Revista SHOP NEWS Edición Diciembre 2018 by Pedro Loop

Shopnews año 13 - NOVIEMBRE 2018 - n° 158 DistribuciÓn gratuita a través de la Red de locales esso Shop

JORGE DREXLER

El gran triunfador uruguayo de los Grammy Latinos

INFORMÁTICA FORENSE

La eficaz forma de evidencia digital BARRA DE VALIZAS

Dunas, playa y noches estrelladas BALNEARIO IPORÁ

Naturaleza, lagos y relax en el centro del país ALTA MODA

Moschino llegó a Uruguay “Vacaciones Inolvidables” rumbo a Europa con Macromercado

Servicios: Desayuno continental y snackbar, room service, servicio de mucama, sala de lectura, jardín y parrilleros. Alquiler de batas, descuento en entradas a termas y parques acuáticos. Estacionamiento vigilado, cofre de seguridad, servicio de recepción y cobertura médica las 24 horas. Wifi en todo el hotel.

Promo “4 x 3”

(4 noches - paga 3) Válida de domingo a jueves. (No valido en Semana de Turismo, vacaciones de julio, y feriados largos).

Si desea disfrutar de un reparador descanso en Termas del Daymán, lo estaremos esperando para brindarle todo el confort y calidez de nuestras instalaciones, y un servicio personalizado y cordial.

El hotel cuenta con 20 apartamentos con capacidad desde 2 a 6 personas, totalmente equipados con sommier, camas marineras, aire acondicionado, TV cable, kitchenette con heladera y microondas, baño completo y teléfono.

Avda. De acceso a Termas del Daymán, Salto Mail. hotelmanantiales@vera.com.uy Nuestra página web: manantialestermal.com Facebook: Hotel Manantiales Consultar por nuestras tarifas especiales para grupos.

Tel: (00598) 4736 9832

de puño y letra

news Shop News se distribuye en forma gratuita y exclusiva a través de la Red de locales ESSO Shop de todo el país. Es una producción de R&F Comunicación Director: Freddy Caruso Administración: Reina Pastorino Asistente de producción: Silvana Brustia Columnistas: Eduardo Segredo Polero: Corresponsal en el litoral María Shaw: Turismo Sammy Arlin: Viajes y destinos Lic. Ma. Elisa Fernandez: Desarrollo turístico Victor Martino: Deportes Omar Toledo: Automovilismo Karin Ledl: Consultora sentimental Marcel Daset : Espectáculos Net Uruguay: Sociales y empresariales Antonio Tormo: Relaciones públicas Diseño y Maquetación: typetone1@gmail.com Fotografía: Carlos Díaz, Richard Sosa, Ruben Oroz Redacción y Departamento Comercial: Paysandú 1187 Of.3 - Tel. 2903 4200 Email: rfcomunicacion1@gmail.com Edición digital: www.revistashopnews.com.uy Estaciones ESSO con servicio SHOP donde se distribuye gratuitamente a partir de la segunda semana de cada mes: MONTEVIDEO: Agraciada y Entre Ríos - Rambla y Puntas de Santiago - Av. Italia y Luis A. de Herrera Garzón y Lanús - Br. España y Roque Graseras - 18 de Julio y Acevedo Díaz 26 de Marzo y La Gaceta - Av. Libertador y Lima - Br. Artigas y Echeverría - San Quintín y Santa Lucía - Br. Batlle y Ordóñez y Cádiz - Av.Millán y Av.Luis Alberto de Herrera - Br. Batlle y Ordóñez y Basilio Araujo - Br. Artigas y Millán - Av. Francisco Soca y Libertad - Constituyente y Carlos Roxlo - Aeropuerto de Carrasco Ruta 101 y Calcagno - Ciudad de la Costa: Av. Giannastasio Km 20 - Canelones: Eduardo M. Monegal y Héctor Martinez - Minas: Luis A. de Herrera y Treinta y Tres - Punta del Este: Calles 20 y 30 Las Piedras: Dr. Pouey y Br. B. y Ordóñez Maldonado: Lavalleja y Joaquín de Viana Tacuarembó: Ruta 5 km. 367.500 - 25 de Agosto y 25 de Mayo - SALTO: Pascal Harriague y Carlos Reyles - Ruta 3 km 484 Todas las opiniones vertidas en esta publicación son responsabilidad de sus propios autores Axion Comercialización de Combustibles y Lubricantes S.A. no es responsable por el contenido, promociones y publicidad incluidos en la publicación. Impresión: Impresora Gráfica Mosca - D.L. 371.312 4

ANIVERSARIO DE SHOP NEWS

Cumplimos 13 años y podemos decir “0 falta” luego de 158 ediciones

que la revista debía presentarse ante su stimados lectores, con orgullo y público receptor con un formato adecuado, satisfacción les decimos que SHOP diseño moderno e impresa en papel ilustraNEWS está cumpliendo en esta ción de primera calidad, hechos fundamenedición 13 años de existencia. Dicho tales para crear una mayor expectativa y el de otra manera, quiere decir que a la fecha, interés de los futuros lectores. esta revista se ha mantenido como medio de Esas fueron las premisas mediante las prensa independiente durante 158 meses de cuales SHOP NEWS debería salir al mercado forma consecutiva e ininterrumpida. a ganarse su espacio como medio de Fue durante un lejano mes de agosto del comunicación. 2005, que se nos ocurrió la loca idea de Y así comenzó la historia. De esa forma han presentar ante la dirección de la Compañía transcurrido estos 13 años de permanente Esso Standar Oil Co., de Uruguay de aquél contacto con ustedes, sin cambiarle ni un momento, la posibilidad de crear un vínculo punto ni una coma al proyecto inicial, de comunicación de DISTRIBUCIÓN respetando todo lo acordado en aquél GRATUITA (por eso lo de ‘loca’ idea) entre entonces. dicha multinacional y sus clientes a través Por supuesto que hemos realizado algunas de los locales con la grifa ESSO SHOP, innovaciones desde los primeros números, ubicados tanto en Montevideo como en el pero estas fueron realizadas para mejorar el interior del país. Fue así, que luego de producto final, como ser la incorporación de algunas idas y venidas e intercambio de más páginas, nuevas secciones y diseños ideas, sugerencias y opiniones con los acordes a los adelantos tecnológicos. jerarcas de la Compañía, se hizo la luz y se Estas 158 ediciones consecutivas desde nos dio el visto bueno para plasmar y dar 2005 significan cientos de miles de nacimiento al proyecto SHOP NEWS a ejemplares impresos, además de centepartir de noviembre de ese año. nares de notas y reportajes llevados Desde sus orígenes, la propuesta fue adelante por un equipo de trabajo editar una publicación con contenidos consustanciado con esta apasiode interés general para todo el nante tarea: la de comunicadores grupo familiar, sin tintes políticos ni sociales. Nos reencontramos en la religiosos. Otro de los vértices próxima edición. fundamentales del proyecto era Freddy Caruso Director

ESTE MES 6 - Redes Sociales

16 - Nota de Tapa

8 - Evidencia Digital

18 - Barra de Valizas

10 - Balneario Iporá

37 - Implantes

¿Que son realmente? Puntos a favor y en contra

¿Qué es la Informática Forense?

Naturaleza, lagos y relax en el centro del país

Jorge Drexler, el gran triunfador uruguayo de los Grammy Latinos

Dunas, playa y noches estrelladas

Aumento o reducción de mamas sin suturas a la vista

s w e n ¿Que son realmente las redes sociales?n news ne new L news news new news news ews ws n news UN CONTACTO ILIMITADO A TIEMPO REAL

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

Facebook, Twitter, Instagram, YouTube y varias otras son sociedades cibernéticas de las que hoy en día todos acabamos formando parte. Tienen mucho sicaarte visiónteatrocinemú a favor pero si no se utilizan le te e rt aa ic ús em ocin eatrpueden siónt bien, jugarnos en contra hasta límites insospechados.

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

as redes sociales pueden usarse para pueden comunicar en el momento en el que tante tener claro cuáles son sus objetivos y publicar las fotos de nuestras vacaocurren. Por este motivo, es importante tener las estrategias necesarias para realizarlos, ya ciones, cumpleaños, con familiares, contenidos suficientes. Los usuarios se senque cada empresa debe adaptarse según sus amigos, o a modo de currículum para tirán más atraídos aa porrt unaecuenta que hace propias necesidades. cinemúsic ónteatro ónteatro conseguir un empleo. publicaciones diarias que por una que ofrece si vi le te e rt úsicaarte televisi aa ic em in ús oc em tr ea ocin nt ió eatrPero en todo caso son un escaparate al mun- información de forma intermitente. ¿SON BUENAS O MALAS? Sin duda las televis do para mostrar lo mejor de una persona o redes sociales son un invento revolucionario. empresa. Hoy nos preguntamos, ¿qué son las COMUNICACIÓN E INFORMACIÓN. Las ¿Qué sería de nosotros sin ellas? Aunque redes sociales? redes sociales se han convertido en una forma como toda herramienta potente, hay que de comunicar, dando lugar a fenómenos tan saber usarla. Pueden ser utilizadas para un novedosos como el del periodismo ciudauso personal y privado, pero debe tenerse en La adicción a las redes so- dano. A través de estas páginas podemos cuenta que es importante cuidar mucho los rte sicaaun cinemú ro at encontrar acceso fácil y rápido a muchícontenidos que queremos mostrar. Por este te ón si ciales es ya un tema serio vi le te rocinemús ónteatutilizar nemúsicaarte rte televisisi sima información sin necesidad de utilizar unemús motivo, especialmente queremos el aa ic in oc tr en muchos países y existen buscador. televisióntea perfil o la cuenta de forma personal o profehasta clínicas de desintoxi- Esta forma de comunicación se produce ade- sional. Por otra parte, hay que tener muy en más en ambos sentidos ya que el contacto es cuenta que una persona es definida por los cación. constante, cuando alguien publica un contedemás por lo que aparece en las redes socianido los lectores responden ya sea dando su les que utiliza y la impresión que causemos DEFINICIÓN DE RED SOCIAL. Una red opinión o formulando preguntas. puede depender mucho del estilo, la edusocial es una estructura capaz de comunicar cación o la claridad con la que expongamos sicaarte rocinemú siónte sí avi personas o at instituciones. A través MARKETING. Es también una buena forma los argumentos. Por último, aunque estemos tele aarteentre visiónteatroc tele de internet se pueden establecer relaciones de mantener una relación directa y persoacostumbrados a la escritura abreviada de con el fin de crear grupos o comunidades con nalizada entre una marca y su público. Sin WhatsApp, hay que intentar evitar las faltas intereses comunes. embargo, a la hora de comunicar es imporortográficas. Las redes sociales suponen un contacto ilimiEn muchos casos, un entretenimiento tado y a tiempo real. Esto se consigue gracias a la interactividad, uno de sus rasgos más absorbente y desmedido distintivos y novedosos. Antes de las redes sociales, las empresas y los rte no tenían aamedios músic teatrocine siónprácticamente emú formas de poderse comunicar televisiónteatrocin con su público y así conocer su opinión. Sin embargo, las redes permiten establecer un contacto mutuo entre emisor y receptor. Ahora mismo un artículo colgado en un periódico digital no se considera terminado hasta que los receptores han añadido sus reflexiones al original. aarte músic cinecomo atroRedes Facebook o Twitter ofrecen servicios que garantizan un contacto instanemúsicaarte televisiónteatrocin táneo. Fulanita cuelga sus fotografías sobre lo que hizo ayer por la tarde y al segundo toda su lista de amigos sabe que pasó el día en el campo. Entramos en una forma de comunicar en la que se rompen las barreras de tiempo y El viejo libro sobre la mesita al lado de la cama se ha venido cambiado por espacio. icaarte emús un móvil conectado a Facebook o a Twitter que mucha gente observa hasta La difusión viral es la capacidad que tienen las que les entra el sueño. Internet y las redes sociales se están convirtiendo en redes sociales para hacer que un contenido formas de entretenimiento. En muchas ocasiones demasiado absorbentes. llegue a un gran número de personas de foremúsicaarte t eatroc Su influencia llega a ser demasiada ya quete podemos encontrar a in personas nt ió vis le ma fácil y directa. Existen cantidad de videos utilizando las redes mientras ven la televisión, mientras caminan por la cao fotografías que se han hecho increíblemente lle, mientras conducen un automóvil, mientras comen o incluso cuando están conocidos -virales- gracias a clics en comparcon otras personas (el contacto cibernético amenaza las relaciones sociales tir. tradicionales). La adicción a las redes sociales es ya un tema serio en mue La actualización es constante y los sucesos semúsic aart cine chos países y existen hasta clínicas de desintoxicación.

siónteatro emúsicaarte televi 6

news ews ws ws news news news news

úsicaarte evisiónteatrocinem

aarte ónteatrocinemúsic

ocinemúsicaarte

sicaarte

aarte ónteatrocinemúsic si vi le te e rt aa ic cinemús

aarte ónteatrocinemúsic úsicaarte televisi

cinemúsicaarte te televisiónteatro

nemúsicaarte televisiónteatroci

7 7

INFORMÁTICA FORENSE

La nueva forma de evidencia digital

i a u s te d le h a b l a n d e “ In for m át ic a F ore n s e” , p ro b a b lem e n te as o c i e es ta s p a la b r a s c o n co mputa d or as y h er r a m i e n tas tecnológicas d es ti n a d a s a co lab or ar en la in ve s t i g a ció n q u e h acen los m é d i c o s f orenses . En es e cas o , e s t á b astan te le jos d e l conc e p t o real. Sin em b a r go, re su l t a curioso ob s e r va r q u e l o s i n f ormáticos fore n s es u t i l i z a n l a jerga p rop ia d e los m é d i co s p ara d es c r ib ir el t r a b a j o q ue reali za n : e l es p e c i a l i st a en in fo rm á tic a t ie n e qu e e s terilizar su s h e r r a m ient a s d e trab ajo p ar a n o c on ta m i n a r l a evidencia. A mo d o d e s ín te s is , p o d e mos d ecir q u e la in for má t i c a f orense s e e n c a r ga d e re c a b ar evid e n c ia s d e com p u t a d o ras, te lé fon os c e lu la re s , d ispo siti v os d e G PS, i m p re so ras, cá m ar a s d igita l e s, f l ash d riv e r s , ta r jet a s d e memo ria o cu alq u ier o t ro d ispo siti v o p or tá til q ue p ued a con t e n e r in for m a c i ó n ú t il, cu an d o s e c om et e u n d elito q u e in volu c r a e l u s o d e estas t e c n ología s .

Los delitos más frecuentes en las redes sociales son suplantación de identidad, extorción, pedofilia, difamación y cyber acoso. CYBERD ELITOS. L a di s ciplina su r ge c u a n d o l a s emp resa s c om ien za n a p re o c u p arse p or los fr au de s f i n anciero s , p ero c on e l t i e mp o fue am p lia n d o s u c a mp o y empezó a in ve s t iga r o t ro s f en ómenos . Ta m b ién lo s d elitos in for m át ic os fu e ro n en au me n to: s u p lan t a c i ó n d e ident id a d , fotom ont a j e s, tran sferen cias d e d in e ro p o r rob o d e c on tr as e ñ a s , u s o s i ndebido s d e la in for m a c i ó n y to d a u n a ga m a d e c y b e rd elitos. F aceb ook const i t u y e u n n u evo m ed io p a r a l o s

i n f r a c t o re s . L o s d elit os má s f re c u e n t e s e n l a red soc ia l so n su p l a n t a c i ó n de ide nt i d a d , e x t o rc i ó n , pe dofilia , d i f a ma c i ó n y c y b e r a c oso. EVI DENCIA DIGITAL . Cu a n d o o c u r re u n de lit o d e e s t a s c a r a c t e r íst ic a s, e l e s p e c i a l i st a e n i n f or má t ic a f o re n se v a a e xa m ina r la e v id e n c i a d i g i t a l p a r a re c ole c t a r p r u e b a s. É s t a s lue go se r á n p re se n t a d a s a nt e e l jue z d e u n p ro c e so c i vil o le ga l, se g ú n e l c a r á c t e r de l de lit o. L o s c u a t ro p a so s que de be re a l i z a r e l i n v e st i g a dor son I d e n t i f i c a c i ó n , P re se r v a c ión, A n á l i s i s y P re se n t a c ión. E n l a I d e n t i f i c a c i ó n se e xa mi n a e l d i s p o s i t i v o t e c nol ó g i c o e n b u s c a de e v ide nc i a s, p e ro a n t e s, de be ha c e r c o p i a s ma e st r a s de t odos l o s d a t o s q u e c o nside re re l e v a n t e s, p a r a no c ont a mi n a r l a s p r u e b a s. E xist e n a p a r a t o s e s p e c i a l e s que se c o n e c t a n a l d i s p o sit iv o y p e r mi t e n c o p i a r a rc hiv os a u n a v e l o c i d a d mu y a lt a , c op i a n d o i n c l u so l o s a rc hiv os c o n a c c e s o c i f r a do. ARCHIVOS ENCRIPTADOS. U n a v e z q u e t i e n e la s c op i a s d e l o s o r i g i n a le s v a a p ro c e d e r c o n e l e x a me n de l ma t e r i a l . E l e xa m i na dor pue d e i n c l u s o l l e g a r a re c upe r a r d a t o s q u e f u e ro n bor r a dos

de sde e l sist e ma ope r a t iv o y a br ir a rc hiv os e nc r ipt a dos. Pa r a que la búsque da se a má s r á pida y e fic a z , ha y soft w a re e spe c ia l que a y uda a opt imiz a r e l t ie mpo. La s he r r a mie nt a s de soft w a re pa r a la s inv e st iga c ione s fore nse s son por lo ge ne r a l ba st a nt e c ost osa s y se v e nde n ba jo lic e nc ia s re st r ic t iv a s, son muy poc os los progr a ma s gr a t uit os y de lic e nc ia libre pa r a e st a s a plic a c ione s. Una v e z ide nt ific a da s la s pr ue ba s y ha bie ndo re c a ba do la ma y or c a nt ida d

de infor maci ón pos i bl e, el e spe c ia lista va a proceder a pre se r v a r el m ateri al . S i l as pr ue ba s son para pres entar a nt e e l juez, es m uy i m port a nt e que l os procedi m i ent os se a n l egal m ente aceptable s. Un peri taj e i nform áti co de be guiars e por l as norm as de l proc e so l egal . La t e rc e r a etapa es el análisis de los datos obteni dos y pre se r v ados , tom ando una post ur a di ctam i nante ante los re sult ados . P or úl ti m o, e l inv e st ig ador forens e va a de fe nde r s u peri taj e ante el juz ga do.

