revistanois.com
Nﾂｺ 177 Aﾃ前 XV ﾂｷ DICIEMBRE 2011
2 nois
NOIS_3
Intro
edita Prono Edicions
nº177 · Diciembre 2011
rumbo
6
VISTO & OIDO
por David Martí, Director de Nois
8
Producciones Nois SL
Me comentaban que para buscar soluciones a la crisis de la Aribau, 168 1º1º. 08036 Barcelona T. 93 454 38 05 info@revistanois.com www.revistanois.com
incertidumbre derivada de la política macroeconómica del esta-
por CARLOS OCHO
10
deportes por JOAN MIRÓ
do. Hasta aquí pues será que sí o que no, a saber, pero lo cojo-
12
un amor, y tiene la escalera y lo que no es la escalera como los
Coordinador edición David Monllau
chorros del oro. Discreta y por tanto nada tradicional en cuanto
dmonllau@revistanois.com
al oficio porteril se refiere, de estereotipo hablador y chismoso,
Publicidad 93 454 38 05
doña Rosa pasa los ratos muertos escuchando con avidez
publicidad@revistanois.com
información económica en la radio, devorando los periódicos
Redacción Guillermo Cárceles (libros) Salvador Sastre (zona legal) Carlos Ocho (cine) Javier Brik (mundo digital) Rafael Ruiz (vida) Sharonne & Kyra -Shimai(tacones lejanos) Javier Alicante (mascotas) Joan Miró (deportes)
sepia y más enganchada a las sesiones de bolsa que a ‘Pasión
14
zona legal por SALVADOR SASTRE
16
actualidad
18
mundo digital por JAVIER BRIK
de Gavilanes’. Como resultado cada mañana al salir a buscar el pan, me ilumina con nuevos datos, consideraciones sobre la
libros por GUILLEM CÁRCELES
del edificio donde vivo en Barcelona. La señora en cuestión es
dmarti@revistanois.com
Diseño gráfico Héctor Rios
cine
deuda, la prima de riesgo, es necesario valorar el efecto de la
nudo de la cuestión es que esta reflexión me la hacía la portera Director David Martí
ítems
20
situación económica mundial y las relaciones entre las variables
Entidades GAG prremios fotografía
a tener en cuenta. Y al regresar de mi mundano recadito, yo le comento si ha subido el pan, o si hay oferta de dos por una
22
JOAN CRISOL
madalenas de crema. Esta mujer que es encantadora, ha perdido sin embargo la
26
recibido en este año que termina ha hecho estragos y hasta en
mascotas por JAVIER ALICANTE
capacidad de conversar sobre nada que no sea economía, y no es la única. La sobredosis de noticias sobre el tema que hemos
fotografía
28
vida por RAFAEL RUIZ
la puerta de templos de la cultura como el Scorpia las chonis hablan de análisis de ratios de la estructura financiera. Es una
30
BARES & DE FIESTA
auténtica suerte, al menos cuando se vaya el Euro a la porra sabremos por qué ha sido, o como mínimo, podremos conver-
38
sar con una cierta elegancia técnica sobre cómo nos hemos quedado en bragas, como se dice en lenguaje experto. Mientras, cuatro millones y medio de desagradecidos le han Fotografía portada © JOAN CRISOL para ES·Collection Modelos CHARLIE & MATTHEW Imprime Tesys Industria Gráfica SLU Distribución Kava-trans SL
superguía LEATHER & BEAR ZONE
40
superguía DISCOS / CLUBS
dado la mayoría absoluta a Rajoy, y aquí han avalado la gestión de Mas; cuando hagan pagar por ir al médico, suban el iva, la
41
sonas del mismo sexo, el subsidio por desempleo, eliminadas
superguía RESTAURANTS
gasolina, el irpf, cuando quede abolido el matrimonio entre per-
42
las ayudas a la emancipación, la dependencia, en fin, cuando
superguía SEXSHOPS / SAUNAS
los avances sociales y en derechos civiles de los últimos siete
DEPÓSITO LEGAL: B-23447-97
años se esfumen, que estos cuatro millones y medio hagan gala
NOIS es una publicación independiente no vinculada a ningún colectivo ni asociación. La editorial no se hace responsable de las opiniones vertidas por sus colaboradores o redactores, que no comparte necesariamente Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin autorización de la editorial.
del popular conocimiento de la economía que se nos ha inyec-
44
superguía MAPA BCN - SITGES
tado últimamente y que echen cuentas: uno, dos, tres y cuatro. Cuatro años y un rodillo de 186 puntas que va a triturar derechos en nombre de, naturalmente, la economía.
4 nois
superguía
50
tacones lejanos por SHIMAI
NOIs 5
Ítems
nº177 · Diciembre 2011
PANTERES DE CALENDARIO El equipo de voleibol y la sección de natación de Panteres Grogues han realizado sendos calendarios para 2012. En el primer caso las fotos las ha realizado Joan Sèculi en diferentes localizaciones de Barcelona. Puntos de venta: Panteres Grouges, c/ Francolí, 50 (de lunes a miércoles de 16:30 a 20:30), libreria Cómplices (Cervantes, 4), Boxer (Diputació 167) y Boyberry (Calàbria, 96). También enviando un email a joan.seculi@gmail.com, PVP: 10 euros. En el segundo, la sección de natación nos muestra a 24 nadadores fotografiados por Miguel Yerga y Gus Ruíz, del estudio fotográfico Shoot 115. Puntos de venta: Librería Cómplices (Cervantes, 4) y librería Antinous (Josep Anselm Clavé, 6). También se puede pedir por correo electrónico a natacio@panteresgrogues.cat PVP: 10 euros.
PLACER CON DISEÑO
CHUNGO & PELAO EN BOYBERRY
TEATRO EN CASA
Tenga, los nuevos juguetes de placer masculi-
Los protagonistas del cómic del ilustrador
Oriol Grau y Paco Romero han
nos tienen un diseño elegante y discreto; para
Louko han visitado Boyberry durante su aniver-
estrenado El Esperanza, pero
muestra, los Easy Beat Eggs que permiten dis-
sario. El resultado es un cómic que puedes ver
no busques en qué teatro, por-
frutar de las fenomenales sensaciones que pro-
completo en el portal www.bakala.org, ¡no te lo
que la obra se representa en
ducen los distintos relieves interiores, son muy
pierdas!
tu casa. Es la propuesta de
elásticas y se adaptan a todas las tallas.
TeatrodeCERCA, espectáculos
Simplemente hay que abrirlo, añadir el lubrican-
para casas particulares.
te que hay dentro, y abandonarse a unas sensaciones súper táctiles. tenga-europe.com
PASIÓN TURCA
Además del salón de tu casa como escenario principal, utilizan la cocina, el aseo… y el
Una escapada invernal nos puede llevar al punto
dormitorio como auxiliar. Nos
donde se unen Oriente y Occidente, la mágica
adentramos en el mundo de
Turquía. Son numerosos los visitantes que cada
los personajes, en su espacio
año acuden a estas tierras en busca de la mítica
privado. Todo para dar vida a
Tracia, intentando rastrear las huellas de Troya,
una pareja gay durante una
buscando la terraza de la escuela de Platón en
peculiar cena de Navidad que
Assos, o contemplando la grandiosidad de
acaba por revelarse como una
Constantinopla, hoy convertida en una de las ciu-
dura prueba de supervivencia
dades más hermosas de Europa, que también ofre-
para ésta, que se juega el ser
ce su particular escena gay: İstanbul. Un paisaje
o no ser ante el enemigo más
encantado, lleno de historia, cargado de futuro y
poderoso: el miedo…
modernidad. www.turismodeturquia.com
www.teatrodecerca.com
6 nois
Items
nº177 · Diciembre 2011
SHAKE YOUR ES!!!
INNSBRUCK
Es Collection ha organizado un concurso en el
Disfrutar del esquí en una de las nueve
que podrás hacerte con 1000 euros en prendas
estaciones de la Olympia SkiWorld de
de la marca, una noche para cualquier hotel de
Innsbruck (Austria), pasar una tarde de
la cadena Axel Hotels y más regalos. El conoci-
compras en la calle Maria-Theresien-
do Rafa Martín nos enseña en You Tube la diná-
Strasse, tomarse una copa en el centro
mica del concurso. Es muy fácil: elige tu prenda
de la ciudad antes de ir a cenar y a bai-
favorita de Es Collection, escoge cualquier
lar… así es un perfecto día de esquí en
soporte que te permita grabar un video y la
Innsbruck, una ciudad que también
canción que prefieras. Dale al rec y empieza a
cuenta con oferta gay… ¡el perfecto
mover tu cuerpo mientras te grabas. Después
après-esquí! (Foto: Christoph Lackner)
súbelo a Youtube y envia el link a: shakeyou-
www.innsbruck.info
res@escollection.es. Las inscripciones son hasta el 15 de mayo. Del 10 al 29 de junio tendrá lugar la votación popular a través de las diferentes redes sociales o plataformas online que establezca en www.shakeyoures.es
EN CASITA... Para los hogareños, Cookie Cutters son
PÍCATE
moldes, fabricados en goma termoplástica que impide que la masa se pegue,
Kuhn Rikon presenta su
con divertidos formatos de pino, calaba-
nuevo ‘Cuchillo Espátula’. Se trata de
za, niño, estrella, corazones y oso.
un cuchillo de hoja ancha y flexible con forma de espátula. Podrás picar hierbas y verduras y usarla como espátula de servicio para tartas y pasteles. Su hoja está confeccionada en acero al carbono japonés con recubrimiento antiadherente para que no se peguen los alimentos. PVP:11,30€ www.kuhnrikon.es
NOIs 7
Cine
nº177 · Diciembre 2011
| por CARLOS OCHO | ¿Sugerencias? carlosocho@live.com
2011: UN VARIADO CATÁLOGO DONDE ESCOGER
HAPPY FEET 2
ACERO PURO
NOCHE DE FIN DE AÑO
MISIÓN IMPOSIBLE 4
LA CONSPIRACIÓN
LLEGÓ EL MES CON SUS GASTOS, CENAS DE NAVIDAD, AMIGOS INVISIBLES Y ALGUNOS MÁS VISIBLES AL OTRO LADO DE LA CAMA. Y SI CREÍAS QUE POR SER NAVIDAD SÓLO HABRÍAN PELÍCULAS PASADAS POR NIEVE ESTÁS MUY EQUIVOCADO.
Empezando por ese cine más cercano y
algo
familiar, vuelven por tercera vez Alvin y las
Immortals, con una estética parecida a
comprometida.
