CONTENIDO
Portada / Frontpage: Cascada de Puente Ra. Cascade in the Ra bridge.
CONTENT Bienvenido a bordo 05 Carta del presidente
Welcome aboard 05 President’s letter
06 Nuestro mundo 08
Fotografía portada: Daniel Acebedo. Photograph (front page): Daniel Acebedo.
Our World 06 La Rioja,
La Rioja,
a small region with a lot to offer
una pequeña región con gran oferta
08
16
Entrevista
Margarita Fernández
Interview 16 Margarita Fernández
18
Extremadura
Extremadura 18
26
Asturias
32
Museo Würth La Rioja
34
El puerto de Maó, belleza silenciosa
Asturias 26 Museo Würth La Rioja
Depósito legal: M-31.190-1995
Vaqueios. Asturias.
AIR NOSTRUM recomienda
Motor 38 AIR NOSTRUM 48 recommends
49 Noticias 50
32
The port of Mahon 34 Silent beauty
38 Motor 48
Turistas ornitológicos en Extremadura. Ornithological tourists in Extremadura.
Puerta de embarque
El puerto de Maó. / The port of Mahon.
News 49 Boarding gate 50
Audi A2.
Edita AIR NOSTRUM LÍNEAS AÉREAS. Coordinador AIR NOSTRUM Antonio de Nó. prensa@airnostrum.es
Coordinación, producción y publicidad Dirección: direccion@revistaaladierno.com
Dirección comercial: alopez@revistaaladierno.com
LA FRASE DEL MES “Los viajes son en la juventud una parte de educación y, en la vejez, una parte de experiencia”. Francis Bacon (1561 -1626). “Travel, in the younger sort, is a part of education, in the elder, a part of experience”. Francis Bacon (1561 -1626).
Iberia Regional AIR NOSTRUM no comparte necesariamente ni se hace responsable del contenido de los artículos escritos por los colaboradores.
3