22 minute read

pàg

José Antonio Alonso

Autor de l’exposició ‘Grand Tour’ ‘Quan estudies a fons l’art clàssic veus que és molt atractiu i té molt a dir-nos’

Advertisement

No ens adonem de la sort que tenim de viatjar, qui més qui menys, a qualsevol part del món i gaudir de qualsevol obra d'art. Antany era un privilegi reservat per a molt pocs. José Antonio Alonso, com a professor de batxillerat artístic, ha pogut viatjar al bressol de l'art clàssic i ha dibuixat aquelles escultures i els edificis més emblemàtics perquè els puguem gaudir a la sala d'art del Centre Cultural fins al 31 d'octubre. Petites aquarel·les que ens transportaran a Roma, Pompeia, Florència o Atenes

Revista de Ripollet: Per què t'inspires en els 'grands tours'?

José Antonio Alonso: Arrel d’excursions en viatges d’estudi anava prenent notes o feia fotografies d’allò que anava veient. Em vaig adonar que el recorregut coincidia amb els ‘grands tours’, viatges que al s.XVIII els més privilegiats realitzaven per Europa en busca de les millors obres arts. Es pot dir que nosaltres fèiem el mateix que antany feien aquestes persones, per una banda visitar les obres com amants de les arts i alhora fer turisme.

RdR: Podem dir que tenim el privilegi que abans només tenien els més rics.

J.A.A: Exacte. Ara hi ha molta més gent que s'ho pot permetre. A més, també tenim el luxe de conèixer-les amb més detall i millors condicions. En aquella època es van descobrir les ruïnes de Pompeia i Herculà, una localització que ara és més accessible i ens pot ensenyar molt més.

RdR: Abans dels viatges ja tenies en ment fer una exposició així o neix després d’ells?

J.A.A: La idea sorgeix després. Moltes vegades mentre fas el recorregut no tens temps de posar-te a dibuixar com t'agradaria. Per això el que vaig fer va ser fotografiar allò que em cridava l'atenció i quan vaig tornar em vaig dedicar a fer els dibuixos que he acabat exposant.

RdR: Són dibuixos molt ben fets, però semblen dibuixats al moment.

J.A.A: La tradició de l'esbós comença una mica més tard del Renaixement, que és quan s'incorpora el paisatge. És un dibuix ràpid i que transmet molta frescor. Per això no tracto de copiar la fotografia, que aporta una sensació d'imatge més estàtica.

RdR: Per què utilitzes la tècnica de l'aquarel·la?

J.A.A: És una tècnica sintètica que aparentment sembla fàcil d'executar, però no és així. Quan tens un error amb l'aquarel·la és molt complicat corregir-lo, normalment es queda. Però està molt bé pel tema de la immediatesa, per això és una tècnica que s'utilitza molt en l'apunt de viatges. És fàcil de transportar i ràpidament dona color al dibuix que fas. A mi em feia gràcia utilitzar-la justament per aquesta raó, per transmetre aquesta sensació. Per a mi els dibuixos que he mostrat són com esbossos, amb una tècnica diferent no transmetria aquesta idea.

RdR: Com et sorgeix la possibilitat d'exposar aquí?

J.A.A: Com la meva parella és de Ripollet em va comentar que al Centre Cultural hi havia sales per exposar, jo n'he vist unes quantes exposicions. Em va semblar una bona idea plantejar una mostra d'un art més tradicional, pensada en paisatges i oferir un espai per a la contemplació artística.

RdR: En el teu dia a dia treballes de professor d'art. Aquests dibuixos els fas com a afició o també exerceixes de pintor?

J.A.A: Com a professor tinc una funció dins de l'educació en l'art, l'exerceixo a una escola de Sant Cugat. Però també he estat vinculat a escoles de pintura, entre elles una de Sant Boi en la qual vam engegar un grup d'art conceptual, d'un art més abstracte. A més, col·laboro amb col·lectius fent exposicions. Intento que les dues facetes vagin en paral·lel, al final l'alumne té un paper cabdal dins l'aula, no m'agrada el professor que es promociona davant de la classe. El mestre guia i orienta, però no mostra la seva feina.

RdR: Com d'important és que dins l'educació es treballin diferents vessants de l'art?