Tarsem
estrena
Ardillas: són divertidas, són entretenidas y
300. Por ahora en EEUU las criticas no han
cantan: suficiente como para llenar la sala
sido muy buenas, y la taquilla tampoco la
del cine. Le sigue el pingüino bailarín en
ha acompañado. Aun y así un servidor le
Happy Feet 2, que promete también una
dará una merecida oportunidad. El guapís-
dosis de música importante. Y por si no
simo director Cary Fukunaga (a quien tuve
fuera suficiente, el león más conocido alre-
oportunidad de conocer en el pasado festi-
dedor del mundo, volverá a las pantallas y
val de Sitges) tiene el gusto de presentar la
esta vez en 3D: El Rey León. Cabe añadir
versión cinematográfica de Jane Eyre: no
que su estreno en EEUU ha sido un rotun-
está nada mal. Le siguen The Artist, que
do éxito pese a que todo el mundo ya la ha
recibe muy buena acogida de público y crí-
visto. En nuestro país también queremos
tica allá donde va e In Time, con Justin
dar nuestro toque particular, con la versión
Timberlake que parece ser que haga pelí-
animada de Copito de Nieve.
culas como churros. Tenemos la suerte de
Más películas familiares y cercanas: Acero
que llegan este mes a nuestras pantallas,
Puro con el guapo Hugh Jackman, acom-
dos películas más del mencionado festival:
pañado de una de las protagonistas de la
Attack the Block y Rare Exports, ambas
serie Lost, hará de entrenador a un robot. Y
multipremiadas en los pasados festivales.
qué mejor producto estrella para estas
Comedias del género fantástico que por
fechas, que la nueva película de Garry
suerte marcarán un punto de diferencia en
Marshall, director de Pretty Woman, jun-
las salas.
tando a un reparto de lujo en Noche de Fin
Finalizo con el cine español, que aunque
de Año: Michelle Pfeiffer, Lea Michele,
dudo mucho que este mes estrene lo mejor
Zac Efron, Jon Bon Jovi, Ashton Kutcher,
que tiene, pero sí ha demostrado en 2011
Hillary Swank,… en un conjunto de histo-
su calidad y mejora constante. Entonces
rias sobre la amistad, el amor y la familia en
Alex de la Iglesia nos trae La chispa de la
la noche más celebrada del año.
vida con Jose Mota y Salma Hayek (a ver
No acaba aquí, o mejor dicho aun: ahora
que sale de ahí); la secuela de Fuga de
empieza lo mejor. Se estrena la cuarta
Cerebros, que aun no entiendo en qué
entrega de Misión Imposible, cuyo trailer
pensaba David Hasselhof saliendo dicien-
deja sin aliento a cualquiera. De visión obli-
do chorradas (en toda regla) en su trailer
gada para quien disfrute del cine de acción
promocional, y ese porpurri de actores
de alta calidad. La nueva película dirigida
conocidos de series españolas en un pro-
por Robert Redford: La conspiración,
ducto de terror llamado XP3D. Ya con este
que tal vez pueda aspirar a alguna nomina-
título ni me acerco a la sala.
ción a los oscar. El topo, con Gary
Desearos a todos unas felices fiestas y
Oldman y Colin Firth, que garantizan inter-
mucha prosperidad para el 2012, ¡que bien
pretaciones de alto nivel en una historia
la necesitamos!
EL TOPO
JANE EYRE
8 nois
IN TIME
RARE EXPORTS
NOIs 9
Deportes
nº177 · Diciembre 2011
| Por JOAN MIRÓ|
El género del deporte
Reunión de ADI en Barcelona
¿Por qué cuesta tanto encontrar gays en Europa a los que les guste el fútbol, y en
Durante el fin de semana del 20 al 22 de Octubre los y las representantes de GMadrid Sports,
cambio, entre los hombres heterosexua-
Samarucs, Elaios, Hegosport, Siurells y por primera vez, un representante procedente de
les y las lesbianas es un deporte muy
Portugal, acompañaron a Panteres Grogues en la reunión de otoño de la ADI. En esta ocasión, la
popular? ¿ Por qué en las competiciones
ciudad anfitriona de la reunión de la ADI fue Barcelona, y la organización corrió a cargo del C.E.
deportivas LGTB en el fútbol m. y en
Les Panteres Grogues.
voleibol f. hay tan pocos equipos, mien-
El fin de semana estuvo repleto de actividades y no sólo se limitó a la reunión, sino que tuvieron
tras que en fútbol f. y en voleibol m. se
la oportunidad de conocer la ciudad de día y de noche, gracias a la colaboración de distintos loca-
tiene que cerrar la inscripción antes de
les del ambiente. En la reunión, hay que destacar que se dio la bienvenida de forma oficial al
tiempo por exceso de demanda? En prin-
nuevo club deportivo formado recientemente en Sevilla, el Club Deportivo LGTB del Sur, tam-
cipio, la orientación sexual no debería
bién se establecieron mecanismos de coo-
influir en la asignación de un deporte a
peración a nivel deportivo entre los clubes
un género determinado, pero la realidad
miembros, mejoras en los sistemas de
nos muestra que eso ocurre, y la explica-
comunicación interna y externa de las acti-
ción tiene que ser necesariamente por la
vidades de los clubes de ADI, así como la
forma en que se espera que nos compor-
celebración de actividades deportivas
temos en el deporte según la educación
exclusivamente para miembros de ADI,
que recibimos y el entorno en el que vivi-
como la 2ª. Edición de la ADI-Esquiada que
mos o sea, puramente educacional. En
se celebrará en Boí-Taüll y que será organi-
EE.UU, por contra, el fútbol es considera-
zada por la sección de esquí de Panteres Grogues.
do por la sociedad como un deporte poco masculino, por lo que es muy practicado
En relación a la lucha contra la homofobia se acordó la coordinación de las actividades que reali-
por gays y mujeres heterosexuales, sien-
cen cada uno de los clubes miembros con motivo de la celebración del Día Internacional contra
do el Fútbol Americano uno de los reduc-
la Homofobia en el Fútbol el próximo mes de Febrero y la necesidad de implicar a otros grupos
tos de la masculinidad. Según la sociólo-
y clubes deportivos para una mayor visibilidad e impacto mediático de las mismas.
ga y ex futbolista Tanja Walther-Ahrens,
Finalmente se decidió conceder el Premio ADI a la lucha contra la homofobia en el deporte a la
la razón por la cual se encuentran más
futbolista española Laura del Río quien habló públicamente de su homosexualidad recientemen-
mujeres lesbianas en el fútbol es porque
te, siendo la primera y hasta el momento única deportista lesbiana oficialmente del deporte
es considerado un deporte de hombres,
español. La próxima edición del encuentro ADI se decidió que tuviera lugar en Sevilla en la pri-
en el que de las mujeres también se espe-
mavera del 2012.
ra que desarrollen un comportamiento más masculino que en otros deportes, y ese rol lo desarrollan en mayor medida expulsa a los gays del fútbol. En tanto
1ª. Pedalada solidaria con las personas ¡Vuelve el esquí! con VIH-SIDA
que hombres, se espera de nosotros que
El pasado 27 de noviembre tuvo lugar la 1ª.
Tras la temporada de playa, viene la tempora-
participemos del fútbol como instrumen-
Edición de la Pedalada Solidaria con las per-
da de nieve, y con el invierno, llegan las activi-
to de la exaltación suprema del machis-
sonas con VIH-SIDA, por las calles de
dades de esquí
mo, y al sentirnos agredidos por él por
Barcelona, con una afluencia considerable de
Panteres Grogues como en el club Elaios de
nuestra orientación sexual, tendemos a
participantes. Esta pedalada ha sido organiza-
Zaragoza. Para el puente de diciembre ya se
rechazarlo como símbolo del machismo.
da por la sección de ciclismo de Panteres
están planificando las primeras salidas a la
Tras una charla sobre homofobia y
Grogues en colaboración con el Comité 1 de
nieve, siempre y cuando las pistas presenten
deporte que di en una universidad, un
Desembre, en conmemoración del trigésimo
un estado aceptable, porque este año el frío y
chico me explicó que tuvo que dejar el
aniversario del primer diagnóstico de SIDA en
las precipitaciones se están resistiendo...
patinaje artístico por los insultos homó-
el mundo, y con el objetivo de dar visibilidad
Como actividades principales, queremos des-
fobos que recibía a pesar de que él es
de una forma lúdica y participativa a la solida-
tacar la ADI-Esquiada en Boí-Taüll, que tendrá
heterosexual. Un hombre no podía prac-
ridad con las personas que viven con el VIH-
lugar el fin de semana del 20 al 22 de Enero y
ticar un deporte de mujeres, a no ser que
SIDA.
coordinada por Panteres Grogues y el fin de
fuera marica, según los estándares de los
Es
propia
semana del 24 al 26 de Febrero la sección de
machos del lugar. Resultado: alguien que
Federación Catalana de Ciclismo se hizo eco
esquí de Elaios organiza otra salida a la nieve
no es libre de practicar su deporte prefe-
de la noticia de la celebración de este evento
en la estación de Formigal.
rido. Hay algo que cambiar y no es poco.
con la publicación de la información de la
¡La diversión está asegurada!
las lesbianas. Es esa misma razón la que
importante
destacar
misma en su página web.
10 nois
que
la
que organizan tanto en
NOIs 11
Libros
nº177 · Diciembre 2011
| por Guillermo CÁRCELES DE LA HOZ |
LOS MÁS DISTINGUIDOS
El último homosexual deportado El pasado 3 de agosto en la localidad de Bantzenheim moría a los 98 años de edad Rudolf Brazda considerado el último homosexual que sobrevivió a la terrible persecución nazi. En 2010 Rudolf y Jean Luc Schwab, su amigo y confidente, publicaban Itinerario de un triangulo rosa, una obra autobiográfica que acaba de publicar ahora en castellano Alianza Editorial. Mucho se ha hablado sobre la persecución nazi, todo el mundo sabe los millones de judíos que fueron asesinados en las cámaras de gas, también se ha hablado de la persecución contra gitanos, testigos de Jehova, personas con discapacidades, comunistas, republicanos… pero siempre se ha guardado silencio sobre los homosexuales que fueron detenidos y enviados no a campos de exterminio sino a campos de trabajo, donde sufrieron penosas calamidades y fueron objeto de experimentos diabólicos por parte de los médicos de las SS. También se ha silenciado que, tras la liberación de los campos, los hombres del triángulo rosa siguieron sufriendo la persecución por parte de los aliados y que se tardaron muchos años en reconocérseles sus derechos como víctimas de la barbarie nazi.
