Revista Easyfly 108 Octubre -Noviembre de 2018 by Revista Easyfly

Ediciรณn 108 - Noviembre de 2018

Verรณnica Orozco Expansiรณn de Easyfly Territorio Netflix

Ejemplar Gratuito

DESDE EL 25 DE OCTUBRE - PARQUE SALITRE MÁGICO

EL CIRQUE DU SOLEIL EN SU ESENCIA MÁS PURA COMPRA TUS ENTRADAS EN WWW.ETICKET.CO Presenta

Patrocina

CALL CENTER (1) 794 09 00 Media Partner

Show organizado por Ocesa Colombia. Nit: 900.366.788, Calle 63 No. 60 - 80. Bogotá, Colombia. www.ocesa.co Código PULEP: ZJV918. *20.000 entradas disponibles para esta promoción, descuentos no acumulables.

En todo el pais

Lugar

Promotor

Entradas

Sé el primero en recibir información de vuelos, ofertas, frecuencias y precios con nuestro

· Sigue estos pasos: 1. Escribe a mediosdigitales@easyfly.com.co informando ruta o destino del cual quieres recibir información. 2. Envía tus datos personales Nombre, e-mail y número de celular. 3. En un correo de vuelta recibirás la confirmación de tu solicitud.

4. Espera ofertas y promociones en tu correo personal.

· #CrecemosParaConectar ·

• #CrecemosParaConectar a Puerto Asís •

PUERTO ASÍS - CALI - PUERTO ASÍS PUERTO ASÍS - BOGOTÁ - PUERTO ASÍS

• Cali • • Bogotá •

Conectamos a las regiones de Colombia. Nuevas Rutas Comerciales/Negocios

Barranquilla Cartagena

Valledupar Corozal

Montería

Bucaramanga - Pereira - Bucaramanga Bogotá - Puerto Asís - Bogotá Bogotá - Florencia - Bogotá Cali - Puerto Asís - Cali Cali - Quibdó - Cali Cali - Ibagué - Cali Cali - Neiva - Cali

Cúcuta

Apartadó

Bucaramanga

Arauca

Medellín Quibdó Manizales Pereira Armenia

Yopal

Bogotá Ibagué

Cali Neiva Popayán

La Macarena Florencia

Puerto Asís

#CRECEMOSPARACONECTAR

En • #CrecemosParaConectar • • Disfruta la ruta Bogotá - Florencia - Bogotá • Trayecto ida y regreso Desde Bogotá 11:00 a.m.

Lunes a Domingo

Frecuencia:

Vuelos operados en:

Desde Florencia 12:40 p.m.

ATR 42

1 diaria.

Ahora puedes volar directo, sin escalas, ahorrando tiempo y dinero.

Sumario

12 22 40 52 60

ITINERARIO 12. Bicigo empezará a rodar 14. “Automation Fair” 16. Temporada Mayor RADAR 18. Llega a Florencia la clásica de la reconciliación 20. Mitigando los efectos del cambio climático DUTY FREE 22. Las normas de la casa “Dogfriendly” 24. Alianza Apple y Tigo Une DESPEGAR 26. Como ser un buen turista 30. Massive Act CLASE EJECUTIVA 32. Bogotá es líder en negocios de América Latina 34. Colombia territorio Netflix A BORDO 38. Agroparque Sabio Mutis 40. Parque Biotemático Megua PORTADA 44. Verónica Orozco multifacética SALA V.I.P. 48. Easyfly acelera su plan de expansión 50. La Galería 52. The Highland Supreme DE PELÍCULA 54. Lino, una aventura de siete vidas SET LIST 56. “Alí Aka Mind”, el elegido 58. Festival Latinoamericano ContraCorriente GASTRONOMIA 60. Mero, camarón y langosta en Fishes & More 62. Bogotá Food Week 2018 64. DonDoh llega a Bogotá en 2019 PASABORDO 66. Bogotá en 100 palabras 68. Africa, destino de diversión en Bogotá 70. 58º Banquete del millón 72. Laberinto – Sudoku 74. Medellín es memoria viva 78. Horóscopo SILLA 1A 80. Easyfly participó en Expocotelco en Pereira FOTOGRAFÍA Fotos: Fotolia.com

Edición 108 - Noviembre 2018

www.revistaeasyfly.co www.troyadcm.com

Edición

Comercializa

Diseño

Comité Editorial: Alfonso Ávila, Presidente EASYFLY Fabiola Morera Carvajal, fabiolamorera@yahoo.es Directora: Mariné Moré Morera, directora@revistaeasyfly.com Director de arte y diseño: Juan Pablo Troya, arte@revistaeasyfly.com Diseño y diagramación: Juan Pablo Gaitán Corrección de estilo: Gilberto Barrios A. Periodistas, crónistas y colaboradores: Yeiver Rivera Díaz, Gabriela White, Santiago PInto, Laura Vaquen, Luisa Alejandra Rovira Niño, Laura Arce, Diego Argüelles, Jessica Castillo, Mónica Parra, Wilfredo Bolívar Dirección Ejecutiva: Ricardo Acosta , 2136221 gerencia@revistaeasyfly.com

Ejecutivos comerciales Medellín: Mariela Restrepo, marielarestrepo@revistaeasyfly.com, cel 3206673639

Bogotá:

Diego Acosta, diegoacosta@revistaeasyfly.com, cel 3158014520. Gina Quintero, gina.quintero@revistaeasyfly.com, cel 3002110613 Maria Fernanda Laverde, mafe.laverde@revistaeasyfly.com, tel 3016387732

Región Caribe: Yahara Gonzalez, yaharago@revistaeasyfly.com, cel 3008083756

Santanderes y Oriente: Hector Sanchez, hectorsanchez@revistaeasyfly.com, tel 3125055726

Región Occidente y Eje Cafetero: Mario Alejandro Barberi, barberima@yahoo.es, cel 314 7003260

Chocó:

Maruja Uribe, maruja.uribe@revistaeasyfly.com cel. 3104723896

En todo el país: gerencia@revistaeasyfly.com

ISSN 2145 - 1871

Editorial

Easyfly aterriza en el

suroccidente colombiano El Valle del Cauca es un departamento de grandes oportunidades de negocio que se ha visto beneficiado gracias a la Alianza del Pacífico, en la que participa Colombia y donde el Valle del Cauca cumple un papel muy importante, ya que cuenta con una gran demanda de productos que se exportan a los países asociados: Chile, México y Perú. Esta es una ventana de incursión internacional para el departamento, porque le permite contribuir al desarrollo integral de sus habitantes. Además, el Valle del Cauca por su posición geográfica, sus cascadas, ríos, quebradas y cañones provee a los turistas un mosaico de actividades ecoturísticas, sus 42 municipios ofrecen cuatro tipos de alternativas de turismo: histórico, turístico, religioso y ecológico, siendo una región que ofrece experiencias diversas que muy seguramente encantarán a quien la visite. Es por ello que, comprometidos con apoyar el crecimiento de las regiones del país, donde facilitamos la conectividad aérea regional, nuestra aerolínea aterrizó desde el 2 de noviembre en el aeropuerto internacional Alfonso Bonilla Aragón de Cali, ciudad competitiva e incluyente, donde operamos de manera directa hacia Quibdó, Ibagué, Neiva y Puerto Asís, siendo Easyfly la única que conecta a los pasa jeros de origen a destino sin necesidad de escalas, con ello los usuarios no solo minimizarán su tiempo, sino que también dejarán de desplazarse vía terrestre por largas horas. Aterrizamos en la “Sucursal del cielo” expectantes y llenos de grandes metas, y una de ellas es que a mediano plazo esta ciudad se convierta en una de las bases principales de operación de la aerolínea, ya que esperamos que durante el primer trimestre de 2019 podamos conectar a la capital vallecaucana con Tumaco y Pasto, rutas con las que continuaremos brindando un apoyo al crecimiento de la capital vallecaucana. Con Easyfly #CrecemosParaConectar buscamos facilitar la conectividad de nuestros pasa jeros con un transporte eficaz que siempre sobrepase las expectativas de nuestros usuarios.

#CrecemosParaConectar

DÁNDOLE LA BIENVENIDA A NUESTRO PRIMER ATR72

Itinerario

Bicigo empezará a rodar

icigo, el gran encuentro de las bicicletas, que reunirá a cerca de 100 expositores, empezará a rodar con la participación de empresas de bicicletas, accesorios, indumentaria, bebidas, calzado, alimentos y complementos de esta industria, en donde se exhibirán sus productos innovadores y bicicletas de uso urbano, recreativo, deportivo y profesional. También se realizarán lanzamientos en un showroom. Bicigo tendrá a Holanda como país invitado de honor, por ser referente mundial en el uso de la bicicleta. Ante esto, llegarán con una completa agenda académica que tendrá como pilares principales la visibilidad sobre el uso cultural de este vehículo, el intercambio de conocimientos entre ambos países y los impactos favorables que genera a la salud y al medioambiente movilizarse en este medio de transporte. Holanda contará con la participación de 10 empresas y del primer ministro de los Países Bajos, Mark Rutte, quien estará en la inauguración del evento el 28 de noviembre próximo. China será parte de la cuota internacional que estará en el evento. Además, Boyacá estará presente como departamento invitado de honor, al promover programas institucionales que se relacionan con el uso deportivo de la bicicleta, lo que ha posicionado a ciclistas nacionales en el exterior.

De otro lado, el gran encuentro tendrá exhibiciones y shows de Flatland, Team BMX, competencias de rodillos y criterium en áreas libres del recinto ferial y una actividad de deportistas sobre ruedas. Los asistentes, además, podrán ensayar su bicicleta en el Bike Test Drive. Entre los escenarios más innovadores que tendrá Bicigo estará el Museo de la bicicleta, donde se exhibirán las más curiosas y antiguas bicis. De igual manera, habrá un Bicitaller con todas las recomendaciones sobre el mantenimiento que se debe hacer a la bicicleta para rodar sin inconvenientes. La cuarta edición de los premios My Bike se entregarán en Bicigo, tras conocer a los nominados de las diferentes categorías que se difundirán en www.mybike.com.co, donde las personas podrán votar por sus postulados favoritos. A Bicigo llegará también el Bike café, un espacio para disfrutar de una buena taza de café, la bebida colombiana, en compañía de algunos ciclistas que han marcado historia en el país y el mundo. De acuerdo con Ricardo Montezuma, máster y doctor PhD en urbanismo y movilidad, y presidente de la Fundación Ciudad Humana, el Bike

café será el espacio para rendir homenaje a los ciclistas colombianos. Los visitantes podrán pedir autógrafos y tomarse fotografías con las celebridades del ciclismo que asistirán al evento. En el gran encuentro, organizado por Corferias con el apoyo de Fenalco, se ubicará un biciparqueadero, se realizará un desfile de ropa de ciclismo, rodadas y se dispondrá de un espacio para el agendamiento de negocios. Cristina Católico, jefe de proyecto de CorferiasBicigo, señaló que el gran encuentro integrará todo lo relacionado con el mundo ciclístico en un solo lugar, al tener la exhibición de innovadoras bicicletas, la participación de expertos y celebridades deportivas, el desarrollo de shows, un espacio académico para profesionales y amantes de las bicicletas, a entidades gubernamentales, a Holanda como país invitado de honor y a Boyacá como departamento invitado especial. “La bicicleta es utilizada como un medio de transporte por aproximadamente 12 millones

de personas en Colombia. Ante eso, queremos promover a Bicigo como el gran encuentro del mundo ciclístico, con expertos, deportistas, entidades del Gobierno y empresas con las que se buscará promover su uso con fines urbano, deportivo, recreativo y profesional”, afirmó.

Dato Un estudio, que fue elaborado por la Universidad Libre de Colombia, reveló que 835.000 personas prefieren el uso de la bicicleta en Bogotá, ciudad que se ubica como la de más extensión de ciclorruta en Latinoamérica, con 410 kilómetros, seguido de Río de Janeiro, Brasil (307 km); Lima, Perú (141 km); Ciudad de México (128 km), y Quito, Ecuador (63 km).

¡No se lo pierda! Fecha: 29 de noviembre al 2 de diciembre. Lugar: Gran Salón del Centro Internacional de Negocios y Exposiciones de Bogotá (Corferias)

Itinerario

no de los principales eventos de automatización, especialmente para el extractivo, “Automation Fair”, reabrirá sus puertas este año en Filadelfia, Estados Unidos. En esta cita, Rockwell Automation (NYSE: ROK), la compañía más grande del mundo dedicada a la automatización e información industrial, presentará nuevas tecnologías orientadas a distintas industrias y estrategias para aumentar la competitividad y productividad, todo ello a través de “La empresa conectada”.

Con más de 150 expositores y 400 horas de actividades educativas, esta plataforma permitirá que los asistentes conozcan nuevas tecnologías y tendencias innovadoras, y participen en diferentes actividades con expertos en producto, aplicaciones e industria.

“Automation Fair es ideal para quien desea ser protagonista en el proceso de digitalización de la industria. Es el evento que posibilita conectar a sus participantes a las soluciones exponenciales y emergentes más innovadoras del mundo, así como interactuar con los mejores expertos en automatización industrial”, dijo Leandro Kruger, director regional de Rockwell Automation Andina, Centroamérica y el Caribe. Los asistentes podrán, en más de 130 sesiones de educación y capacitación, ayudar a conquistar los desafíos de su industria. Además, se desarrollarán foros especializados donde expertos y compañías líderes discutirán temas críticos, casos de éxito y mejores prácticas de industrias claves, como petróleo y gas, alimentos y bebidas, automotriz, minería, metales y cemento, entre otros.

