Revista Luhho Sexagésima primera Edición

Espiritu Pionero ESPAÑA: € 6.00 PERÚ: S/.20 BOLIVIA: Bs.30 ARGENTINA: $200

SANTOS de CARTIER, compromiso y fidelidad hacia las ideas innovadoras.

PORSCHE 911 GT3 RS, hecho para deslumbrar con su color y potencia.

REFUGIO EN LA VIÑA, el más reciente proyecto de RAMÓN ESTEVE

MARGOT ROBBIE nos presenta la nueva colección COCO NEIGE de CHANEL

PRESIDENTE Petar Petrov DIRECTOR Giovanni Valero

En portada: Santos de Cartier ©Cartier

EDITOR Petar Petrov edicion@luhho.com

REDACTORES María del Pilar García Casas Eduardo Guillen Garrido

FOTÓGRAFOS Leigh Harrington Iavor Radkov

CHIEF OPERATING OFFICER Milagros Carrasco

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN José Carlos Chaparro Jara

CORRECTORA DE ESTILO Roselyne Rodríguez Mora

DISEÑO WEB Osver Torres Alberca

COLABORADORES Jorge Canal Clarissa Coutinho Cristina Gutierrez Carlos Kong Angelo Sanguineti Daphne Ugarte

BOLIVIA

ARGENTINA

PERÚ

DIRECCIÓN Andrea Herrera Julio Cesar Herrera

OTRO ENFOQUE

PR & EVENTOS Ángel Masegosa

PR & EVENTOS Gastón Serrano GERENTE GENERAL Rodrigo Blanco MARKETING MANAGER Milena García SOCIAL MEDIA Galo Chanez DISTRIBUCIÓN Gerson Nakamura

DIRECCIÓN COMERCIAL Rafael Mancini Delerba Nestor Guerra ADMINISTRACIÓN: Estudio MAS S.A. +54 9 221 483 0849 suscripcionarg@luhho.com

CHIEF SALES OFFICER Michele Di Palma BRAND MANAGER Claudia Lozada SUSCRIPCIONES Y DISTRIBUCIÓN Miguel Avila suscripcion@luhho.com distribucion@luhho.com CONTABILIDAD Eberth Vega ASESOR LEGAL César Burga

©LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Reservados todos los derechos Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº - 2009-06077 ISSN: 2219-8601 LUHHO MEDIA LLC PERÚ SAC Jr. Galeano 672 - Santiago de Surco Año: 10 Número: 61 JULIO - AGOSTO 2018 Lima - Perú

La revista LUHHO no se responsabiliza por la información (precios, productos, servicios, promociones o datos de contacto) proporcionada por las empresas anunciantes. Estas se responsabilizan por la descripción de sus productos y servicios en la revista. La publicación de un anuncio no constituye un acuerdo para continuar con este en las siguientes ediciones de la revista. Los puntos de vista en los artículos pertenecen a los redactores y no necesariamente a LUHHO. Queda prohibida la reproducción, edición o transmisión total o parcial por cualquier medio y para cualquier fin.

Todas las fotografias, imágenes y/o ilustraciones presentes en la revista son propiedad única y exclusiva de las marcas a las que refiere el contenido de cada artículo.

Contenido BRÍOS 22 Medio Siglo sobre el Mar: Ferretti celebra cincuenta años de vida 24 California Love: El crossover eléctrico de Porsche, Mission E Cross Turismo, se luce en Malibú con gran éxito 26 Encanto Náutico: Sirena Yatchs presenta Sirena 58 28 Grácil y Potente: Maserati realiza el estreno mundial del Levante Trofeo en la ciudad de Nueva York 29 Anhelo sobre el Mar: Andy Waugh revela Acionna, un nuevo concepto en megayates.

30 Surcando los Mares: Listo para sorprender llega Foiler, el yate volador, por Enata Marine 32 Llegó la Hora de Despegar: Personal y fácil de volar, Flyer por Kitty Hawk 34 Un Nuevo Miembro de la Familia: Mercedes nos muestra el nuevo AMG GT S Roadster 37 Rendimiento sin Escalas: Gulfstream G280, velocidad y performance en los aires 38 En la Cima del Mar: Baglietto 48M listo para zarpar 40 Optimización Sensacional: BMW X3 por Dähler, un automóvil fuera de serie 42 Lujo y Rendimiento: El nuevo yate de Technohull 44 Inesperado y radiante: Nuevo Porsche 911 GT3 RS, hecho para deslumbrar con su color y potencia

ESTILOS 64 Moda de Aniversario: Lafayette 148 se expande 68 Pieza Esencial: Salvatore Ferragamo presenta su bolso de estudio 71 Plano Perfecto: Berluti nos muestra sus prendas para esta primavera-verano 2018 72 Opciones de Temporada: Las propuestas de Eyes Illusion 75 Estilo Invernal: La novedosa colección de Chanel

44

FULGORES 46 Visiones Múltiples, Legado Inmortal: Santos de Cartier, un reloj con carácter 48 Audaz, sin Miedo, sin Límites: Cartier celebra en San Francisco el lanzamiento del reloj Santos de Cartier 50 La Nueva Cara del Espíritu Aventurero: Cartier presenta a Jake Gyllenhaal como el rostro del legendario reloj Santos de Cartier.

52 Premio a la Tradición y Originalidad: IWC Schaffhausen gana el premio al mejor reloj del año por The Temporis Gala Awards 2018 53 Joyas Artísticas: La exquisitez de las piezas de Vhernier 54 Nueva Maravilla Cronométrica: Baume & Mercier crea el Clifton Calendario Perpetuo, proeza técnica y belleza singular 55 Tiempo Nuevo: Montblanc presenta la colección Heritage Chronométrie 56 El Arcoíris en la Muñeca: Una reinterpretación de Rolex 57 Complicación Especial, 150 años: IWC Schaffhausen, revela nuevos modelos Portugieser por aniversario de la marca 58 Horas Ocultas: El nuevo reloj de Urwerk 59 Hora Esperada: IWC Schaffhausen expande su línea Portofino a través de dos nuevos modelos 60 Patrimonio Relojero: Audemars Piguet lanza el libro ‘20th Century Complicated Wristwatches’ 62 Pictorial

SIBARITISMO 86 Sabores Transnacionales: El restaurante Novikov llega a Miami DESTINOS 88 Cabo de Lujo: El nuevo hotel de Montage Hotels & Resort 90 Coconut Tarapoto Eco Bungalows & Lagoon Pool: Un concepto de estilo vivencial, natural y ecológico 92 Edén de Miami: El renovado Stanton South Beach 95 Un Sueño hecho Realidad: El hotel Survetta House abre sus puertas para dar la bienvenida al verano 96 Asia Paraíso: Four Seasons Resort Chiang Mai, encanto tailandés hecho resort 98 Paraíso Histórico: El renovado hotel Misincu ARTE 106 La Galería de Piezas Horológicas: La exposición del arte de MB&F

ESPACIOS 108 Nuevos Espacios: Kettal abre un showroom en Nueva York 110 RE-VIVE by Natuzzi: La primera butaca reclinable de altas prestaciones en el mercado 113 Diseño interior corporativo a la vanguardia 116 Nuevo Hogar: El más reciente proyecto de Knof Design 118 Arte Bajo los Pies: La propuesta de Surkoya 120 Proyectos de Cocina: Carlos Maza presenta sus novedades 122 La Temperatura Perfecta: Marx Sanitarios nos trae Miele, mejora constante en electrodomésticos 124 Vivienda Premiada: El reciente proyecto de Ramón Esteve 128 Cristal y Diseño: La más reciente colección de Lalique 130 Rumba y Movimiento: La más reciente colección de Adriana Hoyos Furnishings

124 TOP LUHHO 16 Relojes Versátiles 18 Renovada Pieza 18 Genio Creativo Tchaikovsky 20 Ramas De Árboles 20 Ecuación Estética 21 Iluminación A Medida

EVENTOS 100 Piezas Deslumbrantes 100 Los 70 Años de Porsche 101 El Estilo Piaget 101 El Brillo de Jessica Chastain

102 Cannes se Viste de Chanel 103 Estilo Joyero 103 Cartier en Cannes 104 Juego De Joyas 105 Black Shades en Lima

TOP LUHHO

MODA + ACCESORIOS + COSMÉTICA + ELECTRÓNICOS + MÓVILES + JOYAS + RELOJES + ARTE + COLECCIONES + AVIONES BARCOS + YATES + AUTOS + MOTOS + ARQUITECTURA + DECORACIÓN + MOBILIARIO + HABANOS + LICORES + VINOS

RELOJES VERSÁTILES La lujosa firma relojera suiza Bovet presenta dos modelos de relojes de pulsera convertibles para damas. Con la posibilidad de ser utilizados también como dije o como reloj de pie, las piezas Amadeo Fleurier 36 Miss Audrey y Amadeo Fleurier 39 Blue Thistles representan los muchos roles que una mujer moderna y polifacética puede representar a lo largo de su día.

El modelo Miss Audrey está hecho con guilloché azul turquesa o azul marino sobre nácar, enmarcado por una caja de acero inoxidable adornada con diamantes engastados. Una correa sintética a tono con la pieza completa el look de alta definición. Por su parte, el modelo Blue Thistles presenta una hermosa pintura en miniatura de cardos azules dibujados a mano con esmalte Grand Feu. De caja redonda de oro blanco de 18 quilates y engastada en diamantes, se completa con una correa de piel de aligátor azul. Ambos modelos se encuentran disponibles en Cellini Jewelers en Nueva York.

16 LUHHO.COM

TOP LUHHO

GENIO CREATIVO: TCHAIKOVSKY La colección Genio Creativo de Montegrappa, que rinde homenaje a los personajes más notables de la historia en distintas disciplinas, se agranda con dos ediciones especiales de plumas dedicadas al compositor Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

Para honrar a este gigante musical, la primera edición consiste en lapiceras fuente y rollerball. Con solo 1840 piezas de cada una, representando el año del nacimiento de Tchaikovsky, cuentan con resina de color negro para el cañón como para la tapa. Además, presentan una clave ‘Sol’ enriquecida con una piedra de cristal Swarovski y llevan grabada en la tapa la firma del compositor.

En el segundo modelo, Montegrappa presenta un bolígrafo hecho en resina negra para el tapón y resina de color blanco marfil para el barril. Limitado a 125 estilográficas y 125 rotuladores, en reconocimiento a la cantidad de años transcurridos desde la muerte de Tchaikovsky, el bolígrafo está embellecido con grabados cortados con láser de su retrato y firma en la gorra y un extracto de la música original del Lago de los Cisnes en la barra.

RENOVADA PIEZA Hace noventa años René Lalique creó un jarrón inspirándose en las bailarinas bacantes: según la mitología, las jóvenes sacerdotisas del culto de Baco, el dios del vino y el placer. El legendario Bacchantes hoy se reinterpreta en Sirènes de Terry Rodgers.

El artista estadounidense, en colaboración con Lalique, desarrolló en las fábricas de vidrio de la firma la pieza en cristal. Sirènes es el resultado de dos años de preparación que empezó con el estudio de las fotos de modelos posando desnudas. En un principio, con el molde modelado en arcilla, el jarrón es logrado con la técnica de ‘cera perdida’. Así, las nueve formas lánguidas femeninas en el jarrón de Rodgers son una oda a la feminidad que encarnan el encantamiento y la ilusión.

18 LUHHO.COM

TOP LUHHO

RAMAS DE ÁRBOLES La colección Beyond Memory de la exclusiva marca portuguesa de diseño Insidherland se influencia por formas orgánicas de la naturaleza. Es así que, su última pieza es un banco que resalta por su parte superior en piel de cordero de Mongolia. Nombrado Tree Branches, la pieza tiene una altura de 48 centímetros, 55 centímetros de ancho y casi 22 de profundidad.

Con pies hechos a mano en latón martillado con efecto patinado acabado en barniz mate, el banco Tree Branches puede ser adquirido, también, en piel de color negro y pies de latón pulido oxidado acabado en barniz mate o martillado, envejecido, oxidado o cepillado en latón, cobre o acero. Pensado para ser único pero versátil, la pieza se adapta a interiores modernos o rústicos.

ECUACIÓN ESTÉTICA La nueva colección Cactus de Cartier se inspira en las mujeres seguras que se apropian de su naturaleza salvaje y rebelde pero sofisticada.

Con forma y movimiento, las poderosas y deseables piezas de la colección capturan un espíritu y estilo independientes.

La dualidad y la tensión creada entre el poder y la suavidad ejemplifican la colección Cactus de Cartier. Hechos en oro amarillo de 18 quilates, los collares, pulseras, pendientes y anillos son una combinación de colores suaves e intensos.

Inspiradas en la flora, las joyas engastadas en diamantes y adornadas con crisoprasas, lapislázulis y aventurinas inventan su propia definición de belleza.

20 LUHHO.COM

TOP LUHHO

ILUMINACIÓN A MEDIDA El estilo de lámparas y luminarias puede ser ideado a gusto con la colección de lámparas Scarlett de la marca Windfall.

En versiones para piso, mesa, colgantes, paredes y candelabros, las piezas de la colección pueden ser encargadas en distintos tamaños y en 70 diferentes colores.

Las lámparas que ofrece Windfall en esta colección poseen elementos de cristal Swarovski y delicadas telas de organza en sus pantallas. Estas son de doble capa cosida a mano en marco de acero inoxidable y muestran estructuras en metal cromado o acabado dorado.

Las lámparas de la colección Scarlett pueden ser entregadas a cualquier parte del mundo.

LUHHO.COM 21

BRÍOS

Medio Siglo sobre el Mar FERRETTI CELEBRA CINCUENTA AÑOS DE VIDA

D

urante tres días ferretti yachts,

una de las más prestigiosas marcas de la industria internacional de la navegación, celebró su aniversario número 50. En esta gala, la compañía invitó a cientos de propietarios de yates Ferretti de todo el mundo para disfrutar de una recepción nunca vista en la ciudad; donde el arte, el entretenimiento y la cultura italiana fueron exhibidos en su máxima expresión.

Al respecto, la gala dio inicio un viernes por la noche en el Palazzo Ducale, adornado con obras maestras de Tintoretto y Veronese. A continuación, los asistentes fueron testigos de un desfile compuesto por una flota de yates Ferretti frente a la plaza más famosa del mundo; donde un gran final realizado por la Frecce Tricolori, la fuerza aérea italiana, sobrevoló el cielo, los canales de Venecia y la Plaza de San Marcos.

Asimismo, Ferretti continuó las celebraciones al día siguiente en el Arsenal de Venecia, concedido exclusivamente para la oca-

22 LUHHO.COM

sión por la marina italiana. Esta base naval abrió sus puertas para presentar 11 yates cuyas medidas rondaban desde los 13,7 metros hasta los 29 metros, incluyendo el lanzamiento mundial de Ferretti Yachts 670, el cual estaba amarrado dentro de la Darsena Nuovissima.

Posteriormente, el Arsenal de Venecia fue el punto de reunión para realizar una cena, elaborada por Cipriani, con la actuación en vivo del renombrado cantante italiano Umberto Tozzi. Entre las bebidas que se degustaron en la velada se encontraban vinos italianos La Scolca, champagne Veuve Clicquot y café Lavazza. La ocasión continuó con una marcada colaboración de ilustres marcas de lujo, como Emirates, que proveyó de servicio de chofer; Maserati, que brindó actividades distinguidas y únicas a los invitados; Ermenegildo Zegna, que mostró una experiencia de compras VIP; y Taurus, que tomó la oportunidad para lanzar una edición limitada de sus históricas bicicletas.

BRÍOS

Ferretti Yachts 670 El modelo 670 presentado en la gala es el fruto de una alianza entre el Comité Estratégico de Producto del Grupo Ferretti y el departamento de ingeniería de la compañía. Asimismo, este es el primer yate Ferretti con diseño externo hecho el mismo Grupo Ferretti y el arquitecto Filippo Salvetti, mientras que los interiores fueron creados por los propios arquitectos y diseñadores del Grupo.

Al respecto, el 670 combina algunas de las características de modelos lanzados en los años 2016 y 2017; como el 450, 780, 850 y el 920 junto con algunas innovaciones del propio 670. Esta embarcación tiene una medida de 20,24 metros y goza de amenidades típicamente encontradas en naves de mayor tamaño. Asimismo, la versión estándar del 670 cuenta con una distribución que ofrece tres generosas cabinas en la cubierta inferior; mientras que su exterior revela un diseño de formas limpia y líneas sinuosasl ƅeduardo guillen // fotos: ©ferreti yachts

FERRETTI www.ferretti-yachts.com

LUHHO.COM 23

BRÍOS

California Love EL CROSSOVER ELÉCTRICO DE PORSCHE, MISSION E CROSS TURISMO, SE LUCE EN MALIBÚ CON GRAN ÉXITO

C

alifornia, uno de los lugares

más diversos y ecoamigables de los Estados Unidos, fue el lugar escogido por la alemana Porsche para introducir al mercado su último automóvil concepto: Mission E Cross Turismo, a un selecto grupo de afortunados periodistas. Al respecto, el lugar de la demostración fue Malibú, el escenario perfecto para observar el rendimiento de esta máquina gracias a las pendientes y extensas vías del condado costero de Los Ángeles.

Asimismo, durante esta presentación un total veinte representantes de diez países, tales como: China, Gran Bretaña, Noruega, Canadá y Francia, tuvieron la suerte de probar este vehículo catalogado como un Cross Utility Vehicle (CUV).

Al respecto, entre las características más resaltantes del Mission E Cross Turismo está su medida de 4,95 metros de largo por 1,99 de ancho, así como una tracción en todas las ruedas y un rendimiento mayor a los 600 caballos de fuerza (440 kilovatios). Además, cuenta con una arquitectura de 800 voltios lista para ser recargada en una red de carga rápida.

Aparte, la silueta deportiva de este coche incluye pendientes laterales que alcanzan la zona posterior aumentando su aerodinámica, mientras que en la zona delantera se encuentran salidas de aire que refuerzan el carácter atlético de esta máquina.

De otro lado, entre las fortalezas 24 LUHHO.COM

del Mission E Cross Turismo se encuentra un control operativo de vanguardia con pantalla digital y dispositivo de rastreo ocular. Además, incluye luces con tecnología Porsche X-Sight, impresionantes umbrales de puerta, y llantas 275/40 R20 de 20 pulgadas. Asimismo, este automóvil es el compañero perfecto para una persona activa, siendo capaz de realizar viajes y paseos por el campo gracias a su espacio interior. Sus cuatro asientos le brindan la flexibilidad necesaria para incluir a familiares y amigos los cuales gozarán de un techo a 1,42 metros de altura obteniendo mayor libertad durante viajes largos.

Por otra parte, en la zona posterior existe suficiente área para almacenamiento, como por ejemplo, el necesario para una bicicleta Porsche e-bike, o para elementos que se llevarían en un viaje. Igualmente, el Mission E Cross Turismo muestra un panel de controles claro y organizado que goza de total visibilidad para el piloto y copiloto, siendo el conductor quien goza de acceso a tres gráficos circulares con contenido digital en pantallas TFT. Queda mencionar que tanto las puertas y asientos parecen estar esculpidos en tres dimensiones lo que subraya la personalidad futurista de este cochel ƅeduardo guillen // fotos: ©porsche

PORSCHE www.porsche.com

BRÍOS

LUHHO.COM 25

BRÍOS

Encanto Náutico SIRENA YATCHS PRESENTA SIRENA 58

S

irena 58 es un yate diseñado para

maximizar los espacios habitables y el rendimiento sobre el mar. Con una medida de 18,58 metros de eslora esta nave está diseñada por el talentoso Tommaso Spadolini e incluye sorprendentes características.

