Revista L'HAM - Núm. 400: gener 2020 by Revista L'HAM

pesco informació des Desdel del1986 1986

(TOYOTA 5 places)

Gener 2020 - Núm. 400

(MERCEDES 9 places)

Tel. 639 006 601 Tel. 629 624 584

Oli d’Oliva Verge Extra

Feliç 2020!

Visites i Venda 666.653.110 www.masauro.cat

@fly_by_toti

- SERVEI INTEGRAL DE RENTAT DE ROBA PER A HOTELS I RESTAURANTS

- SERVEI DE TINTORERIA - SERVEIS DE NETEGES A PARTICULARS I EMPRESES

liç 2020!

- RENTING O LLOGUER DE ROBA D'HOTEL I RESTAURANT

- NETEGES DE TOTA CLASSE DE TAPISSERIES (SOFÀS, CADIRES, MOQUETES I CATIFES) www.bugaderiacleanse.com | info@bugaderiacleanse.com Carrer Dr. Tussell, 10, bx. 17852 - Serinyà | +34 972 59 31 30 2

ESTEM D’OBRES

I TU? QUIN ÉS EL TEU PROJECTE PER AQUEST 2020?

Et podem ajudar?

PORTES OBERTES JUNTS CONSTRUÏM SALUT! #NOUSPROPOSITS

#SALUTIBENESTAR

#COSMENT

#GIMNASTRIOPS 3

GUIA GENERAL PER MUNICIPIS ARTICLES

Continguts

Hola!__________________________________ 6 Telèfons útils____________________________ 8 Salut i benestar �� 10 Farmàcies de guàrdia �� 12 Clínca salus: Any nou, reptes nous _________ 14 Serveis _______________________________ 16 Tauler d’anuncis �� 18 Shopping _____________________________ 22 Food & Drink___________________________ 24 L’agenda dia a dia �� 26 Exposicions ___________________________ 30 Arts escèniques i musicals �� 34 Activitats esportives �� 38 Instagram _____________________________ 41 Reis__________________________________ 44 Quines _______________________________ 48 Banyoles______________________________ 50 Porqueres _____________________________ 58 Cornellà del Terri �� 60 Santuari del Collell �� 60 Besalú________________________________ 61 Camós________________________________ 61 Esponellà _____________________________ 61 Fontcoberta ___________________________ 61 Serinyà _______________________________ 61 Cursos i tallers _________________________ 62 Gent gran _____________________________ 64 Infantil i familiar_________________________ 66 Joves ________________________________ 74 Veu jove: Fracàs de la COP25 ____________ 76 Aquitectura: Dues cases en una ___________ 78 Turisme_______________________________ 80 Medi ambient: Emergència climàtica _______ 81 Pròxima parada: Formentera _____________ 82 Llibres________________________________ 83 Peça del mes: Serp verda �� 84 Personatges: Olga Pardo �� 85 Cuina i maridatge: Caneló amb curri i coco ___ 86 Música: Masters of Reality �� 87 Anuncis per paraules �� 88 HORARI D’OFICINA:

Pesco informació des del 1986

Pl. Doctor Rovira, 1 - Banyoles

A partir del dia 15 de cada mes: - De dimarts a dijous: de 10 a 14h - De dimarts i dimecres: de 10 a 18h - Divendres: de 10 a 13h

L L E G U M , F R U I TA I P R O D U C T E S D E P R O X I M I TAT

Tel. 972 574 067

c/ Mossèn Sala, 8 BANYOLES

(+34)

605 222 000

www.taxispladelestany.cat info@taxispladelestany.cat

Servei de taxi - Serveis per a empreses Transfers a ports, aeroports i estacions Transport per a grups i activitats esportives Vehicles de 4 a 8 places

La resta de dies treballem online: 972 575 600 - 685 010 838 lham@lham.net - www.lham.net Segueix-nos!

Per publicar les activitats de la vostra entitat o anunciar la vostra empresa o producte, envieu la informació abans del dia 20 de cada mes a lham@lham.net. Gratuïtament, només publicarem les activitats que organitzen entitats sense ànim de lucre i, solament, a la nostra agenda com a informació (i no en format de requadre). Edita: L’HAM. Distribució: Pla de l’Estany, Besalú i Mieres. Dipòsit legal: 345/GI-87. 7000 exemplars mensuals (8000 al desembre). L’HAM no s’identifica necessàriament amb les opinions dels articles publicats. Tampoc és responsable dels canvis o anul·lacions de les activitats anunciades, ni de les imatges o textos utilitzats pels anunciants, entitats o col·laboradors. Distribució gratuïta - Control: 4

Pg. Mossèn Constans, 249 Banyoles www.cemes.cat

Feliç 2020! Atenem mútua

No cal cita prèvia!

Descomptes per a menors de 26 anys, jubilats i aturats acreditats.

REVISIONS MÈDIQUES CARNETS Dimarts de 18:30 a 20:30 h

Tel: 972 58 05 01

(davant de Gas Natural)

Hola! Bon 2020 a tothom! Començo l’any amb l’edició 400 i uns quants de canvis. El més destacat és que he canviat l’ordre de les seccions: La revista comença amb una GUIA: telèfons d’interès, farmàcies de guàrdia, guia de metges a l’apartat de salut i benestar, serveis, tauler d’anuncis, botigues per anar de shopping i els bars i restaurants. Després, L’AGENDA del dia a dia amb totes les activitats de la comarca amb el número de pàgina per què trobeu la informació detallada a l’interior de la revista. Seguidament, algunes activitats separades per temes, independentment de qui les organitza i a quin municipi tenen lloc: EXPOSICIONS, ARTS ESCÈNIQUES I MUSICALS (incloses les activitats de l’Ateneu Musical de Banyoles, el Rere Teló organitzat pel Centre Cívic de Porqueres i hem ampliat amb informació d’algunes obres teatrals que no són del Pla de l’Estany). També, les ACTIVITATS ESPORTIVES, la cavalcada de REIS i les QUINES.

I ja començo l’agenda de les activitats organitzades per les entitats i per l’administració pública separades per MUNICIPIS. Primer Banyoles i, tot seguit, la resta de municipis de la comarca, Besalú i Mieres. La secció següent recull els CURSOS I TALLERS. Després, les activitats dirigides per a GENT GRAN, les que van destinades pels INFANTS I FAMÍLIES i aquelles que són per als JOVES, que inclou l’article d’Our Generation i un concurs de literatura! I ja acabem la revista amb els ARTICLES i els ANUNCIS PER PARAULA. Com a novetat, el Col·legi d’Arquitectes de Catalunya de la demarcació de Girona ens dedicarà un article trimestral en el qual ens mostrarà els edificis guanyadors dels Premis d’Arquitectura de les comarques gironines que ells mateixos han entregat. Esperem que tingueu un 2020 molt actiu, ple de cultura, amor, salut i llibertat i que trobeu tota la informació necessària per què així sigui, a les meves pàgines o a la web www.lham.net. Fins al febrer!

Visiti’ns a la pàgina web!

TRANSPORT D'AIGUA POTABLE

QUALITAT, QUALITAT, PREU PREU II DISSENY DISSENY EN EN CUINES CUINES PRESSUPOSTOS PRESSUPOSTOS A A MIDA MIDA SENSE SENSE COMPROMÍS COMPROMÍS

Feliç any nou!

5216 – BESALÚ

5132 – BANYOLES. ZONA NORD

PREU: 160.000 EUROS

PREU: 135.000 euros

CASA DE PLANTA BAIXA, d’uns 120 m², amb garatge, 3 habitacions, bany, lavabo, rentador, menjador- sala d’estar, cuina-office amb llar de foc i sortida al pati de 100 m². Calefacció. Bones vistes.

5198 – BANYOLES

PIS ZONA MURALLA de 90 m², ampli menjador sala d’estar, cuina, rentador, bany complet, 2 hab. dobles, 1 hab individual. 4t pl amb ascensor. Calefacció. Falten algunes reformes. PREU: 110.000 EUROS

CASA d’uns 190 m², construïts, amb parcel·la de 130 m². Pl semisoterrani: Ampli traster i sortida al pati d’uns 50 m². Pl baixa: Menjador - sala d’estar, hab, bany, cuina amb sortida a la terrassa d’uns 25 m². Pl pis: 3 hab, bany i terrassa.

4916 - BANYOLES.

Pis molt cèntric de 90 m² cantoner, amb 3 habitacions, 2 banys, menjador - estar, cuina office. Molt ben conservat.

PREU: 195.000 EUROS.

Telèfons útils BANYOLES Casal Cívic 972 571 162 Agri-Energia, S.A 972 580 058 Aigües potables 972 570 101 Ajuntament 972 570 050 Àrea Benestar Social972 580 388 Arxiu Històric Comarc 972 584 070 Biblioteca Pública 972 571 602 Bombers 972 574 080 Casal Cívic 972 571 162 CEIP La Draga 972 572 356 CEIP Baldiri Reixach 972 570 660 CEIP Can Puig 972 574 465 CEIP Pla de l’Ametller972 571 528 Centre Cívic 972 580 741 C. Estudis Comarcals 972 572 361 C. Recursos Pedagòg. 972 573 456 CAP 972 572 474 Creu Roja 972 582 576 Clínica Salus 972 570 208 Correus 972 570 999 Club Natació 972 570 859 Consell Comarcal 972 573 550 Consell Esportiu 972 581 344 Escola d’Adults 972 571 080 Escola Baldiri Reixac972 570 660 Escola Camins 972 580 342 Escola Can Puig 972 574 465

Casa Nostra Infantil 972 571 297 Casa Nostra Pri-Sec.972 570 966 Escola Carles Fortuny972 574 017 Escola Oficial Idiomes972 584 929 Escola Pla de L’Ametll972 571 528 IES Pere Alsius 972 570 991 IES Josep Brugulat 972 571 431 IES Pla de l’Estany 972 580 793 Jutjat de Pau 972 570 205 Llar Infants La Balca 972 573 536 Mossos d’Esquadra 972 181 650 Museu Darder 972 574 467 Museu Arqueològic 972 572 361 Oficina Turisme 972 583 470 Pavelló poliesportiu 972 582 000 Policia Local 972 575 757 Punt d’Info. Juvenil 972 583 211 Punt Voluntariat 972 580 388 Ràdio Banyoles 972 580 433 Taxis Pg. Indústria 972 570 514 Teisa 972 570 053 BESALÚ Ajuntament 972 590 225 Dispensari 972 590 032 Oficina Turisme 972 591 240 Institut Públic 972 590 109 CAMÓS Ajuntament 972 573 192

Casal Gent Gran 972 583 873 Llar infant. Baldufes 973 070 014 CORNELLÀ DEL TERRI Ajuntament 972 594 001 Casal d’Avis 972 594 496 Centre Cultural 972 596 736 Consultori 972 598 191 Escola Vall del Terri 972 594 120 Llar d’Infants 972 595 019 Poliesportiu 972 594 532 CRESPIÀ Ajuntament 972 597 065 Dispensari mèdic 972 597 230 ESPONELLÀ Ajuntament 972 597 800 Centre Educatiu 972 597 135 Farmaciola 972 597 800 FONTCOBERTA Ajuntament 972 574 139 Assistenta social 972 580 388 Casal Gent Gran 972 574 596 CEIP A.Reclamadora972 574 271 C. Cultural Can Jan 972 575 807 C. Social - La Piscina972 574 596 Dispensari mèdic 972 576 136 Escola Bressol 972 982 528 Metge i infermeria 972 572 510 Podologia 646 096 066 Pavelló 675 734 913 MIERES Ajuntament 972 680 184 Consultori local 972 680 451 PALOL DE REVARDIT Ajuntament 972 594 448 Consultori mèdic 972 594 448 PORQUERES Ajuntament 972 570 102 Casal Gent Gran 972 572 601 Centre Cívic 972 573 612 Consultori mèdic 972 576 359 Escola l’Entorn 972 574 017 Escola El Frigolet 972 574 629 Llar infants Trapelles972 574 904 ST. MIQUEL DE CAMPMAJOR Ajuntament 972 574 626 SERINYÀ Ajuntament 972 593 128 Casal Avis-Can Xerric 972 593 398 Col·legi Bora Gran 972 593 060 Dispensari 972 593 256 Farmàcia 972 593 158 Guarderia municipal 972 593 349 Local Jove - Can Beia 972 593 397 Parvulari CEIP 972 593 380 VILADEMULS Ajuntament 972 560 204 Escola Pública 972 561 002 Llar d’infants 972 561 332

CMY

Salut i benestar www.lham.net > Salut i benestar

ANNA TORT Artterapeuta. 645.831.053 ATZAVARA Nutrició. 972.574.465 CARME BUSQUETS Psicologia. 972.573.334 ARME. RENALIAS Teràpia. 972.580.975 CEMCAT Centre mèdic. 972.572.002 CEMES Estètica i salut. 972.575.978 CENTRE NEURONA Psicologia. 620.000.435 CLÍNICA MATA Centre mèdic. 972.580.570 CLÍNICA DENTAL BANYOLES Odontologia. 972.574.751 CLÍNICA DENTAL ROVER Odontologia. 972.582.171 CLÍNICA PONS Odontologia. 972.572.699

CLÍNICA SALUS Centre mèdic. 972.570.208 COMPÀS Fisioteràpia. 972.582.594 DENTAL COROMINAS Odontologia. 972.664.677 DR. ROMAN Odontologia. 972.572.702 EL PEU DEL BORN Podologia. 972.298.854 FISIO SERVEIS Fisioteràpia. 972.580.398 FISIOSTANY Fisioteràpia. 972.583.369 G. JIMÉNEZ Oftalmòleg. 972.580.501 IJ SALUT Centre mèdic. 972.573.533 IMPULS Psicologia. 972.573.904 INSPIRA Fisioteràpia. 972.581.660

IVET RAMIÓ Massatges. 636.306.033 JORDI BACHS Cirurgia plàstica. 972.212.154 JORDI VILA Osteopatia. 972.581.309 KINESI Fisioteràpia. 872.260.081 LOTUS BLANC Ioga. 696.529.756 ORIGEN Fisioteràpia. 872.210.326 POSITIVA-MENT Psicologia. 680.789.730 RENÉE THUNNISSEN Teràpia. 618.139.994 ROSER BLANCO Psicologia. 618.724.688

Sandra Xargay Torrent Fisioterapeuta col.11452 i tècnica superior en estètica

METGE OCULISTA Cirurgia dels ulls

Andra Belea Esteticista

Dr. Guillem Jimenez i Canal

C/Església, 19 · Mata (Porqueres)

Edifici FLORA Av. Països Catalans nº 3, 3r F Banyoles

972 58 16 60 - 634 500 951

www.inspirafisioestetica.com

Telèfon 972 58 05 01 HORES CONVINGUDES

Nous grups de reeducació postural, sòl pèlvic i hipopressius. Vine a informar-te! Fisioteràpia · Osteopatia Exercici terapèutic

c/ Josep Tarradellas, 2 Baixos 2 17820 Banyoles 972 582 594 · 660 298 910 info@compasbanyoles.com compasbanyoles.com 10

Laura Soler Masó núm. col. 5688

Gloria Sánchez Rodríguez núm. col. 8200

Dolors Juan Demiquels núm. col. 8323

Pg. Saques, 3 · Banyoles – 17820

Tel: 872 21 03 28 · 619 592 941

Dr. Jordi Bachs

Cirurgia Plàstica, Reparadora i Estètica metge col·legiat 2.538

· Rejoveniment Facial: Àcid hialurònic, Radiesse, Toxina Botulínica i Vitamines. · Làser Zerona: reducció del greix i remodelació corporal sense cirurgia. · Cirurgia Plàstica i Estètica. S’atenen Mútues

www.drbachs.com Riu Güell, 1 A 1r 2a

consulta@drbachs.com 17001 Girona

972 21 21 54

Renée Thunnissen Amb més de 25 anys d’experiència

Teràpia Corporal i Energètica · Dolor o tensió articular · Dolor o tensió muscular · Ciàtica i lumbago · Torticoli

· Migranyes · Ansietat · Fatiga i estrès · Sinusitis

· Rampes a braços o cames · Fibromiàlgia · Xiulets a les orelles · Dolor post-operatori

Hores convingudes a Melianta Tel.: 618.139.994

w w w. n a t u r a l m e n t - r e n e e . c a t GABINET DE PSICOLOGIA CLÍNICA

CARME BUSQUETS * Addicions

* Bulímia

* Parella

* Ansietat

* Anorèxia

* Depressió

c/ De Baix, 8 - BANYOLES

Tel. 972 573 334 - Mòb. 655 586 929 11

Farmàcies de guàrdia Dia 1: Joan Gratacòs Dia 2: Eva Llaveria Dia 3: Maria Fàbrega Dies 4 i 5: Esteve Alsius Dia 6: Jordi Omedes Dia 7: Núria Batlló Dia 8: Rosa Alsius Dia 9: Albert Masgrau Dia 10: Joan Gratacòs Dies 11 i 12: Maria Fàbrega Dia 13: Francesc Figueras Dia 14: Esteve Alsius Dia 15: Jordi Omedes Dia 16: Núria Batlló Dia 17: Rosa Alsius Dies 18 i 19: Joan Gratacòs Dia 20: Eva Llaveria Dia 21: Maria Fàbrega Dia 22: Francesc Figueras Dia 23: Esteve Alsius Dia 24: Jordi Omedes Dies 25 i 26: Rosa Alsius Dia 27: Albert Masgrau Dia 28: Joan Gratacòs Dia 29: Eva Llaveria Dia 30: Maria Fàbrega Dia 31: Francesc Figueras Les guàrdies comencen a les 9 am del dia indicat i acaben a 9 am de l’endemà. Obert al públic de 9 a 22h. A partir de les 22h, només es dispensaran medicaments d’urgència amb recepta mèdica.

www.lham.net/web/farmacies

HORARI Dilluns: 9 a 13h i 15 a 19h Dimarts: 15 a 19h Dimecres: 9 a 13h i 15 a 19h Divendres: 9 a 13h i 15 a 19h

Quiropodias (durícies, ulls de poll ...) Patologies dermatològiques (fongs, berrugues ...) Patologies unguials Exploracions biomecàniques Plantilles

Carrer del Born, 4, Banyoles · Telèfon: 972 29 88 54 clinicaelpeudelborn@gmail.com

Adreces i telèfons

CLÍNICA DENTAL BANYOLES

ALBERT MASGRAU

Porta Turers, 8 - T. 972.570.129 ESTEVE ALSIUS

c/. Girona, 7 - T. 972.570.079 NÚRIA BALLÓ

c/. Llibertat, 70-74 - T. 972.576.308

ESTÈTICA I SALUT DENTAL

c/. Mercadal, 16 - T. 972.570.146

DR. NARCÍS MÉNDEZ I ALAVEDRA DRA. MÒNICA MÉNDEZ I SALIP DR. JORDI MÉNDEZ I SALIP

JORDI OMEDES

JOAN GRATACÓS

P. Mn. Constans, 180 - T. 972.572.433

Pl. CARMELITES 3 1r. 1a -BANYOLES Tn. 972 57 47 51 - 93 213 93 04 - 696 027 824

ROSA ALSIUS

Av. Països Catalans, 171 - T. 972.570.595 EVA LLAVERIA

c/. Figueres, 41 (Can Puig) - T. 972.582.735 MARIA FÀBREGA DILMÉ

Av. Països Catalans, 247 T. 972.583.801 FRANCESC FIGUERAS

Av. Catalunya, 17 T. 972.571.304 12

www.impulspsicologia.cat EDIFICI FLORA Av. Països Catalans 1-3 3rE · BANYOLES 972 573 904 · info@impulspsicologia.cat

VISITES: DIMECRES, DIJOUS I DIVENDRES DE 4 A 8 DIVENDRES I DISSABTES, D’11 A 2 INSCRITA EN EL REGISTRE DE SANITAT DE LA GENERALITAT DE CATALUNYA AMB EL Nº D-1082.

CENTRE TERAPÈUTIC DR. RAMÓN HERREROS

a salut! Vetllem per tu i la tev

! Nova adreça

Ronda Monestir, 90 - 17820 Banyoles www.ijsalut.com - info@ijsalut.com TTel.: el.: 9972 72 5573 73 5333 - 664 646 46 8875 75 0098 98 S’atenen mútues!

