www.corrienteverde.com Vol. 13 l Núm. 2 l 2022 Ganadora del: “2013 U.S. EPA Environmental Quality Award” mal¿SoluciónReciclaje…onecesario?VerPág.24 Mis decisiones, mi Verresponsabilidad…Pág.12 Nuestros Osos Polares Ver Pág. 36
Abruña & Musgrave Architects, located in Puerto Rico, is committed to producing sustainable architecture through innovative applications of established principles of ecologically sustainable design. The Firm is internationally recognized as an authority on sustainable design strategies and ecological construction practices synonymous with current Green Building principles. T: 787-724-0987 sustainability@abrunaandmusgrave.com www.abrunaandmusgrave.com ServiceS • Energy Audits for existing facilities to improve efficiency • Water Audits for existing facilities to improve efficiency • Sustainability Audits to make existing buildings into greener ones • Rain Water Harvesting System Potential, Gray water reuse and Cistern Design • Photovoltaic Potential and economic studies for existing facilities • Zero Energy Building Design • Sustainable Building Design • Sustainable Building Retrofit Design • Historic Restoration Building Design
Carmelo Feliciano Elementary School - Culebra (2003-06): The 1st Public Ecoschool for the Public Buildings Authority. This very successful prototype includes natural ventilation and day lighting of all spaces, rain water harvesting, reuse of gray waters, solar water heating. Photovoltaics provide 30% of the school’s energy needs.
“Solaria” First pre-designed, EcoHouse (2009): Commissioned by “Villas Mi Antojo”, a leading housing enterprise, this pre-designed, affordable housing prototype won the Green Builder Best Affordable Integration award in 2011 and is exhibited on the campus of the University of Turabo.
BrightShade Eco Window (2014): The design evolution of the tropical jalousie window Patented by A&M (Patent No: US 8,820,010 B2) in conjunction with Valcor Windows. It includes built in shading trays that protect the glass jalousies. When closed the trays act as a storm shutter.
Dorado Elementary Eco School - Dorado, PR (2008-2012): This 76,000 SF facility was the 1st public School registered and awarded a LEED Gold Certification, in Puerto Rico, through the US Green Building Council. Sustainability Master Plan for Plaza Las Americas (2008): Prepared for the largest, most successful shopping mall in the Caribbean. A rainwater harvesting system will cover 100% of it’s water requirements.
DB Office Building - Bayamón, PR (1993-95): A 30,000 SF office building that incorporates passive, energy conserving strategies that resulted in savings of more than 20% compared to typical buildings of this type.
Mi Casa Resistente: Prototype for an affordable sustainable and resilient home for the victims of Hurricane María in the Caño Martín Peña Communities.
AT&T Building, Santurce, PR (1998): A 24,000 SF state of the art facility allowing it’s manager to access all infrastructure systems (security cameras, temperature, humidity, fire, smoke and flooding monitoring) through an intelligent phone. The building blends with its residential neighborhood in the heart of Miramar.
Ada Torres Marla Pérez Lugo Rafael Méndez Tejeda Sandra Cruz-Pol Carlos E. Pacheco Irizarry Carolina Morales González Gerardo Cosme Núñez Jesús A. Garay Vilma Calderón Albith Colón Negrón Gladys M. González-Martínez Sally González Miranda Nataniel Fúster Melvin Irizarry Wanda Almodóvar Héctor Rivera José A. Colucci Ríos Mari A. Villariny Marrero María A. Juncos Gautier Astrid Díaz Kris Koch Dr. Fernando Abruña AGRADECEMOS A NUESTROS COLABORADORES Y COLABORADORAS
Brenda Reyes Tomassini Alexis Acevedo Myrna Comas Pagán Eddaliz Berríos Santiago Martha Rivera Rosa Carlos E. Colón Franceschi Abel Vale Nieves Camilla Feibelman Nilda Jiménez Marrero José Luis Alsina Nelson Álvarez Febles Gerardo Morell José J. Villamil Aida M. Caraballo Juan L. Torres-Pérez Noemí Peña Alvarado Miguel Figuerola Juan C. De Jesús Jorge Cruz Manuel Ray Wilfredo Méndez Pablo Collazo Cortés Alberto Lastra Power Mariel Taviana Acevedo Martha Bravo Colunga Carlos J. Arboleda Osorio Jorge L. Nina Espinosa Jorge Carbonell Antonio Josy Latorre Frances Santiago Hernández Nildamarie Díaz Hiraldo Vincent Pieri Alexis Molinares-Forestier Fernando Lloveras San Miguel Jorge Fernández Porto José Juan Terrasa Soler João Proença María M. Rivera Grau Onell González-Martínez Marielisa Ortiz Berrios Graham A. Castillo Pagán Julio M. Santiago Ríos Jorge Rivera Sonia López Tristani José Torres Mártir María Benedetti Jaqueline Negrón Flores Norman Ramos Jorge Juan Carlos Gallisá
Marlon Cabrera Jaime Torres Torres Gloria Esther GonzálezVázquezNaireisa Ginés González Diego A. Sorroche Juneilis Mulero Jammile Victorio Gabriel Andrés FernándezRodríguez Paula Paoli Garrido Maribelle Marrero Vázquez Julia Santana David Aponte Anitta Matos Rocío López Luis Reynaldo Hernández Andrea Tempesta Eddie N. Laboy-Nieves Max Pérez Padró Evelyn Ortiz Avilés José Alicea Pou Víctor Román Elizabeth Padilla Carlos E. Diez Olga M. Ramos González Agustín A. Irizarry Rivera Ángel R. Zayas Duchesne Julia S. Mignucci Sánchez Edward Previdi Dávila Abei Noriega José Manuel Rivera Hans X. Figueroa Sweet Glorynel Ojeda Matos Marilyn Rosa William Carrión Juan A. González Moscoso Juan Carlos Bauzá Bayron Alida Ortiz Sotomayor Aurelio Mercado-Irizarry José Seguinot Barbosa Maritza Barreto Yasmín Detrés María Santos Corrada Pablo Méndez Lázaro Cecilio Ortiz García Nathalie Frankowski Cruz García Frankowski Tischa A. Muñoz-Erickson Edlyn García La Torre Ariel E. Lugo
Homar Torres Osvaldo Alomar Otero José A. Alicea Pou Wanda I. Cruz Vizcarrondo Marisol Vincenty Luyando Sergio Augusto Caporali Filho Jorge Rocafort Nirzka M. Labault Cabeza Ediltrudis M. RiveraBetancourt María Isabel Herrera-Montes Fabiola A. Trigo (Plenitud)Rodríguez Ernesto L. Díaz Eliezer Nieves-Rodríguez Craig G. Lilyestrom Maya Quiñones Zavala Sergio A. Colón López Grizelle González Arturo Massol Deyá Johnsy Carrión Cabrera Tamara Heartsill Scalley Fernando Silva Caraballo Nilda I. Luhring González Javier Rúa-Jovet Andrés Rúa González Lionel R. Orama Exclusa OTROS COLABORADORES FUERON: Carishely Rosado José Rivera Gianni Pablos José Colom María Córdoba Wilson GersonAlexisBenjamínMelisaCastellanosAcostaDeJesúsJuanRosarioMassolGonzálezBeauchampBáez Cristina Algaze Beato La Sociedad de Astronomía de Puerto Rico George (Jorge) Gaskins Alcott Carlos R. Rodríguez Alyn Bermúdez Rafael A. Caballero Torres Amaury Malavé Sanabria Norma I. Peña Rivera Marie Montes Peter J. Palos Jackie Torres
Dr. Fernando Abruña, FAIA Abruña & Musgrave, Architects Founding and Past President US Green Building Council- Caribbean Chapter (787) abrumus@gmail.com724-0987 Rafael Méndez Tejeda, PhD. Es Miembro del Comité de Expertos y Asesores en Cambio Climático mendeztejeda@gmail.com(CEACC) Ing. Carl-Axel Soderberg Es Miembro del Comité de Expertos y Asesores en Cambio Climático carlaxelpetersoderberg@gmail.com(CEACC). María Santos Corrada, PhD. Universidad Ana G. msantos@uagm.eduMéndez-Gurabo.
CORRIENTE VERDE l 202210 Visite nuestra página y lea las ediciones anteriores: www.corrienteverde.com COLABORADORES Y COLABORADORAS DE ESTA EDICIÓN
Iván J. Baigés Valentín, PhD – iban.baiges@upr.edu Es Catedrático del Departamento de Ciencias de Ingeniería y Materiales del Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico, Especialista en Reciclaje de Materiales, Diseño de Productos Sostenibles, Sostenibilidad y Análisis de Ciclo de Vida de Productos y Procesos. Antonio Ríos Díaz, Biólogo arios@reciclapr.org Jacqueline D. Torres, MAES Es Educadora Ambiental. Ing. Santa D. Ramírez Lebrón Es graduada del Recinto Universitario de Mayagüez como Ingeniera Civil. Tiene más de 25 años de experiencia en la gerencia y coordinación de proyectos y en el cumplimiento de permisos y regulaciones estatales y federales para el desarrollo de proyectos. Posee una Maestría en Gerencia Ambiental. Su enfoque principal durante sus años académicos se concentró en el tema del manejo y la disposición de los desperdicios sólidos y sus efectos adversos al medio ambiente.
Derechos reservados. El contenido de esta publicación no podrá ser reproducido sin autorización de la gerencia. Corriente Verde no se responsabiliza por los productos y/o servicios anunciados. La revista se esmera en publicar material preciso, pero no se responsabiliza por omisiones o errores en el contenido de la publicación. Nos reservamos el derecho de publicar y/o editar cualquier material editorial suministrado. Mis decisiones, mi responsabilidad ........................ 12 Museo del Reciclaje de Puerto Rico 14 Manejo sustentable de materiales como alternativa de política pública ...................... 18 Reciclaje… ¿Solución o mal necesario? ................. 24 Reciclaje de Plástico: errores comunes .................. 28 Impactos al medio ambiente de Puerto Rico provocados por los desechos domésticos peligrosos ........................................... 34 Nuestros osos polares ........................................... 36 Sostenible hasta la muerte .................................... 42 El CEACC y su rol ante el cambio climático ............ 46 Cambio climático y salud: el caso de Puerto Rico 52 El polvo del sahara y sus interacciones con el clima ............................ 58 Uso de gomas recicladas en la producción de hortalizas y raíces y tubérculos ........................ 60 Fundador Julian Mejías Reyes Editora Alma Reyes / Asesorcontactanos@corrienteverde.comreyealma@gmail.com787-607-9722Editorial Dr. Fernando Abruña, FAIA Directorabrumus@gmail.comdeOperaciones Jorge L. Vázquez Directoracontactanos@corrienteverde.comdeEventos Yésica Mejías Reyes Directoracontactanos@corrienteverde.comdeRedesSocialesyExpo Tour Natasha Ayala Nazario Directorcontactanos@corrienteverde.comdeArteyDiseño Luis Fernando Díaz / 787-602-4819 Redacción Dra. Elsa Arroyo Vázquez Hugo Miranda Venta de Anuncios Julian Mejías Reyes Yésica Mejías Reyes Nelson Mejías Reyes contactanos@corrienteverde.com Para visitesubscribirse,nuestrapágina electrónica www.corrienteverde.com Síganos en Facebook CORRIENTE VERDE l 2022 11
VERDE l 202212 E
La economía lineal no está pensada para la reutilización de lo que se produce, sino más bien para continuar con la cultura de obsolescencia de los productos. Así que lo que hoy es un producto, mañana es basura, generando con esta práctica un sinfín de problemas ambientales, como los desechos tecnológicos enviados a países africanos o a la isla de plástico. En el caso de Puerto Rico, podríamos hablar del problema de desperdicios sólidos. Ya son muy pocos los vertederos hábiles en la isla, problema que ni el gobierno, ni las empresas ni la ciudadanía queremos enfrentar. Por esa razón, la economía lineal nos lleva a una pérdida de recursos que podrían ser aprovechados, ya sea reutilizándolos, reciclándolos o directamente devolviéndolos al proceso productivo, evitando así que se conviertan en basura. Ante la realidad del calentamiento global y la pérdida de los recursos, la economía lineal no sólo es cada vez más ineficiente, sino insostenible. Ya diferentes organismos internacionales reconocen que de seguir utilizando como modelo económico la economía lineal, obtendremos mayor crisis alimentaria, mayores problemas con el abasto de agua, mayor uso de energía, entre otros problemas. Ante estos retos que presenta la economía lineal ha surgido un nuevo modelo económico, la economía circular. María Santos Corrada, PhD. Universidad Ana G. msantos@uagm.eduMéndez-Gurabo.
n 2017 fueron los huracanes Irma (categoría 5) y María (categoría 4); en 2019 y 2020 terremotos y COVID-19. Sin duda, en los últimos años Puerto Rico ha pasado por una serie de eventos que en principio han marcado nuestras vidas. La pregunta es: ¿cómo marcaron nuestras vidas estos eventos?, ¿qué decisiones hemos tomado en los diferentes renglones de nuestras vidas a raíz de estas vivencias?, ¿qué aprendimos como personas, como ciudadanía y como país? El aprendizaje, si alguno, lo podemos ver reflejado en nuestras decisiones y acciones. Por ejemplo: como personas, ¿qué decisiones de compras tomamos considerando hacer un menor daño al medioambiente?, ¿respaldamos aquellos negocios que están comprometidos de alguna forma con el medio ambiente? Hago énfasis en nuestra responsabilidad como individuos porque no somos capaces de asumir también la responsabilidad de las consecuencias de nuestras decisiones y nos dedicamos a responsabilizar sólo a otras personas y entidades. Tenemos que estar conscientes, por ejemplo, de que, cuando tomamos la decisión de cambiar por el último modelo nuestro teléfono celular que está prácticamente nuevo y en perfecto estado, si al menos no entregamos ese celular usado a la empresa, lo vamos a convertir en basura. También debemos estar conscientes de que si seguimos comprando ropa para un solo uso y no la regalamos o la reutilizamos de alguna forma, también la estamos convirtiendo en basura. Todo esto CORRIENTE me lleva a entender dos cosas, primero, que lamentablemente hemos aprendido poco de todas las experiencias vividas en los años recientes, segundo, que el peso de la costumbre y de sentirnos, quizás, falsamente en comodidad, ha hecho que nuestro comportamiento siga igual. Llevamos a cuestas demasiados años de comprar, usar y tirar, por lo cual me parece pertinente que conozcamos y reflexionemos un poco sobre esto. Comencemos hablando de economía. En términos generales, diferentes autores y autoras han definido la economía como el estudio acerca de cómo las sociedades administran los recursos escasos para producir bienes y servicios, y para distribuirlos. Es interesante señalar que todas las definiciones hacen especial énfasis en la escasez de los recursos, algo que en la práctica se ha preferido ignorar.