Informática Forense en Uruguay En los países latinoamericanos hay equipos dedicados a la investigación de cybercrimen, e incluso dentro de la organización policial se están creando departamentos especializados. Tal es el caso de Colombia. Sin embargo, en Uruguay aún no hay señales de un departamento policial destinado a la investigación de delitos informáticos, incluso no existen leyes específicas que regulen estos procesos judiciales. La informática forense en nuestro país tiene muy poco desarrollo como disciplina. Los trabajos de los auditores forenses son en su mayoría investigaciones de fraude para empresas privadas. Pero incluso en este ámbito el trabajo es escaso, porque las compañías muchas veces prefieren no denunciar los delitos por miedo a perder la credibilidad ante los clientes. Además, están las limitaciones de acceso a las tecnologías adecuadas y la escasez de personas capacitadas. El auditor forense debe ser un ingeniero altamente especializado y entrenado para la tarea, tiene que conocer las herramientas de hardware y software disponibles y los procedimientos legales al pie de la letra. Se trata de un trabajo muy delicado, un simple error puede contaminar la evidencia: hacer doble click sobre un archivo por ejemplo, modificaría la última fecha de acceso.

Balneario Iporá

Naturaleza, lagos y relax en el centro del país

l Balneario Iporá se encuentra al norte del Departamento de Tacuarembó, a solo siete kilómetros de distancia de la capital departamental. Es un destino visitado en todas las épocas del año, ideal para los que buscan descanso, para los que viajan en familia o para los que disfrutan de estar al aire libre: se puede explorar montes, lagos, cerros y algunas cuevas, como la Cueva del Oso. HISTORIA El balneario fue planificado y construido entre 1950 y 1968 por el entonces dueño de un predio de 200 hectáreas, Felipe Albor noz da Costa. El predio estaba forestado con eucaliptus, pero el mal estado de los caminos hizo que el empresario decidiera cambiar el modo de explotación de sus terrenos. Albor noz vio en este paisaje de prados, montes y cerros una oportunidad

para construir un balneario. La empresa de construcción de Máximo Muller se encargó de levantar un parador panorámico de forma hexagonal y una piscina olímpica en forma de “L”. En 1970 se parceló el predio y se formó una asociación de propietarios que se encargaría del mantenimiento de los bienes comunes. Durante la dictadura militar, los bienes comunes pasaron a ser propiedad del estado y la Intendencia de Tacuarembó se encarga desde entonces de su mantención y cuidados. ACTIVIDADES Actualmente el balneario cuenta con dos lagos artificiales de aguas cristalinas, de allí que se haya elegido el nombre “Iporá”, que en guaraní significa “agua clara”. En verano, los lagos son aprovechados para baños, pero además, son aptos para practicar deportes acuáticos y para pescar. A la

orilla del lago principal del balneario, alrededor del cual se construyeron las casas, hay un puesto de alquiler de canoas y se encuentra el Rancho Iporá Parador. El segundo lago, es más reciente y de 37 hectáreas de superficie, fue bautizado como el Lago de la Juventud y es el escenario ideal para la práctica de deportes acuáticos. Alrededor de este lago no hay edificaciones pero hay una calle que lo conecta al otro y se puede transitar en auto. ALOJAMIENTOS El Complejo Sepé se ubica a orillas del lago más pequeño. Ofrece hospedaje en cabañas equipadas con cocina, televisión por cable, aire acondicionado, WIFI, estufa a leña, ropa de cama, garage y parrillero. Los huéspedes de este complejo pueden disfrutar además de las instalaciones de uso común, que incluye una piscina, barbacoa para eventos y juegos para niños. Dentro del complejo hay además un mini mercado. Por más información o reservas hay que comunicarse al (598)46329144 o al (598)99190239. Otra opción de alojamiento es el camping, ubicado en la cima de uno de los cerros circundantes al lago principal. Dentro de sus intalaciones se encuentra la piscina olímpica, baños con agua caliente, canchas de fútbol, volley, tenis, patinaje, básquetbol, parrilleros y un parque infantil. Por más información sobre las comodidades del camping o para consultar las tarifas actuales, comunicarse al (59)463 22612

A 91 años de su creación, el postre Chajá es parte de la marca país LA EMPRESA SE ENCUENTRA EN PLENA EXPANSIÓN

ás de nueve décadas consagran al postre Chajá como uno de los productos típicos de Uruguay y desde noviembre llevará el logotipo de la marca país. La empresa familiar que lo creó se encuentra en plena etapa de expansión e internacionalización. Algo así como un deleite para los sentidos resulta la mezcla de bizcochuelo, merengue, duraznos, dulce de leche y crema chantilly vegetal; ingredientes típicos del postre Chajá, creado el 27 de abril de 1927 por Orlando Castellano, de la confitería “Las Familias” de la ciudad de Paysandú. FÓRMULA SECRETA. Es una fórmula que hasta el presente es secreta. Por más que se analicen sus ingredientes a través del sabor del postre, existen en su composición detalles que

no se pueden detectar y que da como resultado un postre único y delicioso. Su nombre Chajá, se debe a un ave natural de América del Sur, siendo Uruguay uno de los países donde se observa con frecuencia. Al observar a esta ave con tanto plumaje aireado y de cuerpo tan liviano, su creador lo comparó con su postre, adoptando el nombre. En el mes de octubre el Ministerio de Turismo de Uruguay y el Instituto Uruguay XXI otorgaron al Postre Chajá la licencia de uso de la marca país: “Uruguay Natural”. Su incorporación suma un nuevo hito en la historia de la tradicional marca sanducera, con más de 91 años de trayectoria y que ya está consolidado como un ícono gastronómico de Paysandú. Chajá es una empresa familiar que ya va por la cuarta generación y ahora afronta el desafío de la expansión e internacionaliza-

ción de su producto. MADE IN URUGUAY. A partir del convenio, seguramente este mes ya empezarán a aparecer los primeros Chajá con el logotipo de Uruguay Natural. El ser parte de la marca país abre nuevas oportunidades de mercado y también es un símbolo del país que invita a turistas e inversores a conocer la tierra del Chajá, entre otros intereses. Al incorporarse a la marca país se alinea con el proceso de expansión que

está llevando adelante la firma a través de las franquicias “Chajá Bistró” en Uruguay y más tarde en la región. La propuesta “Bistró” consiste en una cadena de locales donde además del famoso manjar se ofrecen productos de rotisería, panadería, repostería, cafetería, lácteos y bebidas para consumir in situ o de paso. En la actualidad, el producto se exporta a Argentina, Brasil, Paraguay y a EE.UU, así como a aquellas partes del planeta donde se encuentran emigrantes uruguayos.

MINISTRA LILIAM KECHICHIÁN:

“Cruceristas encuentran en Uruguay confort, seguridad y buena atención”

ías pasados la ministra de Turismo, Liliam Kechichián, informó que en esta temporada estival llegarán a Montevideo tres nuevas líneas de cruceros, y resaltó que desde hace varios años Uruguay se encuentra en el circuito de los destinos más modernos de cruceros, “que han acercado miles de turistas que buscan confort, calidad, experiencias diferentes, seguridad y buena atención”. Inicio de temporada En dicho marco, la secretaria de Estado anunció que Montevideo recibirá este domingo 21 al buque “Expedition”, que embarcará a 100 pasajeros antes de partir rumbo a Ushuaia y a la Antártida. Asimismo, el miércoles 31 arribará a Punta del Este el crucero “Sundance” con destino a Río de Janeiro. Ambos embarcaciones marcarán el “inicio de la temporada de cruceros 2018-2019”. Kechichian destacó que el puerto de Montevideo será punto de recambio para las compañías “Costa Cruceros” y “Norwegian Cruise”. Además, indicó que en la temporada 20182019 arribarán a nuestras costas tres nuevas líneas, ellas son: “Azamara Club Cruises, Viking Cruises y Crystal Cruises”. “Uruguay apuesta a esta modalidad como un motor de la actividad turística. Los actores públicos y privados estamos comprometidos al posicionamiento de la marca país y del destino”, remarcó la secretaria de Estado..

A su vez, la jerarca de Turismo destacó que “desde hace años Uruguay está en el mapa de los destinos más modernos de cruceros, que han acercado a miles de turistas que buscan confort, calidad, experiencias diferentes, seguridad y buena atención”. 140 cruceros Kechichian recordó que durante la temporada turística pasada “llegaron 140 cruceros a Punta del Este y Montevideo, y descendieron 240.000 turistas”.

“Además del gasto de los cruceristas, se genera una actividad económica colateral de servicios portuarios, aprovisionamiento de productos y venta de paquetes turísticos, a lo que se suma el gasto per cápita de los pasajeros y tripulantes que descienden a tierra”, detalló. Resaltó el hecho de que la actividad de cruceros se ha convertido para el Uruguay en “una gran promoción del destino, porque no solo regresan con fines turísticos, sino a buscar oportunidades de inversión o segunda residencia”.

Cicerone Latin Music, un proyecto turístico que incorporó el baile como herramienta de integración Durante el próximo verano, el Club de Viajes de Cicerone, realizará tres nuevos grupos de viaje que incluyen cruceros de lujo, resorts 5 estrellas y una propuesta temática con fiestas, shows y clases de baile latino.

o q u e com e n z ó c o mo u n a re c o me n d a c i ó n t e r a pé ut ica e n el 2013, e l c o n d u c t o r y e mp re s a r i o de t ur ismo Diego P orcile, l o t r a n sf o r mó e n l o s ú l t i m o s dos a ños en u n o d e los d i f e re n c i a l e s d e su a g e n c i a de v ia je s, C lu b d e V ia je s c i c e ro n e , c o n c a s i 5 0 0 p a sa je ros que ya han pa r tic ip a d o d e d i f e re n t e s c r u c e ro s y e n c ue nt ros de l “ Cicero n e L at in M u s ic” e n U r u g u a y l a re g i ó n , y e l Ca r ibe . L a clave d e l éx ito fu e l a e l e c c i ó n d e l o s d e st i n o s, e l a lt o n i vel d e c a lid a d p rop u e s t o a p re c i o s a c c e si b l e s p ar a e l me rcad o y la d ive r s ión gr u p a l g a r a n t i z a d a , l o q u e p er mit e que se in teg re n en los v ia je s n o so l o l a s f a m i l i a s, si no t a mbié n p asajero s in d iv id u a le s , a mi g a s y a m i g o s . C uenta Porc ile q u e fu e f a n t á s t i c o v e r c o mo u n a t ía a bue la d e 80 añ os fu e c a p a z de i n t e g r a r s e a l a s c l a s e s de ba c ha t a y a los 3 d ías v e r la b a i l a r c o n su s o b r i n o , o h a b e r c onoc ido u na p asa je r a d e 40 a ñ o s d e p r i m i d a p o r u n a p é rd i da , y de sp u és de h acer s u p r im e r v i a j e c o n e l Cl u b d e Ci c e rone pudo vérsela in t e gr ad a a u n g r u p o d e a m i g a s q u e p ar t ic ipa ba n d el viaje. “ Este es u n p rod u c to d e i n t e g r a c i ó n , n u e st r a p ro pue st a e s si m ilar a la q u e s e p u e d e e xp e r i me n t a r c u a n d o se v a a un cl ub so cia l o a u n a ac a d e mi a a p a r t i c i p a r d e u n a c la se de zumba, c on el d ife ren c i a l d e l a e x p e r i e n c i a d e u n v ia je inolvi dable”, a grega Porci l e .

Pr óx imos g rup o s d e l C i c e ro n e L a t i n Mu s i c El p róxim o 20 d e en ero l a a g e n c i a p ro p o n e u n c r uc e ro de l ujo p or la re gión , in c lu y e n d o R i o d e J a n e i ro , I l h a be la , Angr a d o Reis y B u e n os A ire s e n e l q u e su ma n c l a s e s de ba ile , f i e stas te m át ic a s , y u n s i n f í n d e a c t i v i d a d e s p re v i s t a s c omo p arte del cr u c e ro. Para q u ien es p refier a n o p t a r p o r e l Ca r i b e , e n f e bre ro e st á p revisto u n p a q u e te q ue i n c l u y e l a m i s ma t e má t i c a pe ro sumand o 4 n och es en u n re s o r t a l l i n c l u s i v e d e P u nt a Ca na y 14

ot ro c r uc e ro de una se ma na pa r a re c or rer vari as i s l as cari be ña s. Car n aval en Ter mas Cic e rone La t in Music , re a liz ó un a c ue rdo es tratégi co con el R e sor t Ar a pe y The r ma l 5 e st re lla s de Sa lt o y para el próx i m o c a r na v a l la a ge nc ia dispondr á de un prog ram a al l i ncl us i ve de 4 día s c on fie st a s c a r na v a le sc a s, c la ses y fi es tas l ati nas , e n e l ma r a v illoso e nt or no de uno de los mej ores hotel es del pa ís. P or con su ltas y reser vas llamar al 29092046

EL ARTISTA CONTINÚA COSECHANDO ÉXITOS

Jorge Drexler, el gran triunfador uruguayo de los Grammy Latinos El compositor uruguayo Jorge Drexler se ha coronado como uno de los mayores galardonados de la 19º edición de los Grammy Latinos, siendo elegida su canción, “Telefonía”, mejor canción y grabación del año y su disco “Salvavidas de hielo”, el mejor álbum de cantautor.

rex le r h a s id o e l p ro t a g o n i st a e n u n a d e las e d i c i o n e s má s in e s p er a d a s d e l o s ú l t i m o s a ñ os . El p a s a d o 1 5 d e n o v ie m b re en la d e c i m o n o v e n a ed ición d e los L a tin G r a m m y, e n l a ciu d ad d e L a s Ve ga s , g a n ó t re s “g r a mó fo n os ” , e n u n a c e re mo n i a q u e h a sen tado u n p reced en t e : l o l a t i n o n o siempre e s reggaet ón . Al terminar la c e rem on i a , e l g a n a d o r en con fe ren cia d e p re n sa , c o me n t ó l a sorp resa d e s u vic tor i a : “L a v i d a me p on e en s it u a c ion e s ta n p o c o p re v i stas, la ve rd ad , q u e h e d e j a d o d e r a z o n a r en fun ción d e las e xp e c t a t i v a s ”. E n lo q u e re fie re a la t r a d i c i o n a l r i v a l i dad en los p rem ios e n t re e l p o p , e l ro ck y la m ú s ic a u r b a n a , e l c a n t a u t o r d etalló d ip lom át ic a m e n t e : “A l re g g a e tó n le es tá p as a n d o c o m o a l t a n g o e n su mo me n to, m e e n c a n t a v e r l o e n l a s d iscotec a s d e t od o el mu n d o . Hemos con s e gu id o m o v e r c o r a z o n e s y cad eras, s igam os h a c i é n d o l o . No e s t a b lezcamos m ás cat e go r í a s”.

Jorge Drexler, nacido en 1964, aparte de cantautor, es médico y ganador del premio Oscar a Mejor canción original, en 2004 con su tema “Al otro lado del río” EL ARTISTA. J or ge D re xl e r, n a c i d o e n 1 96 4, ap ar te d e c a n ta u t o r, e s mé d i c o y g an ad or d el p rem io Os c a r a M e j o r can ción or igin a l, e n 20 0 4 c o n s u t e ma “ Al otro lad o d e l r ío” E n 1991 ob tu v o u n o d e l o s p re m i o s d el Primer C on c u r s o de l a Ca n c i ó n Nacio n al In é d ita , reali z a d o p o r l a rad io Alf a F M d e M on t e v i d e o . A l a ñ o sigu ien te el s ello Ay u í / Ta c u a b é e d i t ó 16

s u p r i m e r la r ga dur a c ión: “ La luz que s a b e roba r ” . F u e t e l one ro de Joa quín Sa bina e n e l Te a t ro de Ve r a no de Mont e v ide o, lo c u a l d e t e r minó que e n 1995 fue r a a E sp a ñ a pa r a t oc a r e n t re s c onc ie r t os d e l c a nt a ut or e spa ñol y e st a ble c e r e n M a d r i d su re side nc ia . A NIVEL INTERNACIONAL . Dre xle r g r a b ó en Ma dr id su disc o “ 12 se g u n d o s de osc ur ida d” junt o a Jua n Ca mp o dónic o e n la produc c ión, y c on l a c o l a bor a c ión de Le onor Wa t ling y K e v i n J oha nse n e n los c oros. Disc o q u e s e e dit ó pr á c t ic a me nt e e n t odo e l m u n d o , e nt re se pt ie mbre de 2006 y f e b re ro de 2007. D u r a n t e su gir a por la c iuda d de Mé x i c o , D F, a c ordó una lic e nc ia c on e l d i re c t o r me xic a no Fe r na ndo Sa r iña na p a r a u t i liz a r e l t e ma “ La e da d de l c ie l o ”, e n e l film “ E ne migos ínt imos” . A s u v e z e n se pt ie mbre de 2007 pa rt i c i p ó e n e l film e spa ñol “ Q ue pa re z c a u n a c c i de nt e ” , de l dire c t or e spa ñol Ge r a rd o He r re ro, c on la c a nc ión: “ Lo q u e a p are nt a ” . Ya e n a br il de 2008 public ó “ Ca r a B ” , u n d o b l e disc o de 32 c a nc ione s de su re p e r t o r io gr a ba da s e n v iv o y a c ompa ñ a d a s por una guit a r r a y los sonidos

de la c a lle gr a ba dos en s u gi ra por Ca t a luña . Ta mbié n col aboró para el disc o “ She Wolf” de S haki ra con l as c a nc ione s “ Loba ” , “ Lo hecho es tá hec ho” , “ Años Luz ” y “Gi tana”. E n ma r z o de 2010, sal i ó s u nuevo disc o “ Ama r la t r a ma”, el cual fue graba do dur a nt e c ua t ro dí as con m ús i cos t oc a ndo e n v iv o. E n fe bre ro de 2011 obti ene el P rem i o G oy a a la Me jor Ca nci ón Ori gi nal por “ Q ue e l sone t o nos tom e por s orpresa ” . Y e n 2012, de butó com o actor c on un rol prot a góni co en l a com edi a romá nt ic a a r ge nt ina “La s uerte en tus ma nos” . Post e r ior mente parti ci pa en el á lbum “ R e spiro” de l arti s ta i tal i ano Joe B a r bie r i e n la c a nc ión “D i ari o di una c a dut a ” . E n 2013, e s pre gonero del Car naval de Cá diz y e n a br il de 2014 s acó a la luz su disc o t it ulado “Bai l ar en l a c ue v a ” , c on la c ola boraci ón de Caetano Ve loso, B omba Es téreo, A na T i j oux , E dua rdo Ca br a , Ca ll e 13, entre otros . E n Ma y o de l 2017, el arti s ta uruguay o br indó su pr ime r a charl a TED , con ba se e n sus c onoc imi entos s obre l a hist or ia de la músic a y l a di vers i dad c ult ur a l de sus a nc es tros , haci endo me nc ión - t a mbié n- al confl i cto entre I sr a e l y Pa le st ina .

BARRA DE VALIZAS Dunas, playa y noches estrelladas

l balneario Barra de Valizas se encuentra en el departamento de Rocha, en el límite con el Parque Nacional Cabo Polonio. Es un balneario tranquilo, originalmente de pescadores, con playas oceánicas de grandes olas, ubicado además a orillas del arroyo Valizas, que le da el nombre al balneario. Lo característico de este balneario son sus casas sobre las dunas de la playa, algunas tan cerca del agua que cada año la crecida del mar se lleva alguna. Las dunas al otro lado del arroyo son enormes y vírgenes. Desde Valizas se divisa hacia el sur la duna más grande del país y el Cerro de la Buena Vista, formado por granito y arena. Desde el cerro hay un increíble panorama del mar, de Cabo Polonio y de la Barra de Valizas. El balneario ha mantenido su rusticidad a pesar de la gran cantidad de turistas que lo visitan. La mayoría de las casas sin luz eléctrica ni agua potable, escaso alumbrado público, boliches alumbrados por velas, fogones en la playa, cielo nocturno ilumi-

nado por centenares de estrellas que se descubren porque no existe contaminación lumínica, tambores y un ritmo lento, tranquilo, y cero estrés. La tierra entre Valizas y el pueblo de Cabo Polonio, una extensión de aproximadamente ocho kilómetros, es parte de la reserva natural del Parque Nacional Cabo Polonio, zona protegida y virgen. En ese recorrido de ocho kilómetros solo encontrarás dunas, rocas, playas, algún lobo marino, pero cero construcciones. ACTIVIDADES EN VALIZAS Un paseo obligado es una visita “al Polonio”, como lo llaman los lugareños. El paseo se puede hacer caminando (aproximadamente dos horas atravesando las dunas), a caballo, o en jeeps autorizados que se toman desde la entrada al balneario sobre ruta 10, donde están los puestos. Si se realiza caminando se debe cruzar el Arroyo de Valizas. Cuando el arroyo está crecido hay una lancha de pescador que por poca plata te cruza de una orilla a la otra. Si se planea hacer

una caminata de ida y vuelta en el mismo día, tener en cuenta para el regreso la hora, porque si el arroyo está crecido y no hay lancha para cruzar, no tienes lugar donde quedarte del otro lado. El balneario también cuenta con variedad de restaurantes, donde los platos más populares son los mariscos, la corvina, el calamar y el cangrejo Sirí con sus peculia-

res pinzas azules, que se pescan en el arroyo. Las olas de la playa de Valizas son muy buenas para practicar surf, pero el deporte más popular es el sandboard que se practica en las inmensas dunas. También se ofrece a los visitantes diversas artesanías y hay puestos de alquiler de caballos donde se ofrecen cabalgatas guiadas por la playa o las dunas.

CÓMO LLEGAR Desde Montevideo son 271 kilómetros aproximadamente. Primero se debe tomar la Ruta Interbalnearia hasta el kilómetro 107. Antes de llegar a Pan de Azúcar, se debe seguir por la Ruta Nacional Número 9 hacia el este. Continuar hasta el acceso a la ciudad de Castillos, allí girar a la derecha y tomar la Ruta 16 hasta el acceso al balneario de Aguas Dulces. Girar nuevamente a la derecha por Ruta 10 hasta el ingreso a Valizas que está bien señalizado. Si se viaja en ómnibus desde Montevideo, las empresas de transporte que llegan a Valizas son COT, Rutas del sol, Cynsa y Nuñez. Las salidas se hacen desde la Terminal de Ómnibus Tres Cruces. La frecuencia de los coches en horario de verano es importante. Si bien se recomienda reservar con anterioridad los pasajes, se puede realizar en forma telefónica. Teléfonos de contacto: • Agencia Cot: (598)2409-4949 • Rutas del sol (598)2402-5451 • Nuñez (598)2402-5363

TECNOLOGÍA DE AVANZADA

Aeropuerto de Carrasco, único de América Latina con reconocimiento facial en puertas de embarque

l aeropuerto internacional de Carrasco extendió el sistema de reconocimiento facial a las puertas de embarque, ello significa que los pasajeros no tienen necesidad de exhibir su documentación, ya que la misma está identificada con su rostro. La iniciativa se enmarca en “Easy Airport”, el plan de desarrollo tecnológico cuyo objetivo es alcanzar la automatización total de la terminal. Se trata de una innovación que posiciona a la terminal aeroportuaria en la primera de América Latina, donde el flujo de pasajeros se realiza en su totalidad por intermedio de la tecnología de “biometría facial”, desde Migraciones hasta el ingreso al avión. La nueva tecnología fue presentada en un evento que contó con la presencia de autoridades nacionales y de la compañía. En primera instancia, el sistema funcionará para habilitar el acceso de los usuarios a los vuelos de Latam Airlines pero posteriormente se extenderá al resto de las aerolíneas. La innovación transformará a la terminal de Carrasco en el primer aeropuerto biométrico de Corporación América, su firma concesionaria, que opera 53 terminales aéreas en el mundo. Contar con dicha tecnología implica un paso más en materia de seguridad y favorece la experiencia dentro de la terminal, reduciendo los tiempos de espera y simplificando los procesos de identificación requeridos para cada pasajero. Desarrollo tecnológico “Buscamos transformar al Aeropuerto de Carrasco en un faro de innovación en América Latina. Para eso hemos firmado acuerdos con los principales proveedores de tecnología y eso es posible gracias a la gran calidad de mano de obra con la que cuenta Uruguay”, expresó Diego Arrosa, CEO de Corporación América Uruguay. La iniciativa se enmarca en “Easy Airport”, el plan de desarrollo tecnológico implementado por el aeropuerto en conjunto con el Ministerio de Defensa Nacional a través de la Dirección Nacional de Aviación Civil e Infraestructura Aeronáutica (DINACIA) y el Ministerio del Interior a través de la Dirección Nacional de Migración, con el objetivo de alcanzar la “automatización total de la terminal”. Arrosa indicó que “cuando culminen todas las fases del programa “Easy Airport”, el posicionamiento del aeropuerto de Carrasco será el de “una de las terminales más avanzadas de la región en la utilización de tecnología de autoservicio y biometría para la gestión de flujos de pasajeros”. Entre agosto de 2016 y diciembre de 2017 bajo este mismo programa se instalaron pasarelas automáticas con tecnología biométrica para control migratorio en la zona de “Partidas” y de “Arribos”, así como en mayo de este año se sumó el chequeo automático de tarjetas de embarque con la instalación de cinco pasarelas de autoservicio, innovaciones que suman a una experiencia que ahora se completa en las puertas de embarque. 19

LEGADOS DE LA ÉPOCA COLONIAL:

Capilla y Fortín de Farruco en Durazno

l Dep ar ta m en t o d e Du r a z n o t ie n e m u ch a h is t or ia q u e c on ta r. El te r r i t o r i o q u e h oy s e en cu en t r a d e n t ro d e su ju r is d icción fu e e s cen ario d e acon t e c imi e n t o s h istó ricos y u n c e n tro e s t r a tég ico p a r a m oviliz a c i o n e s militares , c u a n d o la re g i ó n estaba ba jo el d om in i o d e l a coro n a es p a ñ ola . So n test igos fie le s d e e st o s h ech os h is t ór icos , la Ca p i l l a y el F or tín d e F a r r u c o , q u e rec ib e n el n om b re d e l p ro p ieta r io d e la s tie r r a s d on d e fueron con s tr ui d o s, d on F ran c is co R od r ígu e z , p ro venien t e d e G alicia . E n l a ép oca, e r a c om ú n q u e a l o s i nmig ran te s ga lle gos s e l e s l l amara “ fa r r u c os ” . L a Capil la y el F or t ín de F arru co s e en cu en t r an a p o cos kiló m et ros y a m it a d d e

re c o r r i d o e n t re l o s pue blos S a r a n d í d e l Y í y La Pa loma . S e l l e g a h a st a a l l í de sde la r u t a n a c i o n a l n ú m e ro 6 y t oma n d o l u e g o h a c i a e l oe st e p o r e l Ca m i n o S a n José de l a s Ca ñ a s. D e s d e la c iuda d d e D u r a z n o , s e d e be re c or re r u n a d i st a n c i a de 124 k i l ó m e t ro s. HISTORIA L a h i s t o r i a d e e s t e pa t r imo n i o h i st ó r i c o d el pa ís c o m i e n z a e n 1 7 8 0, c ua ndo c o n e l c o m e t i d o de de fe nde r l a re g i ó n d e l o s i nv a sore s, se o rd e n ó l a c o n st r uc c ión de un fortín. L a e st r u c t u r a se te r minó de c o n s t r u i r e n 1 7 8 2 y por e nt o n c e s se l a c o n o c ió c omo e l Cu a r t e l d e A sa m ble a de l a s Mi l i c i a s d e l Y í . Te nía e n su p a r t e má s a l t a c ua t ro c a ñ o n e s p e q u e ñ os, de los

c ua le s uno a ún se c onse r v a y se e xhibe e n la loc a lida d de Sa r a ndí de l Yí. La c onst r uc c ión de la c a pilla e s post e r ior a e st a e dific a c ión de fe nsiv a , fue c onst r uida c on pie dr a la br a da y t e c ho de ma de r a , c on una a rquit e c t ur a t ípic a me nt e e spa ñola y c olonia l. Se ina ugur ó e n e l a ño 1797. E n e se mismo a ño, e l gobie r no de l v ir re ina t o e spa ñol ofre c ió e l indult o a a que llos hombre s que hubie r a n c ome t ido de lit os me nore s a c a mbio de inc or por a r se a l Cue r po de B la nde ngue s. La Az ot e a de Fa r r uc o, nombre c on e l que t a mbié n se c onoc ió a l for t ín, e r a e l sit io donde de bía n pre se nt a r se quie ne s quisie r a n int e gr a r la milic ia . E l mismo José G e r v a sio Ar t iga s, nue st ro hé roe na c iona l, de jó sus a c t iv ida de s de c ont r a ba ndo y e l 10 de ma r z o de 1797 se pre se nt ó, proba ble me nt e e n la de pe nde nc ia de Fa r r uc o, pa r a pa sa r a int e gr a r e l

E jé rc it o de Bl andengues . Ar t iga s llegó a res i di r en l as inst a la c iones del cuartel y t a mbié n se s abe que us aba la c a pilla para rezar. MONU MENTO H IST ÓRICO NACIONAL. E n los a ños 60, dos doc e nt e s e hi s tori adores ur ugua y os , A ní bal Barri os Pint os y Juan P i vel D evoto, se de dic a ron a l a tarea de re st a ur a c ión de l a capi l l a y e l for t ín. En 1989, es tos e dific ios col oni al es fueron de c la r a dos M onum ento Hist ór ic o Naci onal . D es de 2011 y junto a es tos edi fi c ios c a r gados de hi s tori a, se c e le br a anual m ente en el me s de m ayo l a Rom erí a de Fa r r uc o, un fes ti val organi z a do por l a Intendenci a de Dur a z no. En es ta fi es ta hay c omida s y danzas tí pi cas l oc a le s y gal l egas , j i neteadas c r iolla s, la cel ebraci ón de la Q ue imada y todo ti po de ma nife st a ci ones de cul tura ga lle ga y uruguaya.

SIEMPRE A LA VANGUARDIA

CÍRCULO LÁSER incorporó equipo de ultra avanzada para terapias de retina y glaucoma los pacientes con retinopatía diabética. La gran ventaja es el láser que tiene incorporado, un sistema que permite realizar un tratamiento en patrón, haciendo que el tratamiento sea mucho más rápido, o sea, de 5 o 6 sesiones ahora se pasa a necesitar tan solo 3 sesiones. Además es un láser que por su longitud de onda provoca menos molestia al paciente, cuando se hace la aplicación. Tiene un sistema de micropulso que permite realizar tratamientos a nivel de la mácula, sobre todo en los pacientes con edema macular diabético. No deja cicatriz alguna. Con este tratamiento sin duda conseguimos mejorar la agudeza visual”.

l pasado 1º de noviembre, Círculo Láser, Primer Sanatorio de Ojos del Uruguay realizó en sus instalaciones, el lanzamiento del Iridex IQ 532, un equipo de última generación indicado para terapias de retina y glaucoma. Dicho equipo es una herramienta terapéutica de doble puerto y con una potencia máxima suministrable de 2500mW. Participaron del evento, médicos, especialistas y técnicos de Círculo Láser como así también representantes de NIBARO S.A., empresa importadora del equipo. SHOP NEWS dialogó con el Dr. Silvio Daniel Murillo, especialista en retina y con la Dra. Elisa Blanco, especialista en glaucoma. Particularidades del IQ 532. El equipo es de incalculable utilidad para cirujanos y especialistas, ya que es de última generación, lo más nuevo que se está utilizando a nivel mundial y único en Uruguay. Brinda una gran velocidad de disparo con duraciones de pulso de entre 10 y 3000 milisegundos. Asimismo, posee una interfaz de usuario ergonómica y controles térmicos convenientemente ubicados y fáciles de manejar, que incrementan la eficiencia de conversión del láser y permiten que el uso así como el transporte del IQ 532 entre consultorios y quirófanos, sean 22

una tarea mucho más sencilla. Por otra parte, tiene una tapa deslizable para proteger cada puerto de fibra y una memoria de 10 pre-ajustes programables. El IQ 532 puede ser usado con un control remoto de diseño compacto que facilita su colocación o uso en el campo estéril. Además, la pantalla puede verse desde múltiples ángulos, lo que permite un uso más conveniente del espacio disponible para el sistema. La opinión de los especialistas La Dra. Elisa Blanco comentó a SHOP NEWS: “Se trata de un equipo láser que se puede utilizar para las patologías de retina y para glaucoma que es de lo que específicamente me encargo en Círculo Láser, y es lo más nuevo que existe a nivel de la trabeculoplastia, uno de los procedimientos que se usan para pacientes con esa patología, siempre con el ángulo abierto. SI es para pacientes que tienen el ángulo cerrado, tiene un procedimiento que logra abrirlo, siempre que el ángulo esté funcionando. También es muy útil para ayudar a disminuir la presión intraocular”. Y agregó: “Para Círculo Láser este es un salto muy grande comparado con las anteriores terapias de trabeculoplastia con argón, que inflamaba las regiones adyacentes hasta llegar a este procedimiento,

que ni las toca, disminuyendo la presión de una forma mucho más segura. Estamos hablando a nivel de mecanismo interno y del funcionamiento del ojo. No son procedimientos de tipo estético ni nada visible, son intraoculares”. Por otra parte, el Dr. Silvio Daniel Murillo, encargado del departamento de retina de Círculo Láser explicó: “Es muy importante esta nueva adquisición, porque es un equipo con láser de última generación que permite realizar tratamientos a nivel de retina con pacientes que tienen variadas patologías vasculares, principalmente

Patricia Berden, Encargada Comercial de NIBARO S.A., representantes de MED Uruguay y Argentina: “EL IQ532 significa para Círculo Láser un avance importante en tecnología, ya que es un equipo de ultra avanzada, importado directamente de Estados Unidos por NIBARO S.A. Es la primera y única institución del país que lo tiene y está registrado por el Ministerio de Salud Pública. Se está usando con gran éxito en países de primer mundo. En Latinoamérica, Argentina y Uruguay son países pioneros en lo que refiere a avances de la salud ocular”:

Equipo de especialistas y técnicos de Círculo Láser comprobando las utilidades del IQ 532, recientemente incorporado por la Institución

UNA DIFÍCIL DECISIÓN Por Daniel Madrazo Presidente de LADU

U n d ía m u y calu ros o d e verano, en u n a ciu d ad a l su r d e I ta lia , u n p ad re y s u h i jo empre n d e n u n v ia j e . S u medio d e tr an s p or t e es u n asn o. T i en en la u r ge n c ia d e v i s i t a r a u n os p a r ien t e s q u e v i v í a n l e jo s d e s u ciu d ad . El padre d ecid e m on t a rse sob re e l as n o y s u hi j o camina a s u lad o. P a s a n d elan te de u n gr u p o d e p erson as y el p a d re e s c u c h a q u e d icen : - M iren e s o, ¡q u é p ad re tan cr u e l! Va cóm o d o sob re el as n o y s u p obre h i jito cam in a n d o en u n d í a tan calu ros o. El padre, p e r t u r b ad o c o n estas pal ab r a s , d ecid e b ajarse d e l as n o, s u b ir a s u h i jo y camin ar a s u la d o y con tinú an a s í s u c a m ino . Pasan fren t e a otro gr up o d e p er s on as y el p a d re escu ch a q u e d ic e n : - P e ro miren : el p ob re v ie jo c a mi n a , en u n d ía ta n calu ro s o , y el jo ven va m u y cóm o d o sob re el as n o. ¡Qué clas e d e e d u c a c ió n e s ésta! El padre, e n ton c e s , p ie n s a q u e lo m e jor e s q u e lo s d o s vayan sob re e l as n o, y a sí con tinú an e l cam in o. U n p oco d es p u é s p a s a n f ren te a o tro gr u p o d e p e rson as y e l p a d re e s cu c h a : - ¡Miren q u é cr u e ld a d ! E s o s d os n o ti en en n in gu n a c o n si deración c on es e p obre an imal que en e s t e d ía d e calor tiene q u e s op or t a r e l p eso d e d os p e r s on a s. Ento n ces e l p ad re s e ba j a

d e l a s n o y h a c e b a ja r a su h i j o y a m b o s c a mi na n junt o a l a sn o . P a s a n f re n t e a o t ro gr upo d e p e r so n a s , q u e dic e n:¡Qu é t o n t o s e s t o s dos! ¡ E n u n d í a t a n c a l u ro s o c a mina n a p e s a r d e q u e t i e ne n un a s n o q u e p o d r í a n m ont a r ! Mu c h a s p e r so n a s , a nt e s de t o m a r d e c i s i o n e s o re a liz a r d e t e r mi n a d a s e l e c c ione s pid e n o p i n i ó n a a m i g os, c onoc i d o s o f a m i l i a re s y re c ibe n c o n s e j o s t a n d i s í mile s que l e s re su l t a i mp o s i ble a c t ua r c o n f o r m a n d o a t o dos. E s i mp o r t a n t e e n c o nt r a r e x p e r i e n c i a y n o o pinión, o se a , p e d i r l e c o n s e jo a a l g u i e n q u e n o o p i ne sino q u e se p a , q u e s e pa de sde su e x p e r i e n c i a y s us v iv e nc i a s, q u e h a y a a t r a v e sa do l a m i s ma s i t u a c i ó n y la ha y a su p e r a d o c o n é xi t o . L a Bi b l i a n o s d i c e que Je su c r i s t o f u e t e n t a do e n t odo y t a mb i é n q u e é l t ie ne la c a p a c i d a d d e c o m pre nde rn o s y so c o r re r n o s pue s é l e x p e r i me n t ó t o d a cla se de emociones. É l s u p o l o q u e e s la ne c e sid a d e c o n ó m i c a , l a fa lt a de re c u r s o s, é l f u e t r aic iona do, p e r se g u i d o , ma l t r a t a do, g o l p e a d o , a b a n d o na do y excluido. Ta mb i é n t u v o q u e e sc uc ha r mu c h a s o p i n i o n e s. Cu a n d o f u e c r u c i f i c a do, le d e c í a n q u e si e r a re a lme nt e e l h i j o d e D i o s d e sc e ndie r a de la cruz. P e ro é l t e n í a u n p ropósit o su p e r i o r, m o r i r p a ra que n o so t ro s p o d a m o s v iv ir una v i d a p l e n a y a b u n da nt e . É l q u e r í a l i b r a r n o s d el pe so de l a c u l p a y d e l p e c ado. P a r a e l l o é l d e b e r í a e xpe r ime n t a r t o d a s l a s e moc ione s y l o s su f r i mi e n t o s que poda mo s a t r a v e sa r. S o l o a l g u i e n q u e l o ha y a v i v i d o , p o d r á e n t e nde r lo y c o m p re n d e r l o . E l ve nc ió la mu e r t e , p u e s re su c it ó y hoy si g u e d i sp u e st o a a y uda r t e e n t o d a si t u a c i ó n o c irc unstancia que vivas. E n s u p a l a b r a , l a B iblia , e n c o n t r a r á s re sp u est a s y no o p i n i o n e s, re sp u e st a s que t e a y u d a r á n y t e i mpulsa r á n a s e n t i r t e y se r u n a pe r sona má s p l e n a y m á s f e liz . Visite nuestro sitio: www.lasasambleasdedios.org 23

Un balneario por descubrir:

Oceanía del Polonio

n u n a zon a d e l a s c os t a s roch ense s declar a d a P a tr i mo nio H is tór ico p o r l a U nesco, s e u b ica e l p o c o p ob lad o, a gres te y cas i d e scon ocid o b aln ear io O c e a n í a d el Po lon io. Alg u n as cab añ as , u n a p e q u eñ a p os a d a , u n b os q u e d e eu calip t os y p in os y u n a p laya abi er ta al m ar re su men la to p ogr a fía d el l u g a r. Si ya con oc e n ot ros b a l n e a ri os roch en s e s s e e s t a r á n p reg u n ta n d o p or la lu z eléctrica . En O cean ía h ay en er gí a eléctrica , p e ro a ú n as í , l a s estrellas b r illa n com o s i estuviera s e n el m ed io d e l campo . Se ub ica e n tre los m ás p op u lare s b a ln e a r ios La Pedrera y C a b o P olon i o , y a solo n u eve k ilóm e tro s d e este último. U n camino d e t ie r r a u ne a Oc ean ía d e l P olon io co n

e l k i l ó me t ro 2 5 5 d e la r ut a n a c i o n a l n ú m e ro die z . Actividades Si bien el mayor atractivo es la serenidad y los veraneantes acuden en busca de descanso, en Oceanía del Polonio también hay entretenimientos: cabalgatas, caminatas por el bosque y paseos en canoa por los humedales. También son frecuentes los fogones por la noche, el cine al aire libre, la pesca y vuelos en ala delta. En los alrededores se puede visitar la reserva de lobos marinos y el faro de Cabo Polonio, conocer y navegar el Arroyo Valizas, la Laguna de Rocha, hacer un paseo guiado por el añejo Bosque de Ombúes, y yendo un poco más lejos, se puede visitar el Fuerte de Santa Teresa, o visitar La Paloma, que ofrece todos los servicios de una ciudad balnearia.

Alojamien to E n e st e a pa r t a do ba lne a r io ha y poc a s opc ione s de a loja mie nt o: a lguna s c a ba ña s r úst ic a s que se ofre c e n e n a lquile r y una posa da c on die z ha bit a c ione s: La Posa da de l B usc a v ida s que ofre c e a loja mie nt o e n dormit or ios doble s, c on c a ma s simple s y ma t r imonia le s, c a da una c on ba ño pr iv a do. Mue ble s de ma de r a , ha bit a c ione s simple s y de c olore s c la ros, y una e xt e nsa ga le r ía c on ha ma c a s pa r a gua y a s

inv it a n a s us hués pedes a re la ja r se en un am bi ente r úst ic o y mi ni m al i s ta que s e a da pt a a l entor no. La posa da tam bi én cuenta c on re st a urante, donde s e pre pa r a n pl atos cas eros c on ingre di entes orgáni c os y t ie ne un bar s obre l a pla y a donde l as favori tas son la s c ai pi ri ñas , abi erto t a mbié n durante l a noche. Por má s inform aci ón s obre La Posa da del Bus cavi das t e pue de s com uni car al ( 598) 4470 -5207

“Vacaciones rumbo a Macro A bordo del Crucero Costa Diadema, 28 ganadores viajarán con destino a Barcelona, Palma de Mallorca, Palermo, Marsella, Civitavecchia y Roma con todos los gastos pagos

na vez más Macromercado Mayorista premia a sus clientes. Este año redobla la apuesta regalando 28 viajes con todos los gastos pagos. Serán cinco ganadores que viajarán con tres acompañantes y cuatro que lo harán con uno. Todos disfrutarán del crucero de lujo por las costas de España, Islas Baleares, Francia e Italia, con todos los servicios y gastos incluidos: entre ellos los aéreos, tasas aéreas, tres noches de alojamiento en hotel, desayunos, city tour por Barcelona con guía, ingreso al Camp Nou (estadio del Barcelona FC de Luis Suárez), propinas del crucero y seguro de viajero. El viaje se realizará del 6 al 27 de abril inclusive y contará con la presencia de Diego Porcile, director de Cicerone Club de Viajes. Macromercado, que ha regalado cientos de viajes -incluyendo ómnibus y aviones enteros con destino Brasil-, apostó desde 2014 a la modalidad de cruceros. Primero por Sudamérica y luego por las aguas del Caribe. Cómo participar Participarán todos los cupones de compras realizadas en noviembre, diciembre y hasta el 7 de enero. Comprando productos de marcas

adheridas, habrá cupones extra. El sorteo se realizará el 8 de enero en la casa central -ubicada en la calle San Martín- ante escribano público. El inolvidable viaje comenzará cuando el grupo parta desde el Aeropuerto de Carrasco rumbo a Barcelona, donde recorrerán y conoce-

rán los lugares más emblemáticos de una de las ciudades más importantes del Viejo Continente. Luego embarcarán en el crucero Costa Diadema y durante ocho días navegarán y visitarán los puertos y ciudades de Palma De Mallorca, Palermo, Civitavecchia, Roma, Savona

Barcelona Tierra de Gaudí

Ba rcelo na , c a p ita l d e C a t a l u ñ a , e s c o n o c i da por s u a rte y a rq u i t e c t u r a . L a fa n t á s t i c a iglesia d e la S a g ra d a F a m i l i a y o t ro s h i t o s moder n is ta s d is e ña d o s p o r A n t o n i G a u d í ador n a n la c iud a d . E l Mu s e o P i c a s s o y l a F u n da c ió n Jo a n M ir ó m u e s t r a n e l a r t e m o der n o d e lo s a rtis ta s q u e d a n o r i g e n a s u s n om bres . S u b a rrio G ó t i c o , s u s R a m b l a s y var ios s itio s a rq ue o l ó g i c o s ro m a n o s . 30

y Marsella. A este magnífico itinerario se le suman una multiplicidad de actividades a bordo del barco, entre las que se destacan las fiestas y shows. El regreso está pactado para mediados de Semana de Turismo, y al igual que en años anteriores, las imágenes se

podrán disfrutar a través de Cicerone, que se transmite por VTV, VTV+, Canal 7 y las principales plataformas audiovisuales de DirecTV.

Inolvidables” Europa con mercado Palma de Mallorca Maravilla del Mediterráneo

P alma es la capital de la isla españ ola de Mallorca, en el Mediter r án eo occiden tal. La en or me Catedr al de San ta Mar ía ( siglo X III ) qu e domin a la bah ía; la Almu dain a, u n a for talez a ár abe de estilo mor isco con ver tida en residen cia real; el Castillo de Bellver, u n a for talez a medieval sobre u n cer ro con u n a car acter ística forma circular, son par te de las atr accion es de esta bella ciu dad Mediter r án ea.

Palermo

Todo el encanto de Sicilia Pale rm o e s la c a p ita l d e l a i s l a i t a l i a n a d e S i c ilia, y otr a de las c i u da de s e s p e c ta c ulare s q u e o fre c e n l o s p u e r tos del Mediterrán e o. L a C a te d ra l de Pa l e r m o , d e l s i g l o X II, es u n a vista oblig a da , m ientra s q ue el e n o r m e Te a t ro Ma s s i m o de estilo n eoclás i co e s una j o ya p a ra l o s e s p e c t á c u l o s d e ó p er a. También en e l cen tro d e la c iud a d e s t á e l P a l a z z o d e i N o r man n i, u n palac i o real q ue s e c o m e n z ó a c o n s t r u i r e n e l s i g l o IX ; y la capilla Pala tin a , c o n m o s a ic os b i z a n t i n o s . L o s m e rc a dos, el mercado c a lle je ro c e ntra l d e B a l l a r ò y e l Vu c c i r i a , c e rc a del pu er to son a tra c c ion e s im p e rd ib l e s . 31

LA GRAN FERIA DE TURISMO DE AMÉRICA LATINA

Emotivo 30º aniversario del FESTURIS de GRAMADO

Por María Shaw

Recuerdo la noche de inauguración del 23º Festival de Turismo de Gramado; volvía al FESTURIS luego de 19 años. Había estado en la cuarta edición, cuando Marta y Silva daban sus primeros pasos en la realización de este evento que por entonces se celebraba en las instalaciones de la municipalidad.

oy vine a celebrar con Marta, con Eduardo, con Marcus y con todo el equipo de Rossi & Zorzanello Eventos e Empreendimentos, los 30 años del FESTURIS, que se ha consolidado como la Feria de Turismo más efectiva de América Latina. He tenido el placer de participar en las ocho últimas ediciones; he visto la evolución, el crecimiento y la superación lograda año a año. Y he experimentado el cariño con el que los organizadores reciben a la gente, en mi caso, como periodista invitada. Trabajo y disfrute A esta feria se viene a trabajar, pero también a disfrutar, a renovar amistades y a conocer destinos, algunos cercanos y otros lejanos. El FESTURIS se ha diversificado, creciendo en salones, en espacios en los que los distintos sectores pueden mostrarse y los profesionales

negociar mano a mano. Se han armado encuentros paralelos, con profesionales de muy alto nivel, que aportan su saber magistral. Y siempre hay tiempo para intercambios en los eventos sociales que complementan la feria. En esta oportunidad, la cita fue del 8 al 11 de noviembre, y para ello la ciudad de Gramado se vistió de fiesta. Este año llegaron 15 mil participantes, entre profesionales, estudiantes y prensa. Creció un 5% en número de expositores; la feria ocupó 24 mil metros cuadrados en el local Serra Park, donde se expusieron 2500 marcas de 65 destinos internacionales y presencia de todos los estados brasileros. Se calcula en 8 millones de dólares la generación de negocios por contactos realizados en ese marco. Se celebraron 250 conferencias, workshops y eventos en el área de Gramado y Canela, lo que representó más de 5 millones de dólares de impacto económico para la región. Al FESTURIS concurrieron más de 450

periodistas e ‘influenciadores’ digitales de Brasil, Argentina, Chile, Paraguay, Perú, Estados Unidos, España, Portugal y SHOP NEWS de Uruguay. Gran apertura La solemne apertura se celebró el jueves 8 en el Palacio de los Festivales, con los directores Marta Rossi, Eduardo Zorzanello y Marcus Rossi, acompañados por el Ministro de Turismo de Brasil Vinicius Lummertz; la Ministra de Turismo de Uruguay, Liliam Kechichian; senadores, diputados, gobernadores, prefectos, secretarios de Turismo de varios estados de Brasil, embajadores, directivos de instituciones de turismo nacionales, estaduales y municipales, conferencistas, invitados internacionales y periodistas. Bajo el lema “Turismo y negocios siempre viajan juntos”, el evento comenzó con un brindis

junto a los invitados, autoridades y prensa, y prosiguió con la entrega de los trofeos “Amigos de FESTURIS”, con el que se homenajeó a 12 personas por su colaboración con el Festival. También hubo un reconocimiento a la brasilera CVC, la tercera mayor agencia de turismo del mundo, con 47 años de trayectoria y 30 junto al FESTURIS. En su discurso, una muy emocionada Marta Rossi agradeció con afecto a las muchas instituciones, empresas y personas que a lo largo de estos 30 años han hecho posible el crecimiento del Festival. Compartió el estrado con Eduardo y Marcus, y comentó que muchos amigos les hicieron llegar material y recuerdos de los primeros años, con los que se armó un collage de imágenes que en la pantalla gigante, fue relatando la historia del FESTURIS. La figura de su socia Silvia Zorzanello fue constantemente destacada por ella, por su hijo Eduardo y por varias autoridades que luego tomaron la palabra. En los discursos, se escuchó una cerrada defensa a favor de que el Gobierno electo mantenga el Ministerio de Turismo, ante la noticia de que sería eliminado. Se enfatizó en la unión del sector, a los efectos de continuar el crecimiento no sólo del turismo interno, sino en lograr mayor cantidad de visitantes internacionales.

periodistas participamos en eventos sociales, paseos y visitas a “El Mundo del Vapor”, Laguna Negra y al nuevo “Olivas de Gramado”. También nos hicimos tiempo para disfrutar del multitudinario show del encendido de la iluminación de la iglesia, de los árboles y adornos navideños de las avenidas, calles, rotondas

y locales. Y nos emocionamos en el espectáculo de “Natal Luz” en el lago, con temas navideños interpretados por varios artistas, con impactantes luces y fuegos artificiales, en una de las atracciones de esta época del año, que hace que Gramado sea un cuento de Navidad hecho realidad.

Stand de Uruguay destacado en el FESTURIS El stand de Uruguay, ubicado en el centro del predio ferial Serra Park, se destacó por su diseño abierto y las impactantes fotografías gigantes de destinos y productos. Y recibió el Premio a la Creatividad, de Brasil Travel News con el apoyo del FESTURIS. Allí los anfitriones fueron la ministra Liliam Kechichian, junto a Martha Aldunate, Mariella Volppe y Alejandro Malo; el director y la subdirectora de Turismo de Colonia, representantes de las intendencias de Montevideo, Canelones y Rocha; del Centro de Convenciones de Punta del Este; de Los Caminos del Vino, de hoteles, empresas de servicios de todo el país. En Gramado, la ministra Kechichian mantuvo infinidad de entrevistas con operadores turísticos y medios de prensa internacionales.

Meeting FESTURIS, Feria de Negocios y mucho más El viernes y el sábado, el Festival se dividió en dos partes; por la mañana, tuvo lugar el “Meeting FESTURIS”, un evento para 500 profesionales, con panelistas de alto nivel, que convocó en el hotel Master Gramado. Por la tarde, se desarrolló la clásica Feria de Negocios en el Centro de Ferias & Eventos del Serra Park. En esas dos jornadas los

BÁSKET

Nuevo récord en la NBA: Klay Thompson convirtió 14 triples en 27 minutos

E l juga dor nor t eam eri cano St e phe n Cur r y com pl etó un a ño soña do e n 2016 con una e xhibic ión de tri pl es que s e pe nsó pe rdurarí a m ucho t ie mpo. Pe ro e l c o ns i derado m ej or la nz a dor de l arga di s tanc ia e n la hi s tori a de l a NB A nunca pens ó que a que lla noche m aravi llosa e n novi em bre de 2016 iba a perm anecer e n e l libro de récords me nos de dos años . Y e l c a usa nte no es otro que su má s c ercano am i go y c ompa ñe ro de equi po, Kl ay Thompson, quie n es tabl eci ó se ma na s a t r á s una nueva m arca de 14 t r iple s e n un parti do en la v ic t or ia de los Gol den S tate Wa r r ior s sobre los Chi cago Bul l s por 149- 124. Cifr as impon en tes Thompson, quie n sol o neces i tó de 27 minut os pa r a log rar s u récord, c omple t ó la fa nt á sti ca noche con 52 punt os e n su haber. “ E st a ba muy a nsio s o porque cada v e z que ha y un r é cord de l a NBA e n jue go uno se pone poco nerv ioso” , c ome nt ó a l a prens a el juga dor de 28 a ño s ´ , y agregó: “ Simple me nt e soy afortunado por juga r c on los c ompañeros que t e ngo. Fue una noc he e xtraordi nari a y c on sue r t e nunc a l a voy a ol vi da r ” . Thompson no tardó en darse c ue nt a que se trataba de un pa r t ido e spe c ia l para él , al anotar pr á c t ic a me nt e t odos l os ti ros que dispuso ( 12 de 16) y com pl etar la pr ime r a pa r t e c o n 36 puntos , inc luy e ndo 10 t r iples , al go i nus ual . Ya e n e l t e rc e r c uarto i gual ó el r é c ord de su c ompañero de equi po, Cur r y, pa r a superarl o a ci nco minut os de l fina l del parti do. Pe ro ha y que de c ir que Curry toda v ía ma nt ie ne un récord que s erá má s difíc il a ún de bati r y es el de má s a not a c ione s de tres puntos e n una sola t e mporada de l a NB A, c ua ndo a lcanzó l a i m presiona nt e c ifr a de 402 tri pl es e nt re 2015 y 2016.

ODONTOLOGÍA

Los mitos de la higiene bucal

esde que el ser humano tiene dientes se ha ocupado de la higiene bucal, tanto que se han descubierto accesorios para dicha tarea desde épocas prehistóricas. A pesar de todo aún se discute y se duda acerca de la mejor forma de hacerlo. Es que alargar la vida útil de los dientes y la dentición toda, se ha vuelto una preocupación de primer orden y la competencia entre fabricantes de cepillos y accesorios para la higiene bucal han desatado una carrera de investigaciones para el logro de los mejores recursos y elementos para lograrlo. De modo que hoy en día disponemos de tanta variedad de cepillos, dentífricos y accesorios para ello que es difícil elegir los más adecuados sin un buen consejo. De aquí en más tratare de darle ese buen consejo. En primer término hablemos de frecuencia y técnicas de higiene bucal (ya no hablamos de cepillado bucal porque la higiene es algo bastante más ambiciosa que el clásico cepillado para limpiar los dientes). La finalidad es mantener libre de placa dental las piezas dentarias, la encía y estructuras asociadas, así como también los tejidos blandos como la lengua y las mejillas, etc. Además se pretende prevenir diferentes enfermedades como la caries y enfermedad paradencial (enfermedad de las encía) entre otras. Otro objetivo importante es preservar la estética de la sonrisa como valor fundamental de la estética facial. ¿Cuántas veces por día se debe realizar dicha higiene? El consejo que le darán la mayoría de los odon-

tólogos será 3 o 4 veces por día, lo que parece indicar que el exceso no daña. Sin embargo se ha visto que la practica excesiva muchas veces se rutiniza y la eficacia de la higiene se va desluciendo imperceptiblemente convirtiéndose en un ritual que pierde de vista su objetivo. Yo le diré que puede ser adecuado hacerlo dos veces al día, pero hacerlo al detalle minuciosamente, a conciencia, siguiendo al pie de la letra los consejos del odontólogo. Tal vez la mejor ocasión para esos 2 cepillados cuidadosos sea después de las comidas principales. Se puede complementar con cepillados más rápidos en ocasión de otras ingestas.

Asesoramiento Profesional. Otro aspecto de primer orden para que la higiene sea la que Ud. necesita es el asesoramiento profesional. La estrategia de higiene será diseñada por el profesional que conoce sus condiciones bucales; y solo él podrá indicarle el tipo de cepillo y de cerda que deberá emplear. Le orientará en relación con el dentífrico que le conviene de acuerdo a sus necesidades y le explicara la técnica más conveniente para sus características bucales y los problemas que desea prevenir. Posiblemente también le aconseje el uso de diferentes accesorios que contemplen alguna necesidad terapéutica y muchas veces le indicará complementación con el uso de enjuagues bucales. También es tarea del profesional monitorear la realización correcta de las técnicas aconsejadas, así como también su adaptación a nuevas circunstancias del paso del tiempo. Es decir que se debe adaptar continuamente a las

variaciones de la salud bucal con el transcurso del tiempo. Para ello son de gran utilidad las consultas semestrales, o anuales en los casos que aplique, en las que se chequea toda la salud bucal. En resumen: Ud. necesita realizar una higiene cuidadosa si desea mantener una salud bucal adecuada. Actualmente dispone de una gran variedad de recursos para hacerlo, y probablemente, casi seguramente no elija convenientemente sin el consejo técnico. Consulte al odontólogo y le indicará los elementos que Ud. necesita y por cierto le evitará gastar en accesorios que no necesita .Esta consulta hágala al menos una vez al año y para Ud., ya no habrán mitos en este tema. Dr. Implante Canelones 783/ Apto. 805 Tel. 2908 49 46/ Cel. 098 336 825 Facebook: Dr. Implante

ALTA MODA INSPIRADA EN LOS 90’

MOSCHINO LLEGÓ A URUGUAY!

omo en las grandes capitales, ahora también en Montevideo (Montevideo Shopping), se puede acceder a comprar las prendas de la reconocida casa italiana de moda Moschino, ya que la cadena de indumentaria de origen sueco H & M, recientemente arribada a nuestro país, presentó en simultáneo en 200 tiendas de la firma, el 8 de noviembre pasado, la colección cápsula creada por el diseñador Jeremy Scott, -director creativo de la firma desde el 2011-, para la reconocida grifa. Desde hace 14 años, que H&M viene generando este tipo de laianza con diferentes diseñadores destacados. Entre estos Stella Mc Cartney, Versace, Karl lagerfeld, Roberto Cavalli, Kenzo, Alexander Wang, etc. Es tanta la expectativa previa que se genera en torno a estas colecciones, que ni bien salen, las prendas comienzan a agotarse ya que obviamente son prendas de colección que se pueden conseguir a precios mucho más económicos. En esta ocasión le tocó el turno a Moschino y a su diseñador estrella Jeremy Scott, quien denominó a la colección “Moschino TV”, con el fin de encontrar un símbolo entendible a nivel global. INSPIRADO EN LOS 90’. Jeremy Scott, creó una colección divertida, animada, vanguardista, para mujeres y hombres, con accesorios e

incluso algunas piezas especiales para perros. Inspirado en los años 90, la colección cápsula se caracteriza por la predominancia del color dorado tanto en las telas usadas, como en los bordados y en los accesorios. También Scott recurre al denim o lo que comúnmente conocemos por estas márgenes como jeans, y mucha tela de jogging. Se impone el uso de lo holgado, muy poca cosa justa al cuerpo. Y en colores muy llamativos. Además, no hay límites definidos entre la indumentaria para usar en el andar en la calle y la fiesta, el hombre y la mujer, la oficina y la playa, la adultez y la adolescencia. Sus colecciones son una especie de mix de alta costura, humor y moda para lucir. INGREDIENTES. El director creativo de Moschino Jeremy Scott, explicó en conferencia de prensa: “Intenté incluir todos los ingredientes que se esperan de mi: dibujos animados en alta costura, mezclados con la vibra de la ropa de calle empapada en hip hop y mucho bling- bling para crear un look MOSCHINO completo”. DEMOCRATIZACIÓN. Con esta colección, el diseñador llega a un público aún más internacional. Con H&M, Moschino puede difundirse por todo el mundo. “Nunca me olvido de mis seguidores. De su gran pasión. Son muy creativos y brillantes. Por mi parte, me esfuerzo por responder a su entusiasmo. Al final, ésa es la esencia; de eso se trata”, aclaro Scott. Y

finalizó: “Quiero que la gente salga y baile en la colección, que se divierta, se reúna con sus seres queridos, se sienta como en la cima del mundo, se haga cientos de selfies, y que los conserven siempre. Quiero que tengan recuerdos para que, en el 2028 o 2038 los vean de nuevo y digan...”Mira, es genial. ¡Esto fue en el año 2018!”.

IMPLANTE

Aumento o reducción de mamas sin suturas a la vista

as causas que llevan a una mujer a aumentar el tamaño de sus mamas pueden ser variadas, desde un deseo de mejorar el contorno corporal, corregir una disminución de volumen entre las mamas, hasta una reconstrucción post mastectomía. Este procedimiento (cirugía) se basa en la colocación de un implante (mal llamado prótesis) debajo de la glándula mamaria del músculo pectoral dependiendo de las características corporales. La duración de la intervención es de 45 minutos, el tipo de anestesia utilizada es general.

ELEVACIÓN DEL BUSTO Cuando el problema son los senos caídos y la paciente está conforme con el tamaño, también se aplica la cirugía para levan tarlos. En relación a un futuro embarazo no hay problema, los procedimientos contemplan no perjudicar la lactancia futura y conservar como zona erógena el complejo areola-pezón. REDUCCIÓN DEL BUSTO Cuando una mujer ha tenido un desarrollo mamario desproporcionado, le causa serios problemas tanto de imagen, como corporal, también problemas óseos a nivel de la columna cervical o dorsal. Es importante conseguir una buena reducción estética con un volumen y peso adecuados.

Primero se debe realizar una valoración anatómica de la persona: • 1- Valorar si hay flacidez de la piel. • 2- Ver cual es el panículo adiposo y el tejido celular subcutá neo que hay. • 3- Se debe evaluar cual es la cantidad de glándula mamaria. • 4- El tamaño del complejo areola pezón. • 5- Las medidas exactas de la pared torácica. • 6- Saber si el esternón está bien configurado o es un pecho en quilla, o un pecho escavado con depresión a nivel del esternón. • 7- Es importante valorar si son simétricas o si hay diferencia de tamaño. Una vez evaluados todos estos parámetros hemos de informar a la paciente que hay varias vías de colocación para las “prótesis”: VÍAS • 1- Vía Axilar • 2- Vía Peri-areolar (o trans-areolar, es decir haciendo una incisión en la areola. En el complejo areola-pezón). • 3- Haciendo una incisión en el surco mamario.

En Clínica Avril utilizamos suturas absorbibles e incoloras, además de suturas adhesivas para una mayor comodidad de las pacientes y mejores resultados estéticos, evitando la necesidad de sacar puntos.

Montevideo: Bvar. Artigas 1247 esq. Charrúa Tel. 2400 77 61 - consultas@avril.com.uy Lagomar: Av. Giannattasio km. 21.800 Tel. 2681 98 28 - clinica@avril.com.uy

sociedad

negocio

LA MEJOR CERVEZA EN CHE MONTEVIDEO

Se inauguró Che Beer House

El p asad o m a r t e s 30 de o c t u b re s e i n a u g u r ó Ch e B e e r Ho u se en e l local d e C h e M o n t e v i d e o . Ah ora, la c lá s ica c a s a g a st ro n ó mi c a u b i c a d a e n uno de l os p u n tos m ás p r iv ile g i a d o s d e Mo n t e v i d e o (Ra m bla R e p. del Perú y 21 d e S e tie m b re ) i n v i t a a d i s f r u t a r d e la se le c t a v ariedad d e c e r ve z a s q u e p ro d u c e n l o s me j o re s c e r v e c e ros uru gu a y os .

Los dist int os sa bore s de sa r rolla dos por e l m ercado de l a c e r v e z a a r t e sa na l, inc luy e e xót ic os ingre di entes dentro de la s hie r ba s y e spe c ia s, c on not a s de mie l, m el aza has ta t oque s de a r á nda nos y c a fé , sie ndo infinitas s us vari antes y posibilida de s. Al la nz a mie nt o c onc ur r ie ron am i gos , al l ega dos de la c a sa y c lie nt e s, c omo a sí t a m bi én, di vers as pe r sona lida de s de l á mbit o soc ia l y e mpre s ari al .

sociedad CERTÁMEN DE BELLEZA Ángel Cairo Grien Lanzamiento de la 32ª edición instaladísimo en Puerto Rico de Miss Atlántico Internacional negocio

El miércoles 15 de agosto pasado, el restaurante Gennaro Punta Carretas, invitó a clientes, prensa y amigos a una exclusiva cena con motivo de la presentación de su nueva carta, donde el gran protagonista de la noche fueron sus exquisitos platos que se terminan de cocinar en el horno de barro. La nueva carta se basa en pescados pastas, carnes, ensaladas, y variedades de postres que incluyen opciones para diabéticos. La convocatoria estuvo a cargo del RR.PP Diego Fonsalía. Fotos: Ruben Oroz

Andrés Jafif , Alejandro Gammella, Luis Borsari

Se realizó en el Espacio Cultural Gorlero la conferencia de prensa y lanzamiento de la 32º Edición de Miss Atlántico Internacional, evento que se realizará el sábado 15 de diciembre a las 18:30 horas en la explanada de la Liga de Fomento de Punta del Este. Este año el certamen es presentado por la Intendencia de Maldonado y cuenta con el apoyo de La Dirección de Turismo de la Comuna. La conferencia de prensa contó con la presencia del organizador del certamen, Alejandro Gammella, el Director de Turismo de Maldonado Luis Borsari y el Alcalde de Punta del Este Andrés Jafif.

NUEVA PROPUESTA GASTRONÓMICA

Inauguró restaurante Cabrón en el Esplendor by Wyndham de Punta Carretas

El jueves 8 de noviembre se realizó la inauguración del restaurante “Cabrón” dentro de las instalaciones del hotel Esplendor By Wyndham. El mismo se caracteriza por ofrecer un menú compuesto por una amplia variedad de platos típicos uruguayos con ligeros toques de la cocina española, acompañada por una destacada carta de vinos y cócteles de primer nivel. Foto: Richard Sosa

Juán Manuel Dibar, Gerardo Costa

MUNDO PIROTÉCNICO

“Nunca es una temporada más” Siendo el mayor referente en pirotecnia de nuestro país, SHOP NEWS conversó con el empresario Gustavo Prato Siqueira, -director de MUNDO PIROTÉCNICO -, sobre logros, planes y expectativas para la temporada 2018 - 2019.

riundo de Tacuarembó, Gustavo Prato pudo desarrollar el sueño de muchos, hacer del hobby de toda su vida, su propio medio de vida, crecer junto al mismo, desarrollarlo, estudiarlo, convirtiéndose en pionero del medio y también aportando su grano de arena para la pirotecnia a nivel global. Independientemente de que la empresa cumplió el año pasado 20 temporadas, MUNDO PIROTÉCNICO sigue siempre a la vanguardia y se prepara para esta próxima zafra la cual ya está muy cerca.

permercados como Wall Mart y varias cadenas más.

Después de tantos años junto a los fuegos artificiales, ¿Se siente la misma emoción que al comienzo? -Creo que la respuesta a esa pregunta sería la misma que daría cualquier empresario, deportista o quien sienta pasión por lo que hace, la emoción y la adrenalina antes de empezar un show pirotécnico es la de siempre, cada vez que visitamos a nuestros proveedores en oriente o Brasil siempre vamos con la misma ansiedad, las mismas ganas de ver nuevos productos y también llevamos nuestros aportes que por suerte muchos de ellos han sido valorados y tenidos en cuenta a la hora de desarrollar artículos novedosos y competitivos.

¿Cómo ha influido el avance tecnológico de los últimos años? -Los fuegos artificiales no son ajenos al avance en tecnología, por suerte en China existe un estándar mínimo de calidad, y de 1200 fabricas que habían hace 5 años hoy quedan unas 500 que son las que logran alcanzar dicho estándar. Se ha avanzado mucho en la calidad de los efectos en la seguridad y los embalajes también son parte fundamental en este último punto.

¿Qué porcentaje tienen China y Brasil en el mercado nacional y mundial? -A nivel mundial, el dominio de China es absoluto, no sé exactamente en que porcentaje pero más del 90 % del mercado global proviene del gigante asiático. En cuanto al consumo, Europa y Estados Unidos venden el 80% de los fuegos artificiales del planeta. Como en todos los ámbitos, hay modas que van y vuelven pero las tradiciones son mas fuertes y los fuegos artificiales están con toda su fuerza en el primer mundo, siendo por ejemplo el consumo en USA unas 3,5 veces per capita el consumo de fuegos artificiales en Uruguay. Se ha mejorado la calidad y los embalajes lo que hace que estos productos se comercialicen dentro de su40

¿Ud. continúa viajando como antes, o actualmente se trabaja más a la distancia? -Hoy en día se puede aprovechar más los grandes avances en comunicación que hace que el viajar sea opcional. En mi caso particular me he planteado viajar a China al menos una vez al año, país al que considero mi segundo hogar, donde tengo muchos amigos y estoy más cerca de mis queridos fuegos artificiales.

¿Qué se siente cuando se quieren poner impedimentos para la celebración con fuegos artificiales? -Lo mejor es estar siempre bien informado y debatir el tema con quienes son idóneos en la materia. En Argentina por ejemplo recientemente después de que algunos municipios prohibieron el uso de algunos artículos, la Corte Suprema declaró esa prohibición como inconstitucional generando luego un gran costo para los municipios por haber legislado el rubro sin tener mucha idea del mismo. Si en el primer mundo se consume cada vez mas fuegos artificiales es porque realmente los productos son más seguros, tanto para utilización, almacenamiento, como comercialización. En nuestro país creo que estamos muy bien con respecto a la media mundial, ya que se ha logrado un buen vínculo entre autoridades e importadores lo que ayuda a mejorar los reglamentos, aunque también depende del profesionalismo de cada empresa en como llevar adelante la actividad.

¿Cómo enfrenta la situación del país, igual se apuesta a seguir innovando en el rubro? -En Uruguay se da la particularidad que los fuegos artificiales aparte de ser una muy fuerte tradición en el festejo de navidad y fin de año se ha transformado en una fuente de ingresos para muchísimas familias, las cuales comercializan este producto en mayor o menor escala. Llegamos a tener 15.000 mesitas en todo el país, con las cuales mucha gente se hacía de un dinero extra para pasar mejor las fiestas tradicionales. Ahora son bastantes menos porque se usa más el pago con tarjetas, pero igualmente son muchas las personas que revenden nuestros productos. MUNDO PIROTÉCNICO encara esta temporada como todas, con muchas novedades y mucho para ofrecer a quienes comercializan el producto y obviamente al consumidor final. Trajimos varios artículos diseñados especialmente con Cero Ruido, para quienes prefieren optar por estos, o sea que le damos la libertad al consumidor que elija lo que más le agrada. Nuestro clásico slogan es: “Su seguridad es nuestra tranquilidad” Foto: @eduardojaureguifoto

espectáculos

ENTREVISTA AL CANTAUTOR ARGENTINO PABLO ARIEL

“Vivo por y para la música”

El miércoles 6 de octubre pasado, se celebró con gran éxito, la fiesta de la novela uruguaya “Los Malqueridos”, en el Restaurante de La Puebla de Bodegas H. Stagnari, a la cual asistió todo el elenco, personalidades invitadas, prensa convocada. Y entre estos, desde Argentina viajó especialmente el intérprete y autor de la cortina musical de la misma, Pablo Ariel. Durante el evento, SHOP NEWS conversó con él sobre lo que significa la música para él y sobre su carrera en particular. música. Aparte actualmente, no canto nada que no escriba yo. Es una decisión personal. Si bien no es fácil vivir de la música, es mi forma de verlo. Disfruto creando, me gusta mucho escribir. ¿Para que voy a cantar por ejemplo, una canción de Fito Paéz, si ya es conocida? Que la cante él, que la canta mejor. Prefiero componer mis propias canciones”, nos dice el autor.

l cantautor y productor musical argentino Pablo Ariel cautivó a gran parte del público uruguayo con su tema “Malquerido”, cortina musical de la novela que dirige y guiona Marcel Daset, la cual se puede ver en YouTube desde el 1º de agosto pasado y es emitido por 14 canales del interior de nuestro país. CORTINA MUSICAL .Sobre cómo surgió que él compusiera e interpretara el tema nos cuenta: “Marcel me llamó un día a las 3 am, recuerdo que me despertó y me contó la idea que tenía, cuál era su proyecto y pidiéndome la cortina musical. Como soy autor, además de cantante, acepté enseguida. Aparte de que me encantó la idea, me enganché y la creé casi enseguida. Y aquí en la fiesta hace un ratito

que la interpreté y la verdad que estuvo buenísimo, no me esperaba la repercusión que tuvo; todos entonaban la canción junto a mí, se sabían la letra, me quedé muy emocionado”. INICIOS. Pablo Ariel está en el ambiente artístico desde que terminó la secundaria. Si bien, siempre le gustó la música, el primer contacto directo que tuvo con la posibilidad de crear temas se remonta a sus 18 años: “En el viaje de egresados a Bariloche, un amigo llevó la guitarra, y me enamoré. Empecé a tocar e interpreté canciones durante todo el viaje, al principio obviamente de otros artistas, pero fue muy poco tiempo; casi enseguida empecé a escribir mis propios temas. Te vas enamorando de la música en general. Hoy, es mi vida, vivo por y para la

INSPIRACIÓN. El artista también nos contó sobre qué es lo que le inspira a la hora de crear ya que compone temas variados desde la canción melódica, romántica de “Los Malqueridos”, hasta el tema “La cumbia de la milanesa”, divertido y muy movido. “Voy a develar lo que muchos cantantes no dicen. Mis canciones son ficción, no son ni historias propias, nada de lo que escribo me pasó y tampoco soy el protagonista de mis letras. Son personajes o historias que me encantarían que me pasen y me inspiro en cosas que veo de otros”. DISCOS. El artista grabó su primer disco llamado “Fulano”

producido por Pedro Markowicz del grupo Industria Nacional. Luego comenzó a producir sus propios discos: “Uno se llamó ‘Corazón escucha’ y el último disco físico: ‘Las muñecas’, que es el primero producido íntegramente de manera independiente. Allí hay un tema denominado ‘Yo te quiero dar’, que resultó ser la cortina musical del programa ‘Perros de la calle’, en Radio Metro, de Andy Kusnetzoff, desde hace cinco años. Por supuesto que tiene todo un trabajo previo de ir a la radio, llevar las canciones, de insistir para que la escucharan, hasta que quedó de cortina legítima”, nos relata. Y agrega: “Esto me abrió muchas puertas, la canción se hizo muy conocida en Buenos Aires y el resto del país. Y fui creando otras que me empezaron a pedir del propio programa, tales como ‘Sos hermoso’, ‘Crecer’, etc.”. PRESENTE. Pablo Ariel se presenta en vivo en diferentes pubs, boliches y bares de la vecina orilla y la gente lo puede escuchar también en la plataforma YouTube.

news news news news news news ews ws news de ” s o nt ridos e e m Mo alqu HERMANOS sM “Lo

ARGENTINOS

Han trascurrido ya más de tres meses desde la primera emisicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús inem del país y en el canal de YouTube de la sión enea TVtrdel ocinterior iónt televis telenovela y webnovela uruguaya, la única, “Los Malqueridos”, con guión de Marcel Daset y producción suya y de QPecado Bar Producciones. Veamos aquí algunas imágenes de la tira. Distintos momentos...

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

n ne new new

ATRÉVANSE A CANTAR

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

Aunque en la tira “Los Malqueridos”, sus personajes de Salvador-Dante (Sebastián Gasañol), Jorge (Jorge Ruíz Díaz) y Lola (Evelin Martínez) no se han cruzado, en la fiesta de la novela se animaron a cantar con Archi Karaoke ,y músicaarte ne ci lo hicieron muy bien. El tema fue cómo quitarles ro ónteatro at te ón levielsimicrósi vi icaarte te rte tele ús em in oc tr ea fono, pues estaban tan entusiasmados con la respuesta nt ió eatrocinemúsicaa televis de los presentes...

¡ES LA MISMA!

sicaarte visiónteatrocinemú le En “La Fiesta de Los Malquerite e rocinemús rt aa ic ús m ne rte televisiónteat aa ic ús em in dos”, desarrollada el vis 3 deió octubre oc tr ntea tele

en La Puebla, se hicieron presentes, desde la vecina orilla, Pedro Markowicz, líder de la banda beat argentina Industria Nacional, creadora de inmortales hits como “La tarde que te amé” o “Un día de paseo en Santa Fe”. Temas que cantó ante los presentes, por supuesto. Dentro de la novela, el tema “Suave, descalza como Cenicienta” es interpretado sicaartepor Markowicz e identifica alguatrocinemú ónte levisidonde teescenas aartenas aparece la protagonista, Johanna Cafferatta. Por su parte, Pablo Ariel, joven cantautor argentino, hizo la cortina musical, “Malquerido”, hecha exclusivamente para la novela. Ambos fueron ovacionados. En la foto, junto a Marcel Daset. Los dos cantaron sus temas y fueron ovacionados.

DANIELA TAMBASCO TAMBIÉN aarte ALTAMIRANDA ESsicUNA siónteatrocinemú

e atrocinemúsicaart

La destacada actriz uruguaya Daniela Tambasco, con su belleza inigualable, se sumó

e de “Los Malqueridos” con un personaje muy particular, el de Rosa rtfinal emúsaic la aa etapa

Espina. Es prima de José Pablo Altamiranda (Manuel Albernaz) y llega desde Europa para ponerse al hombro la agencia de modelos, donde, junto a su asistente España (Silvia Wolfsohn), harán casting para elegir galanes para una nueva novela, “Mundo de muñecos”. Las escenas se grabaron en el estudio de Jorge Ruíz Díaz, y actuaron nuevos galancitos, Sebastián Belo Veglio y Marcelo Díaz. Encima, el personaje de Tambasco tuvo ¡un romance con su primo!

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em

televisiónteatroc

Durante todos los capítulos de la ficción uruguaya, Johanna Cafferatta, la protagonista, aparece rubia, pero hace poco se cambió el look radicalmente gracias Rubias & inemú troc ióntaea televis Morenas by Adela Walch, para impactar aún más en su nueva etapa en el terreno musical. Recién en el último capítulo se la verá morochaza, como se la pudo ver en “La Fiesta de Los Malqueridos”, vestida por Divina Gracia. Miren el cambio, ya que en la novela hasta se la ha visto en escenas grabadas dentro de un manicomio. Rubia o morocha, con ese rostro, todo look le sienta bien.

emúsicaarte televisiónteatrocin

emúsicaarte t televisiónteatrocin

news ews ws ws news news news news

a sic ú M

news new new new

Rombai: “Me voy” de gira

RENÉE DE LEÓN NOMINADA A e LOS PREMIOS AUREA POR SUocinemúsicaarte televisiónteatrocinemúsicaarte úsicaart evisiónteatrocinem levisiónteatr PERSONAJE DEteINDIRA

LA BANDA QUE LIDERA EL URUGUAYO FER VÁZQUEZ SIGUE CONQUISTANDO LATINOAMÉRICA Y HASTA EE.UU.

La destacada actriz uruguaya Renée de León, ex chica “Guau” de “El show del mediodía” y figura de carnaval, fue nominada cinemús e televisiónteatro rt por su personaje de Indira en “Los Malqueridos” para los distinaa ic ús em in oc levisiónteatr guidos Premios Aurea. En la tira, ella es la madre de cinco te hijos, e rt aa sicporque se entera que José Pablo Altamirano en seis, cinemú rorealidad ónteat da (Manuel Albernaz) es el hijo que abandonó en un convento apenas nació y que fue criado por una familia de bien, por Cayetana De La Renta de Altamiranda (Virginia Moreira). Su papel de Indira es una mujer de clase baja que se vuelve famosa junto a sus hijos gracias al reality “Una familia común”. Sus apellidos ónteatrocine son ratón Dorado y hasta tienen tema propio, “La cumbia de la úsicaarte televisi em in oc tr ea nt ió milanesa” de Pablo Ariel. Estos premios destacan la permanen-televis e la cultura y su actividad 2018 aarten icactríz úsla emde ocincia

sicaarte

siónteatr emúsicaarte televi televisiónteatrocin

Desde que arribaron a cada país, el aclamado grupo juvenil Rombai revolucionó con su nuevo hit “Me voy”, cuyo video ya supera los 10 millones de views en YouTube. El grupo liderado por el uruguayo Fer Vázquez inició la gira de promoción de “Me voy” en Bolivia, lugar del que es oriunda una de sus nuevas integrantes, Megumi Bowles, y donde los medios recibieron con gran cariño a los tres integrantes de Rombai. Continuó por Paraguay, donde realizaron entrevistas en los principales programas de radio y televisión, y posteriormente llegaron a Uruguay, país que recibió con gran emoción al cantante charrúa e rt rocine aa teatque siónrecorrió televiLuego ónteatrocinemúsic si hacía tiempoea no visitaba su país natal enaa planrt deepromoción. ic vi ús le em te in e rt oc aa tr ic visiónt cinemús tele Argentina, donde el single “Me voy” ya suena en todas las radios y discotecas del país y se posiciona en el puesto #9 de los 50 más virales de Spotify Argentina. Además de Buenos Aires, visitaron la provincia de Córdoba, donde se divirtieron junto a Mario Pereyra en Cadena 3 y se reencontraron con sus fans cordobeses. Por último, estuvo en Santiago de Chile, donde fue ovacionado por sus seguidores que los esperaba hace tiempo luego del gran éxito que supo cosechar Rombai en el país. Uno de los sueños de Rombai hoy se vuelve realidad con el lanzamiento de “Me voy”, que ya está e cinemúsica rt aa sic ónteatroSudamérivisirevolucionando le2019. rocinemú te at e te rt ón aa si ic vi ús le em te ca posicionándose como la canción del verano in e eatroc úsicaart televisiónt Sobre Rombai: Rombai nació a fines del 2013 fundado por el vocalista y compositor uruguayo Fer Vázquez. Durante los últimos cinco años, este grupo ha provocado revuelo en el cono sur con sus éxitos virales incluyendo: “Cuando se pone a bailar”, “Una y otra vez”, y “Noche loca”, que combinan ritmos pegajosos con letra cotidiana y directa sobre las relaciones de hoy. En el 2017, Rombai se hizo ro sión tele acreedor a la Gaviota de Plata y dein Oro enús el reconocido devi Viña del teat icaarteFestival em oc tr ea nt ió vis le Mar.te Esta atractiva propuesta se basa en un talentoso trío de vocalistas de sicaarte mú ne diferentes países de América Latina. Fernando Vázquez “Fer”, líder de la banda, ci ro at te ón si te televi es originario de Uruguay, Valeria Emiliani “La Vale” de Colombia, y Megumi Bowles “Megu” de Bolivia. Con lenguaje coloquial y una estrofa memorable “En cuanto más conozco al amor, más quiero a mi perro”, “Me voy” es un himno para todos los que han pasado por un desamor. Su video musical fue filmado por el equipo colombiano de producción 36 Grados en la ciudad dert Medellín, e televisi úsicaa ocinemde ealatr ntdan Colombia. Divertidas oportunidad conocer varias levisiónos teimágenes facetas de cada miembro de este grupo en un ambiente colorido, fresco y moderno. Rombai continuará de gira promocional por Perú, Ecuador, Colombia nemúsicaarte y México para luego comenzar una gira de shows en vivo por distintos países televisiónteatroci de Latinoamérica y Estados Unidos. (Sony Music).

new news new ne n

ROMBAI EN REDES SOCIALES https://www.facebook.com/rombaidefiesta/ eatrocinemúsicaarte tel televisiónt https://www.instagram.com/rombai/ https://www.youtube.com/channel/UCMU4BEkn2V44eI6vmxdQ4swS

news news news news news news ews ws news ey cin

n ne new new

NOTICIAS DE LOS TRES TOM (CRUISE, HANKS, SELLECK) músicaarte

ónteatroci visi EL PRIMERO SEGUIRÁ SEGUNDO SEne EMOCIONA AL RODAR. aarte teleEL icVOLANDO. ús em in oc tr emúsicaarte tele ea nt televis televisiónteatrocin ELióTERCERO SIGUE SIENDO RECORDADO.

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

e sicaartcialmente TOM CRUISE. La saga “Misión tanto la producción nomú ha parado”. por esa inolvidable banque tuvo que evitarle a sus ónteatro atrocine visi ónte si vi e te mirar le te e icaayrt rt ús aa ic em in oc Imposible” nos ha permitido ver Aparte, también han aclarado da sonora. Por eso es normal la colegas compañeros mientras tr inemús ea nt ió eatroc televis a Tom Cruise realizar él mismo que la estrella no podría volar el expectación que hay con la nueva grababa los últimos diálogos del las escenas de acción y con todo modelo F / A-18 Hornet aunque película. Esta vez el protagonista vaquero: “Cuando fui para mi tipo de acrobacias. Por tierra, aire, quisiera, porque a los civiles no se es instructor en la academia de último día de grabación, quería desde un avión, etc. De modo que les permite hacerlo. vuelo Top Gun. Val Kilmer también darles la espalda, porque normalcuando se dio a conocer que “Top Sin embargo, Cruise tiene licencia retoma su papel de Iceman en mente estás de cara para poder Gun: Maverick” detenía la prode piloto y ha pasado por un un elenco que incluye a Jennifer mirar arriba [a la pantalla] y hablar e esta rt aa ducción con el fin de que el actor atro extenso entrenamiento para Connelly, Jon Hamm o Ed Harris, sobre ello. Pero no quería verles y sic mú ne ci visiónte continuación. Por tanto, realizará le te cinemús e rt atro aa ic aprendiera a volar personalmente entre muchos otros. Maverick se hacer como si no pudieran ónte ús m visi ne tele rtequería aa ic ús em in oc tr ntea en el mentor del hijo de verme. Cuando me di cuenta de los aviones de combate y que el él mismo algunos de los vuelos convertirá televisió rodaje se paraba por ello, parecía “en ciertos aviones”. De esta su amigo Goose, fallecido en la hacia dónde iban, pensé: Oh, una noticia acorde a la preparaforma la participación de la estrella primera, y que aquí da vida Miles esto es un momento histórico“, ción de Cruise cuando tiene un de Hollywood será lo más creíble Teller. La película está dirigida por aseguró Hanks a BBC Sounds. A proyecto de acción entre manos. posible y sin infringir la ley militar Joseph Kosinski (‘Oblivion’). De los comentarios de Tom Hanks se Entertainment Weekly ha hablado de Estados Unidos. todas formas, hay que mantener suman los de Tim Allen, intérprete con Paramount para aclarar si el “Top Gun: Maverick” se llevará la calma porque la secuela todavía de la voz de Buzz Lightyear, quien e después de lo actor está aprendiendo pilotar a sic caboaa 32rt años está muy lejos de aterrizar en los señaló que tuvo que resistir ponercinemú visiónteataro tele eatroc aartepara visiónt lerevelar la película, y su respuesta ha sucedido en la primera película. La cines. Llegará hasta el 26 de junio se emotivo para nada. teno sido bastante clara: “La secuela primera fue la película más taquide 2020. “Es tan emocionante, tan divertitodavía se sigue rodando y contillera de 1986 y se convirtió en un da, y tan grande la idea que se les nuará así hasta la primavera. Por fenómeno de la cultura pop, espe- TOM HANKS. El actor estadouha ocurrido… La 3 fue increíble, nidense contó cómo fue grabar con esta no pude aguantar la los diálogos finales de la cuarta última escena. Tiene grandes perentrega de la saga de Pixar, y sonajes, pero un par de escenas aseguró que tuvo que evitar mirar hacia el final son realmente difíciles sicaarte a sus compañeros de la emoción. de superar“, explicó Allen, según siónteatrocinemú ú visiónteatrocinem tele C omo parte de la tradición de consigna Espinof. Pixar, “Toy Story 3• (2010) es una película que cubre el amplio TOM SELLECK. El actor no espectro de emociones, siempre rechaza la fama y el éxito que una desde la humanidad y sensibilidad serie como “Magnum” le ofreció. que traen consigo este grupo de A punto de cumplir 28 años del juguetes. El final de la película estreno de su primera temporada, e rt aa sic entregó un cierre a la trilogía, con el actor se dice feliz de que este mú ne ci atro una escena que hacía un hermoso personaje sea reicaarte gesto al comienzo de “Toy Story” coriónteatrocinemús televis (1995). Así, el anuncio de “Toy Story 4” para 2019 generó comentarios escépticos en redes sociales, sobre emúsicaarte todo teniendo en cuenta de lo que significó el final de una trilogía. Pero para emúsicaarte t Tom Hanks, actor que televisiónteatrocin interpreta la voz de Woody, la nueva entrega tendrá un fin “histórico”. El actor estadounidense aseguró rte

sicaa siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em

news ews ws ws news news news news

news new new new

“Una semana nada más” vuelve a reunir a Nico y Benja

Tablas (I)

dado después de tanto tiempo, sobre todo ahora que la historia ESTRENO 9 DE ENERO DE 2019 EN EL TEATRO EL NACIONAL SANCOR SEGUROS... ha sido relanzada por la cademúsicaarte icaarte ús em in na CBS. “En 1988 fue nuestro oc levisiónteatrocine tr te e ea rt nt aa ic evisió ús em in último episodio (la gente lo sigue televisiónteatroc recordando) y me siento orgulloso de eso. Ahora hay uno nuevo, no estoy ahí pero tampoco lo espero, tengo un buen trabajo… pero me cinemús gustaría”, comentó entre risas soe televisiónteatro rt aa ic ús em in oc bre el reboot que la cadena CBS televisiónteatr e rt estrenóci hace unas semanas en aa ro nemúsic ónteat Estados Unidos. Esta nueva serie, que lleva el mismo nombre de la Llega al Teatro El Nacional Sancor Seguros esta nueva del suceso de “El otro lado de la cama” (que fue vista producción original, es protagonicomedia argentina, “Una semana nada más”. Argupor más de 350.000 espectadores), Nicolás Vázquez zada por el actor estadounidense mento: Pablo (Vázquez) y Sofía (Vigna) eran la pareja y Benja Rojas vuelven a subirse al escenario -en esta de ascendencia mexicana, Jay perfecta..., hasta que decidieron mudarse juntos. Ahora, oportunidad junto con Flor Vigna- parasi una rocine Hernández, quien se popularizó ónteat vi presentar telenada rtesemana icaa ús em él se quiere separar y no se le ocurre mejor idea que obra muy divertida. “Una más”, una gran in oc tr en 2016 por interpretar a Diablo ea nt ió televis pedirle ayuda a Martín (Rojas), su mejor amigo. Si es dicomedia francesa escrita por Clement Michel, con en cinta de D.C. rte“Escuadrón icaa emlaús ocinsuicida”. fícil la convivencia de a dos... ¡imaginate de a tres! Ellos dirección de Mariano Demaría, producción artística de Aunque Selleck señaló tendrán solo una semana para resolver sus problemas, Nicolás Vázquez y producción general de Adrián Suar, que no ha tenido oportunidad de y vos 90 minutos para reír sin parar. Es así que luego Nacho Laviaguerre y Preludio Producciones. ver los nuevos episodios de la serie, expresó su deseo porque el nuevo show funcione. “Sólo quiero que lo haga bien. Es r rte televisiónteat difícil tener éxito en este negocio. eatrocinemúsicaa nt ió vis le te LA COMEDIA URUGUAYA CONTINÚA SÁBADOS Y DOMINGOS EN EL TEATRO CARLOS EUGENIO SCHECK. ¿Porqué pediría le fuera mal?”, rteleactor que en 1985 ganó dijo sicaa “Todos somos culpables”, de Juanse lectivo. La relación se toma con mucho huun Globo de Oro por su trabajo Rodríguez y Luis Orpi, con Luis Orpi y mor la realidad de los centros educativos, en esta producción. Ahora el Javier Mas a la cabeza, sigue arrancany desarrolla una relación de cariño entre protagonista de “Tres hombres y do aplausos en la sala teatral uruguaya y ambos personajes, que viene de distintos un bebé”, continúa su éxito en la también lleva a la reflexión, los sábados contextos sociales. Una comedia cruel con televisión gracias a su trabajo en a las 21:30 horas y domingos a las 19:30 humor ácido y punzante. “Blue bloods”, que recién estrenó horas. Educación, educaen Estados Unidos su temporada e se ción, Dert eso atrocine nueve. nemúsicaa rocieducación. ónteattrata. aarte televisiónte si ic vi ús le em te in e rt oc aa tr Esta comedia de humor ic ea Seús trata de una serie que tiene cinem televisiónt negro juega con la situación ciertas semejanzas con “Magde la educación. En la obra, num”, aseguró el actor, y que por dos personajes -”La Maestra” eso ha logrado mantenerse viva (Javier Más) y “El alumno” durante tantos años. (Luis Orpi - se encuentran en “Si haces una historia sobre un el primer día de clase, dando tipo particular de crímenes en la comienzo a un nuevo año temporada uno y ves cómo afecta música músicaarte ne ci levisiónteatrocine ro a Danny te (Donnie Wahlberg) o Erin te at e te rt ón aa si ic vi ús le em in e rt úsicaa televisiónteatroc (Bridget Moynahan) y si sigues con el mismo crimen en la temporada ocho, es un show diferente, porque los personajes habrán cambiado y crecido. Y ese era el secreto de Magnum, él envejeció”, dijo Selleck. “Relacionándolo siónteatro emúsicaarte televi in oc tr con Blue blood, cuando `Magnum` ea nt ió vis le te salió, no había shows que ne tuviesicaarte mú ci ro at te ón si ran vi una narrativa acumulativa. te tele Las series comunes no ponían atención a lo que había sucedido la semana anterior, excepto las telenovelas como `Dallas`. úsicaarte televisi Entonces la gente nos tomó levisiónteatrocinem te como pioneras en esto. Ahora hay es común en la televisión”, comentó. teatrocinemúsicaarte ón es una serie que visiblood” tele“Blue cuenta las historias alrededor de una familia de policías en Nueva York, en donde Tom Selleck emúsicaarte tel interpreta al Director de la Policía televisiónteatrocin de esa ciudad.

Tablas (II)

“Todos somos culpables”: Luis Orpi y Javier Mas, dupla educativa

new news new ne n

news news news news news news ews ws news

o d o t e D poco Thalía es “Valiente”; Vicuña-”La China” un sicaarte visiónteatrocinemú

n ne new new

Suárez en novela de época y “Morir de amor”

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

LA INTÉRPRETE MEXICANA DE TANTOS ÉXITOS, LANZÓ UN NUEVO TRABAJO DISQUERO QUE INCLUYE VARIOS DUETOS. LA PAREJITA QUE NACIÓ EN MEDIO DE UN ESCÁNDALO HARÁ FICCIÓN EN TV EN 2019. SICILIANI AL FRENTE DE UNA TIRA DE FUERTE TRAMA.

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

aarte ónteatro ónteatrocinemúsic si vi le te e rt úsicaarte televisi aa ic em in oc tr ea nt ió eatrocinemús televis

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rocinemús rt aa ic ús m ne rte televisiónteat aa ic ús em in oc tr televisióntea

e atrocinemúsicaart aarte televisiónte

THALÍA. El estreno de un álbum de Thalía siempre es un gran suceso. Durante toda su carrera, Thalía creó tendencias en la música, en la cultura y en la moda con sus innovaciones y su talento. Y el lanzamiento de “Valiente” no es la excepción. Este tesoro conformado por 13 temas se encuentra disponible desde principios de mes en formato físico y digital a través de Sony Music Latin. Hasta la fecha, de este álbum se desprendieron tres exitosos singles, todos ellos con aarte El primer single “No me acuerdo” diferentes atractivos y cualidades. nemúsic atroci siónte junto a la cantante y compositora dominicana Natti Natasha alcanzó el puesto #8 en la lista Latin Pop Airplay de Billboard, y superó los 500 millones de vistas en YouTube, y se hizo acreedor a Cuádruple Disco de Platino por la RIAA. Esta canción rápidamente se colocó como la favorita de todas sus seguidoras quienes han disfrutado de una “noche de chicas” desenfrenada. En un Facebook Live que Thalía presentó para celebrar los logros de “Nomú acuerdo”, su energía contagiosa y sus frases cariñosas aarte ne mesic ci atro hacia sus seguidores provocaron revuelo viral, resultando en el reto #ThalíaChallenge en las redes sociales, el cual inspiró a un productor mexicano -Chuy Nuñez- a musicalizar su transmisión con el tema “Me oyen, me escuchan”. Este tema divertido se convirtió en el éxito más sorprendente del año, y forma parte de “Valiente” como bonus track. El más reciente single de “Valiente” es “Lento”, junto al aclamado dúo e De Zona. Este tema juguetón y seductor es producido Gente icaart emúscubano por el múltiple ganador del GRAMMY® Sergio George, y se destaca con su video filmado entre las bellas playas de Miami. Thalía sigue colaborando no solamente con otras estrellas sino también con artistas emergentes. Ocho de los temas de “Valiente” incluye a artistas invitados de varios países y géneros musicales. Además de los antes mencionados duetos, tiene canciones a dúo con la cantante y actriz argentina Lali, el intérprete colombiano y ganador e sicaart de cinco Latin GRAMMYs® Fonseca, el joven productor español nemú atroci siónte

emúsicaarte televi

televisiónteatroc

del género pop-urbano DABRUK, la cantante y actriz española Ana Mena, el cantante mexicano y antes ganador de La Academia Carlos Rivera, y el prometedor artista cubano de reggaetón El Micha. El tema “Vamos Órale” incorpora la voz del eterno Ídolo de México, Pedro Infante, a quién Thalía admiró toda la vida por poner en alto a México con su música y sus películas. Con su variedad, su alegría y su valentía, esta pieza de colección es un retrato de una artista polifacética y segura de sí misma. En total, ocinemú trdisco. nteadel iótemas Thalía funge como autora o co-autora de te seisle de los vis Presentó este nuevo material ante sus fanáticos con su aparición el pasado 17 de noviembre en el festival Las Que Mandan de K-LOVE en Los Ángeles. Reconocida en todo el mundo como actriz, autora, diseñadora y empresaria, la superestrella mexicana Thalía se mantiene fiel a sus raíces profundas en la música, es un arte que tiene una manera única de conmoverla.

POL-KA PREPARA. Pol-ka prepara una superproducción paraús el icaarte iónteatrocinem levis teque prime time de eltrece del 2019, contará con Benjamín Vicuña, Gonzalo Heredia y Eugenia “China” Suárez como figuras estelares, acompañados por un gran elenco. Con libros de la dupla Leandro Calderone/Carolina Aguirre y dirección de Sebastián Pivotto y Martín Sabán, esta historia de frecuencia diaria estará enmarcada en la Argentina de la década del ‘30 (tiempos de bonanza y progreso, con oleadas de inmigración principalmente europea, sucedidos luego por una etapa de decadencia política y económica). Los equipos de arte icaarte t ús y técnica involucrados en estale televisiva yaem han comentrocin ióntea visapuesta te gran zado el trabajo de reconstrucción de época, tanto en lo referente a la ambientación arquitectónica como al vestuario. Los Estudios Baires -ubicados en Don Torcuato y propiedad de la productora- serán el escenario donde estarán emplazados todos los decorados. Asimismo, se están analizando locaciones históricas de la ciudad de

news ews ws ws news news news news

c si

news new new new

Leonardo Favio: Sony Music lo reedita a 50 años de “Fuiste mía un verano”

Buenos Aires y sus alrededores para recrear momentos específicos de aquellos años. El argumento tendrá como disparador a dos amigos españoles que músicaarte se ven envueltos enem de la Civil de su país pero que e rtGuerra úsicaa in el horror occon levisiónteatrocine te e rt nteatrsalir aa ic evisió ús em consiguen vida de ese infierno. La amistad que supieron in televisiónteatroc sembrar en esos tiempos de adversidad se verá corrompida por la traición. Ante una nación devastada por el conflicto bélico, la Argentina se vislumbrará como el horizonte ideal para resurgir. Hacia allí partirán los otrora amigos, en tiempos distintos y con suerte dispar. nemús Torcuato (Vicuña), por caso, serán quien consiga los mayores benefitelevisiónteatroci cios en este próspero suelo americano, ya que se involucrará con lo visiónteatrocinemúsicaarte tele más atildado y flemático de e la sociedad. Pero para otros inmigrantes, rt aa sic mú ne ci ro en especial las mujeres, esta tierra que promete un futuro venturoso ónteat será la que las sucumba al peor de los calvarios. Ilusionada con la promesa de un posible matrimonio con un acaudalado argentino -para así poder ayudar a su familia, sumida en la miseria posguerra-. Raquel (Suárez) se subirá al barco y cruzará el Atlántico. Pero al llegar, comprobará rápidamente el fraude. Su destino será otro: ónteatrocine el burdel. Moretti (Heredia), uno de los principales promotores del úsicaarte televisi em in oc tr ea nt ió vapor que traslada a europeos a la Argentina, conocerá a bordo a la televis e aart emúsic joven y será quien intente rescatarla de la red de trata en la ociningenua que se verá inmersa. Una historia colmada de intriga, envidia, traición y engaño pero que además rescata el amor verdadero, la pasión, el erotismo y, sobre todo, el empoderamiento femenino, en una época difícil en la que muchas mujeres eran consideradas mero objeto de disfrute.

ónteatr

rte televisi A 50 años de su primera versión eatrocinemúsicaa nt ió “MORIR DE AMOR”. Telefe Argentina emite desde hace algunas vis le te (editada por el sello CBS), Sony semanas rte una nueva producción “Morir de Amor”. Está protagonizada Music festeja el 50 Aniversario de sicaa por Griselda Siciliani quien regresa a Telefe interpretando, en esta “Fuiste mía un verano” con una oportunidad, a una abogada para quien una enfermedad terminal edición remasterizada, en todos desestabiliza su vida y le abre un camino distinto. Griselda Siciliani los formatos: logra en “Morir de amor” conmover en escenas de gran contenido CD: Incluye 4 Bonus Tracks con dramático y erótico. La serie está dirigida por Anahi Berneri -ganadolos simples de la época. Vinilo: ra de la Concha de Plata a la mejor directora en el Festival InternacioRespetando la tapa y contratapa nal de Cine de San Sebastián en 2017-. original. Digital: Incluye el álbum La ficción cuenta con un gran elenco encabezado porsic Griselda ye rt aa atrocine más los 4 Bonus Tracks, todos mú ne ci atro en cada capítulo: ónte aarte televisiónte si ic vi ús Esteban Bigliardi y participaciones especiales le em te in e rt oc aa tr ic ea ús Favio dirigida a la juventud de esa con 2018. iónt visremasterización cinem Nacha Guevara, Brenda Gandini, Sofía Gala, Verónica Llinás, Danielatele El 26 de noviembre de 1968 “Fuis- época: “…decirle, por ejemplo, Cardone, Belén Blanco, entre otras. que el amor existe, que es más te mía un verano” llegaba a las Helena Karsten (Griselda Siciliani) es abogada de una obra social. valiente desertar que matar, y que disquerías para desatar una verEstá separada y tiene un hijo adolescente. Está dedicada a ser la el hombre a pesar de él, es tan dadera fiebre, ya que los miles de madre, abogada y ex esposa perfecta. Sin embargo, cuando se sensible y frágil como un pájaro”. fans de Favio agotaron la primera entera de que padece una enfermedad terminal, todo ese mundo tirada, batiendo el record del disco Su compañero y coautor de varios que ella controla a la perfección se altera para siempre. Su primera temas, Vico Berti, lo recuerda a su más vendido en menor tiempo. nemúsica ciincluyó reacción es la negación, ocultarle aci su hijo, asic su ex rte y a todos rose aapareja teat mú sión ne levi amigo con un texto que Muchas de las canciones de este ro te at e te rt ón aa si ic vi ús le em te in e susrt compañeros de trabajo su verdadera condición. Helena, que en iónteatroc úsicaa en esta reedición: “…Además trabajo son clásicos eternos de televis su trabajo debe aprobar tratamientos a diferentes pacientes terminade ser un genio era un hombre la canción popular: “Ella…ella ya les, ya ha visto lo que sufren las familias ante el deterioro físico que sensible y de gran corazón que me olvidó, yo la recuerdo ahora”, experimentan los que ya están condenados. Mientras ella sigue con nunca olvidaré.” Muchos lo recuer“O quizás simplemente le regale su vida como si nada hubiera sucedido, conoce a Juan Deseado dan como cantante, muchos lo una rosa” o el tema que da título Molina (Esteban Bigliardi), un misterioso hombre que le resulta cauticonocen a través de su impecable al álbum, “Fuiste mía un verano”. vante. Ella no imagina que Juan se relaciona con diferentes pacientes carrera como director Una perlita sorprendente es la siónteatro vicine, lede e tepor rt terminales, a las cuales enamora, acompaña, y asesina. Cuanto más icaa emús in oc muchos lo valoran su comversión del tema de Spinetta “Para tr ea nt ió vis le te cerca esté Helena de Juan, más cerca estará de una verdad doloropromiso social, pero este disco saber cómo es la soledad”, que e rt sicaa nemú sa. vi Talsi vez, dolorosa trágica y peligrosa. rocicomo teat óntan fue la semilla que sembró para Almendra grabara en un simple. te tele que crezca el gran Artista que fue En la contratapa del disco hay un Leonardo Favio. texto que incluye una reflexión de

nemúsicaarte televisiónteatroci

new news new ne n

si emúsicaarte televi televisiónteatrocin

emúsicaarte tel televisiónteatrocin

news news news news news news ews ws news

n ne new new

La música urbana de antes vs. la actual: rte sicaa cinemú los cambios en la producción siónteatro vi le te e rt aa ic ús em icaarte tele televisiónteatrocin iónteatrocinemús

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

televis

ó úsicaarte televisi visiónteatrocinem le te “Sexo droga y rock & roll”. ObviaBalance: Queda más que claro

secuencia repetida varias veces durante toda la canción. Luego, mente en las letras actuales hay que los géneros y canciones de hablando un poco del sonido, dos tipos de culturas, están los antes no habrían sido posibles Columnista invitado: indiscutiblemente los equipos que les parece que estas letras de producir en la actualidad por Jesús Flores son buenas, y las que no. la mayoría de productores que (Músico/Productor musical) de producción hoy son espeluznantemente mejores que los de Pero eso depende de la cultura hoy existen, por el factor humano e uno tenga para aceptar este antes, peroro el problema essic queaa si rtque y creativo. Si bien la tecnología Siempre existe la gran discusión mú ne ci siónteatro teat ónhoy levi visibien rte te icaa rte te hay buenos productores, tipo de mensajes como lindo oinemús facilitó muchas cosas a niveles icaa sobre si la ús música urbana de le oc tr inem ea nt ió eatroc levis teindependientemente más del 50 por ciento de ellos feo, del géde producción, ha permitido que antes era mejor que la actual, y hace 20 años no hubieran podido nero musical que lo acompañe. cualquier aficionado pueda crear viceversa. Para tener una referenproducir ni una canción, porcanciones, ya sea en la comodicia hay que analizarla desde por que para un productor en aquél 3) Creatividad. Desde el punto dad de su casa valiéndose de una lo menos tres puntos de vista. No entonces no bastaba con saber de vista para los que nacieron pc, algún programa de grabación sólo a lo que la letra refiere, sino apretar un botón y grabar y cortar hace más de dos décadas o y edición de audio fácilmente también la producción y la creae rt y corregir con pluggins, sino que tres por lo menos, sabrán con descargable de Internet, así aa tividad. Si bien muchas personas cinemúsic ónteatro visi le te e rt había que grabar varias tomas de exactitud que en la música urbana la corrección deat laro vozcinemús aa ic aseguran que la música de antes ús m visiónte ne tele rtecomo aa ic ús em in oc tr la canción, elegir la mejor, luego actual no se puede hablar de mediante auto tune, melodyne, ntea era mejor, en realidad lo que quietelevisió volver a grabar sobre las tomas creatividad, ya que todas las o alguna aplicación para celular. ren decir es que con esa música alternas. Aunque todo estuviera bases musicales que se usan en Esto claramente no sólo abarata vivieron sus mejores momentos, afinado, siempre había algo que las “nuevas” canciones fueron el costo en sí sino que también es decir, se enamoraron, bailaron, volver a grabar y mezclar, y esto creadas en los años 90 en las permite la creación de muchas conocieron a determinada persose hacía con músicos y voces en primeras fiestas de; lo único que canciones con estos elementos, na, etc. Es ahí cuando la música vivo. Y hoy ya no es necesario se ha hecho es tomar esas bases, aunque todas suenen igual, es deja de ser música y se convierte rteni tocar bien un sicaa cantar afinado cambiarles algún arreglo, escribir como comparar a los guitarristas cinemú en soundtrack de te tu vida, pero atro televisión eaatroc aarteeso levisaió instrumento porque todo eso una letra nueva, y con ayuda de y cantantes que unnt bus tesuben en realidad es una respuesta te lo soluciona un pluggino, un la tecnología hacerlo más prolijo, interpretar alguna canción popuemocional, no es objetiva. Por software facilitando todo, pero se pero no hay creatividad sino todo lar, con el joven que sube con el lo cual es por eso que si vemos ha perdido el factor humano en su lo contrario. Esto a algunas cultuparlante a cantar un tema de trap estos diferentes ítems nos dará mayoría. ras ya se les hace tan común que con una base que usa todo los como resultado una opinión más aceptan esto como algo “creativo” días con solo oprimir un botón en concreta. 2) Contenido textual. Hoy el o nuevo. Como ejemplo, para los su reproductor de música. Mienpúblico de mayor edad juzga que creen que el trap es un gétras que los guitarristas tienen 1) Producciones de antes vs. músicaarte las letras actuales por su gran rocine nero nuevo, en realidad no lo es, que ejecutar en vivo cadatr vez que siónte lasat actuales. Para poner un inemú oc ióntea televis carga sexual o la forma en que se sino que es una fusión de otros interpretan la canción. Resumienejemplo claro debemos pensar expresan en los géneros mogéneros que ya existían antes, o do, para decidir qué es mejor, si la en las producciones de hace dos dernos como por ejemplo en el como dicen algunos “subgénero” música de antes o la de ahora; es décadas para tener una buena trap, cuyas letras en su mayoría que es originalmente creado en fácil, es como decir ¿qué es mecomparación. Para ser breve, dicen algo como lo siguiente: “Yo el sur de EE.UU con velocidades jor, la música grabada en vivo o la digamos que hace 20 años para rítmicas de entre 70 y 110 BPM música creada en una pc? Luego, lograr algún material por lo menos soy un cantante malo que fuma marihuana y mando a mi exnovia (bits por minuto) y es una mezcla para los gustos, están los colores que se pudiera difundir, se necerte sicaa nemú para la casa mientras tengo sexo del hip hop, dance music y DUB. y cada quién decide sobre sus sitaba, un buen cantante con una atroci con todas las mujeres del planeta Y se caracteriza por tener un gustos, pero partiendo de la base rte buena canción y por lo menos icaa úsexem eatr y describo gráficamente lo que le bajo prácticamente al borde dete lalevis que música esoc unin arte para iólant tres músicos que pudieran no voy a hacer en la cama, el baño, saturación. presar sentimientos, momentos, solo tocar, sino componer algún el balcón, etc.”. Es por esto que Y que llega al idioma español y a experiencias vividas y demás, una arreglo para superponer en pistas muchas personas mayores se Latinoamérica por una cortesía secuencia repetida varias veces alternas de grabación. El tiempo sienten ofendidas por las letras de algunos cantantes de Puerto tomada de otra canción, cortada de producción de una canción de trap. Ahora para ser justos, Rico. Pero no es nada nuevo ni y pegada varias veces, no expresa estimaba aproximadamente entre e rt icaa emúsdos el sexo, las drogas, la infidelidad, innovador, e incluso este tipo de lo anteriormente mencionado. Por y cuatro horas, contando la etc., no aparecieron con el trap. fórmula o fusión a que el resto otra parte, sobre las letras eso lo mezcla y masterización. MienLa diferencia es que en otros del público venía escuchando se dejaremos a criterios deús gustos y rte t tras que actualmente las bases icaa ocinem eatr televisió géneros estas actividades se hace por ocasiones no aceptable, dent culturas de la sociedad, ya que musicales se crean por loops y describían en doble sentido o en ya sea por una cuestión de gustos cada quién decide el mensaje qué samplers de instrumentos. En metáfora, y sonaba más bonito o de no encontrarle la armonía o quiere escuchar para sí mismo y varios géneros como el hip hop, como por ejemplo el clásico tema el enlace rítmico. su entorno. el trap, reggaetón: es la misma

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em

news ews ws ws news news news news

news new new new

CUTA lanzó nueva señal: Cardinal TV

úsicaarte evisiónteatrocinem

músicaarte levisiónteatrocine te e rt aa ic ús em in televisiónteatroc

aarte ónteatrocinemúsic

cinemús e televisiónteatro rt aa ic ús em in oc televisiónteatr

La Cámar a U r u gu aya de T V Ge re n t e Ge n e r a l d e Dire c t v ha bit ua lme nt e . Asist ie ron B one t , de GX V i s i ón, depara Abo n ad os con voc ó a U r u g u a y I g n a c i o H e r rou, a l a de má s los profe siona le s sa r rolla dor l a ón pl ataforteatrocine visi lede rte te icaa ús em in oc tr ea s us asocia d os , au t or ida Ge re n t e Ge n e r a l d e Ca ble - tele que a se sor a n e n dife re nt e s ma me nc io nada, pres entó nt ió vis e des n acion a le s y coleg a s v i s i ó n U r u g u a y Gu ille r mo á re a s, c omo la Dr a . E le na a spe c t os rel aci onados a la rt aa ic ús ocinem del secto r a u n alm u e r z o Va l e n t e , á re a g e re nc ia l, e l G r a ue r t , e l Dr. Fe r na ndo ope r a t iv a de l a m i s m a. de camar ad er ía con m e m o P re s i d e n t e d e F OX Ur ugua y Pe re z Ta bo, e l Dr. Ale ja ndro ra nd o su 22º A n iv e r s a r i o , S r. He r n á n I n sa u s t i, e l V iSc ia r r a , la I ng. Q uim. Ma r ía Se pre se nto adem ás a l os e n el salón d e l C lu b d e l o s c e p re si d e n t e d e R A MI Jua n Ca lo, re pre se nt a nt e s de l E s- Soc ios, e l canal Cardi nal TV, In du strial es d e la C á ma r a Br a ñ a s, y re p re s e nt a nt e s de t udio Ce r v ie r i & Monsuá re z , e xhibié ndo s e un reel de l o de I nd u str ias d el U r u gua y. l o s c u a d ro s Ge re nc ia le s de Dr. Jua n Fe lipe O r t ic oc he a , se r á pa r t e de s u program avisiónteatr rte te úsic S e con tó c on u n a n u tr i d a U RS E C y A NT E L . e nt re ot ros. c ión. Ceaa r r ando el le evento, em in oc tr ea iónt vis le te a sisten cia d e S oc ios q u e e l Pre side nte de CUTA S r. e C U TA, d e s d e t o d o i nrt t egran E l D i re c t o r d e l a S ec re t a r ia sicaa Dur a nt e e l e v e nt o, e l c re a Wa shingt on M el o, en repree l anch o y lar go d el p a í s . d e Co m u n i c a c i ó n de Pre t iv o Le a ndro G óme z , pre se nt a c ión de l a Com i s i ón Entre los p re s en t e s ta mb i é n s i d e n c i a d e l a Re públic a , se nt ó e l de sa r rollo de ma rc a Dire c t iv a , leyó el tradi ci onal de d estac a a l Dire c tor d e J o sé L u i s Ve i g a , a sist ió de Ca ble pla y, ma rc a que disc ur so d e ani vers ari o, D I NAT E L In g. R od r igo D í a z , a e f e c t u a r u n s a l u do pe rde fine a la pla t a for ma de donde se pl anteó l a vi s i ón l o s d irect ore s d e U R SE C s o n a l m e n t e a CU TA por v a lida c ión de a bona dos pla y ofic ia l de CUTA , acerca de D r., Nicolás C e n d oy a e I n g . i n t e r m e d i o d e s u Pre side nde sa r rolla da a pe dido de los de sa fíos que afronta S i lvana O liv e r a, al Dire c t o r t e , d i sc u l p á n d o se y a que CUTA, pa r a e l uso de t odos e l se c t or, y s e des tacaron atrocine mú sión de Antel G u s ta v o Delg asi d oón , teat p oro r p ro bne l e ma s sic d e aa a gert n- e sus Asoc ia dos. Comple losrt proy e ctos l os te que ci levien e te aa ic vi ús le em te in e rt oc aa tr ic ea nt la pre se nt a c ión vis cinem a l ús Preside n t e d e AN DE d a n o p o d í a c o m pa r t ir la tele me ntió a ndo se e nc ue ntra trabaj ando l a B U I ng. O m a r d e L eón, a l c e l e b r a c i ó n c ó mo lo ha c e de Ca ble pla y, e l I ng. Mic he l Comisión D i recti va.

new s w e n El español Albert Baró se suma a la ficción de Pol-kaew n ne n

ier c l A

música levisiónteatrocine rocinemúsicaarte te at e te rt ón aa si ic vi ús le em te in e úsicaart televisiónteatroc

cinemúsicaarte te televisiónteatro

nemúsicaarte televisiónteatroci

E l e spa ñol Albe r t B a r ó se r á t a mbié n prot agoni s ta de l a supe r produc c ión que pre pa r a Pol- ka pa r a el pri m e ti m eón visi deteatro leaños te e rt aa ic ús em e lt re c e de l ió 2019 y que e st a r á a mbie nt a da en l os 30. in oc televis nteatr Conv oc a do por e l propio Adr iá n Sua r - qui en vi o s u gran c omposic ión de Joa n Ca pde v ila e n la c ons agrada s eri e c a t a la na “ Me r lí” - e l jov e n e nc a r na r á a B r uno, am i go de Torc ua t o ( V ic uña ) , a mbos solda dos que e ntabl arán am i s tad e n me dio de la gue r r a y que , fina liz a do e l confl i cto bél i co, e migr a r á n a la Ar ge nt ina , e n t ie mpos dist i ntos y con s uerte televisi rte úsic dispa r. Na c ido c e rcvis B a rc e tr lona , Bin a rem ó -de 22aa años - acaoc ea iónt le a de te ba de t e r mina r c on la s gr a ba c ione s de la s egunda tem por a da de “ Se r v ir y prot e ge r ” , la fic c ión e n la que com pone a Da v id Me r ino, e l hijo de l fr ut e ro. Ha c ia fine s de dic ie mbre v ia ja r á a la Ar ge nti na para com enz a r c on la s gr a ba c ione s los pr ime ros día s de enero. Los e st udios B a ire s, propie da d de la pro ductora, ya s e ha n c ome nz a do a a c ondic iona r pa r a e mul ar em l o m ás fi el m en-e tel trocin úsicaart iónt visde te t e posible la a mbie nt a le c ión la éea poc a del ‘ 30.

news news news news news news ews ws news

n ne new new

Ecos de La Fiesta de Los Malqueridos

sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em televisiónteatrocin

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rt aa ic ús em siónteatrocin

emúsicaarte tele televisiónteatrocin

sió emúsicaarte televi televisiónteatrocin

aarte ónteatro ónteatrocinemúsic si vi le te e rt úsicaarte televisi aa ic em in oc tr ea nt ió eatrocinemús televis

sicaarte visiónteatrocinemú le te e rocinemús rt aa ic ús m ne rte televisiónteat aa ic ús em in oc tr televisióntea

e atrocinemúsicaart aarte televisiónte

televisiónteatroc

sicaarte siónteatrocinemú

La Fiesta de Los Malqueridos, la Stagnari y contó con su apoyo, única telenovela y webnovela uruel de Shop News, Cocktail Party guaya, se realizó en octubre pasa-Barras Móviles-, Archi Karaoke, do. En la edición anterior de esta Divina Gracia, G & S trajes de revista, pudimos ver toda la cober- alquiler, Carlos Boullosa, Rodolfo tura. Aquí algunas imágenes más Limousina, Rubias & Morenas by icaarte iónteatrocinemús televis de la noche. El evento se cristalizó Adela Walch, entre otros. (Fotos en la Puebla, en las bodegas H. Carlos Milano y Carlos Díaz).

e atrocinemúsicaart

emúsicaarte

8 sicaarte siónteatrocinemú vi le te e rt aa ic ús em

emú televisiónteatrocin

Foto 1: MALQUERIDOS. Miguel Arispe, Fabiana Leis Foto 2: MOROCHAS. Johanna Cafferatta, Flavia Pintos Foto 3: DIOSÍSIMAS. Virginia Moreira de Stagnari, Adriana Brodsky, Raquel Daruech Foto 4: COCKTAIL PARTY. Adriana Brodsky, Alfredo Benítez Foto 5: GALANES DE NOVELA. Marcos Ifrán, Diego Ferreira, Sebastián Belo Veglio, Paulo Ruíz Díaz, Brandon da Silva, Juan Ruíz Díaz aarte t nteatrocinemúsic Foto 6: RODOLFO LIMOUSINA.te Apoyando la fiesta levisió Foto 7: RUBIAS & MORENAS. Adela Walch, estilista, y Rafael Rodríguez Foto 8: DIOSA. Evelin Martínez by Divina Gracia Foto 9: ESCENA. Manuel Albernaz, Adriana Brodsky: graban escena en plena fiesta Foto 10: ARCHI KARAOKE. Marcel Daset, Fabiana Leis Foto 11: LOOKETE. Simón Acosta en la alfombra roja

news ews ws ws news news news news

úsicaarte evisiónteatrocinem

aarte ónteatrocinemúsic

ocinemúsicaarte

sicaarte

aarte ónteatrocinemúsic si vi le te e rt aa ic cinemús

aarte ónteatrocinemúsic úsicaarte televisi

cinemúsicaarte te televisiónteatro

nemúsicaarte televisiónteatroci