Revista MiTV Diciembre 2011 by Fortalecimiento de la Gestión

MiTV8-P01-OK_- 19/12/11 22:54 Página 1

DICIEMBRE2011

WWW.TDA.GOB.AR

Feliz Navidad y próspero 2012, es el deseo de todos los que hacemos TDA

TODOS JUNTOS SEGUINOS EN: @tvdigitalar Televisión Digital Abierta (TDA)

A un año y medio del lanzamiento de la primera edición de los concursos del Plan de Fomento de Contenidos para TV, las producciones ganadoras ya se disfrutan en diferentes canales de todo el país.

ESTAMOS HACIENDO HISTORIAS

MiTV8-P02-03-EDITORIAL_- 19/12/11 16:35 Pรกgina 2

2 | ABRIL 2011

MiTV8-P02-03-EDITORIAL_- 19/12/11 16:35 Página 3

EDITORIAL

Hechos que dan “aire” a una TV con sentido de igualdad

SUMARIO 4. SAN JUAN DIGITAL La escuela Miguel Cané recibió su antena. 6. PLAN DE PROMOCIÓN Y FOMENTO Un año y medio cumpliendo sueños.

EDICIÓN: CONSEJO ASESOR. DISEÑO Y ARMADO: LORO COMMUNICATION S.A. EJEMPLAR DE ENTREGA GRATUITA.

1O 10. FUTBOL PARA TODOS La reinvención del deporte más popular del país. 12. INFOGRAFÍA 14. PROGRAMACIÓN Lo que hay para ver en diciembre. 26. ENCUENTRO ENTRE TODOS El canal cultural Encuentro marca tendencia.

28 28. ANUNCIOS 30. TECNO Chiches para ver la TDA donde quieras. 32. CÓMO CONECTAR EL DECO 33. PAUSA

ealizadores de años de carrera, sumados a jóvenes llenos de ímpetu e ilusiones, se ven reunidos hoy en lo que quizás fue durante mucho tiempo un sueño utópico. Basamos dicho análisis en el hecho de que durante décadas la Argentina jamás contempló la posibilidad real de representar ideas y valores en hechos, guiones y realizaciones audiovisuales que mostraran lo mejor de ellos y lo mejor de nosotros. Aquellas utopías dejaron de ser tales gracias a las distintas políticas públicas implementadas por la gestión presidencial de Cristina Fernández de Kirchner y que han posibilitado la conformación y funcionamiento del Banco Audiovisual de Contenidos Universales Argentino (BACUA), espacio que reúne, preserva y distribuye gratuitamente los contenidos audiovisuales locales, nacionales y latinoamericanos a las señales públicas y privadas del país. Y cuyo accionar es llevado adelante por el Consejo Asesor del SATVD‐T y del Programa Polos Audiovisuales tecnológicos, iniciativa basada en el artículo 153 de la ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual cuyo propósito es promover la igualdad de oportunidades y la disminución de asimetrías entre provincias y regiones. A estas se les suman las inauguraciones del nuevo edificio de las señales públicas Encuentro, Pakapaka, Tecnópolis TV y del portal Educ.ar, ubicado en el Espacio para la Memoria y para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos; la nueva Estación Digital Terrestre (EDT) en la ciudad de Salta que posibilita a más de medio millón de salteños a disfrutar de la variada grilla de canales educativos, culturales, infantiles, deportivos y de noticias que

ofrece gratuitamente la TDA; los trabajos que se realizan en las otras EDT proyectadas y que pronto cubrirán un gran porcentaje del territorio nacional con la señal de TV Digital Abierta; las tareas de instalación y puesta en funcionamiento de 900 kits satelitales en hogares rurales de distintos puntos del país que se hallan fuera del área de cobertura de la TV Digital Terrestre; en el arribo de la TV Digital Satelital en más de 8600 establecimientos educativos rurales, semi rurales y de frontera que posibilitan al alumnado a estar informados y a disponer, gracias a la variada grilla de programación, de nuevas alternativas educativas, culturales y laborales que los docentes

actualmente desarrollan en el aula como también la entrega gratuita de más de 870.000 decodificadores a beneficiarios del Plan de Acceso “Mi TV Digital”, que contempla a ciudadanos e instituciones que presenten riesgos de exclusión durante el proceso de transición tecnológica. Todas, en definitiva, son parte de las medidas que buscan la democratización de los medios, el acceso a la información y la pluralidad de expresiones, constituyéndose en hechos que dan “aire” a una TV con sentido de igualdad.

STAFF Revista MiTV. Año I / N°8 / Diciembre 2011. RNPI: 948111. Editor Responsable: Luis A. Vitullo. Coordinación Periodistica: Román Luna. Colaboradores: Luciana Pérez, Diego Bersusky, Adrian Rodríguez, Marcos Tricarico, Facundo Gómez y Brian Janchez. Diseño y Producción: LORO Communication S.A. Basavilbaso 1393 Piso 15 "A". (1006). Prensa y Comunicación TDA ‐ Cabildo 65, C1426AAA, CABA Tel.: +54 (11) 4779‐5209. Revista MI TV es propiedad del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios.

MiTV8-P04-05-escuela SanJuan_- 19/12/11 16:36 Página 4

ESCUELAS CONECTADAS

La “familia escolar” reunida por la TV Digital Satelital Suele decirse que las escuelas son el “segundo hogar” y ello, sin dudas, está relacionado ya que en ellas se transcurre gran parte de nuestra infancia y adolescencia. Pero si las mismas son Albergues Escolares, mayor fundamento tiene dicha definición. Tal es el caso de la Escuela Albergue Miguel Cané (h) situada en el paraje cordillerano denominado Bauchazeta, distante a unos 36 kilómetros de la localidad de Villa Iglesia, provincia de San Juan.

a escuela fundada por Decreto 2393‐G‐ 69 Resolución 74/HC funcionó en sus inicios en una casilla de Vialidad provin‐ cial a la que asistían unos 30 alumnos de todo el valle de Bauchazeta y puestos vecinos deChita (3 km.), Pismanta y Pis‐ mantita (2 km.) y Tocota (6 km.). En 1995 se gestionó, ante el Ministerio de Educación, la construcción de la nueva casa que actualmente se compone de 3 aulas, 1 salón de actos, 2 dormitorios, sanitarios, cocina y un patio de juegos prote‐ gido por un álamo ancestral. No cuenta con luz eléctrica, pe‐ ro está equipada con energía fotovoltaica que suministra ilu‐ minación, TV, radio, computadora, heladera, y facilita funcionamiento de la bomba que provee agua. Allí alumnos y maestros conviven bajo un mismo techo; his‐ torias de vida que se entrelazan, sentido de solidaridad, co‐ operativismo, experiencias y alegrías son el común denomi‐ nador de una “familia escolar” que a diario ve crecer sus sueños y anhelos, como los que de seguro han tenido y vie‐ ron cristalizados el 22 de marzo de 2011 con la llegada de la

L El director de la escuela, Alfredo Pérez, reúne todos los días a la “familia escolar”. Para ello viaja más de 200 kilómetros una vez a la semana.

4 | DICIEMBRE 2011

La escuela cuenta con un sistema de energía solar que capta luz durante todo el día mediante paneles fotovoltaicos.

TV Digital Satelital. Mi TV charló con Alfredo Pérez, director de la escuela y jefe de esta singular familia escolar, para co‐ nocer algunos detalles y vivencias de este segundo hogar en el que conviven pequeños argentinos que en breve se con‐ vertirán en los hacedores de la Argentina grande. No caben dudas que todas las familias tienen característi‐ cas propias. Costumbres, estilos y modos son quizás algu‐ nos detalles que distinguen a unas y a otras. En este caso ¿cuáles son las que distinguen a especial familia escolar? Aquí la diferencia es que no somos padres e hijos ni tampoco hermanos: somos maestros y alumnos que convivimos bajo un mismo techo y en donde comemos, dormimos, jugamos, trabajamos y estudiamos. En la provincia funcionan 16 es‐ cuelas de estas características, diseminadas generalmente en zonas inhóspitas, con problemas de distancia y carencias que se plantean a diario en estos lugares. Desarrollar tareas en un ámbito distinto al convencional, cualquiera fuera la profesionalidad, genera sensaciones y experiencias especiales. Particularmente ¿qué genera dictar clases en este contexto? Es una tarea muy reconfortante ya que se vive desde cerca como los alumnos crecen día a día, no sólo en estatura sino también en conocimientos que en muchos casos serán los únicos conceptos que recibirán en toda su vida, dado que muchos de ellos no tendrán la posibilidad (por distancia, por cuestiones económicas, etc.) de continuar sus estudios. Por

MiTV8-P04-05-escuela SanJuan_- 19/12/11 16:36 Página 5

único, es decir tengo todos los grados a cargo, trabajo con otra parte y como en estas escuelas no se cuenta con recur‐ la enseñanza de plurigrados ya que con este sistema resulta sos, se necesita el doble de esfuerzo para enseñar y cumplir más fácil la tarea y suelo viajar todas las semanas desde la con la equidad e igualdad para todos. En esta zona en donde ciudad capital haciendo un recorrido de 240 kilómetros. Por los alumnos son muy dóciles, las familias humildes y de gran otra parte, en la escuela trabajan un personal celador feme‐ calidad humana nos permiten sentir que el enseñar es una nino, que vive en Villa Iglesia y un portero que cumple con experiencia de vida en donde se aprende a diario de estas un contrato ministerial y que habita en Bauchazeta (puesto personas que desconocen de los problemas de las grandes vecino a la escuela). ciudades, que viven con una serenidad admirable y que son La llegada de la TV Digital Satelital por aquellos días de dignas de tomarlas como ejemplo. marzo último habrá generado toda una revolución En algún momento se dejaba traslucir la sensación en el ámbito escolar. ¿Cómo han vivido dicha reconfortante que implica vivir de cerca el de‐ experiencia y cómo repercute hoy por hoy sarrollo del alumnado y la importancia que en el desarrollo del ciclo escolar? implica la incorporación de conocimien‐ tos; para ello ¿qué actividades se llevan Recuerdo que la TV Digital Satelital lle‐ a cabo y en qué tiempo se desarrollan? gó el 22 de marzo del corriente y el tra‐ Es la distancia que bajo fue realizado por el personal de la Se trabaja de lunes a viernes. En la ma‐ recorre el director Comisión Nacional de Comunicacio‐ ñana se efectúan las tareas propias de nes de San Juan, por los señores Mi‐ la actividad escolar, luego se almuerza, de la escuela para guel Ángel Blago y Eduardo Andrés y posteriormente, durante la tarde, se dar clases en López. Desde aquel momento todo el realizan las tareas de higiene personal y Bauchazeta. personal de la escuela, alumnado e inclu‐ las del hogar que consisten en actividades so vecinos de la zona se divierten, entretie‐ de manualidades, carpintería, costuras y nen, aprenden y se informan con todos los ca‐ otras actividades extraescolares. El ciclo lectivo nales. Los alumnos que están en 6° de escuela que se lleva a cabo es el común de toda la provincia que primaria, 1° y 3° del secundario básico, de edades que os‐ comprende los meses de marzo, abril, mayo, junio y parte cilan entre los 11 y los 18 años, eligen generalmente el canal de julio. Luego del receso escolar de invierno (2 semanas), Encuentro, que les sirve de guía para realizar las tareas de agosto, septiembre, octubre, y parte de diciembre, cum‐ la escuela; los canales de música en los momentos libres y pliendo de este modo con los 180 días de clases que propone los noticieros en el horario de almuerzo y de la cena. el Ministerio de Educación. En el caso personal, ¿desde cuándo está desarrollando su Educar, informar y entretener son premisas que tiene de por actividad docente en el establecimiento? sí la televisión, esa que desde hace dos años el Estado Na‐ Me hice presente en el establecimiento en septiembre de cional con su política de inclusión a través de laTV Digital Sa‐ 1994 y desde esa fecha cumplo con mi función ininterrum‐ telital posibilita aunar y reunir a la familia, la gran familia es‐ pidamente. En la actualidad me encuentro como personal colar argentina.

Enmarcada en un paisaje envidiable, la Escuela Albergue Miguel Cané ya cuenta con su propia antena de TV Digital Satelital.

240 km.

“Los chicos eligen canal Encuentro, que les sirve de guía para realizar las tareas de la escuela; los canales de música en los momentos libres y los noticieros en el horario de almuerzo y de la cena”

DICIEMBRE 2011 | 5

MiTV8-P06-09-NOTAPA2_- 19/12/11 16:37 Página 6

NOTA DE TAPA

Todos juntos estamos haciendo historia A un año y medio del lanzamiento de la primera edición de los concursos del Plan Operativo de Promoción y Fomento de Contenidos Audiovisuales Digitales, las producciones ganadoras ya se pueden disfrutar en diferentes canales de todo el país.

as distintas políticas públicas desa‐ rrolladas en estos últimos 8 años de gestión gubernamental han posibili‐ tado que cientos de realizadores, al igual que muchos jóvenes que se ini‐ cian en el medio, vuelvan a sentir y a tener la posibilidad cierta de realizar sus sueños y pro‐ yectos en trabajos audiovisuales que ya se pueden dis‐ frutar en las pantallas de los distintos canales públicos y privados del país. Las convocatorias a los concursos del Plan Operativo de Fomento y Promoción de Contenidos Audiovisuales Digitales para TV de los años 2010 y 2011, impulsados por el Consejo Asesor del Sistema Argentino de la TV Digital Terrestre (SATVD‐T) conjuntamente con el Ins‐ tituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (INCAA), han sido el ámbito propicio para que las distintas reali‐ zaciones audiovisuales, creadas desde el esfuerzo de técnicos, realizadores, productores y actores de nues‐ tro país, se sumaran al desafío de materializar el sueño

L 6 | DICIEMBRE 2011

de una televisión para todos. Estos concursos, además, han sido el motor en la creación de los más de 10.000 nuevos puestos de trabajo que dignifican al medio y a nuestro sentir nacional. Producciones como “La nada blanca”, “Eden”, “Prema‐ turos”, “Las otras Ponce”, “Sobre los rieles de la Histo‐ ria”, “La nieta de Gardel”, “Diálogos Fundamentales”, “Televisión x la inclusión”, “Proyecto Aluvión” y “Mal‐ tratadas” son algunos de los proyectos ganadores de estos concursos que tienen la misión estratégica de desplegar los objetivos que establece la Ley de Servi‐ cios de Comunicación Audiovisual. Las citadas realiza‐ ciones se encuentran en el Banco Audiovisual de Con‐ tenidos Universales Argentino (BACUA), espacio que garantiza la distribución de contenidos federales, la promoción del diálogo de las distintas identidades cul‐ turales y la defensa plena de nuestro patrimonio histó‐ rico y artístico, acciones todas que construyen la inte‐ gración cultural y social en pos de la democratización de la comunicación argentina.