ANY NOU, REPTES NOUS

Bon any nou. Igualment, suposo, com la majoria de vosaltres, he iniciat l’any amb bons propòsits dels quals, segurament, en compliré una part. En un article previ ja us vaig parlar d’hàbits saludables que ens poden ajudar a mantenir o millorar la nostra salut. Hem de ser realistes, ens hem de posar metes i hem de posar en joc la nostra voluntat que hi juga un paper fonamental. Personalment, fa mesos que dono voltes a deixar de fumar. Sí, conec i veig, dia sí i dia també, els efectes indesitjables del tabac i la seva gravetat; i, així i tot, segueixo essent una addicta. Perquè el tabac és un dels majors addictius que, actua sobre diversos receptors del cervell i produeix dopamina, que s’associa a una sensació de plaer. Però és un dels majors causants de mort en l’àmbit mundial.

Dra. Maria Dolores Moreno Medicina Interna Col·legiada número 4429

Afortunadament, també en aquest cas, existeixen teràpies, per aconseguir desintoxicar i deshabituar-se. Cada centre de salut i la majoria d’hospitals ofereixen una atenció mèdica especialitzada. Existeixen diferents alternatives des del punt de vista mèdic, que el metge/ essa explicarà i proposarà un tractament individualitzant cada cas. Jo el tinc com a propòsit prioritari aquest any. També m’he proposat que, quan arribi la primavera, seguir explorant els camins de ronda de la nostra costa, sense haver de parar-me en alguna pujada. A alguns els pot semblar massa temps, però és la meva meta. El camí pot ser més llarg o més curt, però el que és important és arribar.

Visita concertada: 972 573 018

Serveis EL PUNT ÒMNIA QUÈ ÉS? Un espai d’accés a les noves tecnologies (TIC), gratuït i obert a tota la ciutadania. Compta amb 16 ordinadors (Windows i programari lliure), impressora, escàner, projector, càmera fotogràfica i connexió a Internet. A QUI S’ADREÇA A qualsevol persona i, de manera específica, als col·lectius que es troben en situació de risc social.

QUÈ OFEREIX? A la ciutadania: - ACTIVITATS FORMATIVES: Cursos, tallers o càpsules, que combinen l’aprenentatge de les TIC amb diferents temàtiques. - ACTIVITATS D’ACCÉS LLIURE: (amb suport d’una dinamitzadora) - Aules obertes per a infants, joves i persones adultes - Club feina: portals, ofertes, CV... - Tràmits online: INEM, metge, seguretat social (dilluns, dimecres i divendres de 16h a 17h)

A entitats i serveis: - ACTIVITATS “EN XARXA”: Cursos o tallers dirigits i programats amb la col·laboració d’altres serveis del territori. - CESSIÓ D’ESPAI: Per la realització d’activitats formatives TIC.

CALENDARI i HORARI Tot l’any excepte agost i festius. De dilluns a divendres: 5 a 20h* * Diferents franges horàries.

INFORMACIÓ Tel. 972.580.741 - ccbanyoles@xarxa-omnia.org

SERVEI D’ORIENTACIÓ I ACOMPANYAMENT A LES FAMÍLIES És un espai per parlar amb calma i confiança de les relacions familiars. La quotidianitat i l’educació dels fills i filles, sovint, generen molts dubtes. El SOAF ens pot orientar i ajudar a trobar respostes. Els canvis i les incerteses en les

famílies, de vegades, requereixen l’acompanyament de professionals especialitzats. El SOAF és un servei de caràcter universal dirigit a totes les famílies del Pla de l’Estany.

http://blog.xarxa-omnia.org/omniabanyoles/

Si teniu interès, contacteu: Tel: 664.004.505 soaf@plaestany.cat

Feliç 2020! 16

HORARI D’ATENCIÓ: Dilluns: de 9 a 14h Dimarts: de 16 a 20h Dimecres: de 9 a 14h i de 15 a 20h Dijous: de 15 a 20h Divendres: de 9 a 12h

ASSESSORAMENT JURÍDIC Què s’ofereix? Assessorament jurídic a càrrec d’un advocat professional. Gratuït i obert a tothom. Què es pot fer? Consultes sobre temes d’habitatge, estrangeria, laborals, herències, separacions, etc. Com fer-ho? Mitjançant cita prèvia, per telèfon o presencialment al Centre Cívic.

C/Sant Andreu, 40, local 1, baixos - 17846 Mata 972 58 05 70 - 608 24 68 08 clinicadentaldemata@gmail.com - www.clinicademata.com _________________________________________________________________________________________________________ ESPECIALITATS: IMPLANTOLOGIA I CIRURGIA: Dr. Federico Martínez Samper ODONTOLOGIA: Dra. Marta Casals Peñalba Dr. Alberto Mendoza Holguin ORTODÒNCIA: Dra. Xènia Viladevall Masbernat _________________________________________________________________________________________________________ ALTRES SERVEIS: PODOLOGIA: Clàudia Millàn Cruella MEDICINA ESTÈTICA: Dra. Dèlia Arama TRACTAMENTS DE LÀSER (fotodepilació, acné, telangiectasies): Estefania Sánchez Mendoza OSTEOPATIA: Margaux Lepage _______________________________________________________________________________________________________________________

rès ense inte s i e salut a id m entals i d nt a d e s m e a ç tu n ú a Fin amb m t horària Treballem Flexibilita

Tauler d’anuncis _______________ CONSELLS LOCALS DE LA REPÚBLICA CATALANA Els Consells Locals són l’eina d’apoderament de la gent en allò que ja pot avançar i, així, crear una estructura civil no autonòmica on assentar les bases del nou Estat. - Vols registrar-te al Consell per la República? - Vols informar-te del consum estratègic? - Vols fer propostes per fomentar els valors republicans? - Vine al Consell local de la República!! HORARIS Cornellà del Terri → Pl. de l’Església, 3 Dimecres i divendres: de 18 a 20h

Banyoles → Pg. Indústria, 42 De dilluns a divendres: de 18 a 20h Dimecres: de 12 a 14h.

Davant l’amenaça de la crisi climàtica urgeix pensar globalment i actuar localment QUÈ FAREM? - EXIGIR la declaració d’emergència climàtica a les administracions locals i - FOMENTAR: la conscienciació, la formació, la divulgació i l’acció.

BUSQUEM VEUS joves i no tan joves. Home, dona... Assagem els: Dimarts de 21.30 a 23h → Ateneu Musical (plaça Major) T’esperem a la coral VEUS DE L’ESTANY. Confirma’ns que t’apuntes: Carme: 972.575.656 Anna Maria: 972.570.865, 675.659.183 18

Si vols informar-te o adherir-te, escriu-nos a: info@emergènciaclimaplaestany.cat

Segueix-nos: @emergenciaclimaticapde

VINE A L’ASSAIG de la colla Castellera Esperxats! Dimarts de 19 a 21h Divendres de 20.30 a 23h → c. Barcelona, 93, Banyoles Informació: www.ccesperxats.cat Facebook, Twitter i Instagram.

PLAÇA DE LES RODES i carrers adjacents

C/ Muralla, 28 - Banyoles Tel. 972.583.055 banyoles@caritasgirona.cat

HOME - DONA

C. DE L’ESTANY, 11 - T. 972 57 05 45

ATENCIÓ AL PÚBLIC: Dilluns a dijous de 9 a 13h Dilluns i dimecres de 15 a 17h ROBER: Dimarts de 09.30 a 12h Dijous de 16.30 a 19h

PERFUMERIA | ROBA INTERIOR MERCERIA | GÈNERE DE PUNT C. Canat, 1 - T. 972 57 04 67

PARKING PLAÇA RODES

APROPA’T, CONSTRUEIX, EMOCIONA’T Vols fer voluntariat? La teva entitat necessita voluntariat o assessorament en temes de voluntariat? CONTACTA’NS: Àrea de Benestar Social C. Pere Alsius, 12 - 1r Tel. 972 580 388 voluntariat@plaestany.cat www.entitatsplaestany.cat

T. 972 57 15 35

www.compta-1.cat Necessitem llanes de qualsevol color. Velles o noves. Punts de recollida: → l’Oficina de Turisme de Cal Moliner → l’oficina de L’HAM (plaça Dr. Rovira, 1).

REPARACIÓ I VENTA DE: MOTOS, VELOMOTORS, BICICLETES, MOTOCULTORS I MOTOSSERRES Rambla, 32 · Tel i fax: 972 57 06 95 SERVEIS, COMERÇOS I APARCAMENTS

al costat del client

P E R R U Q U E R S

TOT L'ANY!

#reis #rebaixes

C. Àngel Guimerà, 6 972.581.693

MADE IN BANYOLES Arts, artesanies i regals Plaça Dr. Rovira, 1

BON ANY 2 020! SABATERIA

Pg Mn. Constans, 296 972 57 46 80

C. Angel Guimera, 16 972.575.759 22

SID

ES C O MP

TE S R

IS!

Pg. d’Olot, 97 - Porqueres 972 245 758

ON CI

PRO MO

ÒPTICA Pl. Turers, 12- 972.574.868

C. Porta Turers, 1 - 652·149·075

C. Mercadal, 12 - 699 896 744

Flor & Flor FLORISTERIA

GIRONA:

C. Sant Mer, 28 683.113.027

Carrer Valls , 57 972 570 88Banyoles 9

Nova col·lecció

ÒPTICA

ARTICLES DE PELL Pl. Major, 34 972.570.268

C. Àngel Guimerà, 3

Horari: Matí de 9 a 1 Tarda de 2/4 de 5 a 8 Dilluns matí tancat.

____________________________________________

CATALÀ - NOVA DIRECCIÓ!

NUMIDIA - KEBAB - PIZZA

THANA KEBAB

Doner Kebab - Pizzeria - A domicili! Durum - Pita - Hamburguesa

Pizzes – dürüm- döner – tajín – cuscús – sopa – harira – pollastre a l’ast – entrepans C. Llibertat, 105 - Banyoles - 632.969.063

Pl. Catalunya, 9 - Vila Olímpica - 612.408.261

CA LA MARI - Antic Xamfrà

BAR- RESTAURANT SPORT

LA CONSULTA DE BANYOLES

C. Barcelona, 93 - Banyoles - 642.795.874

Pol. Ind. Pont Xetmar - Cornellà de Terri - 972.595.017

C. Born, 2 - Banyoles - 670.259.360

RESTAURANT TRIOPS

LA BARRICONA

C. Dr. Masacró, 23 - Banyoles. 972.575.352

www.labarricona.cat - Ripoll - 972.702.352

Av. Països Catalans, 37-39 - Banyoles - 972.102.997

Menú diari. Dijous: escudella i carn d’olla

Menú i carta. Plats cassolans

Durums, pizzes, pites, plats combinats, hamburgueses

Bar de vins

Restaurant EL POLÍGON PUNT DE TROBADA - Menú diari -

Carrer Paper (La Farga) - Banyoles Tel. 972 58 27 14

Cafeteria, bar i restaurant

Traficants de menjars

_____________________________________ www.lham.net/web-tria/restaurants-a-banyoles

CALÇOTADES A LA CASA DE COLÒNIES EL VILÀ Veniu a menjar calçots i a gaudir de les nostres instal·lacions

Preu adult: 24 € Preu mainada: 15 € amb berenar inclòs

Menú calçots:

Calçots amb la seva salsa Graellada de carn amb guarnició Postres Aigua, vi i cafès

Per a més informació i reserves: 625 340 931 · 972 576 205

Agenda________________ Podeu consultar l’agenda a www.lham.net/agenda Dimecres 1

APLEC: NINOU | P. 60 QUINA DE NADAL | P. 48

Dissabte 4

TEATRE: ELS PASTORETS DE BANYOLES | P. 36 QUINA DE NADAL | P. 48

Diumenge 5

CAVALCADA: REIS D’ORIENT | P. 44

Dilluns 6

TEATRE: PASTORETS DE BANYOLES | P. 36 QUINA DE NADAL | P. 48

Dimecres 8

CIA | P. 50, 54 GRUP DE CONSUM ECO-ATENEU | P. 54 PRESENTACIÓ DEL LIBRE: ESTÀVEM CANSATS DE VIURE BÉ | P. 54

ARQUEOLÒGIC | P. 51 PRESENTACIÓ: ESPAI HOLÍSTIC DE MEDITACIÓ | P. 54 FESTA: SANT ANTONI - CORNELLÀ | P. 60

Diumenge 12

TEATRE: COSAS QUE SE OLVIDAN FÁCILMENTE | P. 36 TEATRE: EL TRENCANOUS | P. 36 TEATRE: COBERTURA | P. 37 ESPORT: CAMPIONAT TERRITORIAL D’ESCACS | P. 40

LLIURAMENT PREMIS: CONCURS PESSEBRES | P. 30 ESPORT: TROBADA FUTBOL SALA | P. 38 VISITA GUIADA: BÒBILA D’ERMEDÀ | P. 55

Dimarts 14

TROBADA: GERRILLERES DEL GANXET | P. 55

Dijous 16 GRUP DE SUPORT: EL PROMÚSICA: SWEET MARTA & CÈS DE DOL | P. 54 JOHNNY BIGSTONE | P. 34 TEATRE: COSAS QUE SE OLVIDijous 9 DAN FÁCILMENTE | P. 36 DOCUMENTAL: ELS TESTIMOESPORT: TORNEIG SOLIDARI NIS DE PUTIN | P. 34 PETANCA | P. 40 MEDITACIÓ EN LLUNA PLENA | P. 54 Divendres 17 TEATRE: COSAS QUE SE OLVIDissabte 11 DAN FÁCILMENTE | P. 36 TEATRE: ELS PASTORETS DE TEATRE: COBERTURA | P. 37 BANYOLES | P. 36 CAMINADA: BANYOLES DE VISITA GUIADA: EXPOSICIÓ NIT!! | P. 40 DARDER | P. 50, 54 VISITA GUIADA: EXPOSICIÓ XERRADA: TARDES DE CIÈN-

Dissabte 18

Diumenge 19

MINERALS - JOIERIA - ENCENS - LLIBRES TERÀPIES - BOLS DE QUARS I TIBETANS, LÀMPADES DE SAL D'HIMÀLAIA I MOLT MÉS!! HORARIS FINS AL 5 DE GENER DE 10 A 14 H - DE 17 A 21 H

Carrer Mercadal, 12 · 17820 - Banyoles T. 972 576 735 · M. 699 896 744 energiadelalluna@gmail.com www.dawaenergia.com

Agenda _______________________________

GRUP DE SUPORT: EL PROCÈS DE DOL | P. 54 CLUB DE LECTURA: LA MÀ QUE PRENIA LA MEVA MÀ | P. 61

Dijous 23

Diumenge 26

Dimarts 21

CLUB DE LECTURA: INDECÈNCIES: DUES HISTÒRIES INDECOROSES | P. 52

Dimecres 22

FOLK MEDITERRANI: POL CRUELLS TRIO | P. 34

Divendres 24

VISITES GUIADA: PARC NEOLÍTIC | P. 51 FIRESTOC | P. 56 FESTA SANT ANTONI - BANYOLES | P. 56 APLEC: SANT SEBASTIÀ | P. 61

Dimarts 28

PRESENTACIÓ DE LLIBRE: ENSAMBLAJE SINCRÓNICO, POESÍA ILUSTRADA | P. 52

Dimecres 29

CLUB DE LECTURA: SOLITUD | P. 58

Dijous 30

DOCUMENTAL: CHRIS EL SUÍS | P. 35

Ubicats en ple centre de Banyoles.

Residència col·laboradora amb la Generalitat de Catalunya. Disposem de places de residència i centre de dia. C/ Rambla, 25 · 17820 Banyoles (Girona) 972 57 59 63

FELIÇ 28

2020!

Gerència: Mireia Avellana Bullón administracio.vellet@ave-grup.com Direcció: Monica Pons Roca direccio.vellet@ave-grup.com

Divendres 31

Dissabte 1 de febrer

Diumenge 2 de febrer

TEATRE: ELS SOMNÀMBULS | P. 37 CIRCUIT DE CURSES POPULARS DEL PLA DE L’ESTANY | P. 38 CAMINADA: APLEC DE SANT MER | P. 57 972 574 665

Dissabte 25

LIDIA

XERRADA: MÉS ENLLÀ DE L’ESPORT | P. 38, 60

PERRUQUERIA

Dilluns 20

JORDI VILA osteopatia Núm. Reg. 3240

Osteopatia estructural Actúa sobre els ossos, els músculs i les articulacions. Permet el desbloqueig i la recuperació de la mobilitat articular. Solucions i beneficis: Dolor articular i muscular…

Osteopatia cranial Els moviments suaus sobre les estructures del crani permeten el reequilibri del sistema nerviós i del sistema hormonal, que són dos grans sistemes que regeixen el bon funcionament del cos. Solucions i beneficis: Ansietat, Apatia, Mal de cap…

Osteopatia visceral Permet reequilibrar el funcionament dels òrgans interns. Té efectes sorprenents en els problemes d’esquena, espatlles, malucs, cames, migranyes, vertigen… Un problema articular pot tenir el seu origen en algun òrgan. Solucions i beneficis: Ampliació i capacitat respiratòria, Facilita el trànsit intestinal… C B

E -

Carrer Guèmol, 22 - BANYOLES - 972 58 13 09 / 669 17 59 29

www.osteopatiajordivila.com 29

Exposicions ___________________

GIRONÈS. PERE SOLER Fins al 5 de gener → Museu Darder, Banyoles Fotografies de gran format a partir del treball del fotògraf Pere Soler i el pilot Andreu Pujades, que han sobrevolat els cels de les terres gironines.

JOAN DE PALAU EN DOTZE PINZELLADES Fins al 5 de gener → Museu Arqueològic, Banyoles Centenari del naixement del pintor banyolí (1919-2019). Una revisió a la seva biografia i al seu llegat artístic a partir de dibuixos. Descobrireu aspectes més desconeguts, com la seva vinculació al teatre, la seva faceta com a caricaturista i retratista o com a poeta i escriptor.

KIM GRATACÒS Fins al 7 de gener → Ajuntament de Banyoles Exposició antològica en memòria del pintor Kim Gratacòs Font 1924-1995. Una quarantena de pintures a l’oli representatives de les seves diverses etapes artístiques. Obres de cada etapa artística i una sèrie de dibuixos i esquetxos que ell anava realitzant junt amb la seva activitat de pintor.

55È CONCURS DE PESSEBRES DE BANYOLES · NADAL 2019 Fins al 12 de gener → Monestir de Banyoles Diorames, pessebres de grans dimensions, postals, fotografia, figuraires, pessebres d’escoles i instituts, etc. Lliurament de premis Diumege 12 a les 12h → Auditori de Banyoles

EXPOSICIONS AL CASTELL Fins al 12 de gener → Castell de Palol de Revardit Dissabtes: 10 - 14h i 18 - 20h Diumenges: 10 - 14h Pintores del municipi, mostra de diorames dels Pessebristes de Banyoles i l’exposició “un pessebre dins d’una caixa”.

FRANCESC XAVIER QUER I BOSCH Advocat col. nº 2346

c/ Coromina, 18, baixos 1a - 17820 BANYOLES

__________________________________

ENCONTRES. ESTHER OLIVÉ Fins al 30 de gener → Galeria Art en Brut, Banyoles Esther Olivé de Puig (Bcn. 1959) recupera catorze obres d’etapes anteriors, que ens recorden el post-impresionisme i noms com Toulouse-Lautrec o Matisse. Una caracteristica fundamental de l’autora és la seva sensacional capacitat per “representar el que no està pintat en l’obra”.

COM ERA LA VIDA DELS PREHISTÒRICS DEL PLA DE L’ESTANY? Fins al 2 de febrer → Museu Arqueològic, Banyoles Alumnes de 2n de Cicle de l’escola Can Puig ha dut a terme projecte: “La vida dels prehistòrics de Banyoles era millor que la nostra?” i estudiant el Poblat Neolític de la Draga n’han tret les seves pròpies conclusions.

VÍCTOR CATALÀ CATERINA ALBERT Del 21 de gener fins al 15 de febrer → Biblioteca Carles Fontserè, Porqueres La comissària Cristina Escat traça una adaptació en clau contemporània de la novel·la Solitud. La mostra compta amb 8 fotografies del fotògraf Josep Pérez i fragments literaris. Col·labora: Fundació Vila Casas.