“AUTOMATION

FAIR”

La industria del petróleo y gas, en especial, contará con un foro especializado para participantes de Latinoamérica, quienes conocerán cómo la tecnología disponible hoy permite desarrollar una empresa verdaderamente conectada y acercarse a la excelencia operacional. La nube, la movilidad y el análisis ofrecen una vista práctica de los datos de producción en tiempo real para poder responder con inmediatez a los problemas.

¡No se lo pierda! 14 y 15 de noviembre Centro de Convenciones de Pensilvania (EE. UU).

Itinerario

Temporada Mayor R

eino Unido será el país invitado de honor de la temporada 2019 del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo. En esta oportunidad ha estructurado una programación de excelencia con 181 espectáculos y 232 funciones con destacados artistas y compañías de Colombia y del mundo. A las temporadas de Danza, Música, Teatro, Familia y Festivales, Creadores con capacidades especiales y el IV Festival Internacional de Música Clásica de Bogotá, Bogotá es Brahms, Schubert, Schumann. Con una variedad de géneros y estilos para todos, la programación está dividida en dos bloques: la programación regular con 131 espectáculos y el Festival Internacional de Mú-

sica Clásica de Bogotá, Bogotá es Brahms, Schubert, Schumann con 50 conciertos de música sinfónica, coral, lied, música de cámara y pianística.

London Symphony Orchestra, ba jo la batuta del maestro Simon Rattle; la Orquesta Filarmónica de Israel, dirigida por Zubin Mehta; el Ballet del Gran Teatro de Ginebra, con Tristán e Isolda; Avant Garde Dance Company &amp; The Place con Fagin´s Twist, una versión del clásico de Charles Dickens, “Oliver Twist”); Circus Oz de Australia, con un alucinante espectáculo de nuevo circ; Dunedin Consort, agrupación escocesa de música barroca, con “El Mesías de Händel”; Armonie Through

Music, concierto con Arias de óperas barrocas; la ópera Wozzeck, de Alban Berg, en coproducción con la Orquesta Filarmónica de Bogotá; el pianista español Joaquín Achucarro, uno de los grandes de este instrumento, y el lanzamiento del 23° Festival de Música del Pacífico Petronio Álvarez, son algunos de los espectáculos imperdibles de la programación regular. El Reino Unido cuenta con un legado artístico que combina diversidad, tradición, vanguardia y un sello indiscutible de excelencia. La Embajada Británica y el British Council forman parte de los grandes aliados, que junto al Teatro Mayor han hecho posible presentar una selección de lo mejor de las artes escénicas británicas. El Dr. Peter Tibber, embajador británico en Colombia, asegura: “Esperamos que esta fuerte alianza con el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo contribuya a establecer los cimientos para que el Reino Unido apoye a Colombia en la ruta hacia el desarrollo de las industrias creativas y que la programación artística de lujo, en el marco de la temporada 2019 del Reino Unido, sea del agrado del público colombiano”. Como parte de la celebración por los 80 años que cumplirá el British Council en Colombia, los asistentes de esta temporada podrán disfrutar de siete espectáculos de danza contemporánea, música antigua, sinfónica, de cámara y espectáculos familiares. “Ser invitados de honor es un sueño que teníamos desde hace algunos años con el Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo y verlo materializado nos llena de orgullo. No hay mejor manera de celebrar los 80 años del British Council en Colombia, que con siete de las compañías más representativas de las artes escénicas y musicales del Reino Unido”, comenta Tom Miscioscia, director del British Council en Colombia.

¡No se lo pierda! Programación: web www.teatromayor.org Descuentos de preventa del 20 % hasta el 31 de diciembre.

Radar

Llega a Florencia la Clásica por

la Reconciliación

or décadas el municipio de Florencia, Caquetá fue sinónimo de violencia. Hoy es un territorio de confianza y reconciliación. Por eso, con el propósito de generar oportunidades de inclusión social y económica en la región, favorecer la seguridad y convivencia pacífica y desestigmatizar el territorio, capitalizando su enorme potencial como destino turístico y deportivo, el Programa de Alianzas para la Reconciliación (PAR) de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y ACDI/VOCA, organiza la tercera Clásica de Ciclo montañismo y el Ciclo Paseo Recreativo por la Reconciliación que se llevarán a cabo en Florencia, Caquetá el 17 y 18 de noviembre.

La actividad estará liderada por la emba jadora de la Reconciliación, Mariana Pa jón, y será un fin de semana en el que deportistas y aficionados podrán disfrutar del paisa je y

atractivos turísticos ofrecidos por “La puerta de oro de la Amazonía”, así como diferentes actividades con las que se busca generar confianza en este territorio de paz. Los asistentes a la Clásica de Ciclo montañismo, actividad principal de la jornada, recorrerán un total de 43 Km, que inician y finalizan en el Parque Santander, donde la medallista olímpica Mariana Pa jón dará un reconocimiento a los 6 primeros de la competencia.

Mariana Pajón embajadora de la Reconciliación La ganadora de la medalla de oro en las olimpiadas de Londres y Rio de Janeiro, en 2017 asumió el rol de emba jadora de la Reconciliación con el fin de generar conciencia y movilizar a los jóvenes a ser actores de reconciliación, e invitar a los colombianos a explorar

y disfrutar los territorios y, de esta manera, generar nuevas oportunidades de desarrollo y de exploración de un nuevo país. Mariana Pa jón participó en la primera y segunda Clásica de Ciclo montañismo por la Reconciliación realizadas en los municipios de Chaparral y Ciénaga en noviembre de 2017 y octubre de 2018 respectivamente, donde estuvo acompañando a los participantes de la competencia e interactuó con los habitantes de los municipios, llevando un mensa je de reconciliación e invitando a los jóvenes a ser agentes de cambio, como nueva generación que confía en el potencial que tiene el país para generar espacios de paz. Adicional, como Emba jadora busca concientizar y movilizar a jóvenes y adultos a través del deporte, fomentando valores como la disciplina, el cuidado y respeto de uno mismo y del otro. A través del deporte, como herramienta que promueve la unidad y permite superar diferencias sociales, económicas y/o étnicas, se pretende crear confianza

y generar oportunidades de inclusión social y económica, favoreciendo la seguridad y convivencia pacífica en este territorio.

Radar

i tan solo aumenta un 0,5°C la temperatura en Colombia, el 40 % de los huracanes se incrementarían en Latinoamérica, generando un importante impacto en las costas del país; el 25 % de las especies del Amazonas desaparecerían; en 50 % se reduciría la pesca en el Caribe; entre un 10 y 20 % se ba jaría el caudal de los ríos, incluyendo al Magdalena, y en cerca de 30 años se borrarían del mapa los nevados. Estas son algunas de las principales consecuencias que generaría el cambio climático en aproximadamente 10 años, según un informe presentado durante el III Congreso Internacional “La ingeniería ambiental en el siglo XXI”, que organizaron la Universidad Libre y la Universidad de Cundinamarca, con el propósito de responder a las principales problemáticas que tienen agonizando al planeta. Según Óscar Leonardo Ortiz, líder académico del evento y director del Programa de Ingeniería Ambiental de la Universidad Libre: “El propósito del encuentro fue divulgar el conocimiento técnico y científico que tiene como objetivo responder a los retos más importantes que tiene la humanidad para proteger el medioambiente y mitigar los impactos y

Mitigando los efectos del

cambio

climático

efectos nocivos que afectan el entorno, consecuencia de la contaminación, la escasez del agua y el cambio climático, entre otros”.

Principales ejes temáticos Estudios y ponencias sobre las energías alternativas revelan cómo es posible desarrollar energías limpias para dinamizar el sector productivo, y se dieron a conocer los avances tecnológicos que se vienen adelantando para soportar la autosostenibilidad del planeta, minimizar las emisiones de CO2 y utilizar menos combustibles convencionales. Igualmente, varias investigaciones abordan la problemática del cambio climático, haciendo análisis sobre el estado actual de la capa de ozono y cómo el crecimiento poblacional, sumado a la utilización indiscriminada de los recursos naturales, está amenazando la estabilidad del hábitat. Paralelamente, se realizaron varias presentaciones en torno a qué desarrollos está generando la ciencia para evitar que se agote el agua, condición que hoy tiene en vilo al mundo y que ha puesto a muchos países en estado de desertificación, trayendo consecuencias que

se relacionan con la pobreza de las naciones y en el futuro con los conflictos bélicos. Finalmente, varios expertos hablaron sobre la economía circular y cómo este modelo económico es el salvavidas de la sostenibilidad del planeta, a partir de la reutilización, optimización y aprovechamiento de los residuos sólidos y metales, propendiendo por disminuir considerablemente los daños irreversibles al medioambiente, como el agotamiento de los recursos naturales y los combustibles fósiles.

Cinco datos para tener en cuenta si crece la temperatura en 1,5°C al año 2100 1. En 100 % aumentarían los riesgos de inundación. 2. El 6 % de los insectos, 8 % de las plantas y 4 % de los vertebrados desaparecerían. 3. Unos 350 millones de personas, residentes de ciudades, sufrirían de sequías severas. 4. El 9 % de la población mundial, unos 700 millones de personas, estaría expuesta a temporadas de calor extremo, al menos una vez cada 20 años. 5. Unos 46 millones de individuos se verían afectados por el incremento en 48 centímetros del nivel del mar.

Duty Free

Las normas de la casa

“Dogfriendly”

n nuestro país crece la tendencia de habilitar espacios para las mascotas en los sitios públicos. Restaurantes, parques, centros comerciales y oficinas se han convertido en espacios “Dogfriendly” o “amigables” para los perros. El centro comercial Salitre Plaza, de Bogotá, y la experta Liliana Gómez de Dogfriendly promueven la iniciativa “Normas de la casa”, que son recomendaciones a tener en cuenta cuando lleves a tu mascota a sitios públicos: 1. Asegúrate de que explícitamente autoricen el ingreso de tu mascota. Esto es un indicador de que los espacios han sido habilitados para que tu perrito y los demás asistentes estén cómodos. 2. Del amor y buena educación otorgada por el dueño o tenedor depende el comportamiento del animalito. 3. Cuando ingresas con tu peludo, aceptas las normas estableci-

das y asumes la responsabilidad al 100 % de todo lo que suceda con tu perrito (collar, correa, carné de vacunas, hacer las necesidades antes de su ingreso, responder por las eventualidades que se puedan presentar, entre otros). 4. Si tu perrita está en celo, evita llevarla a lugares públicos. De esta manera evitas incomodidades.

5. Si tu perro es de las razas establecidas como potencialmente peligrosas (american staffordshire terrier, bullmastiff, dóberman, dogo argentino, dogo de burdeos, fila brasileiro, mastín napolitano, pit bull terrier, american pit bull terrier, de presa canario, rottweiler, staffordshire terrier o tosa japonés) debe llevar bozal y cumplir con las exigencias que nos impone la ley. 6. En Salitre Plaza pueden ingresar máximo dos (2) perros por persona. 7. Las normas de la casa establecen que, por seguridad, no los puedes llevar en carros de supermercado; para su movilidad solo pueden utilizar la escalera manual. Otros medios, como eléctricas, rampas o ascensores, pueden generar nerviosismo en tu can. Tampoco puede estar en áreas de alimentos y comidas, ni ingresar a los baños (con la excepción de guías y lazarillos). 8. Evita que se suban a los mobiliarios. 9. Ten cuidado en los parqueaderos y en los eventos masivos evita llevarlo. 10. Recuerda que, si seguimos las normas de la casa, ¡cada vez habrá más lugares y personas Dogfriendly!

Duty Free

Alianza

Apple y TigoUne A

unque el consumo de datos en Colombia viene subiendo trimestre a trimestre (según cifras del Mintic, entre el primer trimestre de 2017 y el primer trimestre de 2018, la base de usuarios de internet móvil aumentó 6,9 %, y de acuerdo con TigoUne la demanda de datos móviles se duplicó), solo el 49,8 % de las conexiones a internet móvil se hacen en tecnología 4G, dada las barreras de acceso a dispositivos móviles de alta gama en Colombia.

Negocios y oportunidades

Para dinamizar el acceso, TigoUne y Apple sellaron una alianza para que todos los usuarios adquieran cualquier referencia iPhone, incluyendo los nuevos modelos XS Max y iPhone XS, con 0 % de interés. “Nuestro reto de democratizar la internet móvil en Colombia no es una frase para diapositivas, es un hecho que estamos construyendo en el terreno y que estamos haciendo tangible para nuestros usuarios. La alianza entre Tigo y Apple es una muestra de ello y realmente refleja lo que queremos”, aseguró Marcelo Cataldo, presidente de TigoUne.