MiTV8-P06-09-NOTAPA2_- 19/12/11 16:37 Página 7

“Televisión x la Inclusión”, lo que miramos y no vemos Desde el pasado 12 de octubre, “Televisión x la Inclusión”, la nueva producción televisiva de ON TV y ganadora del Concurso 2011 Series de Ficción de Alta Calidad para Horario Central para Televisoras Privadas organizado por el Consejo Asesor del SATVD‐T conjuntamente con el INCAA, está en la pantalla de Canal 9. elevisión x la Inclusión es el nuevo en‐ vío producido por ON TV que se emi‐ te todos los miércoles en el horario de las 23 por Canal 9. El ciclo, desa‐ rrollado en trece capítulos, recrea una serie de historias relacionadas con los distintos dispositivos de exclusión social que ejer‐ ce una parte de nuestra sociedad en desmedro de la otra. Esta producción busca preservar la esencia misma de lo que fuera en su momento “Televisión x la Identidad”, se‐ rie que retrató la problemática de los niños que fueron apropiados durante la última dictadura militar y que fue‐ ra distinguida con un premio Emmy. Las problemáticas de índole social como la xenofobia, la discriminación, la violencia, el acoso laboral, la esclavitud infantil, la exclusión social y el prejuicio, son algunos de los temas que se abordan en cada uno de los capítulos buscando generar entre los televidentes el sentido de conciencia, comprensión y solidaridad. Cada capítulo cuenta con un elenco distinto y de primer nivel. Selva Alemán, Eleonora Wexler, Leonardo Sbaraglia, Da‐ niel Hendler, Alejandra Flechner, Darío Grandinetti, Ma‐ ría Onetto, Luis Machín, son algunas de las figuras que engalanan esta nueva ficción de tinte social que, a su vez, cuenta con la producción ejecutiva de Gonzalo Otálora y la dirección de Alejandro Maci. De este modo, la dupla Bernarda Llorente – Claudio Villa‐ rruel, vuelve a producir ficción para esta nueva etapa que vive la televisión argentina, con la premisa de difundir una mirada crítica sobre los distintos aspectos que genera y acarrea la exclusión en el contexto de nuestra sociedad. TDA entrevistó a Gonzalo Otálora, el productor del ciclo.

¿Cómo y cuál ha sido la idea que dio origen a “Televisión x la Inclusión? Es una creación de Claudio y Bernarda y que tiene su ori‐ gen en “Televisión x la identidad”; ellos al tener ese éxito

en Telefé pensaron en la continuación de la serie y to‐ mando la frase que dice: “Todas las costumbres hereda‐ das aunque sean malas no hay que aceptarlas, sino que hay que cambiarlas” bien puede decirse que ambas cir‐ cunstancias actuaron como el disparador de la serie. La elaboración de una TV con alto contenido social, a tu entender, ¿qué importancia crees que puede tener? Mirá, nosotros estamos realizando un programa con di‐ nero público, de manera que el sentido del dinero público es devolverlo a la sociedad con la generación de un pro‐ grama en donde se sienta que hay valores en juego y que logre ser una enseñanza, un aporte y no tan sólo un en‐ tretenimiento. Televisión x la Inclusión cumple con dicha premisa, honrando el dinero público y produciendo un programa de una hora que permite pensar, debatir, cam‐ biar o bien disentir. El programa en cada emisión aborda distintos temas e historias; las mismas ¿cómo se eligen? Fundamentalmente lo que se pretende es mostrar algu‐ nos casos de exclusión social. El programa trata de contar situaciones comunes, sencillas pero que tengan un final que en definitiva pueda sorprender. En el caso del capítu‐ lo 1 en donde una señora ve invadida su propiedad, lo pri‐ mero que uno puede pensar es que justamente se la inva‐ dieron, pero al establecer la dueña un vínculo con dichas personas y conocerlas permi‐ te que el mensaje tenga al‐ gún sentido, es como mirar además de ver o a la inversa. Anteriormente preguntábamos sobre la importancia en la elección de los temas y de las historias. Haciendo base en la complejidad de ciertos casos, éstos ¿cómo se suelen abordar? Sobre este punto te puedo señalar que este es un proyecto en el que ellos (Claudio y Bernarda) vienen trabajando des‐ de años. Llevan mucho tiempo debatiendo dichas historias y encontrando la dramaturgia de cada una de ellas.

El ciclo está protagonizado por grandes estrellas como Eleonora Wexler y Selva Alemán, entre otros artistas.

DICIEMBRE 2011 | 7

MiTV8-P06-09-NOTAPA2_- 19/12/11 16:37 Página 8

Es indudable que existe en los medios hoy una realidad distinta. En este contexto, ¿cómo es producir ficción en la televisión actual? Es un desafío porque a veces uno no cuenta con los recursos para trabajar de la manera que se hacía antes y por lo tanto uno debe adaptar el contenido y la produc‐ Lo nuevo de ción a los recursos existentes, es Claudio Villarruel y decir inventar o reinventar, armar Bernarda Llorente. un nuevo diseño de producción y ver en los libros, incluso en los más fuertes, qué capítulos requieren un mayor despliegue de producción y cuáles no. Hoy, uno de los grandes desafíos es realizar una muy buena televisión sin el dinero con el que se contaba en los ’90. Esto es, encontrar un formato que contenga una historia entretenida de contar, muy bien actuada y dirigida, pero con menos presupuesto que antes. También es cierto que hubo una evolución en nuestra televisión y esto es por los avances técnicos. Hoy estamos grabando con cámaras de gran sensibilidad lo que nos permite trabajar con menos luz lo que hace que sea menos complicada la puesta. La verdad es que el HD revaloriza las escenografías, revaloriza el vestuario, el maquillaje y todo el producto en sí.

BACUA l Banco Audiovisual de Contenidos Universales Argentino reúne, preserva y distribuye en forma gratuita conte‐ nidos audiovisuales locales, naciona‐ les y latinoamericanos a las distintas señales públicas y privadas del país, para que puedan ampliar y diversificar sus respectivas grillas de programación. Esta política pública llevada adelante por el Consejo Asesor del SATVD‐T promueve el intercambio de contenidos, colabora con el diálogo de las distintas identidades culturales de todo el país y se constituye en una herramienta que favorece la preserva‐ ción de la memoria audiovisual Argentina. Actualmente 13 canales provinciales y de la ciudad de Buenos Aires son los que reciben gratuitamente los con‐ tenidos distribuidos por el BACUA. Las pantallas de Ca‐ nal 7 – TV Pública, Encuentro, Colsecor, Canal 10 de Cór‐ doba, Canal 9 de Río Grande, Canal 10 de Tucumán, Canal 11 de Ushuaia, Canal 3 de La Pampa, Canal 12 de Trenque Lauquen, Canal 10 de Río Negro, Canal 13 de Río Grande, Canal 12 de Misiones y Canal 11 de Formosa emi‐ ten ya las distintas realizaciones ganadoras del Plan Ope‐ rativo de Promoción y Fomento de Contenidos Audiovi‐ suales Digitales Edición 2010, situación que les permite ampliar su grilla de programación. El BACUA cuenta con 700 horas de producción originales, además de horas cedidas por canales de TV, universida‐ des, productores independientes, organismos guberna‐ mentales y no gubernamentales.

8 | DICIEMBRE 2011

“Diálogos Fundamentales” para una comunicación cierta de nuestra historia Serie de ficción ganadora del Plan Operativo de Promoción y Fomento. in dudas, para poder establecer cualquier tipo de co‐ municación se requiere necesariamente del diálogo: emisor y receptor son los actores que se requieren para tal acción. Lucía Cedrón, reconocida directora de nues‐ tro mundo audiovisual nos propone desde su faceta de emisor y mediante sus “Diálogos Fundamentales” es‐ tablecer este contacto que nos permita conocer aún más los hechos re‐ levantes que hicieron y hacen a nuestra historia pasada y diaria. Junto a ella comenzamos generar este ida y vuelta a través de la siguiente nota.

¿Qué es Diálogos Fundamentales? Es una miniserie de 13 capítulos, en los que básicamente se trata de 13 momentos bisagras de la historia argentina, en donde el encuentro de dos personas cambia el rumbo de nuestra historia. De allí es que arran‐ camos con Bolívar y San Martín en Guayaquil y va hasta el encuentro en‐ tre Kirchner y Lula, pasando por Perón y Farrell en el ‘45; Perón y Evita; la guerra de Malvinas y Papel Prensa. ¿Cómo surge Diálogos Fundamentales? El proyecto surge mucho antes de mi intervención. Recibo una comu‐ nicación de la productora Suteba, que pertenece al sindicato de pro‐ fesores y me proponen dirigir los trece capítulos; para ello me envían el guión, luego de observarlo les manifiesto que el proyecto es de mi agrado. A partir de ese instante les solicito algunas cosas para aceptar el ofrecimiento como ser el hecho de elegir el elenco, intervenir en los guiones y fundamentalmente en no dirigir todos los capítulos ya que por ese entonces tenía un bebé al que amamantaba y que me impedía irme durante dos meses catorce horas diarias. ¿Cuántos capítulos fueron los dirigidos por vos y cuánto ha sido el tiempo de grabación? En principio, iba a dirigir solo tres, pero bueno, me fui entusiasmando con el proyecto y terminé dirigiendo seis. Y el tiempo de grabación duró dos meses a razón de tres días por capítulo aproximadamente. El hecho de mostrar tantos hitos históricos y por ende a quienes los protagonizaron ¿requiere la necesidad de conformar un elenco numeroso para llevarlo a cabo? No, para nada. Desde un inicio se me ocurrió que trabajásemos con cinco actores y que ellos mismos hagan los distintos personajes a lo largo de to‐ da la serie. Vale decir que trabajé con pocos actores, pero de mucho talen‐ to como Ana Celentano, Malena Solda, Luis Machín, Roberto Carnaghi, Luis Defeo. Ha sido para mí un privilegio poder tener este dream‐team ya que le pusieron el alma y el cuerpo a lo largo de todo el proceso. Además, no puedo olvidar que he contado con una gran vestuarista, una excelente maquilladora, un montajista de lujo, un muy buen director y una música es‐ pectacular compuesta por el Tata Cedrón, que fue realizada en directo.

MiTV8-P06-09-NOTAPA2_- 19/12/11 16:38 Página 9

Los capítulos muestran la importancia de determinadas circunstancias de nuestra historia pero hay uno que trata el tema de Papel Prensa, al respecto ¿qué nos podrías contar? Yo tenía muchas ganas de hacer un capítulo en el que se hable de la par‐ ticipación civil y económica en la última dictadura militar y me pareció que el caso más significativo y más elocuente es el caso Papel Prensa. He tenido la suerte de encontrarme con la información que se desprende de la cusa judi‐ cial y con el primer informe que se realizó para la Presidenta de la Nación permitiendo esto justamente reabrir la causa. Con estos datos debía elegir puntualmente que quería contar y desde qué lugar; por ello es que me apo‐ yé en todos los testimonios de Lidia Papaleo. Y en base a esto realizamos el guión y la estructura correspondiente del capítulo. Vale decir que todo está muy focalizado en ella y obviamente en su versión de los hechos.

Malena Solda interpreta a una de las mujeres más renombradas de los últimos 100 años: Eva Perón. Desde San Martín hasta Perón y desde el 2001 hasta el encuentro entre Lula y Kirchner, todos los momentos fundamentales de la historia fueron retratados por Cedrón.

¿Cómo es para una directora de tu estirpe trabajar para un proyecto que prontamente será emitido por TV Digital? En lo particular me sentí muy honrada de que me llamara la gente de Sute‐ ba. A mi me gusta mucho mi trabajo, me gusta mucho trabajar, y si es pa‐

ra que cuente algo que me interesa y que va a llegar hasta el último rincón del país, ¡es espectacular! ¿Qué más puedo pedir? Se vienen proponiendo cambios muy radicales en muchas áreas que marcan como una línea muy clara, que yo respeto, admiro y agradezco en relación a popularizar, a ha‐ cer accesible y dinamizar el cine y la televisión argentina. ¿Qué opinión te merecen estos concursos que dan la posibilidad de pro‐ ducir contenidos federales a lo largo de todo el país? Espectaculares. Creo que es un gran proyecto que posibilita que se ge‐ neren una cantidad de contenidos alucinantes, súper ricos. Por otro lado, es una fuente de trabajo muy grande e importante.

Pata Echegoyen: “Ya era hora que se abra el campo para nuevos realizadores” uánto de inspiración habrán sido las olas que baña‐ ban las costas su Miramar natal. Cuántos sueños adolescentes se ofrendaron al mar con el fin de que esas olas transportaran la incipiente vocación por la actuación y el baile; esa que la hizo dejar su hogar paterno para tomar clases en Buenos Aires con Agustín Alesso. A decir verdad, no lo sabemos aunque sí creemos que aquella aptitud y sentir por el arte es hoy una realidad que le per‐ mitió actuar en cine y en TV y que la hizo acreedora en el 2009 del Martín Fierro en el rubro mejor actriz de reparto en comedia. Ella, Patricia Echegoyen, al igual que el resto de sus colegas, vive un mo‐ mento especial en estos tiempos en donde los medios comienzan a dar espacios a series y géneros que habían quedado en el olvido.

En el capítulo "El Parquet" que mencionabas con anterioridad, ¿cuál y cómo era el personaje que desarrollabas? Era la mujer de Gino Renni. Éramos un matrimonio con una hija adoles‐ cente, que se enamora de un vecino que era totalmente peronista y noso‐ tros, sobre todo mi marido, antiperonistas. Entonces el conflicto pasaba por si la dejábamos relacionarse con este muchacho o no. Yo era una ma‐ dre más bien comprensiva, pero mi marido no tanto. Era maravilloso re‐ crear esa época en cuanto a la estética, las costumbres y hasta los más mí‐ nimos detalles, eso me encantó. Y actuar cómo era la mujer en aquella época fue maravilloso. Realmente me gustó mucho componer y recrear todo esto, fue algo distinto, muy distinto como producto televisivo. Re‐ crear una época y un hecho histórico fue un gran desafío y agradecí mu‐ cho que me hayan convocado para este proyecto.

"Proyecto Aluvión" es una serie de ficción cuya propuesta argumental es mostrar todo lo que uno siempre quiso saber sobre el peronismo y no se animaba a preguntar. Para uno de esos capítulos fuiste convocada, ¿qué nos podés contar sobre tu trabajo en dicho capítulo? Bueno, hice un capítulo que lo dirigió Francis Estrada. La temáti‐ ca del programa es sobre los grandes mitos del peronismo. Y en este capitulo, llamado "El Parquet", que se desarrolla en Ciudad Evita, donde los llamaban "los cabecitas negras" y hacían fuego con madera de Eslovenia. Entonces se recreó esto, que es totalmente ficcionado, basado en algo de la realidad, pero ficcionado. Y fue una experiencia muy lin‐ da trabajar con Francis Estrada, que no lo conocía. Trabajar con compañeros de elenco como Gino Renni, Osky Guzman, Julieta Nair, Julia Catala y Nahuel Viale fue un placer. Me encantó, la pasé genial. Fue un muy buen laburo.

"Proyecto Aluvión", como tantas otras series, ha surgido de la convocatoria al concurso Series de Ficción de Alta Calidad para el Prime Time. Al respecto, ¿qué opinión te merece este tipo de concursos promovidos por el Consejo Asesor del SATVD-T? Me parecen geniales. Ya era hora de que se abra un poco el campo para que haya nuevos realizadores, que se le dé posibilidades a gente nueva para hacer su ficción. Me parece genial que los canales hagan ficción. Pri‐ mero porque hay más trabajo para todos, y segundo porque con esto de la nueva televisión se empezaron a ver otras temáticas, a tratarse otras cosas, evitando caer en tiras que casi siempre eran iguales, en unitarios que variaban poco y en contenidos que generalmente no variaban. Acá fue como que se abrió una gama distinta para hablar de otros temas. Hu‐ bo un período anterior a este dónde hubo una crisis de ideas y ahora con esto de la nueva televisión las temáticas cambiaron y se ampliaron. Es co‐ mo que los responsables de estos nuevos productos se dicen: "Bueno, qué tenemos ganas de contar". ¡Y van y lo cuentan!

