la revista de EL IMPARCIAL NÚMERO NÚMERO 2019. - Jueves Jueves187 de de noviembre octubre dede 2010 2010
Estrena "Didi Hollywood"
Elsa Pataky quiere triunfar
Nuestros valores, nuestro compromiso de siempre
Unos valores que, desde siempre, han inspirado nuestra actuaci贸n. Por eso, seguimos apostando por las personas y sus proyectos, y apoyamos con nuestro compromiso el progreso de la sociedad.
la revista de EL IMPARCIAL Lo mejor de Anson
Es imposible quedar bien con todos .................................................................... 5 El personaje
Elsa Pataky quiere triunfar ......................................... 6 especial
Del telégrafo al móvil del futuro: la evolución de las telecomunicaciones ...... 16 Espectáculos
El Circo del Sol: el arte de la perfección ................................................ 24 Los lunes de el imparcial
Crítica de "Ayer vendrá", de Luis Rosales, por Francisco Estévez ........................................ 36 viaje a grecia
Los colores del blanco ...................................... 38 naturaleza
El otoño como inspiración .............................. 48 el juego
Comidas del mundo ........................................... 64
Las nOTICIAS DE LA semana
������� ����������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������
���������������������������������
�������������������������� ��������� ������������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������
Lo mejor de Anson
La revista de El Imparcial nº20
AL AIRE Libre
Es imposible quedar bien con todos El presidente dadivoso, con extraña habilidad, ha hecho el cambio que le permite mantener hoy sus expectativas personales. Zapatero, Rubalcaba, Solana, Boyer y Bono (18 noviembre) A los ancianos que han trabajado toda la vida se les congela la pensión. A los listos que corean las ocurrencias de Zapatero se les cubre de prebendas y subvenciones. El negocio de la memoria histórica (16 noviembre) Ya no hay pardillos que se crean lo que Zapatero diga de Eta. El circo de Otegui, Eguiguren y Zapatero (13 noviembre)
Zapatero pretende quedar bien a la vez con el Rey de Marruecos, con el Frente Polisario y con el pueblo saharaui. Eso es imposible. España, Marruecos, el Sáhara (11 noviembre) Alberto Recarte, en declaraciones a La Gaceta, que dirige con eficacia Carlos Dávila, afirma: "Hemos generado una casta de políticos autónomos irresponsables de todos los signos". Y añade: "El Estado central tendría que recuperar algunas competencias cedidas". Suárez, Recarte y el Estado de las Autonomías (10 noviembre) El presidente del Gobierno si quiere ser el presidente de todos, como es su obligación, debió abandonar esa ideología panfletaria de preuniversitario que le caracteriza y esperar al Santo Padre a su llegada a España. Benedicto XVI, Zapatero, el copresidente Rubalcaba, el sectarismo (6 noviembre) Haga click en cualquier frase para leer el artículo completo
5
El personaje I Elsa Pataky Estrena "didi Hollywood"
Elsa quiere triunfar La guapísima actriz española está decidida a dar el salto definitivo al éxito con su última película "Didi Hollywood", en la que interpreta un papel que parece hecho para ella. Elsa asegura estar cansada de ser reconocida únicamente como sex symbol y no como una actriz de talento. Pero Elsa quiere triunfar y demostrar que está a la altura de las grandes de Hollywood. Por Alicia Huerta Elsa Pataky acaba de estrenar “DiDi Hollywood”, su última película, que narra los esfuerzos y las desventuras de una camarera española que viaja a Miami y a Los Ángeles para convertirse en una estrella de cine, pero, lo cierto, es que más que de su interpretación, de lo que se habla estos días es de su nueva relación sentimental con el jovencísimo actor norteamericano Chris Hemsworth, cuñado de Hannah
6
La revista de El Imparcial nยบ20
7
El personaje I Elsa Pataky
Montana. Por supuesto, también su belleza está en boca de todos, ya que, además, el director del filme, Bigas Luna, declaró durante la promoción de Didi, que, como Elsa Pataky es la mujer más deseada
8
por los españoles, ha querido hacerles “este regalo”, un filme en el que la cámara se recrea en decenas de planos de la actriz. Es fácil suponer que esto no debe resultar muy gratificante para la
protagonista, sobre todo, cuando, como en el caso de la actriz madrileña, la misma lleva desde muy pequeña intentando seguir los pasos de su abuelo materno, un reconocido actor húngaro, de quien tomó
el a con mov ya su p en cor Per esta ha cos en fam dist rec crít por inte Con las con enc los bioq una se e “la sus dra car Sus apa fue mod Cul y co de Per mila con “Al
la revista de El Imparcial nº20
apellido artístico y n quien aprendió a verse en la escena despojarse de piel para meterse la del personaje rrespondiente. ro llegar alto en a profesión nunca sido fácil, y una sa es convertirse un personaje moso y, otra muy tinta, lograr el conocimiento de la tica y del público r los papeles erpretados. nscientes de dificultades n las que podría contrarse su hija, padres de Elsa, un químico español y a publicista rumana, empeñaron en que niña” compaginara s clases de arte amático con una rrera universitaria. s primeras ariciones en escena ron de lo más desto: en el Centro ltural de Las Rozas on la compañía Ángel Gutiérrez. ro en 1997 llegó la agrosa televisión, n la serie juvenil salir de clase”,
9
El personaje I Elsa Pataky
En la actualidad, se la relaciona sentimentalmente con Chris Hemsworth.