MIS DECISIONES, MI RESPONSABILIDAD…
Podríamos considerar que la economía tradicional es la que se conoce como economía lineal, muy conocida para todo el mundo: extraer (materia prima), producir (producto) y desechar. Cuando hablamos de economía lineal nos referimos al modelo económico que desde su concepción tiene como principio desechar los productos luego de su uso. En el modelo de economía lineal el ciclo de vida del producto se asume lineal, o sea, se produce a través de la extracción de las materias primas que serán procesadas y transformadas en los productos tal como los conocemos, luego se distribuyen para su venta y después de ser utilizados por las personas consumidoras se desechan como basura o residuos. Debido a que este proceso tiene un principio y un fin, se conoce como lineal.
CORRIENTE VERDE l 2022 13
Todos estos pequeños gestos nuestros, o sea como individuos, y que, por lo tanto, no dependen de nadie más que de cada cual, en su conjunto, aportan en la reducción de nuestra huella ecológica. Son como pequeños granos de arena que se pueden convertir en una nueva playa llena de futuro y esperanza, de cuya construcción hayamos sido partícipes.
La economía circular, a diferencia de la lineal, se enfoca en el reaprovechamiento y reutilización de los recursos, por lo tanto, lo que antes era basura o residuo, ahora se convierte en un recurso que puede volver al proceso productivo. De esta manera, la economía circular busca reducir o eliminar los residuos. Según la Fundación Ellen MacArthur, la economía circular es reparadora y regenerativa. Pretende conseguir que los productos, componentes y recursos en general mantengan su utilidad y valor en todo Algunasmomento.personas expertas en el área definen la economía circular como un sistema de producción y consumo que logra un mínimo de pérdida, o ninguna, de materiales y de energía, por medio de una gran reutilización, reciclaje y recuperación de los materiales. La Fundación Ellen MacArthur nos dice que las empresas están en el centro de la transición hacia una economía circular. La transformación de la economía circular nos dotará de las herramientas necesarias para hacer frente a los retos mundiales, así como del poder para crear resiliencia y aumentar la prosperidad. La colaboración entre proveedoras, clientes e infraestructura es la única manera de construir un sistema que beneficie a las empresas y a toda la sociedad. Tanto si se trata de una gran empresa global como de una start-up, esta es su puerta de acceso a recursos que inspirarán la innovación, destacarán las oportunidades y demostrarán cómo podemos aplicar soluciones de economía circular a escala. Según indica la Organización de las Naciones Unidas, muchas dirigencias empresariales de todo el mundo se han dado cuenta de que el cambio climático y la degradación ambiental plantean nuevos e importantes riesgos y oportunidades para la competitividad, el crecimiento y el desarrollo de sus empresas, y están convirtiendo el desafío climático en una oportunidad de mercado. Entonces, me pregunto, qué esperan las personas empresarias en Puerto Rico para aprovechar estas oportunidades y ser líderes tanto en el ambiente económico como social.
Finalmente, retomo el objetivo de este artículo que no es otro que llevarnos a la reflexión de las consecuencias de nuestras decisiones como individuos. Hay muchas cosas que cada una de las personas puede hacer para tener un mejor país sin depender de otras, por ejemplo: utilizar los productos hasta que realmente termine su vida útil y luego reciclarlos; aprender a combinar la ropa de manera que podamos tener diferentes “looks” con las mismas piezas y, finalmente, regalarlas o reconvertirlas en otra cosa; no olvidar que con el agua no se deben “barrer” nuestras marquesinas y, algo que tiene un gran efecto multiplicador, respaldar aquellas empresas que tienen políticas medioambientales claras.
CORRIENTE VERDE l 202214
l Museo del Reciclaje de Puerto Rico en Hatillo fue fundado el 19 de septiembre del 2016. Desde que abrió sus puertas ha procurado ser un espacio para la transformación social, ambiental y económica del país a través de la educación, la investigación y el arte. El Museo tiene como propósito la investigación creativa, la educación y la promoción de microempresas para el reciclaje en la Isla. Como fundación sin fines de lucro con estatuto 501 c3 federal y estatal, el Museo representa un centro para la incubación y aceleración de proyectos comunitarios para una economía circular.
El magisterio y otros grupos de las regiones educativas fueron capacitados para el desarrollo de currículos y actividades acerca del cambio climático. Escuelas, clubes y organizaciones fueron adentradas en una experiencia educativa creativa, logrando impactar a sobre más de 1,000 estudiantes. La segunda exhibición, Eje textil, logró posicionarle como uno de los museos emergentes de mayor impacto para el desarrollo sostenible en Puerto Rico, integrando una gama de artistas locales e internacionales. La selección del título de la exposición, Eje textil, viene del concepto del artefacto del eje que mantiene en sitio la rueda con la que se confecciona el hilo, haciendo referencia a las mecánicas del medio y dando así un saludo a las nuevas tendencias del arte contemporáneo Bajotextil.la curaduría de Quintín Rivera, Eje textil reunió a las artistas puertorriqueñas Zaida Adriana Goveo Balmaseda, Olga Sofía Calvo y Tania Andrea Torres, y a las artistas internacionales Lindsay Carone (USA), Vanessa Freitag (Mexico/Brasil), Ivonee Ferrer (Cuba), Allison Kotzig (Eslovaquia/USA) y Laura López Chesa (España), cuyos discursos creativos investigaban el medio del textil. Con la selección de estas 8 artistas se trabajó la reutilización y reconceptualización de la tela para producir arte. Es a través de la diseñadora Tania Andrea Torres que Quintín Rivera conoce el Museo y a su director Ián González Bascó. La finalidad de esta exposición fue explorar las intersecciones entre la creación conceptual y la confección del medio textil a partir de la reutilización de materiales reciclables, como el plástico y los retazos de tela. Esta misma óptica se le aplicó a las técnicas de la costura y su diseño, incluyendo medios y materiales tales como la cerámica, la hebra, el hueso y la piedra, la escultura, la instalación y el videoarte. También se exploraron los rituales relacionados con el teñido, el entretejido y los procesos creativos de cada Duranteartista.larealización de los talleres de esta exhibición, más de 700 personas participantes fueron capacitadas para intervenir con materiales reciclables como los plásticos y textiles, formando unas generaciones diestras para atender y manejar nuestra crisis de “basura”.
MUSEO DEL RECICLAJE DE PUERTO RICO
Jacqueline D. Torres, MAES Educadora Ambiental E
Los museos son lugares incomparables de descubrimiento que nos enseñan sobre nuestro pasado y abren nuestras mentes a nuevas ideas para construir un futuro mejor.
Para el año 2018 logró abrir sus puertas y presentar su primera exhibición artística dentro y fuera del Museo: Plasticuario
Programas y alianzas Múltiples alianzas se han desarrollado para la incubación y desarrollo de microempresas, dando valor y maximizando el emprendimiento para el reciclaje en Puerto Rico. El apoyo de la comunidad en estos momentos es crucial para trazar metas colectivas y rescatar nuestros recursos naturales, sociales y económicos. Compartimos nuestra agenda programática en ánimo de que, con su apoyo y contribución, podamos adelantar nuestros planes futuros. Nuestros programas están enfocados en el desarrollo creativo empresarial según el material de enfoque o investigación. Éstos son:
CORRIENTE VERDE l 2022 15
4. ReCreo Workspace - Es un espacio de trabajo artístico-consciente donde estudiantes, freelancers o personas que trabajan remotamente pueden venir a disfrutar de un ambiente laboral creativo.
5. Conexión Solar - Es un sistema y diseño fotovoltáico con capacidad de 11.4 kW para nuestra resiliencia energética. Nos permitirá ser un centro resiliente para nuestra comunidad y los procesos creativos.
6. Recorridos Educativos - Están enfocados en desarrollar (Continúa en la pág. 16)
3. Recreo - FabLab - Será nuestro centro de innovación donde, con maquinarias y tecnología abierta a la comunidad, podremos idear y crear productos de materiales reciclables.
1. Plastícalo - Es un currículo educativo especializado en el conocimiento y en la intervención del material del plástico.
Nuestra próxima exposición, titulada Mundo material, ofrece una mirada al rescate y trabajo de diversos materiales tales como el vidrio, el plástico, las gomas, el papel, las fibras, el cartón, el equipo electrónico, las telas y los desechos orgánicos y vegetativos. Esto representa un valor generacional que refuerza la conversación sobre el reciclaje, además de la reutilización de todo material que se piense desperdicio hoy día, pero que en un futuro será considerado como una materia prima. Los desechos de algunos son el tesoro de otros. Nuestra misión es trabajar para la ideación y el diseño de soluciones creativas ante el reto que enfrentamos en Puerto Rico sobre la cantidad exorbitante que existe de desechos sólidos.
2. Plásticos Preciosos de Borikén (PPB) - Es un programa teórico y práctico para el desarrollo de una economía plástica borinqueña. Desde la elaboración de máquinas semi-industriales, hasta el desarrollo de currículos educativos, PPB educa y capacita sobre este material.
8. Eco Outlet - Es un outlet del reciclaje con oferta de cientos de productos terminados, prácticos y útiles para uso de las personas consumidoras, con el fin de cerrar el círculo de la economía con materia prima de PR.
CORRIENTE VERDE l 202216 soluciones eficientes y sustentables con el fin de rescatar e innovar nuestra cultura de consumo y nuestra relación con los materiales existentes.
7. Mercadillo - Es una plataforma que tiene como propósito maximizar el arte y los productos que siguen los estándares de responsabilidad social, ambiental y económica . Creamos un espacio comunitario donde artistas y personas emprendedoras pueden exhibir sus productos y creaciones.
Este artículo fue redactado con la colaboración de Luis Sánchez e Ián González Bascó
La misión del Museo del Reciclaje de Puerto Rico en Hatillo es presentar proyectos orientados no solo al arte sino a ofrecer un espacio de investigación y educación sobre el reciclaje en Puerto Rico a través de acciones colectivas e individuales, reutilizando materiales para crear productos para una economía local y circular, descentralizando el reciclaje de las industrias. Se crea educación urgente sobre las nuevas formas de coexistir con la inmediatez del medio ambiente global. Para más información, puede comunicarse con el Museo del Reciclaje de Puerto Rico en Hatillo al teléfono 787-544-6330 o vía correo electrónico: info@museodelreciclaje.com, www.museodelreciclaje.com, o visítenos: Carr. #2 km 88.1 Ave. Coballes Gandía, Edif. 142, Hatillo, PR. Los días y horarios de visitas y recorridos son los viernes y sábados por reservación previa y siguiendo los protocolos para la mitigación del COVID-19.
unque el Gobierno de Puerto Rico ha establecido diversos planes y estrategias para manejo de los residuos sólidos en Puerto Rico, la realidad es que por décadas se ha realizado de una forma desarticulada e ineficiente. Son varios los factores que han llevado a que esto suceda y podemos analizarlos en un futuro. Por lo pronto, para poder resolver el problema de los residuos sólidos es necesario lograr que las estrategias que se utilicen cumplan con los mayores estándares ambientales. Recomendamos al gobernador, a los alcaldes y alcaldesas y a la legislatura la implantación de un plan que contemple las mejores prácticas y considere cómo estas pueden ser aplicadas en Puerto Rico utilizando la tecnología más moderna que garantice el menor impacto al ambiente. Actualmente en Puerto Rico, el manejo de los residuos sólidos se enfoca en la disposición final en vertederos, -la mayoría de los cuales no cumple con la reglamentación aplicable-, y, de forma limitada, en el reciclaje. El reciclaje depende, mayormente, de la exportación de los materiales y está sujeto a la oferta y la demanda en los mercados internacionales. Esto ha limitado la expansión de los programas de reciclaje en la Isla y en ocasiones se ha cuestionado el destino final de los materiales recuperados en ellos. Por años, hemos estudiado cómo en países como Suecia, Italia, Australia, estados como California, Texas, Nueva York, Arizona y algunas municipalidades fuera de Puerto Rico se ha logrado potenciar el reciclaje de forma exitosa mediante la creación de mercados de reciclaje y prácticas de manejo sustentable de materiales (MSM), lo cual nos permite analizar y ver el potencial que tenemos para lograr el Aunqueéxito.
Me refiero a que deben participar en el proceso de la solución y de definir la política pública tanto el gobierno central y la legislatura como los municipios. En este proceso es importante tomar en consideración también a la industria y a las comunidades. De esta forma, se puede lograr que se establezca una política pública a largo plazo que garantice transparencia y los mejores intereses del pueblo. En cuanto a la implantación, recomiendo que se evalúen los errores que han llevado a que el problema persista y no se atienda. El plan que se establezca debe implantarse utilizando los principios de presupuesto base cero, e-gobierno y la tecnología. Sólo de esta forma se logrará justificar cada una de las acciones requeridas respecto a costos, posible financiamiento, potencial establecimiento de Alianzas Público Privadas (APP) y un servicio e implantación más eficiente y costo efectivo. Es importante un proceso de capacitación que permita darles las mejores herramientas sobre las nuevas tendencias a los representantes de gobierno, empezando por quienes asesoran en política pública, hasta las personas que desarrollan legislación y las que tienen la responsabilidad de implantar las estrategias.
