la última fotografía citada, publicada por Riis en The Children of the Poor bajo el título de Slept in That Cellar Four Years con la intención de denunciar el mal estado en que se encontraba el sótano de la casa de vecindad en el que vivían tres vendedores desde hacía cuatro años: “Era un sitio horrible, y con la luz de mi vela, los tres, con sus descuidadas barbas y cabellos, y rostros cetrinos, parecían más espantosos fantasmas que hombres vivos”96. La versión empleada por Rosenblum, si la comparamos con la impresión moderna de Chicago Albumen Works [véase F.115], no solo altera considerablemente el encuadre y formato originales, 96
Véase Jacob A. Riis (1892). The Children of the Poor, op. cit., pp. 40-41.
[ 376 ]
www.cuadernosartesanos.org