Los iPhone más avanzados de la historia con beneficio especial iPhone XS y iPhone XS Max son los teléfonos más avanzados hasta ahora, llevan la visión del futuro del smartphone a un nuevo nivel, cuentan con pantallas Super Retina de 5.8 y 6.5 pulgadas, que ofrecen un brillo extraordinario y negros verdaderos, a la vez que presentan un rango dinámico 60 % más grande en fotos HDR. “Nos pusimos en los zapatos de los usuarios y entendimos que la financiación es clave al momento de renovar su tecnología. Por eso, realizamos alianzas con fabricantes de la talla de Apple y con los más importantes bancos del país, para financiar fácil y rápidamente la compra de cualquier iPhone, incluyendo los nuevos modelos que ya tenemos en preventa en nuestras tiendas”, afirmó Maximiliano Bellassai, vicepresidente del Negocio Móvil de TigoUne. Además, explicó que, pensando en la seguridad de sus usuarios, incluyeron sin costo adicional para ellos un seguro para su pantalla o un seguro todo riesgo que cubre pantalla, hurto, pérdida o daño total.

Despegar

Cรณmo ser un buen

turista sin morir en el intento

i estás pensando en un destino nuevo y diferente a los acostumbrados, quizá quieras algo más exótico o extraño en cuanto a cultura y paisa jes, o simplemente deseas ser un turista responsable y respetuoso, deberías tener en cuenta las diferencias en cuanto a comida, ropa, religión y lengua je del nuevo destino al que irás. En muchas ocasiones pasamos por alto que vamos a un lugar diferente (¡a veces muy diferente!) al nuestro, con diferencias profundas en religión y costumbres. Por esa razón, ASSIST CARD, la empresa líder en asistencia integral al via jero, ofrece esta guía de cómo ser un buen turista ante el mundo. 1. Que la vestimenta no sea una barrera para pasarla bien Muchas veces creemos que porque vamos a un lugar con temperaturas altas podemos vestir con ropa corta, sandalias y blusas cortas, ignorando que podemos estar fuera de las normas sociales y culturales del lugar. Te recomendamos que investigues los códigos de vestimenta del país. Como ejemplo, varias mujeres han manifestado sentirse incómodas cuando en Oriente Medio visten igual que en sus pasadas vacaciones a clima cálido, incurriendo en un irrespeto a la sociedad sumamente conservadora del lugar. Debemos entender que estamos visitando culturas y religiones con otro pensamiento y formas de comportamiento, donde nuestra forma de vestir puede hablar por nosotros, lo que puede incomodar a los locales, lo cual contradice el propósito del via je. 2. Saber dónde estamos parados El “no sabía que aquí era así” no es válido cuando estés de via je, porque los turistas son vulnerables a cometer errores básicos, como saludar de beso en la mejilla en Asia o negarse a recibir un trago en Rusia, pues para los locales nosotros somos los extraños, y somos quienes debemos cumplir las normas sociales. Otro punto que no cambia, por nada, es el hecho de mostrar tu educación y modales. Ten en cuenta que cuando estés haciendo

Despegar turismo por el mundo, no puedes olvidar de dónde vienes y para dónde vas. 3. Que tu visita no signifique un impacto grave al entorno Es inevitable que algunos locales vean a los turistas como invasores de su espacio, pues en algunas temporadas nuestra llegada como via jeros se ve marcada por la basura que generamos, el alza de precios o el irrespeto por las costumbres y tradiciones. Si queremos ser los mejores emba jadores de nuestros países ante el mundo, tenemos que respetar las comunidades y el entorno al que vamos. Acciones tan simples como recoger nuestra basura, controlar el ruido que hacemos y ser cuidadosos a la hora de tomar fotos generan un menor impacto a la hora de hacer turismo. 4. Cuando estés en Roma, come como romano Si queremos que nuestra visita tenga significado, tanto para los locales como para nosotros, debemos acostumbrarnos a apoyar el comercio y la industria local, y no es com-

plicado, sencillamente deja de frecuentar un poco los restaurantes de cadena y come en lugares pequeños, de comida tradicional, donde además de probar la cultura a través de la comida, tendrás la opción de dialogar con los habitantes y conocer más acerca de sus raíces. 5. Caminar descalzo no está mal en todo lado Si no queremos que nuestra formación o lo que creemos que es correcto nos juegue una mala pasada, podemos averiguar las costumbres más arraigadas en la población a la que vamos o simplemente ser un poco precavidos a la hora de hacer preguntas o reírnos de algo desconocido. Según la educación que recibimos desde pequeños, nuestras madres nos castigaban por caminar sin zapatos y aprendimos a verlo como un código de educación o, incluso, como reflejo de nuestra situación económica. Pues bien, nada de esto se aplica en Nueva Zelanda, donde todos disfrutan de caminar descalzos en las ciudades, en cines, supermercados, para ir al colegio o en com-

petencias deportivas, sin verlo como algo malo o negativo. Sin embargo, si encuentras a alguien que camina descalzo en este país, no te rías, es algo completamente normal, pues es tomado como una opción más a la hora de desplazarte. Otro claro ejemplo puede ser que para nosotros sea normal hablar del dinero, en específico del salario que ganamos o el que ganan los demás, pero no lo hagas en Francia o Reino Unido, pues es sumamente descortés y grosero para ellos.

ayudarte en lo que necesites durante el viaje, como familiarizarte con la ciudad a la que llegues, pues te sugiere restaurantes cercanos para degustar los mejores platos de la zona, muestra los mejores espectáculos del lugar y los sitios de interés, además de ayudarte con el idioma local mediante su traductor. De esta forma, LOOP brindará información útil sobre los puntos más importantes en el lugar que visitas, haciendo que nada se te escape, pues al traba jar con Google Places, la aplicación está en constante actualización.

6. LOOP como tu guía de viajes Y, ¿qué tal tener a alguien que te ayude en todo el viaje? A veces no sabemos dónde comer, qué visitar o cómo pedir comida en el idioma local, pues qué mejor que poder tener un guía que te muestre lo más interesante para disfrutar y probar en el lugar al que vas.

Cuando via jamos tenemos que atrevernos a lo inesperado, a explorar nuevos sitios, a probar cosas nuevas y a cumplir nuestros sueños de conocer lugares inimaginados, tenemos la oportunidad de entender que nosotros somos los dueños del mundo. De la mano de esta guía y de LOOP de ASSIST CARD disfrutamos al máximo evitando inconvenientes innecesarios. ¡A via jar por el mundo!

La aplicación LOOP de ASSIST CARD, una innovación en realidad aumentada, puede

Para más información visita: www.assistcard.com.

Despegar

Massive Act llevará a dos artistas a la gira de sus sueños por California C

alifornia es sin duda la más relevante plataforma mundial de entretenimiento. Sin importar el género musical, San Diego, Los Ángeles y San Francisco tienen una audiencia que acoge y catapulta a artistas emergentes con talentos excepcionales. Sin embargo, abrir una puerta en el territorio de las estrellas no es tarea fácil. Por eso le llaman “La gira de los sueños”.

Carolina Castilla, una bogotana radicada en Silicon Valley, fue quien tuvo la idea inicial y sumó esfuerzos para desarrollar esta iniciativa. Ha sido empresaria de la industria de la música durante 17 años y de tecnología por 6 más. La CEO de Massive Act se mudó a California en 2013 para crear este software. Massive Act es una plataforma donde músicos y profesionales de la industria encuentran herramientas de administración de logística, conexiones, comunicación y oportunidades de patrocinios, permitiendo a todos en la industria de la música en vivo alcanzar sus objetivos profesionales. Actualmente, Massive Act alberga 900 artistas, 75 sedes y festivales, así como 40 compradores de talento de todo el mundo. Esta bogotana fue parte del panel de emprendimiento en el marco del evento Colombia 4.0, que desarrolló el Mintic en Corferias. Su conferencia fue el 24 de octubre, a las 3 de la tarde, en la cual contó a todos los asistentes sus experiencias desarrollando este software y su empresa en Estados Unidos.

Inspirados en este concepto, la aplicación web y móvil “Massive Act”, invitada a Colombia 4,0, creó una convocatoria internacional para elegir a dos artistas latinoamericanos para participar en el “California Dreaming Tour”, una gira de conciertos por siete ciudades en abril de 2019 que, de acuerdo con los organizadores, incluye todos los gastos pagos y condiciones (tiquetes aéreos, acomodación, transporte, backline, alimentación, gira de medios y oportunidades de PR). Dj, agrupaciones y solistas están invitados a participar en la convocatoria a

través del portal http://massiveact.com/ california-dreaming-tour-es/. ¿Cómo pueden los ar tistas tocar en el Massive Act California Dreaming tour? 1. Crea una cuenta en https://robot.massiveact.com/users/signin. 2. Completa tu EPK y Tech Rider, ve a la pestaña Perform, Gigs y aplica. 3. Los interesados pueden nominarse desde ahora y hasta el 1° de febrero de 2019. 4. La tarifa para la aplicación hasta el 1° de febrero de 2019 (11:59 p.m. PT) es de US$30.

Clase Ejecutiva 1. Con un mercado de más de 8’000.000 de personas y respaldada por una economía sólida y diversificada, Bogotá se convierte en una ciudad clave en Latinoamérica para el desarrollo de negocios. 2. Una característica de competitividad es la importante voluntad de recibir y escalar iniciativas regionales. Esto permite que concentre la oferta territorial y se convierta en una plataforma de internacionalización de la “oferta de valor país”. 3. La capital colombiana abre las puertas a un mundo diverso, fértil y ávido de nuevas experiencias donde es posible ser más notorio y trascender, lo que se ha dado por ser la ciudad que más visitantes recibe en el país. De acuerdo con el Instituto Distrital de Turismo de Bogotá, durante 2017, la capital colombiana recibió 1’770.000 turistas internacionales, lo que significa un crecimiento del 17,1 % frente al año anterior.

4. Doing Business 2018 reconoce a Bogotá como la cuarta ciudad con mejor entorno para los negocios en Latinoamérica. En los últimos años en la capital colombiana se han implementado reformas para hacer más eficiente el clima inversionista, lo que se ha visto reflejado en su crecimiento económico, que es superior al alcanzado por la región. 5. Invest in Bogotá resalta la estabilidad de precios de la capital. “Esta cuenta con uno de los menores niveles de inflación entre las ciudades más importantes de la región. La inflación actual de la ciudad se ubica por debajo de urbes como Río de Janeiro, São Paulo y Buenos Aires”. 6. La posición geográfica privilegiada de Bogotá, la cual, al estar ubicada en el centro del continente, ofrece gran variedad de conexiones internacionales, cuenta con la terminal aérea de más capacidad para el transporte de carga en Latinoamérica y es

Las 11 razones por las cuales

Bogotá es líder en negocios en América Latina

reconocida por tener el mejor aeropuerto de Suramérica. 7. La capital del país se destaca por sus indicadores en cuanto a inversión extranjera, estabilidad macroeconómica y normativa, incentivos, condiciones tributarias y la viabilidad de la articulación a las cadenas globales de valor. 8. Cuenta con la zona franca más grande de Latinoamérica en procesos logísticos. Este es un territorio, zona y espacio de comercio exterior libre de impuestos tributarios, reconocido por tener el mayor clúster multiempresarial del país. Grupo ZFB origina más de 241.243 operaciones de comercio exterior equivalentes a US$9.422 millones a cierre de 2017. Igualmente, cuenta con una infraestructura tecnológica de primer nivel y las condiciones de sostenibilidad que recomiendan las organizaciones en su normatividad como la ISO 9001:2008, BASC V4:2012, ISO 28001:2007 e ISO 9001:2015, que promueven el comercio seguro. 9. Es parte de la red BestCities Global Alliance, un exclusivo grupo que amplía el panorama en cuanto a la captación de congresos y convenciones internacionales, al cual pertenecen ciudades como Berlín, Ciudad del Cabo, Copenhague, Dubái, Edimburgo, Houston, Melbourne, Singapur, Vancouver

y Tokio. La capital es la única representante de Latinoamérica en este grupo, lo que pone en el mapa a la región en materia de eventos de talla mundial. La ciudad ocupó el primer lugar, por “número de participantes”, en el ranquin de la International Congress and Convention Association 2017 (ICCA), la cual mide el número de congresos y convenciones internacionales que realizan las ciudades a nivel mundial. 10. Según el Instituto de Turismo de Bogotá, en comparación con Buenos Aires, ciudad que ocupó el primer puesto en “número de eventos”, con 131, Bogotá la aventa jó en número de participantes con 52.868, en 57 eventos, superándola en 2.231 asistentes. 11. Cuenta con uno de los principales escenarios y plataformas de negocios de la región, Corferias. Allí se realizan importantes encuentros y ferias globales como la FIB, una plataforma de negocios y escenario de intercambio de conocimiento y experiencias del sector empresarial e industrial, más importante de la región. De acuerdo con Lilian Conde, jefe de proyecto Corferias, la feria fue el escenario ideal para concretar negocios y entrar en contacto con visitantes profesionales que podrán ver alternativas para mejorar la productividad de sus compañías, lo que continuará impactando en la economía del país y la capital.