Por: Antonio Ríos Díaz, Biólogo arios@reciclapr.org
MANEJO SUSTENTABLE DE MATERIALES COMO ALTERNATIVA DE POLÍTICA PÚBLICA
muchas personas y entidades han indicado que en Puerto Rico existe una emergencia porque es necesario el cierre de instalaciones de disposición final que no han cumplido con la reglamentación federal y estatal que entró en vigor en abril de 1994, difiero de esa apreciación e indico que eso es relativo. A mi entender, para poder atender el problema de manejo y disposición de los residuos sólidos es crítico que se haga de forma inclusiva.
18 CORRIENTE VERDE l 2022 A
(Continúa en la pág. 20) CORRIENTE VERDE l 2022 19
Un paso positivo ha sido el que se logre aprobar el reglamento de los sistemas de relleno sanitario que se había estado trabajando por varios años. De esta forma se atemperó la reglamentación local para que cumpla con los requerimientos federales y para no perder la delegación por el gobierno federal, garantizando que podamos llevar las instalaciones de disposición de desperdicios sólidos a cumplimiento. Sin embargo, para lograr la economía circular es importante promover la creación de empresas de reciclaje que puedan manufacturar productos de consumo, -añadiéndoles valor a los materiales reciclables recuperados en la Isla-, y exportarlos como productos terminados fuera de Puerto Rico. Además, para viabilizar esto, recomiendo la creación de parques de manejo de materiales reciclables. Esta iniciativa promueve la participación activa del sector privado y del tercer sector en alianza con el gobierno, fomentando nueva inversión de capital externo, a la vez que ofrece oportunidades para la creación, tanto de microempresas como de pequeñas y medianas empresas en el sector de manufactura y en el de servicios. Además, promueve el incremento en la tasa de desvío y reciclaje en toda la ComoIsla. estrategia a corto plazo, recomiendo el cierre de forma responsable de las instalaciones de disposición que no cumplen. El cierre debe hacerse de una forma que no promueva una crisis. Sólo lo lograremos dando espació para permitir que aquellas instalaciones en las que sea posible de una forma ambientalmente segura y económicamente viable realicen expansiones laterales. Esto permitirá que se aumente su capacidad de disposición en cumplimiento con la reglamentación vigente en lo que se desarrolla la infraestructura nueva necesaria para transicionar al MSM con prácticas más agresivas de Unreciclaje.factor crítico y determinante es el factor económico. Esto es importante tomando en consideración la realidad fiscal del gobierno y los municipios. El modelo económico actual no parece ser adecuado ya que los costos operacionales y de disposición son extremadamente altos para el servicio recibido, en el caso de los municipios que disponen en instalaciones que no cumplen. Es importante realizar un análisis que identifique los costos reales para garantizar transparencia y un costo adecuado. Un error que se ha cometido por años es subsidiar el manejo, reciclaje y disposición de los residuos sólidos. Esto no permite identificar los costos reales para poder hacer presupuesto adecuado e implantar programas que permitan servicios de excelencia a la ciudadanía.
CORRIENTE VERDE l 202220
La política pública, además de atender el problema de la disposición en el terreno, debe enfocarse en viabilizar la reducción como medida preventiva y el reciclaje como alternativa remediativa. Las estrategias han cambiado en los países de avanzada buscando como una alternativa el manejo sustentable de materiales (MSM). La Agencia de Protección Ambiental Federal (EPA) indica que MSM es un enfoque sistemático para usar y reutilizar materiales de manera más productiva durante todo su ciclo de vida. Representa un cambio en la forma en que nuestra sociedad piensa sobre el uso de los recursos naturales y la protección del medio ambiente. Mediante el MSM se busca reducir la generación y la toxicidad de los materiales y promover mejores prácticas de consumo, re-manufactura, reuso y reciclaje. Mientras sigamos viendo los residuos sólidos como basura y algo sin valor no podremos atender el problema de forma adecuada. En Puerto Rico, tenemos que movernos de la economía lineal (sistemas de relleno sanitarios y recuperación de energía) a una economía circular (re-manufactura y reciclaje).
Los fondos federales que están disponibles para Puerto Rico se deben utilizar para la creación de nueva infraestructura adecuada que nos ayude a alcanzar las metas establecidas. Puerto Rico cuenta con una infraestructura que no se atempera a la realidad y necesidades actuales. Debido a las limitaciones de diseño y capacidad de las instalaciones existentes, recomiendo utilizarlas de forma transicional en lo que se desarrolla infraestructura nueva. La inversión adecuada de esos fondos redundará en mejores programas de reciclaje y en la creación de empleos verdes.
Por último, es importante señalar que la meta para el desvío y reciclaje de los residuos sólidos que se generan en Puerto Rico es de un sesenta por ciento (60%) para el 2030, según requiere la Ley Núm. 33 de mayo de 2019 conocida como Ley de Mitigación, Adaptación y Resiliencia al Cambio Climático de Puerto Rico. Para cumplir con este requerimiento será necesario atemperar leyes y reglamentos que permitan viabilizar esta meta. Es importante destacar que la materia prima de los productos que utilizamos proviene de la bauxita, de la arena silícea, de derivados del petróleo y de los árboles. La nueva meta nos ayudará a promover medidas que ayuden a reducir el impacto al ambiente, la reducción de uso de recursos no renovables y la reducción de emisión de gases de invernadero.
l Garantía por 25 años l Seguro full cover l No pagas nada hasta 60 días después de la medición neta l Sin verificación de ingresos l $0 pronto l Monitoreo incluido l Instalación entre 30-45 dias Servicio menSual de energía Solar Alan Green 787-516-6722 Kasandra Morales 787-373-4963
RECICLAJE… ¿SOLUCIÓN O MAL NECESARIO? Por Iván J. Baigés Valentín, PhD – iban.baiges@upr.edu Catedrático del Departamento de Ciencias de Ingeniería y Materiales Recinto Universitario de Mayagüez de la Universidad de Puerto Rico Especialista en Reciclaje de Materiales, Diseño de Productos Sostenibles, Sostenibilidad y Análisis de Ciclo de Vida de Productos y Procesos
leyes para reciclaje y la Autoridad de Desperdicios Sólidos para ejecutar esta política pública. Ahora, si examinamos el estado actual del manejo de residuos sólidos, tenemos que reconocer que Puerto Rico NO está siendo exitoso en esta área. ¿Por qué? ¿Acaso no estamos haciendo lo suficiente? ¿Será el reciclaje una solución para salvar al planeta? ¿Hacen falta más leyes?
El reciclaje, que es una de las estrategias de manejo de productos/ materiales descartados (otras estrategias son la reutilización, disponer en un vertedero o relleno sanitario y hasta la incineración/ conversión de desperdicio a energía) es un asunto social que tiene dimensiones técnicas, económicas y ambientales. El éxito del reciclaje depende de reconocer estas dimensiones y trabajar con ellas de manera integrada. En el caso de desperdicios residenciales en los municipios que tienen programas de reciclaje, las personas mismas separamos los materiales reciclables (papel, plástico, metal) del resto de nuestra basura, lo cual es el primer paso del proceso de reciclaje. El segundo paso es cuando estos materiales reciclables son recogidos en nuestra residencia o cuando los depositamos en centros de acopio designados. El tercer paso es cuando estos materiales se llevan a una facilidad de manejo donde se separan por tipo de material, por ejemplo, los plásticos se tienen que separar por tipo y por color, no se pueden mezclar. El próximo paso es la limpieza de los materiales - limpiarlos de residuos de comida y remover etiquetas u otros materiales secundarios que pudiesen contaminar el material base al reciclarlo. Luego se procesa el material limpio para convertirlo en materia prima mediante operaciones tales como la trituración, la inclusión de aditivos de procesamiento y la remoción de tintes, para así generar un material que se pueda vender para la manufactura de productos nuevos.
Aunque parece sencillo, estos pasos pueden ser bien complejos y costosos al punto de que no son rentables. Por ejemplo, en el caso de una botella plástica de refrescos hay que enjuagar la botella, hay que remover la etiqueta, hay que limpiarle el pegamento de la etiqueta (de no hacerlo contamina el plástico y lo hace inservible), hay que remover la tapa (que es de un plástico distinto que el de la botella) y hay que remover el anillo plástico que está en el borde de la boquilla de la botella. El desarrollo de sistemas para completar las operaciones de preparación de material es un reto serio para el éxito del reciclaje por su complejidad y costos. Una vez superado este reto, surge el reto de buscar mercados para este material. Esta clientela necesita materiales con ciertas propiedades y características a un costo accesible para fabricar sus productos. Para que un material reciclado sea competitivo debe cumplir los requisitos de las manufactureras de productos y debe ser más barato que el material virgen. De no ser competitivo, el material reciclado no tiene mucha salida y en ocasiones tiene que ser llevado a depositarse en un relleno sanitario – lo cual es más costoso que el haber llevado el material descartado sin haber pasado por todas las etapas de Muchoreciclaje.de lo que descartamos a diario en nuestros hogares son materiales de empaque de alimentos (por ejemplo, envases de leche UHT) y de productos de uso común (latas de crema de afeitar). Aunque son productos sencillos y comunes, el reciclarlos puede ser complejo, costoso y el material que se obtiene posiblemente no E l término reciclaje es uno de uso común y se asocia con un beneficio para el ambiente. Si le preguntamos a un niño/niña de edad escolar, lo más seguro es que nos diría que es bueno para el planeta y que debemos hacerlo. Nuestro gobierno ha creado distintas leyes al efecto, por ejemplo, la ley 70 del 1992, Ley para la Reducción y Reciclaje de Desperdicios Sólidos en Puerto Rico, donde establece metas de por cientos de reducción de desperdicios para distintos años. Así que como sociedad reconocemos que el reciclaje es bueno, existen
25CORRIENTE VERDE l 2022 (Continúa en la pág. 26)
CORRIENTE VERDE l 202226 tiene las propiedades para ser una opción real para las manufactureras. Si consideramos productos más complejos tales como cartuchos de tinta para impresoras o teléfonos celulares, nos daremos cuenta de que el reto es aún mayor con estos productos. Este tipo de análisis claramente indica que la mayoría de los productos que compramos y descartamos no están diseñados ni fabricados para el proceso de reciclaje. Esto lleva a la conclusión de que la responsabilidad mayor de esta situación no es de los ciudadanos consumidores ni de las agencias de gobierno ni de las políticas existentes, la responsabilidad mayor es de las compañías que producen estos bienes y servicios que no consideran en sus decisiones el proceso de manejo de productos descartados (etapa de final de vida). En nuestro sistema presente, las compañías usan materiales para la fabricación de sus productos y la ganancia de estas compañías en parte está basada en el volumen de ventas de sus productos en el mercado. Los materiales utilizados a su vez son manufacturados con materiales/sustancias extraídas de la corteza terrestre/biosfera que son sometidos a procesos químicos y físicos para generar los materiales con las propiedades y características deseadas. Estas transformaciones físicas y químicas crean materiales/ sustancias que no existen en la naturaleza y es por esto por lo que es peligroso el descartarlos directamente a la biosfera debido a que el mundo natural no puede manejarlos de manera segura. Estas compañías diseñan sus productos para que sean rentables en el mercado y sus ganancias muchas veces están ligadas con la idea de crear una demanda que fomente compras repetidas. Un indicador de “éxito” económico es el Producto Nacional Bruto, que es una medida de la producción de bienes y servicios en el país – mientras más productos se vendan, mayor es el PNB, y mayor es el éxito económico y supuestamente mejor está el país. Pero el lado nefasto de esta bonanza económica es que esto también aumenta la cantidad de productos y materiales que se descartan y que deben ser manejados en su final de vida. Las consecuencias del aumento en el volumen de desperdicios sólidos lo asumen los gobiernos y por ende la ciudadanía. Las compañías se quedan con las ganancias y nos pasan factura de consecuencias de los desperdicios generados por sus productos. El manejo de material descartado y el reciclaje es un mal necesario en este sistema para manejar estas consecuencias del crecimiento Laeconómico.mayoría de los productos están diseñados para no durar mucho para que así se tengan que reemplazar (obsolescencia planificada), lo cual genera más basura y desperdicios sólidos. La mayoría de los productos no están diseñados para facilitar el proceso de reciclaje de materiales ni las compañías tienen muchos incentivos para cambiar esto ya que el costo de manejo de final de vida no lo asumen estas compañías. Así que los problemas de reciclaje no ocurren tanto por las acciones de la ciudadanía, ni por deficiencias en las acciones de las agencias del gobierno, los retos que complican el reciclaje son mayormente el resultado de las acciones de las compañías que diseñan, fabrican y venden productos. La pregunta que surge es: ¿Y qué podemos hacer? Hay dos estrategias a seguir. Una a corto/mediano plazo consiste en trabajar para diseñar productos que se puedan fabricar localmente usando material reciclado y que puedan funcionar con material que no tenga las mejores propiedades, pero que esté disponible (componente técnico de la estrategia) y, a la misma vez, crear incentivos económicos para las compañías locales que usen este material. Estos incentivos pueden ser determinados por el costo evitado del volumen de material que se desvía del vertedero/relleno sanitario. También se puede eliminar el IVU de estos productos y en el caso de que sean productos que puedan ser usados por las agencias de gobierno darles preferencia durante el proceso de subastas/ Acompras.largoplazo se debe hacer la transición del modelo económico presente (economía lineal), -que fomenta el crecimiento continuo (no sostenible) basado en el uso cada vez mayor de materiales/ sustancias extraídas de la corteza terrestre/biosfera-, hacia un modelo económico circular en el que el éxito económico está desligado del uso cada vez mayor de materiales, o sea, hacia un modelo de sostenibilidad. Esta transición requiere el desarrollo de estrategias para internalizar el costo de desecho en el costo de los productos para que las compañías asuman las consecuencias de desecho. Esta transición requiere el desarrollo de productos que duren más tiempo, que sean más fáciles de reparar y que sean fáciles de reciclar al final de su vida. En resumen, el problema de manejo de materiales al final de su vida, más que un problema del gobierno o de la ciudadanía, es un problema causado por el modelo económico presente y las compañías que operan dentro de este modelo. Enfatizar la solución de manejo de final de vida de materiales y de reciclaje es un mal necesario para trabajar con un síntoma, pero no es la verdadera solución ni atiende el problema de fondo.