Al respecto, el volumen de cada espacio interior revela una distribución meticulosa donde el arco vertical de la nave provee mucho mayor área construible tanto dentro del casco como fuera, en la cubierta de proa. Asimismo, el diseñador utilizó ventanas tipo cuadro para generar una mayor entrada de luz en el salón, así como en los camarotes de la cubierta inferior.

Ingreso Práctico Una de las características más atractivas del Sirena 58 es una escalera privada que conecta la habitación principal mediante una apertura hasta la zona de proa, donde se encuentra ubicada el área de descanso; tal y como si se tratase de una terraza

26 LUHHO.COM

privada en un yate de mayores dimensiones.

Al respecto, Tommaso Spadolini declara: “Construimos refuerzos en la estructura detrás de la cama y los cubrimos con paneles de roble. Básicamente, el propietario puede caminar de frente, desde su cabina, tomar siete pasos y emerger en la zona de proa sin tener que pasar a través del salón principal, lo que suele ser costumbre”.

De otro lado, el Sirena 58 también está disponible en una distribución de tres cabinas (teniendo la primera dos cabinas de popa, de lado a lado, mientras que la segunda cuenta con una cabina gemela entre el camarote principal y la cabina de popa), siendo solo la configuración de dos cabinas la que ofrece al dueño una ventaja adicional: el baño más grande de las tres opciones de distribución.

Techo Convertible La cabina de mando del Sirena 58 se ubica en la cubierta superior y permite gozar de

una vista panorámica mientras se toma un baño de sol, gracias a su techo convertible.

Esta estructura provee el espacio ideal para relajarse bebiendo un coctel o degustando un almuerzo ligero. Asimismo, dos escaleras proveen fácil acceso a la plataforma de popa, transformándola en una verdadera playa privada.

Por otra parte, el Sirena 58 puede recorrer 850 millas náuticas a 10 nudos de velocidad, lo que la convierte en 20% más eficiente que muchos otros yates de su clase. Este nivel de performance le permite ser un yate para todos los rincones del mundo, definición acuñada por German Frers, arquitecto naval a cargo del proyecto. En conclusión, Sirena 58 es un yate en donde la libertad y el espacio encantan a cada centímetrol ƅeduardo guillen // fotos: ©sirena yachts

SIRENA www.sirenayachts.com

BRÍOS

LUHHO.COM 27

BRÍOS

Grácil y Potente MASERATI REALIZA EL ESTRENO MUNDIAL DEL LEVANTE TROFEO EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK

M

aserati revela el modelo defi-

nitivo de Levante, el SUV de la marca, con el nombre de Levante Trofeo. Un coche capaz de acelerar de 0 a 100 kilómetros en 3,9 segundos y alcanzar una velocidad máxima superior a los 300 kilómetros por hora. El estreno se realizó en el ‘2018 New York International Auto Show’.

Al respecto, el Levante Trofeo expande el rango de Maserati en el sector SUV al brindar una estabilidad y manejo sorprendentes, al mismo tiempo que ofrece una aceleración rampante única en su clase. Esa es la razón del nombre Levante, denominación que se le da al viento que sopla en el Mediterráneo, el cual cambia de fuerza de un momento a otro.

En efecto, el Levante Trofeo está equipado con un motor Twin Turbo V8 de 3,8 litros, el cual se conjuga de manera espectacular con el ‘Q4 Intelligent All-Wheel Drive System’ obteniendo como resultado unos sorprendentes 590 caballos de fuerza a 6 250 revoluciones por minuto.

Al respecto, el motor del Levante Trofeo cuenta con la mayor potencia por litro 28 LUHHO.COM

producida por Maserati en la actualidad.

Asimismo, como todo propulsor de gasolina de esta marca, su ensamblaje es realizado por la marca Ferrari en la localidad de Maranello, Italia. De otro lado, el chasis del Levante Trofeo fue renovado para manejar la potencia de salida del coche dejando claro el ADN de la marca, el cual sobresale por asegurar máximo poder y performance al conductor.

De otro lado, en su exterior podemos observar un diseño más agresivo y muscular, con dos ingresos de aire en la parte frontal del vehículo, que acentúan la personalidad del coche. Asimismo, para mejorar la distribución del aire se han incluido ángulos en forma de navaja, así como un difusor, de carbono.

Conviene subrayar que en el apartado estético el Levante Trofeo cuenta con luces delanteras LED Full Matrix, además de una parrilla con barras verticales dobles. En la zona inferior se ubica una rejilla en forma de panal de tono oscurecido, al igual que las manijas de las puertas, lo que genera un rico contraste con los calibradores; los cuales

pueden ser rojos, azules, negros, plateados o incluso amarillos. Asimismo, el logo de la marca adorna la región correspondiente al pilar ulterior del automóvil.

Por su parte, la zona posterior luce más ancha que en otros modelos de Levante, e incluye un elemento horizontal de fibra de carbono, así como tramas detalladas alrededor del tubo de escape.

De otro lado, en la cabina observamos asientos deportivos con cuero natural de grano completo Piero Fiore, estando disponibles en color negro, rojo o tostado.

Estas opciones incluyen un bordado de contraste además del logo de Maserati Trofeo. Aparte, el panel luce moderno con instrumentos que incluyen gráficos divididos en grupos, de acuerdo con su función, sistema de audio premium Bowers & Wilkins, así como paletas de cambio y de detalles hechos en fibra de carbono en acabado matel ƅeduardo guillen // fotos: ©maserati

MASERATI www.maserati.com

BRÍOS

Anhelo sobre el Mar ANDY WAUGH REVELA ACIONNA, UN NUEVO CONCEPTO EN MEGAYATES.

D

ueño de 175 metros de largo,

Acionna es digno protagonista de una película de ciencia ficción. Su diseñador, el británico Andy Waugh, confiesa que esta nave es la máxima expresión de los megayates a nivel mundial, ya que desafía muchas de las preconcepciones hechas sobre grandes embarcaciones. Al respecto, crear ACCIONA incluiría el desarrollo de nuevas tecnologías, así como una visión renovada de lo que significa el lujo en el mar.

Asimismo, el mar ofrece grandes posibilidades para el ser humano.

Además de la exploración y las oportunidades de hábitat que representa, su papel como escenario extenso y misterioso da paso a nuevas visiones, próximas a hacerse realidad. Este es el caso de Acionna, imaginada para navegar grandes distancias a través de un sistema de propulsión de hidrógeno, a diferencia del común regular que suele utilizar fuentes eléctricas que requieren de recarga constante.

Al respecto, si la tecnología utilizada para fabricar el hidrógeno se compra a partir de fuentes de energía renovables se puede afirmar que esta nave tendría un impacto nulo en el ambiente, transformando por completo el lujo en

el mar. Sin embargo, en la actualidad, este avance científico aún está siendo desarrollado contando con tan solo unas cuantas unidades en estado de planeamiento.

Por otro lado, Acionna incluye un total de ocho cubiertas gozando así de un vasto espacio interior. Al respecto, Waugh afirma que este megayate es capaz de incluir una pista de squash (obvia referencia a la pista de tenis del yate Aviva, descrito en LUHHO número 60), hasta un hangar para helicópteros o una piscina interior de 20 metros.

Asimismo, Acionna es un deleite para

los ojos. Su salón principal de dos pisos con paneles curvos concede una vista panorámica que permite apreciar la cubierta principal de popa, donde se ubican cascadas a cada lado del megayate. En el centro, se aprecia una isla de espacios sociales que incluye salón, comedores, así como dos bares rodeados por la piscina, cuyo acceso se logra a través de un túnel y un puente.

Aparte, Acionna deslumbra con una figura vanguardista de líneas certeras y simbólicas. Por si misma esta nave desea verse y sentirse diferente. Tonos oscuros ubicados en medio de la nave, así como en detalles que se extienden a lo largo de la misma, parecen representar la figura de un tridente o una fantástica edificación del reino submarino. De otro lado, los amplios parasoles que se extienden en las cubiertas superiores brindan dinamismo al gran volumen de esta embarcación, mientras que en su zona posterior el tono claro de la madera ilumina las regiones sociales equilibrando el conjunto arquitectónicol ƅeduardo guillen // fotos: ©andy waugh

ANDY WAUGH www.andywaugh.co.uk

LUHHO.COM 29

BRÍOS

Surcando los Mares LISTO PARA SORPRENDER LLEGA FOILER, EL YATE VOLADOR, POR ENATA MARINE

E

nata marine, división marítima

del fabricante Enata, revela Foiler; su más novedoso yate para ocho personas. Esta es una nave hidroala y cuenta con una apariencia futurista, diferente a otras embarcaciones de su mismo tamaño. Conviene subrayar que Foiler estará amarrado en el Yatch Club de Monaco y Saint Tropez hasta

30 LUHHO.COM

el inicio de los respectivos festivales a realizarse ambas locaciones.

Al respecto, Foiler ofrece una visión superlativa de lo que significa navegar, al ubicarse 1,5 metros sobre el mar, proporcionando una de las más relajantes experiencias yatísticas de la actualidad.

Sobre este particular, la nave nos entrega un viaje singular para ocho personas con

una maniobrabilidad única en su género.

Foiler es una embarcación de hidroala que funciona bajo el mismo principio que las alas lo hacen en el cielo, ascendiendo una vez que la velocidad es lo bastante elevada, pero en una superficie mil veces más densa debido al componente líquido.

Asimismo, esta tecnología cuenta ya con años en el mercado; sin embargo, con

BRÍOS

Foiler, Enata Marine ha creado una versión sobresaliente de mucho mayor rendimiento y performance.

Vale resaltar que este alíscafo cuenta con alas retractables por lo que pueden retraerse convirtiéndolo en un yate regular en segundos. Asimismo, cuando está amarrado las alas y los torpedos se aprecian fuera del agua, por lo que se mantienen secos y limpios reduciendo así su mantenimiento.

De otro lado, respecto a su capacidad, Foiler cuenta con un rendimiento excepcional, ya que inicia el despliegue de sus alas a unos 12 nudos, quedando fuera del mar al ascender a 17, para así alcanzar hasta unos 40 nudos de

velocidad máxima. Además, al estar sobre el agua, Foiler produce mucho menos arrastre por lo que requiere de menor cantidad de combustible. Aún mejor, utiliza un sistema de propulsión híbrido: dos motores diesel potencian una batería larga la cual provee de energía a los torpedos eléctricos.

Asimismo, en modo alíscafo, Foiler puede manejar sin problemas olas de 2.5 a 3 metros (en condiciones de viento de 5 a 6 en la escala Beaufort) y aún proporcionar gran comodidad a grupos de hasta ocho personas. Por otro lado, en modo regular la nave puede ser maniobrada bajo condiciones más extremas.

Por otra parte, según palabras de Alois

Vieujot, gerente en Enata, el término que mejor describe manejar el Foiler es ‘tranquilidad’. En sus propias palabras expresa: “Es en extremo relajante y fácil de usar. No sientes ningún movimiento de las olas debajo una vez que te encuentras en el yate. Es en extremo estable y seguro, como una alfombra voladora sobre el océano. Además, también elimina el mareo; la sensación es de comodidad y tranquilidad por lo que regresar a un bote de motor regular se siente como volver en el tiempo”l ƅeduardo guillen // fotos: ©enata marine

ENATA MARINE www.foiler.com

LUHHO.COM 31

BRÍOS

¿

Quién no ha deseado surcar los aires en medio de una gran congestión?, ¿cómo lograr levantar vuelo a voluntad y observar el mundo de manera singular? Estas son algunas de las preguntas que todos nos hemos formulado alguna vez al mirar el cielo. Pues hoy se han transformado en una realidad. Flyer por Kitty Hawk es el primer vehículo personal de vuelo, disponible en el mercado, que permite disfrutar de nuevas posibilidades de recreación y transporte en tres dimensiones.

Al respecto, Flyer es una máquina hecha para el ser humano contemporáneo, con controles user friendly, que ofrece un vuelo estable, ya sea sobre agua o tierra, así como una velocidad máxima de hasta 32,19 kilómetros por hora garantizando un vuelo seguro y práctico. Asimismo, Flyer permite ascender hasta unos 3 metros de altura gracias a sus motores eléctricos; lo que a su vez le permite emitir menos sonido que propulsores equivalentes alimentados por combustible fósil.

Por otro lado, la envergadura de Flyer es de 2,4 metros por 4 metros y cuenta con un total de 10 hélices independientes. Asimismo, la duración de su batería depende del peso del participante, factores ambientales y velocidad de avance. Aparte, su tiempo de vuelo alcanza de 12 a 20 minutos surcando los aires a unos 32 kilómetros por hora.

Asimismo, la calidad de vuelo de Flyer es excepcional gracias a su capacidad de estabilización la cual funciona gracias a la obtención de datos a través de múltiples sensores inteligentes produciendo un manejo sencillo e intuitivo.

Por otro lado, el grupo encargado del desarrollo de esta máquina es liderado por el director de ingeniería Todd Reichert, ganador del premio Sikorsky; galardón obtenido por haber creado con éxito un helicóptero propulsado por energía humana. En efecto, el equipo de Reichert ha invertido incontables horas en desarrollar un diseño meticuloso del Flyer, construyendo y probando este primer vehículo aéreo personal gracias a la compañía Kitty Hawk.

A la par, junto a Reichert, lo acompañan en esta aventura Sebastian Thrun, CEO de la compañía, quien aparte de ser científico, educador e inventor es un emprendedor de amplia experiencia y visión.

Igualmente, participa en el liderazgo de esta empresa Dave Clark, vicepresidente de desarrollo estratégico y comercial, el cual cuenta con una amplia experiencia trabajando para grandes empresas como Virgin y Uber.

En resumen, Flyer por Kitty Hawk ofrece un nueva dimensión y experiencia en el transporte individual aéreo para el usuario contemporáneol

ƅeduardo guillen // fotos: ©kitty hawk

KITTY HAWK www.flyer.aero

32 LUHHO.COM

Llegó la Hora de Despegar PERSONAL Y FÁCIL DE VOLAR, FLYER POR KITTY HAWK

BRÍOS

LUHHO.COM 33

BRÍOS

Un Nuevo Miembro de la Familia MERCEDES NOS MUESTRA EL NUEVO AMG GT S ROADSTER

L

a familia mercedes-amg extiende su galería de automóviles deportivos con la adición del AMG GT S Roadster, el cual cuenta con increíbles características tales como un armazón de aluminio ligero, motor V8 biturbo, transmisión de siete velocidades, un diferencial posterior de bloqueo y una suspensión deportiva con doble eje de horquilla convirtiéndose así en un automóvil dinámico y listo para brindar un rendimiento excepcional.

Al respecto, el AMG GT S Roadster cuenta con una salida de 522 caballos de fuerza y un torque máximo de 670 newton metros.

Asimismo, es capaz de alcanzar una velocidad máxima de 300 kilómetros por hora gracias a un motor V8 el cual, gracias a su alta eficiencia, consume una menor cantidad de combustible y produce un reducido nivel de emisiones.

Vale resaltar que este automóvil llega de 0 a 100 kilómetros por hora en 3,8 segundos.

Entre las características principales de este coche se encuentra la suspensión AMG Ride Control, la misma que posee un sistema de suspensión con amortiguación de ajuste adaptativo, el cual ajusta cada rueda de manera independiente de acuerdo con las necesidades que se presenten. Ello se logra a través de un switch que permite seleccionar el modo de manejo; ya sea este comfort, sport y sport+.

Asimismo, la experiencia de manejo es insuperable ya que el AMG GT

34 LUHHO.COM

S Roadster incluye un diferencial posterior de bloqueo que está integrado en la caja de transmisión.

Esto no solo mejora la tracción, sino también permite incrementar la velocidad crítica en las curvas.

De esta manera, los conductores pueden acelerar en esquinas gracias al arrastre mejorado en las ruedas.

Por otra parte, con respecto al cuerpo del automóvil, MercedesAMG optó por una combinación de materiales ligeros con una alta proporción de aluminio; este último ubicado en lugares como la carrocería y secciones exteriores.

Al mismo tiempo, la estructura de carga esta hecha de SMC, compuesto de láminas conformado por plásticos de alta tecnología, el cual cuenta con un diseño liviano

de alta dureza y una textura excepcional.

Aparte, su diseño revela un coupé en extremo deportivo gracias a una figura ancha y musculosa donde una amplia parrilla delantera, puertas sin marco y una zona posterior curvilínea crean un aura elegante, veloz y briosa.

De otro lado, en su interior se pueden apreciar un panel central elevado, ventanas ubicadas a mayor altura y paneles de puerta cóncavos, lo cual integra al conductor con la cabina.

Los asientos están forrados en cuero negro ‘Artico’ y microfibra ‘Dinamica’ con opciones en cuero napa en una gran variedad de coloresl ƅeduardo guillen // fotos: ©mercedes-amg

MERCEDES-AMG www.mercedes-benz.com

BRÍOS

LUHHO.COM 35

BRÍOS

36 LUHHO.COM

BRÍOS

Rendimiento sin Escalas

GULFSTREAM G280, VELOCIDAD Y PERFORMANCE EN LOS AIRES

L

a nave super mediana gulfstream

G280 suma a su lista tres nuevos records de velocidad entre dos ciudades. Gracias al avanzado diseño y tecnología con la que fue desarrollada, este jet de negocios sobresale frente a los de su generación gracias a su cabina alargada, estabilizadores y fuselaje mejorado.

Al respecto, la primera marca ocurrió en diciembre del año 2017 cuando el G280 parte del aeropuerto de Murtala Muhammed en Lagos, Nigeria, y se dirige hacia el aeropuerto internacional Amílcar Cabral en Cabo Verde. En esa oportunidad la nave recorrió una distancia de 3 441 kilómetros a una velocidad de mach 0,84.

Asimismo, más tarde ese mismo día, el G280 voló desde Cabo Verde hacia el aeropuerto Internacional Luis Muñoz Marín en Puerto Rico. Un desplazamiento que duró 6 horas y 40 minutos. En esta ocasión la nave viajó unos 5 576 kilómetros por hora a una velocidad promedio de mach 0,82.

De la misma forma, a comienzo del presente año, esta nave realizó un vuelo desde el aeropuerto Internacional de Lanseria en Johannesburgo hacia el aeropuerto de Lagos en tan solo 5 horas y 31 minutos.

Este viaje recorrió 4 808 kilómetros y fue realizado a una velocidad de mach 0,83.

En efecto, la avanzada estructura aerodinámica del G280, así como sus poderosos motores le brindan la performance necesaria para lograr estas marcas. En palabra de Mark Burns, presidente de Gulfstream Aerospace Corporation, el viaje desde Cabo Verde hacia Puerto Rico muestra cuán rápido es el G280 al hacer posible conectar África con el Caribe, incluso con fuertes vientos invernales en contra.

Al respecto, esta aeronave tiene en su haber más de 60 vuelos entre dos ciudades desde que ingresó al mercado en el año 2012, siendo capaz de operar en pistas de aeropuertos de gran pendiente como el de la ciudad de Londres.