J.A.A: Conèixer el món a partir de l'art desperta controvèrsia perquè no s'entén la seva utilitat. La utilitat de cada matèria va en relació amb l'esfera a la qual et dediquis. Hi ha treballs més pràctics que són molt útils en segons quines situacions. Però l'art treballa l'esperit i t'ajuda a entendre moments de la vida. Pots ser molt bo arreglant una màquina, però després pot ser que no estiguis preparat per la mort. Totes les arts t'ajuden a resoldre preguntes vitals. Per això en una educació integral no es poden obviar les arts, perquè faltes a la realitat. Les arts ens permeten aprendre a construir la realitat de l'ésser humà i com es relaciona amb els seus similars. A vegades s'infla el cap a l'alumne amb la finalitat, pensar en el futur, i s'obliden d'ensenyar que no estan vivint per demà si no ho fan en el present. Crec que a partir de la pintura, la música, les audiovisuals els alumnes poden expressar les seves inquietuds i els sentiments, no ho poden fer de cap altra manera.

RdR: Som conscients de la importància de l’art clàssic?

J.A.A: L'art clàssic té uns objectius sobre l'equilibri, l'harmonia, la relació amb el medi ambient que actualment s'han perdut. La majoria de corrents artístics s'han basat en aquesta cultura i sembla que actualment fugim. Com fa tants anys que convivim amb ell s'ha creat un clixé que li resta valor, però quan comences a estudiar-lo t'adones que és realment atractiu i que encara podem aprendre coses. Les cultures grega i romana han assentat les bases de les civilitzacions actuals, no únicament a Europa, i crec que encara tenen molt a dir-nos.

RdR: Amb l'exposició convides a fer aquesta mirada. J.A.A: Últimament, en l'art contemporani, la bellesa ha quedat relegada a certs àmbits com la moda. Busco donar-li la importància que té dins l'art i oferir un moment de contemplació que s'ha perdut en els temps que corren. Quan feia els dibuixos m'adonava que em costava, que jo havia estat davant de l'obra o el paisatge i no l'havia contemplat prou detingudament. Per molt que la persona no hagi estat als llocs que he dibuixat pot gaudir de la bellesa i l'harmonia. El pintor suís Paul Klee ho deia, que l'art no sempre representa el que és visible sinó que ho fa visible. Podem passar per davant del millor violinista del món i com està tocant al carrer ni ens adonem. L'exposició artística permet això, reconèixer la bellesa de l'art i que quan tornem a la nostra realitat quotidiana no ens passi per alt. !Ferran Rigat

Revisteta

Anna Puertas

Tu ets el protagonista

La protagonista de la setmana és la Yaiza Zapata, de 12 anys.

La Yaiza segueix aprenent diferents tècniques de dibuix i vol compartir amb tots vosaltres la seva evolució. Quina passada, Yaiza, t’ha quedat molt i molt bé!

LLEGIR ENS FA CRÉIXER

Ziggy i l’espectacle de llum de lluna

Autora: Kristyna Litten Editorial: Blume Ziggy i l’espectacle de llum de lluna és amistat, solidaritat, empatia…

Ziggy porta dies i dies neguitós esperant el gran dia, esperant el preciós espectacle de llum de lluna. Però alguna cosa interromprà de cop la seva espera, un ocell demana ajuda desesperat, ja que ha perdut al seu pollet i no ho troba per enlloc.

Ziggy no dubta ni un segon en ajudar a l’ocell a trobar a la seva cria, arriscant-se a perdre’s el tan esperat espectacle pel qual ha esperat amb il·lusió durant tota la setmana. Tot per ajudar a intentar trobar el pollet perdut.

Un conte on veiem reflectida la importància de l’empatia i la solidaritat, on res és tan important com ajudar a qui ho necessita.

Envia’ns allò que vulguis ja siguin dibuixos, textos, contes o fotografies. Tú també fas la Revisteta. Porta’ns tot allò que vulguis al C/ del Sol 35, 1er pis, o bé envia’ns-ho a revistaderipollet@gmail.com

Juguem per aprendre

En aquesta sopa de lletres hem amagat el nom de sis peces de vestir. Podreu trobar-les totes? Molta sort!

Endevinalla

SOC UNA DAMA VERDA AMB EL VESTIT TOT MUDAT I M’AGRADA MOLT ARROSSEGAR-ME PER BOSCOS I PRATS. QUI SOC?