L’ARBRE DE LA MENJA A XEL·LISTAN

Foto: Pere Duran

Fins al 14 de febrer → Espai Eat Art, Banyoles

Horaris: Dimecres: 17.30 a 20.30h Dijous i divendres: 16.30 a 20.30h

Dissabtes: 11 a 14h i 16.30 a 20.30h

Aquesta exposició, una espècia de Cambra de les Meravelles, està composta per diversos elements relacionats amb la menja en l’obra de Marcel·lí Antúnez Roca. Es tracta de materials heterogenis, alguns produïts expressament per a la mostra, com el vídeo, dibuixos i còdex, així com altres materials restaurats. També hi trobem les escultures produïdes

per l’exposició ‘La vida sense amor no té sentit’, presentada per primera vegada el 1993 a la sala Montcada de la Fundació La Caixa de Barcelona.

determinar un arbre que té dues branques principals, la de la menja real i la de la figurada.

Per reflectir l’aspecte del menjar en l’obra i construir-ne el relat, l’artista ha utilitzat el model de figura de l’arbre, molt utilitzat en biologia i que, en aquesta exposició, serveix per

D’aquestes branques també se’n deriven altres com la del joc, els ginys, l’orgia, la pell, el guarniment o la farmacopea i la faula, i és que al Xel·listan, el país de Marcel·lí, hi ha un arbre de la Menja del que res no es menja.

ATURA’T, OBSERVA I PENSA Del 2 al 31 de gener → Biblioteca de Banyoles

Mostra gràfica d’algunes barreres i adaptacions que es poden trobar a la comarca. Pretén sensibilitzar i apel·lar a la ciutadania sobre la necessitat de construir entre tots/

es entorns més inclusius més accessibles per a les persones amb discapacitat i amb mobilitat reduïda. Creada per la Taula de la Discapacitat del Pla de l’Estany.

Construïm una comarca sense barreres. 32

MIL MILIONS D’ULLS PER A MIL MILIONS D’ESTRELLES De l’11 de gener al 9 de març → Museu Darder, Banyoles L’exposició itinerant “Mil milions d’ulls per a mil milions d’estrelles”, és dedicada a la missió Gaia, dissenyada i construïda per l’Agència Espacial Europea a proposta dels científics europeus per a la mesura de les posicions, distàncies i moviments de mil milions d’estrelles. El disseny tant dels continguts com del format de l’exposició l’han fet: L. Balaguer, J.M. Carrasco, C. Fabricius, F. Figueras, N. Garralda, C. Jordi,

X. Luri, E. Masana, S. Olarte, S. Roca, M. Romero i J. Torra. Tots ells membres de l’antic Departament d’Astronomia i Meteorologia de la universitat de Barcelona. Exposició realitzada per: Institut de Ciències del Cosmos de la Universitat de Barcelona, ICCUB (IEEC-UB).

MARCA HISPÀNICA. LA CATALUNYA CAROLÍNGIA (711-1000) Del 18 de gener al 8 de març → Museu Arqueològic, Banyoles La mostra ens situa en el temps dels comtats carolingis, entre la conquesta musulmana, la conquesta franca i l’establiment de la marca hispànica.

Organitzen: Museu Darder de Banyoles, Ajuntament de Banyoles, Astrobanyoles.

NO TANQUEM TANQUEM ELS ELSMIGDIDES MIGIDES

EL MILLOR SERVEI INTEGRAL PEL TEU VEHICLE, REPARACIÓ, REVISIÓ I MANTENIMENT DEIXA EL COTXE EN BONES MANS

Tel. 972 584 459 C/ Barcelona, 25 · 17820 Banyoles

640 507 408 grupamr7@gmail.com

Carrer Sant Andreu - 94 tel: 972576103 / Porqueres

Nou horari els dissabtes, de 8 a 4 tarda 33

Arts escèniques i musicals ____________________

EL DOCUMENTAL DEL MES ELS TESTIMONIS DE PUTIN Dijous 9 a les 21h → Ateneu Bar, Banyoles Gratuït Direcció: Vitaly Mansky. Letònia, Republica Txeca, Suissa (2018) – 102 minuts VO en rus, subtitulada en català. Coorganitza: El Documental del Mes Com si es tractés de l’entrada a una nova era, el 31 de desembre de 1999 Rússia coneixia el seu nou i actual president: Vladímir Putin. Com va ser el seu ascens al poder? Com s’ha convertit en un dels polítics més influents i controvertits del panorama mundial? A través dels testimonis com el de l’antic secretari general de la Unió Soviètica Mikhaïl Gorbatxov, el primer president de Rússia, Borís Ieltsin o el mateix Putin, el director Vitaly Mansky explica la història sobre com l’actual president va ascendir al poder i ha mantingut la seva posició durant dues dècades. Revisitem la història sobre com Putin, juntament amb el seu cercle més íntim, va ascendir al poder i els actors que ho van fer possible.

BLUES - SWEET MARTA & JOHNNY BIGSTONE Dijous 16 a les 21h → Ateneu Bar, Banyoles Gratuït Veu, harmònica i Little Washboard: Sweet Marta / Veu, guitarra acústica, guitarra ressonadora: Johnny Bigstone. Duet acústic de blues i música tradicional americana. La seva música ens trasllada a finals del segle XIX amb cançons d’esclaus afroamericans que es caracteritzaven pel seu aire melancòlic amb lletres sobre problemes socials i personals. Country blues, Delta & Piedmont blues i Folk Blues són alguns dels estils que fan, interpretant artistes com Jazz Guillum, Sonny Boy Williamson I, Reverend Gary Davis, Blind Lemons Jefferson, Blind Blake, entre altres. Un tren que no pots perdre!

FOLK MEDITERRANI - POL CRUELLS TRIO Dijous 23 a les 21h → Ateneu Bar, Banyoles Gratuït Baix i veus: Pol Cruells / guitarres i veus: Albert Carbonell / mandolina, guitarra tenor i veus: Xavi Castanys L’univers musical de Pol Cruells és resultat de la fusió. La música d’arrel de la Mediterrània hi és present en harmonies i melodies, però el bluegrass i l’americana hi flueixen amb naturalitat. Pol Cruells presenta Fanzín, el seu treball més polièdric on aposta decididament pel pop sense renunciar, però, al so acústic i d’arrel mediterrània que el caracteritza.

_______________________________________________

MÚSICA CLÀSSICA MIGUEL COLOM I VÍCTOR DEL VALLE Dissabte 25 a les 21h → Auditori de l’Ateneu, Banyoles 10€ (5€ socis de JM Banyoles) CONCERT I: SONATES PER A VIOLÍ El violinista madrileny Miguel Colom (artista resident 2012) interpretarà tres de les 10 sonates de Beethoven essent com és avui un concertino sol·licitat per orquestres com la ONE o la Konzerthaus de Berlín. L. van Beethoven: Sonates per a violí núm. 1 en re major, Op. 12 L. van Beethoven: Sonates per a violí núm. 10 en sol major, Op. 96 L. van Beethoven: Sonates per a violí núm. 7 en do menor Op. 30 Violí: Miguel Colom. Piano: Víctor del Valle.

DOCUMENTAL DEL MES CHRIS EL SUÍS Dijous 30 a les 21h → Ateneu Bar, Banyoles Gratuït Direcció: Anja Kofmel. Alemanya, Croàcia, Finlàndia, Suïssa (2018) – 90 minuts VO en anglès, alemany i suís subtitulada en català. Coorganitza: El Documental del Mes Quan la guerra de Iugoslàvia va esclatar, joves de tot Europa hi van anar a lluitar, entre ells, un periodista suís anomenat Christian Wütenberg. A principis del 1992 van trobar el seu cos sense vida prop de Vukovar (Croàcia) uniformat com un mercenari. Segons l’autòpsia que se li va practicar, va morir estrangulat.

EMMB AUDICIONS COL·LECTIVES D’INSTRUMENT

Vint anys més tard, la cineasta Anja Kofmel investiga el perquè de la seva mort i què va portar el seu cosí a la guerra. Gràcies a un diari personal que en Chris va deixar, l’Anja comença a imaginar com van ser els seus últims mesos de vida. El que comença com una curiositat per entendre les motivacions d’un noi suís de 27 anys que se’n va anar a cobrir una guerra, es converteix en una investigació acurada i personal. La visió que es va creant en l’imaginari de l’Anja Kofmel sobre els últims mesos de vida d’en Chris, es transforma en un món animat molt personal que ens recrea els últims dies d’un jove periodista que es va perdre en la foscor d’una guerra brutal, com si es tractés d’una mort anunciada.

Del 27 al 31 de gener Diversos horaris → Auditori de l’Ateneu, Banyoles

Rebaixes!

C/ Valls, 57 · Banyoles - Tel. 972 570 889 Dilluns a divendres de 9h a 12h i de 17h a 20:30h - dilluns matí tancat Dissabtes de 10:00h a 13:00h i de 17:00h a 20:30h 35

Arts escèniques i musicals ___________________

RERE EL TELÓ TEATRE D’OBJECTES COSAS QUE SE OLVIDAN FÁCILMENTE Del dia 16 al 19 → Centre Cívic Porqueres Preu: 15€ (entrades exhaurides) Creació, direcció i interpretació: Xavier Bobés “Una experiència inoblidable per a cinc persones”. Xavier Bobés, creador de l’espectacle, es va adonar que començava a tenir problemes de memòria. I va comprovar que la seva mare també patia buits importants. Aquests oblits van inspirar Cosas que se olvidan fácilmente, un espectacle fotogràfic que transforma els records i, com ho fa l’oblit, n’inventa de nous. Una petita història de la segona meitat del segle XX a Espanya. Un joc de cartes convertit en un muntatge teatral per a cinc espectadors.

RERE EL TELÓ · MÚSICA MARIA RODÉS Divendres 24 a les 21h → Centre Cívic Porqueres Preu: 15€ * (si queden entrades disponibles, es vendran a la taquilla una hora abans que comenci l’espectacle). La cantant i compositora catalana Maria Rodés s’inspira en el món de les bruixes en el seu nou projecte Lilith, homenatjant a totes aquelles dones lliures que s’han atrevit a mostrar la seva intel·ligència, la seva curiositat, la seva creativitat i inconformisme, encara que això suposés acabar a la foguera. Repertori específic, inspirat pel món de les bruixes i per les múltiples connotacions al llarg de la història. * https://centrecivicporqueres.koobin. com/index.php

Ctra. Camós, 8 · 17834 CAMÓS (Girona) · Tel. 972 57 21 47 · Mòb. 677 62 65 99

TEATRE INDEPENDENT EL TRENCANOUS Dissabte 18 a les 19h Diumenge 19 a les 12h i 18h → Auditori de l’Ateneu, Banyoles Preu: 10€ mésMèdia Cultural i l’Escola de Ballet Clàssic Concepció Gratacós L’argument gira a entorn del somni de la Clara, una nena a qui havien regalat un trencanous amb un cap de forma humana. En el somni, el Trencanous té una forta baralla amb el Rei dels Ratolins. El Trencanous guanya la batalla i es converteix en un príncep, amb el qual la nena fa un viatge meravellós al país de les llaminadures. De cop, la Clara torna a la seva realitat.

ELS PASTORETS DE BANYOLES Dies 4, 6 i 11 a les 18h → Teatre Municipal de Banyoles Preu: 10€ Direcció: Joan Solana / Direcció musical: Mariona Callís i David Costa

TEATRE PROFESSIONAL ELS SOMNÀMBULS De Llàtzer Garcia Divendres 31 a les 21h Dissabte 1 de febrer a 21h Diumenge 2 de febrer a 19 h → Factoria d’Arts Escèniques, Banyoles Preu: 15€ Direcció i dramatúrgia: Llàtzer Garcia / Intèrprets: Genís Casals, David Marcè i Laura Pujolàs / Espai escènic: Lluís Nadal “Koko” / Vestuari: Tere Solà / Il·luminació: August Viladomat / Espai sonor: Marc Paneque / Producció tècnica: Punt de Fuga / Ajudant de direcció i producció executiva: Arnau Nadal / Assistent de direcció: Maria Cambil / Assessorament de cos: Alba Carretero / Fotografia: Paco Amate i Sílvia Poch / Coproducció: Mithistòrima Produccions S.L., Sala La Planeta i Punt Produccions, SL / Amb el suport d’ICEC, Ajuntament de Girona i Diptuació de Girona. Un espectacle inspirat en Design for living de Noël Coward.

Els somnàmbuls és la història de dos joves amics: en Genís i en David, als quals ràpidament s’afegeix la Laura. Una amistat a tres que va buscant fórmules d’una possible felicitat en diferents esquemes de relació. L’amistat entre ells s’anirà esquerdant quan l’amor —com l’entenem en la nostra societat — i la gelosia —com la vivim en la nostra societat— ho devorin tot. El dramaturg Llàtzer Garcia signa una obra inspirada en Design for Living de Noël Coward i en pel·lícules de Truffautt i Godard, i ho transforma en una comèdia que ens parla de l’amor i de viure la vida minut a minut. “Els somnàmbuls parla d’un trio. M’havien encarregat una comèdia per dirigir actors de Banyoles, però la comèdia no és el meu fort i vam començar a buscar. Vaig anar a parar a Nöe Coward, sabent que no el faríem, però que m’inspiraria. M’interessava molt, té textos en format vodevil amb molt de fons, parla de l’alta societat, criticant-la… Té una visió del món pessimista, que m’atrau molt”, Llàtzer Garcia.

COMÈDIA - ESTRENA COBERTURA De Clara Segura i Bruno Oro Dv 17 i Ds 18 a les 21h Diumenge 19 a les 18h → Teatre de Salt Preu: 28€ /18€ Idea: Bruno Oro / Dramatúrgia: Alejo Levis i Bruno Oro / Direcció: Clara Segura / Intèrprets Bruno: Oro i Clara Segura / Producció: Total Memos Els protagonistes de la sèrie Vinagre, TV3, interpreten una comèdia on el públic es converteix en protagonista actiu d’una trama al voltant de l’amor, desamor, èxit i fracàs.

TEATRE PROFESSIONAL CANÇÓ PER TORNAR A CASA De T de Teatre Dss 1 de febrer a les 21h Preu: 28€ /18€ → Teatre de Salt Autora i directora: Denise Despeyroux / Traducció: Sergi Belbel / Intèrprets: Mamen Duch, Marta Pérez, Carme Pla, Jordi Rico i Àgata Roca / Producció: T de Teatre Tragicomèdia sobre el propi món teatral, la fama i el seu declivi. 37

Activitats esportives ________________________

TROBADA FUTBOL SALA Diumenge 12 d’11 a 19h → Pavelló de Porqueres Destinataris: Equips de futbol de categoria escoleta, prebenjamí i benjamí Més informació: 972.581.344 www.ceplaestany.cat Inscripcions: www.ceplaestany.cat 3A PROVA DEL CIRCUIT DE CURSES POPULARS DEL PLA DE L’ESTANY Diumenge 19 a 10h → Pavelló Poliesportiu de Serinyà Destinataris: Totes les edats + Info. i inscripcions: www.cursesplaestany.cat

A D V O C A T S 38

2a JORNADA – LLIGA TERRITORIAL DE BÀSQUET PER A PERSONES AMB DISCAPACITAT Diumenge 19 de 9.30 a 14.30h → Pavelló de la Farga, Banyoles Destinataris: Equips inscrits a la lliga Més informació: www.ceplaestany.cat CURSA POPULAR SOLIDÀRIA MAS CASADEVALL Diumenge 19 a les 10h → Ajuntament de Serinyà Inscripcions: www.ceplaestany.cat o el mateix dia de la prova de 8.30 a 9.45h

ABEL LILLO MORENO CARME BOZA RAMÍREZ Dret Penal - Violència de Gènere - Menors - Alcoholèmies Dret Civil - Matrimonial - Arrendaments - Testaments Contractes - Reclamacions de Quantitat (Morositat) FULL ENCÀRREG (Pressupost Tancat amb Condicions Personalitzades). VISITES CONCERTADES Abel: 635 501 023 Carme: 629 520 996 C/ Indústria 78 (Despatx nº9 ) - Banyoles

XERRADA: MÉS ENLLÀ DE L’ESPORT. ACOMPANYEM L’ESPORTISTA I LES SEVES EMOCIONS Dilluns 20 a les 21h → Ajuntament de Cornellà del Terri Destinataris: Professionals del món de l’esport i famílies Inscripcions fins al 14 de gener: www.ceplaestany.cat 4a PROVA DEL CIRCUIT DE CURSES POPULARS DEL PLA DE L’ESTANY Diumenge 2 de febrer a les 10h → Pavelló de Camós Destinataris: Totes les edats + Info. i inscripcions: www.cursesplaestany.cat

GAUDEIX DE LA NEU AMB EL BANYOLES ESQUÍ CLUB CURSETS DE 3 i 4 HORES DURANT 5 CAPS DE SETMANA PER A TOTS ELS NIVELLS I EDATS. Preus súper especials en els forfaits i els cursets. Pots triar els dissabtes o els diumenges

A partir del 25 de gener a La Molina i les Angles (per confirmar)

INFORMA’T B.E.C. oﬁcines: Can Quim del Rec (costat camp de futbol vell) Tel. 646 955 391 (de dimarts a divendres de 18:30 a 20:30)

o bé a la nostra web: www.banyolesesquiclub.org i a la botiga Podium

: banyoles.bec

Súpe r ofe en es rtes quí Taller , repa s r llogu er de ació i mater ial

@BEC_banyoles

Podium M. Duran C/ de la Llibertat, 137 17820 Banyoles Tel. 972 57 49 02

Activitats esportives ________________________

TORNEIG SOLIDARI PETANCA - MARATÓ DE TV3 Dijous 16 A partir de les 9h. Esmorzar 10h. Partides → Pistes municipals Donatiu: 6€ (Esmorzar i partides) INSCRIPCIONS: 618.311.274 (Toni) 636.772.370 (Juli) Descripció: Torneig solidari de petanca que es disputarà amb el sistema Melé. Tots els beneficis es destinaran a la Marató de TV3. Organitza: Club UE Petanca Porqueres.

BANYOLES DE NIT!! Tres divendres Tres vespres Tres sortides amb frontal Divendres 17 a les 20h Volta a l’Estany i al Puig de Sant Martirià. Quilòmetres: 10 Divendres 24 a les 20h Volta a l’Estany, Puig de les Gitanes, Puig Clarà, Puig de Sant Martirià. Quilòmetres: 12,700 Divendres 31 a les 20h Sant Patllari i Volta a l’Estany. Quilòmetres: 16.

Trobareu tota la informació a la WEB de la SECCIÓ DE CURSES DE MUNTANYA, del CENTRE EXCURSIONISTA DE BANYOLES. Veniu, plegats trepitjarem les nits de Banyoles. Info: Secció de Curses de Muntanya del Centre Excursionista de Banyoles cursesdemuntanyaceb@gmail.com 699.059.736 - Ramon Pou.

· AL

+ 15 ANYS

ERIÈNCI EXP A· D’

EL·LÈNC EXC IA

TAT · 15 A NY ALI QU

CLUB FUTBOL SERINYÀ FUTBOL 4a CATALANA

SSERIA H RNI AL CA

CARNISSERIA BADHO-DAK

Pg. Mn. Constans, 395 615 095 373 carnisseriabadhal@gmail.com

CAMPIONAT TERRITORIAL D’ESCACS Els dies 18 i 25 a les 16h → Pavelló de Serinyà Es celebrarà el campionat territorial d’escacs per edats.

Dissabte 18 a les 16h F.C. Serinyà – Olot Atlètic FUTBOL ALEVÍ Dissabte 11 a les 11h F.C. Serinyà – U.E. Porqueres “C” Dissabte 25 a les 11h F.C. Serinyà – Joventut Sant Pere Màrtir.

Instagram Comparteix fotos de la comarca! - Segueix-nos: @lham.revista.banyoles - Etiqueta amb #revistalham

@fotografilies

@pepvilalta

@white_black_view

FORMA I LÍNIA

Nou espai de salut, bellesa i benestar

BELLESA ALS NOSTRES CLIENTS 25 ANYS OFERINT Ó OCI M I PRO ERSAR V I AN

25 ANYS

LPG 20% dte.