DICIEMBRE 2011 | 9

MiTV8-P10-11-FUTBOL PARA TODOS_- 19/12/11 16:38 Página 10

INTEGRACIÓN

El patrimonio popular recuperado, por la TDA y para todo el país os tiempos parecen extensos, aun‐ que cuando se los revisa y se los re‐ cuerda se nota que aquellos hechos lejanos son como si hubiesen sucedi‐ do ayer. Han transcurrido poco más de dos años desde la primera trans‐ misión del fútbol gratuito hacia todo el país. Fútbol pa‐ ra Todos es la política pública que posibilitó, además, la inclusión a posteriori de todas las disciplinas deportivas dando de este modo nacimiento a la otra enorme polí‐ tica inclusiva como lo es Deportes para Todos. Alejandro Apo, Gustavo Kuffner, Mario Cordo y Ger‐ mán Berghmans, cuatro de los referentes de las trans‐ misiones futboleras de cada fin semana, conversaron

Con la llegada de Fútbol para Todos, el máximo espectáculo deportivo de la Argentina se convirtió en un espacio abierto a todos los aficionados.

con Mi TV y nos dejaron sus visiones sobre esta enorme decisión política de integración. También hablaron so‐ bre la calidad de cada una de las transmisiones genera‐ das por la Alta Definición y, en especial, de sus expe‐ riencias surgidas en el hecho de acercar a todos los aficionados el sentimiento popular por excelencia que fuera prisionero por años de los operadores de cable.

“SE HA RECUPERADO UN PATRIMONIO CULTURAL DE LOS ARGENTINOS COMO ES EL FÚTBOL” Por Alejandro Apo* reo que transmitir los partidos por televisión abierta es uno de los hechos sobresalientes de la gestión del gobierno. Esto tenía que ver con una ley que imperaba y que era la de la dictadura, que se derogó y que con la sanción de una nueva ley se logró abrir el juego. Se ha recuperado un patrimonio cultural de los argentinos como es el fútbol que estaba metido entre los monopolios. Era una extorsión al fútbol y culminó con el “Fútbol para Todos”. Nos naturalizaron lo que habían transformado en una cosa exclusiva: había que ver los goles en los canales del grupo. Es un cambio grande y lo celebro como futbolero. Como dijo la presidenta, ‘era un secuestro de las imágenes’. La gente tenía que ir a un bar, pagar un abono de cable e incluso hasta abonar un extra por ver algunos partidos. ¡Qué barbaridad! Acuérdense de esa burla que fue Domingol, un chico “DOMINGOL relatando un partido con la imagen de las FUE UNA tribunas, la mujer con anteojos negros y el BURLA QUE relator que decía “esto es radio para ver”. DEMUESTRA Eso fue una burla que demuestra el poder EL PODER QUE TENÍA EL que tenía el monopolio de hacer lo que MONOPOLIO DE quería. Lo que era un lujo ahora se puede ver HACER LO QUE en cualquier rincón de la Argentina. QUERÍA” Ahora es todo tan amplio que mucha de la

10 | DICIEMBRE 2011

gente que trabajaba en el sector privado y que decía que se iba a quedar sin trabajo, están trabajando en Fútbol para Todos, tanto de TyC como de Fox Sports. Había toda una cantidad de cercos porque ellos tenían impuesta la posición de ser los dueños del fútbol. Manejaban la AFA a tal punto que antes, cuando queríamos saber de un cambio de horario, llamábamos a TyC Sports directamente. En referencia a la calidad de las transmisiones la verdad que es un placer ver el fútbol en HD. Las imágenes hacen parecer como que uno está adentro de la cancha con el jugador. Es una forma de poner la tecnología al servicio de la gente. Y con respecto a Deportes para Todos, ¿no les parece que no nos merecemos ver a esas fieras como los Pumas, a esas guerreras que son las Leonas, a esos maestros del tenis, o a esos muchachos del básquet? Poder acceder a ello sólo por una cuestión económica era una vergüenza, porque eso es nuestro, nos pertenece. No tenemos por qué pagar para ver a un representante del deporte argentino. Ahora hemos vuelto a la normalidad, hemos vuelto a la cultura popular, hemos vuelto al deporte al alcance de todos. A todos los que participaron para que eso cambie se los agradezco en nombre de la pasión, de la ciudadanía, y de la democracia”. *Alejandro Apo, ex comentarista de Deporte para Todos.

MiTV8-P10-11-FUTBOL PARA TODOS_- 19/12/11 16:38 Página 11

“QUE EL FÚTBOL SEA LIBRE ES UNA DEMOSTRACIÓN DE LIBERTAD” Por Germán Berghmans*

l motivo por el cual yo soy periodista deportivo es el fútbol: veo y respiro fútbol, es más, estoy estudiando para ser técnico en AFA. Sin dudas soy un apasionado del fútbol. La aceptación de Fútbol para Todos fue total. No hay vuelta atrás y no se lo van a poder sacar a la gente. El fútbol en pantalla abierta es la alegría del pueblo. Liberar los goles y no tener que esperar hasta la “LIBERAR medianoche para ver si tu equipo ganó es fascinante. LOS GOLES Y Que el fútbol sea libre es una demostración de libertad. NO TENER QUE Antes había un grupo empresario que era el dueño del ESPERAR fútbol y te lo hacía sentir. Más allá de que allí había muy HASTA LA MEDIANOCHE buena gente, existía un grupo selecto que te lo hacía PARA VER SI notar y mucho. Hoy la mayoría de los que trabajamos TU EQUIPO en Fútbol para Todos tratamos de demostrar que GANÓ, ES somos todos iguales. Se vive otro clima. Antes se FASCINANTE” ponían exigentes, había mucha burocracia, costaba hacer las notas. Hoy somos todos iguales. Creo que donde haya una camiseta argentina, se tiene que transmitir. Cuando se transmite la Copa Davis, el mundial de fútbol, de rugby, hay que transmitirlo por televisión abierta. Por eso está bárbara la política de Deportes para Todos”.

“ANTES PAGÁBAMOS LO QUE AHORA PODEMOS VERLO DE MANERA ABIERTA Y GRATUITA” Por Gustavo Kuffner*

a política de Fútbol para Todos es muy interesante puesto que antes pagábamos lo que ahora podemos ver de manera abierta y gratuita. Antes tenías que conformarte ‐aún pagando un abono de cable‐ a mirar en la tele una tribuna y escuchar un relato para saber cómo estaban pasando las cosas, o sino pagar un codificado extra para ver los partidos más importantes. Para mí es muy saludable ser parte de un proyecto tan mediático e importante como la trasmisión del fútbol ya que te genera un crecimiento extra por lo masivo y por lo que significa el fútbol para los argentinos. “QUE LA GENTE PUEDA Transmitir en HD implica CONOCER A UN prepararse un poco más. El ATLETA tema de poder llegar a OLÍMPICO O A través de la TDA de manera UN NADADOR libre con una calidad DESDE SU superior, nos enorgullece. CASA Y EN HD Uno como periodista no lo ME PARECE MUY BUENO” piensa de acuerdo a la cantidad de gente que llega. Si te ven 40 personas, 1 millón o 6 millones, siempre se trata de trabajar con el mismo grado de profesionalismo. Pero es más interesante transmitir un evento como el torneo del fútbol argentino y en alta definición. Te hace sentir muy feliz. Con referencia a Deportes para Todos, dicha política es muy importante. Que la TV Pública pueda trasladar un deporte a toda la sociedad es muy sano; que la gente pueda conocer a un atleta olímpico, a un nadador desde su casa y en HD me parece muy bueno”.

*Gustavo Kuffner, relator de Deporte para Todos.

*Germán Berghmans, vestuarista de Deporte para Todos.

“EL FÚTBOL PARA TODOS FUE RECIBIDO CON MUCHO AGRADO” Por Mario Cordo*

a política de transmitir los partidos de fútbol por televisión abierta es recibida por la gente con mucho agrado y con muy buena aceptación ya que provocó un cambio en el hábito de mirar fútbol los fines de semana. Les brinda la posibilidad de ver los partidos desde su casa y ello se ha transformado nuevamente en un acontecimiento familiar, cambiando el mapa escenográfico de los fines de semana ya que antes se debía ir a un bar o pagar un abono de cable. “EL FÚTBOL SE HA Me parece que la conformación del Fútbol TRANSFORMADO para Todos ha sido una modificación tan clara NUEVAMENTE EN UN y tan tajante que hizo que muchos se ACONTECIMIENTO transformaran en críticos del proyecto. Para FAMILIAR” los que tenemos experiencia previa no ha cambiado mucho, es una oportunidad, una experiencia más dentro de la carrera. También hemos coincidido con la implementación de transmitir los partidos en HD y eso lleva a tener más masificación. La transmisión en HD hace que la calidad de imagen sea mucho mejor y bienvenida sea toda mejora técnica que beneficie al televidente. La Argentina ha estado siempre en el primer nivel mundial en cuanto a la transmisión de partidos de fútbol. El 90 por ciento de la gente que trabaja en Fútbol para Todos tiene experiencia en transmisiones. Deportes para Todos es bien recibido por la gente y contribuye al entretenimiento de la sociedad y a la salud mental. Me parece muy positivo todo hecho que sirva de apoyo y difusión del deporte”.

*Mario Cordo, comentarista y vestuarista de Deporte para Todos.

DICIEMBRE 2011 | 11

MiTV8-P12-13-INFOGRAFIA_- 19/12/11 16:40 Pรกgina 12

INFO

12 | DICIEMBRE 2011

MiTV8-P12-13-INFOGRAFIA_- 19/12/11 16:40 Pรกgina 13

DICIEMBRE 2011 | 13

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:41 Página 14

recomendados SELECCION DE INCAA TV

POR LUIS PEDRO TONI AMIGOS MIOS (1975) de Mario Monicelli, con Ugo Tognazzi y Gastone Moschin. Una deliciosa comedia italiana con irónico humor entre amigos. El día 3.

CIUDAD OCULTA (1989) de Osvaldo Andechaga. El valor de hechos ignotos durante el desarrollo del mundial de 1978 cuando se trató de erradicar por la fuerza la villa Manuel Dorrego. Otro triste episodio de lo ocurrido en el país durante la dictadura que los jóvenes deben conocer. Se exhibe el 1, 3, 6, 7 y 10. CORTÁZAR (1994) de Tristán Bauer, con Alfredo Alcón, un grande del teatro argentino. Es la vida poética de Julio Cortázar plasmada de anécdotas. Con una dirección documentalista de excelencia. Se exhibe el 4, 5, 6, 11, 16 y 18. 14 | DICIEMBRE 2011

Otra buena ocasión para recorrer una interesante cartelera continuada de cine nacional, artístico y documental. Con matices de filmes del mejor cine extranjero, sobre todo europeo, y un cine de títulos para las jóvenes generaciones argentinas que no vivieron los años duros de la última dictadura militar. Además de los clásicos títulos del cine argentino que en algunos momentos nutrieron a todas las carteleras latinoamericanas, en particular a la mejicana y cubana. Para un cinéfilo esta grilla de INCAA es una fiesta. Modestamente, hay algunas obras que yo no me perdería, dejando afuera títulos valiosos incluyo las dedicadas a los jóvenes para saber qué pasó en el país; algunas clásicas del cine mundial, y las divertidas ficciones argentinas que caracterizan nuestra identidad. Estas son, aquí están las películas que he seleccionado:

EL CRIMEN DE ORIBE (1950) de Leopoldo Torre Ríos, con Roberto Escalada y Carlos Thompson. Cuenta la vida de Lucía, una mujer que padece una enfermedad terminal pero que su vida cambiará gracias a una situación romántica. Va el día 9.

TODO EL AÑO ES NAVIDAD (1960) de Vigñoly Barreto, con el talentoso comediante Raúl Rossi. Un film justo para este mes. Santa Claus se mimetiza con varias identidades y ofrece los regalos que le pidieron. Se presenta los días 24, 25, 26, 31.

EL GATOPARDO (1963) de Luchino Visconti, con Burt Lancaster, “monstruo”del cine mundial. La acción transcurre cuando las fuerzas garibaldinas invaden Sicilia. Don Fabrizio se esconde y resiste. No quiere el cambio. El 18 y el 12.

TRELEW (2007) de Mariana Arrutti, con Eduardo Luis Duhalde y Ricardo Mattarollo. Otro film para saber qué ocurrió en 1972 cuando detenidos por razones políticas se escaparon de un penal sureño. Son 19, los detienen y sin juicio son fusilados. Los días 28, 29 y 31.

EL JUGUETE RABIOSO (1984) de Aníbal Di Salvo y José María Paoloantonio, sobre un libro de Roberto Arlt, con Julio De Grazia. Excelente relato de un sueño que cambia una vida oscura por una luminosa, inventándose un personaje a su medida ideal. El 4 y el 12.

4 DE JULIO, LA MASACRE DE SAN PATRICIO (2007) de Juan Pablo Young y Pablo Zubizarreta, con Robert Cox y Horacio Verbitsky. Es la historia viva del asesinato de 5 religiosos de la parroquia de San Patricio en el barrio de Belgrano R por las discrepancias de la cúpula militar en 1976 con las autoridades de la iglesia. El valor de los hechos que en esos años dictatoriales hicieron vivir horas de hondo dolor a todo el país. Los jóvenes deben verlo. Se exhibe el día 26.

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:41 Página 15

360 TV LUNES A VIERNES ROCK NACIONAL: de 7 a 19 ADN: 19:00 HASTA ACÁ LLEGAMOS: 20:30 @RODRIGUEZ: 21:30 LÍNEA NOCTURNA: 22:00 HORA DE CIERRE: 00:00

El horario estelar es a las 23 HS LUNES REYNALDO SIETECASE 7KC: Reynaldo Sietecase muestra la actualidad de otra manera, ¿será por qué tiene camarita nueva?

MARTES MARÍA JULIA OLIVÁN Por qué no?: María Julia Oliván quiere hacer periodismo en patines y volver a debatir en la televisión.

MIÉRCOLES DARÍO VILLARRUEL Secreto de Sumario: Darío Villarruel se viste de investigador y revela los secretos mejores guardados de Tribunales.

JUEVES GONZALO BONADEO Menú Bonadeo: Asado, picadita y un espectacular menú deportivo que no te podés perder.

VIERNES JUAN ALBERTO BADÍA Mi noche favorita: Acompañá a Juan Alberto Badía en su esperada vuelta a la pantalla chica.

SÁBADO VÍCTOR HUGO MORALES Víctor Hugo Morales: Compartí las increíbles historias jamás contadas de la mano de Víctor Hugo Morales.

DOMINGO JOSÉ PABLO FEINMANN Cine Feinmann: El cine menos popular también puede ser entretenido si te lo cuenta José Pablo.