Clase Ejecutiva

Colombia Territorio

Con la producción de seis nuevos originales colombianos, que se estrenarán a lo largo de este y el próximo año, entre los cuales se encuentran la segunda entrega de la antología criminal “Historia de un crimen” -ahora centrada en el caso de Luis Andrés Colmenares-; dos especiales de comedia con Liss Pereira y Ricardo Quevedo; el drama de acción “Distrito salva je”, protagonizado por Juan Pablo Raba; la serie fantástica para adolescentes, “Siempre bruja”, y el thriller criminal “Frontera verde”, producido por Dynamo y Ciro Guerra, Netflix, el principal servicio de streaming y contenidos del mundo se consolida en el país.

l 2015 fue un año histórico para la historia audiovisual. La filosofía Netflix de ofrecer contenido local a la par que producciones de Hollywood como estrategia de conexión con las audiencias globales, incentivó a uno de los principales generadores de contenidos originales del mundo a realizar su primera producción latinoamericana. Con el crecimiento exponencial del servicio de streaming en Colombia y en el mundo, y una oferta de valor, basada en la generación contenidos “geniales” ilimitados, tres años después las producciones nacionales se han incrementado cinco veces, generando empleo y oportunidades para los 35.000 artistas, creadores, productores y técnicos participantes, y convirtiéndose en una de las principales plataformas de visibilidad para los territorios y destinos nacionales, que hoy están más cerca de los 130 millones

de usuarios pagos, de 190 países, que son admiradores de la plataforma. “Es con humildad y orgullo que Netflix le da una voz al talento y a los creadores locales para que compartan sus historias únicas no solo con el público colombiano, sino también con todo el mundo”, dijo Reed Hastings, CEO de Netflix. “Expandir nuestro contenido a distintos géneros nos permite diversificar la oferta y brindar más opciones a los miembros a través de nuestra plataforma que traspasa fronteras y sigue evolucionando. Nos entusiasma mucho seguir invirtiendo en el país y exponiendo su cultura”. El anuncio de la empresa de continuar con la tendencia creciente oferta de originales colombianos y la reiteración de su compromiso continuo por producir en el mercado es un motivo de celebración y solo ratifica que Colombia es un territorio Netflix.

Producciones colombianas Especial de comedia de Ricardo Quevedo Disponible desde diciembre de 2017. Desde el teatro ECCI de Bogotá, el show de Quevedo gira en torno a lo que es ser un hombre común en un mundo común: fracasos, decepciones y otros sentimientos de la vida diaria. Su rutina está basada en lo cotidiano, despertando empatía y risas entre su audiencia.

va je” fue creada por Cristian Conti, dirigida por Javier Fuentes-León y Carlos Moreno, y escrita por Cristian Conti, Javier Gullón, Javier Fuentes-León y Mauricio Leyva. Cristian Conti, Andrés Calderón, Juan Pablo Raba, Javier Fuentes-León y Javier Gullón se desempeñan como productores ejecutivos.

Especial de comedia de Alejandro Riaño Disponible desde febrero de 2018. Riaño se presenta en el teatro La Castellana de Bogotá, donde reúne lo mejor de su conocido repertorio y lo mezcla con elegancia para este especial de comedia de una hora. Conocido por su sencillo, elegante y a la vez irreverente sentido del humor, Alejandro es un firme combatiente en la revolución de la risa. Especial de comedia de Julián Arango y Antonio Sanint Disponible desde junio de 2018. Julián Arango y Antonio Sanint se presentan en el Teatro Municipal de la ciudad de Cali, donde regresan al escenario con su más reciente propuesta de comedia “Ríase, el show”. Arango y Sanint ya han hecho reír a cientos de colombianos con historias divertidas y su particular y poético ingenio. “Distrito salva je” Se estrenó el 19 de octubre. La serie cuenta con diez episodios y está disponible para los miembros de Netflix en Estados Unidos, Canadá, Latinoamérica y el Caribe. Acompañan a Juan Pablo Raba (“Narcos”, “7 años”, “Los 33”, “Six”) en “Distrito salvaje”: Cristina Umaña), Camila Sodi, (Carolina Acevedo), Alina Lozano (Pedro el Escamoso), Juan Fernando Sánchez, Christian Tappan, Juan Sebastián Calero y Roberto Cano, entre otros talentos colombianos. Filmada íntegramente en Colombia y producida por Dynamo para Netflix, “Distrito sal-

Clase Ejecutiva

Acerca de “Distrito salva je” “Distrito salva je” sigue a Jhon Jeiver (Juan Pablo Raba), un guerrillero letal que escapa de la jungla tras la firma del tratado de paz colombiano. Llega a Bogotá escapando de su pasado para intentar reinsertarse en la sociedad, mientras busca reconectarse con su familia. Pero rápidamente se encuentra envuelto en una red de crimen y corrupción, luchando por comprender las reglas de la jungla de asfalto, proteger a su familia de su pasado y enfrentándose al dilema moral de elegir de qué lado de la ley quiere estar. “Siempre bruja” “Siempre bruja” seguirá a Carmen, una joven esclava y bruja colombiana del siglo XVII que, en un intento desesperado por salvar a su amado, viaja en el tiempo hacia la Cartagena de hoy en día. Mientras intenta adaptarse a este nuevo mundo moderno, Carmen pronto entenderá que una vez bruja, siempre bruja. Completan el elenco Constanza Duque (“Kadabra” y “Café con aroma de mujer”), Sebastián Eslava (“Narcos” y “La niña”), Luis Fernando Hoyos (“Loving Pablo” y “Los graduados”), Verónica Orozco (“Anónima” y “A corazón abierto”). Filmada íntegramente en Colombia y con locaciones en Bogotá, Cartagena y Honda, este drama para jóvenes adultos será

producido por Caracol Televisión para Netflix. La serie será producida por Juliana Barrera (“La esclava blanca y “La ley secreta”), dirigida por Liliana Bocanegra (“La esclava blanca, “Made in Cartagena” y “Celia”) y Mateo Stivelberg (“La esclava blanca” y “La ley secreta”), y escrita por Ana María Parra (“Cuando vivas conmigo” y “La nocturna”) y Diego Vivanco (“Mujeres asesinas y “Alias María). “Frontera verde” Previamente anunciada sin título, el proyecto con el aclamado Ciro Guerra nombró a los dos directores colombianos, Laura Mora y Jacques Toulemonde, junto con el elenco que incluye a Juana del Río, Nelson Camayo, Ángela Cano, Miguel Ramos, entre otros “Historia de un crimen: Colmenares” La segunda entrega de la guionada antología criminal, inspirada en hechos reales, explora el controvertido caso de Luis Andrés Colmenares (mientras la primera trata el caso del candidato mexicano Luis Donaldo Colosio). La serie es protagonizada por Julián Román, Enrique Carriazo y Fabiana Medina; con Camilo Prince como supervisor de guion, Andrés Calderón y Arlen Torres de productores, y Felipe Cano y Felipe Martínez de directores. La serie, de ocho episodios, es producida por Dynamo para Netflix.

Especial de comedia de Liss Pereira Este nuevo stand-up, que la comediante grabó durante su embarazo, se trata de los desafíos de ser mujer, del embarazo y de la maternidad.

Nicky Jam: “El ganador” y la “Reina del sur” son ejemplo de producciones no-

Especial de comedia de Ricardo Quevedo

colombianas que se han

Este será el segundo especial de comedia con Netflix; el primero se estrenó en enero de 2018 con gran éxito.

grabado en Colombia

Fans de Netflix Los colombianos han visto más de

65 millones de horas de contenido

de España

y 25 millones de horas de contenido

japonés.

Stranger Things S2

fue el show más maratoneado en Colombia durante 2017. El día en que más se hizo streaming en Colombia durante 2017 fue el viernes 14 de abril.

ABRIL 20 17

Entre los estrenos recientes y próximos los más esperados son:

“El mundo oculto de Sabrina” - “House of Cards”. Temporada 6 - “Roma” - “Birdbox” - “Diablero” - “Legítimo rey”

A bordo

Agro Parque Sabio Mutis fue certificado

l Agro Parque Sabio Mutis, de la Corporación Universitaria Minuto de Dios (Uniminuto), ubicado entre los municipios de La Mesa y Tena, (Cundinamarca), fue fundado en el año 2005 por el profesor Héctor López, quien logró resumir en sus 39 hectáreas parte del itinerario de la Expedición Botánica, que sirve de espacio para mostrar varios traba jos relacionados con la cultura popular, especialmente sobre plantas medicinales y los usos tradicionales que los campesinos le dieron a la guadua. Este, el museo a cielo abierto más grande de Colombia, rico en saberes, abierto a la comunidad, adquiere, conserva e investiga, expone y transmite el patrimonio tangible e intangible, recibió el Certificado de Registro y Clasificación y se integra, de esta manera, al directorio de museos colombianos. El experto del Museo Nacional, el profesor José Bernardo Acosta, manifestó: “Este es el museo a cielo abierto más grande de Colombia, rico en saberes, abierto a la comunidad, adquiere, conserva e investiga, expone y transmite el patrimonio tangible e intangible que guarda en sus 39 hectáreas”. Por su parte, el rector general de Uniminuto, padre Hárold Castilla Devoz (CJM), considera como un estímulo para la institución esta certificación: “Este reconocimiento afianza nuestra misión social a partir de la educación como motor de desarrollo cultural para las comunidades”. La certificación como entidad museal le permite al Agro Parque Sabio Mutis ofrecer ase-

sorías especializadas, ser parte del directorio en línea de museos colombianos, obtener una licencia gratuita de uso del software Colecciones Colombianas, postular sus proyectos a las convocatorias de becas, premios, pasantías, recursos concertados y otros mecanismos de financiación del Ministerio de Cultura, postularse para acceder a las exposiciones itinerantes del Museo Nacional de Colombia y contar con un diagnóstico técnico de su gestión museal y un plan de fortalecimiento que contará con el acompañamiento del PFM. Actualmente, el Museo Agro Parque Sabio Mutis traba ja en su objeto social de promover el conocimiento de la flora y la fauna, los oficios y las tradiciones populares a través de la investigación, la docencia y el turismo rural. Mediante la capacitación rural promueve el agroturismo, brinda un laboratorio de vida y tradiciones populares en huertas, granjas o parcelas familiares de la región del Tequendama y establece alianzas o vínculos con entidades educativas y comunidades urbanas y rurales con el fin de promover nuestro modelo social, ambientalista y agroecológico. Expertos del Museo Nacional de Colombia reconocieron que el ahora Museo Agro Parque Sabio Mutis está comprometido con su entorno, y sus fines son educativos, de estudio y de disfrute de la comunidad nacional e internacional. La certificación avalada por el Sistema de Información de Museos Colombianos (SIMCO) tiene vigencia de tres años y forma parte del Programa de Fortalecimiento de Museos del Ministerio de Cultura.

A bordo

Parque Biotemático Megua: un especio de conciencia sobre el cuidado de la naturaleza

on la misión de conservar y dar a conocer la importancia de los bosques secos tropicales, de los cuales existe solo un 1 % en la actualidad a nivel mundial, el Parque Biotemático Megua, una imponente área con 32 hectáreas de bosque seco tropical de extensión y uno de los sitios obligatorios de bioturismo en la Costa Atlántica

Creado y dirigido por Íader Lamilla y Olga Lucía Tovar, desde hace 15 años este parque está dedicado a un ecoturismo diferente, que trasciende las actividades típicas de senderismo y camping. Por eso, el eje transversal de toda su filosofía es la educación, lo que se refleja en su eslogan: “Donde la naturaleza y el conocimiento se encuentran”.

A diferencia de los parques ecológicos comunes, este es un espacio de encuentro y aprendiza je continuo, en el que las personas se conectan con la naturaleza y se les enseña a conocer, respetar y conservar el medioambiente. “ExxonMobil de Colombia nos dio la oportunidad, siendo una ONG sin mayor apoyo, de demostrar lo que queríamos: enseñar y aprender, todos los días, de nuestros visitantes. Así no solo logramos generar integración familiar y conexión con la naturaleza, sino que, en últimas, beneficiamos a la humanidad, generando 1.600 toneladas de oxígeno al año”, comentan. En efecto, la compañía dio en comodato el terreno hace 15 años, convertido en un gran parque, que cuenta con diversidad de especies de flora y fauna; aproximadamente 3.500 árboles por hectárea y 120 tipos de aves diferentes, lo que lo convierte en uno de los sitios de avistamiento de aves más importantes de Colombia.

Adicionalmente, el parque también traba ja por la conservación de los bosques secos tropicales, con el apoyo de la Fundación Proyecto Tití. Allí encontramos el tití cabeciblanco (mascota de los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2018), una especie que actualmente se encuentra en peligro crítico de extinción o el macondo del Caribe, un árbol que desafía las leyes de la física al ser enorme, pero con una madera tan liviana como la del balso. Según expertos, estos bosques secos son un gran pulmón para la humanidad, ya que tan solo una hectárea de estos produce 50 toneladas de oxígeno al año y, además, cuentan con una gama más amplia de biodiversidad que los demás bosques. De acuerdo con Lamilla: “Queríamos crear un lugar que no solo fuera divertido, sino en el que las personas pudieran comprender de dónde surgen los recursos de la naturaleza que usan todos los días. Al hacer esto, entienden que no son infinitos y que es su responsabilidad cuidarlos. El que no conoce lo que tiene, no puede valorarlo”.

A bordo

Íader Lamilla es ingeniero forestal de la Universidad Nacional de Medellín y cuenta con más de 20 años de experiencia en empresas relacionadas con asuntos medioambientales como Inderena, Ministerio de Medio Ambiente, Corporación Regional del Atlántico, entre otras. Posee un profundo conocimiento y sensibilidad por los temas ambientales, por lo que quiso crear un lugar en el que les pudiera transmitir a las personas la información para que ellas, por convicción, se comprometieran a hacer buen uso de los recursos y respetaran más a la naturaleza.