OFERINT BELLESA ALS NOSTRES CLIENTS

Passeig de Mossèn Lluís Constans, 297 · 972 57 57 53 41

C 2019 Lâ&#x20AC;&#x2122;HAM

Calendari il·lustrat del Pla de l’Estany Idea original: Revista L’HAM Il·lustració: Clara Gispert Preu: 10 € Mida: A2 Punts de venta:

- Oficina de L’HAM (Pl. Dr. Rovira, 1 Banyoles) - Papereria A3 (C. Llibertat, 151 Banyoles) - Arxifesta (Av.Països Catalans, 227 Banyoles) - Carnisseria TOT BO (Pg. Mn. Constans, 259 Banyoles) - La Rebotiga (C. Badalona, 37 Banyoles) - Associació Banyoles Comerç i Turisme (Pl. Major, 38 Banyoles) - Càmpig Esponellà - Fleca Esteve (Esponellà) - Restaurant La Trobada (Crespià) - Super Estrella (Fontcoberta)

BESALÚ

BANYOLES

CORNELLA DE TERRI

Dijous 2 10.45h PATGES REIALS VISITEN LA GENT GRAN → Centre de serveis edat3 17h ARRIBADA DELS PATGES REIALS per recollir les cartes → Can Llaudes 17 a 19h CAMPAMENT REIAL Amb la col·laboració d’Excalibur. → Can Llaudes

Diumenge 5 10 a 13h AMBAIXADA REIAL. → Claustre del Monestir RECOLLIDA DE CARTES I VISITA DEL PATGE REIAL

Diumenge 5 → Zona esportiva: pàrquing camp de futbol 16 a 17h Obertura del CAMPAMENT REIAL 17 a 19h Espectacles, xocolatada popular i ENTREGA DE CARTES ALS PATGES REALS Espectacles de CIRCOLATE, LA FADA VERDA I EL MAG RAÚL amb la participació d’Alma Cubrae. 19h ARRIBADA DELS SSMM ELS REIS MAGS D’ORIENT al campament, seguidament cavalcada i recepció → Pavelló municipal de Cornellà del Terri Els nens/es podran parlar amb els Reis d’Orient.

Divendres 3 17h ARRIBADA DELS PATGES REIALS per recollir les cartes → Can Llaudes 17 a 19h CAMPAMENT REIAL Amb la col·laboració d’Excalibur. → Can Llaudes Diumenge 5 12h Espectacle BOMBOLLES DE PAPER de la companyia Bacum/Arts escèniques i visuals, per a tots els públics. → A Cal Tronc Preu 2€. Venda d’entrades anticipades a l’oficina d’informació i turisme (aforament limitat). 18h ARRIBADA DE LA CAVALCADA REIAL pel pont. → Recorregut: Pont Vell, c/ del Pont, c/ Tallaferro i pl. de la Llibertat on finalment podreu saludar els Tres Reis Mags d’Orient. * En cas de pluja es farà al pavelló.

18h + ARRIBADA DE LA COMITIVA REIAL: músics i cossos de ball; tamponers, caramel·lers i polsim; les banderes, els dracs i les màscares. → Estany, zona sortida de rem i de la travessia 18.15h Presentació dels Reis i inici de LA CAVALCADA DE SES MAJESTATS ELS REIS D'ORIENT → Recorregut: Inici a l'estany (sortida de rem i Travessia), passeig Darder, c/ Barca, c/ Estany, plaça de les Rodes, c/ Jacint Verdaguer, c/ Porta dels Turers, plaça Major, c/ Àngel Guimerà, passeig Indústria i final davant l'Ajuntament. 19h + XOCOLATADA RETRANSMISSIÓ DE LA CAVALCADA amb pantalla gegant → Plaça de les Rodes Hores de pas aproximades: - 19.30 - 20h – Pl. de les Rodes - 20.10 - 20.40h – Pl. Major - 20.30 - 21h – Pg. Indústria. * Si plou, pavelló de la Draga.

* Si plou, al pavelló de Cornellà. CAMÓS Diumenge 5 19h CAVALCADA DE REIS I PESSEBRE VIVENT → Plaça de l’Ajuntament Xocolatada popular Organitza: Comissió de Reis En cas de pluja es farà al Pavelló. PALOL DE REVARDIT Diumenge 5 20h GRAN CAVALCADA DELS REIS D’ORIENT → Castell de Palol de Revardit

2018 2019

SERINYÀ

ESPONELLÀ

FONTCOBERTA

Diumenge 5 18.30h CAVALCADA REIAL → Recorregut: principals carrers del poble ADORACIÓ I XOCOLATADA → Església de Sant Andreu RECEPCIÓ FINAL → Balcó de l’Ajuntament

Diumenge 5 16h + CAMPAMENT REIAL → Cal Baró 19h ARRIBADA DELS REIS + CAVALCADA → Plaça Major fins a Cal Baró Ses Majestats saludaran les nenes i els nens i els repartiran llaminadures. Tot seguit, XOCOLATADA

Diumenge 5 19.30h SORTIDA DELS REIS D’ORIENT de la rotonda de La Farrès → Recorregut: C/ Mn Pere Campolier, C/ Manel Alemany, C/ Sant Feliu, C/ President Cárdenas i arribada al pavelló on els reis rebran tots els nens i nenes. Els Reis aniran acompanyats pel grup de batucada TRIK TRAK d’Olot. XOCOLATA per a tothom

Qui desitgi tenir la visita de Ses Majestats els Reis d’Orient a casa, que es posi en contacte amb l’Ajuntament o als tel. 610.281.846-664.369.607. PORQUERES Diumenge 5 18h CAMPAMENT REIAL → Plaça Onze de Setembre 19h CAVALCADA → Recorregut: pl. Onze Setembre, c/ Ausiàs March, Ramon Avellana, c/ Tramuntana, c/ Jacint Verdaguer, c/ Montseny, c/ Marià Fortuny, c/ Isaac Albéniz, c/ Pedreres i c/ Jaume Balmes. ARRIBADA DE LA COMITIVA REIAL I XOCOLATADA → Plaça Major Ses Majestats adreçaran unes paraules a tots els nens i nenes, que podran saludar-los.

SANT MIQUEL DE CAMPMAJOR Diumenge 5 20h ARRIBADA DE SSMM ELS REIS D’ORIENT → Local del Sindicat Els Reis saludaran personalment a tota la mainada i els obsequiaran amb uns dolços. Tot seguit es convidarà a coca i refresc per a tothom. VILAVENUT Diumenge 5 18.15h REBUDA DELS REIS Repartiran caramels a tota la mainada Música, bunyols, coca, xocolata, cava i refrescs per a tothom. MIERES Diumenge 5 19.30h CAVALCADA DE SSMM ELS REIS D’ORIENT

VILADEMULS Diumenge 5 19.30h CAVALCADA DE SSMM ELS REIS D’ORIENT → Recorregut: diferents carrers del poble Seguidament REBUDA DELS REIS + XOCOLATADA → Plaça de l’Ajuntament La mainada podrà lliurar les cartes a SSMM els Reis d’Orient. CRESPIÀ Diumenge 5 19h CAVALCADA DE SSMM ELS REIS D’ORIENT → Recorregut: pl. del Pi, c/ Major, c/ Darrera les cases, c/ Gènova, Carretera Acaba a la SALA DE BALL

23a EDICIÓ

FIRE BANYOLES

24, 25 i 26 de gener de 2020

VINE I PARTICIPA EN EL SORTEIG DE 300€, 200€ i 100€ Per bescanviar en establiments de Banyoles

Divendres 24 de gener de 17h a 20:30h. Dissabte 25 de gener de 10h a 20:30h. PASSEJADA AMB PONIS DURANT TOT EL DIA

estudi oliver gràfic_2020

Diumenge 26 de gener de 10h a 20:30h. ATRACCIONS A L’EXTERIOR SERVEI DE BAR

a càrrec de L'ATENEU BAR ENTRADA I APARCAMENT GRATUÏTS Organitza:

Col·labora:

Al pavelló de La Draga Tel. 972 58 34 70 - www.banyoles.cat/turisme www.banyolescomerciturisme.cat

Turisme Banyoles a

Quines ________________________________ ENTITATS ESPORTIVES DE PORQUERES Dimecres 1 i dilluns 6 a 18h Dissabte 4 a 19h → Pavelló de Porqueres Organitza: UE Porqueres, Bàsquet Porqueres, CFS Porqueres, Gimnàstica Artística Porqueres, Patinatge Artístic Porqueres. Club Volei Aloges. Info: www.esportsporqueres.com FONTCOBERTA Dimecres 1, dilluns 6 De 18.30 a 22h → Pavelló de Fontcoberta Organitzen: Ajuntament, Club de Bàsquet Fontcoberta, Futbol Sala Fontcoberta, Agrupament Escolta i Guia Pla de l’Estany. CE BANYOLES Dimecres 1, dilluns 6 A les 18h → Restaurant La Carpa

NADAL DE CAMÓS Dimecres 1, dilluns 6 A les 18h → Pavelló Municipal Local climatitzat. Servei de bar Organitza: CF Camós. UE ST. MIQUEL DE CAMPMAJOR Dimecres 1 A les 18h → Local El Sindicat Grans i variats lots i premis. Xocolatada per a tothom.

ENTITATS ESPORTIVES DE CORNELLÀ DEL TERRI Dimecres 1 a partir de les 18h Dilluns 6 a partir de les 18h → Pavelló Cornellà del Terri Organitzen: Patinatge Cornellà i Agrupació Esportiva Cornellà del Terri. ASSOCIACIÓ DEL CASAL DE LA GENT GRAN DE BANYOLES Dissabte 4, dilluns 6 A partir de les 17h → Casal Cívic Banyoles

COLLES SARDANISTES DE BANYOLES Dimecres 1, dilluns 6 A partir de les 18h → Bar Cèntric

CASAL DEL JUBILAT CORNELLÀ DEL TERRI Dissabte 4 A partir de les 17h → Casal del Jubilat de Cornellà

CLUB ESPORTIU BESALÚ Dimecres 1 A les 18h → Pavelló de l’U d’Octubre

GRUP JOVES BESALÚ Dilluns 6 A les 18h → Pavelló de l’U d’Octubre

Banyoles __________________________________

ACTIVITATS PARAL·LELES A L’EXPOSICIÓ * VISITA GUIADA D’INAUGURACIÓ Dissabte 11 a les 18h → Museu Darder de Banyoles Preu: gratuït Amb Carme Jordi, membre del Comitè Científic de la missió Gaia. Organitzen: Astrobanyoles Museu Darder de Banyoles Ajuntament de Banyoles * Expo: Mil milions d’ulls per a mil milions d’estrelles.

XERRADA

TARDES DE CIÈNCIA Dissabte 11 a les 19h → Sala d’actes del Museu Darder de Banyoles Preu: gratuït Tema: Gaia, mil milions d’estrelles. Dra. Carme Jordi (Institut d’Estudis Espacials de Catalunya (IEEC)).

6È CURS DE PATRIMONI GEOLÒGIC Dissabte 25 a les 19h → Sala d’actes del Museu Darder de Banyoles Preu: gratuït Tema: La mar de plàstics. A càrrec d’Anna Sànchez i Vidal. Curs dirigit per Salvador Sarquella.

Organitzen: Astrobanyoles Museu Darder Ajuntament de Banyoles.

Organitza: Centre d’Estudis Comarcals de Banyoles. Col·labora: Museu Darder de Banyoles.

_____________________________________________

ACTIVITAT PARAL·LELA A L’EXPOSICIÓ * OBRIM LES PORTES A LA MOSTRA DE LA MARCA HISPÀNICA Divendres 17 a les 19.30h → Museu Arqueològic Preu: gratuït Visita comentada a càrrec del Dr. Víctor Hurtado, comissari de l’exposició. * Expo: Marca Hispànica. La Catalunya carolíngia, 711-1000

VISITES GUIADES VISITA AL PARC NEOLÍTIC DE LA DRAGA Diumenge 26 d’11.30 a 13h → Parc Neolític de la Draga Preu *: 4€; majors 65 anys: 2,5€; menors 6 anys: gratuït En la visita al parc, podrem entrar a dins les reconstruccions de les cabanes prehistòriques i descobrirem el dia a dia d’un grup de pagesos i ramaders neolítics. D’aquesta manera esbrinarem què menjaven, què caçaven, què cultivaven, quins estris i eines utilitzaven, etc.

* Informació: Museu Arqueològic de Banyoles - 972.572.361 - comunicaciomuseus@ajbanyoles.org www.museusdebanyoles.cat HORARIS MUSEUS Dt a Ds: 10.30-13.30/16-18.30h TANCAT : Dg: 10.30-14h 1 i 6 de gener

REBAIXES!

Banyoles _______________________

CLUB DE LECTURA INDECÈNCIES: DUES HISTÒRIES INDECOROSES Dimarts 21 a les 19 h → Museu Darder Autor: Alan Bennett Conductor: Albert Torrescasana

PRESENTACIÓ DE LLIBRE FORMACIÓ DIGITAL AMB MÚSICA TAULETES I ENSAMBLAJE SINCRÓNICO, CATALUNYA.EBIBLIO.CAT POESÍA ILUSTRADA Dies a concretar. Dimarts 28 a les 20h Cal demanar hora i dia a la bibliEns hi acompanyaran els autors oteca. Anna Batlle Rica (AnnaHivaa) i Introducció pràctica al funcionaRaúl Castro Moguer (Mezcla In- ment de les tauletes i de la platafinita). forma de llibre electrònic Instruments musicals: digderidoo Durada de la sessió: 1,30 h i percussions.

NOVETATS ___________________________________________________ INFANTIL - FICCIÓ Contes de riure per anar a dormir. Anna Manso. CRUÏLLA L’escola de circ. Jano. MTM Els monstres també es renten les dents. Jessica Martinello. TRAMUNTANA INFANTIL - CONEIXEMENTS Ciencia asombrosa. Rob Beattie IDEAKA Dalt d’un vaixell pirata. Jean-Michel Billioud. CRUÏLLA Les vides secretes dels unicorns. Temisa Seraphini NARRATIVA JUVENIL Wolfang i el secret del pare. Laia Aguilar. COLUMNA Whapps: mira’m als ulls. Andreu Martín. EDEBÉ

Querido Evan Hansen. CROSSBOOKS ADULTS - FICCIÓ A la recerca del temps perdut. Marcel Proust. PROA Cuentos góticos. Elizabeth Gaskell. ALBA Gran ocell de silenci. Àfrica Ragel. EMPÚRIES ADULTS - CONEIXEMENT Crisis: cómo reaccionan los países en los momentos decisivos. Jared Diamond. DEBATE Història de la cuina catalana i occitana. Vicent Marqués. SIDILLA Manual práctico del huerto ecológico. Mariano Bueno. FERTILIDAD DE LA TIERRA

C. Llibertat, 155, 1r T. 972.571.602 biblioteca@ajbanyoles.org www.bibgirona.cat/bibliotecadebanyoles @BiblioBanyoles Biblioteca de Banyoles 52

CÒMIC Crea el teu còmic! Jess Smart Smiley. BAULA Ventiladores Clyde. Seth. SALAMANDRA GRAPHIC CINEMA El bailarín del desierto. Richard Raymond. REGNE UNIT, 2015. Burning. Lee Chang-Dong COREA DEL SUD, 2018. MÚSICA Cita amb Àngels. Sílvia Comas & Joan Isaac. PICAP, 2019. (D)ones. Les Anxovetes. SEEDMUSIC, 2017.

HORARI D’HIVERN

MATINS: de dmt a dss:10.30 a 14h TARDES: de dll a div: 16 a 20h

TANCAMENT ESPECIAL Dissabte 4 de gener

Banyoles ______________________________

EL PROCÈS DE DOL Dimecres 8 a les 17h Dimecres 22 les 17h → Ateneu Obert de la Dona Grup de suport i ajuda mútua. Un espai per a les dones que han patit una pèrdua, per tal que puguin exterioritzar, compartir i elaborar el procés de dol que estan vivint. A càrrec de Teresa Alfonso, pedagoga i psicoterapeuta. Informació: 616.966.993 MEDITACIÓ EN LLUNA PLENA Dijous 9 a les 20h → Ateneu Obert de la Dona Celebrarem la primera lluna de l’any amb les efemèrides, els estiraments i els exercicis de Qi Gong amb la meditació guiada. Informació: Anna 618.506.786

INAUGURACIÓ EXPOSICIÓ SOBRE EL PROJECTE GAIA Dissabte 11 a les 18h → Museu Darder Visita guiada a l’exposició sobre Gaia. Convidada: Dr. Carme Jordi, membre del Gaia Science Team. 54

GRUP DE CONSUM ECO-ATENEU Dissabte 11 de 10 a 11.30h → Ateneu Obert de la Dona Grup de consum i promoció del consum ECO-responsable. Les dones de l’Ateneu, preocupades per la salut i el medi-ambient iniciem aquest grup que promourà el consum local, fent comandes a productores locals i intercanviant. També tenim previst fer tallers d’auto elaboració i de bones pràctiques. En aquesta trobada intercanviarem novetats que podem aprofitar. ESPAI HOLÍSTIC DE MEDITACIÓ Divendres 17 a les 19h → Ateneu Obert de la Dona Xerrada a càrrec de Serene Palarea, Física, doctora en Astronomia i terapeuta holística. Descobrirem el potencial del nostre cos i la nostra ment a través de la meditació per tal de desvetllar la relació que tenim entre el cor, la ment i la genètica de cadascuna. D’aquesta manera aprendre’m a reconduir emocions

TARDES DE CIÈNCIA Dissabte 11 a les 19h → Museu Darder Tema: "Gaia, mil milions d’estrelles". Convidada: Dr. Carme Jordi, membre del Gaia Science Team.

i pensaments. I així harmonitzar-nos, trobar un equilibri i pau interior, ja que, de vegades es desequilibra a causa de factors interns i externs. Informació: 698.624.376 COM PARLAR DE SEXE A CASA Divendres 31 a les 19h → IES Pla de l’Estany Com proporcionar a les nostres filles i fills una educació sexual saludable i no sexista tot prevenint possibles situacions d’abús. Per a famílies de nenes i nens de totes les edats. A càrrec d’Elena Crespi, psicòloga, sexòloga i terapeuta de parella. Amb la laboració de Xell Carpio i de l’IES Pla de l’Estany. __________________________ C. Maria Montessori, s/n 633.420.390 ateneudona@gmail.com donesbanyoles.blogspot.com

PRESENTACIÓ DEL LIBRE Dissabte 11 a les 12h → Museu Darder Llibre: Estàvem cansats de viure bé, d’Albert Soler Albert Soler en diàleg amb Salvador Oliva, Ramón de España i presenta Jaume Boix. Amb l’actuació d’Alfonso Vilallonga.

________________________________________

CONÈIXER EL PLA DE L’ESTANY: CORNELLÀ I PALOL - BÒBILA D’ERMEDÀ Diumenge 12 a les 9.15h → A Correus de Banyoles Inscripció prèvia

6È CURS DE PATRIMONI GEOLÒGIC Dissabte 25 a les 19h → Museu Darder Conferència «La mar de plàstics» a càrrec d’Anna Sànchez.

ART(S) I LLETRES Divendres 24 a les 19.30h → Museu Darder Conferència: «Homer a capella» a càrrec de David Costa i Bosch.

ASSEMBLEA GENERAL DE SOCIS Divendres 31 a les 20h → Museu Darder

TROBADA DE GERRILLERES Dimarts 14 de 18 a 20h → Casal Cívic T'agradaria fer de guerrillera o guerriller? Porta les teves agulles de ganxet, nosaltres les llanes. Cada segon dimarts de mes.

Pl. Font, 11 - 972.572.361 cecbanyoles@cecbanyoles.cat

Viatges Solà us desitja un feliç 2020!

Totes les excursions amb diferents punts de recollida RESERVA JA LES TEVES VACANCES AMB EL CREUER QUE T’AGRADI MÉS!

