de Licitación Pública para la construcción del Centro de Encuentro en nuestra ciudad. Se presentó un solo oferente. El complejo estará ubicado en el barrio Badén y prevén esté terminado a fines del 2015.

Con la presencia del gobernador Martín Buzzi, se realizó ayer la apertura de sobres de la Licitación Pública para la edificación del Centro de Encuentro Esquel.

Participó el intendente municipal Rafael Williams, el presidente del Instituto Provincial de la Vivienda (IPV), Ricardo Trovant, y Hugo Plunkett, subsecretario de Coordinación con Organismos Multilaterales de Crédito. Además, asistieron los diputados provinciales Elva Willhuber y Héctor Trotta.

El acto celebrado en la sede vecinal del barrio Jorge Newbery comenzó pasadas las 11 horas cuando el Escribano de Gobierno, Juan Cruz Lagos, procedió a la respectiva apertura de sobres.

Peña Construcciones S.R.L. fue la única empresa oferente, presentando un presupuesto de obra cercano a los 55 millones de pesos, 14 más que el monto oficial.

Discursos El mandatario chubutense analizó el impacto social que tendrá esta impor-

URBANIZACIÓN

Licitarán los servicios para “Valle Chico”

tante obra en la localidad.

Aseguró que estos complejos servirán para estimular la creatividad de los chicos y, a su vez, sostuvo que el proyecto gira en torno a los intereses de la juventud.

En se marco, Buzzi señaló que el Centro de Encuentro responde a las necesidades de las nuevas generaciones. Recordó que tendrán un cine - teatro, café bar, skate park, talleres y una pileta semi-olímpica, entre otras cosas.

Destacó el gobernador la posibilidad de formar jóvenes bajo distintas ramificaciones del arte. “Este lugar tiene todas esas cosas que interesan de so-

bremanera a la generación actual”, indicó.

Durante su alocución, aseveró que detrás del programa existe una planificación estratégica que apunta a afrontar los desafíos contemporáneos. En ese sentido, planteó que el Centro de Encuentro será de gran utilidad para sacar a los jóvenes de “las esquinas”.

“Muchas veces hemos escuchado hablar de los problemas que se originan con los chicos en las esquinas”, declaró. Admitió que “este tema no se arregla con más policías” en las calles sino con ofertas que respondan a sus requerimientos.

De esta forma, planteó que “a la esquina le achicamos el tamaño” con “el skate park, la pileta, música, café bar, talleres audiovisuales, capacitaciones y cine - teatro, por ejemplo”.

Buzzi sostuvo que los diez complejos a edificar en ciudades de la provincia apuntan a “encontrarnos, trabajar para adelante y cambiar la lógica de las localidades”. En tal dirección, afirmó que “la política está para transformar la realidad”.

El centro en la periferia En tanto, Hugo Plunkett remarcó el hecho de que los Centros de Encuentro serán construidos en zonas que tradicionalmente fueron denominadas como periféricas. “Es necesario brindarle una oportunidad a nuestros jóvenes para desarrollarse y encarar el futuro con una idea superadora”, precisó.

Estos espacios “vienen a cubrir -acotó- una necesidad muy sentida por los habitantes de las comunidades”.

Asimismo, señaló que desde el Gobierno de la Provincia se pretende que “los chicos se integren a una vida en positivo y que tengan una visión de futuro”.

Por último, pidió que el conjunto de la población se apropie del proyecto y, por tanto, convocó a todas las organizaciones del tejido social para que “participen”.

“Esto recién comienza, por eso debemos llevarlo adelante entre todos”, concluyó.

Por su parte, el intendente Williams se mostró esperanzado porque el Cen-

El gobernador Martín Buzzi anunció ayer en nuestra ciudad que el Estado Provincial financiará la red de servicios para “Valle Chico”. Proyecto prioritario para la gestión del intendente Rafael Williams. Hoy se realiza el llamado a licitación.

“Mañana -por hoy- vamos a estar publicando la licitación para llevar los servicios a toda la zona de Valle Chico”, adelantó el gobernador Buzzi en declaraciones a la prensa local. “Este es un requerimiento para que Esquel pueda crecer en lo urbano” agregó.

Este importante anuncio lo concretó ayer tras la apertura de sobres para la construcción del Centro de Encuentro del barrio Badén. Reiteró el mandatario que en el día de hoy “se estará publicado en los medios de comunicación el llamado a licitación para dotar a Valle Chico con todos los servicios necesarios”.

Con fondos de provincia Por otro lado, reconoció que “cada uno de los servicios que estarán llegando” se afrontan exclusivamente con recursos del Estado Provincial. A su vez, subrayó que en la urbanización de “Valle Chico” “estamos trabajando” de manera articulado con el municipio local.

El gobernador Buzzi reflexionó e indicó que al observar el “plano urbano” de Esquel se puede apreciar que no existe “lugar para el crecimiento”. Por tanto, justificó la envergadura del proyecto. “Es una necesidad crecer para el área en cuestión”, confesó. Y dejó en claro que “vamos a hacer todas las inversiones que hagan falta”.

“Se están dando cosas positivas” Por su parte, el intendente local, Rafael Williams, explicó que la urbanización de “Valle Chico” supone “700 lotes para familias” de la localidad. De esta forma, agradeció al Gobierno de la Provincia ya que acercar los servicios “es una obra que demandará muchos millones de pesos”.

En líneas generales, el “Rafa” subrayó que “estamos trabajando bien con el Gobierno”, citando como ejemplo el Centro de Encuentro que se edificará en el barrio Badén, a tan solo “cinco cuadras” de lo que será “Valle Chico”. Sin dudar, el jefe comunal rescató que “se están dando cosas muy positivas para la comunidad”. tro de Encuentro Esquel se pueda inaugurar antes de finalizar el 2015. Recordó además que la propuesta en cuestión incluye la construcción de viviendas en el barrio Badén.

El subsecretario de Coordinación con Organismos Multilaterales de Crédito, Hugo Plunkett, se refirió a los llamados de licitación para los Centros de Encuentro en la provincia.

El funcionario manifestó que “continuamos ma-

Nro. de Edición 10.209 - Martes 8 de octubre de 2013 DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A. REPRESENTANTES:

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar • RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.ar

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A. Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403 E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

ñana (por hoy) en Puerto Madryn, el miércoles tenemos una de las licitaciones de Trelew y el viernes en la ciudad de Rawson”.

Se instalarán diez centros: cuatro en Comodoro Rivadavia (barrios Abel Amaya, Jorge Newbery, San Cayetano y Don Bosco), dos en Trelew (barrios Tiro Federal y Amaya), dos en Puerto Madryn (zonas Norte y Sur), uno en Rawson (Área 16) y el mencionado en Esquel.

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada.

Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.

Martes 8 de octubre de 2013

Página 3

En Esquel y la Comarca

Argentina instalará una Planta de Vacunas Antiaftosa en China *Yauhar acompañó el anuncio de la empresa Bioegénesis

El ministro de Agricultura, Ganadería y Pesca de la Nación, Norberto Yauhar, visitó ayer la planta industrial de Biogénesis Bagó en la localidad bonaerense de Garín donde la empresa anunció que instalará una planta de vacunas Antiaftosa en la República Popular China. “Iniciativas como éstas demuestran la potencialidad de la cooperación en materia agrícola entre Argentina y China”, destacó Yauhar.

El megaemprendimiento, que llevará el nombre de “Yangling Jinhai Biotechnology”, es producto del fuerte acompañamiento del gobierno nacional en búsqueda de la apertura de nuevos mercados; y de la profundización de las relaciones entre el MAGyP y del Ministerio de Agricultura de China.

La instalación se producirá a través de un acuerdo con HILE Biotechnology y contará con una inversión inicial de 60 millones de dólares.

En este sentido, Yauhar destacó “la importancia de formar parte de la gestión pública es trabajar con perseverancia, privilegiando el diálogo, frente a esa enorme puerta que se nos abre hoy con China”. Y agregó: “La posibilidad de instalar una planta de esta envergadura en el gigante asiático es la muestra de un trabajo conjunto entre lo público y lo privado, lo que permitirá desarrollar un proyecto industrial en el marco de los más altos estándares internacionales de calidad”.

Por su parte, el gerente general de Bagó, Guillermo Mattioli, señaló: “quiero agradecer al Ministro de Agricultura aquí presente, con el que hemos compartido diferentes reuniones en China y

a los funcionarios del SENASA que nos acompañaron en este camino”, al tiempo que resaltó el esfuerzo de innovación, a través de la red interinstitucional de la que forma parte la cartera agropecuaria nacional, junto al INTA y al SENASA. Asimismo, el embajador chino en nuestro país, Yin Hengmin, señaló que “China y Argentina se encuentran en el mejor momento de su historia bilateral, en donde el sector agroganadero ocupa un lugar privilegiado”. Y recordó los convenios firmados recientemente entre el ministro Yauhar y su par chino, y uno de los hitos más recientes como la exportación de maíz.

Relaciones bilaterales En mayo pasado, el vicepresidente de la República Popular China, Li Yuanchao, visitó la planta de Garín, inaugurada por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner en 2010.

En esa oportunidad, el vicepresidente chino recorrió las instalaciones y escuchó una presentación de parte de autoridades de la compañía sobre el funcionamiento del laboratorio y sobre los planes de inversión de la farmacéutica, uno de ellos concretado hoy.

Planta en China La nueva planta, de 26.000 m2 , tendrá lugar en Yangling, provincia de Shaanxi. Estará instalada en el predio de la Zona de Demostración de Alta Tecnología Agrícola del gobierno chino en esa ciudad, a 80 km

de Xi’An, capital provincial.

HILE Biotecnology Co es una empresa privada que elabora actualmente vacunas para aves y cerdos de alta tecnología. Biogénesis Bagó aportará como socio su tecnología e inversión para desarrollar un proyecto industrial en el marco de los más altos estándares internacionales de calidad.

La asociación estará focalizada en la producción y comercialización de la vacuna antiaftosa en la República Popular de China y para exportar a toda la región asiática.

En la jornada estuvieron presentes además, el titular del PROSAP, Jorge Neme; el presidente del SENASA, Marcelo Miguez; representantes de entidades agrarias, SRA, CARBAP y Confederaciones Rurales Argentinas; representantes de industrias y científicos.

Sobre Biogénesis Bagó Biogénesis Bagó es la primera empresa elegida por el gobierno chino para desarrollar y producir vacunas contra esta enfermedad, con tecnología argentina, bajo los estándares internacionales

más exigentes.

Actualmente, la empresa es líder a nivel mundial en el desarrollo y producción de vacunas de alta calidad para animales destinados a la producción de carnes y leche. Es la única empresa autorizada a distribuir y comercializar su vacuna en caso de emergencia en Estados Unidos y Canadá. También ha sido adjudicataria en 2006 de la licitación internacional del Banco de Antígenos y vacunas de Norteamérica, que asiste las necesidades de Estados Unidos, México y Canadá.

Das Neves en Esquel

Esta semana el ex gobernador y candidato a diputado nacional por el PACH, Mario Das Neves, inició una visita a la región cordillerana.

Continuando con reuniones de campaña con diferentes sectores de cada comunidad, quienes lo representan en nuestra ciudad, adelantaron que Mario Das Neves, estará en Esquel este miércoles, pero no se dio a conocer todavía el organigrama de actividades que desarrollará.

EMBALSE AMUTUI QUIMEI Informe correspondiente al 06/10/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 204 (m3/seg) Erogado (saliente) 373 (m3/seg)

Vertedero Cerrado Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 491,47 m.s.n.m.

Variación Diaria - 16 cm

Riesgo De Crecida Bajo De Incendio Bajo Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en: www.chfutaleufu.com.ar Contacto: info.hf@aluar.com.ar Tel.: (54-2945) 478320 / 478324

Página 4

En Esquel y la Comarca

Martes 8 de octubre de 2013

COLEGIO N° 758

Realizaron el lanzamiento oficial del nuevo Profesorado de Arte En la mañana de ayer, y en el marco de la visita del gobernador Martín Buzzi a nuestra ciudad, se realizó el acto de apertura formal de los Profesorados en Artes Visuales y Música que dependerán del Instituto Superior de Formación Docente Nº 804, y funcionarán en un nuevo anexo en las instalaciones del Colegio Nº 758.

Encabezaron este acto, el gobernador de la provincia, Martí Buzzi y el intendente Municipal, Rafael Williams quienes estuvieron acompañados por el Ministro de Educación de la Provincia, Luis Zaffaroni; la directora del ISFD 804, Graciela Iguzquiza y el Director General de Educación Superior, Gustavo Guinle.

También participaron del acto los Diputados Provinciales Elva Willhuber y Héctor Trotta, autoridades municipales, concejales, autoridades de ATECH, Docentes y estudiantes de los distintos Institutos de Formación Docente de la ciudad

de Esquel.

Cabe recordar que al momento del anuncio de la creación y puesta en marcha del Profesorado de artística en nuestra ciudad, había alrededor de 200 preinscriptos, número que aumentó considerablemente en los últimos

PLENO CENTRO de Esquel ALQUILO DEPARTAMENTO Living comedor - cocina - 2 dormitorios - lavadero - patio interno.

Muy seguro, buena iluminación, calefacción Comunicarse al Celular (02945) 1568-6011

Martes 8 de octubre de 2013

días hasta llegar a los casi 300 preinscriptos.

Por otra parte, es de destacar que este nuevo profesorado surgió como respuesta a la necesidad planteada a partir de la falta de docentes de artística en la Región y cargos que no se podían cubrir.

“Un desafío importante” La Lic. Graciela Iguzquiza, Directora del ISFD 804, dirigió una palabras al público, destacando en primer lugar que el Instituto que ella dirige fue creado hace más de 25 años y siempre se ha caracterizado por dar respuestas

a las necesidades educativas del territorio.

“Como institución del nivel superior contamos con un proyecto y una planificación estratégica que da cuenta de nuestra identidad y que se fundamenta no solo en las demandas sino en un análisis serio y responsable de las necesidades del sistema y del territorio”, expresó.

En este sentido, remarcó que con la apertura de este nuevo profesorado se da respuesta a más de doscientos jóvenes y adultos que eligen ser docentes de artística, profesores de música y de artes visuales. “Esto implica un desafío importante para ellos y para nosotros, comenzando juntos un camino para que la

formación artística dé lugar a la creación de un instituto de arte”, continuó.

“Estamos convencidos que debemos continuar con nuestro proyecto como institución del nivel superior, para lo que debemos seguir trabajando con compromiso garantizando la participación de docentes, estudiantes y personal de apoyo”, añadió la Directora.