Por: Dra. Sandra Cruz-Pol (tipo 1 y 2) y, por lo tanto, se pueden reciclar o reutilizar. Recuerda quitar las tapas, pues usualmente son plástico tipo 5. Echar plásticos tipo #3 y #5, como sorbetos y vasos, en un recipiente de botellas plásticas equivale a contaminar el material y arruinarlo. Una sola botella tipo #3 mezclada difíciles de reciclar pues se enredan en las máquinas de reciclaje. Es mejor separarlas y reciclarlas aparte. Lo mejor para el planeta es no usarlas: usar bolsas de tela para las compras en supermercados y tiendas, y usar bolsas biodegradables para el zafacón (que se consiguen en varias tiendas naturales). Si se te olvidan las bolsas en el auto, regresa
CORRIENTE VERDE l 202228
A pesar de que muchas bolsas plásticas son plástico tipo #2, no deben incluirse en el reciclaje con las botellas debido a que son bien Reciclaje de Plástico: errores comunes
¿Por qué no se pueden echar vasos, sorbetos y otros plásticos al reciclaje? Aunque de primera instancia nos parezca que todos los plásticos son iguales, hay muchas variedades de materiales a todos los cuales conocemos como plástico. La característica común es que prácticamente todos los plásticos y el estireno son derivados del petróleo, pero cada uno tiene propiedades distintas como, por ejemplo, la temperatura a la cual se derrite y las veces que se puede triturar para reciclar sin que deprecie su calidad. Por estas razones, es indispensable saberlos clasificar. Busca el símbolo de reciclaje triangular con el número en el fondo de las botellas. Las compañías de reciclaje invierten una gran cantidad de dinero en maquinaria para derretir y reciclar plástico. Otras compañías simplemente exportan el material a países que los utilizan como materia prima para hacer otros productos.
Uno de los mayores retos para establecer un programa de reciclaje es lograr que la gente recicle correctamente. Es común que las personas, usualmente con la mejor intención, tiren plásticos que no se pueden reciclar a los zafacones de reciclaje, contaminando así el material a reciclarse. El error más común es tirar vasos y sorbetos plásticos.
En Puerto Rico, la gran mayoría de las compañías sólo acepta plástico tipo #1 y #2. Plásticos tipo 2 Las botellas de agua, de bebidas, de leche, de detergentes y de productos de higiene, usualmente, caen dentro de estas dos categorías con 10,000 botellas tipo #1 puede arruinar la mezcla al derretirse toda la destinada a reciclarse! Bolsas Plásticas
La categoría #7 recoge todos los otros materiales plásticos que no entran en las primeras 6 categorías, incluyendo el poliestireno o “foam” (Styrofoam®). Este último es sumamente tóxico, habiendo sido asociado a enfermedades respiratorias, gastro-intestinales, del sistema nervioso (fatiga, nerviosismo, dificultad para dormir), y a una baja en conteo de hemoglobina, entre otras. También, estudios científicos demuestran que los estirenos causan cáncer en animales de laboratorio El problema es que los vasos y platos hechos de poliestireno sueltan ‘estirenos’ a la comida, la cual es ingerida por las personas. Mientras más caliente la comida que se sirve más infiltra estos químicos a los alimentos que ahí se sirven, y lo mismo si se usan en el horno microondas. Otro problema grave es que este material nunca se biodegrada, permaneciendo eternamente en la naturaleza; se sigue partiendo en pedazos microscópicos que son ingeridos por animales pequeños y, así, se infiltran en la cadena alimenticia hasta llegar al ser humano. También es un material muy difícil de reciclar.
CORRIENTE VERDE l 2022 29 a buscarlas o lleva bolsitas doblables en el bolsillo. Considera que anualmente mueren miles de ballenas, delfines, tortugas y otros animales debido a que confunden las bolsas con aguas vivas y las ingieren. Vinilo: Plásticos tipo 3 Por otro lado, el plástico #3 es vinilo (en inglés, vinyl), el cual es muy tóxico para la salud y el ambiente y no es fácil de reciclar. La mayoría de los sorbetos plásticos están hechos de este material y por lo tanto NO se deben tirar en los recipientes de reciclaje. Este tipo de plástico se caracteriza por su flexibilidad. Sin embargo, múltiples estudios lo han asociado a daños en las funciones de los pulmones, aumento de peso, resistencia a insulina, algunos tipos de cáncer, Plásticos tipo 4,5,6 El “foam” y TODO lo demás: Plásticos tipo 7
Tal vez, en parte, por el uso de tanto plástico hoy día, hay 3 veces más cáncer que hace 100 años, incluso en niños pequeños, quienes son más susceptibles al efecto de estos químicos debido a que sus órganos están en desarrollo.
Otro problema grave es que este material nunca se biodegrada, permaneciendo eternamente en la naturaleza; se sigue partiendo en pedazos microscópicos que son ingeridos por animales pequeños y, así, se infiltran en la cadena alimenticia hasta llegar al ser humano. defectos de nacimiento, bronquitis crónica, úlceras, fallos en la visión y baja cuenta de esperma, lo que afecta la fertilidad, entre otros. ¡Una sola botella tipo #3 mezclada con 10,000 botellas tipo #1 puede arruinar la mezcla al derretirse toda la destinada a reciclarse! Por eso es tan importante buscar alternativas como vasos de papel, cartón, platos y vasos biodegradables hechos de desechos vegetales como maíz, papas o bambú, o preferiblemente de cerámica o loza. Sale más económico usar vajilla que se pueda fregar yLosreusar.vasos plásticos y los envases de margarina, yogurt, etc., usualmente son plásticos tipo 4, 5 o 6 y, por lo tanto, NO se pueden reciclar en Puerto Rico (consulte con su compañía de reciclaje para ver si sus especificaciones cambian). Además, muchos de ellos han sido relacionados con enfermedades, incluyendo cáncer (Ver detalles en la tabla en este enlace otrasguardarsaludableencomprarplastichealtheffects.html).www.ecologycenter.org/factsheets/http://Tratadeproductosquevenganrecipientesdevidrio,esmásylospuedesusarparajaleashechasencasaurecetas. (Continúa en la pág. 30)
botellas no evita que se sigan produciendo más botellas del petróleo. n Una botella plástica tarda más de 500 años en descomponerse. Los residuos plásticos no son biodegradables, así que, si no son recuperados o reciclados, le causan gran daño a la tierra y a la fauna. ¡Somos parte de la fauna! n ¡La mayoría del agua embotellada es agua de la pluma! Es preferible que compres un filtro de agua y llenes botellas con agua filtrada. ¡Ahorrarás mucho dinero y estarás ayudando a tu salud y al Planeta! Ventajas del reciclaje: w Reduce la necesidad de los vertederos y de la incineración. w Ahorra energía y evita la contaminación causada por la extracción y el procesamiento de materiales vírgenes, así como por la manufactura de productos a partir de materiales en su estado original. w Disminuye las emisiones de gases de invernadero, que son las que contribuyen al calentamiento global. w Conserva los recursos naturales. w Ayuda a sostener el medioambiente para generaciones ¡Recuperarfuturas. dos toneladas de plástico equivale a ahorrar una tonelada de petróleo! Mejor que reciclar Sin embargo, siempre debemos recordar que, más importante y beneficioso que reciclar, es reducir. Por ejemplo, evita usar agua embotellada y así no tendrás que pensar en dónde reciclarla. Las botellas de plástico contienen químicos, algunos de los cuales pueden infiltrarse en el agua que tomas (ej. antimonio, pthalatos y bisfenol-A). Estos pueden acumularse en tu cuerpo, lo que ha sido asociado a varios problemas de salud mencionados anteriormente, incluyendo diabetes, obesidad y Sólocáncer.tenemos un planeta y ya está dando graves señales en todas las partes del globo terráqueo de un desbalance climatológico debido a nuestras prácticas del diario vivir. Nos toca a todos y todas, como buena ciudadanía, cuidar el planeta que dejamos a las futuras generaciones, lo que requiere cambios en lo que acostumbramos hacer. Es hora de re-evaluarnos y de modificar nuestra conducta, de instruirnos y de aprender a cómo reciclar y reducir. A la larga, todos y todas nos beneficiaremos.
CORRIENTE VERDE l 202230 Reciclar Correctamente
En fin, el reciclar incorrectamente puede traer consigo malas consecuencias, incluyendo el que la compañía recolectora decida dejar de venir a recoger el material a reciclarse para minimizar sus Elpérdidas.reciclar correctamente ahorra mucha energía y recursos, y disminuye el volumen de basura en los vertederos, disminuyendo así el metano que estos producen y su efecto en el calentamiento global. Otros datos importantes: n La vasta mayoría de las botellas plásticas se produce con resina que viene del petróleo. ¡En China se ahorran 37 millones de barriles de petróleo anualmente desde que prohibieron las botellas plásticas! n La mayoría de las botellas no se recicla para convertirlas en botellas nuevas, sino que se reutiliza para hacer bolsas, alfombras, frisas y otros productos. O sea, que reciclar
La Corporación Comunitaria Reciclaje del Norte (RDN) es una corporación de trabajadores dedicada al reciclaje en Puerto Rico por los pasados 25 años, reciclando más de mil millones de libras de materiales.
ReCreo Eco Outlet es la primera tienda de productos del hogar hechos con plásticos reciclados de Puerto Rico. De la Isla para la Isla. Podrás encontrar artículos como estanterías, gaveteros, organizadores, envases, artículos de jardinería, macetas, cestas, mesas, sillas, muebles de patio, entre otros. Visita las facilidades ubicadas en la Carr #2 88.1, Ave,.Coballes Gandía, Edif. 142, Hatillo PR o visita la página web recreo.store donde encontrarás el catálogo para hacer tu pedido y recoger en la tienda.
ReCreo Eco Outlet
Horario de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a sábado (domingo cerrado). Teléfono 787-544-4343
Reciclaje del Norte es la creadora de la tienda ReCreo Eco Outlet que ofrece un mercado para nuevos productos, estimulando la economía circular con la participación de varias empresas manufactureras de América Latina. Desde Puerto Rico, Reciclaje del Norte se encarga de reciclar, procesar y enviar el plástico que se utiliza en sus productos a Centroamérica y Sudamérica. Se estima el envío en 2 mil toneladas mensuales para la manufactura de nuevos productos plásticos.
CORRIENTE VERDE l 202234
los pesticidas, los herbicidas, las lámparas fluorescentes y los insecticidas, entre otros. Una disposición inadecuada de estos residuos contribuye a una mayor contaminación del medio ambiente y genera costos futuros en su remediación. El manejo inadecuado de los residuos de pintura es uno de los de mayor impacto al medio ambiente por lo que debe surgir el interés para ampliar el conocimiento en la ciudadanía sobre la gestión óptima de estos residuos. Varios municipios, en cumplimiento con el requerimiento de la EPA, han desarrollado e implementado programas de orientación sobre la disposición de los remanentes de pintura, particularmente en la limpieza de los utensilios para pintar y en la preparación, aplicación y almacenamiento de la pintura para evitar que los contaminantes lleguen a los cuerpos de agua. La base de datos de la EPA refleja que los estadounidenses acumulan aproximadamente 1.6 millones de toneladas de DDP por año; en una casa se pueden acumular hasta 100 libras de DDP en las marquesinas, armarios, balcones o debajo del fregadero. En la consulta realizada para establecer las estadísticas sobre el conocimiento y la receptividad de las personas consultadas se encontró que aproximadamente el 25% de ellas desconocen la identificación de los DDP, el 41% entiende que tal vez tengan
Impactos al medio ambiente de Puerto Rico provocados por los desechos domésticos peligrosos E l manejo adecuado de los residuos sólidos es un factor importante para la protección del medio ambiente y de la salud humana. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos (EPA, por sus siglas en inglés), firmó la Ley de Conservación y Recuperación de Recursos (RCRA, por sus siglas en inglés) para establecer la regulación para el manejo de los residuos sólidos. Sin embargo, la RCRA excluye residuos de materiales de sustancias peligrosas tales como los desechos domésticos peligrosos, tema que estaremos discutiendo en este Lasartículo.leyes y regulaciones federales y estatales y el análisis de datos obtenidos mediante consultas son factores clave en el desarrollo de proyectos investigativos relacionados con el manejo de los residuos sólidos en Puerto Rico. La regulación de los residuos sólidos peligrosos y los esfuerzos para implementar modelos óptimos para su manejo aportan a la mitigación del impacto al medio ambiente producido por la disposición inadecuada de los desechos domésticos peligrosos (en adelante, DDP). Aumentar el interés individual y comunitario de salvaguardar el medio ambiente es el enfoque principal de los diferentes programas de asuntos ambientales que operan en Puerto Rico. Alternativas que contribuyan a salvaguardar el medio ambiente
Por: Ing. Santa D. Ramírez Lebrón hacen que surja la inquietud y la iniciativa de desarrollar proyectos piloto de orientación que puedan ser utilizados para generar el impacto comunitario necesario. La clasificación, el manejo y la disposición de los residuos sólidos abarca las propiedades contaminantes de los materiales y su relación con el medio ambiente. RCRA define los residuos sólidos como cualquier basura, desperdicio o lodo de una planta de tratamiento de residuos y otros materiales desechados que resulten de materiales industriales y de actividades comerciales, mineras y agrícolas. El por ciento mayor de los residuos sólidos que se disponen en los rellenos sanitarios es generado por las comunidades y proceden de las actividades domésticas y comerciales y de las actividades de demolición y construcción. Es indispensable implementar medidas de impacto comunitario que protejan y conserven el medio ambiente y que creen un futuro sostenible desde la perspectiva ambiental. Nuestra investigación ha demostrado que en Puerto Rico no existen ni programas rutinarios ni la infraestructura necesaria para la disposición de los desechos domésticos peligrosos (DPP) como lo son la pintura, los productos de limpieza, los alisadores de pelo, los tintes, los esmaltes, los aerosoles, los fertilizantes,
medio ambiente a la hora de disponer de los DDP. Balancear los costos y la conservación ambiental supone considerar factores prácticos, ambientales y económicos para determinar alternativas costoefectivas para la recolección de los DDP. Es imperativo implementar planes de acción en los que las agencias de asuntos ambientales, las compañías privadas y el ente comunitario asuman la conciencia social para gestionar adecuada y responsablemente los DDP. Es importante que nuestras acciones demuestren que somos capaces de salvaguardar el entorno natural para ésta y futuras generaciones. Reforzar el conocimiento de la ciudadanía sobre cómo los DDP provocan la contaminación del medio ambiente, del subsuelo, de los acuíferos y de los cuerpos de agua deben ser puntos clave para futuras Parainvestigaciones.tenerunmejor futuro, todas las personas debemos colaborar activamente para fomentar ideas sostenibles que ayuden salvaguardar el medio ambiente para esta generación y las venideras. ¡Para cuidar nuestro ambiente no se espera, se provoca!