Un recorrido con sentido Todo en este parque tiene un propósito. Desde el nombre, que de acuerdo con Íader Lamilla es “biotemático” porque su fundamento está en los seis elementos sin los cuales la vida no sería viable: flora, fauna, agua, suelo, aire y energía solar. La palabra

“Megua”, por su parte, tiene su origen en la tribu indígena de los mocanás (un pueblo amerindio que habita en varios municipios del Atlántico) y que significa, en su lengua, “traba jo en equipo para un bien común”. Cada detalle del diseño ha sido muy bien cuidado y estructurado, pensando siempre en la comodidad y el disfrute de los visitantes. Los recorridos se realizan en una estructura en forma de flor, cuya parte central corresponde a la zona social (piscina, parque infantil, quioscos, tiendas, restaurantes, parqueaderos y baños) y cada uno de los ocho recorridos de una jornada normal terminan siempre en esa zona estratégica, diseñada especialmente para que las personas puedan rela jarse y descansar.

Las estaciones Los ocho recorridos cuentan con un propósito particular:

1. El sendero de los sentidos: vista, olfato, audición, tacto, gusto y equilibrio. ¿Qué necesitamos de la naturaleza para que estos funcionen correctamente? 2. Vivero: los visitantes disfrutarán de un recorrido en el que conocerán plantaciones y se les hablará sobre la reproducción de especies. Además, se les obsequiará un árbol y se les enseñará cómo plantarlo y cuidarlo. 3. Peces: en esta estación se explica que el 80 % de los peces continentales nacen en las costas. Luego, se habla de su reproducción, su importancia para la cadena alimenticia y la piscicultura. 4. Mariposas: el parque cuenta con un mariposario a cielo abierto. Al inicio del recorrido, el guía habla sobre la mitología y la fisiología de la especie, y, posteriormente, se hace el recorrido.

5. Corral interactivo: un espacio pensado para que los niños interactúen y alimenten a especies de granja como conejos, chivos, marranos y otros animales domésticos. 6. Granjas: se pueden apreciar más variedades domésticas, sin la posibilidad de alimentarlas. Gallinas, curíes, vacas, cerdos, burros y carneros. Hay un parque en el que los niños pueden montar en poni. 7. Fauna silvestre: se ven especies silvestres como tortugas, babillas, caimanes, titíes y serpientes. Se hace énfasis en la no comercialización de especies exóticas y en vía de extinción. Labranza agrícola: se habla de hábitos de vida saludables y producción de hortalizas a nivel urbano, sin químicos.

Portada

Verónica Orozco 44

Multifacética

iempre ha sido una mujer genuina. A veces rela jada (con la cara lavada que resalta sus enormes pestañas que la hacen ver espectacular), a veces sexy (con sus bragas, su esmalte “lujuriosa” y los labios rojos), a veces divertida y, otras, sofisticada. Verónica Orozco es una mujer que disfruta cada una de las facetas que tiene en la vida: la de mamá, esposa, amiga, cantante, compositora, actriz y via jera. Creció frente a los ojos de los millones de seguidores que tenía “OkiDoki”, un programa infantil que marcó un hito en el país: “Éramos una sensación; como RDB, le explica con una sonrisa enorme a Marcela, una joven periodista que nos acompaña”. La recuerdo y le explico cómo hizo parte especial de mi vida. Sonríe. Sabe que mi historia es la misma que la de toda una generación que marcó y acompañó durante los 6 años que el programa estuvo al aire. De esa época de su vida conserva sus composiciones y sus “amigos para siempre”, el elenco con el que aún -diariamente- se escribe por whatsapp y con quienes espera hacer un reencuentro pronto. Con otras importantes amigas de su infancia y juventud se presenta todos los martes y miércoles (y algunos otros días cuando tiene presentaciones especiales por todo el país), desde hace dos años en el show del Teatro Nacional “Mujeres a la plancha”. Más de 100.000 personas lo han visto y cantado junto a ellas. ¿Tu música preferida? Le pregunto. “La de plancha”, me responde inmediatamente. Sus permanentes referencias de canciones de Juan Gabriel lo ratifican. Verónica traba ja en los proyectos que disfruta, que vive, y por eso no la desvela su ocupada agenda. “Aprendí de un amigo que balancear el tiempo no es dividirlo. Siempre soy mamá, siempre soy esposa, siempre soy traba ja-

dora”, afirma con seguridad. Eso hace que maneje su tiempo de una manera excepcional y pueda atender sus ocupaciones, promociones, grabaciones, espectáculos y siempre estar presente, de una manera activa, en los espacios familiares. Para organizarse siempre carga una pequeña agenda en su cartera. Allí lleva con precisión sus compromisos, entrevistas, grabaciones y via jes. Toma nota a mano. Es análoga en muchas facetas de su vida, aunque es muy activa en Instagram. “Me encanta via jar a lugares distantes, a espacios donde sea posible desconectarse. Hace poco regresé de un lugar cerca de Santa Marta, donde no había luz, señal de celular, nada. Solo mi familia y yo”. Estos son, precisamente, los via jes que más disfruta. “Creo que Chocó tiene tesoros maravillosos escondidos: Bahía Solano, por ejemplo”, confiesa cuando le preguntó por el destino que cree que todos los colombianos debemos conocer. Gracias a su traba jo conoce como pocos Colombia. Toda. Sus grandes ciudades, sus municipios, sus pueblos y sus territorios. “Son escenarios naturales maravillosos. Recientemente grabé una producción de Netflix. Toda producida en Colombia”. Espera conocer muy pronto Caño Cristales y la región de La Macarena.

Una mujer empoderada Un nuevo desafío forma parte de la vida de Verónica Orozco durante estos días. Fue elegida por la marca colombiana Masglo como la primera imagen para un comercial de televisión. En esta campaña mostrará cómo la marca forma parte de su cotidianidad, ba jo el concepto “todo lo que quieras ser. Todo sí”. “No es una campaña cualquiera. Masglo es una marca colombiana que es

Portada auténtica, que es real en su compromiso de empoderar a las mujeres. Lo h acen en su traba jo de sostenibilidad y en sus campañas. El mensa je es: no h a y un prototipo específico que se deba seguir. Esta campaña no dice tienes que ser de X o Y manera. Simpl emente es una marca que es confidente en la cotidianidad. Está presente en los diferentes momentos de mi vida y esto es muy valioso”.

De acuerdo con Nelson Cabrera, presidente de Cerescos, compañía propietaria de Masglo, la autenticidad de Verónica fue la principal razón de su selección: “Queríamos alguien que participará activamente en el concepto. Que creyera en el mensa je que queríamos trasmitir, un mensa je de empoderamiento. Un mensa je que revelara cómo, a través de nuestros colores, nuestros nombres y la tecnología como el Bioflex, que da flexibilidad a las uñas,

Masglo está presente en las diferentes facetas de la vida cotidiana. Masglo no solo es hoy un referente en el país, sino que se está convirtiendo en una marca global; sus colores y sus nombres son un símbolo de pasión y de empoderamiento. Por su perfil, Verónica personifica todo lo que estábamos buscando”. Esta feliz. Creativamente piensa cómo hará a sus seguidores parte de esta desig-

nación, y para esto le encanta que pueda ser genuina en la interacción. Por eso recuerda momentos en los que la marca ha sido parte de su vida, los colores que más le gustan y el momento más especial, junto a su hermana: “Cuando nos vemos, nos encanta hacernos las uñas juntas. Es un momento que siempre compartimos. Así que, a través de este proyecto, siento una conexión permanente con ella, que ahora vive en España.

Sala V.I.P.

Easyfly acelera su plan de Expansiรณn

2018-2019

Foto: Juan Pablo Gaitรกn J.

países alrededor del mundo y se caracterizan por sus altos estándares de tecnología en materia de navegación y sistemas de funcionamiento del avión. El primero de estos tres aviones será recibido hoy, primero de noviembre en el Hangar de EASYFLY, donde directivas, prensa, funcionarios e invitados de la aerolínea darán la bienvenida al nuevo integrante de su flota. Esta aeronave operará desde la base de Bogotá y cubrirá las rutas con destino a Yopal, Pereira y Neiva. De acuerdo con el Plan de expansión de Easyfly, se proyecta una oferta de servicios en 47 rutas domésticas con unos 52 mil vuelos y alrededor de 1.650.000 pasa jeros transportados anualmente. La primera nueva ruta de este plan de expansión inició sus operaciones el pasado miércoles 17 de octubre con la inauguración del servicio pionero Bucaramanga – Pereira – Bucaramanga, con la que Easyfly ahora conecta de forma directa Santander con el Eje Cafetero.

on once años de experiencia en el transporte aéreo de pasa jeros, Easyfly se ha convertido en una aerolínea con presencia en el 72% de los departamentos del país ofreciendo un servicio de transporte a regiones que concentran una población de más de 18 millones de personas que demandan una conectividad eficiente. Durante este año, Easyfly ha transportado más de 875.000 pasa jeros en su red de 35 rutas con un crecimiento del 26% frente a 2017 y ha logrado un incremento del 45% en las ventas respecto al mismo periodo del año anterior. Dentro del plan de expansión 2018 – 2022 adelantado por Easyfly, el cual ha implicado una inversión de USD 220 MM, durante el último bimestre de 2018 Easyfly incorporará a su flota tres aeronaves ATR 72 con capacidad para 70 pasa jeros. Estas aeronaves son operadas por más de 200 aerolíneas en 100

En la siguiente etapa de su Plan de Expansión, Easyfly inicia operaciones desde Cali, donde ha instalado una base de operación que atenderá los servicios con destino a Quibdó, Ibagué y Neiva a partir del 02 de noviembre de 2018 y a las ciudades de Pasto, Tumaco y Puerto Asís durante 2019. En lo que respecta a la ciudad de Bogotá, Easyfly operará la ruta Bogotá – Florencia – Bogotá desde el próximo 17 de diciembre, conectando a diario y en aeronaves ATR, el interior del país con la Puerta de oro a la Amazonia Colombiana. Así mismo, se ha programado la inauguración de la ruta Bogotá – Puerto Asís – Bogotá para el próximo 02 de enero de 2019. Además de las nuevas rutas, este plan de expansión viene acompañado un importante incremento en la oferta frecuencias diarias en rutas como Bogotá – Neiva – Bogotá en la que se ofrecerán hasta 6 vuelos diarios, y un aumento en la oferta de sillas con la operación de las rutas Bogotá-Yopal-Bogotá y Bogotá-Pereira-Bogotá en aeronaves ATR 72.

Sala V.I.P.

La Galería U

bicada en el barrio San Felipe, la Galería Elvira Moreno, se enfila para convertirse en un espacio de encuentro multicultural que genera experiencias inolvidables a sus visitantes y apoya las nuevas propuestas de los artistas establecidos y de quienes están en un nivel intermedio de su carrera. La Galería Elvira Moreno ofrece una propuesta intercultural de artistas de todo el mundo a través de una amplia agenda educativa y académica. Es un lugar diseñado para facilitar los diálogos entre el espectador, la obra de arte y los artistas. Entre sus próximos planes esta la participación en ferias de arte en Hong Kong, Estados Unidos y Perú, así como el intercambio con otras galerías del mundo.

cargo de Rodrigo Alonso y Alejandra Fonseca. Puri ha exhibido sus creaciones en importantes galerías y museos de Alemania, Austria, Estados Unidos, Francia, India y Sudáfrica, incluyendo Sundaram Tagore Gallery en New York y Singapur; entre otros países, ha sido merecedor de importantes distinciones alrededor del mundo.

Antonio Puri Nacido en Chandigarh (Norte de la India), criado al pie del Himalaya, formado en los Estados Unidos, y finalmente radicado en Bogotá, el artista se rehúsa a ser identificado con cualquier contexto o geografía específica para reivindicar una existencia desligada de las imposiciones de una identidad.

Elvira Moreno conoce profundamente el mercado del arte en Asia, cuenta con diez años de experiencia que sumados a su trayectoria como galerista en Colombia la convierten en la garantía de convertir este espacio en un punto de referencia para la internacionalización del arte.

Esta condición se plasma en obras esencialmente híbridas, en las cuales se funden, dialogan, interactúan o tensionan diferentes materiales y referencias culturales. Cada pieza es un territorio de encuentro para todos estos elementos que tienen como único punto de confluencia a la subjetividad del artista.