"Más mirás, más te ves"

DICIEMBRE 2011 | 15

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:41 Página 16

INCAA TV JUEVES 1 Con los mismos colores: 1:20-7:20-12:40-18:00 Ciudad oculta: 3:10-9:00-14:20 Claudia: 5:00-10:40-16:00 A moment of silence: 7:00-12:20-17:40-19:40-21:40 El diario de Agustín: 20:00 Centro: 22:00 Revancha de un amigo: 23:40

VIERNES 2 Gracias por el juego: 1:20-7:30-12:40-18:00 Centro: 3:00-9:00-14:20 Revancha de un amigo: 5:00-10:40-16:00 Al sol en bici: 7:00-12:20-17:40-19:40-21:40 El laburante - Soy tu aventura: 7:10-12:30-17:5019:50-21:50 Bluff: 20:00 Pelota de trapo: 22:00

SÁBADO 3 Amigos míos: 00:20 Cautiva: 3:00 Haroldo Conti, homo viator: 5:00 Rojo: 7:00 Las voces: 7:10 Con los mismos colores: 7:20 Ruta 181: 9:00 Claudia: 10:40 Entrevista a Cecilia Roth: 12:20 Araceli - Kapanga todo terreno: 12:30 Pobre mi madre querida: 12:40 Solos: 14:20 Ciudad oculta: 16:00 Al sol en bici: 17:40-19:40 El laburante - Soy tu aventura: 17:50 Ni el tiro del final: 18:00 Quiero aprender de memoria: 19:50 Alfonsina: 20:00 A moment of silence: 21:40 Cuchillo de palo: 22:00 El atlante: 23:30

Pobre mi madre querida: 5:00-10:40-16:00 Candela: 7:00-12:20-17:40-19:40-21:40 Revolución, el cruce de los andes (making of): 7:10-12:30-17:50-19:50-21:50 La casa del ángel: 20:00 El último payador: 22:00 Cortázar: 23:40

21:50 Juan, como si nada hubiera sucedido: 7:20-14:50 Días de odio: 20:00 Buen pastor una fuga de mujeres: 22:00 Ni el tiro del final: 23:40

VIERNES 9

Solos: 1:20-7:20-12:40-18:00 El último payador: 3:00-9:00-14:20 Cortázar: 5:00-10:40-16:00 La ausencia: 7:00-12:20-17:40-19:40-21:40 El reclamo: 7:10-12:30-17:50-19:50-21:50 La extranjera: 22:00 Ciudad oculta: 23:40

El atlante: 1:20-7:20-12:40-18:00 Buen pastor una fuga de mujeres: 3:00-9:00-14:20 Ni el tiro del final: 5:00-10:40-16:00 Después de recién: 7:00-12:20-19:40-21:40 Esperando la carroza 2 (making of): 7:10-12:3019:50-21:50 El crimen de oribe: 20:00 Argentina y su fábrica de futbol: 22:00 Pasqualino siete bellezas: 23:40

MIÉRCOLES 7

SÁBADO 10

Claudia: 1:20-7:20-12:40-18:00 La extranjera: 3.00-9:00-14:20 Ciudad oculta: 5:00-10:40-16:00 Territorio: 7:00-12:20-17:40-19:40-21:40 Dibujos en el agua: 7:10-12:30-17:50-19:50-21:50 Los verdes paraísos: 20:00 Juan, como si nada hubiera sucedido: 22:00

Cuchillo de palo: 1:40 Solos: 3:20 Pelota de trapo: 5:00 Candela: 7:00 Revolución, el cruce de los andes (making of): 7:10 La extranjera: 7:20 Pobre mi madre querida: 9:00 El último payador: 10:40 Territorio: 12:20 Dibujos en el agua: 12:30 Ciudad oculta: 12:40 Alfonsina: 14:20 Argentina y su fábrica de futbol: 16.00 Después de recién: 17:40

MARTES 6

JUEVES 8 Centro: 00:40-5:00-12:40 Pelota de trapo: 2:30-10:20-17:40 Entrevista a Juan Campanella: 7:00-12:20-19:4021:40 Quiero aprender de memoria: 7:10-12:30-19:50-

Esperando la carroza 2 (making of): 17:50 Buen pastor una fuga de mujeres: 18:00 La ausencia: 19:40 El reclamo: 19:50 Crecer de golpe: 20:00 Entrevista a Juan Campanella: 21:40 Quiero aprender de memoria: 21:50 Quien mató a la llamita blanca: 22:00

DOMINGO 11 El samurai: 00:00 Recortadas: 1:50 Alfonsina: 3:30 El último payador: 5:10 La ausencia: 7:00 El reclamo: 7:10 El atlante: 7:20 Buen pastor una fuga de mujeres: 9:00 Cortázar: 10:40 Entrevista a Juan Campanella: 12:20 Quiero aprender de memoria: 12:30 Centro: 12:40 Ni el tiro del final: 14:20 Crecer de golpe: 16:00 Quien mató a la llamita blanca: 17:40 Territorio: 19:40 Dibujos en el agua: 19:50 Las aventuras: 20:00 Después de recién: 21:40 Esperando la carroza 2 (making of): 21:50 Un film hablado: 22:00 El último payador: 23:40

DESTACADOS

DOMINGO 4 Empaná de pino: 1:20 El juguete rabioso: 3:00 Como tú lo soñaste: 5:00 Al sol en bici: 7:00-21:40 Quiero aprender de memoria: 7:10 Pobre mi madre querida: 7:20 Ni el tiro del final: 9:00 Cuarentena: 10:40 A moment of silence: 12:20 Claudia: 12:40 Revancha de un amigo: 14:20 Alfonsina: 16:00 Rojo: 17:40 Las voces: 17:50 Cuchillo de palo: 18:00 Entrevista a Cecilia Roth: 19:40 Araceli - Kapanga todo terreno: 19:50 Cortázar: 20:00 El laburante - Soy tu aventura: 21:50 Anita pierde el tren: 22:00 Pobre mi madre querida: 23:40

LUNES 5 Cuchillo de palo: 1:20-7:20-12:40-18:00 Alfonsina: 3:00-9:00-14:20

16 | DICIEMBRE 2011

❯❯ ALFONSINA (1957) – CICLO: ADAPTADOS De: Kurt Land. Con: Amelia Bence, Guillermo Murray. Alfonsina Storni, una mujer fuera de molde que modeló una nueva manera de ser mujer en la Argentina. Sábado 3 de diciembre a las 20:00.

❯❯ PAULA CONTRA LA MITAD MÁS UNO (1971) De: Néstor Paternostro. Con: Federico Luppi, Leonor Manso. Un plan siniestro puede ponerle punto final a la Argentina. Paula, al frente de una banda, ha secuestrado al plantel de Boca Juniors en vísperas de un partido trascendente. Viernes 16 de diciembre a las 22:00.

❯❯ AL AZAR BALTHAZAR (1966) De: Robert Bresson. Con: Anne Wiazemsky y Walter Green. Marie ha criado a su pequeño burro como una mascota pero cuando éste crece es destinado como bestia de carga y pasando de mano en mano permite un retrato sobre la sociedad rural. Domingo 24 de diciembre a las 23:40.

❯❯ AMANDO A MARADONA (2005) De: Javier Vázquez. Con: Diego Maradona. El desproporcionado icono de la Argentina en un retrato que da cuenta de una pasión desenfrenada que no conoce ni límites ni fronteras. Maradona se reinventó cada vez que se lo propuso. Viernes 30 de diciembre a las 22:00.

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:42 Página 17

LUNES 12 Quien mató a la llamita blanca: 1:20-7:20-12:40-17:40 Crecer de golpe: 3:20-9:20-14:30 El último payador: 5:00-10:50-16:00 Noches áticas: 7:00-19:40-21:40 El sueño de los justos: 7:10-19:50-21:50 Historia de un policía: 20:00 De padre desconocido: 22:00 Las aventuras de dios: 23:40

MARTES 13 La extranjera: 1:20-7:20-12:40-18:00 De padre desconocido: 3:00-9:00-14:20 Las aventuras de dios: 5:00-10:40-16:00 Familia Fontone: 7:00-12:20-19:40-21:40 Sueño profundo: 7:10-12:30-19:50-21:50 Un condenado a muerte se escapa: 20:00 La mujer rota: 22:00 Juan, como si nada hubiera sucedido: 23:30

MIÉRCOLES 14 Centro: 2:30-8:30-14:30-18:00 La mujer rota: 4:10-10:10-16:20 Juan, como si nada hubiera sucedido: 5:30-11:50 Alexander and the horrible day: 8:10-11:30-17:4019:40-21:40 Caja negra, detrás de la escena: 8:20-11:40-17:5019:50-21:50 El muelle de las brumas: 20:00 Cordero de dios: 22:00 Buen pastor una fuga de mujeres: 23:40

JUEVES 15 Historias de fútbol: 1:20-7:20-12:40-18:00 Cordero de dios: 3:10-9:00-14:20 Buen pastor una fuga de mujeres: 5:20-10:50-16:00 Juntos in any way: 7:00-12:20-19:40-21:40 Cascabel – Gatica, el mono: 7:10-12:30-19:50-21:50 El rio: 20:00 Hacer patria: 22:00

VIERNES 16 Cortázar: 00:10-5:20-11:00-16:00 Argentina y su fábrica de fútbol: 1:40-7:20-12:40-18:00 Hacer patria: 3:10-9:00-14:00 Alma zen: 7:00-12:20-19:40-21:40 Oscurito - La doctora quiere tangos: 7:10-12:3019:50-21:50 El atlante: 20:00 Paula contra la mitad más uno: 22:00 El gatopardo: 23:40

SÁBADO 17 La extranjera: 3:10 Quién mató a la llamita blanca: 5:00 Noches áticas: 7:00 El sueño de los justos: 7:10 Historias de futbol: 7:20 Las aventuras de dios: 9:00 Crecer de golpe: 10:40 Alexander and the horrible day: 12:20 Caja negra, detrás de escena: 12:30 De padre desconocido: 12:40 La mujer rota: 14:20 Cordero de dios: 16:00 Alma zen: 17:40 Oscutiro – La doctora quiere tangos: 17:50 Centro: 18:00

Familia Fontone: 19:40 Sueño profundo: 19:50 El poder de las tinieblas: 20:00 Juntos in any way: 21:40 Cascabel - Gatica, el mono: 21:50 Celeste y Estrella: 22:00 Las reglas del juego: 23:40

DOMINGO 18 Mondo psycho: 1:40 El gatopardo: 3:10 Familia Fontone: 6:50 Sueño profundo: 7:00 Argentina y su fábrica de fútbol: 7:10 Hacer patria: 8:40 El último payador: 10:40 Juntos in any way: 12:20 Cascabel - Gatica, el mono: 12:30 Buen pastor una fuga de mujeres: 12:40 Cortázar: 14:20 El poder de las tinieblas: 16:00 Noches áticas: 17:40 El sueño de los justos: 17:50 Celeste y Estrella: 18:00 Alexander and the horrible day: 19:40 Caja negra, detrás de la escena: 19:50 El destino: 20:00 Alma zen: 21:40 Oscurito - La doctora quiere tangos: 21:50 La flauta mágica: 22:00

LUNES 19 De padre desconocido: 00:30-5:20-10:40-16:00 Celeste y Estrella: 2:00-7:20-12:40-18:00 El poder de las tinieblas: 3:40-9:00-14:20 Entrevista a Norma Aleandro: 7:00-12:20-19:40-21:40 El desafío de la muerte: 7:10-12:30-19:50-21:50 Petróleo: 20:00 Escuela de campeones: 22:00 El destino: 23:40

MARTES 20 La mujer rota: 1:20-7:20-12:40-18.00 Escuela de campeones: 3:00-9:00-14:20 El destino: 5:00-10:40-16:00 Entrevista a Ricardo Younis: 7:00-12:20-19:40-21:40 La maja del antifaz- Amor a primera vista: 7:1012:30-19:50-21:50 Héroes sin fama: 20:00 La navidad de Ofelia y Galván: 22:00 Cordero de dios: 23:30

MIÉRCOLES 21 Buen pastor una fuga de mujeres: 1:30-7:20-12:40-18:00 Argentina y su fábrica de futbol: 3:20-9:00-14:20 Cordero de dios: 5:00-10:40-16:00 Vete de mí: 7:00-12:20-19:40-21:40 Pobres habrá siempre: 20:00 El rigor del destino: 22:00 Paula contra la mitad más uno: 23:50

JUEVES 22 La navidad de Ofelia y Galván: 1:30-7:20-12:40-18:00 El rigor del destino: 3:00-8:50-14:10 Paula contra la mitad más uno: 5:00-10:40-16:00 Viaje a Marte: 7:00-12:20-19:40-21:40 La última curda – Sur: 7:10-12:30-19:50-21:50 Los torturados: 20:00 La orilla que abisma: 22:00

Las aventuras de dios: 23:30

VIERNES 23

MARTES 27

Hacer patria: 1:10-8:40-14:00 Las aventuras de dios: 3:40-10:50-16:10 La orilla que abisma: 5:40-7:20-12:40-18:00 Entrevista a Diego Peretti: 7:00-12:20-19:40-21:40 Tanto te gusta ese hombre: 7:10-12:30-19:50-21:50 Alianza para el progreso: 20:00 El hijo del crack: 22:00 La Strada: 23:30

La navidad de Ofelia y Galván: 1:40-7:20-12:40-18:00 Con la música en el alma: 3:00-8:50-14:10 El desvío: 5:00-10:30-15:50 Entrevista a Guillermo Francella: 7:00-12:2019:40-21:40 Felicitas: 7:10-12:30-19:50-21:50 Che, un hombre de este mundo: 20:00 Estrellas: 22:00 El rigor del destino: 23:40

SÁBADO 24

MIÉRCOLES 28

Celeste y Estrella: 1:30 El rigor del destino: 3:10 De padre desconocido: 5:00 Entrevista a Norma Aleandro: 7:00 El desafío de la muerte: 7:10 La navidad de Ofelia y Galván: 7:20 Paula contra la mitad más uno: 9:00 El poder de las tinieblas: 10:40 Vete de mí: 12:20 Escuela de campeones: 12:40 Argentina y su fábrica de futbol: 14:20 Cordero de dios: 15:50 Entrevista a Diego Peretti: 17.40 Tanto te gusta ese hombre: 17:50 Las aventuras de dios: 18:00 Entrevista a Ricardo Younis: 19:40 La maja del antifaz - Amor a primera vista: 19:50 Todo el año es navidad: 20:00 Viaje a Marte: 21:40 La última curda – Sur: 21:50 Suite habana: 22:00 Al azar Balthazar: 23:30

Al azar Balthazar: 1:30-7:20-12:40-18:00 Estrellas: 3:20-9:00-14:20 El rigor del destino: 5:00-10:30-15:50 Cielito lindo – Graciadió: 7:00-12:20-19:40-21:40 Balada para un kaiser carabela: 7:10-12:30-19:5021:50 Caballos en la ciudad: 20:00 Trelew: 22:00 Hacer patria: 23:40