y Elsa empezó a ser conocida, aunque serían sus apariciones en la prensa rosa, del brazo del piloto Fonsi Nieto, las que convertirían a la actriz de cándida mirada en un personaje famoso. Fue su primera relación pública y, desde entonces, los hombres con los que ha estado, Michaël Youn, Adrien Brody y Olivier Martinez, eran, a su vez, tan famosos que, por una parte, a su lado ella tenía cada vez más proyección internacional, pero, por otra, cabría
preguntarse si, en realidad, su presencia no eclipsaba la hasta ahora irregular carrera profesional de la madrileña. El caso es que es difícil encontrar títulos en los que aparezca Pataky que hayan conseguido algún tipo de reconocimiento especial. Hasta la fecha, su oportunidad más importante ha sido, seguramente, la que José Luis Garci le dio en 2005, eligiéndola para dar vida a la mítica Ninette de la obra de Miguel Mihura.
Entre sus relaciones amorosas más famosas, han destacado (de izquierda a derecha en las fotos) el motorista español Fonsi Nieto, el cantante y actor francés Michaël Youn, el actor norteamericano Arien Brody, y el actor francés Olivier Martinez.
10
la revista de El Imparcial nยบ20
*VU[YH[H \U JYtKP[V LU ))=( ` [L YLNHSHTVZ LZ[H ;= 7OPSPWZ KL ยน *VU[YH[H HU[LZ KLS \U *YtKP[V *VJOL \U 7YtZ[HTV 7LYZVUHSPaHKV V \U 7YtZ[HTV 0UTLKPH[V 70+, 7HY[PJ\SHYLZ JVU PTWVY[L TxUPTV KL ร ` WSHaV TxUPTV KL TLZLZ ` [L YLNHSHTVZ \UH ;= 7OPSPWZ KL ยน KL HS[H KLMPUPJP}U
0UM}YTH[L LU J\HSX\PLY 6MPJPUH ))=( LU 3xULH ))=( V LU ^^^ II]H LZ
Cada dรญa nos pides algo diferente, cada dรญa somos un banco diferente. 7YVTVJP}U ]mSPKH WHYH SH JVU[YH[HJP}U KL \U 7YtZ[HTV 0UTLKPH[V 70+, 7HY[PJ\SHYLZ \U *YtKP[V *VJOL V \U 7YtZ[HTV 7LYZVUHSPaHKV MVYTHSPaHKV KLZKL LS OHZ[H LS ` WHYH PTWVY[LZ PN\HSLZ V Z\WLYPVYLZ H ร H \U WSHaV PN\HS V Z\WLYPVY H TLZLZ *HUQL ]mSPKV OHZ[H LS :}SV ZL HKTP[PYm \U YLNHSV WVY WLKPKV ` JSPLU[L 7YVTVJP}U ]mSPKH OHZ[H MPU KL L_PZ[LUJPHZ \KZ ` UV HJ\T\SHIL H V[YHZ VMLY[HZ LU ]PNVY ,S ]HSVY KLS YLNHSV LZ HWYV_PTHKHTLU[L KL ร 6MLY[H KL MPUHUJPHJP}U Z\QL[H H WYL]PV HUmSPZPZ MH]VYHISL KLS )HUJV ` JVU[YH[HJP}U KLS [P[\SHY
11
Elsa Pataky I Didi Hollywood Pero tampoco entonces las críticas fueron lo suficientemente elogiosas como para que la actriz pudiera ya pasear tranquila por la alfombra roja simplemente de acompañante, convencida de que muy pronto será ella quien desfile como consagrada actriz acompañada. Y, aunque con ocasión de DiDi Hollywood, haya querido aclarar, una y otra vez, que se trata de un personaje ficticio, muchos siguen viendo en la historia de la aspirante a estrella dispuesta a todo con tal de llegar a la élite del firmamento, una versión bastante próxima a lo que la guapa actriz todavía sigue en parte viviendo, a la espera de encontrar el que será “su papel”.