Identificación de los Desechos Domésticos Peligrosos
las regulaciones de la EPA, las consultas y el estudio de los programas, existen actividades de mitigación de riesgo recomendables para el manejo adecuado de los DDP, tales como reducir el almacenamiento, estar alerta a envases con salideros como los blanqueadores con cloro, seguir cuidadosamente las instrucciones de uso y proporcionadasalmacenamientoenlasetiquetas del producto, almacenar productos peligrosos solo en envases originales y nunca quitarles las etiquetas; al pintar, aplicar en las superficies el material restante que quede en los rolos y brochas, reducir el exceso de pintura en los equipos antes de lavarlos, descargar las aguas de lavado en el sistema sanitario, evitar el uso de disolventes, explorar alternativas para descartar el aceite de motor usado y las baterías a las compañías que se dedican al reciclaje, evitar la disposición de los residuos en los contenedores de basura comunal y la implementación de programas de orientación, entre Seotros.necesitan programas proactivos y de impacto comunitario que promuevan la conservación del
Las personas expertas expresan que las agencias estatales y municipales deben ser fuentes de apoyo en las regulaciones y promover la orientación sobre los residuos sólidos y el reciclaje. En Puerto Rico no existen programas rutinarios y cotidianos para el desvío de los ConsiderandoDDP.
También la consulta muestra que la gran mayoría de los puertorriqueños y puertorriqueñas que se consultaron entienden que el desconocimiento de cómo disponer de los DDP y la falta de áreas hábiles para la disposición son aspectos críticos en su disposición.
CORRIENTE VERDE l 2022 35 conocimiento y el 34% restante reconoce tener el conocimiento para identificar los DDP.
3. El aumento de la acidez del agua de mar debido al aumento del carbono anhídrido en el agua inhibe el crecimiento de corales. Peor aún, interfiere con la reparación de daños estructurales.
CORRIENTE VERDE l 202236 l oso polar se ha convertido en la imagen emblemática del impacto del cambio climático sobre la fauna de nuestro planeta. Constantemente, imágenes mediáticas nos recuerdan que los osos polares pronto desaparecerán debido al derretimiento acelerado del hielo en su hábitat. Sin embargo, los medios no brindan la misma cobertura al impacto del cambio climático sobre los arrecifes de coral que se encuentran en el cinturón tropical del planeta. Esto ocurre a pesar de que los arrecifes de coral tienen una importancia ecológica mayor a la del oso polar y de que los arrecifes de coral nos protegen, particularmente a los seres humanos que vivimos aquí en la franja costanera del trópico. La biodiversidad de un arrecife de coral es mayor que la biodiversidad que encontramos en bosques tropicales como El Yunque. Además, un 25% de las especies marinas necesitan a los arrecifes de coral para sobrevivir toda su vida o una etapa de ella. La Administración Atmosférica y Oceánica de los Estados Unidos (NOAA, por sus siglas en inglés) determinó que un arrecife de coral saludable puede amortiguar hasta un 97% de la energía de una marejada ciclónica o de otro tipo de marejada. Vimos las imágenes de Ocean Park después del paso del huracán María. Imagínense el impacto aún mayor que hubiera ocurrido si no existieran los arrecifes de coral en esa costa. La destrucción hubiese llegado hasta la Avenida Baldorioty de Castro. Así de importantes son los arrecifes de coral para salvar vidas y evitar daños a la propiedad de los miles de puertorriqueños y puertorriqueñas que viven en la franja costera. Esto aplica a todos los países en la zona Desafortunadamente,tropical. los arrecifes de coral están en peligro de extinción. De acuerdo con la Red Mundial de Vigilancia de Arrecifes de Coral, así como con la Organización de las Naciones Unidas (ONU), desde el 1970 al presente han desaparecido el 50% de los arrecifes de coral en el Caribe, y el 90% de los existentes se encuentran amenazados.
NUESTROS
E
6. Los huracanes y las tormentas tropicales también afectan a los arrecifes de coral de forma (Continúa en la pág. 38) Ing. Carl-Axel Soderberg: Miembro del Comité de Expertos y Asesores en Cambio Climático (CEACC) carlaxelpetersoderberg@gmail.com POLARESOSOS
4. El aumento de la frecuencia e intensidad de lluvias torrenciales incrementa el arrastre de sedimentos a las aguas costaneras. Como se indicó anteriormente, el sedimento es puro veneno para los corales. Las lluvias torrenciales también arrastran más nutrientes a las aguas costaneras, algascrecimientospropiciandoanómalosdeenlosarrecifes.
A continuación, detallo cómo el cambio climático está impactando a los arrecifes de coral:
5. En el caso de los corales en la Antillas Menores ubicadas en el Sur del Mar Caribe, éstas se exponen a sedimentos arrastrados desde Colombia por el Río Magdalena y a sedimentos arrastrados desde Venezuela por el Río Orinoco. El cambio climático incrementará la lluvia en ambos países. Las imágenes de satélite son impresionantes.
1. El aumento inexorable de la temperatura del agua de mar incrementa la frecuencia e intensidad de los episodios de blanqueamiento.
2. El aumento de la frecuencia e intensidad de huracanes y tormentas tropicales incrementa la destrucción estructural de los arrecifes de coral.
CORRIENTE VERDE l 2022 37
7. El cambio climático ha aumentado la frecuencia e intensidad de episodios de nubes de polvo del desierto del Sahara. El USGS determinó que estas nubes de polvo impactan negativamente a los arrecifes de coral. Lo anterior demuestra que el cambio climático está acosando a través de muchos frentes a los arrecifes de coral. El Panel internacional de Expertos sobre Cambio Climático de la Organización de las Naciones Unidas (IPCC, por sus siglas en inglés), vaticina que los arrecifes de coral se extinguirán en el Caribe para la década del 2030. El IPCC también ha pronosticado que si el aumento de la temperatura del planeta llegase a 3 grados Celsius, los episodios de blanqueamiento ocurrirían Difícilmenteanualmente.losarrecifes de coral podrían recuperarse de episodios de blanqueamiento tan Ademásfrecuentes.delcambio climático, otras situaciones conspiran para eliminar los arrecifes de coral. Primero, la proliferación
CORRIENTE VERDE l 202238 indirecta. Estos fenómenos tropicales destruyen una cantidad impresionante de árboles, lo que, a su vez, propicia un arrastre masivo de sedimentos que se mantiene por varios años después del paso de los huracanes. Por ejemplo, de acuerdo con el Instituto Internacional de Dasonomía Tropical, el huracán María destruyó 144 millones de árboles en Puerto Rico. Hasta la fecha sólo se han sembrado 300,000 árboles, menos del uno por ciento de los árboles destruidos.
CORRIENTE VERDE l 2022 39 del pez león, una especie exótica del Océano Índico que no tiene enemigos naturales acá. El pez león no se come a los corales, pero se come todo lo demás en el arrecife. Esto causa estragos en la ecología del arrecife. Para colmo, es un pez venenoso. En segundo lugar, en estos momentos la enfermedad denominada “enfermedad de pérdida de tejidos duros de los corales” ( “stony coral tissue disease”) está causando mucha mortandad en los corales. En tercer lugar, recientemente se ha registrado la mortandad masiva de erizos en el Caribe. Los erizos controlan el crecimiento de algas en los arrecifes. Su ausencia propicia que las algas prácticamente cubran los arrecifes, y de esa forma, causa su desaparición.
¿Qué medidas estamos tomando y qué otras podemos tomar?
4. El Gobierno de Puerto Rico debe aprovechar los fondos de FEMA para desarrollar e implantar un programa masivo de reforestación para reponer los 144 millones de árboles destruidos por el huracán María.
7. La EPA y el DRNA deben incrementar la fiscalización de medidas de control de erosión en proyectos de construcción y en áreas de cultivos.
8. El Servicio Federal para la Conservación de los Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) debe incrementar los esfuerzos para controlar la erosión en las áreas de cultivos.
3. Varios chefs han desarrollado un protocolo para eliminar el veneno del pez león y recetas para poder ingerirlo.
9. Hawaii esta desarrollando especies de corales que resistan temperaturas más altas. Puerto Rico debe explorar la posibilidad de replicar esa tecnología.
2. El Departamento de Recursos Naturales y Ambientales (DRNA), con fondos de NOAA, está sembrando corales para compensar los daños ocasionados por el huracán María.
5. El DRNA y la Agencia Federal de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) deben implantar un programa para construir sistemas comunitarios para el tratamiento de aguas usadas en comunidades aisladas. Esto reduciría la cantidad de nutrientes que llega a las aguas costaneras. Al presente, el 50% de la población de Puerto Rico carece de servicio de alcantarillado sanitario.
Los arrecifes de coral son nuestros osos polares. Por su importancia ecológica, turística y de protección contra marejadas, debemos esforzarnos por protegerlos y evitar su extinción. Nos urge desarrollar e implantar una campaña de educación para que los puertorriqueños y puertorriqueñas entiendan la importancia de los arrecifes de coral y, por lo tanto, para que exijan y apoyen los esfuerzos dirigidos a su protección.
1. El Gobierno de Puerto Rico declaró una emergencia con relación a los corales y asignó $1 millón a la Universidad de Puerto Rico para que aplique antibióticos a los corales con el fin de controlar la enfermedad de pérdida de sus tejidos duros.
6. La AAA debe reusar todas las aguas usadas tratadas. Esto evitaría la entrada de una cantidad considerable de nutrientes a las aguas costaneras.
aikenuniforms.com@aikenuniforms Somos la Uniformateautoridadcon... AIKEN H A c E mo S Bord A do S E Impr ES o S Id EN t I f I c A mo S co N E l logo d E SU comp A ñí A (787) 653-5656 | (787) 739-8970 | (787) 477-7601 | (787) 477-6981 z Salud z Escolares z Industriales z Chef
Dr. Fernando Abruña, FAIA
CORRIENTE VERDE l 202242 SOSTENIBLE HASTA LA MUERTE
No hay duda que nadie quiere enfrentarse a ese escenario; aun quienes contemplan el suicidio sienten aprehensión al momento de tomar la decisión. Nuestra cultura y las religiones tienen sus propios ritos, procedimientos y protocolos para enfrentarla. La industria de seguros también, la aborda desde la perspectiva económica: el costo del funeral, del entierro o cremación, el “donativo” para la iglesia, el costo del ataúd o la urna, el cementerio y su costo hipotecario y de mantenimiento y el lugar de disposición. Los factores económicos son muchos, indicio de que vivimos en una sociedad altamente comercializada y capitalista. “¡Le sacamos dinero hasta la muerte!” o quizás, mejor dicho, “¡Te sacamos dinero hasta en tu muerte!” Con frecuencia la decisión sobre lo que hacemos con un cadáver se toma a la ligera cuando la muerte es sorpresiva, inesperada o motivada por alguna enfermedad catastrófica de deterioro acelerado o por accidentes fulminantes. Cuando la muerte es predecible, se toman las decisiones de acción con tiempo; se pueden analizar, se pueden estudiar y accionar de formas más o menos racionales. Pero, ¿has pensado sobre la sostenibilidad de esa acción?
Existen tradiciones de pueblos indígenas en los que la muerte es solo una transición natural de un estado a otro y se acepta con dignidad y comúnmente sin tristeza; hasta con alegría y festejos en algunas culturas, comentan algunos antropólogos.
¿Has pensado cómo harás para cuando llegue ese momento? o hay que abundar sobre cuál momento. Ya sabemos que se refiere al de nuestra muerte, pero nuestra cultura la trata con tal solemnidad que no tiene el arrojo para nombrarla.
N
Una tradición zoroastriana depende de los buitres para mantener vivo su antiguo ritual de entierro. En esa tradición, se cree que un cadáver contamina todo lo que toca, incluido el suelo y el fuego, y elevar un cadáver al cielo para que los buitres lo devoren es históricamente la
CORRIENTE VERDE l 2022 43 (Continúa en la pág. 44)
única opción. El cadáver se coloca en lo alto de una “torre del silencio” que se construye y se utiliza exclusivamente para ese ritual fuera del camino de los vivos que podrían verse contaminados por el cadáver. La torre es típicamente de madera y sobrepasa el dosel del bosque (cuando ese es el contexto), coronada con una plataforma donde se coloca el cuerpo expuesto a las inclemencias del tiempo, la lluvia, el sol y para ser devorado por los buitres y otros animales. La pudrición natural que viene con la descomposición de lo que queda luego del festín animal y bacteriano continúa con el tiempo, pero el hedor característico de un cadáver es dispersado por el viento a una altura que evita la molestia en los Unaalrededores.práctica similar es el “entierro en el cielo”, común entre las personas budistas del Tíbet que valoran enviar las almas de sus seres queridos al cielo. En este ritual, los cuerpos se dejan afuera, a menudo trozados, para que los pájaros u otros animales los devoren. Esto tiene el propósito de eliminar el recipiente (ahora vacío) del cuerpo y permitir que el alma se vaya. Este rito, alegan sus practicantes, completa el círculo de la vida y da sustento a los animales. Los países nórdicos, han adoptado el agua como cementerio en sus rituales para los muertos. Algunos dejan los cuerpos a la deriva en “barcos de la muerte”, ya sea a lo
En el transcurso de cuatro a seis meses, el cuerpo, junto con esos otros agentes orgánicos, se convierten en un suelo fértil que se entrega a la familia o se dona a fincas autorizadas. Al momento de este escrito el compostaje corporal es legal en muy pocos estados de Estados Unidos. Espero que esta discusión amplíe las opciones que tradicionalmente se consideran al enfrentar la muerte.