Finalmente recordó al Ministro de Educación que el proyecto de Nivel Superior precisa la construcción de edificios para los Institutos de la Cordillera. “Por qué no soñar con un edificio para los tres institutos, 804, 809 y el Instituto de arte, constituyendose así en un centro de

15% Descuento con las Tarjetas del Banco Nación!!!

Le damos batalla a la temporada baja!!!

Trajimos a Esquel las Promos que son furor en Puerto Madryn!!!

MARTES CHEERS: Más de 8 variedades distintas de milanesas más nuestras famosas “Papas Cheers” LIBRE!!! c/postre incluido $ 50 p/pers. Niños $ 40 y 3x2 en cervezas DOMINGOS DE MAMÁ: 4 Tipos de pastas distinta y 4 salsas para que las combines como quieras y repitas todas las veces que quieras c/postre incluido $ 50 p/pers. Niños $ 40 Y la gran novedad de la marca Gaseosas con REFILL!!!

SI!!! todas las veces que quieras!!!

Y todos los días como siempre la mejor atención y los más ricos platos en

SARMIENTO 799 ( Esq, Av. Alvear) de 17 a 02 hs Reservas al 45-7041

En Esquel y la Comarca

educación superior con ofertas para todos los niveles”, concluyó.

Salto cualitativo Por su parte, el Director General de Educación Superior de la Provincia, Gustavo Guinle señaló que la educación superior en los últimos años, está dando “un salto cualitativo en varios aspectos”.

En este sentido, Guinle remarcó que “uno de los lugares hacia los que debe apuntar la educación superior es en el ingreso, la permanencia con calidad y el egreso de los profesionales”.

Respuesta a necesidades inmediatas A su turno, Prof. Luis Zaffaroni, Ministro de Educación de la Provincia también se dirigió al público destacando que con esta apertura del profesorado de artes en Esquel se continúa dando respuestas a necesidades inmediatas en cada una de las localidades de la provincia.

“Queremos poder instalar en los Institutos Superiores esa demanda que está presente”, aseguró y remarcó que hay muchos docentes que enseñan en las modalidades

Página 5

artísticas, y que actualmente no tienen titulación.

En otro aspecto, el Ministro de Educación señaló que esta carrera de profesorado está muy vinculada también a los anunciados Centros de Encuentro, ya que allí funcionarán distintos centros de formación artística para los chicos de los barrios aledaños.

“Trabajamos sobre la necesidad de formar más y mejores recursos humanos, el Ministerio de Educación ha aumentado su presupuesto en estos dos años en un 46% y hemos invertido muchísimo en la formación de recursos humanos”, concluyó Zaffaroni.

Página 6

En Esquel y la Comarca

Martes 8 de octubre de 2013

Comunicados escolares

GALERIA ESCOLAR Colegio Nº 735 Sector Barrio “Malvinas” 1er Año 3ra División.

Agostina Lara, Nahuel Centurión, Martín Currillán, Julieta Malvina Leda, Nicolás Lencinas, Ezequiel Lipián, Candela Lucía Lizarrondo, Rayntuy Maestri, René Mariqueo, Melisa Marion Martínez, Juan Mateos, Juan Merrelef, Jeremías Milani, Micaela Abigail Molina, Valentina Montanares, Demian Moraga, Michael Muñoz, Asirá Murgan, Carlos Negrón, Diego Núñez, Agustina Ochoa, Joana Marlen Opazo, Matías Ovando, Nahuel Paillacan, Shirley Pardo, Bárbara Antonella Ponce, Antonella Saldivia.

Colegio Nº 735 Sector Barrio “Malvinas” 1er Año 4ta División.

Patricio Pradena, Axel Caneo, Luz Fritz, David Quilaqueo, Julieta Real, Mirko Ricail, Flavia Rivera, Iris Merycarmen Romero, Mauro Romero, Sasha Ainara Rubino, Tupac Ruiz, Camila Dennise Salavarría, Joaquín Sánchez, Paloma Segovia, Nicolás Serebrinsky, Sofía Sifuentes, Pedro Suarez, Nazarena Taux, Rocío Terrazas, Federico Toro, Sebstián Torres, Fabián Traipi, Matías Trevisan, Tomás Underwood, Luciana Raquel Vernet, Guillermo Villegas, Brenda Micaela Villoldo, Florencia Valerie Weaver, Candela Huenú Zabala, Agustina Zapata.

Colegio Nº 735 Sector Barrio “Malvinas” 2do Año 1ra División.

Agustina Ainqueo, Camilo Alvar, Miguel Antiñanco, Gabriel Antipan, Karina Aravena, Valentina Barrios, Daniel Beunza, Paola Briones, Matías Burgos, Guillermo Cañedo, Brian de la Juana, Manuel Espindola, Juliano Freddo, Dalma Gutierrez, Daiana Hernández, Eugenia Holmes, Laura Kléber, Nadia Marihuan, Lucía Martín, Nazarena Massacesse, Daiana Montero, Luciano Murguiondo, Ariel Nehuen, Antonella Peña, Maite Piñeyro, Lazaro Pittaro, Javier Ponce, Sofía Rafael, Mauro Real, Luciano Requena, Ximena Reynoso, Geraldine Roberts, Wara Trinidad Ruiz.

-El Colegio 7722 llama a docentes para cubrir Formación Etica y Ciudadana 1*1*, 1*2* cuatro horas cátedra turno mañana suplente, tercer llamado. Este llamado vence el martes 8 de octubre.

-El Colegio 708 llama a cubrir 3 horas de Economía 2*6* suplente, 3 horas de Historia 2*6* suplente, 3 horas de Administración 3*1* suplente. La inscripción cierra el 7 de octubre.

-La Dirección del Colegio 791 cita a la docente Mirna Montesino con carácter de urgente por motivos que a su presentación se le harán conocer. Concurrir a la sede 210 de 7.40 a 12.40 horas.

-La Dirección del Instituto Superior de Formación Docente 809 cita a los siguientes alumnos a fin de retirar los correspondientes títulos: Moyano Sandra, Viana Teresa.

-La Dirección del Colegio 758 cita a la mamá del alumno Antieco Facundo a fin de regularizar su situación escolar. Presentarse de 13.30 a 17 horas.

-La Dirección del Colegio 791 llama a cubrir 3 horas de Historia en 4* año ESO con carácter interino en sede 210 turno tarde, 5 horas Ciencias Sociales con carácter interino sede 210 turno mañana. Asimismo llama a cubrir 5 horas de Lengua suplente sede 159 turno mañana. El llamado vence el lunes 7 de octubre a las 12 horas.

-La Dirección de la Escuela N* 304 Hospitalaria-Domiciliaria cita a los siguientes docentes a firmar planillas: Narvay Mónica, Marfia Jorgelina, Peñas Daniela, Leacovich Viviana, Avila Avilés Mónica, Simeoni Sandra, Gil Guillermo, Cayún Silvia, Mansilla María Cecilia, Córdoba Marisa, Ortega Eliana.

-La Escuela de Nivel Inicial N* 455 solicita a los docentes que se detallan que deberán presentarse a firmar planillas de haberes de setiembre: Espósito Angela, Torres María Josefa, Galarza Natalia, Caso Rosendi Alicia, Hernández Silvia, Cadín Olga, Painemal Sonia.

-La Dirección del Jardín N* 436 informa a los docentes que se mencionan que deben pasar por el establecimiento a firmar planillas de haberes: Underwood Ana, Mendoza Nancy, Fattori Silvana, Rojas Flavia, Ricart Natalia, Avilés Elsa, Contreras Silvana, Narváez Yanna, García Claudia, Almuna Demetrio.

-La Dirección de la Escuela 210 llama a firmar planillas a los siguientes docentes: Ferrer Ester, Fernández Jorge, Villalba Sandra, Corallini Nora, Espina Hernández Mónica, Nahuelquir Clemente, Saez Raúll, Alonso Sánchez Alejandro, Alonso Karina.

-La Dirección del Colegio N* 758 cita a los padres y/o tutores de la alumna Pacheco Juliana a presentarse a la brevedad posible en horario de 15 a 17 horas, por motivos que a su presentación se les hará conocer.

-La Escuela de Nivel Inicial 450 del barrio Badén cita a los docentes que se detallan a efectos de percibir haberes de setiembre 2013, proceso 25/09/13, firmar planillas y retirar recibos de sueldo. Además FONID: Fookes Sara, Blendich Tabea, Macaya Iris, Muñoz Fernando, Sepúlveda Natalia, Santander Candela, Zalazar Glenys.

-La Junta de Clasificación Docente Región III informa a los docentes de Nivel Inicial, Nivel Primario, Adultos, Educación Especial y Materias Especiales que se encuentran a la vista los listados provisorios para interinatos y suplencias período 2014. Los mismos podrán ser consultados en las oficinas de la Junta, Alvear y 25 de Mayo a partir del 1 de octubre hasta el 10 de octubre inclusive, en horario de 7 a 14 horas. Vencido dicho plazo, no se aceptarán reclamos.

-La Dirección del Instituto Superior 809 llama a presentación de proyectos para cubrir: Profesorado de Educación Secundaria en Historia: 3* año 4 horas Geopolítica cuatrimestral un docente con formación específica, tercer llamado. Profesorado de Educación Secundaria en Geografía: 2* año 6 horas Geografía del Espacio Mundial cuatrimestral un docente profesor o licenciado en Geografía, quinto llamado. Profesorado de Educación Primaria anexo José de San Martín: 2* año 4 horas Didáctica de la Matemática para el primer ciclo, un docente con formación específica y un profesor de educación primaria, octavo llamado.

-La Dirección del Colegio 713 comunica que se encuentran abiertas las inscripciones para rendir aquellos espacios relacionados con la finalización del curso. Las mismas se extienden hasta el 11 de octubre y se recepcionan en la secretaría del establecimiento.

-La Dirección del Colegio 791 cita al docente José María Segura con carácter de urgente por motivos que a su presentación se les hará saber. Concurrir a la sede 210 de 7.40 a 12.40 horas.

-La Dirección del Colegio Salesiano “San Luis Gonzaga”, Nº 1713 - Nivel Secundario, llama a presentación de Curriculum Vitae, para cubrir horas cátedras en carácter de suplente en los Espacios de: Ciencias Naturales: 1º y 2º Años - E.S.B. - Turno mañana. Ciencias Sociales: 1º y 2º Años - E.S.B. - Turno mañana. Sociología 5º y 6º Años. ESO: Modalidad Humanidades y Ciencias Sociales- Turno mañana. Los interesados deben presentarlo en Secretaría , de lunes a viernes, de 9 a 12 hs.

-La Dirección del Colegio Nº 735 de Esquel, cita en forma urgente a los siguientes Docentes: GONZALEZ GABRIELA, CARMONA MIRIAM, PEREZ CINTHIA SOLEDAD EDE MARIELA, RAIN MARIA, LEDESMA MONICA en horario de Secretaria de 8hs. a 12hs. Y llama a los siguientes alumnos a retirar CERTIFICADOS DE ESTUDIOS de distintas Promociones: Avendaño María, Sifuentes Kevin, Fernández Lucas, Nahuelquir Claudia, Orgeira Joaquín, Colihueque Gabriela, Casanova Inoquel, García Aylén, Gauna Lynam, Salazar Lucía, Walsh Brian, Alvarez Jaqueline, Muñoz Anahí, Perdo Sergio, Saavedra Fátima, Vicenti Pascuzo Nicolás, Alvarado Marcos, Reguiló Rocío, Ramírez Rocío.Presentarse en el Establecimiento en Horario de 8 a 17 hs.-

Martes 8 de octubre de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 7

COOP. 16 - AUMENTO TARIFARIO

Los usuarios de Trevelin comenzarán a pagarlo en enero de 2014 * Lo confirmó Néstor Cabezas, presidente del Consejo de Administración, quien además mostró su preocupación por el desfasaje que se originará y por falta de elementos para reposición.

En la localidad de Trevelin, la Comisión Reguladora de los Servicios Públicos, decidió que el incremento tarifario anunciado por las autoridades de la Coop. 16, comience a pagarse y en forma escalonada a partir de enero de 2014.

Para confirmarlo, dialogamos con el presiente del Consejo de Administración de la cooperativa, Néstor Cabezas.

Dijo: “ Así fue. Nosotros estamos al margen de esto más allá que debemos asistir a esta comisión, pero por la decidido, a nosotros nos ocasiona un desfaje económico a partir que el área contable ya tenía determinado los números para poder instalar el incremento en forma escalonada a partir de este mes de octubre como se vino informando. Ahora este desfasaje que se origina en Trevelin se traslada al año próximo y son cosas que nos entorpece al normal funcionamiento de la cooperativa, lo que obliga a achicar en demasía los gastos y costos y debemos ir acomodando de alguna manera

la cuestión administrativa”.

En definitiva, el incremento tarifario para Trevelin será del 33,69 % y el usuario lo abonará de la siguiente manera: Un 12,50 % en enero; otro tanto en febrero y el 8,69 % en marzo.

En Esquel Llevado a la situación que se viene debatiendo con el incremento del 25 % en Esquel, Cabezas recordó los encuentros mantenidos con un grupo de vecinos y del más reciente, dijo: “ Además del intercambio de opiniones, recepcionamos una nota que responderemos pero en Esquel, el incremento debe ponerse en ejecución porque no podremos seguir avanzando con la prestación normal de los servicios”.

Confirmó que el próximo sábado, alrededor de las 15 hs., los vecinos recibirán de parte de las autoridades de la cooperativa, la nota con las respuestas a los requerimientos solicitados.

“Por una participación más amplia y efectiva” También, a través de FM Esquel, logramos dialogar con Aldo Mendoza, uno de los vecinos que integran el grupo que viene gestionando ante las autoridades de la Coop. 16 la posibilidad de que no se aplique el incremento tarifario anunciado.

Dijo: “ Cuando se abren canales de diálogo y participación, siempre son instancias positivas y considerando que todos somos propietarios de la Cooperativa, mantener contacto con quienes tienen la responsabilidad de administrarla, es positivo”.

Agregó: “Queda pendiente una instancia y esperamos que el sábado recibamos las respuestas a nuestras inquietudes y planteos que se le realizaron al Consejo de Administración”.

Finalmente, Mendoza explicó: “Creo que entendieron que esta convocatoria no era para pedirles nada fuera de lugar, más allá que en esto todos debemos ser autocríticos y todos hacernos cargo de esta situación que hoy atraviesa la Cooperativa. Para ello, hay que participar y no dejar en manos de unos pocos la responsabilidad de conducir una entidad señera en Esquel. Por eso, hay que pulir detalles con el objetivo de lograr una participación más amplia y efectiva”.