DOMINGO 25 Run run bunny: 1:20 Hacer patria: 3.00 La Strada: 5:00 Entrevista a Ricardo Younis: 7:00 La maja del antifaz - Amor a primera vista: 7:10 Buen pastor una fuga de mujeres: 7:20 El destino: 9:00 Cordero de dios: 10:40 Viaje a Marte: 12:20 La última curda – Sur: 12.30 La mujer rota: 12:40 Las aventuras de dios: 14:20 Todo el año es navidad: 16:00 Entrevista a Norma Aleandro: 17.40 El desafío de la muerte: 17:50 Suite habana: 18:00 Vete de mí: 19:40 El desvío: 20:00 Entrevista a Diego Peretti: 21:50 Tanto te gusta ese hombre: 22:00 Mondovino: 22:10

LUNES 26 Escuela de campeones: 00:40-5:10-10:40-16:00 Suite habana: 2:10-7:20-12:40-18:00 Todo el año es navidad: 3:40-9:00-14:20 Medianeras: 7:00-12:20-19:40-21:40 La simple razón: 7:10-12:30-19:50-21:50 4 de julio, la masacre de san patricio: 20:00 Con la música en el alma: 22:00 El desvío: 23:40

JUEVES 29 Trelew: 1:50-7:20-12:40-18:00 La orilla que abisma: 3:50-9:00-14:20 Hacer patria: 5:10-10:10-15:30 Entrevista a Alfredo Alcón: 12:20-19:40-21:40 2000 - Pajarito Gómez: 12:30-19:50-21:50 Ricardo Becher, recta final: 20:00 Liniers, el trazo simple de las cosas: 22:00 La Strada: 23:40

VIERNES 30 El destino: 1:40-7:20-12:40-18:00 Liniers, el trazo simple de las cosas: 3:20-9:00-14:20 La Strada: 5:00-10:30-15:50 El amor y la ciudad (making of): 7:00-12:20-19:4021:40 Ejercicio para cámara en movimiento: 7:10-12:3019:50-21:50 Vrindavana: 20:00 Amando a Maradona: 22:00 La caída de los dioses: 23:40

SÁBADO 31 Suite habana: 2:20 La navidad de Ofelia y Galván: 3:50 Al azar Balthazar: 5:10 Medianeras (making of): 7:00 La simple razón: 7:10 Con la música en el alma: 7:20 Todo el año es navidad: 9:00 Estrellas: 10:40-14:20 Cielito lindo – Graciadió: 12:20 Balada para un kaiser carabela: 12:30 Con la música en el alma 12:40 Trelew: 16:00 El amor y la ciudad (making of): 17:40 Ejercicio para cámara en movimiento: 17:50 Liniers, el trazo simple de las cosas: 18:00 Entrevista a Guillermo Francella: 19:40 Felicitas: 19:50 Sotovocce: 20:00 Entrevista a Alfredo Alcón: 21:40 2000 - Pajarito Gómez: 21:50 La vendedora de rosas: 22:00 El último suspiro: 23:40

DICIEMBRE 2011 | 17

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:42 Página 18

PAKA PAKA LUNES Cocoricó IV: 00:00-00:15-3:00-3:15-7:00-7:1515:00-15:15 Dale que: 00:30-00:45-3:30-3:45-7:30-7:4515:30-15:45 Minimalitos: 1:00-4:00-8:00-13:30 El mundo de los ¿por qué? IV: 1:15-4:158:15-13:45 Veo veo: 1:45-2:00-4:45-5:00-8:45-9:0014:30-14:45 Las aventuras de Claude: 2:15-5:15-9:15-14:15 Chikuchis: 2:30-2:45-5:30-5:45-9:30-9:45-16:16:15

Pakapaka en voz quechua s

Veo veo: 1:45-2:00-4:45-5:00-8:45-9:0014:30-14:45 Las aventuras de Claude: 2:15-5:15-9:15-14:15 Chikuchis: 2:30-2:45-5:30-5:45-9:30-9:4516:-16:15 + Pelis II: 6:00-17:30-21:00-23:00 Todo sobre animales II: 6:30-11:00-19:0023:30 El pacto: 10:00-19:30 Stella y Sam: 10:30-17:00 La lleva: 11:30-20:00 Toco con todos: 12:00-18:00 Aquí estoy yo: 12:30-18:30 Hadas locas x 2: 13:00-21:30 Animaladas x 2: 13:15 Animanía: 16:30 Kikiriki: 20:30 Cuentos muy, muy exagerados x2: 21:45 Notipakapaka: 22:00

MIÉRCOLES ❯ Noti Pakapaka Geografía, flora y fauna argentinas. Y muy pero muy divertidas. + Pelis II: 6:00-17:30-21:00-23:00 Todo sobre animales II: 6:30-11:00-19:0023:30 El pacto: 10:00-19:30 Stella y Sam: 10:30-17:00 La lleva: 11:30-20:00 Notipakapaka: 12:00-18:00 Hadas locas x 2: 13:00-21:30 Animaladas x 2: 13:15 Animanía: 16:30 Kikiriki: 20:30 Cuentos muy, muy exagerados x2: 21:45 En globo por el globo: 22:00 Cineclub Pakapaka: 22:30

MARTES Cocoricó IV: 00:00-00:15-3:00-3:15-7:00-7:1515:00-15:15 Dale que: 00:30-00:45-3:30-3:45-7:30-7:4515:30-15:45 Minimalitos: 1:00-4:00-8:00-13:30 El mundo de los ¿por qué? IV: 1:15-4:158:15-13:45

❯ El pacto Las hadas enfrentarán a una bruja muy malvada.

18 | DICIEMBRE 2011

Cocoricó IV: 00:00-00:15-3:00-3:15-7:007:15-15:00-15:15 Dale que: 00:30-00:45-3:30-3:45-7:30-7:45-

❯ Kikirikí Yazmín y Casimiro conducen un magazín poco común. 15:30-15:45 Minimalitos: 1:00-4:00-8:00-13:30 El mundo de los ¿por qué? IV: 1:15-4:158:15-13:45 Veo veo: 1:45-2:00-4:45-5:00-8:45-9:0014:30-14:45 Las aventuras de Claude: 2:15-5:15-9:1514:15 Chikuchis: 2:30-2:45-5:30-5:45-9:30-9:4516:-16:15

+ Pelis II: 6:00-17:30-21:00-23:00 Todo sobre animales II: 6:30-11:00-19:0023:30 El pacto: 10:00-19:30 Stella y Sam: 10:30-17:00 La lleva: 11:30-20:00 Un dibujo muy animado: 12:00-18:00 Biblioteca infinita: 12:30 Hadas locas x 2: 13:00-21:30 Animaladas x 2: 13:15 Animanía: 16:30

❯ Veo veo El arte en una palabra, una canción o una sensación.

DESTACADO

❯❯ MINIMALITOS

¿Cómo dejar el chupete? ¿Qué pasa cuando llega un hermanito? Todas estas preguntas las responden los Minimalitos, un grupo de animalitos bebés que van todos juntos al jardín de infantes junto a Cintia, la maestra jirafa, quien los ayudará a despejarse dudas.

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:42 Página 19

a significa escondite, juego de niños DESTACADO

❯❯ LA LLEVA

❯ Todo sobre animales II El mejor lugar para conocer cómo viven esos amigos no tan lejanos.

Una mega producción realizada con Colombia, México y República Dominicana, con formato reality, grabada en 24 ciudades del continente. En cada envío, chicos y chicas de diferentes países experimentan la aventura de viajar para hacer amigos, jugar a la mancha y compartir nuevas experiencias, formas de pensar y de vivir.

Calibroscopio: 18:30 Kikiriki: 20:30 Cuentos muy, muy exagerados x2: 21:45 Toco con todos: 22:00 Aquí estoy yo: 22:30

JUEVES Cocoricó IV: 00:00-00:15-3:00-3:15-7:007:15-15:00-15:15 Dale que: 00:30-00:45-3:30-3:45-7:30-7:4515:30-15:45 Minimalitos: 1:00-4:00-8:00-13:30 El mundo de los ¿por qué? IV: 1:15-4:158:15-13:45

DOMINGO Pakapaka de película: 00:00-15:30 Experimentos al ataque: 1:30-2:00-17:0023:30 La lleva: 2:30-3:00-17:30 Notipakapaka: 3:30-22:00 Kikiriki: 4:30-12:20-21:00 Hadas locas x 2: 5:00-11:45 Animaladas x 2: 5:15-8:30 Minimalitos: 5:30-8:45

Un dibujo muy animado: 22.00 Biblioteca infinita: 22:30 ❯ Chikuchis Un grupo de títeres con una amistad inquebrantable. Veo veo: 1:45-2:00-4:45-5:00-8:45-9:0014:30-14:45 Las aventuras de Claude: 2:15-5:15-9:1514:15 Chikuchis: 2:30-2:45-5:30-5:45-9:30-9:4516:-16:15 + Pelis II: 6:00-17:30-21:00-23:00 Todo sobre animales II: 6:30-11:00-19:0023:30 El pacto: 10:00-19:30 Stella y Sam: 10:30-17:00 La lleva: 11:30-20:00 Feria de variedades: 12.00-18:00 La casa de la ciencia: 12:30-18:30 Hadas locas x 2: 13:00-21:30 Animaladas x 2: 13:15 Animanía: 16:30 Kikiriki: 20:30 Cuentos muy, muy exagerados x2: 21:45

Veo veo: 1:15-1:30-9:45-10:00-13:00-13:15 Cocoricó IV: 1:45-2:00-10:15-10:30-10:3010:45 Dale que: 2:15-2:30-10:45-11:00-14:00-14:15 Chikuchis: 2:45-3:00-11:15-11:30-14:3014:45 Hadas locas x 2: 3:15 Stella y Sam: 3:30-4:00 Todo sobre animales II: 4:30-5:00-5:3019:00-19:30 El show de Perico II: 6:00-6:30 En globo por el globo: 7:00 Cineclub Pakapaka: 7:30 El pacto: 8:00-21:30 La lleva: 15:00-15:30 Toco con todos: 16:00 Aquí estoy yo: 16:30 Pakapaka de película: 17:00-22:00 Experimentos al ataque: 18:30-23:30 + Pelis II: 20:00-20:30 S.O.S. Mediadores: 21:00

VIERNES Cocoricó IV: 00:00-00:15-3:00-3:15-7:007:15-15:00-15:15 Dale que: 00:30-00:45-3:30-3:45-7:30-7:4515:30-15:45 Minimalitos: 1:00-4:00-8:00-13:30 El mundo de los ¿por qué? IV: 1:15-4:158:15-13:45 Veo veo: 1:45-2:00-4:45-5:00-8:45-9:0014:30-14:45

Las aventuras de Claude: 2:15-5:15-9:1514:15 Chikuchis: 2:30-2:45-5:30-5:45-9:30-9:4516:-16:15 + Pelis II: 6:00-17:30-21:00-23:00 Todo sobre animales II: 6:30-11:00-19:0023:30 El pacto: 10:00-19:30 Stella y Sam: 10:30-17:00 La lleva: 11:30-20:00 En globo por el globo: 12:00-18:00 Cineclub Pakapaka: 12:30-18:30 Hadas locas x 2: 13:00-21:30 Animaladas x 2: 13:15 Animanía: 16:30 Kikiriki: 20:30 Cuentos muy, muy exagerados x2: 21:45 Feria de variedades: 22:00 La casa de la ciencia: 22:30

SÁBADO ❯ Stella y Sam Stella y su hermano viven aventuras fuera de este mundo.

Animaladas x 2: 00:00-8:30-11:45 Minimalitos: 00:15-8:45-12:00 El mundo de los ¿por qué? IV: 00:30-9:00-12:15 Las aventuras de Claude: 1:00-9:30-12:45

❯ Feria de variedades Juan Laguna sin Patos y Frida invitan a todos los chicos a su kermesse. El mundo de los ¿por qué? IV: 5:45-9:00 Las aventuras de Claude: 6:15-9:30 Veo veo: 6:30-6:45-9:45-10:00 Cocoricó IV: 7:00-7:15-10:15-10:30 Dale que: 7:30-7:45-10:45-11:00 Chikuchis: 8:00-8:15-11:15-11:30 S.O.S. Mediadores: 12:00 Feria de variedades: 13:00 La casa de la ciencia: 13:30 Un dibujo muy animado: 14:00 Biblioteca infinita: 14:30 El pacto: 15:00-21:30 Stella y Sam: 18:00-18.30-23:00 Todo sobre animales II: 19:00-19:30 + Pelis II: 20:00-20:3

DICIEMBRE 2011 | 19

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:42 Página 20

ENCUENTRO LUNES Cuentos y novelas: 00:00 Historia de un país Argentina siglo XX: 1:00-11:00 P.FA.: 1:30-5:00-22:30 Arte 21: 2:00 ¿Y por qué es un clásico? II: 3:00-6:30-20:30 Encuentro en el estudio: 3:30-21:00 Historias debidas IV: 4:30-20:00 Identidades productivas: 5:30-19:00 Manifiesto de la tierra: 6:00-19:30 Pequeños universos: 7:00 Vida salvaje: 7:30 U: Historias universitarias: 8:30-14:00-20:00 Encuentro en el mar: 9:00-16:00 Cosa de todos: 10:00-18:00 Filosofía, aquí y ahora IV: 10:30 Desde la base. Punteros y referentes: 11:30 Alto rendimiento: 12:00 Aerolíneas argentinas: 12:30 Cuerpos milagrosos: 13:00 Paraná, biografía de un río: 14:30 Historia de los partidos políticos: 15:00 Álbum. Crónica de la fotografía argentina: 15:30

Quizás porque: 11:30 Manifiesto de la tierra: 12:00 Historias debidas IV: 12:30 Identidades productivas: 13:30 Oficios: impresión gráfica: 14:30 Diálogos con Laclau: 15:00 Continuará I y II: 17:00 P.FA.: 17:30 Salida de emergencia: 22:30 Desde el cielo: 23:00

MIÉRCOLES Cuentos y novelas: 00:00 Historia de un país Argentina siglo XX: 1:00-11:00 Espacios de memoria: 1:30-6:30-20:30 50 años que cambiaron al mundo: 2:00 Los locos de la azotea: 3:00-21:30 15 años luz: 3:30-21:00 Mentira la verdad: 4:00 Cómo hice: 4:30-22:30 Oficios: curso de plomería: 5:00-18:30

DESTACADOS

❯❯ 8 M, MUJERES EXTREMAS ❯ Cuentos y novelas Adaptaciones de los mejores libros del siglo XX. Continuará I y II: 17:00 Quizás porque: 17:30 Oficios: impresión gráfica: 18:30 50 años que cambiaron al mundo: 23:00

Ocho mujeres. Ocho deportes de alto rigor y riesgo físico. Ocho historias. Ocho escenarios totalmente diferentes. Este ciclo muestra la vida de ocho mujeres que se desempeñan en deportes generalmente asociados con hombres (pato, surf, turf, motocross, futbol, boxeo, ciclismo y aguas abiertas). Su esfuerzo, su compromiso, sus historias, su amor por el deporte. Ellas eligen esta forma de vida y rompen preconceptos sobre el rol de la mujer en la sociedad y dentro del deporte que practican.