Cierro este artículo con la postura que sobre la muerte aprendí de mi profesor de estudios doctorales, Richard Buckminster (Bucky)
CORRIENTE VERDE l 202244 largo de un río o enviados al océano, devolviendo los cuerpos a los dioses o a los lugares tradicionalmente valorados por la gente de la zona. Permítanme una ligera digresión… Recuerdo cuando comencé mi cátedra en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras, un proyecto que asigné para los estudiantes del curso de diseño de segundo año. El proyecto consistía en diseñar un espacio para morir. Hubo estudiantes que mostraron elasticidad con lo asignado y escogieron desarrollar un espacio para ¡el suicidio! Las soluciones fueron variadísimas, desde horrendas y extremas hasta unas hermosas y poéticas. Algunas de estas soluciones ya apuntaban y esgrimían conceptos y consideraciones de sostenibilidad en el proceso. Una de las que captó mi atención se asemeja a los “barcos de la muerte”. La estudiante propuso una balsa abierta con protección solar, donde se colocaría la persona “a punto de morir”. Ésta se despediría de sus familiares y amigos en una ceremonia muy solemne, tranquila y acompañada de música de “Nueva Era” (New Age) que se escuchaba para aquellos tiempos en la universidad. Como parte de la ceremonia, la balsa se colocaría al amanecer en un mar de baja marea y luego de la despedida se dejaría flotar a la deriva hasta que la muerte llegara al cuerpo receptor. Sin recurrir a tradiciones como las aquí discutidas, ¿que opciones sostenibles tenemos disponibles al enfrentar la muerte? A continuación, te ofrecemos opciones para tu Siconsideración.seconsideran
los impactos a largo plazo, el entierro tradicional (donde el cuerpo embalsamado, con químicos que contaminan los suelos, se coloca en un ataúd) generalmente tiene un impacto ambiental 10% mayor que la cremación; es un proceso que requiere más mano de obra y recursos. Gran parte de las emisiones provienen del mantenimiento de la tumba y el césped del cementerio a lo largo de los años. La cremación, que consiste en la incineración del cuerpo en hornos/ hogueras a altas temperaturas y que convierte el cuerpo en cenizas, se ha adoptado más recientemente en Puerto Rico como una opción no solo más económica, sino además menos dañina al ambiente. No obstante, la cantidad de energía que se utiliza a través de la quema con combustibles fósiles (con frecuencia gas) es significativa al considerar las emisiones de dióxido de carbono, uno de los gases que más aportan al calentamiento global. En Estados Unidos, la cremación representa cerca de 360,000 toneladas de emisiones de CO2/año. Se estima que una cremación produce un promedio de 535 libras de dióxido de carbono. Esto equivale al 1.3 % de la emisión promedio de CO2 de la persona boricua, que ronda las 20 toneladas al año. Si usted desea cancelar esas emisiones ocasionadas por la cremación de su cuerpo, incluya en su testamento la siembra de 10 árboles como parte de los rituales fúnebres. Una opción que está teniendo mayor aceptación a nivel mundial y que atiende las preocupaciones ambientales y de sostenibilidad es el entierro forestal, conocido en inglés como “Woodland Burial”. Este consiste en el enterramiento del cadáver, sin embalsamar, en un recipiente (se prefiere este término a ataúd) de material fácilmente biodegradable. Una práctica común es sustituir el uso de una lápida por una flor, planta o árbol y marcarla en un mapa para actividades futuras de recordación. Más recientemente se utilizan coordenadas digitales que precisan la ubicación del lugar. Con el tiempo tanto el recipiente como el cadáver se disuelven en la tierra y se reintegran en la naturaleza. En lugar de una cremación tradicional, se puede optar por una cremación con agua, conocida como aquamación. Utiliza agua tibia y una solución alcalina para descomponer el cuerpo. No genera emisiones al aire, utiliza 90% menos energía que la cremación y menos agua que la que consume un hogar en un día. Al final del proceso los huesos que quedan pasan por una máquina que los convierte en un polvo muy fino. Más recientemente se está utilizando el proceso de compostaje corporal que convierte el cuerpo en abono. El compostaje corporal es un proceso biológico controlado que ocurre dentro de un recipiente donde se coloca viruta y aserrín de madera, alfalfa, paja y un brebaje microbiano de bacterias y hongos.
Fuller: “We don’t die, we only tune in differently” (“No morimos, solo sintonizamos de otra manera”)…. Coincido con su postura Saludos sostenibles
RESIDENCIAL-COMERCIAL-INDUSTRIAL z Técnicos adiestrados, especializados y certificados z Trabajos certificados con el sello del Colegio de Técnicos z Nuestros trabajos cuentan con piezas originales z Nuestra especialidad es la Garantía en todos los trabajos. DEALER AUTORIz ADO DE UNA AMpLIA vARIEDAD EN MARCAS z Fujitsu- Midea- Panasonic- Allied- Gree z Distribuidores de Unidades Centrales Inverter desde 5 toneladas z 40% a 60% de reducción en consumo eléctrico z Cotizaciones gratuitas a toda la Isla pROgRAMAS DE MANTENIMIENTO pREvENTIvO z Servicios de mantenimiento y reparaciones A/C las 24 horas, por casos de emergencias para no interrumpir los servicios de nuestros clientes en horas laborables, contamos con seis vehículos para rutas establecidas y rutas alternas z Contrato de Mantenimiento Preventivo y limpieza detallada z Instaladores de Sistemas VRF (Flujo de Refrigerante Variable) y Sistemas Centrales de Alta Eficiencia o Inverter. z Fabricación de Conductos en Galvanizados o Fiber Glass z Show Room, con unidades disponibles 787-841-6119 | ancianiairconditioning@hotmail.com
E Por ciento (%) requerido Año de energía renovable 2015 hasta el 2022 20% 2023 hasta el 2025 40% 2026 hasta el 2040 60% 2041 hasta el 2050 100%
Con ese objetivo la ley crea un Comité de Expertos y Asesores sobre Cambio Climático (CEACC) y la Comisión Conjunta sobre Mitigación, Adaptación y Resiliencia al Cambio Climático de la Asamblea Legislativa. Además, la ley establece las funciones y deberes de ambos entes que están dirigidos a instituir y promover el desarrollo de una política pública, con unas métricas cuantificables, y establecer la coordinación e integración de distintos sectores en el desarrollo de una estrategia en contra de los efectos del cambio climático.
l 22 de mayo de 2019, la Legislatura aprobó la Ley Num. 33, Ley sobre Mitigación, Adaptación y Resiliencia al Cambio Climático de Puerto Rico. Esta ley se creó con el propósito de establecer la política pública del Gobierno de Puerto Rico con relación al cambio climático, proveer lineamientos para los procesos de mitigación, adaptación y resiliencia por sectores, requerir un inventario de emisiones de gases con efecto de invernadero y ordenar la preparación de un Plan de Mitigación, Adaptación y Resiliencia al Cambio Climático.
El CEACC
Además, hay tres miembros exoficio: el Presidente(a) de la Universidad de Puerto Rico, el Secretario(a) de Desarrollo Económico y Comercio y el Secretario(a) de Recursos Naturales y Ambientales, quien, de acuerdo con la ley, debe presidir el UnaCEACC.delas metas más importante de este comité es confeccionar un plan que instrumentalice cumplir con los límites establecidos por la Ley 332019 sobre la generación de energ ía, que son los siguientes: Para lograrlo, se necesitan compromisos multisectoriales.
En primer lugar, debe haber un compromiso real del gobierno central y sus instrumentalidades para la ejecución del Plan de Mitigación y Adaptación y Resiliencia al Cambio Climático cuando este plan sea terminado y aprobado por los organismos (Cámara, Senado) y firmado por el Gobernador. En segundo lugar, dado que el plan habrá sido discutido con las comunidades, éstas a su vez deben dar apoyo a esas ejecutorias. En tercer lugar, y no menos importante, debe haber una participación activa del sector privado, de forma que se respeten y se cumplan los puntos plasmados en el plan. En cuarto lugar, no debe haber impedimentos externos ( Gobierno Federal ) para que este proyecto no sea efectivo, ya que el estado de California ha dado saltos ejemplares en esta materia en los últimos años. En 2015, las renovables rozaban apenas una cuarta parte de la demanda en un estado con casi 40 millones de personas. En 2017 estas produjeron el 67% de la demanda y en tres años aumentaron hasta el 81%. El 14 de abril llegó al 97%. El pasado 15 de junio de 2022 las temperaturas Y EL CAMBIO CLIMÁTICO
CORRIENTE VERDE l 202246
SU ROL ANTE
El CEACC está constituido por seis personas científicas con pericia en diferentes áreas: el Ing. Carl-Axel Soderberg, especialista en agua, la Dra. Maritza Barreto Orta, geomorfóloga marina, especialista en costas, el Dr. Pablo Méndez Lázaro, especialista en salud, el Sr. Roy Torberg, especialista en energía, la Sra. Ada Monzón, especialista en meteorología, y el Dr. Rafael Méndez Tejeda, especialista en climatología.
Rafael Méndez Tejeda, PhD. Miembro del Comité de Expertos y Asesores en Cambio Climático (CEACC) mendeztejeda@gmail.com
Por todo lo antes expuesto, es que se hace necesario un Plan de Mitigación, Adaptación y Resiliencia al Cambio Climático. Este documento establecerá la hoja de ruta para cumplir con los escenarios de emisión de gases de efecto invernadero que exigen los acuerdos con el Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés). Para realizarlo, el CEACC pretende que haya la participación de todos los sectores que conviven en esta bella Isla del Encanto.
Todas estas leyes están enfocadas en estimular que el desarrollo de una política condicionestieneparaenergéticapúblicaefectivaPuertoRiconecesariamentequepartirdelasnaturalesqueexistenenlaIsla,talescomolaclimatología,lageografíaylaidiosincrasiadelpuertorriqueñoypuertorriqueña.
El país no se puede dar el lujo de esperar hasta el 2040 para llegar a un 60% de su producción de energ ía renovable, lo que sería casi como sentarnos a presenciar el fracaso de nuestro desarrollo económico.
La Cartera de Energ ía Renovable de Puerto Rico logrará moverse demasiado tarde al mundo de las energías renovables.
la geografía y la idiosincrasia del puertorriqueño y puertorriqueña. Para todo esto, se debe partir de que en Puerto Rico existe un sólo proveedor de energía eléctrica al detal que produce la inmensa mayoría de la demanda agregada de electricidad a base de la generación y compra de energía eléctrica derivada de fuentes fósiles. Esta empresa pública se ha mantenido estancada ante el reclamo de moverse a un combustible de transición, lo cual hubiese permitido un desarrollo más eficaz y menos lento. En Puerto Rico no existen las condiciones para la competencia efectiva en la producción y venta
Puerto Rico necesita adoptar un modelo de regulación que promueva efectivamente el desarrollo de generación con energía renovable acorde con la velocidad con que se mueve el mundo.
CORRIENTE VERDE l 2022 47 moderadas lograron que por fin se alcanzara el anhelado 100%. No fue todo el día, ni todo el fin de semana, pero esto nos muestra que, por momentos, aunque sea puntualmente, se pueden generar estas cantidades de energía. Tenemos un largo camino por recorrer antes de dejar de utilizar los combustibles fósiles. Sin embargo, podemos lograrlo, ya que las energías renovables representaron el 33% de la energía empleada por el estado de California en 2020, según las últimas cifras disponibles de la Comisión de Energ ía estatal. Si el clima lo permite, las energías limpias son suficientes para abastecer más del 70% de la demanda, lo que podría servir a la red unas ocho horas en promedio. La pregunta es, por qué en Puerto Rico esto no posible. El 18 de julio de 2010, se aprobó y entró en vigor la Ley de Política Pública de Diversificación Energética por Medio de la Energía Renovable Sostenible y Alterna en Puerto Rico (Ley 82). Esta ley adopta una serie de mandatos, incentivos y mecanismos dirigidos a aumentar la producción de energ ía eléctrica a base de fuentes renovables de energía. El mecanismo principal que propone la ley para desarrollar la explotación de fuentes renovables de energía es la llamada Cartera de Energía Renovable, también conocida como Portafolio de Energía Renovable. Luego se aprobó la Ley 57-2014, según enmendada, para servir como componente clave para la cabal y transparente ejecución de la Reforma Energética. Todas estas leyes están enfocadas en estimular que el desarrollo de una política pública energética efectiva para Puerto Rico tiene necesariamente que partir de las condiciones naturales que existen en la Isla, tales como la climatología, al detal de la energía eléctrica. La inversión de capital privado para la generación de energ ías renovables en épocas de incertidumbre económica, como la que vive el mundo a partir de la crisis global financiera de 2008, requiere del aparato gubernamental mucha más certeza que simplemente anunciar una Cartera de Energía Renovable. Recordemos que la Política Pública Energética de Puerto Rico de 1993 anunciaba que para el 2015 la gran mayoría de la energía eléctrica en Puerto Rico provendría de fuentes de energía renovables. Ahora parece que Puerto Rico tendrá que esperar hasta el 2040 para contar con generación renovable equivalente para energizar 75,000 residencias.
The circular economy is a solution for industry and business at all scales to reduce, reuse and recycle waste. This solution extends beyond reducing trash in landfills, reusing products and recycling plastics. The circular economy aims to turn all wastes into a resource by reintroducing them into the production cycle instead of product disposal at the end of their useful life. The circular model is based on three principles:
What is a linear versus circular economy?