Ventas de Garage

Organización de ventas de fin de semana Por mudanzas, renovación de mobiliario, cierre de negocios, viajes, sucesiones.

Nuestros servicios Somos una organización que tasa y vende el mobiliario y contenido total o parcial de una casa, departamento o chacra.

Le facilitamos la venta de la manera más cómoda y al precio más competitivo.

No esperes más!!!

Soluciona tu problema.

Viajamos a la zona - Consúltenos Contactos: Sra. Teresa - 2945649857

¿Sin materiales para reposiciones?

Luego de recordar que junto a la gente del Sindicato de Luz y Fuerza se puso en marcha un plan de contingencia dentro de la entidad, informó: “Preocupa que cuando el personal va al depósito no encuentra el material necesario para las reposiciones y para brindar un buen servicio de los asociados tanto de Esquel como de Trevelin, y es algo que nos apremia porque se debe entender que la reposición debe ser contínua”.

Néstor Cabezas.

Modificación superficies construidas La Cooperativa 16 de Octubre Ltda.

INFORMA a TODOS SUS USUARIOS que durante el presente mes de Octubre realizará un CONTROL de SUPERFICIES CONSTRUIDAS y declaradas por cada usuario en los servicios de agua potable y cloacas. La finalidad de este trabajo será la de ACTUALIZAR los registros de SUPERFICIES CONSTRUIDAS en cada suministro, mediante la información brindada por el municipio local.

Le recordamos que cualquier diferencia

que surja entre la superficies declaradas actualmente, con los valores obtenidos de los registros municipales, influirán en los montos facturados en concepto de agua y cloacas en su domicilio.

Los registros que correspondan serán modificados a partir del día 15 de Octubre del presente año, por lo que le solicitamos que ante cualquier duda asista a esta Cooperativa antes de esa fecha. El horario de atención al público es de Lunes a Viernes de 7,30 a 13,30 horas.

Página 8

En Esquel y la Comarca

Martes 8 de octubre de 2013

HOSPITAL ZONAL ESQUEL

Concurrido desfile solidario

Tal como lo informáramos en nuestra edición anterior, el sábado por la noche se llevó a cabo el tradicional desfile a total beneficio de la Cooperadora del Hospital Zonal Esquel.

En la ocasión, un conocido comercio céntrico colaboró con esta actividad facilitando prendas y calzado para que luzcan las bellas modelos que asistieron, entre las que se destacó la Reina Nacional del Esquí,

VENDO Jeep ARO Motor original Renaul 12 - 1400 cc.

Papeles al día. Radicado en San Martín de los Andes. Doble tracción.

Vehículo ideal para andar a gas. $ 25.000 Tel. (0294) 154252408 (02972) 421892

Alicia López Montes.

Cabe recordar que este desfile y la caminata solidaria, que tendrá lugar el próximo 15 de diciembre,

tienen por objetivo recaudar fondos para comprar el electrocardiógrafo y el ecógrafo necesarios para poder equipar el Hospital.

VENDO

PLAN OVALO FORD RANGER 15554414

VENDO

YAMAHA 250 YZF 2004 HECHA A NUEVA CON 30 HS TEL: 15417794

Martes 8 de octubre de 2013

En Esquel y la Comarca

• Autos carrocería e interior $ 60.• Camionetas carrocería e interior $ 80.• Utilitarios carrocería e interior $ 90.• Lavador de Motores $ 40.-

PROMO Abono

4 Lavados carrocería e interior

AUTOS $ 200.4 Lavados carrocería e interior

CAMIONETAS $ 280.4 Lavados carrocería e interior

UTILITARIOS $ 300.-

Página 9

Página 10

En Esquel y la Comarca

Martes 8 de octubre de 2013

Vándalos en acción Incendiaron basura en un contenedor Hace tiempo atrás, hicimos pública queja de vecinos que habitan un sector de calle Alberdi, a la altura del 50, dando cuenta que en el lugar se encontraban instalados 2 contenedores cargados de basura, lo que ocasionaba muchas molestias.

En la madrugada del domingo último, uno de esos contenedores fue noticia.

Desconocidos prendieron fuego la basura de su interior lo que obligó a la actuación de los bomberos voluntarios alertados por el incendio.

Ocurrió en horas de la madrugada, alrededor de las 5,30 hs.

Durante la madrugada del pasado sábado, otro hecho de vandalismo ocurrió en pleno centro de Esquel sin que la Policía pudiera dar con él

o los autores del mismo. En esta oportunidad, utilizando una pintura en aerosol, cometieron pintadas en vidrieras de dos comercios y en las vid-

OCURRIO EN PASO DEL SAPO

rieras de la delegación local del Instituto Provincial de la Vivienda, todos ubicado en calle Roca, entre Rivadavia y Avda. Alvear.

Los vecinos repudiaron este accionar de los desconocidos.

Octogenario falleció en Investigan el incendio de su vivienda robos El hecho ocurrió el pasado viernes en horas de la mañana y ayer fue confirmado por las autoridades de la Unidad Regional Esquel de policía.

Fue el incendio de una vivienda ubicada en Paso del Sapo, el que cobró la vida de su propietario, Madariago Perdo, de 80 años de edad.

Por el esfuerzo de los vecinos, pudieron se rescatadas a través de una ventana la esposa de la víctima, Eulogia Farías y una nieta La Policía, al acceder a la vivienda utilizando una maquina retroexcavadora, encontraron el cadáver del anciano en la cocina de la misma.

El inicio del siniestro habría sido accidental.

Sin dar detalles en el marco del secreto investigativo, las autoridades policiales informaron que personal de la Brigada de Investigaciones trabajan para lograr esclarecer dos robos de viviendas.

Uno de los hechos delictivos, tuvo como damnificados a una familia del Barrio 133 Viviendas y fue perpetrado el pasado viernes. El otro robo, ocurrió la semana anterior en el Barrio Sgto. Cabral.

Heridos de consideración tras el vuelco de micro de “Mar y Valle” * Viajaba desde Trelew a Esquel con 27 pasajeros. Ocurrió en la zona de Pampa de Agnia, a 40 kms. de Paso de Indios.

A la altura del Km. 415 de la Ruta 25, alrededor de las 4,40 hs. de la madrugada de ayer y por causas que se deben establecer oficialmente, un micro de la empresa “Mar y Valle” que viajaba con 27 pasajeros desde Trelew con destino a Esquel, se desbarrancó de costado en una curva tal la primera información dada a conocer desde la Unidad Regional de Trelew.

El vuelco ocurrió a unos 40 kms. de la localidad de Paso de Indios y fue protagonizado por el Interno 44 de la citada empresa.

El transporte se desbarrancó unos 7 mts. en medio de la oscuridad reinante.

El informe agrega que como saldo del suceso, además de algunos pasajeros con contusiones leves, hubo 6 personas heridas de

consideración quienes debieron ser trasladados a distintos centros de salud: Tres al Hospital Zonal Esquel; dos, al de Rawson y una, a Trelew. Lo más grave fue una mujer que sufrió fractura de cadera, mientras las demás personas sufrieron diversos traumatismos.

Extraoficial En el marco del peritaje que se realizó durante la mañana de ayer, extraoficialmente, se adelantó que un desperfecto eléctrico podría haber sido la causa del accidente ya que una versión aseguró que en cierto momento, el micro se quedó sin luces al momento de transitar por una curva.

Martes 8 de octubre de 2013

En Esquel y la Comarca

Página 11

PLANIFICAN LA TEMPORADA DE INVIERNO 2014

Prestadores turísticos de Brasil se reunieron con prestadores locales

En la mañana de ayer, se llevó a cabo en las instalaciones de un hotel céntrico de nuestra ciudad, una reunión entre prestadores de servicios turísticos de Brasil y prestadores locales. El objetivo de dicha reunión se centró en trazar líneas de trabajo conjunto de cara a la próxima temporada de invierno.

Esta ronda de negocios se dio en el marco del llamado Fam Tour o Tour de Familiarización, del que participaron Marcelo Cafaro de la empresa Ben Me Quer Sports; Elmer Boguanow de AdvenTour; Carlos Araujo de MGM Snow; Fernando Nascimento de Nascimento Turismo; y Frederico Junior de Snow Brasil.

El trabajo que se hace en la cadena de comercialización comienza con la visita de los operadores que luego pueden informar o vender a

las agencias de turismo la posibilidad de llegar a este destino. Luego las agencias invitan a los turistas dando a conocer la información del destino que en este caso es la ciudad de Esquel.

Al respecto, Claudia Tabares, Delegada de la Secretaría de Turismo y Áreas Protegidas de la Provincia en diálogo con FM Esquel, señaló que esta reunión se realizó como consecuencia del trabajo que se viene realizando desde el año pasado en el mercado de San Pablo, Brasil, participando en ferias para conocer todo el trabajo que se hace allá.

“Estamos queriendo encontrar ese segmento de gente que en Brasil busca el Esquí, y que todo el tiempo está buscando propuestas nuevas”, aseguró la funcionaria y destacó que los operadores que visitaron nuestra ciudad y que ya lo habían hecho antes, notan una mejora en los servicios de alojamiento, gastronomía y en la diversificación de la oferta.

“Esto es trabajo de continuidad, hay que sostenerlo en el tiempo para poder permitirnos pensar que estamos metiéndonos en un nicho

de gente que está buscando otro tipo de actividades”, concluyó Tabares.

Muchas posibilidades de negocios Por su parte, uno de los operadores Brasileros, Fernando Nascimento, de la empresa Nascimento Turismo, señaló que ya conocía nuestra ciudad y se mostró encantado con el Centro de Actividades de Montaña (CAM) La Hoya.

“Esquel ha desarrollado mucho en los últimos años la parte de hotelería y el sector céntrico”, manifestó el operador turístico y señaló que ven muchas posibilidades de negocios con los prestadores locales, para traer turistas brasileros a Esquel.

En este sentido destacó que dependen de algunas cosas más, sobre todo de las compañías aéreas. “Este es el gran problema que tenemos, no solo para venir a Esquel, sino también en toda Sudamérica”, remarcó Nascimento.

“Las compañías aéreas están aplicando tarifas que son terribles para nosotros y entonces si se consigue arreglar eso con Aerolíneas Argentinas principalmente, se verán aumentadas las posibilidades de concretar negocios”, afirmó.

Finalmente, el operador Brasilero se mostró optimista con lo que Esquel ofrece ya que “es algo muy cercano a lo que los pasajeros brasile-

ros buscan, para practicar el esquí”.

Una experiencia muy buena Por otra parte, Frederico Junior de Snow Brasil, indicó que esta es la primera vez que viene a Esquel y aseguró que fue una experiencia muy buena. “Creo que el Cerro (La Hoya) es muy bueno con una muy buena calidad de nieve, es una ciudad limpia, organizada, tranquila y segura”, agregó.

“Esperamos traer muchos brasileros para la temporada 2014”, añadió y señaló que esperan que sea una muy buena temporada de nieve.

“Contamos con la ventaja que acá la temporada es más larga y se extiende hasta finales de septiembre y comienzos de octubre, lo que es muy bueno para nosotros y para ustedes”, añadió.

Además aseguró que si se solucionara el tema de las tarifas aéreas y hubiera más frecuencias de vuelos, “sería determinante para traer más turistas para Esquel, porque a los brasileros les gusta mucho viajar pero como ellos viajan muchas veces al año procuran tarifas mejores y más competitivas”.

Finalmente, Frederico Junior destacó la calidad de los servicios gastronómicos en nuestra ciudad. “A los brasileros nos gusta mucho la gastronomía Argentina, no solo por las carnes, sino también por los pescados, las pizzas, las empanadas, toda la comida de acá es muy rica”, concluyó.

Página 12

En Chubut

Martes 8 de octubre de 2013

La operación para retirar las grúas Empresas de Chubut participan de inactivas del muelle Storni de la feria “Argentina Oil&Gas 2013” Las ferias como Madryn avanzó más de un 70% estrategia de * Después de más de 18 años que permanecieron fuera de servicio, la Administración Portuaria resolvió desmontarlas para liberar espacio y hacer más seguras las operaciones en sitio 3 de ese muelle.

La exposición comenzó ayer en Buenos Aires y se extenderá hasta el jueves. Las firmas de la provincia, que cuentan con el acompañamiento del Ministerio de la Producción, compartirán el espacio con más de 200 empresas del sector.

El Gobierno del Chubut, a través del Ministerio de la Producción, participa hasta el jueves en Buenos Aires de la Exposición “Argentina Oil&Gas 2013”.

El evento, que tiene como principal objetivo promover y potenciar un espacio de intercambio y negociación que involucre al conjunto de empresarios representantes de la cadena de valor del petróleo y gas e industrias relacionadas, reunirá durante estos cuatro días a especialistas convocados por el Instituto Argentino del Petróleo y del Gas (IAPG) para diseñar estrategias que permitan seguir desarrollando una de las industrias que mueven el mayor volumen de

negocios del mundo.

De la feria participan las empresas chubutenses Prema Cía del Sur S.A., El Maipuense S.A., Incro S.A., Infa S.A. e Hidroil S.A., que compartirán espacio con más de 200 empresas del sector, orientadas a la perforación y terminación de pozos, el tratamiento y la transferencia de gas y petróleo, el transporte de petróleo para grandes conductos, el transporte marítimo de petróleo, y la comercialización, entre otros rubros de la industria.

La subsecretaria de Comercio Exterior e Interior, Laura Fernández, titular del área responsable de la participación provincial en el evento, señaló que “estamos participando en representación de Chubut en la Argentina Oil&Gas2013, acompañando activamente a estos empresarios dentro de la política planteada por el Gobierno Provincial de apuntalar al sector productivo local mediante políticas que fomenten el aumento de la producción y, a la vez, se amplíen los espacios de comercialización de productos y servicios de origen provincial”.

promoción

El Ministerio de la Producción, al fomentar la participación de firmas locales en diversas exposiciones, busca fortalecer una de las líneas principales de su gestión consistente en la promoción de las empresas locales a nivel nacional e internacional y su vinculación con ámbitos que les permitan exponer su grado de desarrollo.

Asimismo, desde la Subsecretaría de Comercio Exterior e Interior se analiza y selecciona la participación en cada feria nacional e internacional, con el objetivo de convertir la asistencia de la provincia en una herramienta que, además de constituir un ámbito ideal para exhibir y hacer conocer los productos que las empresas locales intentan colocar en el mercado, busque potenciales clientes e incremente su nivel de ventas.