El Nobel de Literatura
El 24 de abril de 1945 Rudolf Brazda abandonaba el campo de Buchenwald, con el número 7952 tatuado en su brazo… Tuvieron que pasar muchos años para que, a los 97, nos ofreciese su testimonio único y excepcional apoyado en un riguroso trabajo de investigación histórica. Desde la lle-
En pasado octubre la acade-
gada del nazismo a Alemania, en unos momentos en que la homosexualidad era plenamente acep-
mia sueca entregaba el Premio
tada, hasta la invasión de Checoslovaquia, desde la despreocupación al inicio de los años treinta al
Nobel de Literatura al poeta
horror del campo de Buchenwald, esta obra revela, por primera vez, y con todo detalle, las pesqui-
sueco
sas policiales llevadas a cabo contra numerosos homosexuales en el estado nazi. Asimismo, aborda,
Tomas
Tranströmer
(Estocolmo, 1931). Escritor,
con tacto pero sin tabues, la cuestión de la sexualidad en un campo de concentración.
poeta y traductor, desde muy
RUDOLF BRAZDA - ITINERARIO DE UN TRIÁNGULO ROSA - JEAN-LUC SCHWAD - ALIANZA EDITORIAL
joven ha alternado su trabajo de psicólogo con el de poeta. Desde la publicación de su primer libro, 17 dikter (17 poemas) en 1954, que ya fue acla-
Una "nueva" novela de Terenci
mado unánimente por la crítica,
En 1976 Terenci ganaba el premio Joan Estelrich con esta
su producción ha ido crecien-
novela, publicada originalmente en catalán y que ahora, tras
do poco a poco, al tiempo que
treinta y cinco años, ve la luz en castellano. Se trata de una
su obra se ha ido traduciendo a
novela que condensa todas las particularidades del universo
distintas lenguas; en la actuali-
erótico y sentimental de Terenci.
dad sus poemas pueden leerse
Es el retrato de un personaje singular, Joan Manuel Forcadella
en más de cuarenta idiomas.
Manelet y el relato de un doble itinerario: el de la educación eró-
Junto
y
tico-sentimental de Manelet, y el desarrollo de una relación amo-
Strindberg, es uno de los
rosa condenada a lo enfermizo por el propio trauma de Joan
escritores suecos que más ha
Manuel. Esa mitología educativa, auténtico martirologio burgués
influido en la poesía univer-
y nacional-católico, desemboca en una perversión erótica que
sal.Tranströmer ha ganado los
acaba encerrando al personaje principal en un callejón sin sali-
premios Bonnier de Poesía, el
da.
Premio
Internacional
En oposición a su visión tormentosa del erotismo, su compañe-
Neustadt de Literatura, el
ro de andanza, un joven y ambiguo veneciano, Canalazzo,
Oevralids,
busca la liberación de sus particularidades eróticas, partiendo
a
Swedenborg
el
Petrach
de
Alemania, y el galardón sueco
de un mundo pagano, que se representa a través de referentes
del Foro Internacional de la
espaciales como la Italia del encuentro entre ambos, y el viaje de auténtica consumación a Grecia.
Poesía. Sus obras traducidas
El choque entre ambas formas de erotismo –la del dolor, la de la plenitud- conduce a un desenlace
al
dramático e incluso cruel de una historia que empezó como un divertimento esperpéntico.
castellano
las
publica
Editorial Nórdica. SADÍSTICO, ESPERPÉNTICO E INCLUSO METAFÍSICO - TERENCI MOIX - ED. BERENICE
12 nois
Libros
nº177 · Diciembre 2011
Matemáticas y literatura
La metamorfosis de rosa
Si la memoria no me falla, la pri-
David Safier ya no había hecho
mera entrevista que hice a un
sonreír con Maldito karma y
escritor para esta revista fue a
Jesús me ama y ahora, con un
David Leavitt, y, desde enton-
más difícil todavía, lo consigue
ces, me he seguido su carrera
con esta delirante novela, que,
literaria. Ahora, tras demasia-
quizá no enseña demasiado
dos años de silencio, nos llega
pero que entretiene desde la
su última novela El contable
primera a la última página y
hindú, una obra en la que narra
"entretener" es también una
la vida de un modesto contable
forma de hacer literatura. Rosa,
indio - Srinivasa Ramanujan -
la protagonista, está desolada y
que se convierte en uno de los
mediante una sesión de hipno-
genios de las matemáticas.
sis es transportada al año 1594,
Una historia que además de
pero, además, cambia de sexo
acercarnos a la figura del prota-
y se convierte en William
gonista, nos habla del colonia-
Shakespeare. Rosa no podrá
lismo y, también, de la identi-
volver al presente hasta que
dad sexual. El contable hindú está basada en una historia verdadera
descubra qué es el verdadero amor, y para lograrlo sólo cuenta con
y trágica, en la que desempeñaron un papel importante D. H.
la ayuda de un Shakespeare enamoradizo que odia sentirse contro-
Lawrence, Bertrand Russell y Ludwig Wittgenstein. Para los aman-
lado por una mujer.
tes de la literatura de Leavitt, para quienes se apasionen con el
Mientras discuten entre ellos compartiendo un mismo cuerpo, se
mundo de las matemáticas pero, sobre todo, para los que quieran
darán cuenta de que antes de poder amar a alguien deben aprender
leer una espléndida novela.
a quererse a sí mismos.
EL CONTABLE HINDÚ - DAVID LEAVITT - ED. ANAGRAMA
YO, MI, ME... CONTIGO - DAVID SAFIER - ED. SEIX BARRAL
El primer casino de Barcelona
Emigrantes en Barcelona
Pocas
personas,
Jordi Sierra I Fabra obtenía el
cuando
van
al
pasado octubre el Premio
Tibidabo en el parque
Ciudad de Torrevieja con
de Collserola, saben
Sombras en el tiempo, una
que, a principios del
espléndida novela en la que
siglo XX, allí se erigió
relata las peripecias de una
un
impresionante
familia murciana que en 1949
complejo de ocio, del
se instala, definitivamente, en
que
quedan
Barcelona en busca de una
algunas ruinas escon-
sólo
vida mejor lejos de las penurias
didas entre la vegeta-
de su tierra natal. El amor, la
ción y sumidas en el
lucha, la represión, la supervi-
misterio. La burguesía
vencia, el deseo y la esperanza
catalana de la época,
marcarán sus vidas a partir de
que ya tenía sus luga-
ese momento.
res de ocio en la ciu-
El deseo de Úrsula por triunfar
dad, se propuso tener su propio casino y un lugar para divertirse ale-
en los escenarios como cantan-
jados del centro de Barcelona y financiaron la construcción de un
te, las dificultades de Fuensanta para incorporarse al mundo laboral,
magnífico complejo en el que todo -o casi todo- tenía cabida. Pere
los devaneos amorosos del galán Ginés, la lucha de Salvador con-
Fàbregas y Carlota Gimñenez, los autores de este libro, profusa-
tra la intolerancia y la brecha que empezará a crearse entre Carmen
mente ilustrado con fotografías de la época, recortes de diario y gra-
y Antonio por los secretos de un matrimonio oscuro, marcarán sus
bados, nos sumergen en un recorrido por la historia de ese edificio
destinos en un país que camina con esfuerzo en pos del futuro.
que se convirtió, durante unos pocos años, en el templo del lujo, la
Un espléndido retrato de la oscura España de posguerra que tan bien
sofisticación y el divertimento de la burguesía barcelonesa.
sabe retratar Jordi Sierra i Frabra.
GRAN CASINO DE LA RABASSADA - PERE FÀBREGAS Y CARLOTA GIMÉNEZ - VIENA EDICIONS
SOMBRAS EN EL TIEMPO - JORDI SIERRA I FABRA - ED. PLAZA & JANÉS
NOIS 13
Zona Legal
nº177 · Diciembre 2011
ÉRASE UNA VEZ UN PRÍNCIPE ENCANTADO | Por SALVADOR SASTRE VOGEL KRÖLL, Abogado |
Mis queridos todos votantes del Partido Popular: Estaréis contentos, ¿no? Mariano ya tiene sus 186 escaños que le asegurarán esa amplia y cómoda mayoría en el gobierno los próximos cuatro años, que es tiempo más que suficiente para demostrarnos si realmente va a construir “la España de todos, y para todos”, como dijo en su discurso electoral en la calle Génova, o bien nos acabará recortando hasta el flequillo del pelo. Y no me digáis que no habéis votado al Partido Popular porque si no, no lo acabo de entender. Mira que pregunto y pregunto, y todo el mundo me dice que no ha votado a Mariano. Y si es así, ¿de dónde ha sacado este hombre esta aplastante mayoría? ¿Entonces? ¿Nos avergonzamos nosotros mismos, de nuestro voto ejercido democráticamente? ¿Anteponemos otras facetas de nuestra existencia al hecho de nuestra condición sexual? Bueno, tal vez
en mantener una larga soltería: Iñaki era guapo, rubio, de buena
no sea ya momento de hablar repetidamente de política cuando los
familia, cuerpo de atleta, vasco de origen, catalán de adopción y
medios nos han masacrado con el tema hasta aburrir. Quien sí que
estrella del deporte. Lo que no se dijo es cómo sería su vida des-
parece anteponer intereses, presuntamente, es el guapísimo duque
pués del enlace: ¿un adorno con buen aspecto? Su actividad en el
de Palma, don Iñaki Urdangarín. Desde que la Casa del rey con-
mundo del deporte podía tener dos vías: la puramente representa-
firmó por allá el abril de 2009 lo que fue filtrado a la revista ¡Hola!,
tiva o la de los negocios. Y eligió la última. ¿Cuántas puertas podría
que los duques de Palma se iban a vivir a los “Estates”, pasando
abrirle su título? Nuestro duque, después del deporte y antes de la
doña Cristina del “trabajo” que desempeñaba como hija de los
telefonía, se dedicó a sociedades de organización de eventos y de
reyes de España, poca cosa habíamos vuelto a saber de ellos. Para
promoción inmobiliaria. La ciudad de Mallorca organizó un fórum
hacer historia y para los más jóvenes que todavía soñáis con ser
sobre turismo y deporte que montó una de las sociedades de
princesas, en los años ochenta Doña Cristina se trasladó a vivir a
Iñaki. Su objetivo era “posicionar a Baleares como referente turísti-
Barcelona, donde empezó a trabajar en “La Caixa”, y no precisa-
co y de reflexión estratégica acerca de sus posibilidades a nivel
mente concediendo hipotecas en una oficina de la Barceloneta. En
mundial”. Este fórum se convirtió en un evento de dos días que
nuestra ciudad se casó con un ex jugador de balonmano, Iñaki y
costó al gobierno balear 2,3 millones de euros (nada, nada, calde-
nacieron sus cuatro hijos: Juan, Pablo, Miguel e Irene. Se compra-
rilla). Ahora, los pagos sin justificar del Fórum llevados hasta un
ron una humilde casita en el barrio de Pedralbes valorada en seis
paraíso fiscal han llevado al guapo deportista real ante los
millones de euros y que, ahora, está en alquiler por el asequible
Tribunales en el caso Palma Arena. ¿Se convertirá, en este cuento
precio de 30.000 euros al mes. Luego se trasladaron a Washington
de princesas españolas, el príncipe en rana? De momento, y hasta
pues, los directivos de Telefónica, después de que Iñaki se convir-
que las cosas no estén claras, le daremos el beneficio de la duda y
tiera en duque, decidieron que sería un excelente consejero dele-
recordaremos que todo el mundo es inocente hasta que se
gado en la capital americana.
demuestre lo contrario, cosa que vosotros no podréis decir des-
Cómo citó un periódico de gran difusión: ¿Dónde está la frontera
pués de las navidades cuando volváis al gimnasio con los quilos de
entre la pertenencia a la familia real, el lucro personal y las finanzas
más de los turrones.
públicas? De Urdangarin se había dicho en su tiempo que era el
Feliz Navidad, no comáis demasiado que luego llegan las lágrimas,
yerno perfecto en una casa donde el heredero parecía empeñado
y seguid soñando con cuentos de princesas.