❯ Cosa de todos Chicos y chicas de todo el país en una docu-ficción. La vida privada de una obra maestra: 5:30 P.F.A.: 7:00-11:30 Identidades productivas: 7:30 Manifiesto de la tierra: 8:00 La ciencia de los adolescentes: 8:3014:00-20:00 Encuentro en el mar: 9:00-16:00 Cosa de todos: 10:00-18:00 ¿Y por qué es un clásico? II: 11:00 La máquina del tiempo: 12:00 Sin límites / Nuestros deportistas: 13:00 En el medio del poder: 13:30 Amigos del volante: 14:30 Músicos de Latinoamérica: 15:00 Continuará I y II: 17:00 Salida de emergencia: 17:30 Aventuras en arquitectura: 19:00 Anuario: 22:00 Juventud y militancia: La imaginación al poder: 23:00

JUEVES Cine y juventud: 00:00 Historia de un país Argentina siglo XX: 1:00-11:00 Presidentes argentinos: 1:30

MARTES Cuentos y novelas: 00:00 Historia de un país Argentina siglo xx: 1:00-11:00 Sin límites / Nuestros deportistas: 1:306:00-20:30 Alfred Hitchcock presenta: 2:00 Películas recuperadas: 2:30-13:00 Músicos de Latinoamérica: 3:00-21:00 Amigos del volante: 4:00-18:30 En el medio del poder: 4:30-22:00 Imperios: Japón: 5:00-19:00 Oficios: curso de fotografía: 6:30 Historia de los partidos políticos: 7:00 Cuerpos milagrosos: 7:30 Mentira la verdad: 8:30-14:00-20:00 Encuentro en el mar: 9:00-16:00 Cosa de todos: 10:00-18:00 8M: 10:30 20 | DICIEMBRE 2011

❯ U: Historias universitarias Dos estudiantes y un cruce de carreras.

❯❯ ESPECIAL "19 Y 20"

Este especial se propone recordar y a la vez abordar los hechos sucedidos en diciembre de 2001. Un década después de aquellos acontecimientos, “19 y 20” repasa lo sucedido e intenta brindar herramientas para comprender cuáles fueron los procesos y los hechos que llevaron a que se produjeran.

Desde el cielo: 2:00-11:30 Alto rendimiento: 3:00-21:00 Aerolíneas argentinas: 3:30-21:30 Filosofía, aquí y ahora IV: 4:00-6:30 Pequeños universos: 4:30-22:00 Desde la base. Punteros y referentes: 5:00-22:30 Arte 21: 5:30-23:00 Amigos del volante: 7:00 En el medio del poder: 7:30 Salida de emergencia: 8:00

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:42 Página 21

DESTACADOS Quiero ser: 8:30 Encuentro en el mar: 9:00-16:00 Cosa de todos: 10:00-18:00 Sin límites / Nuestros deportistas: 10:30 Espacios de memoria: 12:30 La vida privada de una obra maestra: 13:00 Quiero ser: 14:00-20:00 Oficios: curso de plomería: 14:30 15 años luz: 15:00 Anuario: 15:30 Continuará I y II: 17:00 Cómo hice: 17:30 Aire. Cambio climático: 18:30 Vida salvaje: 19:00 Bloc: 20:30

Los locos de la azotea: 13:30-20:30 Alfred Hitchcock presenta: 14:00 8M: 14:30 Desde el cielo: 15:00 U: Historias universitarias: 16:00 Mentira la verdad: 16:30 La ciencia de los adolescentes: 17:00 Elecciones: 17:30 Dar la nota: 18:00 15 años luz: 18:30 ¿Y por qué es un clásico? II: 19:00 Películas recuperadas: 19:30 Especiales Encuentro: 21:00 Encuentro en el estudio: 22:00 Jugadores de toda la cancha: 23:00

VIERNES

DOMINGO

Cuentos y novelas: 00:00 Historia de un país Argentina siglo XX: 1:00-11:00 Jugadores de toda la cancha: 1:30-22:00

Nuestro cine: 00:00 Presidentes argentinos: 2:00 Álbum. Crónica de la fotografía argentina: 2:30 Cuerpos milagrosos: 3:00-10:00 Películas recuperadas: 4:00

❯❯ MICROS "19 Y 20"

Son micro programas sobre temas musicales cuya letra remiten al estallido social del 19 y 20 de diciembre del 2001. Realizados a partir de entrevistas a sus creadores, usando como base el tema, y su duración. Así el entrevistado cuenta cómo y por qué compuso la canción.

❯ Desde la base. Punteros y referentes La verdadera función del intermediario entre la política y el pueblo. La máquina del tiempo: 2:00 Álbum. Crónica de la fotografía argentina: 3:00-21:30 Historia de los partidos políticos: 3:30-21:00 8M: 4:00-20:30 Historia de los partidos políticos: 4:30 Quizás porque: 5:00-22:30 Alfred Hitchcock presenta: 5:00-23:00 Películas recuperadas: 6:00-23:30 Paraná, biografía de un río: 6:30-18:30 Los locos de la azotea: 7:00-12:30 La vida privada de una obra maestra: 7:30 Dar la nota: 8:30-14:00-20:00 Encuentro en el mar: 9:00-16:00 Continuará I y II: 17:00 Cosa de todos: 10:00-18:00 Anuario: 10:30 Cómo hice: 11:30 15 años luz: 12:00 Vida salvaje: 13:00 Historias primarias: 14:30 Alto rendimiento: 15:00 Desde la base. Punteros y referentes: 15:30 Aerolíneas argentinas: 17:30 El camino de la vida: 19:00

❯ Paraná, biografía de un río Historias detrás del río más transitado del país.

❯❯ ANUARIO 2011

Una serie de cuatro capítulos dedicados a repasar los principales acontecimientos del año. Cada uno estará dedicado a un tema: Política nacional, Política Internacional, Deportes y Cultura y Espectáculos.

SÁBADO Filosofía, aquí y ahora IV: 00:00 Salida de emergencia: 00:30 Desde el cielo: 1:00 Historias debidas IV: 2:00-23:30 Arte 21: 2:30 La vida privada de una obra maestra: 3:30 Pequeños universos: 4:30 50 años que cambiaron al mundo: 5:00 Aerolíneas argentinas: 6:00 Ciencia en bruto: 6:30 La máquina del tiempo: 7:00 Vida salvaje: 8:00 Espacios de memoria: 9:00 Oficios: curso de plomería: 9:30 Quizás porque: 10:00

❯ Alto rendimiento El cuerpo humano, al máximo. Historias primarias: 10:30 Alto rendimiento: 11:00-20:00 En el medio del poder: 11:30 Manifiesto de la tierra: 12:00 Identidades productivas: 12:30 Historia de los partidos políticos: 13:00

P.F.A.: 4:30-20:00 Encuentro en el estudio: 5:00 Los locos de la azotea: 6:00 Quizás porque: 6:30-21:30 La vida privada de una obra maestra: 7:00 ¿Y por qué es un clásico? II: 8:00 Pequeños universos: 8:30 200 años de amor: 9:00 Oficios: impresión gráfica: 9:30 Marcianos. Cronología de la deuda externa: 11:00 Anuario: 11:30-20:30 Sin límites / Nuestros deportistas: 12:0019:30 Mentira la verdad: 12:30 En el medio del poder: 13:00-21:00 Historias debidas IV: 13:30 Especiales Encuentro: 14:00 Vida salvaje: 15:00 Cómo hice: 16:00 Paraná, biografía de un río: 16:30 Desde la base. Punteros y referentes: 17:00 Manifiesto de la tierra: 17:30 Músicos de Latinoamérica: 18:00 Filosofía, aquí y ahora IV: 19:00 Género e identidad: 22:00

DICIEMBRE 2011 | 21

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:42 Página 22

CANAL 7 COCINEROS ARGENTINOS: 12:00 VISIÓN 7 MEDIODÍA: 13:00 VIVO EN ARGENTINA: 14:00 DEPORTE PARA TODOS: 14:40 FÚTBOL: 15:00-17:00-19:30-21:30 SR. Y SRA. CAMAS: 23:30 PADRE FARINELLO: 5:50

VISIÓN 7 MEDIANOCHE: 00:30 FILMOTECA: 1:00 CINE PARA TODOS: 2:30 VIVO EN ARGENTINA: 14:00 CON SENTIDO PÚBLICO: 16:00 DEPORTE PARA TODOS: 16:45 FÚTBOL: 17:00-19:30-21:30 SR. Y SRA. CAMAS: 23:30

SÓLO LOS LUNES

JUEVES

LUNES Y MARTES

❯ Con sentido público Federica Pais te trae toda la actualidad como solo ella sabe hacerlo.

LUNES A VIERNES VISIÓN 7 MEDIANOCHE: 00:30 FILMOTECA: 1:00 EL TIEMPO: 6:00 VISIÓN 7 PRIMERA MAÑANA: 7:00 MÉDICOS POR NATURALEZA: 9:00 MIL MANOS-ESTRENO: 10:00

MIÉRCOLES

FIESTAS POPULARES: 3:00 CINE PARA TODOS: 4:00

SÓLO LOS MARTES

CINE PARA TODOS: 3:00 AL NATURAL: 4:00

FILMOTECA: 00:00 VIVO EN ARGENTINA: 14:00 CON SENTIDO PÚBLICO: 16:00 ANIMANÍA: 17:00 CAJA RODANTE: 17:30 ENCUENTRO: 18:00 ELEGANTE SPORT: 19:00

DESTACADOS

VISIÓN 7 CENTRAL: 20:00 6, 7, 8: 21:00-2:00 SR. Y SRA. CAMAS: 22:30 VISIÓN 7 MEDIANOCHE: 23:30 CINE PARA TODOS: 3:00 AL NATURAL: 5:00

VIERNES

FILMOTECA: 00:00 VIVO EN ARGENTINA: 14:00 CON SENTIDO PÚBLICO: 16:00 ANIMANÍA: 17:00 CAJA RODANTE: 17:30

❯ Animanía. Nazareno Casero en situaciones desopilantes.

❯❯ EL PARAÍSO

Llega a la pantalla de la TV Pública la serie "El paraíso". Desde el 19 de diciembre a las 22.30 se podrá ver este ciclo de 13 capítulos ganador del concurso Series de Ficción para Productoras con Antecedentes del Plan Operativo de Promoción y Fomento de Contenidos Audiovisuales Digitales, impulsado por el Consejo Asesor del SATVD‐T.

VISIÓN 7 HORARIO ESPECIAL: 18:00 DEPORTE PARA TODOS: 18:50 FÚTBOL: 19:30 6, 7, 8: 21:00-1:30 VISIÓN 7 INTERNACIONAL: 22:30 VISIÓN 7 MEDIANOCHE: 23:30 CINE PARA TODOS: 3:00

SÁBADOS Y DOMINGOS:

PROGRAMACIÓN SUJETA A MODIFICACIONES DE ACUERDO A LA GRILLA DE 'DEPORTE PARA TODOS'.

TATETI

LUNES A DOMINGO

ARTHUR: 9:00-23:30-3:00-6:00 CAILLOU: 10:00-00:30-6:30 LA PEQUEÑA LULU: 10:30-16:30-22:30-1:30-7:00 GERALD: 11:00-1:00-8:00 LOS MISTERIOS DEL ORACULO: 11:30-17:304:30-5:00

22 | DICIEMBRE 2011

SONIC: 12:00-18:00-00:00-5:30-8:30 EL PEQUEÑO TRUQUITOS: 12:30-18:30-2:00 ARCHIE: 13:00-19:00-2:30-7:30 MOMIAS AQUÍ: 13:30-19:30-3:30-4:00 ACTION MAN: 14:00-20:00

BUMPY Y SUS AMIGOS: 14:30-20:30 EL MUNDO DE RICHARD SCARY: 15:00-21:00 HEATHCLIFF: 15:30-21:30 CABALLOS ENCANTADOS: 16:00-22:00 MONA LA VAMPIRA: 17:00-23:00

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:42 Página 23

LUNES

MIÉRCOLES

Panorama Argentino: 7:00 Primera mañana: 7:30 Media mañana: 11:30 Mediodía: 12:30 Primera Tarde: 14:30 El regreso: 17:30 Central: 20:00 Haciendo Foco: 22:30-1:00 23 a la cancha: 23:30-2:00 Resumen: 00:30-3:00 Sprayette: 4:30-5:30-6:30 Tv compras: 5:00-6:00-7:00

Panorama Argentino: 7:00 Primera mañana: 7:30 Media mañana: 11:30 Mediodía: 12:30 Primera Tarde: 14:30 El regreso: 17:30 Central: 20:00 Agenda Propia: 22:30-00:30-2:30 El resumen de noticias: 00:00-2:00-4:00 Sprayette: 4:30-5:30-6:30 Tv compras: 5:00-6:00-7:00

JUEVES

❯ Agro 23 El campo es el termómetro económico del país y tiene su espacio en un solo programa. Para saber lo que pasa en el sector, las noticias destacadas y toda la información de la tierra argentina como nunca antes se vio. Sólo por Agro 23.

Panorama Argentino: 7:00 Primera mañana: 7:30 Media mañana: 11:30 Mediodía: 12:30 Primera Tarde: 14:30 El regreso: 17:30 Central: 20:00 Sostiene Granovsky: 22:30-00:30-2:30 Mundo CN23: 23:30-1:30-3:30 Resumen: 00:00-2:00-4:00 Sprayette: 4:30-5:30-6:30

Tv compras: 5:00-6:00-7:00

VIERNES Panorama Argentino: 7:00 Primera mañana: 7:30 Media mañana: 11:30 Mediodía: 12:30 Primera Tarde: 14:30 El regreso: 17:30 Central: 20:00 Fútbol: 21:30-1:30 La clementina: 23:30 Mundo CN23: 00:30-3:30 Resumen: 1:00-4:00 Sprayette: 4:30-5:30-6:30 Tv compras: 5:00-6:00-7:00 Agro23: 7:30 La mañana del sábado: 8:30 DerHumalc: 11:30-22:30 #Tecno23: 13:30 Panorama Argentino: 14:30 Esp. Medicina Diabetes: 15:30 Esp. Med. Síndrome Urémico Hemolítico: 16:00

DESTACADO

La información no tiene límites pero sí un conductor. Rodo Herrera te mantiene informado minuto a minuto durante todas las tardes de la semana a través de la pantalla de CN23.

LUNES A VIERNES Mañanas argentinas con Fabián Doman y M. Fernández - 6:50 a 10:00 Sensación Térmica con Luis Novaresio y Débora Plager- 10:00 a 13:00 El diario con Eduardo Feinmann – 18:00 a 21:00 Resumen Central, con Claudio Rígoli – 21:00 a 22:00

El canal de noticias que está en todas partes, al instante, donde suceden los hechos y durante las 24 horas. Con móviles en directo, las coberturas más completas de actualidad, deportes, economía y política. Siempre Online y en vivo con toda la información.