• Pioneer change within your industry, satisfying changing customer needs and shifting markets
• Save money and improve price stability across your entire supply chain
• Design out waste and pollution
• Stay ahead of government regulations and new requirements
• Gain customer loyalty and improve your brand recognition
The Circular Economy
• Regenerate natural systems
Why the circular economy is important Our world is supplied with finite resources. While these resources regenerate, they are doing so at a slower rate than we as populations are extracting them. Many of those finite resources are becoming scarce — clean drinking water, quality soil, natural gas, minerals, precious metals, and more. In the past forty years, annual global extraction of materials has tripled.
“By 2050, the total demand for resources is expected to reach 130 billion tons, up from 50 billion in 2014, a 400% increase”.
remanufactured for new uses or the materials recovered and made into new products. By re-thinking how we produce, consume and extend the life of finite resources, materials can be recycled or leveraged further in a continuous flow, generating resource savings, protecting supplies, maintaining materials at their highest value and reducing carbon footprint. By shifting our economic models from a linear into a circular economy, we can help turn “take-make-waste” into “made to be made again.”
• Keep products and materials in use
Most production processes in the United States follow a linear “take-make-waste” approach, which has caused significant damage to our living environment over the years. With the strain on our natural resources, this outdated linear model is unsustainable.
• Empower your employees with a message of positive change
By applying a circular economy model, companies can help contribute to the replenishing of Earth’s natural resources while simultaneously extracting more value out of existing materials and resources used in daily operations. Additional benefits include:
What is the circular economy?
90% of used global resources are not reused
Let the data drive decisions
Technical Solutions, L.L.C. Road 682 Km. 13.5 Sector Santana Bo. Cercadillo, Arecibo, Puerto Rico 00613-2910 787-744-0070
Identify both the primary and secondary stakeholders. By what parameters will the shift to circular processes be evaluated? It’s likely that your company already has goals around sustainability, but what overarching changes can be considered? These conversations must engage top stakeholders early as they will be critical in seeing the initiative through.
When implementing circular concepts into your business plan there are certain tipping points that greatly affect the success of adoption.
The circular economy can present in many forms - its ever-evolving and a profound opportunity for creative applications of circular concepts to make an impact on not only cost savings but also our planet’s limited resources. Resource recovery, sharing models, product life extension, service as a product model, and circular supplies models all manifest circularity in different ways. Consult with Experts Research, conversation, and due diligence are all critical processes in the transition to a more circular business model. Environmental service companies can be useful in helping to gather the right data and see potential solutions in a new light. While there are endless combinations of circular activity, finding the right processes to implement can be challenging. ES
3x the global resource use in the past 40 years 204% increase in waste production1960–2017from Veolia ES Technical Solutions, L.L.C. Road 189 Km. 3.3 Gurabo, Puerto Rico 00778 787-744-0070 Veolia
Applying the Circular Economy to your Business
All company structures and processes are different, each with unique opportunities to maximize efficiency and reduce waste through evaluating current resource use and applying one or more circular concept to their current process. Collect all relevant production data to gain a more holistic view of what and how resources are used in your company’s processes.
Consider All Forms of Circularity
Engage Stakeholders Early
Hankook Ha sido incluida, por tercer año consecutivo, en los Índices de Sostenibilidad de Dow Jones (DJSI World). Un ranking que evalúa a 2.521 compañías de la industria de componentes de automóviles sobre su contribución a la protección del medioambiente.
La presión inadecuada de aire en sus neumáticos, hace que más de la superficie de la goma haga contacto con la carretera. Esto conduce a una mayor resistencia al rodaje, y su motor tiene que trabajar más intenso para recorrer.
“Plataforma Mundial para el Caucho Natural Sostenible” (GPSNR, por sus siglas en inglés), Once de las principales empresas del sector crearon, la GPSNR con el objetivo de defender la producción sostenible de caucho natural.
z
Nuestra empresa trabaja continuamente hacia una sociedad sostenible con nuestros clientes, socios y comunidades”.
Eso se traduce en más combustible quemado en una distancia más corta.
Examine visualmente los neumáticos para los cortes y agujeros: Las carreteras están llenas de escombros. Un clavo en un neumático podría resultar en una fuga lenta de la presión de los neumáticos o un futuro neumático vacío.
Dunlop Sumitomo Rubber Industries, LTD. Como miembro participante en GPSNR, el grupo Sumitomo Rubber tambien ha establecido su propia “Politica de Caucho Natural Sostenible” con el objetivo de hacer caucho natural un recurso sostenible para el futuro.
Mantenga sus neumáticos correctamente alineados: Si usted conduce por carreteras mal mantenidas, su alineación puede ser muy afectada. Se debe verificar cada 6,000 millas, si su vehículo gira hacía un lado más fuerte, es señal de que puede estar desalineado.
z Gire sus neumáticos cada 6.000 millas conducidas: La mayoría de los fabricantes de vehículos recomiendan que los neumáticos se roten con la misma frecuencia que los cambios de aceite.
z
Goodyear Anunció una nueva política de adquisiciones de caucho natural que refleja su firme compromiso con el abastecimiento responsable de materias primas.
Bridgestone “Ayudar a asegurar un medio ambiente sano para el disfrute de las generaciones futuras.
Continental Tires “Nuestro sistema de gestión medioambiental se basa en megatendencias globales, que también forman la base de la estrategia global de la Corporación”.
Verifique semanalmente la presión de sus neumáticos. Asegúrese de que sus neumáticoss estén en el PSI recomendado por el fabricante del vehículo. Puede buscar la presión adecuada de su neumático, impreso en el neúmatico o en el manual del vehículo.
Extienda la Vida de sus Neumáticos para proteger el Ambiente
z Neumáticos de pasajeros de: Bridgestone, Continental, Deestone, Dunlop, Firestone, Goodyear, Hankook, Thunderer y otros z Neumáticos de carros de golf y ATV de: Carlisle, Deestone, Firestone y ITP z Neumáticos comerciales de: Bridgestone, Continental, Firestone, General, Hankook y Thunderer z Neumáticos agrícolas de: Armour, BKT, Carlisle, Deestone y Firestone z Neumáticos industriales de: Carlisle, Continental y Deestone z Neumáticos OTR de: Bridgestone, Continental, Firestone, Maxam y Tiron Tenemos una selección de neumáticos recauchado. Nuestros técnicos manejan una variedad de reparaciones automotrices generales y mantenimiento preventivo. Visite www.correatire.com para programar su cita con Correa Tire en línea y ver descuentos especiales y catálogo de neumáticos NUESTRAS TIENDAS Abierto de 7am a 5pm Lunes a Sábado Dorado Carr. #2 Km 26.7 Bo. Espinosa Dorado, PR 00646 (787) 626-1111 San Juan 1141 F.D. Roosevelt Avenue San Juan, PR 00920 (787) 620-1111 Ponce Carr. #1 Km. 121.8 Bo. Sabanetas Frente al Aeropuerto Mercedita, PR 00715 (787) 812-6511 sales@correatire.com www.correatire.com
climáticoCambioysalud:ElcasodePuertoRico
l calentamiento global afecta la salud de la población de Puerto Rico y causa un aumento de las tasas de mortalidad y de morbilidad. También incrementa la vulnerabilidad de nuestra población.
Las personas científicas sostienen que el cambio climático produce temperaturas y lluvias extremas, con olas de calor, inundaciones y sequías. Estos cambios extremos producen, a su vez, efectos directos sobre la mortalidad y la morbilidad. Los recursos de agua y de alimentos se vienen reduciendo como consecuencia de la contaminación y del efecto de los eventos catastróficos extremos. Puerto Rico ha sido afectado por la escasez de agua y de alimentos básicos durante el paso de acontecimientos como el huracán Hugo (1989) y George (1998). En este momento somos muy vulnerables a los acaecimientos extremos y nuestra población en riesgo se incrementa cada vez más dado que hemos creado unas condiciones ambientales muy frágiles e inestables. Por ejemplo, actualmente en Puerto Rico tenemos más zonas inundables que antes porque hemos alterado los drenajes naturales. Es fundamental crear conciencia de la magnitud del problema. Igualmente tenemos que educarnos y protegernos, así como disminuir el uso de gases de invernadero. Es necesario promover el uso de energías sostenibles y verdes mientras se protege el medio ambiente. Tenemos que establecer políticas y leyes cónsonas con atender el cambio climático para prevenir sus impactos en la salud y la morbilidad de la población. En síntesis, el cambio climático ya está con nosotros y debemos adaptarnos a esta realidad. De acuerdo con los estudios que hemos conducido con respecto a este tema, entre las conclusiones
Dr. José Seguinot Barbosa
E CORRIENTE VERDE l 202252
Los grupos de edad de alto riesgo, como las personas viejas y niñas no están preparadas para resistir temperaturas mucho más altas. Si se suman el calentamiento global y las islas urbanas de calor, las temperaturas podrían ascender hasta 5 grados Celsius por encima de lo normal. En Puerto Rico, se están registrando temperaturas altas extremas con mayor frecuencia que nunca antes. San Juan, por ejemplo, presenta un aumento térmico promedio de cerca de 4ºF comparado con las temperaturas de los años cuarenta. Igualmente Ponce y Mayagüez suelen registrar temperaturas más altas que en el Sepasado.puede asociar una mayor frecuencia de enfermedades respiratorias y de cáncer en la piel con las condiciones de cambio global. Por ejemplo, el aumento en la prevalencia de asma, cáncer de la piel y de mayor incidencia de dengue en la población de Puerto Rico puede relacionarse con los efectos del cambio climático. La cantidad de ozono presente en nuestra tropósfera, combinado con una mayor cantidad de particulado, polvo del Sahara y cenizas del volcán Le Sofriere, en Montserrat, entre otros contaminantes, ha incrementado la cantidad de casos por afecciones respiratorias. A largo plazo, tratar todos estos casos conlleva un costo y una inversión mayor por parte de la ciudadanía y del gobierno (Cuadro 1).
© J.Seguinot, 2014 z Incremento de la mortalidad. z Incremento del dengue y enfermedades tropicales. z Recurrencia de enfermedades infecciosas.
La mortalidad por asma es más alta en las grandes ciudades Aspectos de salud ambiental Aspectos sociales
z Mayor demanda por servicios de salud y de especialistas. z Mayor diferencia entre la población que acude y no acude a los servicios de salud. z Incremento en el costo de servicios de salud. z Aumento de la población indigente. z Mayor tensión social, demográfica y ambiental.
IMPACTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO EN LA SALUD DE LA POBLACIÓN PUERTORRIQUEÑA
z Aumento de enfermedades respiratorias. z Mayores deficiencias alimenticias. z Envenenamiento, degradación y escasez de alimentos.
s
CORRIENTE VERDE l 2022 53
como San Juan, Carolina y Ponce y es más baja en los pequeños pueblos del interior montañoso. s El dengue sube o baja según el patrón temporal de la humedad y la temperatura. Los meses más calurosos (agosto, septiembre y octubre) son los de mayor incidencia de casos. s Los años más calientes del 2000 (2005 y 2007) han sido los de mayor prevalencia de dengue. Por ello, el dengue es uno de los mejores indicadores del calentamiento global. s Con respecto a la temperatura, las ciudades de Mayagüez, San Juan y Ponce se están recalentando. s Existen islas urbanas de calor definidas en San Juan, Arecibo y Ponce e islas en desarrollo en Cabo Rojo, Mayagüez y Aguadilla. Las ciudades donde menos llueve son Ponce y Cabo Rojo. s La costa húmeda del norte y del oeste se están desertificando y la costa árida del sur se está humedeciendo. La costa este mantiene una tendencia a quedarse igual. s Los eventos del polvo del Sahara y de las partículas del volcán Le Sofriere en Montserrat afectan la salud respiratoria de la población en los meses de abril, agosto y septiembre.
z Incremento de los vectores y enfermedades. z Incremento de cáncer en la piel. z Incremento de cataratas y de pérdida de visión.
z Incremento en la vulnerabilidad. z Mayor exposición a desastres. z Mayor cantidad de población en riesgo (vejez e infancia).
específicas a las que podemos llegar como resultado de nuestros análisis se incluyen las siguientes: s El cáncer por melanoma es más alto en la región suroeste de Puerto Rico y en San Juan, asociándose con el recalentamiento del área y la exposición al sol por las personas residentes. s El asma es más alta en la región de salud de Bayamón porque es allí donde se recibe la mayor cantidad de vientosdeatmosféricoscontaminantesprocedentesSanJuan,cargadosporlosalisios.
z Incremento de la morbilidad. z Pérdida de recursos-agua, bosques, suelo.
Contamos con Centro de Servicio Autorizado donde ofrecemos mantenimiento a las herramientas Haga sus compras de Herramientas en línea www.rbtoolsonline.com (787) 955-2777 Venta de Herramientas Black & Decker | Stanley | Porter Cable | Craftsman Irwin | Dewalt | Lennox | Proto | Entre otras Visite la tienda en la avenida gautier Benitez #230, caguas, al lado del restaurante denny’s
w Empresa
Dentro de los servicios que Vereda Celestial ofrece están; z Cremación directa z Homenaje a la Vida (velatorio con cenizas o cuerpo presente) z Reintegración de cenizas a la Naturaleza en el hermoso Jardín Botánico de Caguas Ceremonia Ecológica de Reintegración de Cenizas en el Mar, y z Plan de pre – arreglos. Vereda Celestial, hará que la despedida de un ser querido sea una experiencia sanadora.
z
“La existencia no termina nunca, se transforma”
Primer Jardín Ecológico de Reintegración de Cenizas a la Naturaleza en Puerto Rico
Las despedidas con enfoque ecológico han demostrado, no tan solo sanar la tierra, sino también sanar el alma integrados para el ciclo completo del proceso funerario con un enfoque humanizado y ecológico. netamente puertorriqueña ubicada en el Jardín Botánico y Cultural de Caguas metodo de disposicion final, las cenizas humanas se reinte-gren a la naturaleza de manera armoniosa, sin alterar el medio ambiente.
w Servicios
El Jardín de Reintegración goza de gran atractivo paisajista que brinda un espacio memorable y lleno de paz en donde pueden permanecer las cenizas de su ser amado como parte de la naturaleza viva.