14 nois
NOIs 15
Actualidad
nº177 · Diciembre 2011
Por amor al arte...
Stop Sida cumple 25 años
Un año más, y ya van ocho, la Fundación Arena otorgará sus
La entidad presidida por Rafael Muñoz mantiene una intensa actividad de información, acompañamiento, formación y prevención del ViH/Sida
Becas de Artes Visuales. De nuevo serán premiadas una
Stop Siida nació en 1986 con el nombre Gais per
Actualmente mantiene campañas informativas y
pintura y una fotografía, cuyos
la Salut, con el objetivo de combatir el incipiente
divulgativas en torno al sexo más seguro entre el
autores recibirán 3.000 euros
y desconocido VIH/Sida en la comunidad homo-
colectivo LGTB, reparte material preventivo de
respectivamente.
sexual. Este año se conmemoran dos hechos que
forma permanente en locales de ocio gay y zonas
han marcado su historia más reciente: 30 años de
de cruising, realiza dinámicas de grupo y de fin
la aparición de los primeros casos de Sida y los
de semana (talleres) destinados a promover un
25 años de respuesta plasmada en el nacimiento
cambio de actitudes y a informar sobre el VIH, las
de esta asociación, que se fundó para generar
ITS y la salud sexual, ofrece atención telefónica
una respuesta preventiva a la epidemia.
personalizada, promociona la solidaridad hacia las personas seropositivas y participa en el con-
Las VIII Becas de Artes Visuales
junto de actividades que se realizan en Catalunya
- Premio José Mª Vidal de la
en torno a la lucha contra el Sida.
Fundación Arena se entregarán
La entidad forma a voluntarios de los ámbitos en
el jueves 15 de diciembre a las
los que trabaja y da soporte emocional a las per-
19:30 en la galería de arte
sonas seropositivas y sus familiares. También se
Alonso Vidal (Fontanella, 13).
centra en la promoción de la salud sexual del
Las obras candidatas estarán
colectivo y de trabajadores sexuales a través de
expuestas
Internet y realiza estudios de investigación sobre
en
Punto
BCN
(Muntaner, 63) hasta la fecha de
conductas sexuales.
la entrega de los premios. El
Para su presidente, Rafael Muñoz, “Stop Sida es
objetivo del certamen es contri-
la suma de muchos esfuerzos y muchas volunta-
buir a través de las artes a divul-
des. El esfuerzo de la comunidad LGTB para organizarse, de los voluntarios, técnicos y traba-
gar la realidad de las personas gays y lesbianas con el fin de
Stop Sida ha sido pionera en la puesta en marcha
jadores que durante estos 25 años han aportado
sensibilizar a la sociedad sobre
del servicio de la prueba del VIH (1995), progra-
su tiempo. Y por último, la voluntad y el apoyo de
la necesidad de erradicar cual-
mas de prevención del VIH/ITS a través de
las instituciones públicas, locales de ambiente,
quier forma de discriminación.
Internet (2006), campañas específicas sobre sexo
portales de Internet y prensa gay, las empresas
www.fundacionarena.com
seguro (como las dirigidas a mujeres lesbianas o
privadas y del resto de organizaciones LGTB y de
al colectivo de transexuales), así como en la rea-
SIDA para trabajar en proyectos comunes y que
lización de talleres de sexo más seguro dirigidos
sin su valiosa participación no se podrían haber
al colectivo homosexual, iniciados en 1988.
llevado a cabo durante estos 25 años”.
Lola & Caroline, estreno
tirle cada día. Lola crió a Caroline sola y existen
Triplete
diversas teorías sobre la paternidad de Caroline, cuestión que nunca ha quedado del todo resuelta... en cualquier caso Caroline ama e idolatra a su madre y como ella dice, gasta menos saliva siguiéndole el rollo que llevándole la contraria. wix.com/jordipb/lolaycaroline
El documental Vides transsexuals de Maria Khan, ha ganado tres premios en el Festival
Beso gay en Al Jazeera
Internacional LesGaiCineMad de Madrid: Mejor Documental,
Vivan las novias es el título del capítulo 33 de Lola
Durante una transmisión en directo desde Madrid
Mejor Dirección y Mejor Obra
& Caroline (sección The movies,disponible en su
de un corresponsal de la cadena Al Jazeera, una
Española. Coproducido por el
web) que está dedicado a todos aquellos que
pareja gay apareció en escena y se dio un beso sin
GAG y el
ayuntamiento de
amaron e hicieron posible el Satanassa Antro
que ni siquiera el reportero se diera cuenta.
Barcelona, el pianista y compo-
Bar. Caroline Bastarda pertenece a la sexta gene-
Andrews Simons, el corresponsal de la cadena
sitor de Reus, Robert Bonet,
ración de una saga de vedettes de éxito interna-
internacional, cubría las incidencias del triunfo de
participó en la elaboración de la
cional, o por lo menos eso es lo que su madre,
Mariano Rajoy en las elecciones españolas. La
banda sonora.
Maria Dolors Bastarda (Lola), se empeña en repe-
pareja afirmó que fue una forma de protesta.
16 nois
nOIs 17
Mundo digital
nº177 · Diciembre 2011
| por JAVIER BRIK | ¿Sugerencias? javier.brik@gmail.com
Felices Tecnofiestas
Videojuegos:
Se acerca la Navidad y desde la Revista Nois os queremos ofrecer una pequeña selección de juegos y productos tecnológicos para que podáis hacer fácilmente vuestra lista de regalos a Santa Claus y los Reyes Magos para vuestro chico, vuestros familiares o para vosotros mismos. Desde Mundo Digital os deseamos unas muy felices fiestas y una feliz entrada al 2012.
El Profesor Layton y la llamada del espectro
Kindle Fire: la nueva aventura de Amazon Desde Amazon nos llega su nuevo e-book, sencillo y económico, que permitirá descargar y leer los
Vuelve al mundo de Nintendo el famoso detective, en una nueva
libros electrónicos com-
entrega que te hará morder el stylus de tu Nintendo pensando en la
prados por el popular
solución de todos los retos y misterios para resolver. En esta nueva
portal
compras,
entrega del profesor Layton, nos situamos tres años antes de la pri-
además de poder acce-
mera entrega, El Profesor Layton y la villa misteriosa, para resolver
der al Amazon Appstore,
el misterio que se esconde tras el espectro del pueblo de
revistas digitales, pelícu-
Misthallery. Además conoceremos la historia de cómo Layton cono-
las o programas de tele-
ce a su ayudante Luke, decenas de puzzles de lógica y minijuegos
visión. Tiene una pantalla
para exprimir tu mente al máximo. La última entrega de la serie está
táctil
disponible para la familia de consolas de Nintendo DS y Nintendo
de
de 7 pulgadas,
3DS por 39,95 euros.
conecta a Internet vía WiFi y posee 8Gb de almacenamiento interno más
Novedades:
almacenamiento gratuito
Logitech Wireless Solar Keyboard
en la nube de todo el contenido Amazon. Esta tablet, pensada para la lectura y el ocio, es un e-book avanzado con muchas capacidades multimedia más que
Logitech nos sorprende
un tablet en sí. Lo mejor es su precio sin duda, 149 euros.
de nuevo con un teclado inalámbrico con alimentación solar;
es
ultrafino y de elegante
The Elder Scrolls V:
diseño, de cómodo uso y sobre todo,
Skyrim
con su sistema de recarga por energía solar o artificial podremos olvidarnos de cambiar las pilas cada poco tiempo. Cuesta 79.99 euros y puede comprarse desde su web www.logitech.com
Regresa una de las sagas más esperadas de los juegos de rol y fantasía de las manos de Bethesda Game Studios. Skyrim reinventa y revoluciona la fantasía épica, para dar vida a un completo mundo virtual para que lo explores como más te apetezca y con completa libertad. Encarna a un héroe nacido de tu imaginación y salva el reino de la amenaza de los dragones. O bien, al margen de la trama principal, explorar todo un vasto mundo y realizar misiones según tu oficio elegido. Horas y horas de juego que no te dejarán indiferente, al margen de si eres un fan de la saga The Elder Scrolls o es la primera vez que pisas el gran mundo de Tamriel. Está disponible para PC por 49,99 euros. Para Xbox 360 y Playstation 3 lo encontrarás por 69,99 euros. 18 nois
NOIs 19
Entidades
nº177 · Diciembre 2011
IMÁGENES DE LIBERTAD Alejandro Pérez, ganador del CONCURSO de FOTOGRAFIA del grup d’amics gais (GAG)
1º “A DOS PASOS DE MI REALIDAD" - ALEJANDRO PÉREZ
2º “PARES I MARES DE GAIS I LESBIANES” - FERNANDO CURIOSO
El fotógrafo Alejandro Pérez ha ganado el primer premio del concurso de fotografía que organiza el Grup d’Amics Gais (GAG) con la colaboración del Districte de Sant Andreu, Grupo Arena, Boyberry y NOIS. Fernando Curioso y Jordi Cohen también fueron reconocidos con el segundo y tercer premio respectivamente. El objetivo del concurso es visibilizar la realidad LGTB y convertirla en algo habitual. También es una forma de participación donde los protagonistas son las personas e intenta potenciar el talento creador y educar en la diversidad. www.amicsgais.org 20 nois
3º “MOMENTS” - JORDI COHEN
NOIs 21
Fotografía
nº177 · Diciembre 2011
ES navidad!
Joan Crisol retrata la trastienda de Papá Noel La simbiosis entre el fotógrafo Joan Crisol y la marca ES·Collection es una auténtica fábrica de creatividad en plena producción. Para estas fiestas han realizado un calendario con el que obsequiarán a todos sus clientes, también los de su tienda online. Y naturalmente, en nuestra portada y en estas páginas, Joan Crisol se ha dejado llevar por la fuerza de la expresión y nos hace llegar esta trastienda de Papá Noel, irresistible, sexy y muy, muy navideña... Modelos:
CHELLAF MOHAMED RAFAEL FERNÁNDEZ Foto: NOIS 177 - © JOAN CRISOL
22 nois
JOANCRISOL.COM
Fotografía
NOIS 177 - © JOAN CRISOL
NOIs 23
Fotografía
NOIS 177 - © JOAN CRISOL
24 nois
NOIs 25
Perros & Gatos
nº177 · Diciembre 2011
| por JAVIER ALICANTE, Veterinario |
Centro Clínico l’Arc de l’Eixample (Muntaner. 64)
Los problemas dentales y la ortodoncia Síntomas, tratamiento y prevención (II) Como cada vez se cuidan más a nuestras mascotas, hoy en día la higiene bucal ha cobrado un puesto importante dentro de la atención que deberemos realizar periódicamente.