Campo y tecnología: 7:30 Agro23: 8:30 Algo dirán: 9:30 Sal de aventura: 10:30 Rieles TV: 11:00 El expreso: 11:30

❯ #Tecno23 En un abrir y cerrar de ojos todo puede cambiar. Por eso, seguí de cerca la información del mundo tecnológico con #Tecno23. Todo un mundo para descubrir. La Clementina: 12:30 En concreto: 13:30 Connection: 14:30 Fútbol: 15:30-17:30-19:30 #Tecno 23: 21:30-1:30 Personalmente: 22:30 Panorama Argentino: 23:30 Mundo CN23: 00:30 VYP: 1:00 Detrás de escena: 2:30 Sprayette: 3:30-4:30-5:30 Tv compras: 4:00-5:00-6:00

❯❯ CENTRAL

C5N

DOMINGO

SÁBADO

MARTES Panorama Argentino: 7:00 Primera mañana: 7:30 Media mañana: 11:30 Mediodía: 12:30 Primera Tarde: 14:30 El regreso: 17:30 Central: 20:00 El Destape: 22:30-1:30 Sur: 23:30-2:30 Resumen: 1:00-4:00 Sprayette: 4:30-5:30-6:30 Tv compras: 5:00-6:00-7:00

En concreto: 16:30 Fútbol: 17:30-19:30-2:30 Detrás de escena: 21:30 Connection: 00:30 VYP: 1:30 Zoom: 2:00 Sprayette: 4:30-5:30-6:30 Tv compras: 5:00-6:00-7:00

VIERNES Mundo Casella – 22:00 a 23:00 (repite los sábados a las 1:00 y a las 5:00)

SABADOS La mañana – 6:00 a 12:00 Noticias del mediodía – 12:00 a 15:00 Sentido Común, con Viviana Canosa – 21:00 a 21:30 Showtime, con Barbie Simona – 21:30 a 22:00

DOMINGOS La mañana – 6:00 a 12:00 Noticias del mediodía – 12:00 a 15:00

MUNDO CASELLA Beto Casella en un ciclo de las mejores entrevistas como sólo él puede lograr. VIERNES de 22 a 23. REPITE: Sábado y domingo.

*PROGRAMACIÓN SUJETA A CAMBIOS

Débora Plager DICIEMBRE 2011 | 23

ACLARACIÓN: Horarios sujetos a posibles cambios.

CN23

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:43 Página 24

TELESUR cultura, personajes, historia y geografía. Muestra la diversidad que conforma a este continente, descubriendo aquello que se tiene en común y develando la enorme riqueza que posee el latinoamericano en todos los aspectos.

❯ Dossier Walter Martínez analiza la realidad de la política internacional.

O JORGE GESTOSO La actualidad mundial contada con profesionalismo por un periodista plural y analítico que entabla durante 60 minutos una conversación con invitados de gran relevancia del habla hispana. Una cita para conocer a fondo la realidad de la región. X VAMOS A CONOCERNOS Un espacio destinado a proporcionar información acerca de los países latinos, su

❯ Telesur noticias Para estar informado las 24 horas.

X MESA REDONDA INTERNACIONAL Desde la Habana, Cuba, y con la opinión como género predominante, se presenta este espacio semanal de una hora que permite el análisis de temas de actualidad con la ayuda de panelistas especializados. Mesa Redonda Internacional apuesta a la integración de las diversas formas de pensamiento. X DESTINO LATINOAMÉRICA Esta serie cultural producida en Argentina muestra la verdadera cara del continente, un territorio cuyo pueblo está repleto de

❯ Deportes Telesur Seguí todos los eventos deportivos del continente.

CONSTRUIR TV

❯ Destino

Latinoamérica

similitudes históricas y sincretismos culturales muy diferentes pero perfectamente acoplados. La integración de cada una de sus naciones la reivindican como una Patria Grande común.

❯ Jorge Getosso Periodismo plural y de habla hispana.

❯❯ LA OBRA EN CASA Consejos simples, conocimientos básicos pero indispensables, e información útil aplicada al hogar. Desde un relato ágil e ilustrativo se intenta aportar al televidente una serie de herramientas que le serán de útil aplicación en su vida cotidiana. ❯❯ LAZOS Padres e hijos, tíos y sobrinos, primos y hermanos. Muchas veces, diferentes relaciones familiares aparecen en una misma obra en construcción. “Lazos” intenta descubrir y describir estas profundas relaciones de amor y de trabajo.

24 | DICIEMBRE 2011

LUNES A DOMINGOS

TELESUR NOTICIAS: 00:00-02:0004:00-06:00-07:30-8:00-10:00-11:0012:00-13:00-15:00-16:00-17:00-18:0019:00-20:00-21:00-22:00 DOSSIER: 00:30 MEMORIAS DEL FUEGO: 01:30-04:30 SALA A: 02:30-11:30 DOCUMENTALES: 03:00-22:30 NUESTRAMÉRICA DEPORTIVA: 03:30 DEPORTE TELESUR: 05:30- 09:3012:30-15:30-19:30-21:30-23:30 CAMINOS DEL SUR: 06:30 REPORTAJES TELESUR: 07:00 REALIDADES: 08:30-14:30-18:30 AGENDA ABIERTA: 09:00-14:00 IMPACTO ECONÓMICO: 10:30-17:30-20:30 VIDAS: 16:30

❯❯ PERSONALIDADES Un espacio en donde diversas figuras de distintos ámbitos comparten el desarrollo de su carrera desde sus comienzos.

MiTV8-P14-25-GRILLAS_- 19/12/11 16:43 Página 25

VIVRA

PROGRAMACIÓN EN FORMATO DE PRUEBA

❯❯ El canal emite las 24 horas, videoclips interactivos.

❯❯ PROPONE UNA SEÑAL DE MÚSICA LATINA, los hit’s de moda, los top ten y los elegidos. ❯❯ Público joven, entretenimiento y vanguardia. ❯❯ El televidente podrá elegir qué y cuándo escuchar.

SURI TV

LUNES A VIERNES

NOTICIERO 24 HS: 00:00 PARAVISION NOTICIAS 2DA: 01:00 NOTICIERO BOLIVISIÓN ED CENTRAL: 02:00 POLLO EN CONSERVA: 03:00 ZONA DEPORTIVA: 05:30 ATV NOTICIAS- NOCHE: 06:00 KAY’UHAPE: 06:30 LA MAÑANA DE CADA DÍA: 07:30 NOTICIERO BOLIVISIÓN PRIMERA EDICIÓN: 11:00 ARRIBA PARAGUAY: 13:00 INFORMATIVO DEL MEDIODÍA: 15:00 PARAVISION NOTICIAS 1RA ED: 16:00 PLATEA DEPORTIVA: 17:00-05:00 NOTICIERO BOLIVISION 2 DA EDICIÓN: 17:30 CHOLYSHOW: 18:30 HOLA A TODOS: 19:30 ATV NOTICIAS - PRIMERA EDICIÓN: 21:00 MAGALY: 23:00

PARAVISIÓN NOTICIAS

Informativo ágil que llega a sus hogares con entregas diarias elaboradas por un equipo periodístico joven y experimentado, con el apoyo de profesionales trabajando incansablemente detrás de las noticias y sus repercusiones. Además, te da los adelantos de lo que ocurrirá mañana.

SÁBADOS

REP ARRIBA PARAGUAY: 06:30 MUJERES PRIMERO: 08:30 INTRUSOS: 13:30 ESPECIALES (RECITALES): 21:00-05:30 DÍA D: 22:00 REP MAGALY: 00:00 ASÍ SOMOS: 04:00

DOMINGOS

REP KAY’UAPE: 06:30 REP ARRIBA PARAGUAY: 07:30 REP POLLO EN CONSERVA: 09:30 TACÓMETRO: 21:00 VIDAS EXTREMAS: 22:00 REP MAGALY: 00:00 REP VIDAS EXTREMAS: 02:00 ASÍ SOMOS: 04:00 REP ESPECIALES: 05:30

GOL TV R MILAN CHANNEL TV Noticias en exclusiva sobre el Club, ruedas de prensa en directo y los entrenamientos en Milanillo. X COPA ARGENTINA Comienza la fase final del torneo más nacional del país con la presencia de Boca, River, Racing, San Lorenzo e Independiente. En los 32vos de final, los equipos de Primera división se enfrentarán al resto, distribuidos en sedes por toda la Argentina.

O BUNDESLIGA Considerada como la quinta mejor liga del mundo según el ranking oficial de la Federación Internacional de Historia y Estadística de Fútbol, la máxima categoría del fútbol alemán está en Gol TV.

ARGENTINA EN HD. Señal en prueba. Dedicada íntegramente al turismo nacional y promover las bellezas paisajísticas y regionales de toda la Argentina. De Ushuaia a La Quiaca. Sus secretos, sus caminos, sus madrugadas.

VESVI HD. “Mi música, cuando quiero, como quiero”. Muy pronto emitirá 24 horas de música en alta definición por el canal virtual 2702, en principio sólo para CABA y Gran Buenos Aires.

VIDEO ÉXITOS También con una programación destinada integramente a la música nacional. "Videoéxitos" estará en la grilla en los próximos meses. Por supuesto, en TV Digital.

DICIEMBRE 2011 | 25

MiTV8-P26-27-Nota Encuentro_- 19/12/11 16:44 Página 26

SEÑAL DEL MES

El valor del “Encuentro” con nuestros hechos culturales y educativos Encuentro es la primera señal televisiva del Ministerio de Educación de la República Argentina. Es un canal federal que inició sus transmisiones el 5 de marzo de 2007, dirigido al público en general, incluyendo en su programación contenidos de todas las regiones del país y de las más prestigiosas productoras de América Latina y del mundo.

La Presidenta Cristina Fernández de Kirchner, en el acto del 60º Aniversario de la Creación de la Televisión Argentina que se realizó en el Espacio para la Memoria y para la Promoción y Defensa de los Derechos Humanos, donde funciona Encuentro.

anal Encuentro funciona en el marco de Educ.ar, Sociedad del Estado creada en mayo de 2005 mediante el Decreto Nº 533/05 y reconocida por la Ley de Educa‐ ción Nacional Nº 26.206. La señal alcan‐ za a más de seis millones de hogares ar‐ gentinos (durante las 24 horas) a través de las frecuencias 22.01 y 22.31 (señal móvil) de TDA; de una red de mil cua‐ trocientos cableoperadores y de las distintas franjas hora‐ rias de Canal 7 la TV Pública y de otros canales locales de te‐ levisión abierta. A diario trabaja en la construcción de ciudadanía dando cuenta de los intereses comunes, mos‐ trando y expresando la diversidad existente. Encuentro es además una herramienta pedagógica que aporta a la fun‐ ción social de la enseñanza. Mi TV entrevistó a Verónica Fiorito, Coordinadora de Pro‐ ducción del Canal Encuentro, para conocer aun más de este servicio público de comunicación que busca orientar la construcción de una audiencia crítica y reflexiva.

Generar un canal de tales características, sin dudas, es un hecho inédito en la historia de nuestra televisión. Nos gustaría saber ¿cómo surgió tal idea y cómo se fue construyendo su posterior programación? La idea nació del entonces ministro de Educación Daniel Fil‐ mus. Su creación se produjo en mayo de 2005 a través del decreto de la ley de Educación Nacional y el inicio de sus transmisiones fue en mayo de 2007. Con respecto a la pro‐ gramación, recuerdo que en aquel momento el director,

Los ciclos destacados de Encuentro

Encuentro en el estudio

Pequeños universos

Alterados por pi

Presidentes argentinos

En su cuarta temporada, el envío conducido por Lalo Mir busca ponderar a la música como parte de la cultura de los pueblos. El ciclo contó con la participación de destacadas figuras del ámbito musical como Fito Páez, Rubén Juárez, Liliana Herrero, Alejandro Lerner, Divididos y Peteco Carabajal, entre otros.

Bajo la sensible mirada del Chango Spasiuk, Pequeños universos profundiza la búsqueda, comprensión y difusión de la música de las distintas regiones del país.

Con la conducción de Adrián Paenza, el ciclo, a través de entrevistas, humor y resoluciones de problemas, nos acerca a historias que tienen a la Matemática como protagonista, ofreciendo de la misma un panorama distinto y divertido.

Presidentes argentinos es un ciclo de doce programas que analiza las principales presidencias del país. Es un programa que intenta hacer conocer los por qué de aquellos hombres y mujeres que eligieron llegar a la máxima investidura, incluso de aquellos que lo hicieron en desmedro de la democracia.

26 | DICIEMBRE 2011

MiTV8-P26-27-Nota Encuentro_- 19/12/11 16:44 Página 27

Dos films históricos

fue la meta. A lo largo de los cinco años que tenemos hemos ido innovando los productos permanentemente.

Belgrano, la película Protagonizado por Pablo Rago y dirigido por Sebastián Pivotto, el telefilme “Belgrano” se centra en los últimos diez años de vida de uno de nuestros próceres. El mismo narra los distintos detalles de cómo la vida personal del creador de la nuestra insignia patria quedó relegada por la pública, y de cómo su sentimiento patriótico lo postergó en su faceta privada. “Belgrano” es una de las dos grandes producciones históricas realizadas con motivo del Bicentenario.

Revolución. El cruce de los Andes Otro de los films realizados en el marco de la celebración del Bicentenario está protagonizado por Rodrigo de la Serna y cuenta con la dirección de Leandro Ipiña. En ella observamos a un San Martín que a pesar de su carácter enérgico es a la vez un ser humano con dudas y temores, al que le tocó vivir un momento histórico excepcional logrando estar a la altura de los acontecimientos de su época.

Tristán Bauer, entendía el concepto de un canal del Minis‐ terio de Educación, que es un canal de Estado y no de una compañía privada. A partir de ahí se determinó cuáles eran las producciones que integrarían la programación. Se traba‐ jó en dos puntos, por un lado con productoras que genera‐ ran contenidos relacionados al Ministerio, con una impron‐ ta federal y educativa como fueron las primeras series “Pequeños Universos” y “Deporte Argentino”; luego la ge‐ neración de contenidos desde el canal y posteriormente la adquisición de la mejor programación que existía en el mun‐ do, tales como los programas de la BBC o las entrevistas a Borges y a Cortázar, que realizó a fondo un periodista espa‐ ñol, fueron un punto fuerte donde se apostó en ese tiempo. ¿Cuáles son los objetivos que posee Encuentro? Creo que uno de los objetivos principales es poder armar un canal educativo y cultural, con una perspectiva amplia y plural, y que después de cinco años uno ve que está logrado y que ha logrado tener una gran aceptación en la gente. Fue difícil sostenerlo durante estos años pero haberlo logrado

Hablando de innovaciones, en la actualidad ¿tienen en estado de preproducción algún film de la índole de Revolución? Sí. Se está trabajando en “Invasiones Inglesas” y en un di‐ bujito de factura propia para Pakapaka. Estamos desarro‐ llando los proyectos, que son largos y complejos. La idea es poder tenerlos el año que viene. En este momento estamos en la escritura de los dos guiones. ¿Qué diferencias tienen un medio de comunicación público con una señal de intereses privados? Primero creo que son los objetivos que uno tiene como Es‐ tado y como Nación y luego con no desviarse nunca que uno es el Estado Nacional. Contribuir al acceso del conocimiento para que todos los habitantes de la Argentina y de la región puedan adquirirlo, independientemente de su lugar de re‐ sidencia o condición social y brindar a las escuelas conteni‐ dos televisivos y de multimedia para mejorar la calidad edu‐ cativa son nuestros objetivos fundamentales, producto de un trabajo conjunto con el Ministerio de Educación.