Asimismo, hay que tomar en cuenta que tiene capacidad para 10 pasajeros, y logra recorrer un máximo de 6 667 kilómetros en mach 0,80. Por otra parte, está propulsado por dos motores Honeywell HTF7250G que le permiten ascender a 13 106 metros en aproximadamente 20 minutos. Su cabina incluye un nivel de sonido reducido, líder en la industria y 19 ventanas de gran tamañol ƅeduardo guillen // fotos: ©gulfstream

GULFSTREAM AEROSPACE CORPORATION www.gulfstream.com

LUHHO.COM 37

BRÍOS

En la Cima del Mar BAGLIETTO 48M LISTO PARA ZARPAR

H

echo de acero y aluminio, y con un

peso inferior a las 500 toneladas de registro bruto, Baglietto 48M nos muestra una arquitectura tradicional y pulcra donde el diseño prioriza una iluminación natural, afín con los ambientes y su distribución. Asimismo, la figura de este yate toma inspiración de otras naves del taller en donde la elegancia guarda un especial protagonismo.

Al respecto, Francesco Paszkowski fue el encargado de diseñar el interior y exterior de esta embarcación otorgándole un carácter ecuánime, en donde las dimensiones y texturas dialogan de forma sosegada proyectando calma y estabilidad.

Vale subrayar que, en gran medida, esto fue posible gracias a los 350 metros cuadrados 38 LUHHO.COM

de espacio disponible en la nave, lo que a su vez proporciona alojamiento para doce invitados y nueve tripulantes.

A ello, hay que resaltar que el exterior del Baglietto 48M cuenta con un solárium en la cubierta superior, cuya medida alcanza los 140 metros cuadrados de espacio al aire libre; y en el cual se incluye un amplio comedor, dos zonas para tomar sol y una piscina infinita.

Por otro lado, los interiores cuentan con cuatro cabinas para invitados en la cubierta inferior, además de una habitación maestra en la cubierta principal. Con respecto a la decoración, el nogal italiano reposa en las paredes en combinación con tonos de oro y bronce creando una sofisticada atmósfera, la cual es encendida por un patrón de

nueces Canaletto utilizado para los pisos en las áreas de estar.

Aparte, se incluyen alfombras sombreadas y de cuero, con tonos crema y cortes irregulares de lana incrustada para las zonas de alojamiento. Por su parte, ventanales de piso a techo proveen una excepcional entrada de luz natural a la cubierta principal y a su inmediata superior.

Por otra parte, la galería, diseñada específicamente para la alta cocina, incluye un pasillo central con acceso directo a los cuartos de frío. Asimismo, inspirado en los cruceros trasatlánticos, se ha puesto especial atención a las zonas de almacenamiento y equipaje. En contraste, la embarcación auxiliar y otros vehículos marítimos se encuentran en la proa del

BRÍOS

yate, permitiendo mayor espacio para la zona de playa, la cual cuenta con 47 metros cuadrados de área. En esta los presentes pueden relajarse con una ducha de vapor y un bar, contando con un espacio adicional que puede ser transformado en un gimnasio o área de masajes.

Por el lado técnico, el Baglietto 48M cuenta con dos motores Caterpillar 3512 DITASCAC, que permiten a la nave alcanzar una velocidad máxima de 16 nudos, así como una velocidad de crucero de 12 nudosl ƅeduardo guillen // fotos: ©baglietto

BAGLIETTO www.baglietto.com

LUHHO.COM 39

BRÍOS

Optimización Sensacional BMW X3 POR DÄHLER, UN AUTOMÓVIL FUERA DE SERIE

E

l coche bmw x3 ha tenido una gran

acogida en el mercado por lo que Dähler Design & Technik Gmbh, taller de tunning suizo, lanza un paquete completo de opciones que hacen aún más exclusiva a esta máquina.

Asimismo, las optimizaciones otorgan mayor poder y dinámica en el manejo de este modelo de vehículo deportivo utilitario, que ya de por si muestra características visuales y técnicas singulares que lo hacen elegante, noble y vibrante.

Al respecto, uno de sus puntos fuertes reside en su poderoso motor X3 M40i,

40 LUHHO.COM

para el cual Dähler Design & Technik Gmbh ofrece una versión de performance incrementado y homologado para EU/CH (regulación de emisiones para la Unión Europea y Suiza) con unos impresionantes 420 caballos de fuerza / 630 Newton – metros; lo cual está certificado por el protocolo: Procedimiento de Ensayo de Vehículos Ligeros Armonizados a Nivel Mundial (WLTP en sus siglas en inglés).

Al respecto, la tienda alemana describe este aspecto como importante ya que todos los vehículos deben seguir este estándar a partir del año 2018.

De otro lado, Dähler Design & Technik Gmbh hace uso del sistema de ocho velocidades del BMW X3 y ofrece un chasis de su propia manufactura, con peso y dureza ajustables incrementando el rendimiento y la presencia del coche. Además, incluye en su paquete aros deportivos CDC1 y el aún más ligero CDC1 LP. Aparte, también se cuenta con un sistema de escape Dähler que cual consta de cuatro tuberías de acero inoxidable; una hechura tan resistente como sonora e hipnotizante.

Vale resaltar que estas optimizaciones no solo están limitadas a un modelo

BRÍOS

particular de la serie, sino por el contrario es posible efectuarlo a casi cualquier tipo de motorización, así sean propulsores a gasolina o petróleo.

Aparte, Dähler Design & Technik Gmbh proporciona detalles en la pintura que brindan al BMW X3 una imagen poderosa. Las rejillas delanteras, así como las molduras brillantes en las ventanas permanecen oscurecidas en ominosa pintura negra mientras que las entradas de aire y tapas de espejos laterales cuentan con un tono gris que acentúa el volumen del automóvill ƅeduardo guillen // fotos: ©dahler design

DÄHLER DESIGN & TECHNIK GMBH www.daehler.com

LUHHO.COM 41

BRÍOS

Lujo y Rendimiento EL NUEVO YATE DE TECHNOHULL

E

l astillero griego technohull presenta su más reciente

creación: el Omega 45. Con 13,8 metros de longitud, el buque se destaca por su alto rendimiento en altamar combinado con la comodidad excepcional y la seguridad que ofrece a bordo. Además, la nave es un ejemplo claro de los nuevos cascos DynaStream patentados por la firma y que, después de varios bucles de diseño, optimizan su perfil hidrodinámico para mejorar la geometría de los tramos, el número de pasos, el posicionamiento escalonado, entre otras bondades.

El Omega 45 es un mega RIB que combina los conceptos de versatilidad, potencia, detalles de alta calidad y acabados en un solo modelo. Su diseño y disposición inteligente y personalizable lo hacen capaz de ser la embarcación ideal para las personas que desean tomarse el fin de semana sin preocuparse por la distancia a recorrer. La opción de poder equiparlo con motores internos o externos en varias opciones de propulsión disponibles —o la posibilidad de montar motores 4x400 hp que puedan alcanzar una velocidad máxima de más de 85 millas por hora y una velocidad de crucero de 55 mph— hacen al Omega 45 la embarcación precisa para cubrir largos recorridos sin sacrificar el placer.

Con tecnología de punta utilizada en todas las etapas de su creación, el Omega 45 de Technohull tiene características tales como la creación de prototipos CNC, moldes recubiertos de

42 LUHHO.COM

cerámica y capas con núcleo de espuma. Ello resulta en una nave de equilibrio perfecto, eficiente y extremadamente navegable, apta para desplazamientos rápidos, pero con una conducción muy suave y segura.

La moderna consola central del Omega 45 de Technohull se encuentra protegida por una T-top que resguarda los cuatro asientos envolventes a prueba de golpes. De última generación, está respaldada por un control central inteligente con pantalla táctil.

Por otro lado, el área delantera de la plataforma incluye un amplio espacio de almacenamiento escondido debajo de una superficie para tomar el sol extra grande y un cómodo asiento. En la cabina de la embarcación, dedicada a las actividades de convivencia, un sofá en forma de C recorre todo el ancho del barco a lo largo del travesaño y rodea una mesa central.

Capaz de soportar distintos climas en condiciones de total comodidad, el Omega 45 de Technohull —firma con más de diez años en el mercado de yates— es un modelo versátil y seguro que se puede utilizar para cruceros de largo alcance cómodos y elegantesl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©tecnohull

TECHNOHULL technohull.com

LUHHO.COM 43

BRÍOS

Inesperado y radiante NUEVO PORSCHE 911 GT3 RS, HECHO PARA DESLUMBRAR CON SU COLOR Y POTENCIA

E

n esta ocasión porsche nos ofrece

el nuevo modelo 911 GT3 RS en su versión más atrevida al introducirlo al mercado con un nuevo color de pintura, el ‘Lizard Green’. Un matiz verde que reproduce estéticamente el lenguaje extrovertido y ágil de este superauto.

Al respecto, el ‘Lizard Green’ fue concebido por las diseñadoras: Barbara Sika y Daniela Miloševi. Ambas definieron que el nuevo color para el 911 GT3 RS debería ser un tono de verde con una pizca de amarillo debido al resultado de los análisis de tendencias del mercado, así como por un estudio cuidadoso de la esencia y el pasado del modelo 911.

Al respecto, las diseñadoras tienen la certeza de que este nuevo color puede dividir opiniones entre los clientes, desafío que aceptan con calma, ya que este es un matiz hecho para comunicar un mensaje.

En otras palabras, es un color comunicante

44 LUHHO.COM

cuyo propósito es transmitir la actitud, visión y carácter propios del modelo 911 GT3 RS. Asimismo, el proceso de incluir un nuevo color en la paleta de Porsche requiere de un trabajo profundo que toma años en ser completado, entre otras razones porque debe pasar por pruebas climáticas que incluyen someter la pintura a la luz del sol por veinticuatro meses sin pausa alguna.

Al respecto, estas pruebas se llevan a cabo en regiones desérticas para controlar que el color no cambie con el paso del tiempo.

A la par, la pintura también es sometida a exámenes de resistencia con agua salada y limpiadores de aros. Es más, resulta de suma importancia que la pintura de los automóviles deportivos como el 911 GT3 RS sea resistente al impacto de piedrecillas y otra clase de escombros debido a que estos autos se utilizan bajo esa clase de condiciones.

De otro lado, con respecto a la capacidad y performance, el 911 GT3 RS llega de 0 a 100 kilómetros por hora en 3,2 segundos, logrando una velocidad máxima de 312 kilómetros por hora. Aparte, cuenta con un motor de 4.0 litros con una potencia de 520 caballos de fuerza, además de una transmisión de siete velocidades PDK que incluye modalidad sport.

Asimismo, este vehículo incluye calibradores de frenos en color rojo, sistema ABS y freno de parqueo eléctrico. Su cuerpo es 72 milímetros más grande que el modelo estándar 911 Carrera y está construido con un compuesto ligero de aluminio y acero.

En su interior, Alcantara® recubre los asientos, reclinadores de brazos, volante, consola central, guantera y pilaresl ƅeduardo guillen // fotos: ©porsche

PORSCHE www.porsche.com

BRÍOS

LUHHO.COM 45

FULGORES

Visiones Múltiples, Legado Inmortal SANTOS DE CARTIER, UN RELOJ CON CARÁCTER

L

a variedad de modelos de santos de

Cartier permite al usuario hacer uso de una libertad poco antes vista al combinar excepcionales movimientos con diversas opciones estéticas dando fe de su origen: la desenvoltura y libertad que convirtió a Alberto Santos-Dumont en un ícono del progreso y la innovación técnica a nivel mundial.

Al respecto, desde el año 1904, Santos de Cartier es una pieza ícono dentro del mundo de los relojes. Su aspecto, digno representante del progreso técnico y la determinación

46 LUHHO.COM

de inicios del siglo XX, transmite valentía y carácter. Santos de Cartier refleja con fidelidad el paso constante y claro de aquellos decididos a cumplir sus metas.

De otro lado, parte importante de su atractivo visual lo conforma su brazalete con sistema QuickSwitch, patentado por Cartier, cuyo mecanismo invisible se funde en la arquitectura de la caja. Por ello, sea del material que el usuario prefiera: acero, oro, piel de becerro o de aligátor, la correa del Santos de Cartier estará presta a combinar outfits y trasmitir la actitud de su

portador sin mayores inconvenientes.

Asimismo, entre las opciones disponibles del reloj Santos de Cartier tenemos el modelo de acero, equipado con una corona de siete lados con espinela facetada sintética con dial opalino plateado, manecillas de acero azul en forma de espada y cristal de zafiro.

Además, esta pieza cuenta con un segundo brazalete en piel de cordero con hebilla plegable de acero, e incluye el movimiento automático 1847 MC. Igualmente, esta pieza se encuentra disponible en tamaño grande y mediano.

FULGORES Aparte, tenemos el modelo en caja de acero con bisel de oro de 18 quilates, corona de siete lados con espinela facetada sintética, esfera opalina plateada, manecilla de acero azul y cristal de zafiro. El brazalete de este reloj es de acero e incluye tornillos de oro, también de 18 quilates, mientras que el segundo brazalete es de piel de cordero.

Al respecto, en su versión grande, cuenta con una caja de 39.8 milímetros de ancho y un grosor de 9.08 milímetros. Este modelo también cuenta con una versión mediana.

De otro lado, se incluye un modelo con caja y corona en oro rosa de 18 quilates equipado con movimiento 1847 MC. En esta ocasión las correas son de aligátor y piel de cordero con hebilla plegable, también en oro rosa. La resistencia al agua de esta pieza es de 10 bares, y está disponible en dos tamaños. Asimismo, se tienen otras dos versiones de mayor impacto: una con brazalete y corona en oro rosa, que incluye un zafiro facetado y la opción de correa en piel de aligátor; y otra de figura y acabado similar, pero en oro amarillo.

Queda mencionar un par de opciones más, ambas esqueletadas, que incluyen una arquitectura en forma de números romanos.

La primera cuenta con caja y brazalete en oro rosa, con opción de correa en piel de aligátor; mientras que la segunda es de acero y cuenta con un segundo brazalete también en piel de aligátorl ƅeduardo guillen // fotos: ©cartier

CARTIER www.cartier.com

LUHHO.COM 47

FULGORES

Audaz, sin Miedo, sin Límites CARTIER CELEBRA EN SAN FRANCISCO EL LANZAMIENTO DEL RELOJ SANTOS DE CARTIER

E

5 de abril cartier celebró el lanzamiento de la legendaria pieza Santos de Cartier.

Ello ocurrió en la fiesta anual de la maison ocurrida en la ciudad de San Francisco, California. El evento fue conducido por Mercedes Abramo, presidente y CEO de Cartier Norte América, y Amaud Carrez director de Comunicación y Marketing Internacional.

Aparte, la noche fue animada por las actuaciones de Phoenix, Jamie XX, Nonotak, la banda británica Hot Chip y Wade Crescent.

Al respecto, durante la celebración se dio a conocer al actor Jake Gyllenhaal como embajador y nuevo rostro de Santos de Cartier, convirtiéndose así en la primera celebridad en protagonizar una campaña de la marca francesa.

Por otra parte, Cartier presentó tres días de laboratorios sociales en San Francisco entre los que se contó con visionarios y personalidades de diversas industrias como: Daniel De La Falaise, Bob Roth, Neville Wakefield, Larry Jackson, Melanie l pasado

48 LUHHO.COM

FULGORES Laurent, Idris Elba, Freida Pinto, Yves Behar, Laird Hamilton, Yansong Ma, David Lachapelle, entre otros.

Asimismo, siguiendo las instrucciones de Cartier de acudir a la fiesta con un atuendo ‘bold and fearless,’ alegórico a su pieza Santos de Cartier, los invitados asistieron con audaces atavíos que incluían plumas, lentejuelas y gorras de beisbol; además de lucir joyería propia de la marca. Estas actividades se desarrollaron en el Pier 48, uno de los centros para conferencias más famosos de la ciudad de San Francisco.

Al respecto, entre los invitados se encontraba la actriz, modelo y escritora británica Lily Collins que lucía un vestido con bordados florales, además de un turbante y mangas de terciopelo color rosa cortesía de Ralph & Russo. Por su parte, la modelo Winnie Harlow llevó un bello vestido de encaje tono esmeralda, y la actriz Sienna Miller, un atuendo blanco con bordados negros que acentuaban su figura.

Igualmente, Cartier convocó a una numerosa cantidad de celebridades entre las que encontramos a: Sofia Coppola, Annabelle Wallis, Bianca Brandolini, Niels Schneider, Chloe Sevigny, Sofia Boutella, Lisa Bonet, Courtney Eaton, Yasmine Sabri, Winnie Harlow, Edgar Ramirez, Jeremy Renner, Dave Franco, Aaron Paul, Jason Momoa, Laird Hamilton, Miguel Angel Silvestre, Henri Golding, Deng Chao, Ma Yan Song, Shota Matsuda, Simi Khadra,Prin Suparat, Trystan Pütter, Volker Bruch, Maxi Iglesias, y muchas otras másl ƅeduardo guillen // fotos: ©cartier

CARTIER www.cartier.com

LUHHO.COM 49

FULGORES

La Nueva Cara del Espíritu Aventurero CARTIER PRESENTA A JAKE GYLLENHAAL COMO EL ROSTRO DEL LEGENDARIO RELOJ SANTOS DE CARTIER.

P

Alberto Santos-Dumont, Cartier revela a Jake Gyllenhaal como la nueva cara del reloj Santos de Cartier. El actor y productor americano se ha unido a la maison para representar la identidad y el impulso del valeroso brasileño para sobrepasar los límites de lo visible.

Al respecto, Jake Gyllenhaal personifica el hombre Santos de Cartier a la perfección gracias al gran abanico de personajes que ha interpretado en su carrera. Su estilo multifacético y gran capacidad interpretativa lo han conducido a participar en filmes como ‘Zodiac’, ‘Nocturnal Animals’, ‘Stronger’ y ‘Brokeback Mountain’ con la cual ganó un premio BAFTA por mejor actor secundario, además de obtener una nominación al Oscar.

Esta actitud frente a papeles tan diferentes demuestra que Gyllenhaal no duda en hacer sus sueños realidad a través de una dedicación inquebrantable, poderosa y atractiva que a su vez motiva al resto de mortales desafiándolos a terminar con los convencionalismos.

De otro lado, desde el año 1904 el reloj Santos de Cartier es el signo característico del compromiso y la fidelidad hacia las ideas innovadoras que más tarde sobrepasan con éxito la aventura emprendida. La visión que inspiró a Alberto Santos-Dumont a desafiar los límites humanos es la misma esencia que hizo a Cartier crear esta pieza que hoy goza de un carácter legendario. reservando el espíritu del pionero

50 LUHHO.COM

Aparte, la campaña Santos de Cartier nos trae un filme de sesenta segundos de duración dirigido por Seb Edwards y protagonizado por Jake Gyllenhaal que estimula en los espectadores la virtud y el misterioso impulso de los hombres por sobrepasar los límites de su fisicalidad abriéndose paso hacia donde ningún otro hombre ha llegado antes.

Asimismo, esta pieza visual fue inspirada en la devoción de Alberto Santos-Dumont por el cielo. Al respecto, Seb Edwards, director británico formado en Nueva York menciona: “He querido recrear un mundo de fantasía de inspiración felliniana para narrar esta apasionante historia a través de los ojos de Cartier de la manera más inmediata posible. He intentado capturar el espíritu de Alberto Santos Dumont y su obsesión por el vuelo, la velocidad y el peligro. Me gustaba imaginar cómo habrían sido sus sueños y proponer imágenes salvajes, una especie de fantasía abstracta...”.