19 de gener - VISITA ANÍS DEL MONO + MUSEU DE BADALONA + PONT DEL PETROLÍ LÍ 26 de gener - FIRA DEL CALÇOT A VALLS I CALÇOTADA 16 de febrer - MERCAT A TORDERA I DINAR AL GRAN SOL + FESTIVAL INTERNACIONAL DE CIRC A GIRONA A 23 de febrer - CARNAVAL A ROSES

Sortida SETMANA SANTA a Sòria: 10, 11, 12 i 13 d’abril

8 de març - VISITA MUSEU MARÍTIM I SAGRADA FAMÍLIA

No dubtin en consultar per a més informació 972.576.475 - 626.654.157 www.viatgessola.com GC-004469 55

Banyoles ______________________________ SANT ANTONI MICROBIOTA, UN NOU ÒRGAN Divendres 24 a les 20h → Sala de l’ortopèdia Alsius Gratuït. Cal confirmació * A càrrec del Dr. Xavier Aldeguer, Cap de Servei de Digestologia de l’Hospital Trueta i de l’Hospital Santa Caterina. La microbiota (flora bacteriana) ha passat de ser uns microorganismes poc coneguts del nostre budell a ser el centre d’interès d’una part de la recerca mèdica actual. ___________________________ * farmaciarosaalsius@gmail.com 972.570.595, 682.363.677 farmacia.alsius@gmail.com 972.570.079

FIRESTOC - 23A EDICIÓ → Al pavelló de la Draga Divendres 24 de 17 a 20.30h Dissabte 25 de 10 a 20.30h Passejada amb ponis. Diumenge 26 de 10 a 20.30h __________________________ Atraccions a l’exterior Servei de bar Entrada i aparcament gratuïts. Es necessita AUXILIAR ADMINISTRATIVA. Incorporació immediata. Enviar CV a: ofertatreball25@gmail.com 56

Dissabte 25 15h CONCENTRACIÓ DE GENETS → Passeig Dalmau Entrega del penó a la pendonista d’enguany: Natalia Planas Sacristán, i als cordonistes: Jacint i Pili Planas Ros. Al final de la cercavila, s’oferirà un berenar al domicili de la senyora pendonista. Diumenge 26 9h ESMORZAR per als participants. → Club Hípic Pla de l’Estany 10h MISSA → Església de Santa Maria A les 11.30h CERCAVILA dels genets, carruatges i acompanyants amb un convidat d’honor d’enguany. Bunyols i vi dolç ofert

pels pendonistes i establiments del recorregut per als cavalleristes. 12.30. BENEDICCIÓ dels animals. → Davant església Santa Maria 12.45h. Els Pabordes ballaran la tradicional SARDANA Bon dia Elionor. → Plaça Major ENTREGA DE PREMIS del concurs de dibuix de Sant Antoni. La cercavila continuarà cap a l’oratori de Nutrex. Final al passeig de la Indùstria on els participants rebran un obsequi. 15h DINAR → Restaurant la Carpa Amb ball de fi de festa i sorteig. ___________________________ Info i reserves: Club Hípic. 972.580.233 - 626.221.774

tres pobles i ciutats.

CAL PODAR ELS ARBRES? Dissabte 1 de febrer D’11 a 12.30h → Centre de jardineria 9 Jardí Gratis. Cal inscripció * Xerrada a càrrec de Pere Martínez, autor del llibre La dignitat de l’arbre. Des d’un altre punt de vista molt més respectuós amb la natura, veurem com tractar i podar els arbres que tenim al jardí o als nos-

També es farà la presentació del llibre La dignitat de l’arbre, que vol ensenyar a tractar amb respecte els arbres i els boscos. En el llibre es poden trobar tant aspectes tècnics i coneixements per tractar els arbres amb sensibilitat i respecte, com aspectes ètics, funcionals i culturals que expliquen la relació dels éssers humans amb els arbres, els éssers vius amb més memòria de la Terra. Inscripció 972.581.093

______________

XERRADA Dissabte 1 de febrer A les 20h → Auditori de l’Ateneu

Conversa amb els advocats Jordi Pina i Àlex Solà.

ANADA A PEU A L’APLEC DE SANT MER 2020 Diumenge 2 de febrer A les 8 .30h → Monestir Sant Esteve

Continuem amb la tradició d’anar a Sant Mer a peu el dia de l’aplec.

comptant-hi la parada de l’esmorzar. És una caminada suau, ja que la major part del recorregut passa per camins planers.

La durada del camí d’anada és una mica més de dues hores i mitja,

TORNADA es pot fer amb autocar des de Sant Mer a les 13.15h. 3€.

La família Carreras deixem el quiosc per jubilació. Donem les gràcies a tots els clients que ens han acompanyat durant aquests 46 anys que hem estat al vostre servei a l’Administració de Loteries número 1 de Banyoles. Us desitgem un bon any 2020!

Porqueres _________________________________ TALLERS ANUALS Comença el 2020 amb energia i apunta’t al Cívic. BALLADA COUNTRY Dissabte 25 a les 19h Activitat solidària amb la Marató de TV3 MONOGRÀFIC DEL MES BEAT BOX Divendres 31 de gener De 17 a 20h Dissabte 1 de febrer De 10 a 13h Preu: 60€ Actualment el human beatbox està agafant un paper molt important en el món de la música i l’espectacle però molta gent encara no sap que és exactament. L’objectiu d’aquest taller no és altre que resoldre aquests dubtes, passar una bona estona i mostrar els punts bàsics per iniciar-se en el beatbox d’una manera dinàmica i participativa.

A càrrec Dani Lleonart que va descobrir el human beatbox als carrers de Barcelona quan tenia quinze anys. La passió que sentia per aquesta disciplina el va portar a fer-ne una forma de vida. El 2010 va debutar com a músic professional donant-se a conèixer com Pulmon Beatbox i recorrent la geografia del seu país. Què, creus que podem trobar un millor professor per ensenyar-te beatbox? www.pulmonbeatbox.com ANEM DE VIATGE LES AÇORES EN FAMÍLIA Divendres 31 a les 20.30h Viatgers: Isabel Robirola, Galderic Sanmartí i Gael Sanmartí.

Places disponibles per: ARTS PLÀSTIQUES Cistelleria i il·lustració infantil. DANSA I MOVIMENT Tot dance, country, balls llatins, dansa del ventre i twerk. MÚSICA I TEATRE Interpretació teatral, màgia i percussió africana. SALUT I CONEIXEMENT PERSONAL Taitxí i ioga. LLENGUA I IDIOMES Anglès (iniciació)i català per a catalanoparlants. COMUNICACIÓ AUDIOVISUAL Fotografia i edició de vídeo. GIMNÀSTICA HIPOPRESSIVA Dilluns de 9.30 a 10.30h _______________________ www.centrecivicporqueres.cat

CLUB DE LECTURA Dimecres 29 a les 19h Llibre: Solitud, Víctor Català. Amb Mita Casacuberta, doctora en filologia catalana, professora de la UdG i directora de la Càtedra Víctor Català. Activitats infantils: secció infantil

C. Balmes, 27 972.583.898 biblioteca@porqueres.cat 58

Perruqueria

P a u l a Porqueres Des del 1967

HORES CONVINGUDES

T. 972.571.189 677.027.124 @mariagifra_perruquers

Cornellà del Terri __________________________ CLUB DE LECTURA Divendres 24 a les 19h → Centre del Jubilat Llibre: El club dels sibarites de Junichiro Tanizaki Ens acompanyarà l’Eva Martí, directora de la Biblioteca Comarcal del Pla de l'Estany. Obert a tothom. FESTA DE SANT ANTONI ROSARI AMB ELS CANTS DELS GOIG Divendres 17 a les 19h → Capella de Sant Antoni Acompanyarem la vetllada amb una foguera. OFICI AMB LA CORAL VALL DEL TERRI Diumenge 19 a les 12h → Capella de Sant Antoni Tot seguit hi haurà un petit concert a càrrec de la mateixa Coral. Hi haurà bunyols i moscatell per tothom. En cas de mal temps, la missa es farà a l’Església Parroquial de Cornella del Terri.

REBAIXES!

XERRADA - CÀPSULA FORMATIVA ESPORTIVA Dilluns 20 a les 21h → Ajuntament Gratuït. Cal inscripció * Tema: Més enllà de l’esport. Acompanya l’esportista i les seves emocions. * www.ceplaestany.cat Fins al 14 de gener. Aforament limitat. POTENCIEM LES XARXES SOCIALS Ajuntament de Cornellà de Terri Xarxes socials = informació, transparència i proximitat Segueix-nos: - Instagram @AjCornellaTerri - Facebook La Vall del Terri - Twitter @AjCornellaTerri - Web www.cornelladelterri.cat - Telegram – Ajuntament de Cornellà del Terri ANC Els dilluns a les 20h → Sota l’Arbre de Maig Concentracions en suport als presos polítics i pel retorn dels exiliats.

BON ANY 2 020! SABATERIA

Sabates per portar plantilles Nova col·lecció hivern Passeig Mn. Lluís Constans, 296 Banyoles - Girona 972 57 46 80 60

TALLER DE DEFENSA PERSONAL VIOLÈNCIA DE GÈNERE Gratuït Des del Judo Vall del Terri amb col·laboració amb l’Associació de Dones es portarà a terme un taller de defensa personal especialitzat amb violència de gènere. - CLASSE PRÀCTICA Nº1 Dissabte 18 de 10 a 12h → Sala de Judo del Pavelló - XERRADA ORIENTATIVA Dijous 23 de 19.30 a 21h → Ajuntament - CLASSE PRÀCTICA Nº2 Dissabte 25 de 10 a 12h → Sala de Judo del Pavelló Farem un esmorzar saludable per tots els assistents!!! INSCRIPCIONS Fins al dimecres 15 de gener - 619.706.130 - esports@cornelladelterri.cat

Santuari del Collell __ APLEC DEL NINOU Dimecres 1 12h OFICI presidit pel sr. bisbe Francesc Pardo i presentació d’infants a la Mare de Déu. Seguidament SARDANES 14h Dinar de germanor. Menú popular. 16h SARDANES La cobla La Principal de Banyoles.

Camós ______ Esponellà ___ Fontcoberta FESTA DE SANT VICENÇ DE CAMÓS Diumenge 19 12h MISSA SOLEMNE → Església de Sant Vicenç Cantada de coques casolanes. 14h ARROSSADA POPULAR → Al pavelló de Camós Tiquets fins al 16 de gener a la Sabateria Teresa, al pavelló i a l’Ajuntament. 16.30h SARDANES → Al pavelló de Camós Cobla La Principal de Porqueres. BALL DE FI DE FESTA → Al pavelló de Camós Conjunt Paris la Nuit.

Besalú _____ SARDANES Diumenge 19 12h. Ofici solemne amb l’acompanyament de la Cobla Principal d'Olot. → Església de Sant Vicenç 13h. 2 Sardanes a càrrec de la Cobla Principal D'Olot. → Església de Sant Vicenç 17h. Audició Sardanes a carrec de la Principal D'Olot. → Plaça de la Llibertat

CLUB DE LECTURA LLEGIR EM FA FELIÇ Dimecres 22 a les 21h → Rectoria de Centenys Llibre: La mà que prenia la meva, de Maggie O’Farrell. FESTA DE LA CANDELERA Dissabte 1 de febrer 11.30h: Missa Solemne amb benedicció de candeles. 16h: Sardanes amb la cobla Bisbal jove: - Ball del tortell tradicional amb les pabordesses d’Esponellà, Martís i Batllori. - Ball del Tirabou de Sant Feliu de Buixalleu. - Ball del tortell d’Esponellà. Bunyols a casa de la pabordessa Major d’Esponellà. Venda de bunyols i tortells a càrrec de l’AMIPA de l’Escola Carles de Fortuny.

PRESENTACIÓ LLIBRE Divendres 24 a les 19.30h → Can Jan de la Farrés Llibre: Parlat i escrit. Conferències, presentacions i articles (19972019), d’Ernest Costa i Savoia, de l’Editorial Gavarres. La presentació del llibre anirà a càrrec d’Ignasi Aragay, periodista cultural i director adjunt del diari Ara. XXVI FIRA DE LES 2 I 4 RODES Dissabte 1 de febrer De 9 h a 18h → Pavelló de Fontcoberta Hi trobaràs: -Tota mena de recanvis per a motos, cotxes, bicicletes, tractors i carros. -Llibres i revistes de vehicles nacionals i estrangers, tot antic i vell. Info: 626 835 303 (Rafael) 620 281 169 (S. Callís). Organitza: Amics de les 2 i 4 rodes i Ajuntament de Fontcoberta.

Serinyà _____ APLEC DE SANT SEBASTIÀ Diumenge 26 12h OFICI SOLEMNE → Capella de Sant Sebastià Seguidament: TRADICIONAL ENCANTAMENT D’OFRENES Després SARDANES → Era Mananda. 61

Cursos i tallers __________________________________________________

TAULETES I MÒBILS 3 NIVELLS Del 21 de gener al 31 de març de 15 a 16h. 50€ A càrrec de Martirià Pagès. Org: ACGGB.

BRODAT SOBRE PAPER I FOTOGRAFIA Del 20 de febrer al 2 d’abril Dijous de 19 a 20.30h A càrrec de Marta Ballester. LETTERING Del 4 al 25 de febrer Dimarts de 17.30 a 19h L’art de dibuixar lletres. A càrrec d’Arnau Bielsa.

GÒSPEL Del 30 de gener al 2 d’abril Dijous de 17.15 a 18.30h. 50€ Org: ACGGB.

CUINA ARGENTINA Del 2 al 30 de març Dilluns de 19 a 20.30h A càrrec d’Adriana Moreno.

COSMÈTICA NATURAL Del 27 de gener al 24 de febrer Dilluns de 19.15 a 20.45h A càrrec de Laura Sitjà.

VERDURES PELS 4 ÀPATS Del 5 de febrer a l’1 d’abril Dimecres de 18 a 19.30h Elaboracions casolanes unint tradició i innovació. A càrrec de Gara María Benítez.

GAC: GLUTIS, ABDOMINALS I CAMES Del 22 de gener a l’1 d’abril Dimecres de 19.30 a 20.45h Enfortir i tonificar aquestes zones. A càrrec de Jordina Mercader. EXPRESSIÓ ARTÍSTICA I EMOCIONAL Del 3 al 31 de març Dimarts de 17.30 a 19h Espai de diversió i calma. A càrrec d’Arnau Bielsa.

DANSA TAHITIANA Del 27 de gener al 30 de març Dilluns de 19.15 a 20.45h. 45€ Ritmes melòdics als trepidants acompanyats amb el moviment de malucs i les mans sense deixar mai de somriure. A càrrec d’Irene Álvarez. Org: Associació Som-hi

TAO KUNG Del 17 de gener al 3 d’abril Divendres d’11.45 a 13h. 40€ Moviments suaus, respiracions i estiraments. A càrrec de Susan Baker. Org: Silat de la Grulla Blanca TAITXÍ Del 21 de gener al 10 de març Dimarts de 9.15 a 10.15h. 45€ A càrrec de Llum Valle. Org: ACGGB. ESTIRAMENTS I REEDUCACIÓ POSTURAL Del 22 de gener a l’1 d’abril Dimecres de 10.40 a 11.40h o d’11.45 a 12.45h A càrrec de Queralt Aloy. HIPOPRESSIUS Del 21 de gener al 31 de març Dimarts de 10.30 a 11.45h A càrrec de Jordina Mercader. ALTRES: retoc fotogràfic, Pilates, informàtica, català, anglès, francès, en forma per a gent gran, estimulem els sentits, sardanes, coral, playback, dibuix i pintura, relaxació, grups d’ajuda mútua... _____________________________ Inscripcions (fins al 8 de gener): 972.571.162 cc.banyoles@gencat.cat C. Josep M. Bohigas, 19

__________________________________________________________________ ACTIVITATS PERMANENTS

DONA ETS MÚSICA! EL FRANCÈS TAMBÉ! Dimecres a les 10.30h → Ateneu Obert de la Dona Gratuït. Informació: 659.477.094 Francès a través de la música. A càrrec de Sílvia Morera, professora de francès i postgrau en musicoteràpia.

CAL·LIGRAFIA UNCIAL Dissabte 25 De 10 a 13.30h i de 15 a 19h Preu: 50€/persona + 5€ material Inscripció: sastrespaperers@gmail.com 653.447.147

GIMNÀSTICA PER A PERSONES AMB FIBROMIÀLGIA Dijous d’11 a 12h Informació: Sònia 686.891.193 HIPOPRESSIUS Dimecres de 9.15 a 10.15h Informació: 619.832.507 SALUT & BALL Dijous de 19.30 a 21h Possibilitat d'un nou grup els divendres de 9 a 10.30h.

ARTS PLÀSTIQUES Cistelleria i il·lustració infantil. DANSA I MOVIMENT Tot dance, country, balls llatins, dansa del ventre i twerk. MÚSICA I TEATRE Interpretació teatral, màgia i percussió africana.

Informació: Núria 646.746.428 GIMNÀSTICA A TRIOPS. Preus especials per a l'Ateneu. Informació a Triops SEGUIM AMB PATCHWORK, GIMNÀSTICA SUAU, TEATRE, HORT DE LES DONES.... __________________________ Dilluns d'11.30 a 12.15h c. Maria Montessori s/n 633.420.390. ateneudona@gmail.com

SALUT Taitxí i ioga. LLENGUA I IDIOMES Anglès (iniciació) i català per a catalanoparlants. COMUNICACIÓ AUDIOVISUAL Fotografia i edició de vídeo. GIMNÀSTICA HIPOPRESSIVA _______________________ www.centrecivicporqueres.cat

C L A S S E S D E I O G A A B A NYO L E S

Gent gran _______________________ PROGRAMA GENT GRAN ACTIVA

CORNELLÀ DEL TERRI__

GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT I ALTRES Diferents cursos de gimnàstica de manteniment adreçats a totes aquelles persones de Banyoles majors de 55 anys. Per mantenir-se en forma. Experts: Professionals de l’activitat física.

EXCURSIÓ DEL CASAL Dijous 23 a les 10h Sortida per anar a caminar. S’organitzaran cotxes particulars. Farem un camí de ronda de la costa litoral encara per determinar i dinarem en un restaurant proper al lloc de la sortida.

GIMNÀSTICA: Pavelló de la Draga: - Dilluns de 9 a 10 del matí. - Dilluns de 10 a 11 del matí. - Divendres de 2/4 de 10 a 2/4 d’11 del matí Centre Cívic Banyoles: - Dimarts de 9 a 10 del matí. - Dijous de 9 a 10 del matí Casal de Sant Pere: - Dijous de 2/4 de 5 a 2/4 de 6 de la tarda IOGA: Casal de Mas Palau: Ioga Mobilitat Reduïda - Dilluns de 6 a 7 de la tarda - Dimecres de 6 a 7 de la tarda Gimnàs del Pavelló de la Draga: Ioga - Divendres de 2/4 de 10 a 2/4 d’11 del matí RELAXACIÓ: Casal Cívic: - Dijous de 2/4 de 10 a 2/4 d’11 del matí Període: Tots els grups començaran la setmana del 13 de gener de 2020 i finalitzaran la setmana del 29 de maig de 2020 Preu: De gener a maig: 30€ un dia a la setmana, 60€ dos dies a la setmana INSCRIPCIONS Programa Gent Gran Activa: a l’Àrea de Benestar Social del Consell Comarcal del Pla de l’Estany (Carrer Pere Alsius 10, 1er pis) de dilluns a divendres, de 9 del matí a 2 del migdia. 64

DIJOUS GRAS 20 de febrer Farem una caminada per la rodalia de Cornellà i després berenarem botifarra a la brasa. TOSSA DE MAR 13,14 i 15 de març Ens allotjarem a l’hotel Don Juan (mitja pensió/pensió completa). Farem caminades saludables i passejades. Cada vespre després del sopar hi haurà ball. Per a més informació veure el programa al Casal. NOVETAT! Web del Casal de la Gent Gran. Estem preparant una pàgina web per què tothom pugui saber de primera mà totes les activitats que organitzem des del Casal. Us anirem informant de quan estarà disponible.

_________________________________ PORQUERES ____________

SERINYÀ ____________________________________________

DINAR PER A LA MARATÓ Dissabte 18 a les 14h → Can Carreras Dinar benèfic i tot seguit ball amb Angel Puertas. 14€ (socis) /18€ (no socis) Cal portar coberts. Inscripció: del 7 al 15 de gener al Casal de la Gent Gran.

QUOTA DE SOCIS A partir d’aquest mes, es pot passar a pagar la quota de soci al mateix Casal. Horari: de dilluns a divendres, de les 14 a les 18.30h

TALLER DE MEMÒRIA El dijous de 15.30 a 16.30h → Can Xerric Per a inscripcions i més informació a l’Ajuntament: 972.593.128.