El IPV firmó el inicio de obra para la sede de Veteranos de Guerra de Comodoro Con el acompañamiento de la Subsecretaría de Transporte Multimodal de la Provincia, la Administración Portuaria de Puerto Madryn continúa con el proceso de retiro de las dos grúas que permanecían en desuso en el sitio 3 del muelle multipropósito Almirante Storni.

Esta medida fue dispuesta con el objetivo de aportar mayor espacio para la operatoria de carga y descarga de mercadería e incrementar la seguridad que demandan las operaciones que realizan los buques en ese sitio.

Con el retiro de la primera de las dos superestructuras, y el desanclaje del brazo de la segunda grúa, se ha alcanzado un 70% de las tareas programadas.

La acción, según comentó el presidente de esa Administración, Marcos Nicocia, “fue encarada con fondos propios, ya que era algo que evaluamos estrictamente necesario, pues eran elementos que hacía más de 18 años que estaban inactivos, en un sector del muelle en el que operan buques de gran porte, como los transportes portacontenedores o buques de pasajeros como el Infinity, el de mayor porte que ingresa a aguas del golfo Nuevo”.

“Hemos comunicado a las empresas armadoras la novedad para que retransmitan a sus capitanes que a partir de esta temporada contarán con mayores espacios de operaciones y más seguridad al momento de realizar las maniobras de atraque”, indicó Nicocia.

La concreción del retiro de esas grúas, marcará un hito en la historia de esa terminal marítima, pues “hace casi dos décadas que los prácticos que operan sobre este muelle, los capitanes y agentes marítimos, reclamaban ese retiro, pero a pesar que transcurrieron varias gestiones, recién esta administración concretó la operatoria, para cuya finalización todavía restan unos 20 días más aproximadamente”, añadió.

Según comentó el administrador portuario, la decisión tomada “fue muy bien recibida por las empresas que deben acopiar mercadería y contenedores para exportación o para importación en ese sitio, pues dispondrán de mayores espacios para las operaciones y un mejor ordenamiento. Son acciones reales y concretas que ejecuta esta Administración, de la cual participa decididamente el Gobierno de la Provincia”, finalizó diciendo Marcos Nicocia.

VENDO

FIAT DUNA Modelo ´98 Papeles al día Unico Dueño - $ 20.000 Cel: 15684985

Se trata de un proyecto financiado por el Gobierno Provincial que ampliará por siete el espacio social que los ex combatientes poseen en el barrio San Cayetano, el cual funcionará como centro de encuentro y museo abierto a la comunidad.

El presidente del Instituto Provincial de la Vivienda y Desarrollo Urbano (IPVyDU) del Chubut, Ricardo Trovant, encabezó el viernes junto al Centro de Veteranos de Guerra de Comodoro Rivadavia y la empresa constructora, la rúbrica de inicio de obra para la ampliación y refacción de la sede que los ex combatientes de Malvinas poseen en la avenida Polonia, en la zona sur de la ciudad.

La obra que será financia por el Gobierno del Chubut, a través del IPV, contempla una inversión superior a los 2 millones de pesos, para la terminación y reformulación de espacios que llevará a más de 500 metros cuadrados de superficie total, el edificio que actualmente ocupa menos de 70 m2.

Del acto, además de Trovant, participaron el delegado

funcionarios por brindar el acompañamiento requerido para el crecimiento de la institución.

Recordó que “se trata de una obra muy anhelada desde hace largo tiempo” que va a servir de contención para todos los miembros del Centro, así como también brindará un servicio a la comunidad aledaña.

Manos a la obra

de la zona sur del Instituto, Abel Reyna; el secretario de gobierno municipal, Claudio Jurdana; el titular de la empresa contratista, Norberto Olivera; el presidente del Centro de Veteranos, Juan Pérez, junto a un importante grupo de soldados ex combatientes.

En la ocasión, el presidente del IPVyDU destacó la importancia del proyecto resaltando el significado “que va más allá de los ladrillos”.

“Esta es una obra muy esperada, que viene a reivindicar la historia y consolidar un espacio de encuentro para toda la comunidad”, indicó

GCM Propiedades ALQUILO: Casa de 4 dormitorios.

Depósito de 500 M2 con vivienda.

Departamento 2 dormitorios VENTA: Casa de 3 dormitorios con cedin.

Casa de 4 dormitorios.

Fondo de Comercio Accesorios Mujer.-

Hostería.

Terreno en esquina 25 de Mayo.TREVELIN VENTA: Terrenos desde U$S 25.000.

Casa de 3 dormitorios en pesos.

Terrenos sobre Av. San Martín desde 1000 m2.-

Av. Ameghino 690 - Esquel - Chubut (02945) 454578 - 15681031

PULIDO Y LUSTRADO DE AUTOS Y CAMIONETAS

Cel: 15693431

el funcionario, al tiempo que señaló redoblar los esfuerzos para lograr su apertura de cara al próximo 2 de abril.

Explicó que la ampliación del edificio existente convertirá la sede “en un centro de reunión para nuestros héroes de Malvinas”, y adelantó que la reforma contempla también un espacio que funcionará como museo, a fin de “mantener viva la memoria de esta Gesta”.

En ese sentido, valoró la iniciativa del Gobernador Martín Buzzi de poder concretar este sueño y resumió que “la obra tiene un alto contenido tanto físico como emocional porque abre el camino a la participación y el recuerdo”.

El presidente del Centro de Veteranos de Guerra, Juan Pérez, se mostró entusiasmo y agradeció a los

Tras la firma del acta, el trámite administrativo correspondiente y la aprobación de los planos por parte del municipio, la ejecución del proyecto se iniciará de manera inminente.

Al respecto, el titular de la empresa constructora, Norberto Olivera, comentó que si bien el plazo de obra es de 365 días, se va a acortar lo más posible para que el día 2 de Abril, Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas, quede finalizada.

La obra civil consiste en la readecuación de la planta baja del edificio existente, con la refacción de los espacios y un nuevo Salón de Usos Múltiples que contará con una superficie aproximada de 340 metros cuadros.

Se demolerán las mejoras iniciadas, la ochava y se reconstruirá el acceso principal, previendo la refacción de la cocina y los sanitarios.

En la planta alta se abrirá además una sala de reuniones.

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar

SE HACEN TRABAJOS Albañilería, Plomería, Agua, Gas, Cloacas. Limpieza de Caloramas, Electricidad, Pintura, Durlok, etc.

Tratar al Cel:15521986

URGENCIAS las 24 Hs.

SE HACEN Vestidos de 15, Bautismo, Egresados, Guardapolvos, etc. Arreglos en general.

Tratar al Tel:455424 Cel:15449374

Martes 8 de octubre de 2013

En Chubut

29 Página 13

Vialidad Provincial festejó el Día del Camino y del Trabajador Vial

* El presidente de la Administración de Vialidad Provincial, Maximiliano López reconoció la “labor que realizan los trabajadores viales”, durante un almuerzo realizado en Gaiman.

Los trabajadores de la Administración de Vialidad Provincial (AVP) festejaron su día y el Día del Camino, con un almuerzo realizado en el Gimnasio Municipal Nº1 de la localidad de Gaiman.

Allí, el presidente de la AVP, Maximiliano López, agradeció la “constante colaboración mediante la ejecución de obras, instando a los trabajadores a mantener esa dedicación, esfuerzo y espíritu de trabajo”. También hizo extensivo su saludo a todos los trabajadores viales, en nombre del gobernador de la provincia del Chubut, Martín Buzzi.

El festejo se desarrolló con la presencia del intendente de Gaiman, Gabriel Restucha, el secretario de Turismo del Chubut, Carlos Zonza Nigro, el secretario General del organismo vial, Osvaldo Mairal, el jefe de Zona Centro (Gaiman), Roberto Latanzi y el secretario General del Sindicato de Trabajadores Viales del Chubut, Aldo Griffiths.

Durante la celebración se entregaron placas y presentes a empleados jubilados y que cumplieron 35, 30 y 25 años, y se proyectó un video institucional.

El presidente del organismo vial, Maximiliano López se mostró “sumamente emocionado” por la presencia de todos los trabajadores viales, como así también, del ex - director de Conservación (recientemente jubilado), Rubén de Hernández a quien reconoció como un “símbolo dentro en Vialidad Provincial que ha sabido llevar respuestas a la comunidad”.

“Ustedes saben todo lo que nuestro Gobernador apuesta a Vialidad y lo ha demostrado,

en la promulgación de la Ley de Jubilación anticipada, esa lucha de todos los trabajadores desde hace mucho tiempo que tuvo eco y reconocimiento y en sacar el tope en el sueldo del Gobernador que afectaba mucho a los trabajadores” enfatizó el titular de Vialidad.

López valoró el “esfuerzo, la colaboración, el espíritu de trabajo de todos los trabajadores viales” e instó a “seguir trabajando en forma conjunta con el Sitravich discutiendo temas en una mesa de diálogo continuo.”

El Presidente se refirió también a los 55 años que está cumpliendo la institución y dijo que “todos fueron aportando durante años para que Vialidad sea esta institución tan prestigiosa, siempre apostando al futuro y buscando respuestas a los trabajos que nos solicita la sociedad, ya que el organismo vial un pilar muy importante en el gobierno provincial”.

López agradeció el trabajo que realiza la Jefatura de Zona Gaiman reconociendo que “es una delegación muy importante para el valle. Elegimos festejar el Día del Camino y del Trabajador Vial en esta localidad porque de esta manera integramos a las delegaciones”.

“Vialidad Provincial es una familia muy linda y siempre mantiene ese espíritu de integración, colaboración, unidad y alentamos que se siga haciendo con el ingreso de gente joven” dijo López al finalizar su discurso.

Mejoras Por su parte, el intendente de Gaiman, Gabriel Restu-

cha reconoció la “labor que realiza Vialidad Provincial en la mejora de caminos”. “Este ha sido un año difícil en la parte económica pero hemos sido privilegiados en Gaiman porque tenemos obras y movimientos en materia de caminos, lo cual se ve reflejado en la repavimentación de la Ruta 7 y en la ciudad”.

“Es importante que podamos ofrecer lo mejor, por eso estamos avanzando en la pista de atletismo gracias al trabajo de Vialidad Provincial” dijo Restucha, valorando la “comunicación permanente” con el organismo vial para llevar respuestas a la gente. Agradezco a la gente de Vialidad Provincial por facilitarme la tarea de intendente y eso es impagable” dijo Restucha.

Años de lucha Por último, el secretario General del Sindicato de Trabajadores Viales del Chubut, Aldo Griffiths recordó “los años de lucha para conseguir los objetivos que perseguíamos y lográbamos” y reconoció los “logros de los empleados viales para mejorar su calidad de vida en el trabajo”.

“Es necesario saber donde estamos parados y hacia donde vamos” afirmó el gremialista, quien recordó “el logro de la Ley de Jubilación, que ya tiene el primer jubilado. La Ley ya es un hecho y está en vigencia”, dijo.

Griffiths cerró diciendo que “en lo personal es el último 5 de octubre que comparto con ustedes ya que le dejo paso a la nueva conducción. Vienen nuevos compañeros con nuevas ideas y sin dudas voy a recordar este día”.

“Se pretende con esta normativa que dicha actividad se desarrolle a través de técnicas especializadas” * Adhesión de Chubut a legislación nacional sobre Espectáculos Públicos.

“L������������������������������������������� a actividad de control de admisión y permanencia de público en general, en espectáculos públicos, locales bailables y otros eventos o reuniones similares, es una prestación que requiere de una legislación específica. La Ley Nacional Nº 26.370 regula la actividad mencionada, abarcando tanto a las personas que la ejercen en forma independiente como a aquellos que se encuentren en relación de dependencia.

La adhesión a dicha ley nacional resulta imperiosa por dos motivos: por un lado, por la situación un desamparo en materia laboral de aquellas personas que se ocupan en relación de dependencia y/o independientemente en actividades relacionadas con el control de admisión y permanencia y, por otro lado, la alarmante situación respecto a los hechos de violencia que se ven a diario en los diferentes medios de comunicación, como muestra de la realidad, respecto del trato que reciben los concurrentes a dichos lugares de entretenimiento”, adujo la legisladora provincial Elva Willhuber acerca del proyecto de adhesión chubutense que promueve al respecto.

“Tal es así, que se pretende con esta normativa que dicha actividad se desarrolle a través de técnicas especializadas, y para lograr actitudes adecuadas en los trabajadores, es necesario realizar una apropiada selección y capacitación permanente de los mismos. Asimismo, mediante esta capacitación, dicho personal logrará un rendimiento propicio, de manera tal que se garantiza la integridad de las personas que concurren a dichos lugares, a través de la resolución de los conflictos mediante una actitud controlada y no violenta, con el fin de lograr el objetivo del entretenimiento y la protec-

ción de la integridad de la persona”, consideró.

“Es indudable la necesidad de que se reglamente dicha actividad. De allí la creación de un Registro Único Público, como así también la obligación del personal de control de admisión y permanencia de exhibir una credencial donde consten nombre, apellido, foto y número de habilitación profesional otorgado por la autoridad de aplicación.

Además es importante destacar que no podrán trabajar como personal de seguridad personas que hayan sido condenadas por delitos de lesa humanidad, o con penas superiores a tres años. Debido a la especialidad de las tareas por desarrollar, los trabajadores se encuadrarán en tres categorías: controlador, controlador especializado y técnico en control de admisión y permanencia. Para obtener cada categoría, el controlador deberá aprobar un curso con materias que apuntan especialmente a la comunicación no violenta, derecho penal y constitucional, derechos humanos, seguridad en siniestros y primeros auxilios. Todo esto apunta fundamentalmente a mejorar los niveles de formación y educación de aquellas personas destinadas a realizar las actividades de control y admisión y que, dentro de los marcos legales, puedan llevar adelante tan delicada tarea”, explicó.

“Es un compromiso social el de luchar contra todo acto de discriminación o de violencia, por eso en la búsqueda de un equilibrio es el Estado quien debe asumir la responsabilidad de regular estas actividades, en colaboración con los organizadores de los distintos eventos que se comprometan a contratar a aquellas personas que cumplan con las exigencias que se plasman en la presente ley”, precisó la diputada Willhuber.-

En Chubut

Página 30

Martes 8 de octubre de 2013

Capacitaron a educadores especiales de sordos de toda la provincia * A diez años de la última jornada de capacitación e intercambio de experiencias, apuntan a enriquecer a los equipos docentes especiales de toda la provincia.

El Ministerio de Educación de la Provincia, a través de la Dirección General de Trayectorias Educativas Integrales, concretó en Puerto Madryn una jornada de capacitación destinada a docentes, directivos y supervisores de educación especial para sordos e hipoacúsicos.