Seb Edwards proporciona su inconfundible firma a este nuevo capítulo de Cartier, además de una belleza mítica cargada de referencias hacia un futuro que está a nuestro alcance, si nos atrevemos a ir por éll ƅeduardo guillen // fotos: ©cartier

CARTIER www.cartier.com

FULGORES

LUHHO.COM 51

FULGORES

E

18 de mayo el taller suizo IWC Schaffhausen ganó el premio ‘Watch of the Year’ en la ceremonia Temporis Gala Awards 2018. Este galardón lo obtuvo gracias a la pieza IWC Tribute To Pallweber Edition 150 Years, un reloj hecho en conmemoración de los 150 años de la compañía relojera.

Al respecto, IWC Schaffhausen empezó a desarrollar relojes con numerales saltantes en 1884. Hoy en día, con este reloj de tributo, la compañía suiza vuelve a manifestar su viva admiración por la esencia del arte relojero: la capacidad de convertir una proeza técnica en símbolo de creatividad y belleza en su estado más puro.

Asimismo, según Stephan Ihnen, director técnico asociado en IWC Schaffhausen, esta pieza es el ejemplo perfecto de cómo combinar lo tradicional con lo último en innovación para crear soluciones técnicas eficientes y elegantes. Al respecto, el IWC Tribute To Pallweber Edition 150 Years está disponible como reloj de bolsillo y en tres versiones como reloj de pulsera. Asimismo, todas estas piezas incluyen el calibre 94200 el cual utiliza un barril separado del tren de rueda para así obtener la visión de los discos, lo que a su vez le permite producir un poder de reserva de 60 horas.

Aparte, con respecto a su estética, este reloj goza de una claridad envidiable producto de una caja circular que incluye el bisel, lo cual otorga solidez a la pieza. De esa manera, el dial centra el punto de atención en la zona central; es allí donde se ubican las ventanas de las horas y minutos además de una esfera de segundos, de manera complementaria.

Por otra parte, la ceremonia de premiación es organizada por sétima vez gracias a Temporis, renombrado magazín de relojes rumano. Esta celebración se llevó a cabo en el Athenee Palace Hilton en Bucharest siendo concurrida por invitados VIP, periodistas y aficionados a los relojes. Vale resaltar que se incluyó una selección de 78 piezas por un jurado de expertos en la industria y comunicadores especializados provenientes de trece países. Asimismo, los resultados fueron producto de los votos realizados por los lectores de Temporis, quienes tuvieron una difícil tarea en la categoría de reloj del año debido a una fuerte competencia que incluía renombradas marcas de alta relojeríal l pasado

ƅeduardo guillen // fotos: ©iwc schaffhausen

IWC SCHAFFHAUSEN www.iwc.com

52 LUHHO.COM

Premio a la Tradición y Originalidad IWC SCHAFFHAUSEN GANA EL PREMIO AL MEJOR RELOJ DEL AÑO POR THE TEMPORIS GALA AWARDS 2018

FULGORES

Joyas Artísticas LA EXQUISITEZ DE LAS PIEZAS DE VHERNIER

L

a firma joyera italiana vhernier

nació hace más de treinta años de la pasión y fascinación por el oro y del profundo conocimiento de las piedras preciosas. El deseo de crear una joyería que fuera contemporánea y poco convencional tomó de inspiración al arte moderno para idear piezas nuevas e inusuales.

Desde sus inicios Vhernier mostró su compromiso con la exploración de la forma, la materia y el color. Así, su investigación y la identidad para cada una de sus joyas hoy resultan ser sus mejores características logrando que las piezas de su creación sean reconocidas y apreciadas por el uso de volúmenes y tonalidades llamativas.

Haciendo de cada joya un artículo completamente único, elaborado a mano por artesanos altamente calificados en

sus talleres ubicados en Valenza, en la provincia italiana de Alessandria, Vhernier destaca por sus creaciones sofisticadas y en constante búsqueda de la excelencia. Como ejemplo, anillos en oro rosa —como los modelos Abbraccio y Tourbillon— se exculpen meticulosamente resultando en piezas sobrias y exquisitas. Pulseras y pendientes como Freccia y Pan di Zucchero, respectivamente, combinan el oro con piedras preciosas como turquesa y madreperla y cristales para ofrecer joyas modernas de una elegancia incomparable.

Vhernier utiliza otros materiales destacados como el ébano y el azabache.

En perfecta combinación, en ellos los volúmenes conducen a una sensación maravillosamente sensual al tacto. La pericia que la firma tiene en el trato de

las piedras preciosas permite que pueda ofrecerlas en la más alta calidad y con deslumbrante belleza. El diseño puro de la joya les da, además, un protagonismo especial que permite resaltar su esencia.

Las piedras preciosas que brinda Vhernier en sus joyas se trabajan sublimemente con la combinación de nácar y cristal de roca, complejos diamantes de dos puntos, o con la armoniosa mezcla de ébano y diamante.

Con la premisa de que solo los materiales más bellos y puros serán suficiente, la firma revela con sus diseños de líneas fuertes y contrastes armoniosos piezas que son esculturas en sí mismas y que reflejan un espíritu diferentel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©vhernier

VHERNIER www.vhernier.com

LUHHO.COM 53

FULGORES

Nueva Maravilla Cronométrica BAUME & MERCIER CREA EL CLIFTON CALENDARIO PERPETUO, PROEZA TÉCNICA Y BELLEZA SINGULAR

H

ace 186 años, nace baume &

Mercier con el propósito de escoger a los mejores especialistas de cada ámbito relojero con el fin de crear las complicaciones más exquisitas elevando el arte de la Haute Horlogerie a su máxima expresión. Esta filosofía ha dado vida a su obra más reciente llamada: Clifton Calendario Perpetuo, un reloj que rinde homenaje a la observación de los astros y a la prodigiosa mecánica celeste.

Al respecto, esta pieza representa el dominio mecánico de Baume & Mercier para alcanzar exigentes metas de miniaturización, ya que esta es la más lograda de todas las complicaciones denominadas astronómicas. En efecto, el Clifton Calendario Perpetuo cuenta con una memoria mecánica de 1 461 días, o cuatro años, que da vida al corazón del dispositivo: el movimiento automático Vaucher 5401, elaborado a partir del módulo Dubois Depraz 5100.

Asimismo, este reloj indica la fecha, el día de la semana, mes y fases lunares teniendo en cuenta la duración de cada periodo y del ciclo de años bisiestos. Ello significa que no requiere corrección de fecha hasta el 1° de marzo del año 2100, año no bisiesto como sucede tres de cada cuatro siglos.

El Clifton Calendario Perpetuo cuenta con una caja de oro rojo de 18 quilates, la cual está cubierta por un cristal de zafiro abombado con tratamiento antireflectante. Su esfera es opalina y contiene cifras e índices de oro rojo de 18 quilates, resaltados por agujas azuladas que acentúan las funciones del calendario. La fecha se presenta a las tres horas, los días de la semana a las nueve horas, y los meses y años bisiestos a las 12 horas.

54 LUHHO.COM

Aparte, en la zona posterior podemos observar el corazón del movimiento, en particular el puente y el micromotor, en donde podemos observar el logo de la marca. Además, el Clifton Calendario Perpetuo cuenta con una correa de piel de aligátor negro con hebilla ardillón de oro rojo de 18 quilates.

De otro lado, con respecto a la colección Clifton, Baume & Mercier ofrece una reinterpretación de las grandes complicaciones a través de una serie de modelos de avanzada técnica y claro diseño, por lo

que esta gama brilla por su originalidad y demostración de know how.

Al respecto, podemos mencionar algunos dignos representantes de esta colección como el Clifton Manual 1830, Clifton Manual–Tourbillon Volante, Clifton Manual —8 días de reserva de marcha y el Clifton Manual— repetición 5 minutosl ƅeduardo guillen // fotos: ©baume & mercier

BAUME & MERCIER www.baume-et-mercier.com

FULGORES

Tiempo Nuevo MONTBLANC PRESENTA LA COLECCIÓN HERITAGE CHRONOMÉTRIE

E

n esta ocasión, montblanc nos

presenta la colección Heritage Chronométrie a través de dos nuevas ediciones del ‘Exo Tourbillon Slim’ y una nueva expresión de su modelo con calendario perpetuo. Estas versiones cuentan con una caja de 40 milímetros además de una flamante esfera que permite observar, en distinta medida, el interior del mecanismo. De otro lado, estos modelos están equipados con correas de color azul oscuro de la ‘Pelleteria Montblanc’ en Florencia.

En primer lugar, tenemos al Montblanc Heritage Chronométrie Perpetual Calendar Sapphire. Este reloj cuenta con una esfera de zafiro ahumado que permite apreciar el movimiento a plenitud. La lectura del calendario se realiza gracias a contadores transparentes diseñados en color azul oscuro que hacen juego con el contorno del dial y la correa. Además, incluye agujas de estilo clásico tipo espada y números rodiados aplicados a la esfera de zafiro.

De otro lado, este reloj está accionado por el calibre automático MB 29.15, con

indicación de horas, minutos, día, fecha, mes, año bisiesto y fase lunar. Asimismo, las indicaciones del calendario se ajustan mediante correctores en el zona lateral de la caja.

En segundo lugar, tenemos al Montblanc Heritage Chronométrie Exo Tourbillon Slim. Este innovador reloj cuenta con el calibre MB 29.24, el cual resalta por ser delgado (solo 4,5 milímetros de altura) y por combinar un mecanismo rápido de parada de segundos. El movimiento incorpora un rotor y permite una vista ininterrumpida del movimiento a través del fondo de la caja.

Asimismo, vale resaltar que la complicación de esta pieza fue presentada por primera vez en el año 2010, siendo desarrollada completamente por los maestros relojeros de la manufactura Montblanc. Al respecto, la denominación ‘Exo’ se deriva del griego y significa exterior o hacia afuera, y hace referencia al volante visible, junto a sus dieciocho tornillos, ubicado fuera de la jaula giratoria del tourbillon.

Finalmente, tenemos el Montblanc Heritage Chronométrie Exo Tourbillon

Slim Openworked, el cual nos ofrece una visión de vanguardia de la complicación ‘Exo Tourbillon’. Asimismo, esta pieza cuenta con un ornamento que ha sido denominado camuflage dazzle cuya apariencia se asemeja a una trama estilo cubista inspirada en los patrones hechos en la Primera Guerra Mundial para camuflar los flancos de los barcos.

Aparte, las ruedas de los movimientos han sido satinadas y recubiertas de rodio, al igual que el microrotor, la platina y el volante, así como otros elementos. Además, el movimiento incluye un barrilete que se ha esqueletado para revelar el resorte, lo cual revela una pericia técnica sorprendente.

Por otro lado, este modelo se presenta con agujas azuladas tipo espada y la nueva correa de piel de aligátor azul, que combina con el anillo que rodea el ‘Exo Tourbillon’ y la circunferencia de la esfera principall ƅeduardo guillen // fotos: ©montblanc

MONTBLANC www.montblanc.com

LUHHO.COM 55

FULGORES

El Arcoíris en la Muñeca UNA REINTERPRETACIÓN DE ROLEX

E

n una preciosa y resplandeciente versión de su clásico Oyster Perpetual Cosmograph Daytona creado en el año 1963, Rolex presenta una pieza de relojería única. En oro Everose de 18 quilates, el nuevo reloj de la firma resalta por la emblemática escala taquimétrica de su bisel que se sustituye por un degradado de 36 zafiros talla baguette con la graduación cromática de los colores del arcoíris.

La caja de la reinterpretación del Oyster Perpetual Cosmograph Daytona de Rolex está iluminada por 56 diamantes talla brillante engastados en las asas y en los protectores de la corona. Además, en el dial, los índices se materializan sobre la esfera mediante 11 zafiros talla baguette, cada uno de ellos de la misma tonalidad que la gema situada frente a frente en el bisel. Los contadores de esta pieza son de Gold Crystals rosa, un

56 LUHHO.COM

material que surge de la cristalización de una aleación de oro rosa y se distingue por su resplandeciente aspecto.

De cuarenta milímetros de diámetro, la caja del nuevo Oyster Perpetual Cosmograph Daytona de Rolex garantiza una hermeticidad de hasta 100 metros. Su corona, provista de un sistema de triple hermeticidad Triplock, se enrosca a la caja con solidez, al igual que los pulsadores. En cuanto a su brazalete, el reloj está provisto de uno Oyster de eslabones macizos en oro Everose de 18 quilates con insertados de cerámica y cierre de seguridad que evita cualquier apertura involuntaria y que permite ajustar fácilmente su longitud con el fin de ofrecer una comodidad óptima.

Equipado con el calibre 4130, un movimiento cronógrafo mecánico y de cuerda automática, es insensible a

los campos magnéticos, ofrece gran estabilidad frente a las variaciones de temperatura y es hasta diez veces más preciso que una espiral convencional en caso de golpes. Igualmente, como todos los relojes de la firma, la pieza cuenta con la certificación de Cronómetro Superlativo que atestigua que ha superado con éxito una serie de pruebas de mayor exigencia que las normas relojeras. Un sello verde, que incluyen todos los relojes de la marca, y una garantía internacional de cinco años simbolizan este estatus logrando que el renovado Oyster Perpetual Cosmograph Daytona sea una pieza de ensueño y gran calidadl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©rolex

ROLEX www.rolex.com

FULGORES

Complicación Especial, 150 años IWC SCHAFFHAUSEN, REVELA NUEVOS MODELOS PORTUGIESER POR ANIVERSARIO DE LA MARCA

E

Salon International de la Haute Horlogerie (SIHH) IWC Schaffhausen presentó cinco nuevos relojes de pulsera Portugieser. Estos modelos, creados en conmemoración de los 150 años del Taller suizo, revelan la pericia de la compañía a través de nuevos calibres que incluyen complicaciones como el tourbillon, fases lunares, calendario perpetuo y cronógrafos.

En primer lugar, tenemos el Portugieser Tourbillon Fuerza Constante Edición 150 Years el cual cuenta con el nuevo calibre 94805 de cuerda manual y reserva de marcha de 96 horas. Este reloj combina un tourbillon de fuerza constante con una indicación de fases lunares simple, mecanismo que solo necesita ajustarse cada 577,5 años. Este movimiento transmite impulsos de fuerza uniformes a la rueda del áncora lo cual, sumado a la presencia del tourbillon, convierte a esta pieza en un instrumento de precisión extremo.

Por otra parte, el Portugieser Calendario Perpetuo Tourbillon Edición 150 Years n el último

revela el gran compromiso del Taller con su herencia relojera mediante la combinación de un calendario perpetuo y un tourbillon compuesto por 82 piezas, ubicado a las doce. Para hacer esto posible el equipo del Taller tuvo que abrir el anillo de avance del módulo del calendario e integrarlo al mecanismo de las fases lunares, ubicado en una esfera a las seis. Por otro lado, la cuerda automática en esta pieza acumula una marcha de siete días gracias a una masa oscilante de oro macizo.

De otro lado, el modelo Portugieser Calendario Perpetuo Edición 150 Years ofrece una interpretación especial de este clásico reloj. Este modelo cuenta con el calibre 52615, con cuerda Pellaton, y posee una reserva de marcha de siete días gracias a una masa oscilante de oro y dos barriletes que le permiten acumular potencia. Aparte, el mecanismo de calendario perpetuo reconoce por sí mismo las duraciones de los meses y años bisiestos sin necesidad de requerir correcciones hasta el año 2100.

En cuarto lugar, tenemos el Portugieser

Cronografo Edición 150 Years. Esta pieza une por primera vez un cronógrafo con un movimiento de la familia 69000, dando como resultado un reloj de gran robustez compuesto por 194 piezas. Por otra parte, en el reverso de la caja, se aprecia el movimiento ornamentado gracias a un cristal de zafiro de rica transparencia.

Por último, el Portugieser Cuerda Manual Ocho Dias Edición 150 Years nos ofrece una lectura de tiempo diáfana que nos hace recordar colecciones como Portofino o Jubileé. Sin embargo, este modelo conserva su identidad Portugieser gracias a una esfera a las seis, caja típica y números arábigos. Asimismo, posee una cuerda manual que produce una reserva de marcha de ocho días, cuyo indicador puede apreciarse en la zona posterior a través de un fondo de cristal de zafirol ƅeduardo guillen // fotos: ©iwc schaffhausen

IWC SCHAFFHAUSEN www.iwc.com

LUHHO.COM 57

FULGORES

Horas Ocultas EL NUEVO RELOJ DE URWERK

E

n sus más de veinte años de funda-

ción, la firma Urwerk se ha convertido en pionera en el mundo de la relojería. Produciendo solo 150 relojes al año, la compañía se ve a sí misma como un estudio artesanal donde la relojería tradicional confluye con un estilo vanguardista y, así, fabrica piezas modernas y complejas que no se parecen a ninguna otra.

El último modelo de Urwerk es el UR-105 CT Kryptonite. El reloj —como todos los modelos de la marca— se distingue por la presencia de SuperLuminova, que ilumina las indicaciones en el dial. Este detalle se inspira en los históricos relojes nocturnos del siglo XVII hechos por los hermanos Campani, por encargo papal, para poder mostrar la hora en la oscuridad cuando se celebraban ritos en las noches.

En el UR-105 CT Kryptonite de Urwerk, especialmente, la luminosidad está en su corazón. Su nombre, que deriva de la luz verde intensa emitida por los marcadores de hora del reloj, también hace referencia al sorprendente contraste de color entre la caja de seguridad y su carcasa mate y la vívida fosforescencia de los números. De bella estética, el UR-105 CT Kryptonite de Urwerk se ajusta perfectamente en la palma de la mano. Su forma es la de un notable octágono con profundos surcos a lo largo de su longitud. Su angularidad geométrica y simetría le dan un aspecto minimalista con líneas limpias y sin adornos decorativos.

Para ver el mecanismo del UR-105 CT Kryptonite de Urwerk hace falta deslizar la parte superior de su caja —de titanio recubierto de AlTiN—, que resguarda un dial calado que muestra cuatro satélites.

58 LUHHO.COM

Cada uno tiene tres números para las horas, que pasan sucesivamente por la escala de minutos para una visualización analógica y digital. Un indicador de reserva de energía y segundos digitales completan el resto de la información que se muestra en el dial.

El diseño evolucionado del UR-105 CT Kryptonite de Urwerk hace que cuando esté cerrado parezca austero, solo con la indicación de tiempo visible. Al abrir la

tapa y adentrarse en el entorno metálico del reloj se percibe una noción de velocidad y un esfuerzo de eficiencia que demuestra que las piezas de la marca son únicas por los exigentes criterios que ofrecen una relojería superlatival ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©urwerk

URWERK www.urwerk.com

FULGORES

Hora Esperada IWC SCHAFFHAUSEN EXPANDE SU LÍNEA PORTOFINO A TRAVÉS DE DOS NUEVOS MODELOS

D

os nuevas variantes hacen su

entrada en la línea Portofino, el icónico reloj con movimiento manual de ocho días. La suiza IWC Schaffhausen complace a los seguidores de esta colección, amantes del encanto y estilo de vida italiano, con estas nuevas opciones que destilan armonía.