Como inicio, recordamos que tanto los perros como los gatos nacen con dentición que se cae a la edad de 4 a 6 meses y que se denominan dientes de leche. Posteriormente, les salen los dientes definitivos que conservarán durante toda su vida. En según que razas, como los yorkshires, los caniches o los chihuahuas, estos dientes de leche, pueden permanecer sin ser expulsados durante más tiempo y esto conlleva a que padezcan distintos problemas más o menos graves dependiendo del número de dientes que no han sido correctamente sustituidos por la denticion definitiva. También, por la falta de espacio que conlleva el tener aun la denticion inicial, se producen malformaciones en su mandíbula, así como dificultad a la hora de comer o acúmulo excesivo de alimento entre ellos que con el paso del tiempo se transforma en sarro y caries dental. Es por ello, que es muy importante vigilar como se desarrolla este proceso de cambio dental y acu-
dir al centro veterinario para evaluar si es necesario ayudar a nuestra mascota a facilitarle la eliminación de dichos dientes de leche mediante el juego con objetos duros apropiados para ello, como juguetes de caucho, o mordedores de nylon que motivan al animal a morderlos y así acelerar la caída del diente de leche. Otras veces, a pesar de esto, no es posible que el animal los expulse, por lo que necesitará que bajo sedación, se les extraiga en la clínica veterinaria antes de los 8 meses. En el caso de los ejemplares adultos, a partir de los 7 años, es necesario que junto a su revisión anual de vacunas, también se les revise su dentición a la búsqueda de caries o sarro que pueden poner en peligro su salud. Si vemos que sus dientes ya tienen un color más marronaceo, necesitarán que les realicemos una buena limpieza dental y de encías, eliminando así estos restos de suciedad. Esta limpieza siempre se debe realizar en el centro veterinario, ya que deberemos sedar al animal para que este tolere bien la operación de la limpieza dental. A partir de este momento, si antes no lo hemos hecho, deberemos limpiar a diario sus dientes con productos específicos para ellos con el fin de mantener sana su boca el mayor tiempo posible. Por lo general si nuestro perro o gato solo come pienso, conseguiremos que su boca este limpia el mayor tiempo posible, que si de vez en cuando come otro tipo de comida más blanda, como latas o restos de comida nuestra. En el caso de que nuestra mascota ya padezca una caries o una infección bucal, según el alcance de ella, podremos extraer el diente o intentar mantenerlo utilizando empastes bucales para cubrir la zona del esmalte dañada e impedir que aparezcan infecciones o flemones que cursan con dolor a la hora de masticar el alimento. El avance en ortodoncia en las mascotas ha sido muy grande en estos últimos años y se pueden usar aparatos que enderezan los dientes en el caso de que estén mal alineados por causas congénitas o debido a mordiscos o accidentes externos, corrigiéndolos así de forma permanente. Una oclusión normal en un perro debe ser que los incisivos superiores estén perfectamente montados sobre los incisivos inferiores. Si esto no ocurre a parte del daño estético, también existirá un daño físico ya que pueden morderse accidentalmente los labios al masticar o aumentar la producción de sarro por falta de masticación.
Centro Veterinario L’Arc Tel: 934 514 101
Cirugía Rayos X Traumatología Animales exóticos Peluquería canina y felina Servicio de autolavado Horario: de lunes a domingo, de 9:30-21h
Muntaner 64, BCN
26 nois
NOIs 27
Vida
nº177 · Diciembre 2011
CRECER EN PAREJA: RESTAURACIÓN DE RELACIONES SANAS | por RAFAEL RUIZ LÓPEZ, Psicólogo Clínico |
www.rafaelruiz-psicólogo.es
Encontrar a una persona por la que, por fin, nos sentimos enamorados nos descoloca y nos llena de felicidad, nos emborrachamos de intensidad y el impulso hacia él o ella moviliza toda nuestra vida. Disfrutar y abandonarse a ello es una de las grandes experiencias que la vida nos ofrece. Al principio mostramos lo mejor de nosotros mismos para seducirle porque deseamos atraerle, sentimos ese impulso profundo de estar con él y que a él le ocurra lo mismo. La energía y la motivación que ponemos en ello son inmensas. Pero existe una contrapartida, puede que por ese afán de agradarle y por esos miedos inconscientes que tenemos a ser rechazado tendamos a mostrar una imagen sesgada de lo que somos y ocultar aquello de lo que nos sentimos inseguros o que consideramos inadecuado. Al principio esta actitud no parece tener mayor transcendencia. Las dificultades surgen cuando la relación se va consolidando y esos aspectos del carácter, esos hábitos y esas ideas profundas sobre uno mismo que hemos ocultado o disimulado terminan por convertirse en un lastre que no nos dejan ser auténticos ni sinceros. Y es que este amor nuestro nos asusta mucho. Nos han dicho que es MALO y esta idea se ha convertido en una especie de virus que nos hace sentir inseguros y temerosos y nos replegamos y escondemos del otro. Tantas veces nos hemos tenido que ocultar y disimular por miedo a ser descubiertos y rechazados que se ha convertido en un automatismo emocional que nos hace estar a la defensiva hasta con la persona que más amamos. Sin duda, con el tiempo, esa actitud va a influir en el proceso de consolidación de la relación generando fisuras y tensiones. Las temidas “crisis” terminan por hacer su aparición y los problemas se convierten en piedras en las que tropezamos una y otra vez. En ocasiones pensamos que es una señal de incompativilidad y decidimos darla por finalizada. En otras continuamos tropezando una y otra vez en la misma piedra, incluso aunque cambiemos de pareja. Apenas nos han enseñado a manejar estos conflictos, nos sentimos inseguros y tendemos a cronificarlos por falta de una hoja de ruta que nos guie en esos momentos tan dificiles. En terapia Gestalt entendemos que las crisis nos estan mostrando aquello de nosotros mismos que no nos atrevemos a reconocer y que responsablizar al otro de todas dificultades nos lleva a un callejón sin salida. Si tomamos conciencia podemos ver nuestras propias limitaciones y miedos, y podemos transformar el ámbito de la relación de pareja en un espacio para aprender y crecer. El fundamento de una sana relación de pareja es que cada miembro trabaje por alcanzar una sana autoestima y progrese en el desarrollo y evolución su propio ser, lo que revierte en beneficio y enriquecimiento de la relación. Aprender a mostrarnos a nuestro compañero es el camino para crecer como persona y en la relación. Atrevernos a sanar nuestras heridas nos hace ser más libres. Esta tarea no es fácil, requiere una gran valentía. Pero el amor no deja de ser una de las más elevadas de nuestras aspiraciones, y ello implica una actitud abierta para aprender a hacerlo de una manera sana y respetuosa. Las vivencias que experimentemos, como el gozo y la frustración, la entrega y el desaliento, el coraje y la ternura, el placer y el dolor nos enseñan a vivir la vida con intensidad y entrega. Bloquear cualquiera de ellas, hace que el resto se bloqueen automáticamente y pasamos
28 nois
por la vida sin vivirla. Aprender a amar implica comprender al otro en toda su esencia, como el ser único y distinto que es. Y al hacer esto se produce un mágico efecto de autoaceptación que nos relaja y nos ayuda a confiar en nostros mismos. En la relación de pareja nadie da lo que no tiene, por eso cada uno tiene que trabajar para ser persona y poder compartir plenamente con el otro. La relación es un proceso, cada día y en cada momento es una oportunidad para tomar conciencia de qué es lo que hay detrás de las discusiones, de las tensiones, de las hostilidades y ataques. Si te aferras a los viejos patrones generarás más dolor, violencia y confusión. Buscar nuevos estilos de relación te abren, te sanan y te dan luz. Para ello te ofrezco un espacio para crecer en compañía (http://www.rafaelruiz-psicologo.es/parejas-lgbt), un espacio de grupo para mirar con amor tus miedos y aprender a mirar hacia adelante con libertad y confianza desde el amor y la comprensión.
NOIs 29
Bars 01 Al Máximo (A)
09 El Cangrejo (B)
17 Nightberry (B)
Villarroel, 86
Diputació, 161
i:
·Turisme de Barcelona Pl. Catalunya, 17 soterrani 93 285 38 32 www.barcelonaturisme.com
Catalunya
Assaonadors, 25
02 Átame (B) Consell de Cent, 257
10 Infinit@ (B)
Barcelona
18 People (B)
Villarroel, 84
11 La Bruja (A)
Villarroel, 71
*LEYENDA / *KEY
Ronda Sant Pau, 39
07 Dacksy (B)
·Pink Point Barcelona gay information point Calàbria, 96
04 Black Bull (B)
: gay
: dj
: leather
: bar
: lesbi
: show
: bear
: darkroom
: mixt
: terrace
Muntaner, 64 Consell de Cent, 247
20 Punto BCN (B)
13 Lust (B) Casanova, 75
14 Moeem (A)
(A) : mapa A
Teléfonos / Telephones 08 Dietrich (B)
Transportes
Muntaner, 11
Aeroport del Prat
Consell de Cent, 255
15 Museum (A)
902 404 704
Guàrdia Urbana City Police Force
092
05 Boysbar (A)
Mossos d’Esquadra Catalan Police Force
088
FGC (Trens / Trains)
Muntaner, 6
Emergencias general General emergencies
112
Transports Metropolitans de Barcelona (Bus / Subway)
Bombers Fire Service
080
06 Bubbleboys(B) Diputació, 174
(B) : mapa B
Muntaner, 63
Sepúlveda, 178
RENFE (Trens / Trains) 902 240 202 932 051 515
93 318 70 74
Autoritat Portuària (Port) 933 068 800
BARS AGENDA Martes / Tuesday
Jueves / Thursday
Átame
Átame
Consell de Cent 257
Consell de Cent 257
De 19 a 22 h merienda gratis. A partir de las 00 h. show con Ruben y Patrick. From 7 pm to 10pm, free snacks. 00 h. show with Ruben & Patrick.
Miércoles / Wednesday Museum Sepúlveda 178 Abierto de miércoles a sábado a partir de las 22.30. Open Wednesday to Saturday from 10,30 pm
Nightberry Diputació, 161 Estreno porno. Pases de 18 a 02.30. Porn premiere, 18-2.30.
Punto bcn Muntaner 63 De 18 a 22 h. Merienda gratis y alegría. From 6 pm to 10pm, free snacks.
Museum Sepúlveda, 178 22.30 h.Abierto de miércoles & sábados. Entrada gratuita.
30 nois
00 h. Espectáculo: Ruben y Patrick. Show de domingo a viernes. 00 h. Show with Ruben y Patrick. Sun to Fri.
Bubbleboys Diputació, 174 22h Nuevos Talentos presentado por Lola Bastarda.
Viernes / Friday Bubbleboys Diputació 174 22 h. Striptease Night.
Jueves 15 / Thursday 15 Moeem Muntaner, 11 22-2.30h Fiesta Escocesa
Sábado / Saturday Bubbleboys Diputació 174, 22-2.30 Pole Dancers all Stars.
Sábado 24 / Saturday 24 Black Bull abierto 23h. Nightberry abierto 18h. Pica
Jueves 8 / Thursday 8
Jueves 22 / Thursday 22
Moeem
Moeem
de Nochebuena
Muntaner, 11
People 20h. Especial selección de
Muntaner, 11 18 a 22h Cartero Party
22-2.30h Música 80,90, Petarda
música
También el jueves 29
Dietrich
Sábado 31 / Saturday 31
Consell de Cent 255 De 22:30 a 01:30h., especial cocktails. From 10.30 pm to 1.30 am, special cocktails.
Jueves 15 / Thursday 15 Nightberry Diputació, 161 20 - 23.00 h. Fiesta Alemana. German Party. Hot dog + beer x 1€.
Domingo / Sunday Átame Consell de Cent 257 00 h. . 00 h. Show: Ruben y Patrick.
People Villarroel 71 19 a 22 h. Merienda gratis. From 7 pm to 10 pm, free snacks.
Black Bull abierto 23h. Nightberry 21h.Cava, Snacks y Pollonadasde Fin de Año
People 23h. Uvas y 1ºCopa Cava
gratis
De Fiesta · Bares
nº177 · Diciembre 2011
HOT BUBBLES El único bar gay de pole dance de Europa ha celebrado su apertura y ya es una realidad. Barcelona se ha convertido así en la única ciudad del continente que cuenta con un local de estas características. Buena música, chicos guapos, cocktails y moneda propia para obsequiar a los dance boys, los Eurobubbles, marcan la diferencia en este nuevo local. Y en diciembre novedades: los jueves concurso de nuevos talentos con Lola Bastarda. Todos los viernes además de los gogos hay striptease y los sábados, todo el equipo en marcha con los Pole Dancers all stars. Abierto jueves, viernes, sábados y vísperas de días festivos de 22 a 03 h. Bubbleboys. c/Diputació, 174
NOIs 31
Superguía - De Fiesta
nº177 · Diciembre 2011
ONCE AÑOS CON ÁTAME Átame cumplió su 11º aniversario, el mes once del año once, desplegando toda su magia y encanto. Como no podía ser de otra manera, la fiesta congregó a muchísimos amigos y clientes que no quisieron perderse este importante cumpleaños, que contó con el show de Patrick, Rubén, Ari
y la
Megapubilla. Una gran fiesta de la que os ofrecemos algunas imágenes; y si te la perdiste recuerda que Átame abre cada día, ¡no tienes excusa! Atame. c/ Consell de Cent, 257
32 nois
NOIs 33
Superguía - De Fiesta
LLEGA BLACK BULL El Gaixample no pierde su ritmo ni su pulso, y a finales de noviembre tuvo lugar la inauguración oficial de Black Bull, un nuevo bar con carácter, de raza, original, divertido y que cuida todos los detalles al máximo. Todo el mundo se pasó a felicitar a Alex y Jordi, que por cierto fueron portada en Nois hace un tiempo, y que ahora se lanzan con esta nueva propuesta. El local, coqueto y con el rojo como color predomintante abre todos los días a las 20h, no te lo pierdas y descubre todos sus encantos. Black Bull. c/Muntaner, 64
34 nois
nº177 · Diciembre 2011
NOIs 35
De Fiesta ·
nº177 · Diciembre 2011
CANCANEO EN LA CONDAL Después de una buena sauna, nada mejor que tomarte una copa viendo el fantástico show de Rubén y Desirée que se encargaron de alegrarnos aun más la tarde del jueves sin movernos de la sauna y solo con la toalla como código de vestuario recomendado. ¡Una fiesta de lo más original! Atentos para próximas actividades. Sigue la agenda en su nueva web: www.pases.com y no te pierdas ni una. La Sauna Condal abre todos los días 24h Sauna Condal. c/Espolsassacs, 1 36 nois
NOIs 37
SUPERGUIA - LEATHER & BEAR
nº177 · Diciembre 2011
LEATHER & BEAR
AGENDA
Martes / Tuesday
Viernes / Friday
Berlin Dark
Berlin Dark
Passatge Prunera, 18
Passatge Prunera, 18
22.00 - 2.30. Underwear party. No tangas no boxers.
22.30h. Berlin KinKy night
La Base
Butch Bar Consell de Cent, 206
Casanova 201
Video Pop Party. Precios Anticrisis. Entrada Gratis
22:00 -03.00 h. Underwear Party.
La Base Casanova 201 22:00 h. Underwear Beer Party.
Sábado / Saturday La Base Casanova 201
Miércoles / Wednesday
22 a 03 h. Especial Naked, todos en pelotas.
La Base
Berlin Dark
Casanova 201 22 a 03 h. Fiesta Nudista, todos en pelotas.
Berlin Dark
Passatge Prunera 18 22:00 h. Fetish Party: piss, slaves & masters, fist y zapas. (alternando) Sábado 24 cerrado.
Passatge Prunera 18 18 - 22:30 h. Berlin Day. 22.30 - 2.30 Club Bastards con sesiones hetero-gay Extrem.
Sábado 17 / Saturday 17 Berlin Dark Passatge Prunera,18 10.30h. Especial Club Bastards.
Sábado 31 / Saturday 31 Berlin Dark Passatge Prunera,18 1h Gran Fiesta Happy New Year 2012
Viernes 16 / Friday 16
Domingo / Sunday
EXTREMO
Sala Mephisto - c/ Roc Boronat, 3310.30h. Bcn Fetish Sex Party. Dance&Play
New Chaps Diagonal 365 19 a 23 h. Merienda gratis y alegría.
Jueves / Thursday
La Base
La Base
De 22 a 03 h. Underwear party.
Casanova 201
Casanova 201
Berlin dark
22.00 h. Leather & jeans party.
Passatge Prunera 18
Berlin Dark Passatge Prunera 18 22:30h. . Naked party, todos en pelotas.
Reserved for top & botom todos los domingos y cada 1º domingo del mes, de 18:30h a 02:00h. Naked & Fetish Party y el último domingo del mes MEN to MEN Bcn
Para aparecer en la agenda manda tus actividades a: info@revistanois.com
Fetish & Bear Zone 25 Bacon Bear (B) Casanova, 64
27 Butch Bar (B) Diputació, 206
Shops
28 La Base (A)
91 Boxer (A)
Casanova, 201
Skin & leather gay shop. Diputació, 167-169
26 Berlin Dark (A) Passatge Prunera, 18.
29 New Chaps (A) Diagonal, 365
38 nois
NOIs 39
SUPERGUIA - CLUBS SUPERGUIA -- DISCOTECAS ESPECIAL SAUNAS
Discos Clubs 40 Arena (A)
nº177 nº162··Diciembre Septiembre2011 2010
CLUBS Agenda Lunes / Monday
Viernes / Friday
Arena
Domingo / Sunday
Arena
Arena
Balmes 32 02 h. Male striptease.
Balmes 32 01 h. 4 discotecas, 1 entrada.
Arena Classic
Balmes, 32
Diputació 233
Balmes 32 19 h. T-Dance Party. Fiesta de los mensajes Sesión continua tarde + noche.
01 h. La música más petarda.
41 Arena Classic (A) Diputació, 233.
Metro Sepúlveda 185 03 h. Espectáculo / Show.
Arena dandy
Metro
Gran Via 593
Sepulveda 185
02 h. Música house y ambiente mixto hasta las 05 de la noche.
Arena vip
42 Arena Dandy (A) Gran Via, 593
Gran Via 593 02 h. Dance, r&b, pop, rock, disco, novedades y clásicos del ambiente, hasta las 05.
Martes / Tuesday Arena Balmes 32
43 Arena Vip (A)
02 h. Show: Nuestras estrellas invitadas
Metro Sepúlveda185
Gran Via, 593. Mxt
02 h. Lluvia de estrellas.
03 h. Strip boys en la sala 2.
Metro
Para aparecer en la agenda manda tus actividades a: info@revistanois.com
Sepúlveda 185 02 h. Dos salas, 4 dj’s, mucho ambiente. Cuarto oscuro.
44 DBoy (A) Rda. Sant Pere, 19-21
45 Metro(A)
Sábado / Saturday Miércoles / Wednesday
Arena
Arena
02 h. Sesión de clubbing
Balmes 32 Sepúlveda, 185
02 h. Show: Nuestras estrellas invitadas.
Metro Sepúlveda185 03 h. Fiesta especial / Special party
Balmes 32
Arena classic
Lesbian Bars 30 Aire (A)
Diputació 233 02 h. Aquí es donde suena la música más petarda.
València, 236
Arena dandy Gran Via 593 02 h. Mixto. Hasta las 06.
Jueves / Thursday Metro 31 La Rosa (A)
Sepulveda185 2:30 h. Bingo en la sala 2.
Brusi 39 (pge. interior).
F/P Tu sabes (A) Marc Aureli 38-40
Arena vip Gran Via 593 02 h. Ambiente, mixto.
Arena Balmes 32 02 h. Sesión Handbag.
40 nois
Metro Sepulveda185 02 h. Dos salas, 4 dj’s, 4 barras, cuarto oscuro.
F/PNew Bahia Bar Seneca, 12
De fiesta
nº177 · Diciembre 2011
TU NUEVO PORTAL
IMAGEN Y ESTILO Estilistes Urbans es un espacio de belleza, salud y bienestar. Un lugar donde puedes contar con un equipo de profesionales altamente cualificados para cuidar de tu imagen y disfrutar de lo mejor en peluquería y estética, con un vanguardista estilo propio. El local ha pasado por una reforma integral a cargo del arquitecto interiorista Gabriel Alvim. En el diseño de Estilistes Urbans se ha estudiado el local, se ha hecho una distribución más homogénea de los espacios para mayor comodidad de profesionales y clientes, creándose nuevas zonas de estética más. Y todo ello, sin abando-
En www.insitegay.com
descubrirás un mundo exclusivo para
nar la sostenibilidad, muy presente en la filosofía de los nuevos
hombres, diferente, donde encontrarás la más completa guía de
gestores. Y naturalmente ofrecen todos los servicios: manicura,
ocio, los descuentos de las mejores tiendas, las ofertas de loca-
pedicura, depilación, peluquería y estética, tanto masculina como
les más relevantes y todo aquello que necesites de forma rápida y
femenina.
sencilla. Insitegay.com nace con la idea de cubrir todas tus expec-
Estilistes Urbans. c/ Aribau, 138. 934511642
tativas, con descuentos, guía de lugares gay de las ciudades más
www.estilistesurbans.com
interesantes y una tienda online donde satisfacer todas tus necesidades de moda, deportes, cosmética, sexo, etc... Intersitegay.com lo une todo: descuentos, ofertas únicas y compras a través de su megastore, todo ello navegando a través de un portal que te ayudará a disfrutar aún más de tus momentos de ocio. Una web fácil, intuitiva y muy discreta a la hora de recibir los envíos de tus compras. Un mundo exclusivo para nosotros, dinámico, diferente, con estilo propio donde tus sueños se hacen realidad, entra en Insitegay ...un mundo de oportunidades www.intersitegay.com
SAFIR, SÁBADOS CON SHOW!
El encantador restaurante Safir, una de las nuevas incorporaciones de la temporada en el Gaixample estrena sábados: naturalmente ya abría este día, pero ahora además incorpora el espectáculo de las omnipresentes Ari y la Megapubilla, que no paran de trabajar. Disfruta de su variada carta de tapas y de suculentos platos de carnes, pescados, pastas y vegetarianos, completados por un amplio surtido de ensaladas y entrantes. Y para después de cenar o como aperitivo, pídete uno de sus cocktails, todo un acierto de este atractivo restaurante. Restaurante Safir c/ Muntaner 55, - Tel. 93 451 92 10
NOIs 41
SUPERGUIA - SEX SHOPS & SAUNAS
Sex Shops
nº177 · Diciembre 2011
Situación exacta en mapa general página 44
130
121
Exact situation in general map page 44
120 boyberry (A) Calàbria, 96 Cruising area, internet cafe, chillout..
132
130 Barcelona (A) Tuset,1
126
136
Saunas
122
120
131 Buenos Aires (B)
134
121 Blue Star (A)
133
Urgell, 114
Numància, 69 Salas de Mini Cine, cabinas multicanal.
132 Casanova (B) 123
Casanova, 57
124 Nostromo (B) Diputació, 208 Cruising area.
125 Sestienda (A)
Saunas Agenda Lunes / Monday Sauna Barcelona
euros.
Jueves / Thursday Sauna Barcelona
Cerrada por reformas
Espolsasacs, 1
Raurich, 11
Sauna Condal
126 Skorpius (A)
Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.
Cerrada por reformas
Sauna Thermas
Casanova 57
Gran Via, 384.
127 Zeus (A) Riera Alta, 20
Espolsasacs 1
Diputació 46 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.
Sauna Casanova Entrada reducida. Reduced price. 14 euros. 24 h.
Martes / Tuesday
134 Corinto (A)
Sauna Thermas Diputació 46
123 Erotixx (B) Avenida de Roma 153
133 Condal (A)
Tuset 1
Tuset 1
Pelai, 62
Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, special price: 11 euros.
Sauna Casanova Casanova 57 Entrada reducida. Reduced price. 14
Sex Shops Agenda
135 Galilea (A) Calàbria, 59
Martes 13 / Tuesday 13 Boyberry Calàbria 96
136 Thermas(A)
euros. 24 h.
Sauna Condal Espolsasacs 1 Día de la crisis. Day of the crisis, spe-
El gran apagón. Sin luces ni pantallas. Lights out. No lights & screens.
Diputació, 46
Viernes / Friday Sauna Corinto Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros.
Martes 20 / Tuesday 20 cial price: 11 euros. 24 h.
Boyberry Calàbria 96 Gallumbos party. Underwear Party Entrada sólo con ropa interior. Cava a partir de las 18h. La fiesta más morbosa.
Sauna Corinto Pelai 62 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros.
Sauna Barcelona
Martes 27 / Tuesday 27
Tuset, 1
Boyberry
Miércoles / Wednesday
Calàbria 96 Festa jove. Entrada gratuita si tienes entre 18 y 30 años. Cocktail a las 18 h. Young party. Free admission from 18 to 30 y.o. Free cocktail from 6 pm.
Cerrada por reformas
Sauna Condal Espolsasacs 1 Entrada reducida. Reduced price. 13 euros. 24 h.
Sauna Corinto Pelai 62
Diario / Daily Erotixx Avenida de Roma 153 2X1 Entrada +invitación.
42 nois
Día de la crisis, entrada a precio especial. Day of the crisis, special price: 11 euros.
Sauna Thermas Diputació 46 Entrada reducida. Reduced price. 13
fashion shops 77 63BIS (B)
76 ES4U (B)
81 Spike (A)
Casanova, 63
Casanova, 56
Hospital, 46
74 DGM (B)
80 Ovlas (B)
82 Zona Eleven (B)
Consell de Cent, 241
Aribau, 31
Muntaner, 61/Muntaner, 75
75 ES Collection (B)
79 Ritual (B)
Consell de Cent, 218 Esparteria, 13
Muntaner, 58
NOIs 43
SUPERGUIA - MAPA BARCELONA
B
A. BARCELONA GENERAL
260
44 nois
SUPERGUIA
nº177 · Diciembre 2011
B. GAIXAMPLE
Bars
Fetish-Bear Bars
Restaurants
01 Al Máximo (A)
25 Bacon Bear Bar (B)
Assaonadors, 25
Bears Casanova, 64
56 El Bierzo a Tope (B)
73 Cool (B)
Diputació, 159 Tel. 93 453 70 45
Consell de Cent, 233
F/P El Pernilet de Sant Andreu
Consell de Cent, 241
02 Átame (B) Consell de Cent, 257
26 Berlin Dark (A)
03 Bim Bam Bum
Fetish Passatge Prunera, 18
Casanova, 71
04 Black Bull (B)
27 Butch Bar (B)
Muntaner, 64
Diputació, 206
05 Boys Bar (A)
28 La Base (A)
Muntaner, 6
06 Bubbleboys(B) Diputació, 174
07 Dacksy (B) Consell de Cent, 247
08 Dietrich (B)
Leather Casanova, 201
29 New Chaps (A) Jeans & leather Diagonal, 365
Gran de Sant Andreu, 154 Tel. 93 360 06 18
77 63bis (B)
58 Heart Burger (A)
Casanova, 63 bis
Gran Via, 602 Tel. 93 302 10 30
78 M69 (B)
59 Iurantia (B)
79 Ovlas (B)
Casanova, 42 Tel. 93 454 78 87
30 Aire (A)
Villarroel, 86
València, 236.
Rec,30. Tel. 93 319 79 73
10 Infinit@ (B)
31 La Rosa (A)
Villarroel, 84
Brusi 39 (pge. interior).
62 Marquette (B)
11 La Bruja (A)
F/P New Bahia bar
Ronda Sant Pau, 39
Seneca, 12
12 La Chapelle (B)
F/P Tu sabes
Muntaner, 67
Marc Aureli 38-40
14 Moeem (A) Muntaner, 11
15 Museum (A) Sepúlveda, 178.
16 Museum Retro (B) Urgell, 106
17 Nightberry (B) Diputació, 161
18 People (B) Villarroel, 71
19 Plata bar (B) Consell de Cent 233
20 Punto BCN (B) Muntaner, 63
21 Zeltas (B) Casanova, 75
40 Arena (A)
Consell de Cent, 218 Esparteria, 13
Muntaner, 103
09 El Cangrejo (B)
Discotecas-Clubs
75 ES Collection (B) 76 ES4U (B)
Lesbian Bars
Casanova, 75
74 DGM (B)
57 El Puchero de Baralantra (A)
Consell de Cent, 255
13 Lust (B)
Accommodation
61 Litle Italy (A)
Diputació, 172
63 Negroamaro (B)
Casanova, 56
Muntaner, 69 Aribau, 31
80 Ritual (B) Muntaner, 58
81 Spike (A)
Consell de Cent, 211
114 Barcelona City Urquinaona (A) F/P www.ebab.com
Muntaner, 61 / Muntaner, 75
Shops 91 Boxer (B)
115 Hotel Axel (B) Aribau, 33
92 Condonería (A)
Calàbria, 96 Cruising area, internet cafe.
Condoms & gifts. Pl. St. Josep Oriol, 7
Muntaner, 55
93 Sergio Aranda (A)
05 Vinilo (A)
Jeweler’s. Valencia 201.
Tel. 93 163 00 63 Muntaner, 6
44 Metro (A)
Fashion Shops
Sepúlveda, 185
70 American Men (B) Consell de Cent, 253
51 Mind the Gap (B)
Rambla, 133 3º Tel. 653 900 039
Bailén, 13 Pral 1º Tel. 653 900 039
42 Arena Dandy (A)
Diputació,180
113 Barcelona City Ramblas (A)
82 Zona Eleven (B)
Diputació, 233.
50 El Berro (B)
Saragossa, 95-97 Tel. 653 900 039
66 The Pink Elephant (B) 67 Safir (B)
Bar & Restaurant
112 Barcelona City North (A)
Sex Shops
41 Arena Classic (A)
Gran Via, 593. Mxt
Balmes, 60 entlo. Tel. 653 900 039
Skin & leather gay shop. Diputació, 167-169
Villarroel, 82
43 Arena Vip (A)
111 Barcelona City Centre (A)
Consell de Cent, 193
65 Tafino (B)
Balmes, 32
Gran Via, 593
Aragó, 281 2º1º Tel. 93 487 97 62
Hospital, 46
Casanova, 70
64 Sazzerak (B)
110 Barcelona City Hotel Universal (A)
71 Aragaza (B) Del Pi, 10. / Sta.Anna,33
72 Celestino Muñoz (A) Gran Via, 588
94 Intro Fusión (B) Decoration. Diputació, 163
120 boyberry (A) 121 Blue Star (A) Numancia, 69 Mixto. Mini cine.
123 Erotixx (A) Avinguda Roma, 153 www.erotixx24.eu
Librerías / Books 100 Antinous (A) Josep Anselm Clavé, 6
101 Cómplices (A) Cervantes, 4
Consell de Cent, 273 Tel. 93 185 79 30
NOIs 45
Superguia - Mapa Barcelona
Sex Shops (II)
nº177 · Diciembre 2011
Galerias de Arte
124 Nostromo (B)
F/P Josep Riera (A)
230 Alonso Vidal (A)
Diputació, 208
Fontanella 13, sótano·
125 Sestienda Gay Shop (A)
Quiromasajista y osteópata. Tel. 93 310 04 96
Raurich, 11
162 Marcos Tavero (A)
Passatge del Crèdit, 4
126 Skorpius (A)
Masajes y terapias Urgell, 27 Tel. 670064634 Taoysalud.blogspot.com
Asociaciones
Personal Trainer
240 AMPGIL (A)
153 Johan Castillo (A)
Verdaguer i Callis 10 bx.
Entrenador Personal. Floridablanca, 54-58 Tel. 687 097 815
241 Casal Lambda (A)
Urgell, 114
Salud / Health
Pg. Valeri Serra, 23
132 Casanova (B)
171 Centro Médico Dr. Enrique Lorente (A)
Gran Via, 384.
127 Zeus (A) Riera Alta, 20
Saunas 130 Barcelona (A) Tuset,1
131 Buenos Aires (B) Casanova, 57
133 Condal (A) Espolsasacs, 1
134 Corinto (A)
Medicina Estética Avda. Diagonal, 357 Tel. 93 476 19 34
231 Artevistas (A)
F/P ACEGAL www.acegal.org
Verdaguer i Callis 10 bx.
242 CGB (B) 243 Coordinadora GL (A) Violant d’Hongria, 156 Tel. 93 298 00 29
F/P Discapacitados Gay www.discapacitados-gay.com
172 Clinica Masculina Europea (A)
F/P Famílies LG
Calàbria, 59
València, 281, 2 Entlo-2ª Tel. 93 219 30 60
244 FAGC (A)
136 Thermas(A)
173 Nostrum (A)
Diputació, 46
Gabinete Psicológico. Córsega, 218, 4º, 1ª Tel. 93 410 65 33
243 Gais Positius (A)
Pelai, 62
135 Galilea (A)
Relax / Escorts 140 American Boys(A) R. Universitat, 23 3º 2º B Tel. 93 317 00 47.