La primera exhibición estará a cargo del artista Antonio Puri. La curaduría estuvo a

En los últimos años, Puri viene revisitando la obra del arquitecto suizo Le Corbusier, autor

del diseño urbano de su ciudad natal. De hecho, Chandigarh es la única comunidad del mundo que hizo realidad las ideas del renombrado arquitecto, quien proyectó las organizaciones de numerosas urbes del planeta – incluida Bogotá – sin poder llevarlas a cabo. En su concepción humanista, Le Corbusier plantea la construcción de espacios y edificios con una escala humana, en contacto con el cosmos y con la naturaleza, que potencien la vida en común. La arquitectura lecorbusiana utiliza el cemento como material constructivo fundamental. Debido a esto, Chandigarh es una ciudad constituida por tonalidades de grises, que contrastan con los colores de la naturaleza y de las gentes. En 2016, Antonio Puri realizó una exposición allí que tituló I Love the Beauty of Grey (Amo la belleza del gris), en la cual, además de homena jear a su lugar de origen, incorporó el gris como color predominante, dotándolo de cualidades personales y metafóricas. Para su primera exposición individual en Colombia, Puri decide adoptar a Le Corbusier como puente simbólico. Tomando en cuenta que el diseño de Chandigarh es inmediatamente posterior al de Bogotá, imagina al arquitecto suizo proyectando muchas de sus ideas y utopías para esta última ciudad en su similar asiática. Una obra monumental realizada especialmente para esta exhibición integra ambos diseños, estableciendo una conexión insólita entre dos sitios que tienen muy poco en común, a excepción de los vínculos vitales, creativos e imaginarios, impulsados por un arquitecto del siglo pasado y por un artista del nuestro. Rodrigo Alonso, curador. “Las obras de Antonio Puri reflexionan sobre su propia naturaleza, rompen su estado primario bidimensional y se deconstruyen, transformando toda clase de predeterminaciones y etiquetas. Su creación es honesta, ya que deja ver su condición material: el reverso, los bastidores en que se sostiene, las uniones, los ensambles con tornillos, y finalmente, la transformación en grandes estructuras tridimensionales que desafían la idea de la pintura colgada en la pared.” Alejandra Fonseca, curadora.

Sala V.I.P.

the

highland supreme

eaparece The Highland Supreme, un Whisky que desapareció del mercado nacional hace diez años y recientemente fue presentado por la prestigiosa Casa Pedro Domecq, como un proyecto nuevo en marca e imagen pero conservando los principios de calidad que caracterizó siempre a este licor de malta escoces. La bebida oriunda de Speyside en Escocia, cuenta con un destilado elegante, equilibrado y refinado, que realiza su nuevo debut con una relación precio- calidad insuperable, en comparación de las demás ofertas de la industria. Particularmente, el licor sello azul que hace que hoy Casa Domecq respalde este blended Scoth. Cuenta con un proceso de elaboración de alta exigencia en cada proceso.

Comienza por una exhaustiva selección de cuatro materias primas: el agua, la turba, la cebada y la madera. De allí el resultado es un destilado dorado con tonos brillantes de color miel. Un producto salvaguardado en barricas de Bourbon que le heredan el sabor clásico de Speyside, sabios productores de este tipo de licores. The Highland Supreme, es un whisky que cuenta con toda la tradición emblemática del viejo mundo, desde que San Patricio, fundador de la nación irlandesa, enseñó el arte de destilar el líquido del cereal a los celtas, en el siglo V de esta era. De ahí en adelante, el Whisky ha evolucionado en la demanda mundial y no ha dejado de crecer.

Fotos: Juan Pablo Gaitán J.

Realmente, Casa Domecq, expertos en licores, son los responsables de la llegada de este nuevo whisky a Colombia, “la apuesta es acercar mucho más al consumidor colombiano al buen whisky y creemos que este es un excelente exponente de lo que es un trago escocés; Me permito citar a Mark Twain: “demasiado de algo es malo, pero demasiado de un buen whisky es apenas suficiente”, afirma Isidoro Esquenazi, Director de Mercadeo de Pedro Domecq.

De película

“Lino

una aventura de siete

vidas”

ino traba ja como animador de fiestas infantiles, pero es muy infeliz, ya que no puede soportar cómo los niños se burlan de él por traba jar en una botarga gigante de un gato. Determinado a cambiar su vida, Lino visita a un mago para tratar de cambiar su suerte, pero algo sale mal y este despierta convertido en un gato gigante. Ahora deberá encontrar la manera de pasar inadvertido (ya que la gente suele huir de un gato gigante), en lo que encuentra al mago para que lo ayude a recuperar la normalidad. Esta es la historia de Lino, una aventura de siete vidas, una película animada rodada originalmente en portugués por Startanima Studios, Fox International y la dirección de Rafael Ribas. Esta producción cuenta con la participación de Adolfo Aguilar (el gato de las mil aventuras) y Fiorella Rodríguez (la policía).

Set List

“Alí Aka Mind”

el elegido

l 23 de noviembre será una noche que cambiará la vida de Alí Aka Mind. Residente, el ícono mundial de la música, lo eligió personalmente para hacer la presentación previa de su show en Bogotá y Cali, un espectáculo que promete hacer vibrar a sus seguidores, con un repertorio de éxitos que datan desde Calle 13 hasta su disco homónimo y ganador del Grammy Anglo en 2018. Residente es un estandarte visible y voraz de la oposición, que suele enviar mensa jes y posturas políticas desde su perspectiva artística, lo que utiliza ágilmente, con el poder de una voz fuerte dentro la sociedad latinoamericana. Y este será, precisamente, el desafío para para el rapero colombiano.

Alí Rey Montoya es un hábil rapero de Bogotá, el cual ostenta una carrera en asenso que despegó en 2008 con su álbum debut “Rap conciencia”, que contó con la participación de artistas de Estados Unidos, Colombia, Argentina, Ecuador y El Salvador. Desde allí ha producido cuatro álbumes más, llegando a su mejor punto en 2016 con su álbum solista “Sobreviviente”, siendo incluido como uno de los mejores 10 discos del año por la revista “Rolling Stone” Colombia. La gira de este disco lo llevó a surcar los cielos de Europa y Latinoamérica, lo que hizo que su música cruzara fronteras y se convirtiera en protagonista de playlist en Spotify, y finalizó 2017 siendo el número 1 de los 25 mejores artistas del año de Radiónica FM Web. Estos logros, sumados a su lírica experta y sagaz, llamaron la atención de Residente, quien sin titubeos lo escogió entre varias opciones nacionales. Esta selección artística nos da luces sobre lo que será el show: una mezcla ideal entre hip hop, líricas audaces y una fiesta latinoamericana sin fronteras.

Set List

Festival Latinoamericano

ContraCorriente

ContraCorriente es una plataforma musical que demuestra que existe un interés del público por conocer nuevas propuestas musicales, entendiendo la importancia de pagar una boleta que permite apoyar los nuevos sonidos alternativos cargados de talento. Por esta razón, este festival seguirá rodando por Latinoamérica y después de su presentación en Colombia continuará en México y Perú. Latinoamérica está atravesando uno de sus mejores momentos en lo que en materia musical se refiere. La música independiente y alternativa ha venido posicionándose de forma vertiginosa en la región, siempre con mejores propuestas. En cada país existen propuestas musicales que agitan con orgullo su bandera y proclaman musicalmente su derecho a decir “estamos presentes”.

¡No te lo pierdas! • • • • •

Fecha 9 de noviembre 2018. Aforo: 1.300 personas. Lugar: Auditorio Mayor (Calle 23 N° 6-19). Boletería: Atrápalo.com.co Valor preventa $ 35.000.

os nuevos talentos del indie y la música alternativa de la región serán parte del Festival Latinoamericano ContraCorriente, que para esta edición contará con bandas de México, Ecuador, Perú y Colombia, agrupaciones que harán vibrar a las asistentes en el Auditorio Mayor. Desde México llegan por primera vez al país Odisseo, San Pascualito Rey y Juan Moreno; de Ecuador, Guanaco; Perú, Gala Briê y, finalmente, la representación colombiana estará a cargo de las agrupaciones emergentes Cohetes, Soy Emilia y Nina Rodríguez, además de las ya reconocidas Superlitio y TELEBIT. Este festival, por primera vez a Colombia, se realiza gracias al esfuerzo de las agencias YAGUERI de Colombia y las internacionales Humo e Intolerancia de México, La Cumbre de Ecuador, I2m de Perú y la colaboración de la emisora Radioacktiva.

GastronomĂa

Mero, langosta y camarĂłn en Fishes & More

ada mes, Fishes & More emociona a los comensales con una gran variedad de delicias del mar. Las especialidades recientes incluyen camarones a la parmesana como aperitivo, y como plato principal La Perla Negra (mero capturado localmente con tapenade de pesto de tomate y aceitunas negras con queso mozzarella), camarones del inframundo (ocho camarones salteados y mejillones con alcachofas a la parrilla, dulce guisantes y cebollas rojas) o Deep Hunter Caribbean Lobster (una langosta de roca de ocho onzas y gambas, sal-

teadas en mantequilla de a jo y servidas en salsa de langosta sobre linguini). Probar y deleitarse con un plato diferente cada día en Aruba es posible, ya que la isla reúne 90 nacionalidades y la influencia de todas estas culturas ha enriquecido su gastronomía, permitiendo que la cocina local desarrolle una variada oferta culinaria con influencia europea, suramericana, asiática y, por supuesto, caribeña, ofreciendo una fusión de sabores para todos los gustos.

¡No te lo pierdas! Para conocer más sobre el destino y su gastronomía ingresa a: www.aruba.com Instagram @arubabonbini.

Gastronomía

os 41 restaurantes más prestigiosos confirmaron su participación en la 6ª edición de Bogotá Food Week, uno de los eventos gastronómicos más importantes de la capital colombiana, que reúne a los mejores y más selectos restaurantes de la ciudad buscando acercar la alta gastronomía a la mayor cantidad de personas.

Con un menú de tres tiempos, a precios fijos: $50.000 almuerzo y $70.000 cena, los amantes de la gastronomía podrán probar una gran variedad de platos y así descubrir los diferentes sabores que los restaurantes de Bogotá tienen para ofrecer. “En Restorando estamos muy felices de traer una nueva edición de Bogotá Food Week, un

Bogotá Food Week 2018

evento pensado para que los bogotanos conozcan los mejores restaurantes de la ciudad y disfruten menús de excelente calidad a precios muy razonables”, reveló Gaston Irigoyen, gerente de Mercadeo de Restorando.

Food Week a otro nivel. Agua Hontanar y la cerveza Stella Artois también son parte de esta propuesta gastronómica.

En esta oportunidad se suma Tanqueray, que creará una carta de coctelería que marida el menú de cada restaurante y eleva

Para esta edición se esperan 15.000 comensales. No olvide hacer su reserva con anticipación. www.bogotafoodweek.com.co

¡No te lo pierdas!

Gastronomía

DonDoh llega a Bogotá en

2019 Por. Juan Pablo Gaitán J.

os chefs Ciro Watanabe, Renzo Garibaldi y Marco Quispe, responsables de las cocinas de algunos de los mejores restaurantes del Perú, y Paul Hernández, chef de Osaka en Bogotá hicieron la presentación del proyecto DonDoh el pasado 31 de octubre; el nuevo restaurante tendrá una inversión cercana al millón y medio de dólares y será abierto a finales del 2019. Revista Easyfly tuvo la oportunidad de hablar con Renzo y Marco, quienes nos contaron un poco sobre esta nueva propuesta que llegará a la capital colombiana. Revista Easyfly: DonDoh es un restaurante fine dining. ¿Explíquenos este concepto? Renzo Garibaldi: Yo creo que cada persona tiene una idea de lo que es fine dining, en mi caso es una buena experiencia, es comida hecha con cuidado, con cariño, servida de buena forma y en un ambiente que te pueda brindar una experiencia positiva y única. R.E.: Teniendo en cuenta esto, ¿Cuál diría que es ese valor especial para que los bogotanos no se pierdan DonDoh? R.G.: Hay algo que lo explica muy bien, después de casi 15 años el grupo Osaka ha dejado cla-

ro que su trabajo es 1A en todos los sentidos; servicio, lugares y la felicidad del comensal; yo creo que hay pocos sitios donde vas a tener una experiencia tan completa como la que tienes en Osaka o como la tendrás en DonDoh. R.E.: ¿Por qué traer esta experiencia a Colombia? R.G.: Sentimos que Colombia es un mercado que esta abierto a nuevos conceptos, en particular la gastronomía esta creciendo mucho y ya tenemos un restaurante hermano que es Osaka, entonces para nosotros el siguiente paso natural era venir al país.

R.E.: ¿Cuál ha sida la experiencia con este modelo en Perú? Marco Quispe: La experiencia es muy buena, es bastante divertido porque van muchos colombianos y la pregunta siempre es la misma ¿cuándo van a abrir DonDoh en Colombia? entonces estar acá hace parte de ese cuestionamiento. R.E.: ¿Cómo fue diseñada la carta de DonDoh? R.G.: La idea de DonDoh es la mezcla de Osso, con el amor y el cariño que nosotros tenemos por el manejo de brasa y carnes, más la experiencia que tiene el equipo de Osaka en comida oriental, entonces la carta comenzó respondiendo esa pregunta, ¿cómo hacer comida oriental enfocada a las brasas? Ciro y yo traba jamos en la primera carta, luego Marco tomó el puesto y hoy lo que estamos sirviendo en su mayoría es creación de él y estamos súper contentos con ello. R.E.: ¿Cuáles son esos platos imperdibles de DonDoh? M.Q.: La Black Burguer, el Avocado y como novedad el Kuro Taco de pan negro con chuleta y especias, cuando lo ves es una mezcla medio rara pero es una explosión para el paladar. R.G.: El sánduche de pescado es impresionante, también recomiendo un clásico de nuestra carta: las alitas crocantes y en cuanto a las brasas, la chuleta con salsa de whisky, añejada entre 45 y 60 días, es increíble.

Pasabordo

Más de 9.300 relatos de

“Bogotá en

100 palabras”

El pasado 15 de octubre finalizó la convocatoria del concurso de relato breve “Bogotá en 100 palabras”, con la participación de 9.399 personas, residentes en la capital.