“ENCUENTRO CONTRIBUYE AL ACCESO DEL CONOCIMIENTO PARA QUE TODOS LOS HABITANTES DE LA ARGENTINA Y DE LA REGIÓN PUEDAN ADQUIRIRLO, INDEPENDIENTE MENTE DE SU LUGAR DE RESIDENCIA O CONDICIÓN SOCIAL”

¿Cómo y a quién está orientada la programación de Encuentro? A la comunidad en general. Por ejemplo, nos ha pasado que hay chicos que tenían que rendir Filosofía en la universidad y se bajan la serie de José Pablo Feimann. Se está hablando ac‐ tualmente de la deuda externa y uno tiene una serie sobre la deuda externa que explica los por qué de la misma. Es como tener un conocimiento amplio, ofreciendo herramientas in‐ novadoras que facilitan y mejoran los procesos de enseñanza y aprendizaje. O sea, das material para facilitar, no para edu‐ car. La educación la brinda la escuela y nosotros damos he‐ rramientas que ayudan a mejorar los procesos de enseñanza. Encuentro funciona en el marco de Educ.ar S.E.; la misma, ¿produce también Tecnópolis TV? Sí, estamos trasmitiendo en señal de prueba por TDA y pró‐ ximamente vamos a estar al aire. ¿Qué importancia considera que tiene la TV Digital Abierta? Cuando uno dice ‘contribuir a la equidad del acceso al co‐ nocimiento’, quiere decir que todos podemos acceder a lo mismo. Lo que hace TDA es que en una escuela rural que no tenía televisión pueda ver lo mismo que nosotros acá, tomar la misma herramienta y poder trabajar igual. En‐ cuentro, Pakapaka y Tecnópolis es para todos y cuando lle‐ ga esa televisión a una escuela rural, ello se ve reflejado.

DICIEMBRE 2011 | 27

MiTV8-P28-29-Anuncios_- 19/12/11 16:45 Página 28

ANUNCIOS

Medio millón de salteños ya pueden disfrutar de la TDA En un acto realizado en la planta gráfica Arcángel Maggio de la ciudad de Buenos Aires y a través del sistema de videoconferencia, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner dejó formalmente inaugurada la flamante EDT de la ciudad de Salta.

entro del contexto de implementa‐ ción de la TV Digital Abierta (TDA), el pasado miércoles 23 noviembre del corriente año, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner dejó formal‐ mente inaugurada, a través del siste‐ ma de videoconferencia, una nueva Estación Digital Te‐ rrestre (EDT) ubicada en el cerro 20 de Febrero de la ciudad de Salta. Una instalación que posibilita a más de 539.000 potenciales usuarios a disfrutar de la variada grilla de canales educativos, cultura‐ les, infantiles, deportivos y de noticias que ofrece gratui‐ tamente la TDA. La operatividad de es‐ ta nueva EDT permi‐

te la cobertura gratuita de la TDA a 539.000 habitantes distribuidos dentro del radio de las 17 localidades circun‐ dantes, entre las que se encuentran: Gran Salta, Atocha, Las Costas, Villa San Lorenzo, Cerillos, La Merced, San Agustín, Chicoana, El Carril, Campo Santo, Cobos, La Caldera, Cabra Corral, Coronel Moldes, Campo Quijano, La Silleta y Rosario de Lerma. Los cálculos previstos es‐ timan que 30.900 hogares serán beneficiarios del Plan de Acceso “Mi TV Digital”, cifra que comprende a 107.800 personas. Con esta nueva inauguración, la Plataforma Nacional de Transmisión de TV Digital Terrestre ya cuenta con 28 Es‐ taciones Digitales de Transmisión (EDT) de alta po‐ tencia operativas en el ex MOP (Capital Federal), Edificio Alas (Capital Federal), Villa Martelli (Buenos Aires.), La Plata (Bs. As.), Luján (Bs. As.), Baradero (Bs. As.), Campana (Bs. As.), Cañuelas (Bs. As.), Mar del Plata (Bs. As.), e u ogares q San Nicolás (Bs. As.), l e Son los h os d i r a i c i Resistencia (Chaco), Formosa (Formosa), f e n i serán be M “ o San Miguel de Tucumán (Tucumán), La Rioja s e c c Plan de A ” en la (La Rioja), Bariloche (Río Negro), San Juan al (San Juan), Ciudad de Córdoba (Córdoba), Vi‐ TV Digit de a i c n i v lla María (Córdoba), San Salvador de Jujuy (Ju‐ o pr . a juy), Paraná (Entre Ríos), Río Gallegos (Santa t l a S Cruz), Posadas (Misiones), Villa Gobernador Gálvez (Gran Rosario, provincia de Santa. Fe), Dolores (Bs. As.), Santa Rosa (La Pampa), Santiago del Estero (San‐ tiago del Estero), Santo Tomé (Santa Fe) y la menciona‐ da EDT de la Ciudad de Salta, dando de este modo co‐ bertura digital a un 60% del territorio nacional. En poco tiempo más, a estas Estaciones Digitales Terres‐ tres se les sumarán otras 24 que se encuentran en obra y que están ubicadas en Brandsen, Pinamar, Navarro, La Matanza, Arrecifes, Chascomús, Las Flores, Trenque Lauquen, Coronel Suárez, Navarro y Olavarría (todas en Buenos Aires); Ciudad de San Luis (provincia de San Luis); Ciudad de Mendoza (Mendoza); Leones y Villa Dolores, (ambas en Córdoba); Cañada de Gómez (Santa Fe), Ca‐ tamarca (Catamarca); Río Turbio y Piedrabuena (ambas en Santa Cruz); Comodoro Rivadavia y Lago Puelo (am‐ bas en Chubut); Santo Tomé (Corrientes); Ushuaia (pro‐ Contra el temporal: La TDA llega a todas partes, como vincia de Tierra del Fuego) y Neuquén (Neuquén). a este paraje alejado del centro en la localidad de

30.900

Aristóbulo del Valle, Misiones.

28 | DICIEMBRE 2011

MiTV8-P28-29-Anuncios_- 19/12/11 16:45 Página 29

TV Digital en Parajes Rurales El Ministerio de Planificación, a través del Plan Operativo de Acceso “Mi TV Digital Satelital en Parajes Rurales”, política de inclusión que lleva adelante el Gobierno Nacional, posibilita a cientos de argentinos domiciliados en áreas que se hallan fuera de la cobertura de la TV Digital Terrestre (TDT) por condiciones geográficas y/o densidad poblacional, a tener también el acceso gratuito al servicio que ofrece la TDA.

Cristina Fernández de Kirchner inauguró la 28va. antena de TDA frente a una expectante multitud.

Este plan tuvo su origen el pasado 25 de agosto último cuando, a través del anuncio formulado por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, se instaló en la localidad de Aristóbulo del Valle, provincia de Misiones, el primer kit satelital. A partir de allí, y mediante el accionar desplegado por la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC), organismo dependiente del Ministerio de Planificación, como también de diferentes cooperativas regionales, se han realizado, en tan solo tres meses, las tareas de instalación y puesta en funcionamiento de 900 kits satelitales en hogares de distintos puntos del país.

539.000 Son los usuarios que podrán disfrutar del servicio de la Televisión Digital en Salta. 28 Es la cantidad de Estaciones Digitales Terrestres que ya se instalaron en todo el país 60% Del territorio nacional cuenta con el servicio.

DICIEMBRE 2011 | 29

MiTV8-P30-31 - Tecno Y Subsidios_- 19/12/11 16:45 Página 30

TECNOLOGÍA

Nuevas tecnologías disponibles para ver TV Digital Abierta La TDA también puede verse en dispositivos móviles y televisores con sintonizador incorporado.

Televisores con Sintonizador Digital Incorporado Muchas marcas ya han comenzado a fabricar en la Argentina televisores con este dispositivo ya incorporado, sin tener la necesidad de adquirir por separado el decodificador correspondiente para recibir señales digitales. Algunas de las marcas disponibles en el mercado son: •Coradir (CDR) TV/LCD con modelos desde las 32” a 55”. •LG Electronics tiene televisores LED y LCD que van desde las 32” a 47” •Philips cuenta con televisores LED de 32” a 52”. •Samsung posee tecnología LED desde 32” y 55”. •Sony cuenta con televisores LCD de 22” a 40” y LED de 32” a 52”.

Celulares equipados para recibir la señal “One Seg” de TDA Cultura, TV abierta, noticias y fútbol en tu celular. Señales “One Seg” disponibles en TDA: •Noticias: C5N y CN23 •Fútbol: Gol TV •TV Abierta: TV Pública, Telefe (CABA y AMBA), Canal 9 (CABA Y AMBA) •Cultural: Encuentro Equipos y marcas de celulares que reciben señal “One Seg”: LG CGM600 Scarlet TV •LE 5500 •LD 650

•LD 655 •Lx 6500 •LX 9500 SAMSUNG •I6230 •1900 •Galaxy TAB •Galaxy i9000 •Galaxy S •Genoa TV MOTOROLA •MOTOTV •Ex 245

Sintonizadores de TV Digital USB

Características y diferencias:

Los sintonizadores tienen el tamaño de un pen drive y se pueden utilizar en PC’s de escritorio, notebooks y netbooks. Los dispositivos permiten a los usuarios ver las señales de TV Digital Abierta (TDA) disponibles en el área de cobertura. Por ejemplo, la línea digital TV de Novatech. Hay dos modelos: el Pocket TV One Seg y el Pocket TV Full Seg. Ambos productos vienen con antena, control remoto y un CD de instalación. Se destacan por su practicidad, portabilidad y fácil instalación. La diferencia entre ambos modelos radica en la definición de la imagen y la recepción de canales.

El Pocket TV One Seg recibe la señal denominada “One Seg”, que está preparada especialmente para dispositivos móviles como celulares, pantallas sintonizadoras de hasta 7’’ y receptores de automóviles; que permiten recibir la transmisión en movimiento (hasta 100 kilómetros por hora). Los canales disponibles para ver con este dispositivo son Encuentro, Gol TV, C5N, CN23, TV Pública, TELEFE y Canal 9 (sólo en CABA y AMBA). El Pocket TV Full Seg proporciona mayor definición en los canales SD (Definición Estándar), recibiendo todas las señales de TV Digital Abierta disponibles dentro de su área de cobertura, incluida la One Seg y la señal de Alta Definición o High Definition de 1080i.

30 | DICIEMBRE 2011

Nueva TV Portátil Digital

La empresa argentina Coradir lanzó a fines de agosto la nueva TV portable DigiTV700, que permite reproducir señales de TV Digital Abierta (TDA) y contenidos multimedia en alta definición (HD). Cuenta con una pantalla de 7 pulgadas con una resolución de 800×400 pixeles. Utilizará el Sistema Argentino de TV Digital Terrestre y todo su catálogo está diseñado exclusivamente para la TV Digital gracias a su decodificador de video. Viene con soporte para auto, subtítulo y teletexto, además soporta formatos AVI, MKV, FLV, RMVB, MP4, VOB, ASF, 3GP, JPEG y TXT.

MiTV8-P30-31 - Tecno Y Subsidios_- 19/12/11 16:45 Página 31

SUBSIDIOS

Renuncia voluntaria al subsidio de los servicios de agua, luz y gas El Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios habilitó la opción para que todos los ciudadanos que así lo consideren puedan realizar la renuncia voluntaria al subsidio nacional que reciben en sus facturas de electricidad, gas y agua. sta política pública tiende a garantizar la universalización en el acceso a los servicios básicos de gas, electricidad y agua potable a todos los ciudadanos del país. Los sectores industriales y comerciales, al igual que los domici‐ lios particulares que consideren poder colaborar con la redistribución equitativa de tales servicios y afrontar el costo total de su consumo, podrán realizar el trámite de renuncia voluntaria al subsidio por las ágiles y senci‐ llas vías que le damos a conocer:

1- Acercándose a las oficinas de las prestadoras del servicio o a las oficinas de los entes reguladores. En ellas, el personal de atención al público realizará la

carga informática del formulario de renuncia, pu‐ diendo en ese mismo momento renunciar a todos los servicios. 2- Ingresando a las páginas web de cada prestadora de servicio o bien a www.minplan.gob.ar/subsidios; allí deberá completar un formulario de renuncia en lí‐ nea. Posteriormente el Correo Argentino notificará de manera certificada la culminación de su trámite. 3- Comunicándose a los 0‐800 de cada una de las prestadoras de servicio o al 0‐800‐888‐8765. En este caso deberá también completar un formulario de re‐ nuncia en línea, trámite que finalizará cuando el Co‐ rreo Argentino lo notifique de manera certificada.

Preguntas Frecuentes ¿Qué es la renuncia voluntaria al subsidio? Es la posibilidad de abonar el importe total por el uso de los servicios públicos básicos (gas natural, electricidad o agua potable) que se hallan subsidiados por el Estado Nacional. La renuncia puede ser a uno, a dos o bien a los tres servicios mencionados. ¿Quiénes pueden renunciar? Todos los usuarios residenciales, comerciales e industriales que reciben el servicio gas y electricidad de todo el país, como también aquellos que reciben el servicio de agua potable de la empresa AySA. ¿A quién beneficio con mi renuncia voluntaria? Al país, puesto que el dinero destinado a los subsidios permitirá al Estado Nacional realizar obras de infraestructura en materia de energía y agua potable que posibilitará a más argentinos acceder a tales servicios.

¿Qué datos son necesarios para efectuar mi renuncia a los subsidios? Sólo sus datos personales, y si es posible los números de identificación de usuario que figuran en las facturas que recibe bimestralmente en su domicilio. ¿Puedo efectuar mi renuncia no siendo propietario de una vivienda? Sí, podrá realizarla ya que para ello se le solicitará la fecha de finalización del contrato de alquiler, haciendo que la renuncia sólo tenga validez hasta ese momento. En el caso de ser propietario la renuncia es por tiempo indeterminado. ¿Puede otra persona renunciar en mi nombre? No, sólo el usuario real puede brindar consentimiento para renunciar al subsidio, que podrá o no coincidir con el titular que figura en la boleta del servicio.

DICIEMBRE 2011 | 31

MiTV8-P32-33-INCAA+VIDRIERA_- 19/12/11 16:46 Pรกgina 32

MiTV8-P32-33-INCAA+VIDRIERA_- 19/12/11 16:46 Página 33

SHOW 1

Que hacen los famosos fuera de la tele 1. José Sacristán y Fernando Gray, en el IV Festival de Teatro Independiente. 2. Araceli González en la gala que ella misma convocó en el Hotel Alvear para recaudar fondos a beneficio del Centro de Rehabilitación Pilares de Esperanza. 3. Eduardo Pla inauguró su muestra aniversario "Pla, 40 años con el arte" en el Centro Cultural Recoleta, donde recibió a su amiga Graciela Borges. 4. Fernando Tigero, representante en Argentina del Club del Lago Golf Punta del Este, recibió a Vanina Escudero y su esposo, el actor Álvaro "Waldo" Navia en el stand de la FIT. 5. Julián Weich y Gabriela Pochinki se encontraron en Asia de Cuba de Puerto Madero. 6. Pablo Echarri y Nancy Dupláa en una cena romántica en el restaurante disco RUMI. 7. Daniel Miglioranza dirigirá "El rompeboda". Protagonizada por Sergio Gonal y con producción de Aldo Funes, en Mar del Plata.

FOTOS: JORGE AMADO GROUP

MiTV8-P34-36PAUSA_- 19/12/11 16:46 Pรกgina 34

PAUSA SUDOKU

SOLUCIONES

34 | DICIEMBRE 2011

MiTV8-P34-36PAUSA_- 19/12/11 16:46 Pรกgina 35

MiTV8-P34-36PAUSA_- 19/12/11 16:46 Pรกgina 36

36 | ABRIL 2011