TALLER DE FIL, AGULLA I GANXET Tots els divendres → Casal d’avis Taller per aprendre a fer ganxet, mitja, punt de creu... Activitat gratuïta, només cal portar material. Obert a totes les edats.

FEM CAMÍ Dilluns 20 a les 15.30h Passejades en grup per a la gent gran. Activitat quinzenal. Gratuïta.

VIATGE: RUTES PER EL BIERZO, PONTFERRADA I LLEÓ Del 28 de març al 2 d’abril 595€ - Circuit de 6 dies Visitarem Burgos, Lleó, Astorga, Pontferrada, Reserva de los Ancares, Vilafranca del Bierzo. Informació: Casal Durant els mesos de gener, febrer i març podeu passar per les oficines del Casal de la Gent Gran per fer efectiva la QUOTA DE SOCIS ANY 2020.

GIMNÀSTICA DE MANTENIMENT Tots els dimarts de 9 a 10h → Can Beia Els dimarts de 10 a 11h → Can Xerric Els divendres de les 15:30 a les 16:30h → Pavelló Inscripcions i més informació a l’Ajuntament (972.593.128).

DINAMITZACIÓ DEL PARC DE LA SALUT Tots els dilluns de gener, de 15 a 16h Les sessions les porta a terme un professional de l’activitat física i tots els exercicis estan adaptats a les necessitats de cada usuari. Les sessions són obertes i gratuïtes per a tothom. En cas de pluja, la sessió es farà a dins el casal.

Infantil i familiar __________________________________________________ Dijous 2

10 a 12.30h CURSET: ART CONTEMPORANI → Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona Preu: 35€ 10 a 12h TALLER: FIGURETES PER L’ARBRE DE NADAL 3D → Centre Cívic Onyar, Girona 10.30 a 14h - 16.30 a 20h ESPORT: PARC INFANTIL I JUVENIL DE NADAL → Complex Esportiu GEiEG Sant Narcís Girona Preu: de 4€ a 10€ 11h TALLER: ORIGAMI → Centre Cívic Barri Vell - Mercadal, Girona 3 + anys 11.30h TALLER: IMATGERIA GIRONINA → Museu d’Història de Girona Preu: 3€ 17h MÀGIA: GELICADABRA I XOCOLATADA → Plaça de Santa Eugènia, Girona A càrrec del mag Fèlix Brunet

Divendres 3 10 a 12.30h CURSET: ART CONTEMPORANI → Bòlit, Centre d’Art Contemporani, Girona Preu: 35€ 16 a 20h PIN DE NADAL → Pavelló municipal, Cornellà del Terri Preu: 3€ Inflables, tallers de fanalets, pinta cares, espai pels més menuts, actuació i VISITA DEL PATGE REIAL que vindrà a buscar les cartes dels nens/es a mitja tarda. Espai amb calefacció!!! Servei de bar a càrrec CESP. 16h PARC INFANTIL DE NADAL → Pavelló, Serinyà VISITA DEL PATGE REIAL 11h TALLER: CATIFA DISCO AMB GUILLAMINO → Casa de Cultura Girona 11.30h TALLER: CONTES DE NADAL MUSICATS I TALLER D’AMULETS → Monestir de Sant Pere de Galligants Preu: 3€ 4 + anys Organitza: Museu d’Arqueologia de Catalunya-Girona Reserves: - macgironagalligants.cultura@ gencat.cat - 972.202.632

11.30h ESPECTACLE: FANTASMAGORIES NADALENQUES → Museu del Cinema, Girona Preu: 3€ 6 a 10 anys A càrrec de La Sirga Cooperativa de Serveis Culturals. Espectacle amb el “Conte de Nadal” de Dickens. 17.30h ESPECTACLE: LLUM I FOC DE NADAL → Pati del Centre Cívic Onyar, Girona

17.30h ESPECTACLE: ELS DIABLES D’EN PERE BOTERO → Centre Cívic Onyar, Girona Un espectacle de foc i llum 18h ESPECTACLE: UNA PARADETA PARTICULAR → Centre Cívic Pla de Palau, Girona Dissabte 4 11.30h TALLER: A LA RECERCA DEL TRESOR! → Museu d’Art Girona Preu: 3€ 6 a 12 anys Entrades: www.museuart.com

____________________________________________________________________ Dijous 9 17.30h HORA DEL CONTE: CONTES I CANÇONS 2 → Biblioteca Banyoles A càrrec del País de Xauxa. La Berta i en Janot troben el fantàstic nuvolet del País de Xauxa. Oh, és la seva amiga Clody! Junts viatjaran meravellós cap al País de Xauxa on descobriran un món ple d’imaginació i fantasia. Allà trobaran personatges estrafolaris, llocs encantadors i músiques. Dissabte 11 16h EXPERIMENTART: TROBA EL TEU CAMÍ DINS L’ART → C. Cívic Sta. Eugènia, Girona Preu: 50€ Organitza: Ass. Fent i Desfent.

10 a 12.30h ESPORT: 5A PARADA DEL VIATGE ESPORTIU 4 → Escola La Draga, Banyoles De P3 a 6è de primària i familiars. Korfbol i sessió al Parc de Salut. Inscripcions fins al dia 8 de gener. Dimecres 15 18h VISITA GUIADA: FORMES MODERNES → CaixaForum Girona Diumenge 12 9h ESPORT: TROBADA ESCOLAR DE FUTBOL SALA 4 → Pavelló municipal, Porqueres Trobada de futbol sala per a categories escolars: escoleta, prebenjamins i benjamins.

17.30h HORA DEL CONTE: LA TARDA NÚVOLS, ESTELS I CONTES DEL CEL 3 → Biblioteca de Porqueres 4 + anys A càrrec d’Alma i la mar de contes.

JA TENIM A PUNT ELS VESTITS DE COMUNIÓ PORQUERES:

C. Rubió d’Ors, Nau 18 972 58 30 39

MATALASSOS I SOMIERS MB FACOLAN, SL

botiguesbonanit.com

GIRONA:

C. Pg. d’Olot, 97 972 24 57 58 67

Infantil i familiar __________________________________________________ Dijous 16

Dissabte 18

17h CLUB DE LECTURA DEVORALLIBRES: LA INCREÏBLE HISTÒRIA DELS... AMICS DE MITJANIT 2 → Biblioteca Banyoles Conductor: Xavi Garcia, bibliotecari. Tots els nens de l’hospital dormen tranquils excepte... els Amics de Mitjanit (de David Walliams)! quan comencen les seves aventures esbojarrades! 17h XERRADA: ACOSTANT LA TECNOLOGIA ALS INFANTS → Centre Cívic Barri Vell - Mercadal, Girona Preu: 5€ 0-3 anys

11h JOCS: DE TAULA 2 → Biblioteca Banyoles Jocs educatius per a desenvolupar l’enginy, el pensament matemàtic, per a practicar el vocabulari o per aprendre nous coneixements. Jocs per a jugar en família o amb els amics, i que d’una manera dinàmica i divertida, us ajudaran a millorar la creativitat, la concentració i la memòria.

Divendres 17

11h TALLER: POSA EN MOVIMENT LES TEVES EMOCIONS! → Teatre Municipal, Girona 12€/ família 5 anys A càrrec d’Elisabel García. Inscripcions: teatremunicipal@ajgirona.cat 16.30 a 18.30h TALLER: INVESTIGUEM ELS MAMÍFERS 5 → Museu Darder, Banyoles Gratuït. Cal reserva. 6 + anys Descobrirem a través de l’observació, el tacte i la manipulació; el pèl, el color, l’alimentació, els

17 a 19h BIBLIOJOCS: JOCS DE TAULA MODERNS 3 → Biblioteca Carles Fontserè, Porqueres Cal inscripció prèvia. Menors de 9 anys acompanyats d’un adult. A càrrec de Lúdic 3 Jocs de Taula.

excrements... i més coses dels mamífers. A més, baixarem a l’Espai Darder, on coneixerem altres mamífers de terres molt llunyanes. Ep! No ho diguis a ningú però t’emportaràs una part d’ells... Dijous 23

17.30h CONTES: LA GRANJA 2 → Biblioteca Banyoles A càrrec de David Planas. Els meus avis tenien una granja i m’encantava anar a casa seva i ajudar-los amb les seves feines, però quan estava cansat, el meu avi m’explicava contes. Contes de vaques, ratolins i porquets que campen tranquil·lament per l’eixida de la casa.

INFORMACIÓ

C. Mercè Rodoreda, 5 - Porqueres 972.573.612 | 672.220.255 www.centrecivicporqueres.cat 1

C. de La Llibertat, 155, Banyoles 972.571.602 biblioteca@ajbanyoles.org 2

C. Jaume Balmes, 27 - Porqueres 972.583.898 biblioteca@porqueres.cat 3

_________________

www.lham.net/agenda > infantil

17.30h TALLER: DIÀLEGS AMB FANG → Casa de Cultura, Girona Gratuït 5+ anys X Biennal d’Art de Girona. A càrrec de Koala art for kids.

Dissabte 25

Divendres 24 10.30h + PORTES OBERTES: MHG PER GIRONA 10 → Museu d’Història de Girona

18h TALLER: EXPLORANT LA LLUM I EL COLOR → CaixaForum Girona 8 + anys Diumenge 26

17.30h BIBLIOCINEMA: LA TORTUGA ROJA 3 → Biblioteca Porqueres Durada: 80 minuts Cal inscripció. Història muda sobre un nàufrag en una illa tropical deserta, habitada per tortugues, crancs i aus. Grans etapes de la vida d’un ésser humà.

Carrer del Noc, s/n - Banyoles 972.581.344 www.ceplaestany.cat 4

10 a 12.30h ESPORT: 6A PARADA DEL VIATGE ESPORTIU 4 → Escola Can Puig, Banyoles Nens i nenes de P3 a 6è de primària i familiars acompanyants Curses escolars i en família i activitats d’atletisme (adaptades a cada franja d’edat)

972.572.361, 972.574.467 comunicaciomuseus@ajbanyoles.org www.museusdebanyoles.cat 5

Dijous 2 16.30h Fem una JOGUINA AMB MATERIAL RECICLAT De 2 a 9 anys. 8€ Divendres 3 16.30h Fem el FANALET DE REIS De 2 a 9 anys. 8€ Dissabte 4 11h Fem el FANALET DE REIS. De 2 a 9 anys. 8€ Divendres 10 17.30h Hora del CONTE IN ENGLISH: The Snowman. Gratuït. 5€ (si et vols quedar a jugar o fer l’activitat). De 1 a 6 anys. Dissabte 11 11h Hora del CONTE IN ENGLISH: The Snowman. Gratuït. 5€ (si et vols quedar a jugar o fer l’activitat). De 1 a 6 anys. Dijous 16 18h Taller per adults: CASTIGAR ENS AJUDA A RESOLDRE CONFLICTES? Amb Maria Goday. 25/35€ parella. Divendres 17 17.30h JUGUEM AMB LA LLUM. Juguem amb llum negra i creem amb la taula de llum. De 2 a 10 anys. 7€ Dissabte 18 11h JUGUEM AMB LA LLUM. Juguem amb llum negra i creem amb la taula de llum. De 2 a 10 anys. 7€ Divendres 24 17.30h TALLER DE CUINA per infants. De 2 a 12 anys. 10€ Dissabte 25 11h TALLER DE CUINA per infants. De 2 a 12 anys. 10€ www.kincakau.cat 69

Infantil i familiar _____________________________________________

Dijous 30

12h i 17h ESPECTACLE: SOMNIS DE SORRA → Teatre Municipal, Banyoles Cia. Ytuquepintas Preu: 5€ anticipada / 7€ taquilla Autor: Borja González / Intérpret: Borja González / Piano: Roc Sala / Percussió: Alexandre Guitart / Violoncel: Francesc Pugès / Direcció: Borja González i Juliol Hontana / Producció: Joaquim Aragó / So i música: Joaquim Aragó / Disseny de llums: David Cózar De la sorra més fina, als somnis més espectaculars. Espectacle multidisciplinari que combina arts amb sorra, circ, música en directe, marionetes de gran format i pintura ràpida. Només amb les mans i sorra sobre un vidre, l’il·lustrador, amb projeccions en una gran pantalla, crearà històries que ompliran d’emocions, passant per diferents atmosferes. Organitza: TELA

12h TEATRE: L’AVENTURA D’AVORRIR-SE → Auditori de la Mercè, Girona Preu: 6€ L’Estaquirot Teatre Autor: l’Estaquirot, teatre. Actors-Manipuladors: Núria Benedicto, Olga Jiménez, Albert Albà. Tècnica: Titelles i actors. Disseny: Alfred Casas. Construcció: Cia L’Estaquirot, Alfred Casas, Pedro Jiménez. Música original: Ferran Martínez. Disseny de llums: Oriol Ibáñez. Direcció: Guillem Albà La Rita és una nena que tot i tenir moltes joguines, sempre s’avorreix i no sap jugar sola. Dilluns 27 18h HORA DEL CONTE: MÀGIA! → Sala de lectura Girona Centre 4+ anys A càrrec de Sessi Sitjà.

Vine de rebaixes! Àngel Guimerà, 6 Banyoles 972 581 693 70

20h PROJECCIÓ: LA GUERRA VISTA PELS NENS I LES NENES → Teatre de l’Escola La Salle, Girona Acte amb motiu del Dia Escolar de la No-violència i la Pau Organitza: Museu d’Història de Girona. Divendres 31 17.30h TALLER: FANG EN FAMÍLIA → Centre Cívic Pont Major, Girona 20€

L’ENDEVINALLA DE LA RITA: QUI L’ENCERTA L’ENDEVINA Empleneu la butlleta amb la vostra resposta i porteu-la a la Biblioteca de Banyoles. Entre totes les butlletes amb la resposta correcta sortejarem un llibre. Per a mainada fins als 11 anys.

La teva imatge al teu gust

Què és?

SI EM LLIGUES ALS PEUS ET FARÉ LLISCAR PER LES NEUS

No tanquem els migdies annairobertperruquers.cat

/AnnaIRobertPerruquers

972 57 11 12

made in Banyoles

ARTS · CRAFTS · SOUVENIRS

Aquestes Festes, regala art i artesania KM0 Aitor Pinya · Albert Pascual · Andoni Canela · Andrea Zayas · Clara Gispert · Ceràmiques Banyoles · Jack Radford · Kuir · Marc Vicens ·Meritxell Margarit · Miquel Samaniego · Morgat Morgat · Nuri Negre · Olga Pinatell · Txell Carpio · Twins Sisters Jutglar... ► Plaça Doctor Rovira, 1 - Banyoles - 972. 575.600 71

Infantil i familiar __________________________________________________

Fins al 7 de gener Horari: el d’obertura dels museus → Museus de Banyoles → Museu d’Història dels Jueus, Girona → Museu d’Història de Girona Gratuït Els museus de les Comarques de Girona han preparat una aventura molt especial per tu! Han preparat UN JOC DE PISTES encadenades adreçades als nens i nenes que visitin els museus de la Xarxa de Museus de les Comarques Gironines. Els que el resolguin aconseguiran un llibre d’activitats amb lectura fàcil per conèixer de forma amena tots els museus participants de la mà d’un nou personatge.

TREBALLS MANUALS EN FAMÍLIA Del 27 de gener al 30 de març Dilluns de 16.45 a 18.30h → Casal Cívic Banyoles A càrrec de Maria Tubert. Taller familiar de 5 a 99 anys. Cada tarda una manualitat diferent. TALLER EN FAMÍLIA: CUINEM JUNTS Del 27 de febrer al 2 d’abril Dijous de 17 a 19h → Casal Cívic Banyoles A càrrec de Laura Fàbrega. Taller familiar de 6 a 99 anys. Proposta de cuina en família on els petits cuiners aprendran receptes molt llamineres.

LA CRIANÇA Del 30 de gener al 16 d’abril A partir del dijous 30 de gener 6 sessions quinzenals De 18.30 a 20h → El Portal Teniu ganes de compartir amb altres famílies com viviu la criança i el dia a dia amb els infants? Us animem a participar al grup de parentalitat positiva on compartirem reflexions, dubtes, eines i experiències amb l’acompanyament de les professionals del SOAF. Data límit per inscriure’s: 23 de gener de 2020. Places limitades. Hi haurà disponible un espai per als infants amb una educadora. Més informació i inscripcions: 664.004.505 soaf@plaestany.cat

Banyoles

CLASSES

GUITARRA

C/ De La Llibertat, 110 - Banyoles

PER A NENS I NENES

ensabonals 72

ensabonals.autorentatdemascotes

619 322 949

T. 660.834.394 C. Sant Mer

____________________________________________________________________

Tallers de:

INFANTIL I JUVENIL: Arts plàstiques Ioga Escalada Break dance Arts escèniques. FAMILIARS: Experimentació amb les arts Ioga Batucada.

JOC DE PISTES EL BOSC DE LLET De dilluns a divendres: 10 a 20h Dissabtes: 11 a 20h Diumenges i festius: 11 a 14h → CaixaForum Girona TALLER MOVIMENTS PER CANVIAR EL MÓN Fins al 23 de febrer → CaixaForum Girona

ESPORTS PISTA DE GEL + TOBOGAN DE GEL Fins al 7 de gener Fira de Girona 9€ (1 hora a la pista de gel) 3,5€ (4 baixades al tobogan)

Christmas

Matrícules Obertes Happy New Year 2020!

PAZ CARDENAL BASTÉ · CIF 40336298W · Els cursos no impliquen l’obtenció de cap títol oficial.

Kids&Us Banyoles · Rambla 30 · 17820 Banyoles · T. 616767184 · banyoles@kidsandus.cat 73

Joves Si ets jove i vols... Estudiar | Orientació educativa, beques i ajuts, informació sobre cursos, convalidacions, proves d’accés, etc. Treballar | Servei d’emprenedoria, xerrades i tallers d’emprenedoria, etc. Marxar a l’estranger | Assessorament en mobilitat internacional, servei de Voluntariat Europeu, xerrades i tallers, carnets d’alberguista/ estudiant internacional, etc. Un espai per | Aula d’estudi, espai d’autoconsulta i d’informació, wi-fi gratuït, etc. Participar en activitats | Informació i organització d’activitats de la comarca (Futbolnet, Tarda Jove, cursos de premonitor i monitor de lleure, Bus Nit...). Parlar sobre temes que t’afecten | Punt de Salut Jove.

Rebre informació | Butlletí electrònic, xarxes socials, Punt d’Informació Juvenil, informació als instituts, etc. Si formes part d’una entitat i voleu... Assessorament | Creació de l’associació, modificacions de l’entitat, inscripció al cens de joventut, normatives de lleure, etc. Formacions | Cursos de formació en el lleure, manipulació d’aliments, normativa i lleis, etc. Difusió d’activitats Cessió d’espais Informació sobre ajudes i subvencions Projectes europeus | Intercanvis, Servei Voluntariat Europeu, Erasmus+, etc.

REFERENT D’OCUPACIÓ JUVENIL El Servei Públic d’Ocupació de Catalunya ofereix el Programa Referent d’Ocupació Juvenil per atendre les necessitats d’àmbit laboral – ocupacional i formatiu de la gent jove. Cada dimarts de 9 a 15h. Per a consultes i assessorament, cal cita prèvia: Roser Guiu rguiu@plaestany.cat. 972.573.550-672.386.866

TANCAMENT D’OFICINA

Els dies 1 i 6 de gener (Cap d’Any i Reis, respectivament) l’Oficina Jove romandrà tancada.