141 Neron (A) Consell de Cent, 185 3º 1º Tel. 93 451 10 28
F/P Espai d’homes (A) Crecimiento personal, tantra.. Pujades, 182 Tel. 635 947 736 www.espaidhomes.net
Veterinarios 190 L’Arc de l’Eixample (B)
150 Esclusif (B)
Clínica Veterinaria. Muntaner, 64. Tel. 93 451 41 01
151 Estilistes Urbans (A) Aribau, 138 Tel:934511642
152 JECCNutricion (A) Nutrición deportiva. Quiromasaje. Floridablanca, 54-58 Tel. 93 289 00 61 www.jecnutricio.com
153 Mon Dizy (A) Fotodepilación. Urgell, 139,1º 2ª Tel. 93 454 13 84
154 Man Space (A) Estética masculina. Casp, 41 Tel. 93 302 81 71
Masajes/Massage 161 Rafael López (B) Masajes Casanova, 57, 3º Tel. 650 156 125
F/P Erick Masajes Masajes Tel. 93 419 05 89
F/P Jorge Masajes Masajes Tel. 687 023 104
46 nois
Verdi, 88 Baixos Violant d’Hongria, 156 Tel. 93 298 06 42
F/P Grup d’Amics Gais Gran de Sant Andreu, 111 Tel. 93 298 00 29
F/P Panteres Grogues www.panteresgrogues.org
245 Stop Sida (A)
Estética / Beauty Hairdresser's Diputació, 159
www.familieslg.org
Servicios 200 Uniforum (A) Agencia de relaciones Aragó, 236. Tel. 93 487 71 18
Viajes F/P Gay & Go www.gayandgo.net
Gay Info 120 Pink Point (B) Gay info point. 11 am- 00 pm Calàbria, 96
Cines 220 Cine Arenas (A) Bar & cine. Tarragona, s/n
Muntaner 121 Tel. 902 10 69 27
Instituciones F/P Pla Municipal GLT (A) Avda. Diagonal, 233 4ª Tel. 93 413 27 47
250 Programa GLT Generalitat (A) Paral.lel, 52 Tel. 93 552 90 96
Playas / Beaches 260 Sant Sebastià (A) Passeig Joan de Borbó
F/P La Mar Bella Pg. Marítim de la Mar Bella (Nudista / Nudist)
NOIs 47
SUPERGUIA - CATALUNYA
BARCELONA
Parafarmacia
Discos
Farma & Family
33Club Ctra. Antiga d’Amer (al lado de la fábrica Nestlè) Abierto viernes, sábados y vísperas.
Sabadell
Peach
Bars
Asociaciones
ETC, ETC
GLG (Les)
Maria Aguiló, 22
Sant Pol Restaurantes La Casa Riera, 13 Tel. 93 760 23 73 restaurantlacasa.com
Sant Cebrià de Vallalta Bars Deep Chill & Club
SITGES
GIRONA
Cornellà LL. Girona Centre comercial Splau av. baix llobregat s/n. local 02/03.
nº177 · Diciembre 2011
Ctra. Barcelona 177.
Ap. 681, 17080 Girona Tel: 645 579 367 gruplesbianesgirona.org
FAGC Ap. 681, 17080 Girona www.fagc.org
Figueres
La Bubu Areny, 33
Discos Arena Costa Brava
Casablanca Pau Barrabeig, 5
Plaça de la Font, 35
Comodin
Trylogy
Tacó, 4
Cardenal Cervantes,5
El Candil
Alojamiento
Asociaciones
Carreta, 9
El Racó de Madremanya
Assexora’TGN
Pl. Indústria, 3
C/ Reding 28 2º pis Tel.687 81 53 66
El Horno
Madremanya Processó, 1. Madremanya. T. 972 49 06 49.
Vulpellac Discos
Saunas Sparta Requesens 18
www.gaiebre.org
Arte
C/ Talamanca Nº4
Alojamiento
Terrassa
Exus Natur
Arts Sebastián Moreno
Ponent, 8. Fontclara (Palau Sator)
Carrer del Mar, 19 sebastianmoreno.com
Pg. Martim, edificio Albatros.
TARRAGONA
Reus Bars
Pi i Maragall, 118
Diva’s
Sta. Cristina L’Hospitalet d’Aro Discos Mas Marcó Ctra. Roca de Malvet
Vic
Lloret de Mar
Asociaciones
Bars
Talcomsom
Bar David
Sex Shops Eros Avda. d’Enclar, 34 Santa Coloma
48 nois
Migdia, 53
Incóginto Migdia, 44
Saunas Sparta Figueres Requesens 18 Figueres Horario: 15 a 22:30 Abierto sábado noche.
F/P· Los Globos Avda. Nostra Sra. de Montserrat, 43
27 Parrots Hotel Joan Tarrida 16
Restaurantes Parrots Restaurant Joan Tarrida 18
Miami St. Pau, 11
Trull Pge. M. Fèlix Clara, 3
Joan Tarrida, 14 Joan Tarrida, 7
B. Side
LLEIDA
Lleida
Dark Bonaire, 14
Bear’s Bar Bonaire, 17
La Locacola Bonaire, 35
Asociaciones EAGLE Artur Mor, 1 www.espaieagle.org
Privilege Bonaire, 24
Queenz Bonaire, 17
Bars Circus Marià Sauret, 13
Baccal
Fiter i Roser, 2 Andorra la Vella
Nou, 7
Hotels
Sant Gaudenci, 7
L’Escala
Font-Clara
La Fada Ignorant
Androgina
GL Terres Ebre
Bars
Bars
Seven
St. Bonaventura, 19
XXL
Centre Duaner Vilamalla.
Erotic Kundalini
ANDORRA
Bars
Man
Asociaciones
Moxó - Los Arcos, 50.
L’Escorxador, 19 www.jahva.tk
Pl. Indústria, 2
Rambla Catalunya, 31
Escodines, 20 Tel 93 875 05 32
JAHVA
Tortosa
c/Arbossos, 10 Nau13 Pol.Industrial
Tiendas
Asociaciones
Parrots Pub
Scenik
Different Pub
Vilafranca P.
Joan Tarrida, 6
Natural Men
Casal Lambda
www.talcomsom.org Tel 660 863 888
Parrots Terrace
Discos
Bars
Ronda de la Torrasa, 105, 3ª planta Tel. 93 421 93 10
Bonaire, 15
Bar la Penya
Asociaciones
GL l’Hospitalet
24 Organic
Bourbon’s
Plaça del Fòrum, 10
Empuriabrava
Asociaciones
Angel Vidal, 36
St. Bonaventura, 13
Camprodon i Arrieta 35
23 Trailer
St. Bonaventura, 10
As Crechas
Manresa
Bars
Bars
Discos
Azul
Marypili
Avda. Maresme, 15
El Bohemia
Tarragona
Bars / Cafés
Sant Pere Apóstol, 5
Asociaciones H2O Av. del Carrilet, 29, baixos. www.h2oweb.org
Salou Bars Adeene Bruselas 11
Restaurantes Lobby Alcalde Porqueres, 5
Discos River Parc Camps Elisis, s/n (gayfriendly)
La Pobla de Cérvoles Alojamiento Cal Pastor Casa rural Les Roques, 7
93 454 38 05
NOIs 49
Tacones Cercanos
nº177 · Diciembre 2011
| por SHIMAI: KYRA & SHARONNE |
www.shimai.es
Cuento de Navidad azul Rajnoeeel, a las cosas hay que llamarlas por su nombre, no es justo que se le llame matrimonio a dos maricones de mierda, lo llamaremos unión, unión de dos mariconcillos Esta mañana al salir a la calle todo era distinto, el cielo azul era más azul que nunca y estaba plagado de gaviotas, y eso que no vivimos cerca del mar, pero no importa, allí estaban ellas para recordarnos que a partir de YA, la crisis ha desaparecido. Papa Noel había llegado con antelación a la ciudad y con su barba canosa gris, que ya no es blanca, sus gafas y su mandíbula hacia adelante que le hace sesear cada vez que dice: “ñiñosh fenid aquí que os daré los chuchesh” coreaba un himno que sin duda llamaba a la felicidad. Los perros corrían felices por la calle con chorizos y morcillas colgadas del cuello, incluso los dos elfos que acompañaban a Papa Rajnoel decían: “hay para todos! Hay para todos!”, mientras se rascaban esas narices operadas y respingonas y se atusaban con delicadeza sus melenas pseudo rubio cenizo. Los elfos de Papa Rajnoel, se llamaban Espe y Cospe y lejos de ser un dúo cual “rasca y pica” o “trancas y barrancas”, ellas eran todo generosidad y ecuanimidad, porque le contaban secretos “a cau 50 nois
d’orella” a Rajnoel para que él obrara en consecuencia. -Rajnoeeel, a las cosas hay que llamarlas por su nombre, no es justo que se le llame matrimonio a dos maricones de mierda, lo llamaremos unión, unión de dos mariconcillos –espetaba Espe con esa gracia característica que solo las elfas derrochan. -Rajnoeeel, para que tengamos más dinero y podamos llevar más regalos a los niños, podríamos cobrar a todos los enfermos que vayan a visitar a sus médicos… serán unos eurillos de nada pero podremos hacer mucho –rumoreaba en el oído de Papá Rajnoel la simpática Cospe. Así que todo era felicidad. Los directores de los bancos salían a la puerta a regalar caramelos y cheques en blanco, un sardanista transexual bailaba a ritmo de chotis con un compañero andaluz que pasaba por allí y todo el mundo se amaba. De pronto a una señora muy catalana que pasaba por allí, le cayó una gota de mierda en la cara. Todos asustados mirábamos al cielo. ¿Qué ha sido eso? Miles de
gotitas marrones empezaron a a bañar la ciudad, la mierda cubría las calles, la vida de la gente, sus esperanzas y nosotras que ya estábamos acostumbradas a nadar en ella empezamos a bracear para acercarnos a Papa Rajnoel. Pero cual fue nuestra sorpresa que la mierda hizo que se despintaran sus caras de felicidad, su vestuario formal y sus poses de confianza, y mientras las gaviotas se convertían en urracas que atacaban los intereses de la gente por salvarse, nada se pudo hacer. El panorama era dantesco, casi como una película con personajes de Tim Burton pero dirigida por Esteso y Pajares. De pronto las pequeñas Sharonne y Kyra despertaron sumidas en un mar de lágrimas y sudor. Mamá Claire acudió en cuanto escuchó los primeros sollozos de las niñas y las tranquilizó: -tranquilas niñas, ha sido solo una pesadilla, una horrorosa pesadilla. Cuando crezcáis ya veréis como vuestros miedos no tienen ningún fundamento. Pobrecillas hijas mías… Anda vestiros y venid a desayunar que tenéis que aprender la canción del cara al sol.
NOIs 51
52 nois