Al respecto, vale resaltar que por más de tres décadas la línea Portofino se ha establecido como una de las más exitosas, tanto entre hombres como mujeres; ello debido a un diseño en el que prima la claridad de los signos; solo aquellas líneas esenciales para observar la elegancia y el ritmo del tiempo.

Con respecto a los relojes, tenemos una versión que utiliza, por primera vez, gamuza como material para la correa. La textura suave y rugosa proporciona gran comodidad además de ser visualmente atractiva. Asimismo, el color gris de este material armoniza con el tono azul

grisáceo de la esfera.

Por otro lado, en un segundo modelo la compañía suiza nos ofrece una nueva combinación de materiales y colores a través de una esfera de color azul profundo en contraste con un brazalete de acero milanés, cuyo patrón entretejido hace aún más atractiva a la pieza.

Asimismo, ambos modelos poseen el calibre 59210 capaz de producir 192 horas, u ocho días, de rendimiento y alta precisión. Una vez pasado este tiempo el movimiento se detiene automáticamente; sin embargo, hay que tener en mente que este reloj está diseñado para continuar caminando durante nueve días, lo que proporciona total confianza de su capacidad y exactitud. Aparte, un medidor de poder de reserva le recuerda al usuario dar cuerda a la pieza.

A ello, para garantizar la máxima exactitud, ambos modelos incluyen un balance sin índice, el cual cuenta con

una frecuencia de 28 800 pulsaciones por hora, junto a una espiral Breguet, la cual es enrollada siguiendo una antigua tradición relojera.

De otro lado, sobre la historia del diseño Portofino podemos compartir que fue definido en los años 70 cuando el reloj de bolsillo Lépine se convirtió en la inspiración para toda la familia relojera. El nuevo reloj de pulsera ‘estilo de bolsillo’ se presentó en 1984 con el nombre ‘Portofino’. A partir de ese entonces la pieza se hizo permanente como parte de IWC Schaffhausen.

Por último, vale mencionar que en la zona posterior de la caja de este modelo se encuentra el gravado del puerto Portofino, una villa de pescadores en la costa de Liguria, Italial ƅeduardo guillen // fotos: ©iwc schaffhausen

IWC SCHAUFFHAUSEN www.iwc.com

LUHHO.COM 59

FULGORES

Patrimonio Relojero AUDEMARS PIGUET LANZA EL LIBRO ‘20TH CENTURY COMPLICATED WRISTWATCHES’

E

l taller suizo de renombre internacional Audemars Piguet lanzó al mercado su primer libro dedicado a la historia de los relojes de pulsera con complicaciones.

El mismo lleva por título: ‘20Th Century Complicated Wristwatches’ y comprende cuatro años de redacción e investigación en los archivos de la marca por parte del Departamento de Patrimonio de la compañía.

Al respecto, en su contenido se puede encontrar desde el primer reloj de pulsera con repetición de minutos, realizado en el año 1892, hasta el renacimiento de complicaciones a finales de los años setenta del siglo XX. Sobre este punto, vale resaltar que la calidad e información

60 LUHHO.COM

que hay dentro de este volumen permite no solo conocer las proezas técnicas del Taller, sino también los símbolos culturales e influencias estéticas propias de cada época reflejadas en los numerosos modelos producidos por la marca suiza.

Asimismo, el ‘20Th Century Complicated Wristwatches’ incluye un total de 550 relojes de pulsera, ninguno idéntico a otro, divididos de la siguiente manera: 35 repetidores de minutos, 188 calendarios, 307 cronógrafos y 20 relojes con doble complicación, mostrando tanto calendarios como cronógrafos. En resumen, toda la historia de los relojes de pulsera de Audemars Piguet es compartida por

FULGORES

primera vez en su historia incluyendo fotografías, ricas narrativas que incluyen contenido cultural, documentos, imágenes de archivo y especificaciones técnicas, así como datos de producción.

Al mismo tiempo, este volumen ofrece la historia del resurgimiento de las complicaciones, la cual floreció durante el punto más alto de la famosa ‘crisis del quartz’, a finales de los años setenta.

Durante este tiempo Audemars Piaguet dirigió su mirada sobre los grandes mecanismos dando pie a una nueva era de desarrollo e innovación en los años siguientes hasta el siglo actual.

Por otra parte, ‘20Th Century Complicated Wristwatches’ fue posible gracias al extenso análisis de la compañía y su Departamento de Patrimonio el cual estuvo compuesto de diez personas incluyendo relojeros, archivistas, historiadores, asistentes y aprendices. Asimismo, este equipo investigó en todas las fuentes disponibles incluyendo los registros de producto (Registres d’Etablissage), los registros de cajas (Registres de Boîtes), correspondencias, dibujos, bocetos, libros, revistas antiguas, entre otrosl ƅeduardo guillen // fotos: ©maison valentina

AUDEMARS PIGUET www.audemarspiguet.com LUHHO.COM 61

PICTORIAL

FULGORES

62 LUHHO.COM

FULGORES

FOTO 1: La modelo Eva Bargiela luce unos impactantes aretes de la firma joyera Chopard pertenecientes a su colección La Strada, la cual se inspira en el aura de las musas del cine italiano de los años 1950. También viste el reloj Serpenti de Bvulgari y un anillo de la colección Bvlgari–Bvlgari de la misma firma.

FOTO 2: Eva Bargiela luce lo nuevo de la colección Le Marché des Merveilles de Gucci, una colección llena de color y mística inspirada en un jardín de fantasía con animales salvajes. Entre las piezas lleva un collar con dije y un brazalete.

FOTO 3: Detalles de la colección Tiffany HardWear, inspirada en el poder de la ciudad de Nueva York. Es una colección moderna que busca transmitir fortaleza y espíritu neoyorquino como el juego de pendientes, collar y pulsera de eslabones.

FOTO 4: La modelo luce anillos y reloj que pertenecen a lo nuevo de la colección Le Marche des Merveilles con los colores representativos Gucci. El pandantif es de la Colección Running G. Inspirada en El Double G, es un diseño de los años 70, la etapa mítica de la firma, que se exhibe en oro amarillo de 18 quilates.

LUHHO.COM 63

BELLEZA & ESTILO Moda

Moda de Aniversario LAFAYETTE 148 SE EXPANDE

L

afayette 148, reconocida marca de moda de lujo global, celebra su aniversario número veinte expandiendo sus tiendas. A la de New York ahora se suman dos tiendas más en Miami, exactamente en Bal Harbour Shops y Brickell City Center.

Propagando su presencia minorista en Estados Unidos, Lafayette 148 busca con estos dos nuevos locales ofrecer a los residentes y sofisticados turistas de Miami —uno de los mercados más fuertes de la firma— toda su línea de productos, especialmente las colecciones de resort y primavera por el cálido clima del lugar. Además, la firma espera explotar con sus tiendas la oportunidad de desarrollar la exposición de la marca.

La experiencia de compra de Lafayette 148 también se podrá vivir en las nuevas tiendas de Bal Harbour Shops y Brickell City Center. La asistencia de asesores de vestir personales, la opción de modificar y ajustar prendas, entre otras, forman parte de los beneficios que ofrece la tienda. Asimismo, el estilo de cada una resalta las colecciones y prendas que ofrece la marca. La tienda de Bal Harbour Shops entrega una sensación interactiva por todos sus accesorios móviles e intercambiables.

De diseño minimalista, es un lienzo en blanco para mostrar todas las piezas. Por su parte, la tienda de Brickell City Center fue pensada para traer un poco de Soho a Miami.

Con tonos grises, madera clara y materiales de cuero, el espacio incorpora un concepto más suave

64 LUHHO.COM

BELLEZA & ESTILO Moda y ligero para reflejar el estilo de la ciudad y los productos de la firma.

Otra de las novedades de Lafayette 148 es la presentación de su última colección Back to Cuba. Inspirada en el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los Estados Unidos y Cuba, la firma tomó de referencia al país caribeño y su apogeo antes de la revolución en 1959 para crear prendas —desde blazers, anoraks y cárdigans hasta vestidos y pantalones— de colores festivos y audaces e influencias Art Decó. Con texturas orgánicas y suaves, telas delgadas que fluyen sobre el cuerpo y otros detalles, las prendas de la marca son novedosas y añaden sabor a cualquier look.

Creando colecciones para mujeres sofisticadas y seguras, Lafayette 148 continúa siendo reconocida por el ajuste de sus prendas y su calidad excepcional. Con estilos extensos y versatilidad única, la firma funde la energía de sus cosmopolitas raíces neoyorquinas con una fuerte herencia china y entrega piezas que combinan artesanía con diseños modernos y minimalistasl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©lafayette 148

LAFAYETTE 148 www.lafayette148.com

LUHHO.COM 65

BELLEZA & ESTILO Moda

66 LUHHO.COM

BELLEZA & ESTILO Moda

LUHHO.COM 67

BELLEZA & ESTILO Bolsos

Pieza Esencial SALVATORE FERRAGAMO PRESENTA SU BOLSO DE ESTUDIO

L

a firma salvatore ferragamo revela con orgullo el primer bolso para la casa diseñado por Paul Andrew, director creativo de la línea femenina. Uno de sus lanzamientos más importantes, el bolso de estudio funciona como una herramienta hermosa para la vida de la mujer del siglo XXI. Como un homenaje al ambiente imaginativo de la primera generación de clientes femeninos de Salvatore Ferragamo, el bolso de estudio se vincula al perfil creativo contemporáneo de las mujeres de la actualidad, que también es la inspiración para Paul Andrew. El diseñador define que cuanto más explora el patrimonio de la marca, más descubre cuán atemporalmente relevante es su trabajo, ya que proporcionó soluciones de calzado innovadoras y hermosas para una nueva generación de mujeres trabajadoras, fuertes, creativas e independientes. Según Andrew, para Ferragamo —padre de la firma—, la belleza y el atractivo estético no eran nada sin utilidad y función.

El bolso de estudio de Salvatore Ferragamo se ha diseñado meticulosamente. Elegante, permite a la mujer moderna vivir su vida al máximo. En el trabajo, con su familia y amistades, en sus romances, en el estudio y en el ejercicio, los distintos perfiles y actividades que realiza en ellos no suponen diferentes demandas que compiten, sino que significan elementos armoniosos de su vida.

Como una solución única para la mujer que empaca su día con experiencias

68 LUHHO.COM

enriquecedoras que planea cuidadosamente para no dejar ninguna atrás, el bolso de estudio de Salvatore Ferragamo viene en tres tamaños y tiene un perfil rectangular clásico. Disponible en dos versiones de edición especial: una en plata metálica y la otra en color distintivo que celebra el 95 aniversario del primer estudio del fundador de la firma en Hollywood Boulevard, el bolso de estudio estará disponible en una serie de 95 piezas en cada una de sus versiones.

La avanzada experiencia técnica de Salvatore Ferragamo ha sido aplicada para crear el bolso de estudio, que combina fuerza y robustez en un perfil ligero y flexible.

Hecho a mano y en cueros italianos de alto grado por los artesanos

de la firma, el bolso de estudio tiene como uno de sus sellos representativos los tacos metálicos que le son colocados en su basel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©salvatore ferragamo

SALVATORE FERRAGAMO www.ferragamo.com

BELLEZA & ESTILO Bolsos

LUHHO.COM 69

70 LUHHO.COM

BELLEZA & ESTILO Cuero

Plano Perfecto BERLUTI NOS MUESTRA SUS PRENDAS PARA ESTA PRIMAVERA-VERANO 2018

B

erluti nos trae un estilo lujoso y

despreocupado en su nueva colección primavera-verano 2018.

Luego de que Berluti celebrase la apertura de su primera tienda en Beverly Hills, esta colección salta a la palestra para mostrarnos prendas imperdibles para la temporada.

Asimismo, entre los colores y texturas que resaltan en esta colección está el bronce vibrante y la colisión entre colores oscuros de medianoche con tonalidades inyectadas de matices arena, tostados y de hielo azul.

La actitud de las prendas para esta temporada es relajada en su caída, pero directa en sus cortes. Conserva un enfoque urbano y cálido, pero bajo sus propias reglas estéticas. El sello de Berluti se puede saborear en la paleta de colores y, por supuesto, en sus ricas texturas tostadas, destilando un carácter rebelde con un alto

grado de individualidad.

Al respecto, Berluti trae pantalones, inspirados en prendas de estilo deportivo, los cuales se convierten en la vestimenta ideal al combinarse con una chaqueta de cuero de exquisito color avellana. Además, encontramos prendas con un acabado sin costura de sutil tono gris que combinan de manera perfecta junto a pantalones a medida y una camiseta de seda sin mangas.

Por otro lado, los accesorios potencian la colección a través de sandalias y bolsas de mano de sensual cuero, complemento ideal para chaquetas de doble botonadura las cuales también están incluidas en esta temporada.

Asimismo, entre las prendas a destacar podemos mencionar pantalones estilo chino de algodón, pantalones esmoquin y trajes de lana, botines de cuero de becerro,

chaqueta de cuero de cordero sin forro; entre muchas otras piezas más.

De otro lado, con respecto a la compañía, han transcurrido más de 120 años desde que Alessandro Berluti puso su nombre en un par de zapatos. Al respecto, Berluti se ha forjado un nombre propio en el mundo de la moda gracias a la combinación de habilidad técnica y un gran despliegue creativo el cual está unido firmemente a un know how enfocado a la personalización.

Cada nuevo lanzamiento de Berluti exhibe un compromiso con la transformación de las reglas de estilo, testimonio de su enfoque desafiante frente a los límites de la confección artesanall ƅeduardo guillen // fotos: ©berluti

BERLUTI www.berluti.com LUHHO.COM 71

BELLEZA & ESTILO Lentes

Opciones de Temporada LAS PROPUESTAS DE EYES ILLUSION

L

a exclusiva óptica peruana eyes

Illusion ofrece seis exquisitos modelos de gafas con estilo único. Los lentes —que resaltan la innovación en los detalles— son accesorios ideales que complementan el look masculino para hombres orientados a la moda y a las tendencias, pero, sobre todo, que les gusta trasmitir estatus y elegancia en su día a día.

Eyes Illusion brinda la colección Santos de Cartier, que regresa completamente renovada con su clásico estilo piloto de varillas y detalles de oro blanco que denotan un estilo único que combina innovación y elegancia. Además, con la firma Gucci entrega un estilo de gafas redondas de doble puente con un acetato brillante y lunas verdes que dan un perfecto estilo clásico para la temporada.

72 LUHHO.COM

Dior también se hace presente en las propuestas de Eyes Illusion con las gafas Dior Evolution, que reinterpretan una forma de piloto. Su montura de metal dorado está delicadamente perforada y revela una inserción de acetato negro. La estrella metálica aplicada sobre ella rinde homenaje a las supersticiones de Monsieur Dior. Por su parte, la firma Bottega Veneta presenta unas gafas fabricadas en acetato mate y metal dorado pulido. De marco redondo, las gafas de sol de esta marca están grabadas alrededor de los marcos con el exclusivo diseño de Intrecciato de la firma.

En otras firmas propuestas por Eyes Illusion, Ermenegildo Zegna combina estilo y elegancia en cada pieza de su marca. Inspirada en los finos tejidos de la propia casa, son el acompañamiento ideal

para todos aquellos hombres que realizan una selección de prendas al detalle. Por su parte, Mont Blanc presenta un estilo de gafas de piloto estilizadas y descomplicadas a la vez. La montura —manufacturada en Italia— luce las lentes ahumadas y puntas de acetato en las varillas que le confieren un acabado urbano y elegante.

Con un amplio portafolio de productos siempre actualizado, Eyes Illusion trabaja pensando en que su clientela sea siempre bien vista brindándoles lo último de la moda en piezas sofisticadas que representan a las marcas de mayor reconocimiento a nivel mundiall ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©eyes illusion

EYES ILLUSION www.eyesillusion.com

www.eyesillusion.com

LUHHO.COM 73

74 LUHHO.COM

BELLEZA & ESTILO Moda

Estilo Invernal LA NOVEDOSA COLECCIÓN DE CHANEL

K

arl lagerfeld y la firma chanel presentan la primera colección Coco Neige, una línea dedicada a los deportes de invierno, la nieve y el après-ski.

Combinando un vestuario técnico y piezas urbanas, la colección explora el mundo del esquí con toda la elegancia de los códigos de la firma.

Con inspiración masculina y femenina, Coco Neige de Chanel se define por sus líneas esbeltas y deportivas. Con materiales como satén, lana, tweed con flecos, terciopelo, mezclilla y cuero —que se combinan con materiales impermeables y a prueba de viento, costuras selladas con calor y protección reforzada—, las prendas infunden actitud y estilo a través de una paleta de blanco y negro con destellos de colores como azules y fucsias.

Cada prenda de Coco Neige de Chanel brinda máxima comodidad y gran libertad de movimiento. Los collares altos de las parkas y las chaquetas de plumón protegen del viento, los pantalones y las sandalias se ajustan maravillosamente a las piernas, extendiéndose hacia fuera para cubrir las botas de esquí, mientras que las chaquetas cubren perfectamente la parte inferior de la espalda. Los suéteres de corte slim, chalecos con motivos de montaña, pasamontañas de punto acanalado, las crestas y las medallas

en forma de copos de nieve añaden un toque urbano a la colección junto a las manoplas de gamuza, gorras de mezclilla, ushankas de nailon y boinas de lana.

En cuanto a los zapatos, la colección Coco Neige de Chanel presenta botines de dos tonos en piel de oveja, zapatos de montaña con ganchos y cordones en tweed o en nylon y botas en piel de pelo largo. Diseñados para pasear por la nieve, combinan con las bolsas y mochilas acolchadas en piel de oveja, gamuza trenzada y lana frotada, todas con el sello de la firma. En otros accesorios, las gafas —diseñadas especialmente para las montañas— de marco de oro blanco de 18 quilates garantizan la máxima protección contra los rayos del sol y la luminosidad de la nieve. Con fundas extraíbles en piel de cordero de distintos colores, elegantemente simples y con una correa ajustable también se pueden usar con un casco.

Con Margot Robbie, reconocida actriz y embajadora de la marca, como imagen de la colección, Coco Neige de Chanel refleja el amor de Gabrielle Chanel por el invierno y el aire libre en prendas de gran estilo tan encantadoras y estéticas como deportivasl ƅmaría del pilar garcía //fotos: karl lagerfeld ©chanel

CHANEL www.chanel.com

LUHHO.COM 75

76 LUHHO.COM

BELLEZA & ESTILO Moda

LUHHO.COM 77

BELLEZA & ESTILO Moda

78 LUHHO.COM

LUHHO.COM 79

80 LUHHO.COM

BELLEZA & ESTILO Moda

LUHHO.COM 81

BELLEZA & ESTILO Moda

82 LUHHO.COM

Mejora la silueta y elimina la grasa sobrante.

Hace las curvas estilizadas y las tonifica.

Activa la circulación de las zonas difíciles mediante la Vasculización.

Elimina la celulitis y disminuye las estrías.

#SINEXCUSAS

Entrenamientos al más alto nivel en diferentes disciplinas deportivas.

Trabajo de coordinación y potenciación de los músculos implicados.

Reequilibra descompensaciones musculares provocadas por la práctica intensiva del deporte.

Incremento notable en aceleración, fuerza, velocidad, resistencia y equilibrio.

Mejora la pérdida de masa muscular y ósea, evitando la disminución de la movilidad, dolencias, sedentarismo y enfermedades degenerativas.