“

Bogotá en 100 palabras” es un concurso de relatos breves, organizado por la Alcaldía Mayor de Bogotá, a través de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte, el Instituto Distrital de las Artes (Idartes), la Secretaría de Educación del Distrito, la Cámara Colombiana del Libro y la Fundación Plagio de Chile, que invita a todos los habitantes de la ciudad a escribir sobre la vida en Bogotá.

Esta iniciativa, inspirada en el proyecto “Santiago en 100 palabras”, forma parte de las acciones del Plan Distrital de Lectura y Escritura “Leer es volar”, que tiene como objetivo principal promover e incentivar la cultura escrita en la ciudad, y cuenta con el apoyo de las secretarías de Educación y de Cultura, Recreación y Deporte, Idartes, la Cámara Colombiana del Libro y la Fundación Plagio de Chile.

Los relatos recibidos por categoría en 2018: Infantil (1.572), Juvenil (2.458) y Adultos (5.365), provenientes de las 20 localidades de la ciudad. Suba fue la zona con mayor número de relatos inscritos, con 1.552; seguida de Engativá (1.176), Kennedy (950), Usaquén (789) y Bosa (614). En esta segunda edición aumentó la participación de los jóvenes, con 1.131 relatos más que el año anterior. En la categoría infantil cabe destacar que se recibieron 252 relatos más que en 2017.

El 6 de diciembre se anunciarán los ganadores. Los relatos escogidos serán exhibidos en diferentes espacios públicos y culturales de la ciudad.

Ahora los cuentos pasarán por la calificación de un grupo de lectores, quienes harán una preselección de los relatos antes de que estos lleguen al jurado, conformado por la editora y directora de Babel Libros, María Osorio, en la categoría infantil; los escritores Francisco Montaña, en la categoría juvenil, y Pilar Quintana, en la categoría adultos, quienes elegirán un ganador y tres menciones especiales, una por cada categoría. Se entregarán cuatro premios: un único ganador y tres menciones, una por cada categoría infantil, juvenil y adulto. El ganador recibirá un reconocimiento económico de $7 millones y un bono para librerías por $1 millón. Adicionalmente se entregarán tres menciones, una por cada categoría que incluye una tableta con contenidos del “Libro al viento” y un bono de $1 millón para redimir en libros. Además, los 100 mejores relatos serán publicados en un libro de distribución gratuita, y de estos los primeros diez serán ilustrados y divulgados en espacios públicos.

Pasabordo

África

destino de diversión en Bogotá

os sonidos de la jungla marcan la entrada a África Parque de Diversiones. Murales con escenas de safaris y de los paisajes del continente, réplicas de las máscaras simbólicas del arte africano, un árbol imponente, un playground inspirado en la selva del Congo y personajes que recrean la magia de la tribu Masai son algunos de los elementos de este universo de 1.700 m2 que creó City Park (empresa con más de 20 centros de entretenimiento familiar en el país), como un escenario donde el juego es diversión y aprendiza je. “Creamos un destino único en Bogotá no solo por su espectacular escenario, temática y comodidad, sino porque además ofrece las mejores alternativas de entretenimiento y desarrollo para todas las edades. Nuestro parque es un espacio diseñado para la felicidad de familias y amigos. Todo el equipo de trabajo de África está comprometido con esta misión, ofreciendo a nuestros visitantes alegría y diversión en un entorno seguro”, afirma María Inés Fernández, directora de Nuevos Proyectos de City Park. La aventura en África inicia para los más pequeños en el Baby House, una zona diseñada para niños de 6 meses a 4 años con atracciones acolchadas, rodaderos, piscina de pelotas, carruseles, cámaras de aire con bombas y una zona de estimulación de motricidad fina con arena de luna, pensado para el desarrollo integral infantil desde temprana edad.

El valor de estos espacios es que están diseñados para la exploración sensorial y el desarrollo motor, emocional y social del niño. Al ser una zona protegida y acolchada estimula la seguridad para gatear o dar los primeros pasos. Los sentidos están todo el tiempo en juego, como el táctil con los agarres y las texturas. Asimismo, se convierten en lugares donde se crean vínculos emocionales, pues “no hay nada más satisfactorio para un niño que sentirse observado y reconocido por sus padres, familiares o cuidadores mientras juegan”, afirma Alexandra Felsmann, neuropsicóloga y directora académica del Jardín Infantil Huellas. A medida que los niños crecen, el camino de este viaje se dirige hacia el Congo, un playground donde a través del juego se desarrollan nuevas destrezas: lograr escalar, trepar a lo más alto, rodarse sin miedo, volverse cada vez más rápido y alcanzar la satisfacción emocional de cumplir las metas propuestas, además de relacionarse permanentemente con otros niños. Luego entramos en atracciones diseñadas para fortalecer habilidades y divertirse como el bungy, en donde niños y jóvenes pueden saltar muy alto, y los carros chocones, que recorren la llanura africana en medio de una escenografía espectacular. En los muros de escalar toda la familia puede probar su destreza para trepar altos muros

igualando la altura de una jirafa, alcanzando la copa de un gran árbol donde se balancean los chimpancés o llegando a la cima de una montaña donde el rey de la selva observa la pradera. Además de las atracciones y experiencias memorables, el parque temático, abierto todos los días del año, cuenta con espacios y planes especiales para fiestas infantiles, eventos empresariales y actividades de jardines y colegios.

Diversión hecha en Colombia Como parte de la consolidación del mercado de la recreación familiar, cabe destacar que los playground como el Congo, el Baby House, los Muros de Escalar, entre otros, y el desarrollo temático son 100 % hechos en Colombia por Multijuegos SAS, una compañía con más de 30 años de trayectoria y miembro de la Asociación IAAPA (International Association Of Amusement Parks and Atractions), que cumple con los más estrictos estándares de calidad y seguridad mundial. Inspirado en los tambores, los paisajes exóticos, los animales salvajes y la magia de este continente, África Parque de Diversiones, ubicado en el C.C. Multiplaza, se ha posicionado como un destino de entretenimiento, donde el juego es el motor de la aventura de niños, jóvenes y adultos, en un formato bajo techo que ofrece seguridad y atracciones para todos los visitantes.

Pasabordo

Migrantes venezolanos

objetivo del

58° Banquete del Millón

“

VEN, ¡son nuestros hermanos!” es la campaña con la que la Corporación Minuto de Dios realizará el próximo 22 de noviembre, en el Salón Rojo del Hotel Tequendama, a las 7:00 p.m., el emblemático Banquete del Millón, que llega a su edición N° 58 y es considerado como uno de los eventos hito de recaudo social en la historia del país. Para el presente año, la Corporación Minuto de Dios tiene como objetivo unir a un millón de colombianos para que desde un aporte económico de $5.000 contribuyan para lograr que los hermanos venezolanos reciban ayuda humanitaria enfocada en los niños y sus familias, así como apoyo en el proceso de empleabilidad, formación para el traba jo y emprendimiento, inicialmente en Bogotá y Cúcuta, principales centros de recepción de la comunidad venezolana.

En palabras del padre Diego Jaramillo, presidente de la Corporación Minuto de Dios, “recibir una cantidad tan grande de población implica un esfuerzo aún mayor, las escuelas y colegios tienen que ampliar los cupos para acoger a tantos niños y jóvenes. Los puestos de salud deberían atender las necesidades de los enfermos. Muchas empresas tal vez no están preparadas para ofrecer traba jo justamente remunerado, por eso los invitamos a unir esfuerzos para superar lo que hasta ahora hemos hecho y así podamos ayudar fraternalmente a estos hermanos nuestros que vienen en busca de soluciones”. Para lograr este aporte, la Corporación Minuto de Dios convoca a empresarios, empleados, colaboradores, entre otros, a sumarse a la iniciativa para brindar un apoyo básico y necesario teniendo en cuenta el número de población venezolana que lle-

ga al país y que, según Migración Colombia a septiembre, era de 935.593, siendo Cúcuta el mayor receptor y Bogotá, a través de la terminal de transporte El Salitre, al noroccidente de la capital. Para el recaudo está habilitada la página web: www.minutodedios.org y a través las entidades bancarias Davivienda con la cuenta de ahorros # 004000103814, Banco de Bogotá, cuenta corriente # 024500001 y Efecty con la referencia 3030. En el sitio web se hace el conteo diario de los aportantes para superar el millón de colombianos. Por supuesto, el evento central, el 58° Banquete del Millón, conserva su tradición de ofrecer un pan y una copa de vino a los donantes que desde $ 200 mil se reúnen en el Salón Rojo del Hotel Tequendama. Esta obra, iniciativa del siervo de Dios padre Rafael García Herreros, nació para unir a los colombianos alrededor de una mesa con una taza de consomé y un pedazo de pan como un acto de solidaridad con la población vulnerable.

Pasabordo

Laberinto

Juanito harĂĄ un largo via je pero ha olvidado lo que necesita para ello. ÂĄAyĂşdalo a seleccionar sus maletas!

Sudoku Muy Verydifícil hard

9 2

4 7

2 1

3 4

2 8

Puzzle #296705

Muy fácil Very easy 6 7

More Puzzles:

www.sudoku-puzzles.net

2 1

Puzzle #25479

Rellena la matriz de modo que cada More Puzzles: fila, cadawww.sudoku-puzzles.net columna y cada bloque (3X3) contengan los números del 1 al 9. Recuerda, Sudoku tiene sólo una solución.

Pasabordo

MEDELLÍN ES MEMORIA VIVA

Una exposición itinerante que acerca a sus visitantes a la historia de los años 70, 80 y 90 de la ciudad.

rian David Rojas quiere ser astronauta. Tiene 13 años y vive en el barrio Santa Inés, en la periferia nororiental de Medellín. Cerca de su casa hay un tanque que surte de agua potable a buena parte de ese lado de la ciudad, y es allí en dónde aprende sobrelos astros. Parece extraño pero es así. Hace unos seis años el entorno de estos tanques se convirtió en espacio de inclusión social para que las personas vivan el arte, la recreación y la cultura. Para que aprendan cosas nuevas. Brian le dice a su abuelo que necesita saber más sobre un grupo de constelaciones y que por eso va hacia la UVA, (Unidades de Vida Articulada), que es el nombre que hoy llevan estos espacios operados por la Fundación EPM y que han sido renovados para inspirar y brindar vida. No han pasado cinco minutos de recorrido y Brian ha llegado a la UVA de La Alegría, de

la comuna 3, sector al que pertenece su barrio. Al ingresar al aula pierde parcialmente el interés por las estrellas, porque en el lado opuesto de los equipos de cómputo descubre otro universo que condensa tres décadas pasadas. Treinta años de la historia de Medellín que no vivió, pero que sucedieron ba jo el mismo cielo que alimenta sus sueños. Brian aun no lo sabe, pero la Medellín de los 70, 80 y 90, representados en los colores azul, rojo y amarillo, respectivamente, es una versión a escala de la exposición que ya existe en el Museo Casa de la Memoria, ubicado en la comuna 10, centro de la ciudad. Quizás no lo tenga claro, pero es la primera vez que un museo llega hasta su barrio. Brindar herramientas para que las personas entiendan lo que ocurrió y está ocurriendo en la ciudad, con la consigna de aportar en las garantías de no repetición, es una de las

razones de ser del Museo Casa de la Memoria, que extiende sus brazos más allá de sus muros, con la idea de impactar en el mayor número de personas a través de la alianza con la Fundación EPM, llevando ejercicios como esta exposición itinerante llamada MEDELLIN|ES Memoria Viva, que se ha instalado temporalmente en cinco UVA de la ciudad entre mayo y noviembre de 2018, gracias al apoyo del programa Alianzas para la Reconciliación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y ACDI/VOCA.

Tres décadas ambulantes ¿La ciudad más violenta del mundo?, ¿el cartel de Medellín?, ¿sicarios y narcos?, ¿limpieza social?, son algunas de las preguntas que leen los visitantes al ingresar a la exposición en las UVA. Inquietudes comunes para gran parte de la población que con esta itinerancia, por fin encontraron opiniones e interpretaciones de mucha gente en territorios alejados y diversos, que es donde operan las UVA. Un persona je recurrente como Brian, quien prefiere recorrer la exposición a su ritmo y sin compañía, repasa una y otra vez las décadas diferenciadas en colores primarios. Sabiendo que entre los años 70 y 80 la población se duplicó en poco más de 10 años, no se cansa de ubicar las casas magnéticas sobre un tablero que tiene una montaña despoblada en tonos grises. Poco a poco, y casi como en un juego de tetris, el niño logra instalar las viviendas de ladrillo, hasta armar un barrio, que bien podría ser el suyo o el de la montaña del frente en la comuna 6, donde está la UVA El Encanto, que también acogió estas décadas ambulantes. Y así como este visitante solitario fue bienvenido una y otra vez, para realizar su recorrido libre, hubo quienes solicitaron visitas guiadas de una, dos, tres y hasta varias decenas de personas. Grupos de todas las edades y niveles socioeconómicos llegaron hasta estos espacios con la idea de via jar en el tiempo, para lograr discernir lo que vivieron o lo que les fue narrado por otros.

¡VACACIONES Inigualables! INCLUYE: Habitación Estándar para dos adultos y dos niños menores de 12 años compartiendo la misma habitación con sus padres, bebida de la casa como bienvenida, desayuno tipo buffet, Una copa de helado para los niños como bievenida, fruta de la casa en la habitación como bienvenida, prensa local, consulta de emergencia médica EMI dentro del Hotel, utilización de la zona húmeda: piscina, turco, jacuzzy y gimnasio, WIFI en habitaciones y áreas públicas, parqueadero vigilado, ingreso al parque tematico AFTERLAND ubicado en el Parque Comercial EL TESORO para adultos y niños, para los niños la primera atracción sera de cortesia o el 25% de descuento en la manilla ilimitada.

RNT 4791

DESAYUNO BUFFET Y ALOJAMIENTO GRATIS PARA NIÑOS MENORES DE 12 AÑOS *Aplican condiciones/ Previa reserva sujeta a disponibilidad/ No valido para grupos, convenciones y eventos masivos de Ciudad. *Consulte su Agencia de Viajes.

Cra. 43 A # 7-50 Medellín, Colombia Reservas: (4) 444 51 51 / Toll Free: 01 8000 94 55 25 www.danncarlton.com

Pasabordo Un grupo de adultos mayores que llegó hasta la UVA El Encanto, por ejemplo, guarda entre sus recuerdos cómo las calles de Medellín se tiñeron de rojo por cuenta de una serie de muertes violentas de las que algunos de ellos fueron testigos. “En 1989 sucedieron 4.443 homicidios en Medellín”, les dice Lina Velásquez una de las mediadoras, quien complementa este dato con una pregunta: -“¿algunos de ustedes saben de líderes sociales de esta década?” -“Héctor Abad Gómez”, dice una de las asistentes. Es entonces cuando se hace el tránsito por la experiencia Cartas a, que resulta ser una especie de homena je a un grupo de hombres que se resistieron a perder la ciudad que habitaban. Algunos de ellos fueron asesinados en la década de los 80, y es por eso que en agosto de 1987, se realizó la Marcha de los claveles rojos: una es-

pecie de grito de dolor ciudadano ante la pérdida de sus héroes. Casi 30 años después de esta marcha, un grupo de niños de la comuna 60 de Medellín, que llegó hasta la UVA Mirador de San Cristóbal para visitar la exposición MEDELLÍN|ES Memoria Viva, rindió su propio homena je a estas víctimas. Mientras escuchaban las narraciones de los hechos heroicos de cinco hombres que ya no existen, los niños lograron darle forma de clavel a un par de limpiapipas que les fueron entregados al inicio de la visita. Clavel rojo en mano, regresan a sus actividades de formación académica con un nuevo conocimiento, esta vez, sobre el pasado de la ciudad que habitan, que tal vez les fue narrado por sus padres y abuelos y que ahora podrán entender de otra manera. La estructura sobre la cual se exhibe la Marcha de los claveles rojos tiene una máquina de escribir, que sirve para que los asistentes a la exposición escriban cartas, no solo a estos y otros líderes sociales, sino también

a sus amigos y a aquellos con los que tienen diferencias; a los niños, a los jóvenes y a los viejos, a los que perdieron y a los que todavía están, a la guerra. A la injusticia, al amor, al olvido… a Medellín. Esta experiencia, que tanto fascinó a Brian David y que le inspiró varios escritos, es la misma que le da la bienvenida, desde un corredor exterior a los visitantes de la UVA Ilusión verde, en la comuna 14 El Poblado. Y así como las memorias vivas de Medellín llegaron hasta la zona de El Poblado en 2018, también lo hizo el desasosiego de la década de los 90, pues la guerra se esparció por todos los resquicios de la ciudad, impactando con potentes bombas espacios públicos como la Plaza de Toros la Macarena, donde se perpetró una acción que dejó decenas de víctimas que se sumaron a una cifra que horrorizó al mundo entero. “Con 6.809 homicidios, Medellín fue considerada la ciudad más violenta del mundo en 1991”, dice la mediadora a un grupo mixto de asistentes, que incluía algunos extranjeros que conocían algo de estas cifras a través de titulares de prensa que le dieron la vuelta al mundo. A esa ciudad de narcos y bombas, de drogas y sicarios, le hicieron contrapeso la esperanza y la alegría, el arte y el perdón. En esa misma línea, en sectores considerados populares como la comuna 1, grupos de personas se unieron para resistirse a morir ba jo esa guerra. Al final del collage que narra la década de los noventa, un visitante lee en voz alta que: “Frente a la violencia que no para, muchos nos escapamos de los brazos de la muerte para pintar la ciudad, empuñamos instrumentos, lápices y esculturas, en lugar de armas”. Es probable que algunos de los jóvenes que eligieron los pinceles en lugar de las pistolas, hayan sobrevivido a la que un día fue la ciudad más violenta del mundo, y quizás hayan tenido la posibilidad de visitar la itinerancia MEDELLÍN|ES Memoria Viva, que llegó hasta la UVA Nuevo Amanecer en la periferia nororiental, para cerrar su periplo por las laderas de la ciudad.

Sin importar cuál es la UVA que ha acogido a MEDELLIN|ES Memoria Viva, cada una de las 3980 personas que ha llegado hasta allí ha logrado interpretar las décadas de los 70, 80 y 90 de acuerdo a sus años y a su entorno; de acuerdo a sus intereses y experiencias. Pero todos, sin excepción, han dejado atrás la exposición con un enorme SOBREVIVIMOS impreso en letras negras sobre un fondo amarillo intenso, que propone algo así como que resistir a los tiempos de guerra y sobrevivir a ella es posible, y que Medellín no podría sepultar ese fragmento de la historia, pues entender el pasado es fundamental para evitar que regresen aquellos días difíciles.

Horóscopo

Horoscopo Ernesto Rodas, astrólogo Citas personales: 315 700 4820 o 317 506 2624. Twitter: Ernestoastro Facebook Ernesto Rodas Astrólogo. LIBRA.

Nacidos entre el 24 de septiembre y el 23 de octubre. En el amor, revive el romance y toma decisiones concretas, supera los problemas del pasado, es la oportunidad de equilibrar tu hogar. Si no tienes pareja puede ser el momento de encontrar a tu media naranja. En el traba jo hay ba jones, pero también oportunidades que no debes desaprovechar. Debes actuar y traba jar fuertemente. No te recuestes en otros para lograr lo tuyo. Traba ja con tiempo.

ESCORPIÓN.

SAGITARIO.

En el romance, hay algunos frenos, debes ser tranquilo y hacer cambios con tu pareja y en tu hogar. Planea el futuro. Debes ser muy respetuoso y, a nivel emocional, debes ser ecuánime y sereno al tomar decisiones. En el trabajo, Marte te da fuerza, vitalidad y creatividad, usa tus palabras para inspirar y alentar a los demás. En lo legal, debes tener cuatro ojos y revisar todo bien.

Nacidos entre el 23 de noviembre y el 22 de diciembre En el romance, entras en una época maravillosa y feliz, tienes que ser sincero, mantén el optimismo, tienes la fuerza y suavidad para lograr lo que quieres. Hay oportunidades de viajar y conocer nuevas personas. En el trabajo, hay nuevas oportunidades, no te dé miedo arriesgarte. Cuida los contactos y habla con la gente, sin presionar ni exigir, todo por las buenas.

CAPRICORNIO.

ACUARIO.

En el amor, hay varias pruebas que cruzar, evita gastar el tiempo en arreglar problemas de los demás, es el momento de crecer interiormente y de compartir planes para el futuro con tu pareja. Persevera y hecha agüita a la relación de pareja. En el trabajo, más disciplina, algunos frenos en los negocios, debes actuar rápidamente y concreta que los pagos sean inmediatos.

En el amor, hay un trígono de Venus y está la luna negra, esto significa que puede haber un cambio radical en cuanto a lo que esperabas de la relación; la pasión y el deseo aumenta y puedes pecar por impulsivo y caer en infidelidades que serían un dolor de cabeza. En el trabajo, la plata empieza a fluir, pero aún no ha llegado el momento de brillar. Debes ser precavido a la hora de gastar o hacer inversiones. Se pueden dar contratos y negocios favorables, pero hay que pedir rebaja y usar la intuición.

Nacidos entre el 24 de octubre y 22 de noviembre.

Nacidos entre el 22 de diciembre y 20 de enero.

Nacidos entre el 23 de noviembre y 21 de diciembre.

Nacidos entre el 21 de enero y 18 de febrero.

PISCIS.

ARIES.

En el amor, es importante una buena asociación, te favorecen las personas sinceras y emprendedoras, ellas estimulan tu deseo de ser independiente, trabajador y cumplidor del deber. En el trabajo, persevera en la misma dirección y termina proyectos. Aprende a ser líder y asumir retos. Esto te abrirá otras puertas. La organización es fundamental.

En el amor, debes ir con calma, ser complaciente y flexible para evitar problemas. Se presentan oportunidades de viajar solo y acompañado, vienen nuevos proyectos. En el trabajo, hay que buscar la papita, debes pensar en nuevas formas de conseguirla. Aprovecha las oportunidades de vender, de hacer negocios o inversiones pequeñas que den rentabilidad e independencia financiera.

TAURO.

GÉMINIS.

En el amor vienen cambios que no esperabas, debes ser amplio en los conceptos y vivir la realidad. Ten los ojos abiertos a los problemas judiciales o demandas. Evita enredarte en relaciones de fin de semana. En el trabajo, lograrás mucho a través de la disciplina y el esfuerzo, fortalece la economía antes de pensar en gastar. Prepárate para ayudar a tu familia y apoyarlos económicamente. Aprovecha las rachas de suerte.

En el amor, tienes un trígono de Venus y es el momento de reconquistar a tu pareja o de encontrar una, si no la tienes. Cambia la dirección que has tenido a ese nivel. Busca maneras de estabilizar y equilibrar tu relación, es el momento de hablar y actuar. En el trabajo, es el momento de estabilizarte, de mejorar tu relación con los jefes, debes estar atento a servir y acatar órdenes.

Nacidos entre el 19 de febrero y el 20 de marzo.

Nacidos entre el 21 de abril y el 21 de mayo.

CÁNCER.

Nacidos entre el 22 de junio y el 22 de julio. En el amor, debes ser diplomático, aprende a entrar con suavidad, evita los reclamos de celos y valora los momentos que compartes con tu pareja. Sorpresas positivas. Redirecciona tu vida y anímate si hay la oportunidad de viajar. En el trabajo y la economía debes ser cuidadoso, debes solo invertir en proyectos rentables. Demuestra iniciativa y disciplina en el trabajo.

Nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abril.

Nacidos entre el 22 de mayo y el 21 de junio.

LEO.

Nacidos entre el 23 de julio y el 22 de agosto. En el amor, maneja con cuidado tu privacidad y todo lo que atañe tu sexualidad. Al tomar decisiones debes tener madurez, alimenta la amistad y solidaridad con tu pareja. Son muy favorables los viajes. En el trabajo, estás en una buena época de vender, aumentar tu productividad y planear todo para que en diciembre todo marche sobre ruedas. Aumenta la publicidad de tu negocio.

VIRGO.

Nacidos entre el 23 de agosto y 23 de septiembre. En el amor, debes dar espacio a tu compañero(a), ten diplomacia y no hagas pataletas. Evita estar a la defensiva. En el trabajo y la economía, debes tener planes aterrizados, persevera en lo que tienes y prepárate si es posible. No prestes dinero ni te endeudes. En la salud, debes tratar de meditar, calienta antes de hacer ejercicios, respira profundamente y te favorecen los ejercicios de bajo impacto que cuiden las articulaciones. Disminuye el dulce.

Silla 1A

l pasado 18 y 19 de octubre, en Expofuturo, ubicado en la ciudad de Pereira, se llevó a cabo la XXIV edición de Expocotelco, uno de los eventos más importantes del sector hotelero. En este espacio, de manera conjunta, se realizaron ruedas comerciales con gerentes de operaciones y jefes de compra, de recursos humanos, mantenimiento y seguridad. Participaron varios conferencistas, como Fernando Molina, presidente de Connect MTA; Juan Carlos Cubeiro, presidente de Right Management; Gisella Della Mea, directora de Design Thinkers Group Arg, entre otros. La muestra comercial de Expocotelco estuvo dividida por diferentes áreas: - Sostenibilidad. - Educación, logística y recursos humanos.

Internacional. Destino turístico. Equipamiento y mantenimiento. Alimentos y bebidas. Tecnología y seguridad. Alojamiento.

Los asistentes al evento fueron empresarios turísticos y gastronómicos, propietarios de hoteles, gerentes y administradores de hoteles, así como jefes de compras, alojamiento, desarrollo de cadenas y mantenimiento. En esta oportunidad hicieron presencia las empresas más representativas del sector hotelero con productos y servicios para la industria. Es importante destacar que Easyfly fue la aerolínea oficial patrocinadora del evento. Se espera que la próxima se lleve a cabo en la ciudad de Cartagena, con motivo de la celebración de la edición XXV y los 65 años de Cotelco.

Easyfly

participó en Expocotelco en Pereira

Con ยกAhora si te quedaste sin excusas para no viajar en vacaciones!

23 de Noviembre.

19 y 20 de Noviembre.

AGEN PARA DATE NUE PRO STRA MOC S I

22 al 26 de Noviembre.

NOV

ONE

IEMB S EN RE.