Quan sapigueu la solució podeu dibuixar-la al requadre del costat. Sort!

SOC:

Anuncis per paraules

60 cèntims € la paraula i surt durant 4 setmanes. Més informació al 93 691 21 12

ES VEN

¡GRAN OPORTUNIDAD! LO CAL EN VENTA. Semi só tano a 20 mts Rbla. Sant Jordi, 200 mts + po si bi lidad de al ti llo.

Ideal taller, almacén, trastero, guardamuebles, co ches, etc. T. 654.91.39.42 (de 13 a 15h)

Local con baño completo. Zona Pabellón PV. 19.500€. T. 662.46.02.68

Guitarra nueva electroacústica.

T. 659.62.87.97

Caña de pescar nueva, accesorios.

T. 659.62.87.97

S’OFEREIX

Cédulas, Certificados ener géticos, Ins pecci o nes ITE: T: 677.41.28.29

Señora para ayudante de cocina.

T. 658.59.87.72

Para limpieza y cuidado de mayores.

T. 632.09.97.12

Señora seria y responsable para limpieza de casas o cuidado de personas mayores por

horas. T. 657.81.03.81

Reparaciones, instalaciones electricidad y fontanería en general. Par ticular y económico.

T. 617.81.99.59

Chica para limpieza por horas, cuidado mayores, externa.

T. 697.34.38.92

Chico para ayudante de construcción o cocina. Domino el inglés.

T. 632.68.81.31

Chica para cuidar personas mayores o limpieza por horas.

T. 631.12.75.65

Para cuidar niños, personas mayores, limpie-

za. T. 632.06.89.11

Para limpieza y cuidado de mayores, niños o animales. T. 623.36.65.23

Señora con experiencia y responsable se ofrece pa ra cuidar personas ma yo res y limpieza.

T. 689.82.58.53

Para limpieza y cuidado de mayores, niños o animales. T. 722.82.88.54

Busco trabajo de cuidado personas ma yores, limpieza, canguro y ca ma rera.

T. 651.35.77.21

Para cuidar mayores.

T. 602.38.69.90

Chica para cuidar personas mayores, niños o limpieza. T. 632.09.97.12

Para limpieza. Disponi ble de 9 a 18 h (sába-

dos). T. 691.25.90.53

Para cuidar personas ma yores, interna o por horas. T. 605.59.07.40

Para canguro, cuidado personas mayores o lim pieza. T. 698.87.58.05

Trabajar en casas, con ex periencia.

T. 697.27.81.13

Señora se ofrece para cuidar personas ma -

yores. T. 698.88.39.45

Para cuidar personas ma yores, niños o trabajo en general.

T. 612.52.31.17

Para cuidar personas ma yores, canguro o limpieza. T. 634.76.46.06

Para limpieza o cuidado de niños o mayores, ma ñanas.

T. 632.89.77.26

Para cuidado personas ma yores, preferi ble men te in terna.

T. 612.50.80.33

Chica para limpieza, cuidado personas ma yores, canguro.

T. 631.06.99.51

Para cuidar yayos, in ter na o por horas.

T. 622.41.52.58

ES NECESSITA

Se necesita modista para tienda de arreglos. Experiencia demostra-

ble. Interesados llamar al 93.691.75.52

VARIS

Clases de francés económicas, profesora na -

tiva. T. 661.43.23.86

Grupo mixto para quedadas desea ampliar gente de 45-57 años. T. 645. 918.430 (Virginia)

ES LLOGA

Alquiler de peluquería económica en Ripollet.

T. 677.60.15.57

Alquilo plaza de parking en la Rambla al lado parada taxis.

T. 676.50.01.01

Espai polivalent de Ri po llet. Carrer Mon tu riol. Gran sala interior i gran pati exterior. Bar bacoa.

T. 646.27.32.90

El teu Ripollet

Porta’ns les teves fotos antigues fetes a Ripollet al carrer del Sol, 35, 1r pis, la retornem al moment.

Centenari de la Creu Roja Cerdanyola-Ripollet-Montcada (1921-2021) Membres voluntaris de la Creu Roja a Can Catà. Any 1973

Foto cedida per J.S.