Para información adicional comuníquese al 787.304.6616
w
w
w Como
¿Seguirá subiendo la el costo de la luz eléctrica? Con certeza lo sabemos. Cuanto subirá, el tiempo dispondrá. Tome el control del costo energético futuro de su industria o comercio ahora. En Solartek nos especializamos en desarrollar proyectos de energía renovable interconectados a la red eléctrica y eficiencia energética de acuerdo a sus necesidades y proyecciones futuras. De esta forma su negocio o industria tendrá mayor rentabilidad, estabilidad y competitividad. Llevamos cerca de 30 años de experiencia proveyendo el desarrollo de proyectos e iniciativas reales que son viables, rentables y duraderos a pesar de huracanes y terremotos. más información: Ing. Gerardo Cosme Núñez, PE, CPI Tel. 787-633-8947 Email. gerardo_cosme@solartekpr.net
Para
EL POLVO DEL SAHARA Y SUS
El polvo del Sahara viaja por el océano Atlántico tropical en la llamada Capa de Aire Sahariana, una masa de aire muy seca y caliente que se extiende desde 1.5 hasta unos 6 kilómetros en la atmósfera (Figura #2). Un evento de polvo del Sahara tarda aproximadamente siete días en viajar unos 5,000 kilómetros desde las costas de África hasta el Caribe. El transporte de estas partículas desde su fuente de origen puede ser observado con el uso de satélites y de modelos de transporte de aerosoles.
Datos obtenidos en expediciones oceanográficas y estaciones instrumentadas muestran que el tamaño promedio de las partículas que llegan a nuestra región es menor de 2.5 micrómetros de diámetro (2.5 micrómetros es aproximadamente 1/30 del tamaño de un cabello humano). Al ser tan pequeñas, estas partículas pueden alojarse en los alveolos de los pulmones y hasta entrar al torrente sanguíneo provocando serias enfermedades respiratorias tales como asma e infecciones pulmonares. Estudios llevados a cabo en las islas de Puerto Rico, Trinidad y Barbados han asociado la incidencia de asma con la presencia de eventos de polvo del Sahara. Se han detectado además minerales, metales, contaminantes químicos, microorganismos (hongos, bacterias, virus), y otros productos biológicos tales como polen, esporas y toxinas que pueden estar asociadas a las partículas, aumentando el potencial de riesgos a la salud.
Aunque en Puerto Rico observamos la presencia de polvo del Sahara durante los meses de abril a octubre, es durante los meses del verano que normalmente recibimos los eventos más intensos con concentraciones de polvo que pueden alcanzar hasta 100 microgramos por metro cúbico de aire al día. La cantidad de polvo de África que llega anualmente a la región del Caribe se calcula en unas 20 millones de toneladas. Las partículas más finas son las que permanecen suspendidas en la atmósfera por más tiempo y logran completar la travesía a través del Atlántico.
*Yasmín Detrés, Ph.D.
Además de la región del Caribe, el polvo del Sahara que viaja hasta el oeste del Atlántico puede afectar América Central, el Golfo de México, el sureste de Estados Unidos y América del Sur en distintas épocas del año. Los cambios en la trayectoria de los eventos de polvo a través de las distintas latitudes está asociada a la convergencia de vientos alisios del norte y del sur.
CORRIENTE VERDE l 202258
El polvo del Sahara es responsable del transporte de minerales, principalmente hierro, al océano Atlántico tropical. En condiciones normales, esta región del océano tiene pocos nutrientes, lo que mantiene una baja concentración de fitoplancton. El fitoplancton son los organismos de origen vegetal que flotan libremente en la superficie del mar y constituyen la base de las cadenas alimenticias en el océano. Estas plantas utilizan la luz solar para convertir nutrientes y dióxido de carbono en materia orgánica mediante el proceso de fotosíntesis. Cuando las partículas con hierro son depositadas en la superficie del océano por la fuerza de gravedad, ocurre un efecto de fertilización que promueve el crecimiento acelerado del fitoplancton, aumentando las tasas de fotosíntesis y la producción de materia orgánica en la región. Esta dinámica ocasiona cambios al ciclo de carbono en el océano, que resultan en un aumento en la remoción o secuestro de dióxido de carbono atmosférico (CO2), uno de los gases responsables del calentamiento global. La disponibilidad de hierro CONINTERACCIONESELCLIMA
Anualmente se forman enormes tormentas sobre el desierto del Sahara y la región conocida como el Sahel en el norte de África , las cuales incorporan millones de toneladas de polvo a la atmósfera. Estas tormentas, conocidas comúnmente como Eventos de Polvo del Sahara, contienen partículas muy finas, o aerosoles, que por su pequeño tamaño pueden permanecer suspendidas en la atmósfera y transportarse mediante los vientos alisios a regiones distantes como Europa, el Medio Oriente y el oeste del océano Atlántico (Figura #1).
Figura 2. Imagen de satélite (Meteosat-9) mostrando la capa de aire sahariana en el Océano Atlántico el 28 de julio del 2006. Los colores amarillos a rojo indican las áreas que contienen altas concentraciones de polvo.
también ha sido asociada a eventos de “marea roja”, en los que proliferan especies fitoplanctónicas que pueden producir una coloración rojiza y toxinas que pueden afectar adversamente a los seres humanos, las aves y a numerosos organismos marinos. Los aerosoles atmosféricos juegan un papel muy importante en el clima. Dependiendo de sus propiedades, los diferentes tipos de aerosoles (por ejemplo, minerales, volcánicos, marinos, industriales) interactúan (reflejan o absorben) de manera diferente con la radiación solar en la atmósfera. Estudios científicos sugieren que, debido a su composición, los aerosoles minerales en el polvo del Sahara tienden a reflejar radiación solar con un potencial efecto de enfriamiento de la superficie terrestre.
CORRIENTE VERDE l 2022 59
Figura 1. Imagen del sensor MODIS (NASA, GSFC) mostrando un evento masivo de polvo del Sahara saliendo de la costa noroeste de África hacia el Océano Atlántico en marzo del 2004.
Por otro lado, se ha encontrado que el polvo del Sahara afecta las propiedades reflectoras de las nubes. Las partículas de polvo sirven como núcleos de condensación y forman nubes con gran cantidad de pequeñas partículas de hielo que reflejan más radiación solar en comparación con nubes que no han tenido interacción con el polvo. Al reflejar más energía solar, éstas provocan el enfriamiento de la superficie terrestre. La presencia de las partículas en las nubes también se ha relacionado con una disminución en la precipitación pluvial. Existe gran interés en conocer la relación entre el polvo del Sahara y la intensidad de los huracanes en el océano Atlántico. A estos efectos, se han realizado expediciones científicas a bordo de aviones especializados que cargan instrumentos altamente precisos. Los resultados de estas investigaciones indican que los aerosoles pueden intensificar o reducir la intensidad de los huracanes dependiendo de la parte del sistema ciclónico donde ocurra la interacción. Si los aerosoles interactúan con la banda principal y el ojo del huracán, tendrán el efecto de intensificar el sistema. Por el contrario, la interacción de los aerosoles con las bandas externas del huracán provocará una reducción en la intensidad del mismo.
*La Dra. Detrés tiene un doctorado en Ciencias Marinas y trabaja en la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez como investigadora del Centro de Ciencias Atmosféricas de NOAA. Desde el 2003 ha trabajado en investigaciones relacionadas con el polvo del Sahara y su impacto en el Caribe.
Durante muchos años se trató de establecer una relación entre la concentración de partículas en el polvo del Sahara con las condiciones meteorológicas en el norte de África y con la presencia de eventos climatológicos tales como el fenómeno El Niño. No obstante, en años más recientes, esta relación no ha podido establecerse de forma precisa debido a que se ha observado un aumento en las concentraciones de polvo en el Caribe, aun cuando las condiciones en el norte de África son más húmedas. Debido a las diferencias entre los diversos modelos que predicen las condiciones del clima y los patrones de lluvia en el norte de África , resulta difícil comprender y describir con precisión la relación entre el cambio climático, la generación de tormentas de polvo en África y el transporte de estas partículas a diferentes regiones. Con esta finalidad, la ciencia intenta mejorar la obtención de datos provenientes de satélites, modelos e instrumentos especializados que se han instalado en lugares estratégicos.
L CORRIENTE VERDE l 202260
USO DE GOMAS RECICLADAS EN LA PRODUCCIÓN DE HORTALIZAS Y RAÍCES Y TUBÉRCULOS
a acumulación de gomas o neumáticos desechados es uno de los problemas ambientales que más importancia ha tomado durante los últimos años. En Puerto Rico se desechan alrededor de cuatro millones de gomas cada año (una por cada habitante). Las gomas pueden retener agua de lluvia y propiciar el crecimiento del mosquito Aedes aegypti, que transmite el virus del dengue. El dengue, una enfermedad infecciosa de gran importancia en salud pública a nivel mundial, ha alcanzado niveles epidémicos en Puerto Rico. En el año 2010, 33 personas fallecieron a causa de este virus, y el Departamento de Salud invirtió 46.45 millones de dólares para el control del mismo. El uso alternativo de gomas desechadas ayuda a resolver el problema de disposición de las mismas, a la vez que reduce los criaderos de mosquitos.
Datos conservadores revelan que en Puerto Rico se importa más del 80% de los alimentos que aquí se consumen. En los últimos años se ha venido observando un alza vertiginosa en el precio de los alimentos a nivel mundial debido a los aumentos de los costos de producción, situación que está mayormente atada a las fluctuaciones del precio del petróleo. Es importante señalar que un país que depende de las importaciones para satisfacer la demanda alimentaria de su gente se encuentra en una situación muy vulnerable. La agricultura urbana o casera se ha puesto de manifiesto como una alternativa viable para afrontar el riesgo potencial que supondría una situación de Luis Reinaldo Santiago
CORRIENTE VERDE l 2022 61
¿Cómo utilizar este sistema en la producción de alimentos?
Luego de la cosecha, coloque las gomas nuevamente, llénelas con el mismo sustrato y rote las hortalizas.
¡Actuar contra el dengue!
Utilice un taladro con barrena para hacer varios agujeros en la parte (cara) inferior de la goma para facilitar el drenaje. Puede cortar la goma superior para lograr mayor área de siembra. La mayoría de las hortalizas pueden crecer en una sola goma. Para cultivos que necesitan mayor profundidad, ya que el crecimiento de su raíz es extenso, se recomienda usar 2 o 3 gomas sobrepuestas. De esta manera también trabajará más cómodo.
Utilice sus gomas o consígalas en cualquier gomera del país. Antes de utilizar las gomas se aconseja lavarlas con agua y jabón y desinfectarlas con cloro al 10%.
Llene las gomas con algún sustrato o medio de crecimiento (composta, top soil, promix, estiércol animal o combinaciones de estos) y proceda a Sesembrar.recomienda
pintar las gomas o colocar un cajón de madera para cubrir las mismas, así su huerto lucirá más estético. Recicle la pintura que utilizó para pintar la casa. Cuando compre pintura asegúrese que ésta especifique “low VOC” preferiblemente “Cero VOC”.
inseguridad alimentaria o escasez de abasto de alimento para nuestra Lapoblación.producción
de hortalizas, frutas, farináceos y raíces y tubérculos en gomas recicladas es una alternativa en espacios donde se carece de suelos. Este sistema se puede utilizar exitosamente en la producción de múltiples cultivos en nuestros huertos.
El uso alternativo de gomas desechadas ayuda a resolver el problema de disposición de las mismas, a la vez que reduce los criaderos de mosquitos. De esta manera logramos convertir un problema ambiental en un sistema beneficioso de producción de alimento que tanto le hace falta a la isla del encanto.
REFERENCIAS 1. Halasa, Y.A., D.S. Shepard and W. Zeng, 2012. Econo-mic Cost of Dengue in Puerto Rico. Am. J.Trop. Med. Hyg. 86 (5) 2012. Pp. 745-752. 2. Irizarry Melvin. 2009. El Huerto Familiar. Servicio de Extensión Agrícola. 3. Conjunto Tecnológico para la Producción de Raíces y Tubérculos. 1997. Publicación 101. Estación Experimental Agrícola.
Campo Paz y Bien, cementerio ecológico que ofrece un servicio sensible, armonioso con el medio ambiente y el ciclo de vida.
URNAS BIODEGRADABLES
Nuestras urnas son 100% biodegradables, fabricadas de modo artesanal y utilizando únicamente componentes naturales que, junto a las cenizas del difunto, nutrirán el suelo apoyando el sustento y crecimiento del bosque.
En Campo Paz y Bien entendemos la importancia que ocupan las mascotas en el entorno del ser humano y que, al partir, sean despedidas y enterradas de una manera amorosa y noble tal cual vivieron. En alianza con la empresa puertorriqueña Cremaciones del Este, proveemos una atención completa ofreciendo el recogido de la mascota, incineración individual y un espacio para enterrar, en urnas biodegradables, los restos de sus mascotas en nuestro tranquilo campo.
UN PROCESO NATURAL v Fabricada de sustrato vegetal, mineral y composta. v Hecha para disolverse en un plazo de veinticuatro meses (24) meses, dependiendo la humedad y condiciones del suelo. v Las cenizas contienen fósforo, nitrógeno y potasio, principales macronutrientes de las plantas. La urna, al disolverse, permite la integración de las cenizas al terreno y estas comenzar a abonar el subsuelo del campo. v Nutriendo los árboles y la flora y apoyando el crecimiento del bosque.
Entre frondosos árboles y flores silvestres brindamos un espacio eco amigable para aquellas personas que deseen un memorial distinto. Los restos cremados son depositados en urnas biodegradables, integrándose a la tierra en armonía con la naturaleza.
Carr. 176 Km 5.3 Camino Los Andino, entrada Camino Los Figueroa, San Juan, PR 00926 www.campopazybien.org | (787) 404-3825 | info@campopazybien.org
MASCOTAS
Un apacible lugar donde descansen los restos de humanos o mascotas a la vez que protegemos la naturaleza.
Busca ediciones anteriores en: www.corrienteverde.com