Rehabilita lesiones musculares, contracturas y dolencias crónicas.

Disminución de la incontinencia urinaria.

Cada fibra muscular se ejercita al máximo sin correr el riesgo de sufrir estrés articular.

SIBARITISMO

Sabores Transnacionales EL RESTAURANTE NOVIKOV LLEGA A MIAMI

E

l mundialmente conocido restau-

rante y bar Novikov de Londres abre su primer local en Estados Unidos. Ubicado en Miami, Florida —en el boulevard de South Biscayne—, Novikov Miami mantendrá el concepto único de su matriz: la sofisticada fusión de la gastronomía china y la japonesa.

Ofreciendo vistas espectaculares de la bahía de Biscayne, Novikov Miami espera emular a su par londinense, aclamado por la crítica, presentando la cocina asiática en un ambiente glamoroso y de gran energía.

Asimismo, pretende convertirse en un restaurante de reconocimiento y de visita obligatoria, como lo es el Novikov original para personalidades como Rihanna, Leonardo DiCaprio y el príncipe Harry.

Novikov Miami recibe a sus comensales con una colorida exhibición de mariscos y verduras. Estos son los mejores y más frescos ingredientes de temporada de una

86 LUHHO.COM

amplia selección de insumos de origen mundial. La experiencia gastronómica interactiva es una de las más interesantes propuestas de Arkadiy Novikov —grupo de restaurantes que alberga a Novikov Miami—, nombre del propietario y posiblemente más exitoso restaurateur ruso.

El menú de Novikov Miami incluye parrilla robata, platos de wok y una amplia selección de dim sum y sushi. La cocina del restaurante está exquisitamente diseñada para impresionar con platos espléndidos como huevos de codorniz escalfados con trufas y pato pekinés con caviar royal de autoría del restaurante. Otros platos propios incluyen rollos de bacalao negro y solomillo Wagyu con chile Daikon.

El diseño interior de Novikov Miami estuvo a cargo del reconocido diseñador Adam D. Tihany. Él tradujo su distinguido estilo es una entrada luminosa y acogedora, cómodos asientos en el bar y una colección

de arte curada. Del techo emanan unas ondas que surgen del centro, espacio de la cocina. Las paredes de madera texturizada envuelven el espacio de las mesas mientras que las columnas estructurales se pueden imaginar como elegantes troncos de árboles que desaparecen en las curvas del techo. Un bar de sushi y una mesa del chef privada componen los espacios más íntimos del comedor.

Novikov Miami es el espacio ideal para degustar lo mejor de la comida asiática en medio del hermoso clima de Miami.

La deliciosa propuesta gastronómica del restaurante se potencia mientras se disfruta de la brisa de la bahía de Biscaynel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©novikov miami

NOVIKOV MIAMI www.novikovmiami.com

DESTINOS

Cabo de Lujo EL NUEVO HOTEL DE MONTAGE HOTELS & RESORT

E

l

grupo

montage

hotels

&

Resort abre las puertas de su más reciente hotel, Montage Los Cabos. Ubicado en una de las mejores playas de Baja California Sur, es el primer resort internacional dentro de la comunidad Twin Dolphin en el corazón del famoso corredor turístico entre Cabo San Lucas y San José del Cabo, en la Bahía de Santa María.

En el mejor tramo para nadar y bucear en Los Cabos, Montage Los Cabos enmarca el esplendor natural del entorno y combina el encanto auténtico del lugar con el servicio y lujo incomparable de Montage Hotels & Resort. También miembro de Preferred Hotels & Resorts —el grupo más grande del mundo de hoteles de lujo independientes—, Montage Los Cabos se une a la exclusiva colección Legend.

Así, cuenta con 122 amplias habitaciones, suites y casas, junto con 52 residencias, todas con vistas espectaculares hacia la Bahía de Santa María. En el resort, los huéspedes disfrutan de ambientes interiores que se complementan perfectamente con el espectacular entorno. Con una paleta de colores arena y arcilla, acentuada con estallidos de verdes brillantes, amarillos y azules de las aguas cristalinas, la arquitectura sofisticada y minimalista del hotel muestra la belleza de la bahía en toda la propiedad.

88 LUHHO.COM

Montage Los Cabos brinda una experiencia gastronómica que ofrece el genuino sabor de México con menús que incluyen ingredientes procedentes de campos orgánicos locales, así como mariscos frescos. En otras amenidades, el recién inaugurado hotel ofrece distintos tratamientos personalizados en su spa de 12 salas y un salón de belleza. Con áreas de jacuzzi, poza de agua fría y una sala de vapor, el spa se complementa con un amplio gimnasio y estudio de movimiento con clases de yoga y meditación guiadas.

Para la diversión, entrega equipos no motorizados como tablas de surf, standup paddle, snorkel y kayaks, para ofrecer a los huéspedes una forma más activa de explorar la Bahía. Además, el resort cuenta con tres albercas, jardines y el programa Paintbox de Montage, que brinda a los niños actividades temáticas que combinan arte, manualidades, juegos y experiencias.

El lugar ideal para disfrutar de unas vacaciones de aventura, bellos paisajes, experiencias gastronómicas y relajo familiar, Montage Los Cabos De Montage Hotels & Resort ofrece una elegancia confortable en un lugar de sentido único y estilo de vida memorablel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©montage hotels

MONTAGE HOTELS & RESORT www.montagehotels.com

DESTINOS

LUHHO.COM 89

DESTINOS

Coconut Tarapoto Eco Bungalows & Lagoon Pool UN CONCEPTO DE ESTILO VIVENCIAL, NATURAL Y ECOLÓGICO

U

na excelente propuesta de modernidad, confort y comodidad que suma una especial consideración en el diseño y arquitectura, abstraída de la selva peruana, con una de las mayores atenciones y dedicación al cuidado y preservación de la naturaleza y medio ambiente.

Coconut Tarapoto By Krea Group – Hotel Group lanzó su primera presentación con un nuevo lineamiento en diseño de Eco Hoteles en el país. Usted ya puede disfrutar de la innovación en Eco Bungalows, Apart Hotels y, por supuesto, de nuestra primera Lagoon Pool o piscina laguna, la primera en su clase en toda la Amazonía peruana.

Asimismo, tenemos muy presente la energía solar para toda la iluminación del campus, sin dejar de lado, por supuesto, que el Eco Hotel se desarrolla en una superficie en diferentes niveles que suman dos hectáreas de áreas verdes y bosque, que colindan con el río Cumbaza. No podríamos olvidar que muy pronto estaremos presentando

90 LUHHO.COM

una nueva propuesta en nuestro nuevo Restaurante Eco Vivencial, con lo mejor de la selva peruana al puro estilo regional y muy natural. ¡Alístese para reservar una mesa!

La ventaja y satisfacción de disfrutar intensamente la selva de Tarapoto desde el Eco Hotel como un hub para todos los destinos turísticos circundantes son realmente extraordinarias. Despreocúpese porque sus habitaciones climatizadas le darán la temperatura ideal. Viaje sin perderse su serie favorita de Netflix.

Disfrute de un momento romántico en la terraza privada con hamacas y champanera a la temperatura ideal.

Realizar ecoturismo en el presente es parte de un nuevo estilo de vida con una marcada tendencia a escapar de lo convencional, dándole valor a lo natural y ecológico, donde la suma de todas las experiencias se traduce a lo que llamamos mi experiencia vivencia. Y, por supuesto, es lo que nos despierta todas nuestras ganas de conocer nuevos escenarios de búsqueda

y exploración fuera de nuestras propias zonas rutinarias. Es aquella sensación que despierta nuestra atención y fuerte interés de querer descubrir. Nada como abrir todas esas nuevas energías de querer compartir y disfrutar, siendo siempre mucho más extraordinaria la aventura cuando se realiza en pareja, en familia y en grupo de amigos. “¡Es como un oasis! ¡Las aguas son cristalinas! ¡Hay arena en el fondo! ¡Quiero otro coco helado! ¡Excelente para descansar! ¡Un selfie! ¡Me siento desconectado! ¡No me quiero ir!”. Estas son tan solo algunas de las pocas expresiones que recibimos de nuestros huéspedes. Estamos seguros de que usted aportará para nosotros otras más de sus propias vivencias.

A solo diez minutos de la plaza principal y a diez minutos del aeropuerto, conocer Tarapoto está muy cerca de ustedl COCONUT TARAPOTO Eco Bungalows & Lagoon Pool www.CoconutTarapoto.com

DESTINOS

Edén de Miami EL RENOVADO STANTON SOUTH BEACH

C

on un aspecto reinventado, el ex-

clusivo Stanton South Beach de la cadena Marriott destaca por ser uno de los hoteles boutique en Ocean Drive, South Beach, con acceso directo a la playa. Bordeado por un parque que ofrece serenidad a pocos pasos de la acción de la ciudad, el hotel presenta un estilo SoBe de los años 60 con un esquema de colores fresco y aireado para reflejar las vistas sin obstrucción del océano.

El Stanton South Beach recibe a sus huéspedes con un vestíbulo de ambiente chic que llama la atención por una colección de arte ecléctica que llena toda la pared con paneles de madera tras la recepción. Con pisos de terrazo de color verde claro y de granito, un techo al aire libre que muestra el exuberante follaje del lugar y paredes blancas, el hotel cuenta con 224 habitaciones que incluyen ocho suites. Todas, con decoraciones inspiradas en tablas de surf, tienen entre sus comodidades paneles de acceso electrónico, grandes televisores LED de pantalla plana y balcones privados

92 LUHHO.COM

amueblados. En sus baños, entregan un espacio abierto con duchas y accesorios de vidrio, así como pisos y paredes de azulejos de mármol.

Ideal para parejas, viajes de negocios, personas que viajan solas o de residentes que desean un escape de fin de semana, el Stanton South Beach es un paraíso para los amantes del sol. Sus dos piscinas climatizadas, en un ambiente relajado y glamuroso, cuentan con tumbonas blancas y camas de día asentadas sobre modernos azulejos y cubiertas de madera.

Junto a ellas, la terraza al aire libre es el lugar de descanso, esparcimiento y relajación.

El Stanton South Beach tiene entre sus amenidades el Stanton Spa con servicios para relajar la mente y el cuerpo con una variedad de tratamientos inspirados en el mar con minerales ricos, sales marinas, algas y conchas. Además, cuenta con un gimnasio que brinda programas diseñados para la pérdida de peso, el acondicionamiento deportivo, el entrenamiento de fuerza y más. Con

clases como boxeo y yoga, son también un gran entretenimiento ya que tienen lugar en la playa de arena blanca o en la terraza.

En cuanto al disfrute culinario, el Stanton South Beach alberga el Lolo’s Surf Cantina, restaurante mexicano de opciones personalizables entre las que destacan los platos de marisco fresco y alternativas vegetarianas y veganas, y el Azabu Miami Beach, un auténtico restaurante japonés que incluye un comedor de servicio y un bar de cócteles de estilo clásico que exhibe sakes y más de 40 whiskies japoneses importados.

Combinando lo mejor de la cultura de South Beach con una elegancia discreta, el resort frente al mar y sus comodidades ofrecen a los huéspedes lo mejor en un ambiente paradisiacol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©stanton sb

STANTON SOUTH BEACH www.stantonsobe.com

DESTINOS

LUHHO.COM 93

DESTINOS

U

bicado en la parte alta del valle de Engadina, en la comuna de San Mauricio, Suiza, el Survetta House reabre sus puertas para la temporada de verano convirtiéndose en el lugar perfecto para los viajeros que buscan desconectarse del estrés de la vida diaria, además de restaurarse y recargar energías.

Así pues, dueño de un asiento único, el Survetta House destila fantasía y belleza por dentro, fuera y a su alrededor. Dueño de campos llenos de verdor, aire puro y una larga lista de actividades permite a sus huéspedes pasar una estadía inolvidable teniendo como escenario los impresionantes Alpes suizos.

Al respecto, Survetta House cuenta con 171 dormitorios divididos en habitaciones dobles e individuales, además de 10 espaciosas suites. Asimismo, cada habitación incluye televisión en calidad satelital digital con selección de lenguaje, conexión a Internet, sistema de reproducción digital con sistema Dolby, teléfono directo, buzón de voz, secadora, equipamiento para baño, entre otros.

94 LUHHO.COM

Por lo que se refiere a las habitaciones estas pueden interconectarse permitiendo una mejor comunicación para un gran número de huéspedes o familias.

Aparte, el hotel incluye lavandería en casa, servicio de florería, provisión de almohadas especiales, servicio de llamada para levantarse y lustrado de zapatos.

De otro lado, la gastronomía en el Survetta House goza de una amplia variedad de alternativas culinarias para engreír el paladar. Entre estas se encuentra el Grand Restaurant, especializado en comida francesa con estilo internacional; y el Suvretta Stube, el cual brinda platillos suizos como el tradicional queso fondue o raclette.

También están presentes los bares como Anton’s Bar, con una amplia variedad de bebidas y los más finos cigarros. A esta lista se unen otras opciones como: Club Bar and Lobby, el Teddy Club, The 6-o’clocker, Suvretta House Gin’ius Club, el Chef’s Table, entre otros. Todo ello además de contar con un servicio de desayuno en cama y aperitivos.

Por otra parte, entre las atracciones disponibles se encuentran las actividades en el lago Silvaplana, ubicado a unos 1 791 metros sobre el nivel del mar, uno de los espacios naturales más extensos de los Alpes, con una distancia de orilla a orilla mayor a los 1000 metros y una longitud superior a los 3 000 kilómetros.

Este lago es ideal para practicar deportes marítimos de diversa índole.

Además, los huéspedes pueden realizar excursionismo y vivir de cerca paisajes colmados de flora y fauna mientras alcanzan picos de montañas como el Piz Nair, Corvatsch y Diavolezza. Actividades en bicicleta, golf, equitación y la practica de deportes como el tenis y el atletismo también se incluyen entre las opciones de esparcimiento. Sin duda alguna, el Survetta House es un sueño hecho realidadl ƅeduardo guillen // fotos: ©survetta house

SURVETTA HOUSE www.suvrettahouse.ch

DESTINOS

Un Sueño hecho Realidad EL HOTEL SURVETTA HOUSE ABRE SUS PUERTAS PARA DAR LA BIENVENIDA AL VERANO

LUHHO.COM 95

DESTINOS

Asia Paraíso FOUR SEASONS RESORT CHIANG MAI, ENCANTO TAILANDÉS HECHO RESORT

A

l norte de tailandia, en el valle

de Mae Rim, se encuentra el Four Seasons Resort Chiang Mai, un complejo hotelero de primer nivel en conexión total con la naturaleza.

Allí es posible aprender los secretos de la siembra de arroz, cocinar platillos locales junto a renombrados chefs e incluso reencontrarse consigo mismo bajo la guía de yoguis residentes.

Asimismo, el Four Seasons Resort Chiang Mai ofrece variadas opciones de alojamiento que comprenden 64 pabellones (habitaciones simples), 12 villas y 23 residencias. Al respecto, en el caso de los pabellones, encontramos habitaciones de 70 metros cuadrados con camas gemelas o de tamaño king, ideales para parejas que desean pasar una experiencia inolvidable. Por otro lado, las villas incluyen alojamientos con una medida de 403 metros cuadrados, donde

96 LUHHO.COM

una familia puede disfrutar de amplio espacio y grandes comodidades.

Por último, se encuentran las residencias, donde grupos de personas gozan de mayordomos exclusivos y piscinas privadas, contando con áreas desde los 350 hasta los 855 metros cuadrados.

En definitiva, el ambiente perfecto para crear memorias para toda la vida.

De otro lado, existen numerosas amenidades en el Four Seasons Resort Chiang Mai. Entre estas se encuentra una instalación donde se prepara comida del norte de Tailandia al mismo tiempo que se imparten lecciones de cocina para motivar al huésped a visitar los mercados locales en búsqueda de los ingredientes necesarios; produciendo así una experiencia culinaria completa.

Aparte, el complejo cuenta con dos pistas de tenis, centro de ejercicios, boutiques y un spa con servicio completo. Sobre este último

DESTINOS

punto, el Four Seasons Resort Chiang Mai incluye tratamientos como el Royal Sampurai donde se utiliza un trozo de seda, lleno de hierbas medicinales calientes, que es utilizado para realizar masajes de relajamiento muscular. Además, existe el tratamiento Royal Lanna Signature, que comprende una mezcla de siete flores sagradas, el cual alivia y embellece la piel.

Con respecto a los restaurantes, este complejo cuenta con Khao, un restaurante experto en comida birmana y yunanés,

junto a un menú ecléctico de vinos y cocteles. Asimismo, tenemos al Ratree Bar and Lounge el cual se encuentra al aire libre e incluye una variedad de cocteles creados por el renombrado mixologista Javier de las Muelas.

Aparte, tenemos el Rim Tai Kitchen, espacio ideal para gozar de la comida tradicional tailandesa, aquellos platillos que se encuentran en la vida diaria del país asiático y que lo han hecho famoso a nivel mundial. Este lugar cuenta con

un espacio de arquitectura estilo Lana rodeada de árboles de baniano.

Por otra parte, si de eventos se trata, el Four Seasons Resort Chiang Mai cuenta con salas de reunión y planeamiento de conferencias además de incluir programas e itinerarios para grupos que deseen realizar actividades grupalesl ƅeduardo guillen // fotos: ©four seasons

FOUR SEASONS www.fourseasons.com

LUHHO.COM 97

DESTINOS

Paraíso Histórico EL RENOVADO HOTEL MISINCU

98 LUHHO.COM

DESTINOS

E

Cap Corse — en las costas de Córcega, en Francia—, el hotel Misincu resurge de su histórico pasado. El antiguo restaurante y hotel de arquitectura distintiva que en 1950 era reconocido por sus vistas hacia el mar hoy es un complejo hotelero ecológico que ofrece bienestar y mantiene como esencia el espíritu de libertad.

Con estructura de mármol blanco de Cerdeña, el vestíbulo del hotel destaca entre exóticas palmeras sudamericanas.

Enclavado en un territorio paradisíaco, el hotel Misincu se rodea de naturaleza cautivadora y respira el perfume de la fragancia de los maquis, naranjos y limoneros. El deslumbrante azul del mar lo resalta como un tesoro escondido sobre las laderas donde se encuentran sus 32 habitaciones y villas. En las habitaciones, los suelos de parqué de roble vintage n la península de

blanqueados por el tiempo, las esculturas de madera y bronce y la sutil luz de las pantallas de mimbre crean una atmósfera suave y relajada para los huéspedes. Las villas, que cuentan con un conserje y servicios personalizados a disposición, se reconocen por sus tradicionales tejas y por piscinas poco profundas de piedra volcánica que se esconden en exquisitos jardines.

Muy cerca de las islas de Capraia o Elba —a 30 minutos en bote—, el hotel Misincu ofrece en sus instalaciones restaurantes que brindan platillos de la auténtica comida corsa. Con ingredientes locales en el menú, frutos, pescados y mariscos son los protagonistas de la gastronomía en Tra Di Noi y A Spartera.

En otras comodidades, el hotel cuenta con un spa con cuatro salas especializadas, jacuzzi, tratamientos de belleza y para el cuerpo de todas partes del mundo y una

piscina que entrega vistas panorámicas de Córcega.

El hotel Misincu se ocupa de todas las necesidades de sus visitantes de la mano con su desarrollo sostenible. Con vegetales de cultivos propios, paneles solares, sistema de energía renovable y tratamiento de aguas residuales, el hotel se hermana con el ambiente para ofrecer lo mejor de la naturaleza y de su espacio. Desde programas para niños, de meditación y coaching, yoga, desintoxicación natural, entre otros, — que incluyen el entorno— el sentido de brindar experiencias memorables hace que la estadía en este paraje virgen e histórico de Cap Corse sea un respiro natural rodeado de lujo y comodidadl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©hotel misincu

HOTEL MISINCU www.hotel-misincu.fr

LUHHO.COM 99

EVENTOS VIP

LOS 70 AÑOS DE PORSCHE Porsche, la firma de autos deportivos, cumplió 70 años y Perú también los festejó. En un almuerzo en el Lima Polo Club, clientes y fanáticos de la marca se reunieron para celebrar el ‘Día Mundial del Auto Deportivo’ en conmemoración. La celebración contó con actividades para adultos y para niños entre las que destacaron la exhibición de Porsche clásicos y los Go Karts, que conforman el Porsche Kids Driving School, caracterizado por generar adrenalina y emoción de manejo para los pequeños entusiastas.

En esta fecha tan especial Gonzalo Flechelle, gerente de Porsche en Perú, destacó la fidelidad de la firma a los valores que el creador de Porsche tenía de una auto deportivo: tradición e innovación, diseño y funcionalidad, exclusividad y aceptación social, que son las cualidades que actualmente se siguen compartiendo con los clientes. La pasión y la búsqueda de satisfacer sus necesidades y superar sus expectativas auguran muchos años más de su destacada presencia en el exclusivo mercado automotriz.

PIEZAS DESLUMBRANTES La actriz iraní Golshifteh Farahani iluminó la alfombra roja en la proyección de Les Filles du Soleil de Eva Husson, durante el 71º Festival de Cine de Cannes. La actriz, quien ha aparecido en más de 25 películas recibiendo gran acogida internacional, lució un collar de Cartier High Jewelry.

El collar en platino que llevó Golshifteh Farahani posee un rubí de 17,45 quilates de Tayikistán, un diamante talla briolette, un diamante talla rosa, perlas naturales y de agua salada, rubíes calibrados, ónix y diamantes de talla brillante.

Otras de las joyas de Cartier que la actriz vistió fueron el anillo solitario Cartier Destinée en platino, engastado con un diamante y pavimentado con diamantes de talla brillante y los pendientes 1895 en oro blanco, cada conjunto, también, con un diamante de talla brillante.

100 LUHHO.COM

EVENTOS VIP

EL ESTILO PIAGET La top model Doutzen Kroes, nueva cara de la campaña de Piaget, asistió al 71° Festival de Cine de Cannes luciendo la alta joyería de la firma. Ella brilló en la alfombra roja dándole un toque de extravagancia a su atuendo al usar un radiante anillo de oro blanco con diamantes y un zafiro de Madagascar.

Doutzen también vistió un par de pendientes con diamantes de la nueva colección Piaget Sunlight Escape. La firma, reconocida por un estilo que combina el oro y una explosión de colores en distintas formas y gemas, ofrece joyas con movimiento y grandes colecciones de alta joyería.

EL BRILLO DE JESSICA CHASTAIN Piaget estuvo presente en el 71° Festival de Cine Cannes. La actriz Jessica Chastain lució piezas de la casa joyera en la presentación de su nuevo proyecto: 355, una película de espionaje a gran escala dirigida por Simon Kinberg y protagonizada, también, por Marion Cotillard, Penélope Cruz, Fan Bing Bing y Lupita Nyong'o.

Jessica Chastain —embajadora de la firma Piaget— llevó unas impresionantes orejeras en oro blanco de 18 quilates con un diamante talla marquesa y 102 diamantes talla brillante de la nueva colección High Jewellery Sunlight Escape.

Además, un reloj Limelight Gala con caja en oro blanco de 18 quilates y engastada con 413 diamantes talla brillante.

LUHHO.COM 101

EVENTOS VIP

CANNES SE VISTE DE CHANEL La celebración del 71° Festival del Cine Cannes tuvo la participación de reconocidos actores y actrices que acudieron vestidos por la firma Chanel. En el estreno del filme Solo: A Star Wars Story, la actriz Astrid Berges-Frisbey llevó un vestido negro con cuello, escote en V y botones. En la gala de la fundación AmfAR, ella junto a Kristen Stewart y Milla Jovovich resaltaron con vestidos de llamativas texturas.

En el estreno de Un couteau dans le coeur, también Kristen llevó un conjunto de pantalón y saco mientras que Elsa Paradis y Kate Moran usaron brillantes vestidos. El actor Nicolas Maury vistió un terno de la firma. Por su parte, resaltaron además Chloë Sevigny y Stacy Martin con un vestido y un conjunto de saco y pantalón oscuros, respectivamente en el estreno de The House that Jack Built de Lars Von Trier. Clemence Poesy, Lara Stone, Ariana Labed, Magaajyia Silberfeld, entre otros también deslumbraron con Chanel en cenas de gala, photocalls y after partys del festival.

102 LUHHO.COM

EVENTOS VIP

CARTIER EN CANNES El 71° Festival de Cine de Cannes se engalana con la presencia de Cartier. Durante la premier de Burning, de Lee Chang-Dong, la actriz argentina Calu Rivero lució la nueva colección Cactus de la firma joyera. En el estreno mundial, Calu llevó el collar Cactus de oro amarillo con 28 crisoprasas, 19 lapislázulis y 75 diamantes talla brillante. Además, a juego, pendientes también en oro amarillo y engastados con 170 diamantes talla brillante.

Para completar el conjunto Calu —quien presentó a inicios del festival su cortometraje 3:32 del director Andrés Passoni, que debutó en Cannes como parte del Short Film Corner— lució el anillo Cactus engastado con 86 diamantes talla brillante y la pulsera Cactus de Cartier de oro amarillo, crisoprasas, esmeraldas, cornalinas y engastada con 8 diamantes talla brillante.

ESTILO JOYERO El actor argentino Nahuel Pérez Biscayart brilló en el 71° Festival de Cine de Cannes con la selección de piezas Cartier que vistió para la ocasión.

Durante el homenaje al director de fotografía Edward Lachman, Nahuel lució el reloj Santos de Cartier modelo mediano, de movimiento mecánico y con cuerda automática.

El también miembro del jurado de la 57ª Semana de la Crítica completó su look con las gafas de sol C de Cartier de acero inoxidable. Además, llevó la banda de bodas Love de oro blanco engastada con 88 diamantes talla brillante.

LUHHO.COM 103

EVENTOS VIP

JUEGO DE JOYAS La firma Montblanc presentó su nueva colección Les Aimants by Charlotte Casiraghi. Esta celebra las distintas facetas de una mujer moderna en una colección cápsula de joyería que yuxtapone materiales, colores y texturas para crear looks personalizables y audaces.

Inspirados en la legendaria escritora, musa e ícono del estilo de los años 20, Nancy Cunard y en el concepto de la atracción de opuestos, Montblanc une brazaletes, anillos y collares para crear infinitas combinaciones de estilos. Uno, dos o tres brazaletes de diferentes formas se dibujan entre sí por imanes ocultos. Al unir, separar y apilar piezas en diversos volúmenes, Les Aimants

by Charlotte Casiraghi permite a las mujeres jugar con estilos versátiles y contemporáneos.

Simple, pura y de lujo discreto, la colección Les Aimants by Charlotte Casiraghi lleva la personalización y la autoexpresión a nuevas alturas a través de piezas elegantes para una mujer de hoy que sabe lo que quiere y se expresa de nuevas maneras.

104 LUHHO.COM

EVENTOS VIP

BLACK SHADES EN LIMA Black Shades, la fashion store de lentes de sol, inauguró su primera boutique en Miraflores. Ubicado en la avenida Santa Cruz, el local ofrece un ambiente minimalista y exclusivo que ofrece una experiencia de compra única.

La celebración se dio en un animado brunch concurrido por influencers, modelos, celebrities y prensa. En el mismo, se mostró una amplia selección de lentes de sol de las mejores y más reconocidas marcas de lentes del mundo. Entre ellas estuvieron Cartier, Moncler, Tom Ford, Balenciaga, Bottega Veneta, Alexander McQueen, Pomellato, Matsuda, Boucheron y Linda Farrow, por mencionar algunas.

LUHHO.COM 105

ARTE

La Galería de Piezas Horológicas LA EXPOSICIÓN DEL ARTE DE MB&F

L

a firma suiza mb&f crea piezas de

relojería que, además de dar la hora, son ejemplos únicos de relojería mecánica. Esencialmente, crea piezas de arte cinético tridimensional de gran impacto. En su intención de compartir estas piezas con pares interesados en el mundo del arte mecánico, la firma desarrolló M.A.D. Gallery de MB&F. El concepto de M.A.D. Gallery de MB&F es ser un cautivador universo de arte cinético donde predominan máquinas horológicas y M.A.D (Mechanical Art Devices) —u Objetos de Arte Mecánico, por sus iniciales en español—. Así, la primera M.A.D.Gallery de MB&F abrió al público en Ginebra en 2011, cerca de las oficinas y talleres de la firma. La segunda se inauguró en junio de 2014 en Taipéi y la tercera, en Dubái, en enero de 2016, encontrándose actualmente en The Dubai Mall.

La M.A.D. Gallery de MB&F ofrece el contexto adecuado para ubicar las excelentes piezas horológicas y de legado de la firma.

Maximilian Büsser, fundador y creador de MB&F, explica que el concepto subyacente 106 LUHHO.COM

de la galería es ser la plataforma perfecta para mostrar sus máquinas y otras piezas de arte cinético realizadas por creadores a quienes admiran profundamente, artistas con ideas similares a las de la marca que operan en mundos paralelos y gente que comparte la pasión por la creación de arte mecánico.

El hilo conductor detrás de las fascinantes piezas presentadas M.A.D. Gallery de MB&F es lograr que todos los creadores exhibidos en la galería puedan hacer trascender su arte ya que sus creaciones adquieren el estatus de obras de arte. En las M.A.D. Gallery de MB&F, además de encontrar la gama completa de las piezas de la firma suiza, los visitantes también tendrán el placer de descubrir piezas delicadamente diseñadas que sorprenderán hasta al más conocedor de este excepcional artel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©hotel misincu

MB&F M.A.D. GALLERY www.madgallery.net

ARTE

LUHHO.COM 107

ESPACIOS

Nuevos Espacios KETTAL ABRE UN SHOWROOM EN NUEVA YORK

L

a firma europea de diseño y crea-

ción de muebles atemporales Kettal tiene más de 50 años en el mercado. Con la premisa de responder a las nuevas necesidades de vida actuales con mobiliario funcional y expresivo que represente una cultura contemporánea, la compañía apuesta por la innovación abrazando una vocación internacional.

Siguiendo esa premisa, Kettal —también empresa familiar y establecida en Barcelona, España— abrió un showroom en Nueva York. Ubicado en el D&D Building en Manhattan, el espacio muestra los muebles de diseño y las modernas piezas que ofrece la marca. En sus más de 600

108 LUHHO.COM

metros cuadrados de extensión, que incluye una amplia terraza, se presentan todas las colecciones del nuevo catálogo de la firma.

En actual colaboración con los diseñadores internacionales más relevantes del rubro como Patricia Urquiola, Ronan & Erwan Bouroullec, Rodolfo Dordoni, Doshi Levien, Hella Jongerlius, Jasper Morrison, Emiliana Design Studio, Konstantin Grcic, entre otros, Kettal refuerza su presencia internacional que ya se encuentra en más de 80 países. Además de este último en la ciudad de Nueva York, la firma ya dispone de showrooms propios también en Miami, Barcelona, Marbella, Londres y París.

Con una planta de fabricación propia

ubicada en Tarragona, España, Kettal dota a sus piezas de una gran calidad europea controlando hasta el último detalle de su producción. La capacidad de personalización de la firma para lograr muebles modernos, únicos y exclusivos expresa que la inspiración de la marca es la creatividad, la personalización y la innovación para lograr productos que marcan nuevos paradigmas de continente a continentel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©ketall<

KETTAL www.kettal.com

EL NOMBRE DE LA COMODIDAD DESDE 1959

DESCUBRA NUESTRA NUEVA COLECCIÓN, COMPLETAMENTE DISEÑADA EN ITALIA Y PRODUCIDA POR NATUZZI DESDE 1959.

NATUZZI EDITIONS PERÚ Avenida del Ejército 800, Miraflores - Lima | Tel: 01 5916829 Natuzzi Editions Perú

natuzzieditions.com

@natuzzieditionsperu

REVIEW

RE-VIVE by Natuzzi LA PRIMERA BUTACA RECLINABLE DE ALTAS PRESTACIONES EN EL MERCADO

E

l cuerpo humano está diseñado para moverse. Las butacas tradicionales se activan mediante mecanismo de palanca. NATUZZI se propuso cambiar este sistema, desarrollando una butaca que responda intuitivamente a los movimientos del cuerpo. RE-VIVE se mueve y flexiona con el cuerpo de la persona sentado en la butaca, proporcionando una transición fluida y sin esfuerzo de una posición a otra en forma natural, sin necesidades de palancas y ajustes.

RE- VIVE está diseñado en conjunto con otros expertos para acomodar las diferencias ergonométricas de la mujer y del hombre individualmente, generando en total diez modelos de la butaca “Queen” para ella y “King” para él. Además, y como de costumbre con Natuzzi, existen varios estilos, desde moderno hasta tradicional, con cueros italianos de calidad extraordinaria en una 110 LUHHO.COM

variedad de colores actuales, para crear los muebles más maravillosas y confortables posibles.

La experiencia Re-Vive RE- VIVE se mueve contigo, combinando el mejor diseño y artesanía con el cuero italiano, la tradición y tecnología de punta. RE-VIVE de Natuzzi brinda el sueño de un futuro más cómodo. No es solo una butaca, sino este mueble habla del estilo de vida de su dueño.

Como resultado de la innovación se llega a una experiencia de desconexión total, única con el uso de la butaca RE-VIVE. Cada persona tiene una posición y forma favorita de descanso. Con el ajuste total de la butaca RE-VIVE a la forma del cuerpo en cualquier posición, acurrucado, estirado hacia adentro, hacia afuera o hacia abajo, o un giro para comunicarse, se alcanza la completa re-

lajación. Es el único reclinable en el mundo que se ajusta a la forma como cada persona se siente.

RE-VIVE se mueve intuitivamente, suave y fluido, como arte de magia. No se requiere palancas, ni ajustes. La butaca sigue al cuerpo, casi en un estado de ingravidez. Los brazos dinámicos y los rellenos de la butaca están conceptuados para que en cualquier movimiento, una gira de 360 grados, inclinaciones variadas o un movimiento basculante, el cuerpo esta soportado cómodamente, amortiguando y facilitando transiciones entre cada una de estas posiciones en forma suave y harmónicamente. Apoyando los pies en el ottoman (apoyapiés) que acompaña a cada modelo y cerrando los ojos, el RE-VIVE motiva a un descanso profundo y revitalizador que toda persona se merece.

Componentes y tecnología revolucionaria La butaca RE-VIVE combina una serie de patentes y diseños registrados para proporcionar un nuevo tipo de confort. Para obtener la máxima combinación entre flexibilidad y fuerza, la espina está fabricada de un compuesto de polímeros inyectado en molde mientras que los componentes de la estructura principal están hechos de polímeros flexibles. Los elementos deslizantes están elaborados en polímeros moldeados ultra suaves para reclinarse sin esfuerzo, mientras que una base de acero inoxidable garantiza un giro suave y fluido. La utilización de materiales duraderos y procesos de fabricación controlados dan vida a un producto resistente y de larga duración.

Los cabezales deslizantes se adaptan a cualquier postura con un simple movimiento propor-

cionando el apoyo donde es requerido. La combinación de un respaldar con rotación, torsión lumbar y reclinación con los brazos dinámicos es inigualado en el mercado. El juego del cuerpo con el equilibrio anticipado de la silla a cada movimiento está garantizado por sus componentes de alta densidad y el sistema automático de respuesta de compensación, genera una comodidad única, especialmente en el cambio de posiciones del descanso.

Más de 200 partes individuales en 7 componentes principales se unieron durante 3 años de desarrollo de la línea de butacas RE-VIVE con el fin de ofrecer el máximo confort posible al púbico en todo el mundo.

para mostrar el diseño e innovación italiano al público del continente asiático, junto a otras marcas italianas prestigiosas, como el coche de Formula 1 de Ferrari, para mostrar la extraordinaria herencia italiana en términos de tecnología, arte, música, diseño y lifestyle.

Natuzzi, la única marca que representó diseño de interiores italiano en este evento, optó por mostrar el sillón RE-VIVE, la incorporación de la innovación de Natuzzi en una mezcla perfecta de confort ergonómico, tecnología de vanguardia y diseño funcional.

Todo esto y más se encuentra en la nueva tienda de Natuzzi EDITIONS de Lima ubicado en la Avenida del Ejercito 800, Miraflores.

Natuzzi - Embajadora del “Made en Italy” en Beijín

Natuzzi Editions Perú @natuzzieditionsperu

La Embajada de Italia en Beijing eligió a Natuzzi

LUHHO.COM 111

ESPACIOS

112 LUHHO.COM

Diseño interior corporativo a la vanguardia

ESPACIOS

Escrito por: Diseñador de interiores Mario Ramos Julca � Fotos: Álvaro Dávila

E

n algún momento leí que, “un buen

diseño corporativo en una empresa aumenta la productividad”, y hoy que acabo de participar de un proyecto así puedo, sin ninguna duda, ratificarlo. El diseño interior corporativo busca plantear el diseño de un espacio, considerando ciertos criterios que contribuyan a la identidad visual de la empresa, creando un entorno profesional unido a la marca, nueva o ya existente, y así tener un diseño unificado.

Además de interiorista, soy comunicador social de profesión, y la sinergia de estas carreras me llevó a considerar que el diseño de oficinas modernas se ha convertido en un instrumento más de marketing en el mundo empresarial, que debe transmitir al cliente un mensaje muy claro, mismo que debe reflejarse en cada rincón del espacio.

La competencia también tiene mucho que ver con el estilo, desmarcarse de los competidores y que los clientes interioricen una

idea, concepto o filosofía es algo muy importante.

En general, la maximización del espacio y el aprovechamiento de las fuentes de luz natural serán la tónica predominante a la hora de decorar una pequeña oficina; trabajar con la luz, natural o artificial, para conseguir actividad o relajación y con el color, para crear puntos de atención diferentes que favorecen la productividad y la interacción, por ejemplo. La combinación

LUHHO.COM 113

ESPACIOS de colores es otro factor a tener en cuenta en el diseño, no deben mezclarse colores al azar, sino buscar armonía. No hay ningún color que no pueda acompañar al blanco, pero se debe buscar una tonalidad que no moleste a la vista creando grandes separaciones.

Es importante contar con todos los muebles y accesorios necesarios para el día a día, pero también lo es respirar y evitar una pesada sensación de agobio. Los muebles multifunción son ideales, puesto que podremos sacarle el máximo provecho a cada elemento sin necesidad de ocupar el espacio y saturarlo. Una buena iluminación que potencie la sensación de limpieza espacial hará el resto.