L’exercici físic després dels cinquanta

El sedentarisme juntament amb una alimentació poc equilibrada, és la causa de moltes malalties. L'activitat física no està renyida amb l'edat, per la qual cosa tothom, independentment dels anys que tingui, pot practicar-la. Però això sí, alguns esports tenen un menor impacte en les articulacions, per la qual cosa estan més aconsellats per a aquells que desitgen iniciar-se en l'exercici passats els cinquanta.

El millor per a aquesta edat, és realitzar rutines suaus combinant-les amb altres activitats de resistència d'intensitat moderada (és a dir, aeròbic+anaeròbic), i començar a poc a poc i anar progressivament, sobretot aquells que sempre han portat una vida sedentària i no estan gens acostumats a practicar esport.

Les activitats més recomanades són: 1. Caminar. És senzilla i perfecta per a qualsevol persona independentment de la seva edat i de la seva condició física. A més pot realitzar-se a qualsevol hora, en qualsevol lloc, en solitari o acompanyat. El nivell de dificultat el marca cadascun en funció de les seves possibilitats. Es pot començar primer en pla i fent poca distància i anar augmentant la distància del recorregut, així com la inclinació del terreny o el ritme al qual es camina. 2. Natació. Considerat un dels esports més complets, ja que amb ella s'entrenen la majoria dels músculs del cos. També com en el cas anterior, és apte per a totes les edats. 3. Pilates i ioga. Amb totes dues disciplines aconsegueixes una major flexibilitat, tonificar el cos, millorar la postura, reduir l'estrès i aprendre a respirar correctament. Són a més sessions molt re co manades en el cas de dones embarassades o de gent d'avançada edat. 4. Exercicis en el gimnàs com el Bodypump o la Cicle Indoor, perquè amb ells es realitza molt exercici cardiopulmonar amb poc impacte.

! Eva Remolina / AMIC 8Istock

Boca seca

La boca seca, también llamada xerostomía, es un problema médico en el que no se tiene suficiente saliva para mantener la boca húmeda. Cualquiera puede tener la boca seca de vez en cuando, por ejemplo, cuando está nervioso o estresado. Sin embargo, cuando la sequedad en la boca persiste es probable que observes estos signos y síntomas constantemente o la mayor parte del tiempo: sequedad o una sensación de viscosidad en la boca, mal aliento, dificultad para masticar, hablar o tragar, dolor de garganta, ronquera, problemas para usar dentaduras postizas…

Hay varias causas posibles de la sequedad en la boca: • Medicamentos. Muchos medicamentos producen sequedad de boca como efecto secundario: antidepresivos, antihipertensivos, ansiolíticos, algunos antihistamínicos, descongestionantes, relajantes musculares y analgésicos. • Enfermedades. El síndrome de Sjögren, el VIH/sida y la diabetes pueden causar sequedad en la boca. • Terapia oncológica. Los medicamentos para la quimioterapia pueden cambiar la naturaleza de la saliva y la cantidad producida. Esto puede ser temporal y el flujo • Daño a los nervios. Una lesión a la cabeza o al cuello puede dañar los nervios que envían señales a las glándulas salivales para que produzcan la saliva.

El tratamiento depende de la causa de la sequedad de boca.

• Cambiar los medicamentos que te producen sequedad de

boca. Si el médico considera que la causa de este problema es un medicamento, puede ajustar la dosis o cambiarlo por otro medicamento que no cause sequedad de boca.

• Usar productos para humectar

la boca. Estos pueden ser enjuagues bucales recetados o de venta libre, saliva artificial o humectantes para lubricar la boca.

Organitzar la teva oficina a casa

Treballar des de casa té molts avantatges, entre elles un viatge diari de 30 segons al treball. Però per cal configurar un espai apropiat pensat per això. Compartim alguns consells per a ajudar a crear un espai que contribuirà al teu èxit en el treball des de casa.