La jornada de trabajo se realizó en instalaciones de la Escuela N° 524 de Puerto Madryn, donde la directora General de Trayectorias Educativas Integrales del Ministerio de Educación, María Elena Suárez, se refirió a la decisión política adoptada desde el Ministerio de Educación, a capacitar a los docentes. “El gobernador Buzzi y el ministro Zaffaroni propusieron buscar la excelencia en la educación y para alcanzarla primero debemos capacitar a los equipos docentes, luego requerir los trabajos”, dijo.

Durante este año se ha capacitado “a los CESAT, como Centros de Integración que son, en recursos pedagógicos, ya que son el soporte para que la escuela común pueda contener a los chicos que concurren a ella. Luego se realizó lo propio con el ámbito de educación para ciegos, para las Escuelas Hospitalarias y en este momento buscamos el desarrollo profesional en el ámbito de la educación para sordos”, indicó Suárez.

A su vez, “antes del 30 de octubre prevemos concretar lo mismo con el sector de disminuidos motores, con lo cual habremos alcanzado a todas las áreas. Estamos preparando a los docentes y aportándoles todas las herramientas a nuestro alcance” comentó la funcionaria.

Escuelas de Comodoro y Rada Tilly vuelven a dictar clases Es consecuencia directa de que la Fiscalía de Estado se presentara el viernes ante la Procuración General para asegurar el ingreso a los establecimientos por parte de maestros.

A la convocatoria concurrieron unas 60 personas, entre supervisores, directores y dos integrantes de los equipos docentes de cada una de las escuelas orientadas a la especificidad sordos e hipoacúsicos, de cada una de las seis regiones en que está sectorizado el territorio provincial.

Para capacitarlos, “traemos profesionales en cada especialidad, ya sea en educación de sordos, o de ciegos, o de la que corresponda según el rubro de la convocatoria” indicó la directora general de Trayectorias Educativas Integrales.

Desde el Ministerio de Educación, “se decidió implementar una política orientada a capacitar a los equipos

docentes. Estamos llevándola adelante, y ha sido muy bien recibida por los educadores”, agregó María Elena Suárez.

“Hacía 10 años que no se realizaba una experiencia de este tipo” Según resaltó, “ha resultado muy fructífero que los docentes, directivos y supervisores puedan compartir experiencias de sus espacios de trabajo, sobre todo respecto del abordaje de situaciones puntuales, porque permite enriquecer a los demás” en el desarrollo de sus tareas.

Hizo referencia asimismo

a que los docentes que trabajan con ciegos y disminuidos visuales, “hacía 10 años que no se reunían para compartir experiencias, por lo que ha resultado tan enriquecedor que quedó planteada la propuesta de repetir este tipo de encuentro el año próximo, con propuestas de qué tipo de capacitaciones consideran que sería oportuno acercarles”.

En ese marco, finalmente resaltó que “por primera vez en la historia, tenemos al frente del Ministerio de Educación a un ministro que ha trabajado en escuelas especiales, por lo cual tiene muy en claro cuáles son las necesidades que presenta el sector, lo que hace que sean acertadas las decisiones que toma en este sentido”.

o m e d o c Ni en Octubre

PROMO 11 CARNES CARNES PROMO Empanadas -- Chori Chori -Empanadas Morci -- Ensaladas Ensaladas -- Pollo Pollo Morci Mar del Plata y Asado Mar del Plata y Asado Ternera al al asador asador ++ oo Ternera Postre -- Helado Helado Postre 00 00 $$140

o m e d o Nic

PROMO 2 PASTAS Ravioles de verdura pollo - ricota Sorrentinos + Postre - Helado 00 $ 12500

Asador Criollo

Las escuelas 105, 161 y 26 de Comodoro Rivadavia retomaron ayer su actividad normal, luego de los días sin clases por el paro de la Regional Sur de la ATECh, informó hoy el Ministerio de Educación. El organismo agregó que el regreso a las aulas de los estudiantes de esos establecimientos se dio como consecuencia directa de la intervención de la Fiscalía de Estado, que hizo una presentación ante la Procuración General para permitir el ingreso de docentes a escuelas tomadas. En el caso de Rada Tilly, los tres establecimientos educativos públicos con los que cuenta la localidad volvieron hoy a la actividad normal, luego de que se levantaran las tomas. Se trata de las escuelas número 12, 217 y 718.

El fiscal de Estado, Blas Meza Evans, señaló que “esto es resultado de la intervención de la fiscal Ana Alicia Codina, quien tomó la denuncia que presentamos el viernes y ordenó a la Policía del Chubut que garantice el libre acceso”.

“Esta medida permitirá el restablecimiento de las clases en aquellos edificios tomados cuyos docentes no adhieren a la medida de fuerza y se ven impedidos de trabajar”, puntualizó.

El propio Meza Evans, junto al ministro de Gobierno, Javier Touriñán, y funcionarios de la cartera educativa provincial acompañó a la directora de la escuela 161 del barrio Ciudadela al retomar sus funciones, detallando que el establecimiento “se encontraba ocupado y con sus entradas bloqueadas con cadenas y candados, que hubo que levantar para permitir el ingreso de la directora Rosa Díaz, quien de inmediato convocó a los docentes para retomar sus tareas”.

El fiscal de Estado explicó también que “una vez levantada la toma del establecimiento, se hicieron presentes algunos dirigentes de la Regional Sur de la ATECh, con los que pudimos intercambiar algunos puntos de vista”.

En este contexto, de acuerdo con un relevamiento realizado por la cartera educativa, se redujo de manera considerable la proporción de docentes plegados a las denominadas “asambleas permanentes” en el Nivel Inicial, donde actualmente un 70 por ciento de los docentes trabaja de manera normal.

Altos porcentajes de asistencia a clases por parte de los maestros se registran también en los niveles Primario y Secundario, donde el 64 por ciento se encuentra hoy en las aulas.

De las 107 escuelas que en total hay en la ciudad de Comodoro Rivadavia, actualmente no supera el 20 por ciento las que se encuentran tomadas, por lo cual la Secretaría de Trabajo continúa con la recepción de presentaciones de maestros que se ven impedidos de ingresar a los establecimientos para dictar clases.

UNIVERSIDAD DEL CHUBUT

Información para mayores de 25 años A través de un dispositivo de ingreso, los alumnos deberán demostrar conocimientos en Formación Ética, Ciencias Naturales, Matemática y Lengua.

La Universidad del Chubut invita a todos aquellos mayores de 25 años que no hayan finalizado el nivel medio educativo a inscribirse en una instancia de ingreso especialmente diseñada. La iniciativa se basa en varios exámenes que pueden rendirse en la entidad, pero los interesados tienen la opción de cursar previamente clases de apoyo dictadas para tal fin, en nuestras aulas de forma gratuita. Quienes aprueben el dispositivo podrán ingresar como alumnos regulares en las tecnicaturas a partir de 2014. Las clases de apoyo comienzan el próximo 30 de septiembre y se prolongarán durante dos meses.

El dispositivo de ingreso, aprobado recientemente por el rector organizador de la Universidad del Chubut, establece que se evaluará a los aspirantes en cuatro áreas temáticas: Formación Ética y Ciudadana, Ciencias Naturales, Matemática y Comprensión de Textos / Lengua. Aprobando el examen en cada una de las áreas, el aspirante quedará habilitado para inscribirse y cursar una carrera de las que componen la oferta académica de la UDC (más información en http:// udc.edu.ar/carreras/).

Se informa además, que las clases gratuitas de apoyo con los contenidos del dispositivo se dictarán en las aulas de la Universidad del Chubut, sobre la calle Luis Costa 290 de Rawson.

Requisitos de inscripción SHOW en VIVO y desde la 24 Hs. Música RETRO y ahora también al mediodía:

Merluza al ajillo con puré $ 65 Ravioles con verdeo / fileto o Nicodemo $ 60 Mila y Suprema con puré o fritas $ 65 Tallarines caseros c/ Nicodemo $ 55

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) - Cel: 15698012 Facebook: Asador Criollo Nicodemo

Los interesados en ingresar a las carreras en 2014 deben cumplir los siguientes requisito: tener 25 años cumplidos al momento de la inscripción; acreditar estudios primarios completos o secundarios incompletos; completar la planilla de inscripción (disponible en la Sede Administrativa de la UDC, Lewis Jones 248, o en Bedelía, Edificio de Aulas, Luis Costa 290); aprobar la evaluación del dispositivo para mayores de 25 Años; reunir el resto de requisitos exigidos a los ingresantes (ver http://udc.edu.ar/requisitos-de-ingreso/).

La inscripción está abierta, de lunes a viernes entre las 8 y las 14, en la Sede Administrativa de la Universidad (Lewis Jones 248) o también de lunes a viernes entre las 14 y las 21 en la Sede Aulas de la Universidad (Luis Costa 290, Instituto Don Bosco).

Martes 8 de octubre de 2013

En Chubut

Página 31

Eredia anunció cambios en el Ministerio de Salud Eduardo Wassermann reemplazará a Pedro Romero Luna como subsecretario de Gestión Institucional.

Además, Alicia Sampaolesi fue designada nueva directora del Hospital Regional de Comodoro Rivadavia.

La ministra de Salud, Mónica Eredia, informó ayer que el doctor Eduardo Wassermann fue designado como nuevo

subsecretario de Gestión Institucional de la cartera sanitaria chubutense, en reemplazo de Pedro Romero Luna.

Además, Eredia dio a conocer que a Wassermann, quien se venía desempeñando como jefe del Área Programática Sur, lo reemplazará el licenciado Julio Correa; mientras que Jacqueline Bielaszczuk continuará como directora asociada.

Por último, la funcionaria provincial informó que el Hospital Regional de Comodoro Rivadavia cuenta con nueva di-

rectora designada, Alicia Sampaolesi, quien reemplazará a Carolin Henin.

“En todos los casos se trata de gente con idoneidad en sus áreas”, dijo Mónica Eredia, quien se expresó “muy satisfecha por haber completado los cuadros que faltaban con gente que va a conformar, sin dudas, un equipo sólido que va a fortalecer el sistema y, en particular, el servicio de salud pública en Comodoro Rivadavia”.

El Ministerio de Salud volvió a Cajas de ahorro para instalar en una mesa de consultas las asignaciones de BANCO DEL CHUBUT

* El equipo técnico de la cartera atenderá esta tarde inquietudes sobre la aplicación del Convenio Colectivo de Trabajo.

La ministra de Salud del Chubut, Mónica Eredia, se encuentra en Comodoro Rivadavia trabajando junto con un equipo técnico de esa cartera en el abordaje de los temas y reclamos vinculados a la aplicación del Convenio Colectivo de Trabajo.

Para esto, se constituyó este lunes una mesa de consulta en el Área Programática Sur que atenderá a partir de las 13,30 las inquietudes de los profesionales médicos del área externa y también del personal no profesional de ese mismo sector.

El equipo técnico del Ministerio de Salud, encabezado por el subsecretario

de Planificación y Recursos, Dalder Barrera, recibirá durante esta tarde todas las consultas y reclamos que surgen de la aplicación del Convenio Colectivo de Trabajo del personal de la salud.

“En principio están programadas reuniones con el personal -profesional y no profesional- del área externa, que son los que la semana pasada habían manifestado algunos reclamos, de manera que volvimos a constituir esta mesa en Comodoro a fin de dejar sentado lo que solicitan”, indicó Eredia, pero señaló que “vamos a estar abiertos a todos los compañeros que necesiten solucionar alguna problemática, que

se acerquen, más allá de los encuentros pactados con la gente de los CAPS (Centros de Atención Primaria de la Salud)”.

La funcionaria destacó que, además, los equipos del Ministerio de Salud están trabajando continuamente en otros lugares de la provincia, ajustando los aspectos relacionados con este convenio.

Señaló que durante la mañana de este lunes mantuvo en Comodoro Rivadavia una serie de encuentros con distintos entes municipales y provinciales, vinculados con el abordaje del sistema de salud pública en la ciudad.

beneficiarios de ANSES

El Banco del Chubut informa a todos los beneficiarios de Asignaciones Familiares que la ANSES, de acuerdo al decreto nacional 614/13, dispuso el pago de estos beneficios mediante la modalidad de depósito en cuenta.

En cumplimiento de esta medida, el Banco procedió a la apertura de las correspondientes cajas de ahorro.

A aquellos beneficiarios que posean cajas de ahorro de sueldos, la asignación fa-

miliar se les acreditará en esa misma cuenta, permitiendo de este modo poder usar la tarjeta de débito de manera habitual.

Para los restantes Beneficiarios -aquellos que no cuentan con una caja de ahorro sueldo-, próximamente se les otorgará una Tarjeta de Débito. Ésta redunda en beneficios tales como los servicios de pago electrónico, más seguridad y descuentos de hasta 5 puntos del IVA para compras de hasta mil pesos.

Página 32

En Esquel y la Comarca

DIA DEL CAMINO

Martes 8 de octubre de 2013

Los trabajadores viales festejaron

Por la celebración del Día del Camino, la delegación Esquel del SITRAVICH (Sindicato de Trabajadores Viales del Chubut), organizó el tradicional festejo.

El mismo tuvo lugar el sábado último en horas de la noche en el gimnasio de la Asociación Española, donde la familia de los viales compartieron una cena y baile muy animadamente y donde hubo momentos de emotividad a la hora de los reconocimientos.

Recibieron distinciones agentes que cumplieron 25, 30, 35 y 40 años de servicio y el Secretario General del SITRAVICH local, Carlos Milani, quien estuvo acompañado por la dirigencia provincial, hizo uso de la palabra para resaltar la trascendencia del trabajo que día a día llevan a cabo los agentes de Vialidad Provincial.

Martes 8 de octubre de 2013

Trevelin y las Comarcas

Página 33

EL IX MATE ENCUENTRO COMARCAL SE REALIZO EN EL HOYO

Los adultos mayores de la Comarca compartieron un fin de semana a puro festejo El pasado fin de semana, unos 250 adultos mayores de la comarca se juntaron en El Hoyo, a compartir el IX Mate Encuentro. Acompañó el evento y acto de apertura el intendente Mirco Szudruk junto al subsecretario de desarrollo humano y familia Oscar Cheuque y la directora general de la 3era edad de turismo y recreación Liz Aguirre. Hubo música, baile, concursos, deportes y elección de la reina y rey 2013, ocasión en que la corona quedó para dos anfitriones locales Raquel Leiva y Nicolás Augustaci.

Se vivió un fin de semana de encuentro y festejo por la vida, en un ambiente en donde todo fue júbilo se desarrollo el IX Mate Encuentro Comarcal, ocasión en la que los adultos mayores de El Hoyo recibieron a sus pares de Cholila, El Maitén, Epuyén, Lago Puelo, Trevelín, Esquel, Cushamen, también se conto con la visita y participación del centro de jubilados de Puerto Piramides.

En el marco del acto oficial las palabras de bienvenida estuvieron a cargo del intendente de El Hoyo Mirco Szudruk, también hicieron su alocución el subsecretario provincial Oscar Cheuque, la directora Liz Aguirre y la referente local de adultos mayores Blanca Montenegro, acompañando las concejales Miriam Gonzalez y Marisa Saracho, la secretaria de desarrollo social local Alejandra Peña; el juez de paz Mario Díaz y el presidente de Costhelo Raúl Girardelli, entre otros.

Engalanaron la fiesta de apertura las banderas de ceremonia de instituciones locales y

centros de jubilados y consejos de adultos mayores, presentes en la nueva edición del mate encuentro.

El evento fue organizado por el Centro de Jubilados Integrados, Jubilados Pami y el Consejo De Adultos Mayores de El Hoyo, con apoyo y acompañamiento Municipal, con activa participación del área social, la coordinación de deportes, la dirección de cultura y la secretaria privada de la intendencia.

Durante la ceremonia oficial el intendente Mirco Szudruk firmó un convenio con el subsecretario de desarrollo humano y familia provincial Oscar Cheuque, para la entrega de mobiliario destinado a las casas tuteladas, en ese marco el municipio de El Hoyo recibió

8 sillas, 3 camas de una plaza, 1 alacena y 8 juegos de sábanas.

Szudruk, al dar la bienvenida, agradeció la presencia de los adultos mayores, el constante apoyo del Ministerio de Desarrollo Humano y Familia Provincial con la gestión de gobierno municipal, atendiendo juntos las distintas demandas sociales; y el aporte de SEROS para la organización del evento.

El mandatario ratificó su compromiso de trabajo junto a su equipo de gobierno con los adultos mayores, pensando siempre en una mejor calidad de vida para ellos como así también para la comunidad en general. Al tiempo que resaltó el trabajo mancomunado con los centros de jubilados y el consejo de mayores de la localidad.

En ese marco adelanto la pronta inauguración del hogar de día para adultos mayores; y recordó la apertura de una oficina del PAMI, en un espacio físico cedido por el municipio.

Así mismo enuncio una serie de obras en ejecución que benefician en forma directa a todos los vecinos y a quienes visitan la localidad. “Veredas, calles, espacios públicos entre otras mejoras de servicios, siempre faltan cosas por hacer la idea es continuar, sabemos que hay algún medio con criticas permanentes hacia nosotros, pero nuestro objetivo de gestión es seguir adelante trabajando”.

Finalmente Szudruk expreso con alegría, que la participación en el IX Mate encuentro Comarcal, supero todas las expectativas, renovando ante más de 200 adultos mayores su compromiso de trabajo “para mejorar la calidad de vida de los vecinos de El Hoyo y para que los jóvenes tengan un mejor futuro”, aseguro el intendente.

Por su parte el subsecretario Oscar Cheuque, resalto el trabajo y acompañamiento del municipio y la presencia de concejales; al tiempo que ratificó el compromiso del gobierno provincial de seguir implementando “políticas que consoliden los consejos locales de mayores, para que los adultos puedan tener un espacio de encuentro”.

A lo que agregó “Hoy a través del Mate, se logra un verdadero encuentro para compartir buenos momentos e intercambiar experiencias y charlar sobre distintos temas, para lograr una comunidad armónica”.

Por su parte la directora de la 3era edad, Liz Aguirre, hizo un especial reconocimiento a Blanca Montenegro, quien tuvo a su cargo la responsabilidad de dar el primer punta pie que permitió que El Hoyo sea sede por primera vez del Mate Encuentro Comarcal;

como asi también el apoyo en la organización de Alejandra Peña, secretaria del área social municipal .

Elección de la reina El sábado luego se compartir un exquisito asado como cena, durante una velada a puro festejo, se realizó la elección de la reina y el rey 2013, entre veintiséis postulantes, consagrándose Reina de los Adultos Mayores Elsa Loncon y Rey Nicolás Augustaci ambos de El Hoyo; los títulos de princesa fue para Elsa Loncon de El Maitén; mis simpatía Cristina Masó de El Hoyo y miss elegancia Ernestina Pacheco de Esquel.

Acto de cierre El cierre oficial del encuentro, se realizó el domingo por la tarde, con la entrega de premios a los ganadores de los juegos individuales, en pareja y en equipo en tejo, sapo, truco, escoba, rummy y Newcon. Los primeros puestos pasan a competir en los próximos días en la instancia provincial que tendrá como sede la localidad de Lago Puelo.

Página 34

Trevelin y las Comarcas

LAGO PUELO

Recorrido del basurero municipal

Se informa que de 7 a 14 horas se realiza la recolección de residuos en todo el ejido de Lago Puelo según el siguiente cronograma: LUNES: Desde Complejo Kritz hasta el Paralelo todos los callejones (callejón Santa Rita, Weber, Chacra Corral, Callejón Los Maitenes (Del Barrio), Callejón Cabañas Nevada, Callejón Cabañas Melín, Callejón Aromo, Callejón Fiochi, La Yoica, Callejón Cotol Bachman, Cabañas Thalman frente a la carnicería Integral, Paralelo. Pje. La Isla Completo, todos los Supermercados.

Camioneta: Golondrinas todos los callejones altos desde camino viejo hacia arriba. Cerro Radal, callejón Eva Aburto, Lote 41, loteo Cabello, Loteo Danis.

MARTES: Villa del Lago completo, Planta Urbana, C° Radal Completo (Subida de Díaz, El Vallecito completo, Camino Traverso, Eloski, Ilda Valenzuela, Solís, Rodolfo, Parque Industrial, Escuela N° 132, Callejón Brozoni, Laura Pestalardo (Baldez), Escuela N° 717).

MIERCOLES: Desde Sosa, Ruta Alternativa, Barrio Maderera (Nova cueros, Camino Viejo –ruta de los Pioneros(Petrone-Cárdenas) hasta Confluencia, Pje. Las Golondrinas (Ruta 40, Inta hasta Oyarcabal, Escuela 41, Callejón JanetAleman (ruta a mano izquierda frente a callejón Escuela 41) Callejón los Pañiles (Benito), Cabañas del Bosque, El Remanso (Barbat), Camino Viejo (Elena) hasta el límite con El Hoyo, La Bandurría, Hostería Frontera, Callejón Reynold, Callejón Aravena).

JUEVES: Sólo ruta desde Uribe hasta el Paralelo, Pje. Entre Ríos todos los Callejones (Weber, Eguiluz) C° Radal completo (subida de Díaz, El Vallecito completo, camino Traverso. Eloski, Ilda Valenzuela, Solís, Rodolfo, Parque Industrial, Escuela N° 132, Callejón Brozoni, Laura Pestalardo (Baldez) Escuela N° 717) Pje. La Isla Completo.

CAMIONETA: Golondrinas todos los callejones altos desde camino viejo hacia arriba. C° Radal Callejón Eva Aburto, Lote 41, Loteo Cabello, Loteo Danis.

VIERNES: Idem día MARTES y Pje. Las Golondrinas (ruta 40, Inta hasta Oyarcabal, Escuela 41, Callejón JanetAleman (ruta a mano izquierda frente a callejón Escuela 41 (Elena) hasta el límite con El Hoyo, La Bandurria, Hostería Frontera, Callejón Reynold, Callejón Aravena).

LUNES Y JUEVES: 2 camiones MARTES Y VIERNES: 2 camiones LUNES Y JUEVES: camioneta PLANTA URBANA: camioneta TODOS LOS DÍAS.

Martes 8 de octubre de 2013

“Combatiente” en Festival de Comodoro Rivadavia

* Su creador Joaquín Ceballos, quien reside actualmente en Lago Puelo, refleja en el cortometraje un tramo de la vivencia de Raúl Guerrero en el conflicto bélico por las Malvinas.

Luego de haber sido seleccionado junto a otros 6 cortometrajes, de entre 240 de toda Latinoamérica en el Festival de Cine de La Rioja, la producción de Joaquín Ceballos, “Combatiente” participará del Festival de Cine de Comodoro Rivadavia.

Dicho Festival se llevará a cabo del jueves 7 al sábado 9 de noviembre de este año y contará con tres secciones competitivas: Cortometrajes de hasta 15 minutos, videominuto y sección de competencia interescolar (destinada a los colegios secundarios de la ciudad de Comodoro Rivadavia).

Su creador Joaquín Ceballos, quien reside actualmente en Lago Puelo, refleja en el cortometraje un tramo de la vivencia de Raúl Guerrero en el conflicto bélico por las Malvinas a través de una carta que Raúl le envió a su amiga hoy esposa Nancy.

“Para mí es un orgullo que el cortometraje

comience a tener tanta trascendencia ya que recién comienzo en la realización audiovisual pero más allá de su repercusión, es importante que se conozca la causa Malvinas mostrada desde una vivencia muy personal”, comentó el realizador.

El cortometraje “Combatiente” realizado por Joaquín Ceballos en el marco de la tesis de la carrera de Audiovisuales, tiene una duración de cinco minutos y se basa en la carta que Raúl le escribió a su esposa que por aquel entonces cuando vivían en Arturo Seguí eran amigos, desde cómo se tomaba el mate amargo con una birome y una esponja para filtrar la yerba y con el recuerdo de su Nancy que endulzaba el sabor amargo del entorno y de la situación.

Guerreiro logró regresar y se casó con su amiga de la adolescencia y permanecen juntos desde hace más de 20 años. Actualmente residen en Lago Puelo.

Fragmento de la carta “El domingo hubo una tormenta de granizo que me tiró la carpa al suelo. Ayer lunes los ingleses hicieron un ataque, pero no donde yo estoy, sino en las islas que están frente a nosotros y nos hicieron retroceder. Se prevé un desembarco del 28 al 30 (…) con los comandos anfibios que utilizan cuchillos y sogas. Atacan durante la noche, degüellan cinco o seis tipos y después se retiran”, dice en aquella misiva guardada desde el 27 de abril de 1982, que detalla con crudeza lo que más tarde conocieron los argentinos que quedaron en el continente.

“Nancy, la mano viene muy mala para nosotros.

Aparte de eso, nos dan una sola ración por día porque no hay víveres. Lo que nos salva es que conseguimos yerba y tomamos mucho mate amargo, como a vos te gusta. ¿Sabés lo que

hago para que el mate no sea tan amargo?, cuando lo estoy tomando pienso en vos”.”Esta es una experiencia que jamás voy a olvidar por los momentos que estoy pasando. Desde donde estoy veo el pueblito y parte del mar, estoy en la cima de una montaña. Si mi mamá me manda la máquina de sacar fotos –como le pedí–, voy a tener lindos recuerdos de Las Malvinas. No sé si te dijo que mandé saludos para tus padres y para tus tíos, pero principalmente para vos”, “le mandé una carta a mi hermano Alejandro.

Le pedí que vaya y te dé un beso y un abrazo de parte mía. Y que cuando me escribas, me mandes la foto que me prometiste. No sé cuando voy a volver. Se comenta que es posible que el 19 ó 20 de mayo nos lleven al regimiento. Saludos para todos de un amigo que los quiere mucho”.

Parte del texto original de la carta enviada en abril de 1982.

Exposición en Casa de la Cultura Horario de atención al público MUNICPALIDAD DE PUELO

La Casa de la Cultura de la Municipalidad de Lago Puelo comunica que se encuentran en exposición las obras de la artista plástica Liliana Neyret y podrá visitarse hasta el 17 de octubre en la Casa de la Cultura (Av. Los Notros esq.

Arrayanes).

Además la artista dictará los días 9 y el 11 de octubre, de 16 a 18 horas, talleres gratuitos en la Casa de la Cultura.

Mediante Resolución Municipal Nº 0954/13 se establece que a partir del 1º de octubre del corriente año, el horario de atención al público en la Municipalidad de Lago Puelo será de 7.30 a 12.30 horas.

Martes 8 de octubre de 2013

Trevelin y las Comarcas

Página 35

TREVELIN

Dieron a conocer requisitos para adquirir la licencia nacional de conducir

LAGO PUELO

El Director de Tránsito y Seguridad Vial de la Municipalidad de Trevelin, Diego Pezzi dio a conocer los paso y requisitos para obtener la licencia nacional de conducir. La oficina está ubicada en la rotonda 28 de Julio y 25 de Mayo.

En este sentido el funcionario municipal dijo que “tenemos muchas consultas en la oficina para obtener la licencia nacional y estamos otorgando en promedio unas 5 o 6 licencias diarias”.

Diego Pezzi aclaró que “no es obligatorio sacar la licencia nueva, teniendo la antigua, ya que la misma tiene plena vigencia hasta el vencimiento”.

Además puntualizó que “el trámite para obtener la licencia única nacional no es nada complicado, son pasos muy sencillos a seguir” y comentó que para todas las

Nueva sesión del Concejo Deliberante

Se desarrolló una nueva sesión en el Concejo Deliberante de Lago Puelo en la cual se trataron seis temas establecidos en el orden del día, entre los que se desatacaron un proyecto de comunicación destinado a encomendar al Ejecutivo Municipal que realice las gestiones necesarias para la pronta colocación de Badenes en el Paraje Isla Norte.

También se declaró de interés municipal el pronto tratamiento del proyecto de Ley provincial en relación al Programa de prevención y tratamiento de la drogadicción en la Provincia de Chubut.

Asimismo los ediles declararon de Interés Municipal la una Cooperativa de Trabajo y Consumo Textil de Lago Puelo Limitada (en formación), la cual está conformada por jóvenes de la localidad.

categorías “en primer punto realizamos la averiguación de antecedentes penales y de tránsito”.

Requisitos Requisitos que se deben cumplimentar para renovar la Licencia Nacional de Conducir: Presentar original y Copia de DNI, presentar original y Copia de la licencia anterior, presentar grupo y factor sanguíneo del titular, contar con la edad correspondiente para la clase solicitada, CeNAT: Certificado expedido por el Registro Nacional de Antecedentes de Tránsito sobre infracciones y sanciones penales en ocasión del tránsito, más los informes específicos para la categoría solicitada ( se otorga en la oficina de Tránsito), aprobar un examen médico psicofísico.

En tanto los requisitos que se deben cumplimentar para obtener la Licencia Nacional de Conducir primera vez deben: Saber leer y para los conductores

profesionales, también escribir, presentar original y copia de DNI, presentar grupo y factor sanguíneo del titular, contar con la edad correspondiente para la clase solicitada, acompañar AUTORIZACIÓN DEL REPRESENTANTE LEGAL, si fuere menor (Ley Nacional 26.579), CeNAT: Certificado expedido por el Registro Nacional de Antecedentes de Tránsito sobre infracciones y sanciones penales en ocasión del tránsito, más los informes específicos para la categoría solicitada;(se emite en la oficina de Tránsito), completar una declaración jurada sobre el padecimiento de afecciones, Asistir en forma obligatoria a un curso teórico de educación para la seguridad vial (para aquellas personas que tramiten la obtención por primera vez), aprobar un examen médico psicofísico, aprobar un examen teórico de conocimientos sobre educación y ética ciudadana, conducción, señalamiento y legislación y aprobar un examen práctico de idoneidad conductiva.

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar redaccion@diarioeloeste.com.ar

En Chubut

Página 36

Martes 8 de octubre de 2013

LIGA DE VETERANOS

DIVISIONES INFERIORES

Un comienzo a todo gol El clásico barrial fue para Bella Vista

Dio comienzo el sábado pasado el torneo de las Divisiones Inferiores de la Liga de Fútbol del Oeste del Chubut en lo que respecta a la zona Centro.

En el Estadio Municipal Independiente Deportivo derrotó en las tres categorías a Escuela Modelo, fue por 5 a 0 en séptima, por 4 a 0 en sexta y por 3 a 0 en quinta división.

También los equipos de Belgrano salieron airosos ante Fontana en partidos que tuvieron lugar en el Estadio “ El Jardín” de Trevelin, se impuso por 2 a 0 en séptima por el mismo marcador en sexta y por 2 a 1 en quinta categoría.

En su cancha del barrio Badén San Martín enfrentó al Esquel Fútbol Club, fue victoria de la visita en séptima por 4 a 0, mientras que el rojo venció en sexta por 1 a 0 y en quinta por 5 a0.

Goleada de Independiente ante los escolares en séptima.

Posiciones **Séptima división EQUIPOS Independiente Esquel FC Belgrano Fontana San Martín E. Modelo

PJ 1 1 1 1 1 1

PG 1 1 1 - - -

PE - - - - - -

PP - - - 1 1 1

PTS, 3 3 3 0 0 0

**Sexta división EQUIPOS Independiente Belgrano San Martín Esquel FC Fontana E.Modelo

PJ 1 1 1 1 1 1

PG 1 1 1 - - -

PE - - - - - -

PP - - - 1 1 1

PTS 3 3 3 0 0 0

**Quinta división EQUIPOS San Martín Independiente Belgrano Fontana E. Modelo Esquel FC

PJ 1 1 1 1 1 1

PG 1 1 1 - - -

PE - - - - - -

PP - - - 1 1 1

PTS. 3 3 3 0 0 0

Se disputó una nueva fecha del campeonato de la Asociación de Fútbol de Veteranos del Oeste, que cuenta con la participación de 28 equipos en Menores y 14 conjuntos de Master.

En Menores están compitiendo por la Zona A los equipos de Barrio Buenos Aires, Ferro, Deportivo Estación, Old Boys, Deportivo Belgrano, Soeme, Cirsu, Lago Puelo, Aldea Escolar, La Gruta, Los Halcones , Bella Vista, Cholila y 3 de Fierro; por la Zona B juegan los conjuntos de La Zeta, Huracán, Centro Ceferino, Deportivo Corcovado, Los Andes, TH Gas, Círculo Policial, El Tanque, Los Alerces , La espiga, Deportivo Tecka, San Martín, Departamento Agua Potable e Independiente.

En Master (desde 45 años calendario) compiten en una sola zona de todos contra todos, los equipos de : Unión, 3 de Fierro, Ceferino, Don Bosco, Independiente, San Martín, Centro Ceferino, Bella Vista, Deportivo Belgrano, TH Gas La Espiga, Aldea Escolar y John Kennedy.

Por la Zona A fue victoria de TH Gas ante Departamento Agua Potable por 4 a 1; Independiente le ganó 3 a 0 a Centro Ceferino; por 2 a1 fue el triunfo de San Martín ante Huracán;

Cirsu le ganó a Belgrano.

Victoria de Bella Vista ante Estación.

fueron empates 1 a 1 entre La Zeta y La espiga y por el mismo marcador entre Corcovado y Deportivo Tecka; Los Andes superó a Círculo Policial por 2 a 1; Los Alerces se llevó los puntos ante El Tanque.

Por la Zona B Aldea Escolar igualó con el marcador en blanco ante Cholila; Lago Puelo se impuso 1 a 0 a 3 de Fierro; Los Halcones derrotaron por 4 a 1 a La Gruta; Cirsu venció sa Deportivo Belgrano por 2 a 0; Deportivo Buenos Aires superó a Old Boys 2 a 0; el clásico barrial fue para bella Vista que se impusop por 3 a 1 a Deportivo Estación; y Soeme se llevó los puntos ante Ferro.

Posiciones EQUIPOS TH Gas Independiente Dep.Tecka Los Alerces C. Ceferino San Martín Corcovado C. Policial La Espiga Agua Potable Los Andes Huracán El Tanque

PJ PG PE PP 22 18 1 1 22 15 3 4 22 13 3 7 22 13 2 7 22 12 3 7 22 11 6 5 22 11 4 7 22 11 2 9 22 9 3 10 21 3 7 11 22 5 1 16 22 2 4 16 Desafectado del torneo

PTS 55 48 42 41 39 39 37 35 30 16 16 10

Seniors-Zona B EQUIPOS A. Escolar Lago Puelo Los Halcones Cholila 3 de Fierro Cirsu Soeme Bella Vista La Gruta Dep. Estación Buenos Aires Old Boys Belgrano Ferro

PJ PG PE PP 22 19 2 1 21 14 3 4 22 12 4 6 22 12 3 7 22 10 6 6 21 11 3 7 21 9 1 11 22 8 3 11 22 7 3 12 22 5 7 10 22 5 7 10 22 5 4 3 20 4 5 11 Desafectado del torneo

PTS 59 45 40 39 36 36 28 27 24 22 22 19 17

Maxi EQUIPOS La Espiga Don Bosco Unión 3 de Fierro San Martín J. Kennedy Belgrano Independiente A. Escolar Huracán C. Ceferino TH Gas Ceferino “A” Bella Vista

PJ 16 16 15 16 16 16 15 16 16 16 15 16 16 16

PTS 37 36 33 32 28 23 21 21 21 19 18 18 3 3

PG 12 12 10 10 9 7 6 6 6 5 5 5 - 1

PE 1 - 3 2 1 2 3 3 3 4 3 3 3 -

PP 3 4 2 4 6 7 6 7 7 7 7 8 13 15

Martes 8 de octubre de 2013

Página 37

En el Deporte

LIGA DE FUTBOL

Los “Escolares” amargaron al “Albi”

Igualdad entre Escuela Modelo e Independiente.

La hinchada del “albi” siempre presente.

Comenzó a rodar la pelota en el Torneo Apertura 2013 de Primera División de la Liga del Oeste del Chubut con triunfos de Belgrano y San Martín.

En el Estadio Municipal hubo doble turno, en el primer encuentro Escuela Mocdelo e Independiente dividieron honores empatando 2 a 2.

El partido tuvo muy buen ritmo en la primera parte donde el “albi” fue un poco más a lo largo de su desarrollo y ya en los primeros quince minutos desperdició dos claras jugadas de gol.

A partir de allí los “escolares” emparejaron el juego en el medio campo , el encuentro se tornó parejo pero sin mayores jugadas de riesgo ante ambas vallas.

Cuando parecía que la etapa inicial finalizaría con el marcador en blanco, sobre los 44 minutos un remate desde la banda derecha de Mariano Fuertes hizo una rara parábola y se coló en el segundo palo de Scarafia dando la ventaja parcial a Independiente .

En la segunda parte comenzó el ‘albirrojo a manejar el juego, mientras que Escuela Modelo se paró de contragolpe y en uno de ellos a los 8 minutos, Diego Flores superó a sus marcadores en velocidad y marcó el empate.

Independiente siguió buscando pero no podía descui-

Posiciones EQUIPOS Belgrano El Pedregoso San Martín (E) E. Modelo Independiente Fontana Esquel FC San Martín (EH) Huracán Juventud Unida Goleada de Belgrano ante el Esquel FC.

dar de los contra ataques de su rival, y a los 24 minutos fue nuevamente Flores el que se anotó en el marcador poniendo a los “escolares” Arriba 2 a 1 en el tanteador.

Sobre la media hora fue Enzo Cáceres que lograría la igualdad para Independiente que siguió buscando pero que no pudo alterar el marcador y fue igualdad en 2 tantos por bando.

Goleada de Belgrano Luego fue el turno del cotejo entre Esquel Fútbol Club y Belgrano que el “xeneise” , con un equipo que jugará el torneo local, apenas necesitó un cuarto de hora para ir sellando su victoria.

Fue Lorenzi quine entró por derecha del área y con fuerte rematre puso el 1 a 0.

Reconocimiento de los “escolares” a Sebastián Barrera.

Cinco minutos más tarde sería “Tato” Nahuelquir quien aumentaría las cifras para terminar el primer tiempo con el tanteador 2 a 0 a favor de los dirigidos por la dupla Ichazo-Retamal.

En la segunda etapa llegarían los goles de Rodrigo Fernández Becerra y de Sebastián barrea para dar cifras definitivas a la victoria por 4 a 0 de Belgrano ante los de Esquel FC

El resto de la fecha En el Estadio “El Jardìn” de Trevelin San Martín superó a Fontana por 2 a1; mientras que en El Hoyo fue victoria de El Pedregoso ante San Martín de esa localidad por 2 a 0.

Quedó pendiente y programará en esta semana el partido entre Huracán y Juventud Unida.

PJ 1 1 1 1 1 1 1 1 - -

PG 1 1 1 - - - - - - -

PE - - - 1 1 - - - - -

PP - - - - - 1 1 1 - -

PTS 3 3 3 1 1 0 0 0 -

Página 38

En el Deporte

Martes 8 de octubre de 2013

TORNEO SOLIDARIO

Wenú grito campeón La tercera es la vencida dice un viejo refrán urbano y eso fue lo que le ocurrió a Transportes Wenú en el provincial de Fútbol de Salón, que organizó la Peña Boquense “Roberto Mouzo” a beneficio de Luis Gómez.

Wenú, organizador de los provinciales del 2012 y 2013, se quedó en las puestas del título y para esta edición que llegaba como un competidor más se dio el gran gusto de alzarse con el trofeo ganándole al joven equipo de El Fortín, revelación del certamen, por 3-1.

Una vez más el pueblo de Esquel demostró ser solidario. El torneo fue una mera excusa para ayudar y colaborar con la recuperación de Luis Gómez, que hace poco tiempo sufriera un grave accidente y hoy evoluciona favorablemente aunque recuperación demandará un tiempo más.

Camino al titulo El torneo contó con la presencia de veinte equipos, entre ellos seleccionados de Trelew, Puerto Madryn y Rawson más los equipos que generalmente animan el campeonato de la Asociación Rojinegra. Al cabo de tres jornadas con mucho fútbol en el Gimnasio Municipal de Esquel y en el Gimnasio del Club Fontana de Trevelin, dos fueron los equipos que se disputaron el título. Trasportes Wenu que dejó en el camino en cuartos de final a Trasportes Rolando y a Del Campo Carnes en semifinales. El Fortín, por su parte, que arrancó en certamen para sumar experiencia en provinciales, con el correr de los partidos se fue convirtiendo en una supresa y dejó en octavos de final a un experimentado y siempre protagonista rival como lo es Comercial Sur. En cuartos de final, despachó a San Patricio -otro gran equipo de la cordillera- y en semis, derrotó a la Selección de Trelew por 2-

Con la experiencia La final, Wenú arrancó perdiendo. Pero con la experiencia de varios torneos en su

historial y con la tranquilidad de haber llegado rápidamente a la igualdad, manejo los hilos del partido para dar vuelta el marcador y alzarse con el título. El Fortín, se puso en ventaja a través de Gabriel Nahuelquir luego de una excelente maniobra individual de Damián Villarroel.

Rápidamente, Wenú consiguió el empate con un lindo gol de Paul Crespo y aumentó con Mariano Fuertes. Fue el mismo jugador de Independiente Deportivo, quien decretó el 3 a 1 final.

Todo lo recaudado fue destinado a Luis Gómez. Quien supo vestir la camiseta de San Martín entre otros equipos, recibió un cheque simbólico por parte de la Peña Boquense, de 8 mil pesos.

Síntesis

Transp. Wenú 3 El Fortín 1 G. Fiyol M. Fernández G. Ríos J. Caneo J. Treccani L. Acuña M. Fuentes D. Villarroel P. Crespo G. Nauhelquir DT.: M. Picon DT.: N. Paileman GOLES: PT.: 12m. Gabriel Nahuelquir (EF), 13m. Paul Crespo (TW) y 18m. Mariano Fuentes. ST.: 8m. Mariano Fuentes (TW).

SUP: En Wenu: L. De Godos, F. Flores, I. Picon, V. Iturra, P. Garayo, L. Silva, L. Galarza.

En El Fortín: H. Segundo, B. Lehy, F. Paileman, J. Segundo, A. Alarcón, L. Mariguan, L. Caire, S. Paileman, L. Huenchuman y M. Treccani. EST.: León Camilo Catena **Final Trasp. Wenú 3 (Paul Crespo y Mariano Fuertes -2- ) - El Fortín 1 (Gabriel Nauhelquir) Semifinales El Fortín 2 (Jonathan Segundo -2 ) - Selección Trelew 1 (Damián Manquel) Trasp. Wenu 2 (Paul Crespo y Víctor Iturra) - Del Campo Carnes 1 (Leonardo González) **3° y 4° puesto Del Campo Carnes 3 (Danilo García -2- y Gustavo Torres) - Selección Trelew 2 (Damián Manquel 1 y Alejandro Melian) **Cuartos de final San Patricio 0 - El Fortín 3 Trasp. Rolando 3 - Transp. Wenú 4

Luis Gómez junto a los organizadores del torneo.

La final fue para Wenú.

Mascolandia 2 - Del Campo Carnes 4 Selección Trelew 5 - Cultura 0 Octavos de final San Patricio 8 - Sandrito 2 Trasp. Wenú 3 - Sakchispa Futsal 2 Mascolandia 3 - Cacique 1 Cultura 3 - Travel- Plast 1 El Fortín 3 - Comercial Sur 1 Trasp. Rolando 6 - Selección Madryn 1 Del Campo Carnes 4 - Tap. Made 3 Selección Trelew 3 - Selección Rawson 1

Fase de grupos

El campeón con el trofeo.

El Sanjua 1 - Del Campo Carnes 4 Cultura Futsal 6 - El Fortín Jacobsen 4 Sakchispas Futsal 2 - Sin Fair Play 2 Trasp. Wenú 5 - Deportivo Tigre 3 La Espiga 0 - Trevel Plast 3 Trasp. Rolando 6 - Selección Trelew 3 Trevel Plast 1 - Selección Trelew 8 Cacique 3 - Sandrito 4 Mascolandia 3 - Selección Rawson 3 Selección Trelew 4- La Espiga 0 El Fortín Jacobsen 7 - Sandrito 4 Mascolandia 7- Sakchispas Futsal 3 Deportivo Tigre 1- Selección Madryn 5 Sin Fair Play 2 - Selección Rawson 3

Comercial Sur 6 - El Sanjua 4 San Patricio 6 - Selección Madryn 4 Del Campo Carnes 3 - Tapiceria Made 4 Trasp. Rolando 2 - Travel Plast 2 Cultura Futsal 1 - Cacique 2 Comercial Sur 6 - Tapicería Made 4 San Patricio 5 - Trasp. Wenu 4 Transportes Rolando 5 - La Espiga 4 El Fortín Jacobsen 3 - Cacique 2 Mascolandia 2 - Sin Fair Play 1 Del Campo Carnes 3 - Comercial Sur 1 Trasp. Wenú 3 - Selección Madryn 1 Cultura Futsal 6 - Sandrito 3 Sakchispa Futsal 8 - Selección Rawson 2 Tapiceria Made 4 - El Sanjua 4 San Patricio 4 - Deportivo Tigre 3

Cuadro de honor CAMPEÓN: Trasportes Wenú.

SUBCAMPEÓN: El Fortín.

TERCER PUESTO: Del Campo Carnes.

CUARTO PUESTO: Selección Trelew.

GOLEADOR: Nicolás Calderón (Trasp.

Rolando).

VALLA MENOS VENCIDA: Rodrigo Henriquez (Del Campo Carnes).

Por el tercer puesto Del campo Carnes le ganó a Trelew.

35 Página 39

Martes 8 de octubre de 2013

CLASIFICADOS 1

Inmuebles

2

ALQUILERES NECESITO ALQUILAR Casa chica para el mes de Enero: (01-01 al 3101 de 2014) Matrimonio con dos nenas. 2 Habit., cocina, garage o fondo.

Puedo señar ahora y saldo cancelo al entrar.

Sr. Taboada Corral. Sgo. del Estero. Cel:(0380) 156983910 de 8 a 13Hs. y de 16:30 a 23:30 Hs. Email:mtaboadacorral@ bambino.arnetbiz.com. ar 12-10 ALQUILO DEPARTAMENTO en pleno centro de la ciudad de Esquel con: 2 dormitorios, living comedor, cocina, lavadero y patio interno. Muy seguro, buena iluminación y calefacción.

Comunicarse al Cel:(02945) 15686011.

-------ALQUILO Departamento. Estar ámplio, de 2 dormitorios, estacionamiento, entrada independiente.

Llamar al Cel:15586627.

12-10

Automotores VENTAS

VENDO Ford Ranger.

Modelo 2009 XLS. Tratar al Cel:15468873 ------VENDO Ford F-100 Modelo ´92. Impecable.

Llamar al Cel:15687045 - 15468221.

------COMPRAS COMPRO AUTO CHICO, caja automática. Tratar al Cel. 15595740

3

Varios

VENDO: Enganche para Ranger - 1 Juego de cadena p/Ranger y 1 Juego de cadenas p/Fiat Uno - 1 Bomba de agua automática p/ Casilla rodante de 12 Vt. Tratar al (02945) 15468873.

VENDO Semirígido “Alovecs” 4,25 mts. eslora. Buen estado, con trailer y lona. Motor Honda 15 4t. $38.000.

Llamar al Tel:456428.

11-10 VENDO Licencia de Taxi. Parada céntrica. $120.000 contado.

Buena recaudación.

CLASIFICADOS Tratar con Oscar al Cel:(02944) 15597909.

13-10

4

Bolsa de Trabajo PEDIDOS

NECESITO Señora o Señorita mayor e 30 años, con amplia disponibilidad horaria, para quehaceres domésticos y planchado. Llamar al Cel:15699050.

09-10 NECESITO Señora sola, cama adentro, con recomendaciones comprobables. Llamar al Cel:15526741.

13-10 ERCO SELECCIONARA: Joven administrativo/a para rubro financiero en Comodoro Rivadavia.

Se requiere: persona ordenada y metódica con interés por aprender y desarrollarse profesionalmente.

Responsable, con vocación de servicio y prudente. Excluyente: buena presencia y prolijidad, secundario completo, manejo de PC y excelentes referencias. Se valora: Experiencia y conocimientos en tareas relativas a: manejo de

Publique su Aviso Clasificado Por día, semana o mes Acérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

caja, bancos, atención al cliente.

Se reciben CV hasta el 16 de Octubre.

Enviar CV a: ercopotencial@gmail. com o cargalo en: http://www. ercodesarrollohumano. com./cargar-cv.html 16-10 OFRECIDOS SE OFRECE Señor para limpieza de terrenos, corte de césped, desmalezados.

Tratar con Eduardo al Cel:15684342.

12-10 CUIDO Personas mayores en clínicas, hospital o domicilios particulares. De día o de noche, los 7 días de la semana. Llamar al Cel:15549719.

13-10 SE OFRECE Empleada Administrativa. Secretaria Bilingue. Empleada de comercio. Llamar al Cel:(011) 1540858958.

17-10 SE OFRECE Señor como ayudante de Albañil.

Llamar al Cel:15400142.

05-11

5

Educativas

Licenciado en Filosofía y Letras, imparte

clases particulares de Lengua, Historia y Filosofía (y todas las materias relacionadas) además de clases de apoyo y secundario para la mejora de los resultados académicos en secundaria. También para primaria (todas las materias). Llamar al (2945) 586137 preguntar por Raúl.

04-11

6 Servicios Varios SE REALIZAN Trabajos en Durlock, Pintura, Jardinería y tareas en general.

Tratar al (0299) 155562629.

09-10

A media cuadra de 9 de Julio y Pasteur.

Departamento 2. Reparo Arranques, Alternadores y Luces en general.

Llamar al Cel. 15527720.

Casanova Pedro.

9-10 SE REALIZAN Cortes de Césped y trabajos de Jardinería. Buena presencia y responsable.

Se limpian terrenos.

Tratar al Cel:15588364 15596015 11-10 PODOESTETICA Mat. Nro.:20-339-743 Uñas encarnadas, callos, masajes pódicos. Pedir turno al Cel:15586898.

12-10

Pintor de obras en general. Casas, comercios, durlok. Se aceptan tarjetas varias.

Presupuesto sin cargo.

Llamar al Cel:15431340 15558620.

15-10 CARLOS CONSTRUCCIONES CURZIO: Albañilería en General, desde cimientos a terminaciones Antisísmicos, plateas, lozas, mamposterías, techos, fogones, etc.

Trabajos por metro cuadrado terminado o por tanto. Llamar al Cel: (02945) 15645491. carlos4639@ovi.com Face: Carlos Construcciones Curzio.

15-11 Realizo trabajos de Electricidad domiciliaria.

(Iluminación, toma corrientes, cortocircuitos, instalación en general).

Llamar al Cel:(02945) 15585762.

20-10 REALIZAMOS Trabajos de Carpintería y Albañilería en general, mampostería, columnas, encadenados, techos, revestimiento de machimbre, durlok.

Presupuesto sin cargo.

Llamar al Tel:452721, preguntar por José.

04-11

Página 40

Martes 8 de octubre de 2013

Proponen que se declare en Chubut el Día del Trabajador Estatal

A través de un proyecto de ley presentado en la Legislatura, los diputados Roberto Risso y José Luis Lizurume,del bloque de la Unión Cívica Radical, propusieron que Chubut se adhiera a la Ley Nacional N° 26.876, que declara el día 27 de Junio de cada año como el “Día del Tra-

bajador del Estado”, y que establece esa fecha como día de descanso para los empleados de la Administración Pública Provincial, asimilable a los feriados nacionales y provinciales a todos los efectos.

En los considerandos de esta propuesta, los diputados radicales recu-

erdan que la Ley Nacional N° 26.876 promulgada mediante Decreto N° 1059 del 1° de Agosto próximo pasado, declara en todo el territorio de la Nación el día 27 de Junio de cada año como el “Día del Trabajador del Estado” y que el artículo 3° de dicha norma establece la invitación

a las provincias y municipios a instaurar el 27 de Junio como día de descanso en las respectivas administraciones públicas.

Esto se debe a que ese día, pero del año 1978, se reunió en Ginebra la sexagésima cuarta reunión de la Conferencia General de la Organización Interna-

COOP. 16

Corte de energía

Av. Perón, Avellaneda, Urquiza , Av. Ameghino (Barrio Las Rosas y Covitur), a efectos de realizar tareas de reparación en estación transformadora del sector.

Por otra parte el día miércoles 09 del corriente se realizará un corte del suministro en la zona rural, en el La Cooperativa 16 de Octubre Ltda. informa a sus horario de 09.00 a 12,00 hs. El mismo afectará la zona usuarios de energía eléctrica, de la ciudad de Esquel, rural del paraje Río Percey (hacia Huemules), desde laque durante el día martes 08 del corriente, se proced- guna “La Zeta”. erá a realizar un corte en el suministro eléctrico, en el Rogamos a los señores usuarios sepan disculpar las horario de 12:30 a 13:30 hs. en el sector delimitado por: molestias ocasionadas.

cional del Trabajo (O.I.T) -convocada en Ginebra por el Consejo de Administración de la Oficina Internacional del Trabajo- dictándose en aquella oportunidad el Convenio N° 151 y la Recomendación N° 159, sobre los procedimientos para determinar las condiciones de empleo en la administración pública.

En dicho Convenio se estableció por primera vez la “Protección del Derecho de Sindicación y los Procedimientos para Determinar las Condiciones de Empleo en la Administración Pública”, garantizándose a todos los

trabajadores del Estado -sin ningún tipo de discriminación- mecanismos de participación en la discusión de sus condiciones de trabajo, salariales y demás.

Concluyen los legisladores radicales que teniendo en cuenta que tan significativa fecha debe ser conmemorada por todos los empleados de la Administración Pública Provincial, consideramos ineludible la adhesión a la Ley Nacional que declara al día 27 de Junio de cada año como “Día del Trabajador del Estado”, en los términos y condiciones que la misma establece.

Festejo de los recolectores

Los trabajadores recolectores municipales de la ciudad de Esquel, desean agradecer a los comercios de la ciudad, al Sindicato de Obreros, Empleados Municipales de Esquel y a la Intendente de Corcovado por el apoyo y acompañamiento para realizar los festejos del Día del Recolector, el pasado viernes.

EL TIEMPO EN ESQUEL

Hoy: nublado, máxima 15ºC, mínima 3ºC Miércoles: ventoso, máxima 7ºC, mínima 0ºC Jueves: inestable, máxima 11ºC, mínima 1ºC

NECROLOGICA †

ADOLFO BAUTISTA CAÑULEF

QUINIELA

Q.E.P.D.

matutina

PROVINCIAL 1-.............. 0733 2-.............. 0952 3-.............. 4424 4-.............. 1565 5-.............. 8211 6-.............. 7151 7-.............. 1389 8-.............. 5128 9-.............. 6606 10-............ 6429 11-............ 2388 12-............ 0741 13-............ 4142 14-............ 5357 15-............ 6258 16-............ 5926 17-............ 4806 18-............ 8688 19-............ 3363 20-............ 5859

BUENOS AIRES 1-.............. 4709 2-.............. 1950 3-.............. 3669 4-.............. 8936 5-.............. 1853 6-.............. 7590 7-.............. 0492 8-.............. 1683 9-.............. 4070 10-............ 8682 11-............ 0578 12-............ 1161 13-............ 5433 14-............ 1922 15-............ 8576 16-............ 9311 17-............ 0414 18-............ 7144 19-............ 4394 20-............ 6466

NACIONAL 1-.............. 0527 2-.............. 2222 3-.............. 2921 4-.............. 5311 5-.............. 4598 6-.............. 0661 7-.............. 3452 8-.............. 2315 9-.............. 1241 10-............ 4087 11-............ 5974 12-............ 6183 13-............ 8459 14-............ 9978 15-............ 8491 16-............ 8469 17-............ 1998 18-............ 0205 19-............ 6952 20-............ 2484

nocturna

PROVINCIAL 1-......................

2-......................

3-......................

4-......................

5-......................

6-......................

7-......................

8-......................

9-......................

10-....................

11-....................

12-....................

13-....................

14-....................

15-....................

16-....................

17-....................

18-....................

19-....................

20-....................

BUENOS AIRES 1-......................

2-......................

3-......................

4-......................

5-......................

6-......................

7-......................

8-......................

9-......................

10-....................

11-....................

12-....................

13-....................

14-....................

15-....................

16-....................

17-....................

18-....................

19-....................

20-....................

NACIONAL 1-......................

2-......................

3-......................

4-......................

5-......................

6-......................

7-......................

8-......................

9-......................

10-....................

11-....................

12-....................

13-....................

14-....................

15-....................

16-....................

17-....................

18-....................

19-....................

20-....................

Ha dejado de existir en Esquel la Sr. Adolfo Bautista Vañulef, a la edad de 30 años. Sus restos serán inhumados hoy 0810-13 a las 16 hs. en el cementerio de Esquel. Su sentida desaparición enluta a las familias de: Cañulef, Millanecul, Ríos, Fuentes, Sanchez, Cácamo y otros.

Sala Velatoria de Rivadavia 839.

Servicio de sepelio Rivadavia 839 - Tel:453394/450415 Agencia Cap. Fed. Tel: 4658-4361

3er. Domingo de Octubre

“Día de la madre” Con tu compra retirá número para el sorteo NARANJA y PATAGONIA 365 - NATIVA - EMPRESUR - VISA - MASTERCARD - DINERS - AMERICAN EXPRESS - JUDICIALES - CORFO - SOEME - BCO. PATAGONIA 15% DTO. DEBITO y CREDITO