CAL DRAC - OFICINA JOVE DEL PLA DE L’ESTANY Parc Pompeu Fabra i Poch 1 - Banyoles 972.583.211 - www.plaestanyjove.cat

SALA D’ESTUDI Des del 8 fins al 31 de gener (ambdós inclosos) De dilluns a divendres fins a 2/4 de 9 del vespre Biblioteca de Porqueres Per a estudiants universitaris i de batxillerat. Sala amb WiFi. 74

JOCS DE TAULA Dijous 2 a partir de les 17.30h → Can Beia, Serinyà

Twitter: @OEcologista Instagram: fridays.for.future.bny

ESPAIS D’ACCÉS LLIURE AULA OBERTA Ús lliure dels ordinadors amb el suport d’una dinamitzadora: deures, treballs, xarxes socials, etc. Horari: - Primària: dll, dmt, dm i dj: 18-19h - ESO: dll, dmt, dmc i dj: 17-18h - Majors de 16 anys: dll, dmt, dmc i dj: 19- 20h

CLUB FEINA 2.0 I TRÀMITS ONLINE Suport d’una dinamitzadora: - Inscripcions a portals de feina, selecció d’ofertes de feina, enviaments de CV on-line, etc. - Tràmits on-line amb les administracions (cita prèvia INEM, metge, seguretat social, etc.) - Càpsules formatives d’eines de recerca de feina. Horari: dll, dmc i dv: 16-17h

Troba’ns al Centre Cívic De dill. a div. de 15 a 20h c. Barcelona, 54- 972.580.741 omniabny@xarxaomnia.gencat.cat

12a edició

L’aventura de crear històries Si ets alumne de 3r o 4t d’ESO, batx. o cicles inscriu-te fins al 3 de febrer de 2020 a

www.ficcions.cat

Play Stations

iPhones

Smartphones

iPads

Auriculars sense fil

Veu jove

EL FRACÀS DE LA COP25 Des del 2 i fins al 13 de desembre de 2019 s’ha celebrat la COP25, una cimera climàtica que tenia com a objectiu principal concretar i desenvolupar l’Acord de París (2015), en el qual es van establir els objectius de reducció per 5 anys, que s’han de posar en marxa el 2020. Madrid era l’última reunió abans d’aquestes dates. A més també s’havia d’aconseguir el compromís per parts per reduir les emissions de gas d’efecte hivernacle un 50% el 2030 i establir mesures més ambicioses per evitar que la pujada de la temperatura global del planeta no arribi als 2 °C, intentant mantenir-la per sota dels 1,5 °C. No obstant això, la COP25 ja va començar amb el peu esquerre quan es va decidir traslladar de Xile a Madrid, silenciant la veu de milers de xilenes i xilens que estan protagonitzant manifestacions en contra del model neoliberal descontrolat, la desigualtat social i econòmica, els pocs drets socials garantits, etc. Tampoc va acabar bé, ja que després de dues setmanes de llargues i dures negociacions, els acords que es van aconseguir van estar mínims, i en cap cas prou ambiciosos per poder combatre la crisi climàtica a la qual ens estem enfrontant. A més a més, només 84 països (dels 197 que hi van assistir) es van comprometre a presentar plans més durs amb relació a l’emergència climàtica el 2020, entre

els quals hi ha el Regne Unit, França i Espanya, entre d’altres. Així i tot, els Estats Units (que ja no complirà l’Acord de París sobre reducció d’emissions contaminants), la Xina, l’Índia i Rússia se n’han mantingut al marge, encara que tots aquests junts sumen el 55% de les emissions totals mundials d’efecte hivernacle. Finalment, la COP25 va posar la cirereta al pastís expulsant a quasi 300 activistes pel canvi climàtic de la Cimera Climàtica després que organitzessin una manifestació davant de la sala de reunions de les delegacions de tot el món denunciant els pocs avenços als quals els Governs havien arribat, i expressant el seu desacord amb la seva manera de netejar-se la imatge sense aportar solucions realistes al problema. Aquesta és una altra de les proves evidents que actualment hi ha massa Governs que infravaloren i consideren poc important el tema de l’escalfament global. No podem deixar que la crisi climàtica es consideri un tema secundari, el poble ens hem d’alçar i fer-nos sentir; els hem de deixar molt clar que no deixarem que continuïn destruint el nostre planeta. Juntes ho podrem tot!

Carla Güell i Victor Robinson

No busquis més, troba-ho tot a L’HAM digital

@lham.revista.banyoles

@LhamRevista

Plaça Doctor Rovira, 1 972 575 600 lham@lham.net www.lham.net

HORARIS (A partir del 15 de cada mes): Matins: De dimarts a divendres de 10 a 14 h | Tardes: Dimarts i dimecres de 14 a 18 h La resta de dies treballem online o amb cita prèvia. 77

Aquitectura

DUES CASES EN UNA A LLAGOSTERA unparelld’arquitectes Guillem Moliner i Eduard Callís Premi en la categoria Arquitectures dels 22 Premis d’Arquitectura de les Comarques de Girona 2019 organitzats per la Demarcació de Girona del COAC. El programa domèstic d’aquesta casa entre mitgeres es desenvolupa en una sola planta de 12x15m, amb mitja planta situada per sobre de la cota del terreny. Aquesta peça corona una sala semisoterrada de la mateixa mida i d’ús polivalent. S’obre pels extrems a l’exterior, enllaçant amb plans inclinats el carrer amb el jardí. Els portals envidrats proveeixen llum natural i permeten convertir-la en un gran porxo. A sobre s’hi basteix la casa amb peces de formigó prefabricat, que a mode de grans jàsseres salven la llum del basament. Per optimitzar costos, els panells es presenten a l’interior sense revestiment. La planta pot llegir-se com un conjunt de quatre files d’habitacions iguals dislocades. El gran espai buit central n’és l’excepció. Aquesta sala interior està connectada a quatre peces més petites que la rodegen. Li aporten llum natural, acomoden activitats complementàries i articulen les estances restants. Col·legi d’Arquitectes de Catalunya - Girona 78

Imatges: JosĂŠ Hevia

Turisme WWW.LHAM.NET/TURISME

Le SALT DE MARTÍS (le Saut de Martis) est une petite chute d’eau spectaculaire qui s’écoule entre le canal d’irrigation Rec d’Espolla et la rivière Fluvià, à Martís de Baix (dans la commune d’Esponellà).

The HERMITAGE OF SANT MER, in the municipality of Vilademuls, was built in the 18th century, although it seems that there had previously been a hermitage in the same surroundings.

On y trouvera un petit chemin balisé, qui nous permet de voir d’autres cascades, tout d’abord le Petit Saltant (le petit saut) et quelques mètres plus loin, le Saltant Gros (le grand saut), où un belvédère vous permettra d’admirer le paysage. L’eau continue de descendre doucement et forme plusieurs gorges, comme celle des Gossos (les chiens) ou celle des Anguiles (les anguilles), qui la retiennent lorsque le canal est à sec.

The most characteristic element of this hermitage is its plastered and white walls. It also stands out a large porch which serves as the entrance and leads to the stairs and the belfry bell tower. Attached to the church, you can find the sacristy and the hermit’s house.

On peut y admirer de curieuses formations calcaires. Le lit du canal atteint enfin le bosquet d’en Colomer, où l’eau rejoint la rivière Fluvià.

Thinking outside the box

Every year, a very popular and large pilgrimage happens on the first Sunday after January 27th. According to a legend, the relics of Sant Mer were buried in this place, and it was announced by a shower of stars.

BRIOLF es un pequeño pueblo deshabitado que forma parte del municipio de Sant Miquel de Campmajor. El vecindario quedo despoblado a mediados del siglo XX, y desde entonces su edificio más emblemático, la iglesia de Sant Esteve de Briolf, se ha ido deteriorando. Es una ermita del siglo XIII, de pequeñas dimensiones y con un destacado campanario de espadaña, fruto de la restauración que se hizo en el templo en el año 1888. Colindante a la iglesia se encuentra la torre de Briolf, una masía torre que funcionó como casa fuerte. Las masías torre eran construidas por miembros de la baja nobleza (caballeros) o del alto campesinado.

Noves activitats per a un any nou

Tot en anglé

CASAL D’EQUITACIÓ, ESCAPE ROOMS, SUPERVIVÈNCIA

C. Canat, 95-Ent. | Tel. 972.571.522 | johnandjohnbanyoles@gmail.com | www.johnandjohn.cat 80

Medi ambient ACTUAR DAVANT L’EMERGÈNCIA CLIMÀTICA

El passat mes de desembre es va celebrar a Madrid la darrera Cimera sobre Canvi Climàtic (COP25) amb la finalitat de debatre i “adoptar mesures” per tal de frenar els seus efectes. Tot i que les evidències científiques del canvi climàtic són un fet provat, encara trobem persones i dirigents que el neguen a causa dels interessos econòmics i de poder que hi ha tot darrere. Ens trobem immersos en una emergència mediambiental de gran magnitud que està en relació directa amb el tipus d’activitat humana que hem anat realitzant en les darreres dècades i amb l’augment exponencial de la població. Moltes persones estan prenent consciència i busquen com canalitzar de forma efectiva la seva preocupació. Es necessiten canvis profunds a molts nivells i sense encantar-nos. És hora de sumar esforços, individuals, col·lectius, institucionals... cal redirigir la mirada no només al present sinó apuntant més enllà de l’ara i aquí. És en aquest marc que, a Banyoles, aquest estiu han sorgit iniciatives com: - FRIDAYS FOR FUTURE BANYOLES, que agrupa joves valentes i valents que han començat a emprendre accions per conscienciar altres joves, prenent model d’altres grups que ja ho fan, definint els seus objectius i fent xarxa i - LA PALATAFORMA EMERGÈNCIA CLIMÀTICA PLA DE L’ESTANY (EC), que aplega un ventall de persones amb una inquietud comú.

Entre els objectius de la plataforma està el de tenir una clara consciència de la realitat mitjançant la informació, fer divulgació, a través de xerrades, debats, tallers... i crear una xarxa el més amplia possible per tal d’aconseguir canvis indispensables encaminats a frenar la situació d’emergència climàtica i mediambiental en què ens trobem. Cal modificar els hàbits i maneres de funcionar, com a persones i com a societat, que ens han dut fins aquí. Per ajudar en el dia a dia, la Plataforma està elaborant un “Decàleg de bones pràctiques” amb el que poder contribuir en l’àmbit personal, però tots som conscients que amb això, malgrat ser realment important, no n’hi ha prou; es necessiten també accions i compromisos Institucionals; en aquest sentit estan estudiant i redactant una Moció de Declaració d’Emergència Climàtica per a la ciutat de Banyoles que esperen que es pugui fer després extensiva a altres ajuntaments de la comarca. En aquest document inclouen propostes concretes en diferents àmbits, seguint les directrius que els experts recomanen quant a reduccions d’emissions de CO2, conservació d’espècies i ecosistemes i sostenibilitat. Els punts continguts en el document contemplen aspectes com: la transició cap a un sistema energètic depenent d’energies renovables, la mobilitat urbana i interurbana amb transport públic i bicicleta, la gestió dels residus, l’economia local i de proximitat, la sostenibilitat, les emissions procedents de granges, la qualitat i gestió de l’aigua, la gestió de la vegetació urbana i perifèrica i una planificació territorial, no especulativa, adequada a les necessitats reals. LIMNOS

Si voleu contactar amb la PLATAFORMA, per informar-vos o adherir-vos, ho podeu fer adreçant-vos a: info@emergenciaclimaplaestany.cat

Pròxima parada FORMENTERA

Les Floretes de Banyoles fa més de 15 anys que cada estiu viatgen a Formentera. Els hem demanat que ens recomanin els seus 10 llocs preferits: - Far de la Mola i Far del cap de Barbaria. - Qui vulgui trobar l’aire hippie característic de l’illa, que s’acosti al Mercat de la Mola (tardes dels dimecres i diumenges d’estiu). - Surt a totes les guies, però Illetes és la platja més idíl·lica de totes i s’ha de visitar. - Aneu a la platja de Migjorn, però arribeu fins al final, fins a Caló des Mort. “Xiringuito” més antic de l’illa és el Bartolo, a la platja d’Es Copinar. Visita obligatòria. - Si teniu ganes de música en viu, aneu al “xiringuito” Blue bar. - Qui tingui ganes de menjar un bon arròs que vagi a Can Carlitos i demani la ‘paella del senyoret’. - A Can Na Pepa, a Sant Francesc, podeu degustar una bona cuina mediterrània amb peix ben fresc - Per esmorzar o berenar, aneu a can Blat Picat, a Sant Ferran de ses Roques). Els sucs són espectaculars. - Excursió d’un dia amb embarcació fins al paradís de l’illa de S’Espelmador. 82

Llibres

FELIÇ ANY NOU! 2020: ANY JOAN PERUCHO. Centenari del naixement de l’autor, nova edició d’un clàssic de la literatura fantàstica catalana.

L’esperit de les lectures juvenils - novel·les d’aventures i històries de vampirs - i al mateix temps hi va fer una reconstrucció irònica i erudita de la Catalunya del segle XIX: del desenvolupament de les ciències de la il·lustració i de les lluites polítiques que van desembocar en les guerres carlines. FINALISTA en la tercera edició del Premi Literari Autor Revelació. A la Bela, una dona madura a qui el seu marit acaba d’abandonar, li diagnostiquen un càncer. A la recerca d’un ambient tranquil, viatja a les Cales, el poble on ella i el seu pare passaven les vacances d’estiu. El que hi trobarà, però, serà l’ombra del passat. LA BANYOLINA LAURA GELI aconsegueix convulsionar el lector amb uns relats que sorgeixen del fons de les entranyes, a partir de la seva experiència com a receptora d’un òrgan vital, plens de sinceritat per projectar-nos una llum d’esperança. Bibliografia facilitada per llibreria Blanch 83

Peça del mes ZOOLOGIA: SERP VERDA (MALPOLON MONSPESSULANUS) NÚM. REG. 3150/173 (COL·LECCIÓ MASSIP DE VERTEBRATS, 2006)

Durant l’any 2019, diversos investigadors s’han posat en contacte amb el Museu Darder per confirmar-hi la presència d’una serp verda (Malpolon monspessulanus) de mides superiors a l’habitual. Aquesta informació s’havia publicat en un article científic el 2011, i posteriorment s’ha anat repetint la citació en altres articles posteriors, tant a Catalunya com en altres països propers, com ara França. En aquests es parla d’un exemplar de 2,40 m, provinent de Crespià, que formaria part de les col·leccions del Museu. Fins i tot, en un article francès es comenta que un investigador havia mesurat una serp verda al Museu Darder el 1993 i que era molt més petita. La primera consulta que vam rebre el 2019 sobre aquesta serp era d’un investigador resident a Andalusia. Vam revisar els nostres exemplars, per veure si algun podia ser aquesta famosa serp. Al Museu Darder es conserven quatre serps verdes dissecades, una d’elles trobada al Pla de l’Estany, una altra possiblement de la comarca i les altres dues de la Col·lecció Darder. També es conserva una pell d’origen desconegut i un exemplar en alcohol de la Col·lecció del Col·legi del Collell (1998), segurament també procedent de la comarca. De l’única de la qual tenim informació és la més gran, donada per Josep M. Massip al Museu el 2006. A sota la seva base hi posa, escrit en bolígraf, el nom científic i “Crespià (Prop del Fluvià), Juliol de 1978, Morta a la carretera”. Vam creure que podia ser l’exemplar que buscàvem, però la vam mesurar i no fa 84

més d’1,70 m. El següent pas va ser consultar el llibre de Josep M. Massip “Els amfibis i els rèptils. Banyoles fauna comarcal” (1993), on hi podia haver més informació. Allà sí que hi apareix la troballa d’una serp de 2,40 m a Crespià, a la carretera de Banyoles a Figueres. A més, s’hi diu que la va dissecar el taxidermista d’Olot Bartomeu Pairó. Ara ens lligava tot, excepte les mides. Arribats a aquest punt, ens vam posar en contacte amb el Sr. Massip, a veure si ens podia aclarir alguna cosa. Així va ser com vam confirmar que la famosa serp de 2,40 m, que també es va trobar als voltants de la dècada de 1970, no es troba al Museu Darder, ja que se la va quedar la persona que l’havia trobat, algú a qui el Sr. Massip no coneixia i que no sabem si encara conserva l’exemplar dissecat a casa seva o no. Sembla que en aquella època el Sr. Massip no va donar massa importància a la troballa, perquè tenia entès que s’havien trobat exemplars de fins a 2,50 m a la península Ibèrica. Encara que no hem trobat la serp, doncs, com a mínim hem confirmat dades i hem pogut respondre de seguida quan, a finals del mateix any 2019, uns altres investigadors han tornat a preguntar per la serp verda de 2,40 m del Museu Darder. Georgina Gratacós i Teixidor Conservadora del Museu Darder de Banyoles

Personatges

OLGA PARDO L’Olga fa 33 anys que és joiera, dels quals en fa 23 que viu a Banyoles. Té una petita exposició de les seves creacions al seu taller de la plaça de les Rodes de Banyoles. L’HAM: Se’t coneix per què ets joiera, però al llarg dels anys que fa que vius a casa nostra, hem pogut veure creacions teves d’altres disciplines. Per exemple, al riu Onyar hi havia una obra teva pel Temps de Flors. OLGA: Sí, em van encarregar que creés unes flors gegants que flotessin. Vaig gaudir molt fent aquest projecte. L’HAM: També, a Roses. OLGA: Sí, a Roses vaig crear el mar de Roses. L’HAM: Com has après tantes disciplines? OLGA: A part de joieria, també he fet tallers d’escultura. Però, sobretot, soc autodidacta. L’HAM: Tens un do a les mans.

OLGA: Gràcies. Suposo que és per què sempre he viscut envoltada d’art. El meu pare era pintor, Joan Pardo. Va exposar a molts llocs, sobretot a Barcelona i a París. L’HAM: Es pot veure la seva obra? OLGA: Al taller tinc unes quantes obres seves que us les ensenyaré amb molt de gust. L’HAM: Vindrem a veure-les! Tornant a tu, quin tipus de joia fas? OLGA: En realitat, toco de tot. Però si he de buscar una etiqueta, trio la de joieria contemporània. M’agrada treballar en tots els materials i descobrir, contínuament, noves tècniques. L’HAM: I les teves joies, les podem veure?

OLGA: Pels que us agraden les xarxes socials, em podeu seguir a l’Instagram al compte @olgapardodissenys on ho publico tot. Algunes joies les tinc exposades al meu taller de la plaça de les Rodes, 33. L’HAM: N’ensenyes, al teu taller, de crear joies. OLGA: A mi, la joieria m’apassiona tant fer-la com ensenyar-la. Crec que és un ofici fascinador i m’encanta compartir el meu coneixement amb aquelles persones que volen descobrir-la. Convido a tothom que desitgi aprendre’n, que passi a visitar-me al meu taller. L’HAM: Moltes gràcies, Olga! OLGA: Gràcies a vosaltres i una bona entrada l’any 2020 a tothom.

Cuina i maridatge CANELÓ DE POLLASTRE ROSTIT AMB CURRI I SALA DE BLAT DE MORO I COCO

PASTA Posa la pasta de caneló a bullir. Quan estigui llesta, posa-la en un bol amb aigua freda (perquè sigui més fàcil de manipular). POLLASTRE Agafa un pollastre de pagès de la carnisseria TOT BO. Posa’l en una safata de forn amb trossos de gingebre, dents d’all, prunes seques, pebre, curri en pols, sal, oli d’oliva, un raig de llima, una mica de vi “oloroso” i fulles d’alfàbrega fresca. Barreja-ho i enforna-ho. Quan estigui llest i hagi refredat, esmicola el pollastre (separant la pell i els ossos), afegeix-hi salsa de soja i enrotlla’l dins la pasta de caneló. Calenta’l al microones un parell de minuts. SALSA En una paella, posa-hi oli de coco. Quan estigui calent, afegeix-hi blat de moro dolç en conserva fins que quedi lleugerament torrat. Deixa-ho refredar. Afegeix-hi llet de coco, sal i pebre i passa-ho per la trituradora. Cola-ho en un colador fi. Calenta la salsa.

Si cuines aquesta recepta, penja’n 86 una foto a les xxss amb #receptalham

EMPLATAT Col·loca el caneló al plat, afegint-hi la salsa i uns pinyons torrats a sobre per decorar. Perquè llueixi bé, hem escollit un platet amb tons marronosos, així contrastarà amb la salsa de blat de moro que hem comprat a la botiga de parament de la llar COMERCIAL PORQUERES. MARIDATGE Per aquest plat, com sempre, hem comprat el vi al bar de vins LA CONSULTA. Ens recomanen això: “Per aquesta versió exòtica d’un plat tan nostrat com és el caneló, creiem oportú combinar-hi un Syrah de la zona vinícola francesa de Côtes-du-Rhône. No és un maridatge gens senzill per la complexitat de sabors del plat, per això hem buscat un vi que destaqui pels matisos especiats, d’estructura lleugera, curta criança i fresc en boca”. A la web www.lham.net/cuina publicarem el vídeo de la recepta. Estamos Enrollados y nos mola hacerlo en la cocina

RRA LA BOTIFALLOM C. Born, 2 D- EL Banyoles VE UATLLES AMBURGUESESC PINXO G L IL N H - 649 918 736 259 360 XAI CO 670 S XORIÇ XISTORRA POR TALANA IL CA SALSITXE CONILL LLASTRE PERNNALONS BISTEC NILL PO CO T CA BA ES O ET AD ISSA XAI L SALSITXES QU O AN G CR N S O M IL LLEGU ASTRE RA CON BUTITS LL FUET EM DELLA BOTIFAR M ADOBAT POLLMS VE LLO EGU GUATLLESAMBURGUESES PORC PINXO LL NA FUET LA ORRA BI- ST CARNISSERIA XARCUTERIA XORIÇ H NIL XIST EC CATA GUATLLES PER NILL CARNS ALONSDE QUALITAT N ETES CA GANISSA XAI CO LSITXES XORIÇ IL CROQUPg. Mn. Constans, 259 | 972.573.502 661.770.552 N SA O L LL E PERN NIL EMBUTITSBOTIFARRA CO OBAT POLLASTREGUMS VEDELLAUESES LLOM AD FORMHOSTALERIA ATGES LLNA FUET G TALA HAMBUR RRA PORC PINXO STEC CA ATLLES XISTO ES CANALONS BIXAI CONILIL GU CROQUET LLONGANISSAELLA PARAMENT TS DE LA LLAR D TI VE BU EM

Pol. Ind. Pont Xetmar, 10 - Cornellà del Terri 972 57 35 85 - comercialporqueres.com

Música

MASTERS OF REALITY UNA JOIA OCULTA DEL PREGRUNGE Masters of Reality és un grup de rock de Syracuse format l’any 1981 pel guitarrista i cantant Chris Goss i pel guitarrista Tim Harrington. La banda, sovint associada a l’escena del Palm Desert, sempre ha destacat per tenir un so personal i per barrejar gèneres i estils: hard rock, blues, el rock progressiu o, fins i tot, música més popera i Beatlesque, aconseguint-ho fer d’una manera molt efectiva i original.

sistema tècnic de gravats COPES I TROFEUS PLAQUES PER A BÚSTIA SENYALITZACIÓ PER A ARMARIS ELÈCTRICS GRAVACIÓ DE JOIERIA I OBJECTES DE REGAL GRAVACIONS AMB LÀSER

c/ St. Andreu, 33 - 17834, Porqueres (Girona) Tel. 972 57 59 34 - Fax 972 57 51 99 sigrav@sigrav.net

Chris Goss té un currículum amb nombroses col·laboracions i ha estat el productor de bandes com Kyuss, el so de les quals va perfilar fins a fer-ho inconfusible i, també, Queens of the Stone Age, amb Josh Homme al capdavant. El seu primer àlbum, que també s’anomena Masters of Reality, es va llançar l’any 1988. Es tracta d’una veritable peça mestra perseguida per molts col·leccionistes. Aquesta joia de finals dels 80 ha estat oculta en l’anonimat durant molt de temps. La banda va desaparèixer per mala entesa entre els seus membres, una pena molt gran. Com sempre, a www.lham.net/articles → música us deixo un enllaç amb el meu tema preferit. Rico Liquete 87

Anuncis per paraules

0,25€ cada mot

Per anunciar-vos en aquesta secció, cal que aneu a les següents adreces abans del dia 20:

MATEU FESTA

c/ Major, 21

ARXIFESTA av. Països Catalans, 227

TAXIS Banyoles. 5 places: 639.006.601. 9 places i adaptat: 629.624.584. FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 - 627.449.095 TENIM molts gossets que busquen amos. Són joves, manyacs i educats. Truqueu 639.970.004 (La Protectora). SERVEI de podologia, estudis personalitzats del peu, plantilles... Horari matí i tarda. Cemcat. Tel. 972.572.002 PARTICULAR ven parcel·les (500 m) Urb. Sota el Remei, carretera de Camós. Tel. 679.170.040 VENC fusta de noguera. 626.900.584 FUSTERIA Decoració- Mobles d’encàrrec Cuines i Banys a mida. Reformes en general. Portes, Parquets, Persianes. Mosquiteres Mosquit Luxe Perfil. Pressupost sense compromís. Mòbil: 626.900.584 OFERTA! Venc mobles diversos. Baratíssims! Mòbil 626.900.584 JORDI PERRUQUER. De dimarts a dijous matí de 9 a 1 tarda

LLIBRERIA BLANCH

c/ de Llibertat, 12

PAPERERIA A3 av. Llibertat, 151 (Vila Olímpíca)

i de 4 a 8, divendres continuat de 9 a 8, i dissabtes continuadament de 2/4 de 9 del matí a 4 de la tarda. Tel. 972.573.617 MÀGIA. S’ofereix mag per festes, celebracions, aniversaris... 686.806.533 FUSTER banyolí per fer tota mena de feines en fusta, especialista en parquets, mobles, cuines i banys a mida, mosquiteres. “Remiendos” en general. Pressupost sense compromís. Tel. 696.596.050 DIBUIX Artístic – Còmic /Il·lustració. Classes per a joves i adults. Francesc Daranas Tel. 972.580.497 M. 629.929.693 CLASSES de Secundària, Batxillerat, Selectivitat, Universitat. C.E. Anna Dilmé. Tel. 972.576.317 APRIMA’T! Has de perdre 10, 20, 30, 50 quilos? Demana una dieta proteica amb control mèdic. Informa’t sense compromís a Cemes. Tel.: 972.575.978 APRIMA’T de forma equilibrada i saludable amb control mèdic. Informa’t sense compromís a Cemes. Tel: 972. 575.978

PAPERERIA CAPELLADES Besalú

APRIMA’T i millora la teva cel·lulitis. Informat dels diferents mètodes que disposem a Cemes, hi trobaràs el que més et convé de forma personalitzada. Tel: 972.575.978 CEMCAT Banyoles lloga despatxos a professionals de la salut. Tel. 972.572.002 EL NOU Escura Xemeneies. Llars de foc de pisos i cases des de 40 €. Calderes de gasoil. Tel. 617.542.154 PERRUQUERIA Anna Teixidor. Hores convingudes. Tel. 972.575.947 ES VENEN llibres de Banyoles de Mn. Lluís G. Constants. Nous. 606.015.190 CUINES i banys a mida, pressupost sense compromís. Mòbil. 626.900.584 PERRUQUERIA Cebado. Horari: de dimarts a dijous de 9.30 a 13 h i de 15 a 19, divendres de 9.30 a 19 h i dissabtes de 9 a 17h. Tel. 972.574.396 VENC rodes noves de Volkswagen Golf TDI. Bon preu. Tel. 669.701.294 PINTOR econòmic. 631.453.425

SERVEI TECNIC PROPI 88

registre d’agents immobiliaris de Catalunya aicat 1590

BANYOLES. ZONA CENTRE Es ven pis d’uns 104 m² semireformat. Disposa d’una sala d’estar, 4 habitacions, 2 banys, cuina amb sortida a ampli rentador, balcó, calefacció de gas natural. Finca amb ascensor. Pis en bon estat de conservació situat en zona tranquil·la.

PREU: 135.000 €

BANYOLES Es ven pis tipus apartament d’uns 50 m² aproximadament. Està distribuït en sala d’estar amb llar de foc, àmplia cuina, bany, 2 hab., terrassa amb bones vistes. Habitatge amb encant situat en una zona molt tranquil·la propera a l’estany de Banyoles.

PREU: 95.000 €

BANYOLES – NOVA PROMOCIÓ – C/ ST. MARTIRIÀ -- ÚLTIM DÚPLEX A LA VENDA!!!!! Disposa de 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, estudi, terrassa, ascensor, preinstal·lació d’aire condicionat, tancaments d’alumini, vidres de cambra. Orientació excel·lent i situació immillorable. S’inclou plaça d’aparcament.

PREU: 210.000 €

TOTES LES NOSTRES OFERTES, NOTÍCIES I NOVETATS ARA TAMBÉ A:

segueix-nos

i comparteix

Avda. Catalans, Països Catalans, 3 Av. Països 3 - 17820 Banyoles - Tel. 972 57 25 27 - Fax 972.580.490 - Aicat:1590 1590 www.collellriera.com - info@collellriera.com - AICAT: Totes les superfícies que figuren als nostres anuncis són aproximades i no són contractuals

ELECTRICITAT - AIGUA i SANITARIS CALEFACCIÓ - GAS - AIRE CONDICIONAT

Pol. Ind. La Farga c/ Barcelona, 105-107 Tel mòbil Narcís 667 722 865 - Tel mòbil Jordi 667 722 866 17820 BANYOLES - Tel. i fax 972 58 12 79 - info@jornar.com

SERRALLER. Servei 24 hores (365 dies). Obrim tota classe de portes i cotxes. Tel. 669.701.294 OFEREIXO: petits trasllats en furgoneta. Muntatge i desmuntatge de mobles (també d’Ikea). Petit arranjament de la llar. Penjar quadres, instal·lar parquet, cuines, etc. 606.015.190 ALLISAT orgànic i antiencrespament. Tractament Enzymotherapy, el millor avanç tecnològic dels últims anys. 0% glutaraldehido, 0% formol, 0% àcid glioxílico. Demana informació a Jordi Perruquer. Tel. 972.573.617 ES VEN cavall pius ensenyat i muntat, preu 1.800 € i xurqui 1.000 €. Tel. 608.434.092 (Joan). CLASSES d’anglès individuals english_101@hotmail.es UNIVERSITÀRIA s’ofereix per cuidar infants i fer classes a alumnes de primària 606.019.841 PER RENOVAR el teu carnet de conduir, vine a CEMES els dimarts de 18.30 a 20.30 h i te’l tramitem sense necessitat de desplaçar-te a Girona. Pg. Mossèn Constans, 248, Banyoles.

c/ Àngel Guimerà, 16

Tel. 972 57 57 59

Tel. 972.575.978 XEMENEIES servei de neteja. Tel. 972.571.913 - 690.103.312 616.023.910 PINTOR professional, seriós, net i responsable. Preus molt ajustats. Tel. 696.822.339 TOT en pintura empresa de pintura general, seriosa, professional i responsable, pressupostos adequats al temps de crisi sense compromís, especialitat en façanes, bastida pròpia homologada. Lluís Massegú Padrosa 680.336.757 BUSQUEM grallers i tabalers. No cal saber-ne ni tenir instruments. Assagem els divendres a les 19 h www.ccesperxats.cat FINQUES Manel. Necessitem pisos i cases de lloguer i de compra a Banyoles i Pla de l’Estany. Tel. 972.582.323 - 627.449.095 LLOGO pàrquing al Passeig Indústria, 19 de Banyoles. 972.570.889 ES VEN llicència de taxi a Banyoles amb vehicle inclòs. Tel. contacte: 626.654.157 ADVOCADA Montse Magin. Tel.

676.539.546. Joan Maragall 16 Porqueres. REPARACIÓ i instal·lació de persianes i mosquiteres. 617.885.783. Enric. PINTOR econòmic. Feines ben acabades, netes i endreçades. Pressupost sense compromís. Manel. 667.374.611 PETITS trasllats amb furgoneta Opel Vivaro. Econòmic. 667.374.611 BUSCO feina per cuidar gent gran i neteja. Amb experiència. Tel. 634.625.866 QUIC JARDÍ. Manteniment i disseny de jardins. 670.285.789 PERRUQUERIA Remei Serra busca oficiala per tota la jornada. Incorporació immediata. Tel. 972.571.296 FES-TE UNA BIO! Keratina, alisa, treu encrespat, defineix rissos, reforça. #feste labio. Perruqueria Cebado. Informa’t. Tel. 972.574.396 VIUDA 57 anys atractiva, culta, vol conèixer viudo o divorciat de 57 a 65 anys per relació seriosa. 671.376.547

JOIERIA. Taller per aprendre a crear la teva joia. 660.099.177 MEDIUM: vidència, neteges espirituals, protecció, neteja de l’aura, enveges. Hores convingudes. Trucar tardes. Tel. 609.037.073. Laura. Horari: de dilluns a divendres de 3 a 9 de la tarda i dissabtes consultar. Banyoles NECESSITEM xòfer (previsió de feina fixa) amb carnet de categoria B, també es valorarà el C. Zona de treball principalment Catalunya i sud de França. Enviar C.V. a jparera@carex.cat ES NECESSITA cambrer/a per restaurant a Argelaguer. Jornada completa. Horari seguit. Interessats enviar currículum a emma. brufon@gmail.com XEMENEIES servei de neteja. Tel. 972.571.913 - 690.103.312 616.023.910 EMPRESA de la comarca busca incorporar a jornada completa un operari de manteniment per a planta d’energia renovable i residus. Formació en electricitat i/o mecànica. Cotxe propi. Incorporació immediata. APERGAS. Tel.630.954.745 PALETA català professional. Tota mena de reformes, restauració de cases de pedra. Preu econòmic. Pep. 660.513.300 - 690.213.352 MASSATGISTA, reflexologia podal, reiki, dolors en general. Tel. 631.062.812 AMISTATS. Estàs sol, sola? Vols conèixer gent maca, interessant, totes edats i donar una llum a la teva vida i ser molt feliç. Truca’m. 637.580.383. Serietat. VIDENT, tarot, cartes celtes. Vols recuperar la teva parella? Vols arreglar conflictes familiars? Vols fer un canvi a la teva vida i no saps com fer-ho? Ajuda immediata, neteges energies, aura, reiki. (proteccions). No ho dubtis, truca’m. Clara. Tel. 635.818.741

Plaça Perpinyà, 5, entr. 1a Banyoles · Tel. 972 57 36 17

PERRUQUERIA Hores convingudes

Feliç 2020!

Portes Pemac. S.L.L.

Pol. Inds. Pont Xetmar C/E nº 13 17844 - Cornellà del Terri Tel. 972 596 454 Fax 972 594 423

VENTA casa als voltants de Canet d’Adri restaurada amb terreny + piscina. Vistes panoràmiques. Tel. 722.496.625 EMPRESARI divorciat català 56 anys vol conèixer noia de 45 a 56 anys per relació estable. 637.580.383 VENC maquinària de fusteria. Tel. 650.356.862 COMPREM antiguitats, herències, col·leccions. Buidem pisos. 609.174.156 FOTOGRAFIA amb dron a bon preu. 609.174.156 FEM TRANSPORTS personalitzats. Furgoneta Nissan Inter Star. 609.174.156 NOIA busca feina de cambrera, cuidar gent gran, nens, etc. Experiència demostrable. 673.945.977 JARDINER econòmic. Tel. 631.453.425 BUSCO feina per a cuidar

gent gran. Amb experiència. 623.269.755 SENYORA busca feina. 632.703.819 BUSCO feina de neteja cap de setmana. 698.448.426 NECESSITEM persona per netejar un allotjament rural. 689.346.375 NECESSITEM ajudant de cambrer/a que parli català. Tel. 636.824.065 (trucar de 10 a 12h). SENYORA amb referències i molta experiència s’ofereix per cuidar gent gran. Bon preu. Mob. 680.218.674 MESTRA de primària s’ofereix per fer classes de reforç per a infants de primària. 667.384.170 BUSCO feina neteja, cuidar nens, gent gran. Interna. 631.293.708 PIS TURÍSTIC. http://www.banyolesrent.com. Es lloga pis moblat i totalment equipat al centre de Banyoles, per a estances de

dies o setmanes. Ideal per a empreses i famílies. Màxim 4 persones. Per a més informació o reserves contactar al 686.376.044 NO T’AGRADA planxar? Et fa falta temps per fer-ho? Truca, et puc ajudar. Opció recollida i entrega. 646.953.562 DONA de 78 anys busca grup d’amigues per sortir. Tel. 972.573.640 CASA familiar lloga habitació a estudiant o professor/ora. 634.793.292 ES LLOGA local Vila Olímpica 60 m², tot acabat. Tel. 620.275.061 VENC caldera-gasoil Chappee, acumulador ACS.100L. Dipòsit-gasoil 1000 L. 75 elements radiador. Preu a convenir. Tel. 620.275.061 RESTAURACIÓ decoració mobles i objectes. 667.940.819 www.obrador3a.com LLOGO habitació per a noia

Peces antigues per a espais moderns www.casafebrero.es 92

C/ de la Llibertat, 56 17820 BANYOLES (Girona) Tel.: 972 581 237 per 250 €/mes. Tel. 671.431.166 CAPGROSSOS, caricatures, cartó-pedra. 667.940.819 www. obrador3a.com PINTOR net i econòmic. Pressupost sense compromís. 972.574.929 - 619.975.777. Ignasi. ES BUSCA persona per donar classes particulars de repàs de 3r d’ESO (demanar per Gemma) o deixar missatge. 647.016.959 BUSCO feina neteja, fàbrica. Vehicle propi. 615.205.846 BUSCO feina de neteja a restau-

rants, cases... 612.279.044 VENC pàrquing i traster carrer firal de Sarrià de Ter. 639.900.503 ES VEN terreny a zona bombers, 8000 metres. 639.900.503 S’OFEREIX conductor amb furgoneta per fer petits trasllats. Tel. 635.891.386 VENC terreny industrial a Sant Julià de Ramis sortida autopista Girona Nord direcció Banyoles. 639.900.503 JARDINER econòmic. Tel. 631.453.425 BUSCO feina neteja. 649.622.095

ES LLOGA local per a música o altres. 637.597.841 BUSCO feina neteja cases, cuidar gent gran, cotxe propi, neteja, fàbrica. 631.534.132 BUSCO feina neteja, restaurant, cuidar gent gran. 646.699.843 SENYORA busca feina de neteja. Tel. 632.234.692 EMPRESA de mecanització del Pla de l’Estany precisa incorporar: fresador i torner. Flexibilitat d’horari. Contacta: ofertatreball@ outlook.com S’OFEREIX senyora catalana

P E R R U Q U E R I A Venem llenya Lluïsa Palomeras - Marta Pijoan c/ Pare Claret, 21 (pisos de les Saques) Tel. 972 57 64 80 - BANYOLES

per cuidar gent gran. Neteges. 686.179.023 BUSCO feina de magatzem, agrícola, construcció, manteniment. Tel. 632.264.386 ES VEN enciclopèdia Salvat estudiant, enciclopèdia Salvat visual. 972.570.634 ES LLOGA pis. Tel. 650.046.803 ESTUDIANT s’ofereix per impartir classes en l’àmbit matemàtic i físic. Eloi. 636.042.814 ES BUSCA escàner A3. Tel. 635.891.386 COSTA PERRUQUER perruqueria dona/home i estètica avançada: Súper promoció amb depilacions làser 20 euros. Axil·

les i engonals, 50% amb resta de zones. Tel: 972.570.461 Whatsapp: 609.386.651 EN VENDA: lot de revistes dels anys 70 de maquinària agrícola d’obra pública i automobilisme. Tel. 649.643.747 ES LLOGA pis zona Estricadors, entrada, cuina, menjador, 3 hab., bany, calefacció, plaça de pàrquing. Preu 560€ mensuals. Interessats enviar correu electrònic a puntgest@gmail.com amb les seves dades i garanties de pagament. ES LLOGA local apte per magatzem o traster d’uns 35m2, zona de Borgonyà. Tel. 649.643.747

ES LLOGA casa adosada zona Cornellà, entrada, cuina, menjador, bany, asseu, 4 hab. i garatge. Preu 650€ mensuals. Interessats enviar correu electrònic a puntgest@gmail.com amb les seves dades i garanties de pagament. GUITARRA. Faig classe de guitarra per a nens i nenes. 660.834.394 BUSCO feina de jardiner, pintor, magatzem... 631.453.425 ES NECESSITA auxiliar administrativa. Incorporació immediata. CV: ofertatreball25@gmail.com

VENC finca a Canet d’Adri. 8 hectàrees. Terreny urbanitzable. Preu: 1.500.000 €. 619.272.672

LLOGO casa a Pla de Martís. 1 hectàrea de terreny. Preu: 1.500 €/mes. 619.272.672 94

Ens trobareu a: C/ Rotes, 36 Banyoles Tel. 972 58 04 44 Carnisseria la Gironesa Banyoles

@lagironesabanyoles

972 571 766 | 628 716 137 agenciacaixas@telefonica.net C. Àngel Guimerà, 7 - Banyoles 96

Inversió Immobiliària Compra Venda Lloguer Aicat 1570 API 435