Troba la millor ubicació. Per a moltes persones triar la ubicació on col·locar l'oficina és fàcil perquè tenen una habitació lliure. Però no tothom té aquest espai en les seves llars i cal tirar de creativitat per a crear un bon "espai de treball". Cal tenir molt ben pensat tot el que necessites per a aquest espai com: Taula d'escriptori, una bona cadira, llum, etc. Inverteix en tu mateix. Invertir en una oficina a casa és, en molts sentits, invertir en un mateix: crear un entorn professional en el qual ser productiu i alhora sentirse còmode. Si bé pot ser temptador comprar mobles d'oficina «de ganga», però no oblidis que pot portar problemes. Prioritza la comoditat. Igual que la resta dels mobles d'oficina de la seva llar, invertir en una cadira de suport és una inversió en tu mateix. Busca les següents característiques a l'hora de triar una cadira ergonòmica: Altura ajustable, base giratòria de 360 graus, suport i reposabraços regulables, profunditat del seient ajustable, i suport lumbar incorporat. Usa la millor llum possible. Co l·lo ca l'oficina on rebi la quantitat més gran de llum natural possible. Pot ajudar a sentir-se bé i fins i tot pot augmentar la productivitat. Finalment, però no menys important, és millor per al medi ambient il·luminar la seva oficina amb llum natural. Quan la llum natural no és possible, o necessita més llum, inverteixi en els llums adequats. Si bé pots pensar que les llums de sostre són el camí a seguir, poden encegar la seva pantalla o escriptori, la qual cosa li dificulta veure. Un llum de treball l'ajudarà a fer brillar una llum exactament on la necessiti.

! estasdemoda.com / AMIC 8Istock

Panellets

Ingredients (per a uns 60 panellets petits):

- 500 g d'ametlla molta - 600 g de sucre - 1 ou (clara i rovell per separat) - Ratlladura d'una llimona - 1 patata de 150 g aproximadament o 30 g de flocs de patata - Aigua (per el puré de patata)

Elaboració:

Escollirem la massa que podem fer-la de dues maneres: Opció 1: en aigua posem a bullir una patata amb pell d'uns 150 g. Un cop bullida, la pelarem, la trinxarem amb l'ajuda d'una forquilla i la deixarem refredar. Opció 2: prepararem un puré de patates. Portarem a ebullició uns 200 g d'aigua i afegirem els flocs de patata i remenarem fins a formar un puré. Reser varem i deixarem refredar amb paper film. Mentrestant en un bol, abocarem l'ametlla, el sucre, la ratlladura de la llimona i la clara d'un ou i batérem a poc a poc fins a formar una pasta. Quan el puré o la patata estigui freda, l’afegirem a la mescla i continuarem batent. La massa resultant la deixarem en la nevera ben tapada d'un dia per a l'altre. L'endemà, traiem el massapà i el tallarem formant boletes. Les passarem per un ou batut i enganxarem els pinyons. Les anirem col·locant en la safata del forn i les daurarem durant uns 7 minuts a uns 220 º vigilant que no es cremin. Retirem i servim freds.

! Eva Remolina / AMIC 8Istock

REVISTA DE RIPOLLET

C/ del Sol, 35 - 08291 Ripollet Tel. 93 691 21 12 revistaderipollet@gmail.com

www.revistaderipollet.cat

Edita: Associació Ràdio Ripollet. Di re c ció: David Rúa Re dacció: Anna Puertas i Ferran Rigat. Co l·la bora dors: Án gel Es te ve, Joan Puig, Joa na Raja, Jau me Sariol i Maria Domingo. Co lum nis tes: Eloi Isern i Jordi Alle puz. Col·la bora dors polítics: Núria Chaves, Sonia Martín, Josep Gabarra, Kevin Muñoz i Joel Revilla. Admi nis tració: Nú ria Raja. Di s seny: Sergi Jimé nez. Im pres sió: Gra ma graf sccl. Dipò sit legal: B-34345-85. La revista no es fa responsable ni és solidària amb les opinions dels col·laboradors.

Amb el suport de:

Amb la col·laboració de:

Telèfons d’interés

Aigua (avaries) Ajuntament Alcohòlics Anònims Ambulàncies Urgències mèdiques Ambulatori CAP I Ambulatori CAP II Urgències CAP II Ambulatori Pinetons Autobusos Font Autobusos Sarbus Biblioteca Bombers (Urgències) Butà Centre Cultural Correus Creu Roja (Oficines) Deixalleria Fecsa/Endesa (avaries) Funerària Gas (avaries) Oficina de Català Parròquia S.Esteve Policia Local Policia Mossos Policia (urgències) Revista de Ripollet Ripollet Ràdio Serveis Socials Taxis Teatre Auditori Veterinària (Urgències)

