EMPRESAS Y PRODUCTOS
DVH SEGURO: La Seguridad es nuestra responsabilidad
mayo/junio 2021 I 40 I
Por Maximiliano Kalciyan (*)
» En los últimos años la incidencia del vidrio y el Doble Vidriado Hermético (DVH) en la arquitectura ha ido ganando presencia, tomando predominancia en fachadas con paños cada vez más grandes que celebran las visuales, la interacción con el exterior y la iluminación natural que aporta al bienestar del usuario y confort de los espacios. En vano serían todos los esfuerzos del proyectista en pos de lo previamente mencionado, si no contemplara el ahorro energético que naturalmente brinda un DVH, sumado a la SEGURIDAD DE LAS PERSONAS Y LOS BIENES, buscando evitar accidentes graves o hasta fatales ocasionados por vidrios no seguros. Con el fin de resguardar la integridad y la seguridad de las personas, evitando accidentes producidos por el vidrio, desde el 1 de julio de 2014, la Cámara del Vidrio Plano instaló la Resolución del DVH Seguro, donde se establece que todo DVH cuya superficie supere los 1.5 m2, deberá contar con vidrios de seguridad (sean templados o laminados) en al menos una de sus caras según las normas IRAM 12595 Y 12596. Es la Ley de Vidrios Seguros dictada en el año 2007 la que enmarca legalmente esta Resolución y establece el uso obligatorio de vidrios seguros en zonas factibles de impacto humano. Este uso obligatorio de vidrios seguros rige en Ciudad Autónoma de Buenos Aires, San Isidro, Olavarría, Rosario, Córdoba, Gualeguaychú, Tucumán, Godoy Cruz (Mendoza), Mendoza y San Luis. Luego, por Leyes Análogas, puede ser obligatoria en otras jurisdicciones ya que aplica la responsabilidad solidaria por el tipo de vidrios que se coloquen. Desde KALCIYAN TECNOLOGÍA DEL VIDRIO SA adherimos fielmente a estas medidas que entendemos como vitales. Desde nuestra posición como líderes en el mercado del vidrio plano para la construcción, nos consideramos responsables de la difusión, promulgación e implementación inflexible de estos lineamientos que velan por la vida de las personas.
Siendo expertos del vidrio, es de nuestro compromiso adherir y difundir las buenas prácticas junto con el trabajo de concientización ya que en el inconsciente colectivo se entiende que el vidrio al romper, ‘lastima’, pero esto puede ser fácilmente evitado con la correcta elección y empleo de vidrios seguros. Seamos conscientes, trabajemos solidariamente, TODOS SOMOS RESPONSABLES.
NORMAS DE CALIDAD GENERALES VIGENTES •IRAM 12595 - Vidrios Plano de Seguridad para la Construcción •IRAM 12556 – Vidrio Plano de Seguridad para la construcción •IRAM 12565: Cálculo de espesor conveniente de vidrios verticales sustentados en sus cuatro bordes. •IRAM 12595: Vidrio Plano de seguridad para la construcción. Práctica recomendada
de seguridad para áreas vidriadas susceptibles de impacto humano. •IRAM 12840: Vidrio Plano para techos. •Norma Mercosur NM 298: Clasificación de vidrio plano en cuanto a impacto. NORMAS DE CALIDAD POR PRODUCTO VIGENTES •TEMPLADO: IRAM -12844 •LAMINADO: IRAM - 12843 •DVH: IRAM - 12598-1_2019 – DVH Y IRAM - 12598-2_2019 - DVH
LEGISLACIÓN POR JURISDICCIONES Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Ley 2448/2007 y Código de Edificación 2019 https://drive.google.com/file/d/160o mHpP3F5JE9nsS4L0HL5f6XhpHmX-g/ view?usp=sharing Ciudad de Rosario: Ordenanza 8485/2010 Ciudad de Córdoba: Ordenanza 3315/1997 Ciudad de San Isidro: Ordenanza 8210/2006 Ciudad de Olavarría: Ordenanza 4177/2017 Ciudad de Godoy Cruz: Ordenanza 5519/2007 Ciudad de Gualeguaychú: Ordenanza 11651/2011 Ciudad de Tucumán: Ley Provincial 7815/2006 Ciudad de Pilar: Ordenanza 116/10 Reglamentación 1829/10
INFORMACIÓN ADICIONAL MANUAL DEL VIDRIO PLANO CAVIPLAN – INFORMACION SOBRE VIDRIOS DE SEGURIDAD https://www.caviplan.org.ar/media/ pdf/Manual_VP___4a.edici%C3%B3n.pdf
Maximiliano Kalciyan
(*) Titular de Kalciyan Tecnología del Vidrio S.A., miembro fundador de EKOGLASS y del Subcomité de Vidrio Plano del IRAM.