Las sillas de oficina y el escritorio no pueden faltar en toda oficina que se precie, teniendo especial interés gracias a sus posibilidades de diseño. Estos muebles para oficina moderna se caracterizan por sus brillantes estructuras metálicas cromadas y el uso de brillantes superficies en cristal. Una combinación tan contemporánea como sofisticada.

Sillas Las sillas han sufrido una auténtica revolución a nivel de estilo. Lejos quedan los modelos sosos y sencillos que trasmitían una imagen pobre (tanto a la oficina como al servicio o actividad en sí al que se dedicase). El nuevo panorama abre un mundo de posibilidades con muchos colores disponibles y formas insólitas. Es algo muy interesante, ya que este tipo de sillería va a ser utilizada directamente por clientes y contactos, por lo que resulta fundamental cuidar su imagen y prestar atención a todos los detalles.

Escritorios de oficina moderna Los escritorios tienen mucho que decir, ya que son elementos que ocupan bastante espacio dentro de la oficina. Cuanto más limpias sean las líneas y más sencilla sea, más sinónimo de modernidad serán. Además, esto permitirá que su superficie está más despejada, por lo que a nivel práctico tenemos una ventaja que aumentará nuestra comodidad y eficiencia a la hora de hacer tareas sobre ella.

Como mencioné anteriormente, las superficies acristaladas y las estructuras en metal están a la orden del día. Es una fusión de materiales que cada vez se ve más en edificios modernos y en general en la arquitectura, por lo que sentará muy bien a una oficina que quiere transmitir estar a la vanguardia en diseño.

114 LUHHO.COM

ESPACIOS

Nuevo Hogar EL MÁS RECIENTE PROYECTO DE KNOF DESIGN

K

nof design, la firma estadounidense de diseño interior, lleva siete años en el mercado, pero suma, también, los más de 15 años de experiencia de Susan Knof, su propietaria y directora creativa. Con ese conocimiento, el estudio diseñó un elegante hogar familiar en Mountain Lakes, New Jersey: una propiedad de más de 600 metros cuadrados y encargo especial de una amiga cercana de la diseñadora. Aunque el hogar debe albergar a la pareja, su hija en común y los 6 hijos que ambos suman de compromisos previos, el aforo máximo solo debía pensarse para las áreas comunes de la casa.

La propuesta de Knof Design plantea un esquema de interiores elegante, colorido y en capas para que fusione los gustos de la pareja: interiores clásicos franceses y la geometría del período Art Decó. Ello se reflejó en el uso de muebles espejados, muebles geométricos, candelabros glamorosos y acabados de madera envejecida.

El hogar que diseñó Knof Design está dispuesto de modo que, al abrirse, se encuentren el salón y el comedor formal claramente visibles. Diseñados con una paleta de colores y materiales de vinculación similar, los espacios incluyen

116 LUHHO.COM

ESPACIOS tonos azules fuertes, acabados texturizados y estratificación, así como muebles con una sensación distintivamente lujosa. El glamour añadido proviene de revestimientos de paredes, acabados metálicos en dorado y latón, destacadas luminarias y pisos de madera altamente pulidos con alfombras superpuestas. Resaltan en el salón un gran piano de cola que ya pertenecía a la pareja y una impresionante pantalla de cuatro paneles pintada a mano y decorada con grullas japonesas. En el comedor, una mesa rectangular de mármol Torano con una tapa de mármol blanco y base de latón bruñido, acompañada de ocho sillas en terciopelo índigo con bases de latón bruñido a juego.

Otro de los espacios destacados de la casa diseñada por Knof Design es el salón familiar. Más informal e íntimo, el ambiente da a los jardines traseros y crea un espacio funcional que abarca a toda la familia. La pieza central es un enorme sofá con mesa integrada en roble Cenere. Otros muebles de la habitación incluyen un puff de piel color gris oscuro y una mesa de café de vidrio en el centro.

En el segundo piso, el dormitorio principal posee una decoración distinta. Con muebles con reflejos y mesitas de noche con espejos, las piezas cuentan con hojas de plata aplicadas a mano y, también, adornos de cuentas de plata. Las persianas de lino blanco van con el estilo de la habitación, que incluye un bello tocador y una silla lateral francesa vintage, tapizada en terciopelo, que lo acompaña. La habitación de la hija de la pareja resalta por sus tapices y la presencia de colores fuertes en toda la decoración. El preciso diseño de Knof Design piensa en las nuevas necesidades de la familia y en el inicio de su vidal ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©knof design

KNOF DESIGN www.knofdesign.com

LUHHO.COM 117

ESPACIOS

Arte Bajo los Pies LA PROPUESTA DE SURKOYA

L

a especialidad de la firma

estadounidense Surkoya es combinar arte, artesanía y tecnología para convertir el arte del siglo XXI en tapices y alfombras. El taller —ubicado en el Art, Antiques & Design Mall de Miami, Florida— utiliza la tecnología de impresión de alta definición más avanzada para transformar pinturas originales de artistas en tapices de lujo.

Hechas a medida, las piezas de Surkoya son obras de arte únicas.

Con ellas, la marca colabora con artistas establecidos y emergentes para recrear sus pinturas originales como alfombras que transforman espacios a través de capas de textura, profundidad y color. Aunque los clientes pueden elegir entre cientos de obras de un catálogo de artistas seleccionados, cada diseño se produce en edición limitada de siete alfombras para mantener la exclusividad. Así, cada alfombra numerada va acompañada de un certificado de autenticidad autorizado por el artista original.

Fundada por la pintora rusa Alexsandra Surkoya, la idea detrás del concepto de Surkoya es reflejar su pasión por el arte, la creatividad visual y los textiles. Hoy en día, la firma cuenta con la colaboración de artistas como la pintora canadiense Amy B. Ballett, la artista española Noemi Ibarz, la pintora rusa Slava Gayun, los artistas estadounidenses Craig Kirk y Vaho Hazalia, y de la obra de la misma Alexsandra.

118 LUHHO.COM

Impresas en Alemania, las alfombras de Surkoya utilizan la tecnología de impresión digital textil más avanzada para lograr un espectro a todo color con más de 30 000 tonalidades. La calidad de la impresión tiene, también, capacidades de detección para reproducir imágenes de gran definición en tapetes con verdadero contraste, precisión y calidad. Para un toque final sofisticado, la firma utiliza cortadores de mano para agregar, de manera sutil, textura a las piezas.

Los tapices de Surkoya están hechos en una variedad de textiles que incluyen seda fina de la India, la mejor lana de Nueva Zelanda y el poliéster más suave y de mayor calidad. Las piezas de arte originales varían en precio, dependiendo del material de su elaboración, y van desde 4 150 USD por una impresión de poliéster de pelo largo a 21 000 USD por una alfombra de seda hecha a mano.

Transformando creativamente espacios interiores y llevándolos de lo informal a lo chic, Surkoya selecciona a los mejores artistas, fábricas, artesanos, teñidores e impresoras de todo el mundo para crear alfombras personalizadas, de alta gama y de diseño exclusivo para una clientela exigentel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©surkoya

SURKOYA www.surkoya.com

ESPACIOS

LUHHO.COM 119

ESPACIOS

Proyectos de Cocina CARLOS MAZA PRESENTA SUS NOVEDADES

U

no de los últimos pro-

yectos entregados por Carlos Maza, una cocina, parte de un deseo muy claro de sus clientes: mantener un tablero en cuarzo rojo estelar.

Reordenando totalmente el espacio, incorporando modernidad y mejorando su distribución con mayor fluidez, el diseñador evitó que se pierda la calidez que las cocinas requieren.

Para armonizar los colores y texturas Carlos Maza buscó

120 LUHHO.COM

darle relevancia al salpicadero utilizando un recurso clásico como las pepelmas, que fueron preparadas especialmente para el proyecto. Como posibilidad, el diseñador pudo utilizar otras alternativas –como enchapes– pero mantuvo lo clásico de forma que se reflejara la personalidad de sus clientes.

Evitando la tendencia para muebles de utilizar madera o materiales que la simulen, por expreso pedido de los clientes,

Carlos Maza utilizó melamina cemento y, para los muebles aéreos, maxx gloss. La combinación sobria de ambos materiales tomó vida con una optima combinación entre luz día –intermedia entre fría y cálida– y luz LED blanca proyectada sobre la mesada roja, dándole realce a la misma.

La cocina que intervino Carlos Maza originalmente no contaba con una isla ni con una mesa de diario: dos componentes que

resultan indispensables para dar mayor practicidad. Dado que el espacio se lo permitió, el diseñador generó una nueva superficie de trabajo con una mesada limpia, un espacio de reunión en la mesa y una cava de 32 lugares para botellas. Estas modificaciones optimizaron el lugar y complementaron el diseño.

Incorporando al espacio varios elementos ya existentes, tratando de buscar una solución óptima sin afectar el presupuesto

ESPACIOS

planteado, Carlos Maza resaltó su rol de diseñador: el que no siempre muestra productos caros según la tendencia del momento sino que ofrece opciones que hagan factible la ejecución total sin sacrificar la calidad y el buen gusto.

Manteniendo su estilo propio, criterio e identidad, de la mano de las últimas tendencias e ideas frescas como guía, Carlos Maza espera sorprender luego de este acertado proyecto con una mag-

nífica cocina que presentará en la nueva edición de CASACOR Perú 2018. La cocina principal del evento de arquitectura, diseño y decoración ideada por el diseñador tendrá un estilo moderno y contemporáneo en una distribución de once por cuatro metrosl ƅmaría del pilar garcía fotos:

©carlos maza

CARLOS MAZA carlosmaza.com LUHHO.COM 121

ESPACIOS

La Temperatura Perfecta MARX SANITARIOS NOS TRAE MIELE, MEJORA CONSTANTE EN ELECTRODOMÉSTICOS

M

iele es una marca de electro-

domésticos de ingeniería alemana fundada en 1899 que desde su nacimiento decidió diferenciarse del resto innovando en las diferentes esferas del hábitat humano. Al respecto, los productos Miele revelan, al primer contacto, una alta confiabilidad y rendimiento año tras año; prueba fehaciente de su marcada orientación hacia la alta performance y la mejora constante.

Asimismo, en el aspecto social, Miele contribuye a la protección del medio ambiente al igual que lo hace con sus diferentes públicos tales como propietarios, empleados, clientes y proveedores lo cual, unido a una clara visión comercial, le ha permitido estar presente en 47 países ofreciendo valor a través de productos de alta calidad producto de su extenso know how.

Por ello, Marx Sanitarios, como representante de Miele Perú trae al mercado nacional un producto de distinguida manufactura: acondicionadores de vino.

Una variedad de frigoríficos destinados a conservar el llamado néctar de los dioses.

Al respecto, las unidades de Miele cuentan con la función ‘Dynacool’, la cual permite gozar de un perfecto almacenamiento y conservación gracias a que además de

generar la temperatura correcta también proporcionan una óptima humedad ambiental, ello gracias a un ventilador integrado que se encarga de la circulación homogénea del aire. Asimismo, el acondicionador toma como referente el ambiente de la casa determinando así el tiempo en que el vino tendrá un mejor sabor.

Por otra parte, Marx Sanitarios permite

complementar este electrodoméstico a través de otros artefactos de frío de primera clase. Al respecto, la línea Mastercool es parte de esta oferta, gracias a que esta marca es sinónimo de un diseño excepcional, así como de importantes innovaciones y renombrada performance.

Sobre este particular, la dimensión de los productos Mastercool nos permite ser testigos de la dedicación con la que se han elegido y empleado los distintos materiales que los componen. Al respecto, cada detalle revela una labor minuciosa para brindar el mejor resultado del mercado. Todo se inicia con la elección de los materiales ideales tales como baldas de cristal templado, materiales resistentes a arañazos o marcos de aluminio macizo. En efecto, los conocimientos tecnológicos acumulados durante largos años de experiencia le han permitido a Mastercool crear magníficos productos de gama superiorl ƅeduardo guillen // fotos: ©miele

MIELE www.marxperu.com 122 LUHHO.COM

ESPACIOS

Vivienda Premiada EL RECIENTE PROYECTO DE RAMÓN ESTEVE

E

l estudio de diseño y arquitectura español

Ramón Esteve presenta una nueva obra: Refugio en La Viña. El proyecto —que ha recibido el Premio Obras CEMEX España en la categoría de Vivienda Residencial— se ubica en el término municipal de Fontanars, Valencia, en las afueras del casco urbano. Rodeada por grandes extensiones de cultivo, la vivienda se integra con el paisaje y el medio ambiente.

De una sola planta, se inspira en la idea de vivienda tradicional con cubierta a dos aguas. Su geometría esquematiza la línea perimetral y es atravesada de manera transversal por las estancias, materializadas como cajas de madera de pino. Construida en hormigón, la edificación crea una perfecta simbiosis que consigue un volumen básico y simple con el entorno natural en el que se ubica.

Ramón Esteve logra el volumen en Refugio en La Viña componiendo dos estructuras monolíticas que forman dos grandes masas diferenciadas por su naturaleza matérica: una de hormigón blanco tanto en el interior como en el exterior. A través de agrupaciones de cipreses, chopos y pinos, la entrada a la vivienda revela un espacio central que forma una zona común

124 LUHHO.COM

fluida a la que vuelcan las estancias y es presidida por una gran chimenea.

Al interior las vistas se enmarcan en los volúmenes de pino que se clavan invadiendo el espacio central. Un gran porsche ubicado en uno de los extremos completa la vivienda brindando una zona de descanso vinculada a un paisaje dual: por un lado ofrece vistas inmediatas de la pinada y, por el otro, a campos de vid.

Con la distinción de CEMEX, como una de las mejores obras construidas en todo el mundo, Refugio en La Viña también sigue las directrices de una passive house. Los medios que le permiten aprovechar energías renovables mediante el uso de paneles de captación solar, suministro de energía a partir de biomasa o la recogida y almacenamiento sostenible de agua pluvial apta para el consumo generan un ahorro de energía. Así, el alto sentido social y de sostenibilidad queda evidenciado de manera eficiente orientando los proyectos hacia el desarrollo de una cultura global de innovación continua en la construcciónl ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©ramón esteve

RAMÓN ESTEVE www.ramonesteve.com

ESPACIOS

LUHHO.COM 125

ESPACIOS

126 LUHHO.COM

ESPACIOS

LUHHO.COM 127

ESPACIOS

Cristal y Diseño LA MÁS RECIENTE COLECCIÓN DE LALIQUE

L

a exclusiva firma de diseño lalique

es reconocida por su exquisito trabajo en cristal. Por la admiración a la creatividad y el talento de su creador, René Lalique, el arquitecto francés Pierre-Yves Rochon lanzó una nueva colección de piezas llamada Signature en asociación con la marca.

El matrimonio entre la sutileza y la excelencia de cada pieza de Lalique se traslada al de la pureza del vidrio con la precisión del metal. Signature tiene como fuente de sus piezas al cristal ya que es un material noble que el mismo Pierre-Yves Rochon encontró sirve maravillosamente a todas las formas de arte: desde arquitectura o escultura hasta vajillas o joyas En la serie Coutard, la colección Signature de Lalique presenta linternas —de gran tamaño y pequeñas— en cristal transparente y níquel brillante y en acabado de metal negro mate o dorado satinado. También, una mesa en cristal transparente, níquel

128 LUHHO.COM

brillante y cristal extrablanco parcialmente espejado que presenta, igualmente, una opción con base iluminada. Además, la serie entrega un escritorio en cristal transparente y níquel brillante que tiene, por encima, vidrio extra blanco y papel secante en cuero a juego con sus cajones interiores.

En distinta elección, presenta acabado de Makasar. Para complementar, Coutard ofrece sillas en cristal transparente, cuya parte posterior y pies poseen adornos con cristal. Disponibles, además, con cuero y metal en su estructura; con níquel brillante o cuero y estructura de nogal teñida; en madera lacada en seda y bronce; en cuero y madera lacada en negro o cuero y en madera laqueada de níquel brillante.

Signature de Lalique también trae la cómoda Vibration, de brillo dorado y cristal negro, bronce y mármol. Su interior de madera de peral ennegrecida se encuentra cubierto con cuero negro. Asimismo, ofrece el tocador en cristal transparente, níquel

brillante y mármol Causeuses, cuya grifería de níquel cristal y brillante está diseñada por Pierre-Yves Rochon para THG. Las mesas de pedestal Roses y Soudan de Signature de Lalique poseen cristal transparente y, encima, vidrio extrablanco parcialmente espejado. Aunque difieren en la textura de su base, su diferencia más clara está en su diseño de color: en makassar y níquel brillante, respectivamente —con opción a pedirlo en la tonalidad opuesta—.

Cada uno numerado, Signature de Lalique presenta muebles que escriben una nueva historia en la que el metal sublima la transparencia, la pureza y el brillo. Así, de la búsqueda del más bello efecto estético, la firma francesa y Pierre-Yves Rochon muestran proporciones perfectas y atención a cada detallel ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©lalique

LALIQUE www.lalique.com

ESPACIOS

Rumba y Movimiento LA MÁS RECIENTE COLECCIÓN DE ADRIANA HOYOS FURNISHINGS

A

driana hoyos furnishings celebró

el lanzamiento de su nueva colección. La número once, Rumba, fue presentada durante High Point Market, la feria comercial más grande de la industria de muebles en el mundo que atrae diseñadores de interiores, arquitectos y otros expertos en la industria. La firma muestra en su colección Rumba atractivo artesanal y moderno en diseños atemporales.

Rumba de Adriana Hoyos Furnishings se inspira en resort living y en una estética tropical moderna. Las opciones de tela para la tapicería de ésta colección incluyen una exquisita combinación de colores vibrantes, texturas y patrones versátiles.

Además, todas las piezas presentan diseños sofisticados con un aire latinoamericano.

La colección Rumba se basa en las

130 LUHHO.COM

características musicales del género rumba: en las marimbas, en el movimiento de las mujeres mientras bailan al son de este ritmo. A través de esto, la firma Adriana Hoyos Furnishings retrata varios detalles y formas que hacen sobresalir cada pieza de Rumba en el ambiente. Las curvas en la estructura de esta colección enfatizan los movimientos delicados y elegantes de la bailarina de rumba y de su vestido que se mueve al son de este ritmo exótico y cautivador.

Las piezas de Rumba de Adriana Hoyos Furnishings poseen botones metálicos en piezas tapizadas. Estos se inspiraron en el detalle delicado y distinguido que se encuentra en las joyas que lleva la cultura indígena latinoamericana. Las características individuales de la tapicería evocan la forma

y los contornos de las conocidas embarcaciones de totora, un símbolo de la civilización sudamericana precolombina. Además, la redondez y las curvas suaves interpretan el tambor que representa las raíces y las expresiones contemporáneas del ritmo de la rumba.

Adriana Hoyos Furnishings busca compartir sus diseños llenos de estilo. Con Rumba, la firma continúa revolucionando el mercado de mobiliario y de diseño interior presentando piezas únicas de alta calidad, detalles simples pero delicados y acabados hechos a manol ƅmaría del pilar garcía //fotos: ©adriana hoyos

ADRIANA HOYOS FURNISHINGS es.adrianahoyos.com

AV. MARISCAL LA MAR 1253, MIRAFLORES. EDIFICIO NEXO. T: 313 9784

Av. Santa Cruz 828, Miraflores • Reservas: 992 700 181 Dom - Mie 8:00 a.m. - 1:00 a.m. • Jue - Sab 8:00 a.m. - 3:00 a.m.

f luhhocafe • P luhho_cafe