900 304 070 93 504 60 00 93 317 77 77 061 112 93 594 64 20 93 594 21 11 93 594 22 16 93 594 65 37 93 580 18 18 93 580 67 00 93 586 42 30 112 93 725 62 77 93 504 60 25 93 691 62 02 93 691 61 61 93 586 32 03 800 760 706 93 580 97 10 900 750 750 93 586 45 73 93 692 15 85 93 504 60 06 93 592 46 00 112 93 691 21 12 93 594 20 48 93 504 60 07 93 692 58 23 93 580 91 92 689 51 65 10

Farmàcies de guàrdia

DV. 22 OCTUBRE GALCERÁN Plaça Sant Ramon, 18 (Cerdanyola) DS. 23 OCTUBRE RIZAL (9 a 21h) c/ Rizal, 1 D (Rip.) SANT ANDREU (9 a 21h) c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet) RAMBLA (21 a 9 h) Rbla. Sant Jordi, 89 (Ripollet) DG. 24 OCTUBRE RIZAL (9 a 21 h) c/ Rizal, 1 D (Rip.) SANT ANDREU (9 a 21h) c/ Sant Andreu, 4 (Ripollet) ÁLVAREZ (21 a 9 h) c/ Reyes - Galeries Unicentro (Mercat Fontetes) DL. 25 OCTUBRE PINETONS c/ Palau Ausit, 1 (Ripollet) DM. 26 OCTUBRE ROVIRA Passeig de Cordelles, 64 (Cerd.) DC. 27 OCTUBRE MERINERO Ctra. Barcelona, 130 (4 cantons) DJ. 28 OCTUBRE ORIGEN c/ Picasso, 1 (Fontetes)

Guia Comercial

ADVOCATS

Advocats Ripollet: 615 95 97 94 Inter-Alia: 93 586 35 15 Mònica Abelló: 93 592 19 47

ANIMALS I VETE RINÀRIA

Clínica Veterinària Gosbet: 93 580 71 67 Pinetons veterinària: 93 463 86 45

ASSESSORIES I GESTORIES

Gestoria Carreter Felip: 93 594 60 14 Gestoria Franco: 93 692 46 62 Lozoya & Joher: 93 594 90 80 Noves Gestions: 93 592 23 13

ARQUITECTES

Artecnic: 680 10 12 51

AUTOESCOLES

Tatchepol: 93 691 77 79

BARS I CAFETERIES

Gurri Taverna: 635 12 67 94

BUGADERIES

La Wash: 666 24 24 60

CENTRE AUDITIU

OIR+: 93 692 90 90

CENTRE DE IOGA

Samsara: 629 34 79 63

COMERCIANTS DE RIPOLLET Unió de Comerciants de Ripollet:

658 96 08 65

FARMÀCIES

Els Pinetons: 93 691 70 59

FISIOTERAPEUTES

Fisiosalut: 93 692 76 24

IMMOBILIÀRIES Finques Ripollet:

93 594 86 71

INFORMÀTICA

Bitland Computers: 93 691 71 79

INSTAL. ELÈCTRI QUES I CALEFACCIÓ

Gas Serveis: 626 074 069 Instaldou: 653 91 30 16

ODONTOLOGÍA

Clínica dental Molí: 93 692 63 18 Clínica dental Neus Solé: 93 691 64 53 Clínica dental Ripollet: 93 692 75 54

ÒPTIQUES

Vision Prix: 93 692 90 90

PERFUMERIES

Basilio Catalán: 678 43 68 43 Perfumeria Heri: 93 691 11 32

PERRUQUERIA I ESTÈTICA

Fanny Dou: 93 002 80 76 Gemuna Perruquers: 93 592 02 86

PERSIANES

Persianas domésticas: 93 742 63 19

PSICOLOGIA, PEDAGOGIA I LOGOPÈDIA

Creixent Entre Rialles: 679 87 71 21 Gabinet Bocàlia: 645 55 59 10

Psicòleg JA Pastor de Pablo:

93 580 84 19 Psicòloga Meritxell Colell: 93 691 23 73

PUBLICITAT

Revista de Ripollet: 93 691 21 12

REFORMES

Joaquim Saló: 678 01 50 12 Pinturas Basilio: 616 78 13 99

RESIDÈNCIES

El meu avi: 93 592 01 26

RESTAURANTS

La Mar Chica: 93 692 05 01 Los Abetos: 93 692 11 48

ROSTISSERIES

Ca L'Elvira: 93 592 08 91

Anuncia’t a la nostra guia. Truca al 93 691 21 12

This article is from: