II. El correo sentimental
Dado que este ensayo 1 es la continuación del estudio sobre la casuística, inevitablemente se utilizarán ciertos procedimientos comparativos: «a diferencia d e » . . . «como p a r a » . . . Se impone, pues, una tripartición análoga: la delimitación del caso —su evaluación— las instancias. Apunta a la investigación de lo verosímil referencial-lógico-tópico. I. LA DELIMITACIÓN DEL CASO Poco importa que el correo de los lectores sea «real», ficticio o «arreglado», total o parcialmente retenido... Los signos manifiestos de selección nos bastan. Un primer trazado circunscribe el campo más vasto: la eliminación de lo «teratológico» y de lo plenamente normal. En su preocupación, probada, de esquivar la farsa y de evitar toda apariencia lúdica —a diferencia del casuista que no vacila en sutilizar, en jugar con raras complejidades^— la encargada del correo sentimental no retiene los casos «sospechosos» sino en la medida en que puede «naturalizarlos», confiriéndoles o suponiéndoles una cierta extensión. El caso demasiado artificial no merece ser creído: «Madre de dos mellizas, soy una esposa engañada. Mi marido ama a su secretaria, que ha tenido dos mellizos de la misma edad de mis hijas» ( . . . ) . Amor entre estos mellizos y estas mellizas, temor de la madre de tener nietos tarados ( . . . ) . En semejante caso, se elimina una cuestión farsesca, fruto sin duda de una corresponsal de «catorce años» (volveremos a encontrar el problema de la edad). {Elle, 24 de agosto de 1967). Lo plenamente regular, por ejemplo, el amor fiel y recíproco de dos cónyuges, el amor entre padres e hijos, no da tema al correo; salvo por el aspecto y la connotación de lo edificante: después de una adolescencia tempestuosa, dos jóvenes conocen el amor casi perfecto y preparan cuidadosamente su hogar: «Los pasados de ambos serán enterrados bajo el peso de un porvenir pleno de amor y de esperanza ( . . . ) . Buena suerte a todas», Respuesta: «Gracias, Afrodita, en nombre de las que arrastran un pasado» (9 de marzo). Este último ejemplo-límite sería de todos modos un «caso» nota1. El material utilizado se limita al «Correo sentimental» de Marcelle Segal, en Elle, de enero a agosto de 1967: un buen centenar de casos.
13S