12
La revista de El Imparcial nยบ20
13
El personaje I Elsa Pataky
Carrera profesional
1997 - Al salir de clase Debutó como actriz en la famosa serie juvenil de Telecinco. Gracias a su papel de Raquel se hizo popular y pudo llegar a la gran pantalla.
2000 - El arte de morir Pese a su participación en las películas "Clara" (1999) y "Tatawo" (2000), no obtuvo un éxito reconocido hasta su aparición en el thriller juvenil de Álvaro Fernández Armero.
2004 - Los Serrano Participó en la serie de Telecinco durante varios capítulos, interpretando a la joven profesora de la que se enamora y con la que mantuvo una relación Marcos (Fran Perea).
2007 - Manuale d'amore 2 Participó en la segunda parte de la comedia italiana "Manuale d'amore", en la que también aparecía Monica Bellucci.
14
2004 - Videoclip de Fangoria Apareció en el videoclip de la canción "Retorciendo palabras de amor" del disco "Arquitectura Efímera" del grupo español Fangoria.
2008 - Giallo Durante el rodaje de este thriller de Dario Argento, conoció a Adrien Brody, con quien mantuvo una relación amorosa.
2003 - Beyond Re-Animator Después de varios papeles en c a Laura Olney en la tercera entr terror "Re-Animator", en la que Jeffrey Combs, protagonista pr
2005 - Iznogoud Su primera interpretación en Francia fue en esta película, d éxito en su año, con la que se conocer fuera de España.
2008 - Máncora Coprotagonizó junto a Jason Day (en la foto) y a Enrique Murciano, esta película peruana dirigida por Ricardo de Montreuil.
La revista de El Imparcial nº20
Campañas publicitarias
2004 - Romasanta. La caza de la bestia comedias, interpretó Junto a Julian Sands, coprotagonizó esta premiada rega de la cinta de película de terror, basada en la novela de Alfredo conpartió cartel con Conde que se inspiraba en la historia real de Manuel rincipal de la saga. Blanco Romasanta "El Hombre Lobo de Allariz".
de gran e dio a
2005 - Ninette Se consagró como actriz gracias a su papel protagonista en esta película, del director José Luis Garci.
2008 - Give 'em hell, Malone A finales del año, participó en este film independiente de acción, dirigido por Russell Mulcahy, interpretando a la chica de Malone (Thomas Jane).
2000 - Helados Nestlé En el verano de 2000 firmó un contrato como imagen de la campaña publicitaria de helados Nestlé.
2006 - Serpientes en el avión Sus primeros pasos en Hollywood los dio con un muy pequeño papel en la cinta protagonizada por Samuel L. Jackson.
2005 - Guía Campsa Fue elegida para aparecer junto a Fernando Tejero en la campaña publicitaria de la Guía Campsa de aquel año.
2009 - Mujeres Asesinas 2 Coprotagonizó el capítulo de esta serie mexicana, titulado "Ana y Paula, Ultrajadas", junto a Karime Lozano.
2010 - Relojes Time Force Aparecía en los sueños de Cristiano Ronaldo, aunque nunca llegaron a grabar juntos, pues las imágenes fueron unidas digitalmente.
15
Especial | Del telégrafo al móvil del futuro
La evolución de las telecomunicac
Del telégrafo a
Apenas un siglo y medio después de la la actualidad con asombrosos dispositiv forma instantánea con grandes grupos Asoman ya los prototipos de los teléfon permiten hacer realidad lo que parecía la historia de las telecomunicaciones de El teléfono dial, que apareció, por primera vez, en 1924, ha estado presente en nuestros hogares hasta hace pocos años.
16
Por Sandra Agudo No está claro aún el momento exacto en que el hombre comenzó a utilizar las señales de humo para comunicarse. Lo que sí está claro es que la invención del telégrafo, por parte de Samuel F.B. Morse, fue la chispa que dio paso al fulgurante desarrollo de las telecomunicaciones moderno. Y es que, a partir de entonces, en apenas 200 años, hemos pasado del rudimentario envío de señales eléctricas por cable a la conexión instantánea con cualquier parte del mundo a través de ligeros dispositivos móviles. En 1876, Graham Bell, que llevaba años investigando la posibildiad de enviar, no sólo sonidos sino también la voz humana a distancia, creó su primer "teléfono", compuesto de un transmisor y un receptor en un único aparato. Un gran
Este modelo apareció a finales del siglo XIX, con manecilla para darle cuerda, la conexión se realizaba centralita mediante.
invento que, s no contó con l los inversores momento. Will presidente de sin ir más lejos al teléfono de juguete por el dólares era un A pesar de ello asociados se c millonarios ape después. El ap evolucionando avances a lo la y fueron exten conexiones te mundo a veloc En 1940 se militares, el "W primer comuni basado en ond aunque hubo q 1983 para ver vez un auténti portable con la "Motorola Dyn
La revista de El Imparcial nº20
ciones
al móvil del futuro
aparición del primer telégrafo, contamos en vos móviles que nos permiten contactar de de personas en cualquier parte del mundo. nos del futuro, basados en tecnologías que imposible. Hacemos, desde aquí, un repaso a el telégrafo al móvil del futuro.
sin embargo, la confianza de en su primer liam Orton, el la Western Union, s, consideraba e Bell un simple que pagar 100.000 n disparate. o, Bell y sus convirtieron en enas dos años parato original fue o con pequeños argo de los años ndiéndose las elefónicas en el cidad vertiginosa. creó, por fines Walkie talkie", el icador portátil das radiofónicas, que esperar a r por vez primera ico teléfono móvil a aparición del naTAC 8000X".
El recién nacido mercado de la telefonía móvil generó rápidamente una gran competencia, que propició un rápido avance en todos los aspectos: cobertura, tamaño, peso, autonomía y utilidades. La incorporación de aplicaciones y funcionalidades como reproductores de música, o cámaras de fotografía y vídeo, sumada al aumento de las necesidades comunicativas de las nuevas sociedades, han convertido al móvil en un aparato indispensable. En 1996 Nokia lanzó "Communicator 9000", el primer móvil con conexión a Internet, por primitiva que fuera. Hoy, dieciseis años después. vivimos la revolución de los smartphones, y se están comenzando a desarrollar prototipos de móviles futuristas, basados en la nanotecnología, que abre un impresionante mundo de posibilidades.
La Blackberry, junto con el iPhone, se presenta como el icono de la telefonía móvil actual.
Futurista o subrealista... la idea ya está plasmada. El prototipo de Nokia Morph, basado en nanotecnología, podría cambiar de forma y recargarse con energía solar .
17
Especial | Del telégrafo al móvil del futuro
La evolución de las telecomunicaciones 1836 Réplica del primer modelo de demostración del transmisor y receptor de telégrafo original de Samuel F.B. Morse.
Bell hablando a su prototipo de teléfono para probarlo.
1878 El 1 de septiembre, Emma Nutt fue la primera mujer operadora. 9 meses antes, el trabajo era desempeñado sólo por hombres, pero fueron sustituidos por mujeres debido a su falta de paciencia.
18
1 E "L C d fu m su in te d
1876 Réplica del modelo "Centennial", prototipo del teléfono de transmisión líquida desarrollado por Graham Bell en su intento de lograr un "telégrafo acústico".
1878 David Edward Huges inventó en micrófono de carbón. Fue fabricado para ser utilizado en experimentos de física en las escuelas y universidades.
La revista de El Imparcial nº20
844 El llamado Lever Correspondent", de Alfred Vail, ue un diseño mejorado de u anterior nterruptor elegráfico de dedo.
1860 Telégrafo dial de origen italiano que combina el tranmisor y el receptor de telégrafos en un único aparato.
1850 Telégrafo de doble interruptor de la Oficina de Correos Británica. Se utiliza con el telégrafo de aguja simple Cooke-Wheatstone (arriba).
1855 Opción al telégrafo basado en código Morse. El Telégrafo Huges permitía teclear y leer en papel caracteres. Falló debido a su lenta transmisión.
1878 El Transmisor Blake, creado por Francis Blake, fue el primer transmisor telefónico (micrófono) exitoso. En la foto, un modelo del invento, de 1883.
1855 Uno de los primeros diseños de registrador de telégrafos impulsado por peso, el S.F.B. Morse, de Charles T. Chester.
1892 Modelo "Torre Eiffel", de la empresa Ericsson. 1900 Modelo conocido como "Aceitera", por la similitud de su soporte, creado por Stromberg Carlson.
19
Especial | Del telégrafo al móvil del futuro
La evolución de las telecomunicaciones 1903 El Magneto Teléfono de 2 líneas de Stromberg Carlson, contaba con un aplique "Adjustaphone" hecho por la Chicago Writing Machine Co.
1905 Primer teléfono dial. Strowger, tenía una f Tras que la mujer de una operadora telefó mandar todas las llam al de su marido, y vie a la compañía telefón Strowger decidió des telefonía automatizad creó su propia comp
1940 El SCR-536 era la versión de mano del SCR-300. Su batería duraba un día de uso normal. Su rango podía alcanzar 1 milla en terrenos elevados y hasta 3 sobre el agua.
1956 Teléfono móvil original, desarrollado por la SRA/ Ericsson, con sistema MTA (Mobile Telephone System A).
20
1982 Nokia fue la primera en crear móviles para coches. Su primer modelo fue el Mobira Senator que, pese a ser portable, sólo funcionaba en el vehículo.
La revista de El Imparcial nº20
Su inventor, Almon funeraria en Kansas City. e su único competidor, ónica, se dedicara a amadas de su negocio endo cómo sus quejas nica no surtían efecto, esarrollar la primera ada. Patentó su invento y pañía telefónica en 1981.
1911 Uno de los primeros modelos de teléfono de monedas fue el "Gray Telephone Pay Station" (Estación Telefónica Gris de Pago).
1915 Teléfono con el que se realizó la primera llamada transcontinental. En la chapa aparecen todos los 1940 datos de tan marcada fecha. La El SCR-300, de la ahora línea telefónica transcontinental Motorola, era un transceptor "unió" la costa atlántica con portable, a modo de "mochila", la costa oeste, y es conocida con la primera radio de doble como la línea "New York-San dirección, con un alcance de 3 Francisco". Además, fue la millas con la antena expandida 1924 primera línea en utilizar un al máximo. Fue apodado El modelo 102 de la Western Electric fue audión, creado por Lee De "walkie talkie" y se utilizó el primer teléfono de timbre que tenía un Forest en 1906 y el cual durante la II Guerra Mundial auricular de cuerpo único, el cual estaba mejoró, en 1908, al por el Ejército Americano. equipado con un terminal "spit-cup" E1. inventar el triodo.
1983 Motorola revolucionó el mercado con el verdadero primer teléfono móvil de mano, el DynaTAC 8000X, cuya batería duraba una hora de conversación, y tenía una memoria para 30 números.
1989 Tras el éxito de su DynaTAC, Motorola se centró, sobretodo, en el ahorro de espacio, y creó el MicroTAC, el primer teléfono con tapa y el primero en ser "de bolsillo".
1992 El Nokia 1011 fue el primer teléfono GSM producido en masa. Tenía pantalla monocromática y una antena extensible. Podía almacenar 99 números y su batería duraba 90 minutos en conversación.
21
Especial | Del telégrafo al móvil del futuro
La evolución de las telecomunicaciones 1996 Sucesor del DynaTAC y del MicroTAC, el StarTAC fue un móvil de innovaciones: el primer clamshell (de concha), el más pequeño y ligero de su época, permitía utilizar de forma optativa una batería Li-Ion (el resto usaban NiMH, de menos capacidad), de los primeros en disponer de vibración.
¿2018? El Nokia 888, de Tamer Nakisci, fue el concepto ganador del concurso "Nokia Benelux Design Awards 2005". Un móvil flexible, con pantalla táctil y cuerpo sensible al tacto, que funcionaría mediante batería líquida.
2007 Con la aparición del primer iPhone de Apple, el mundo de la tecnología dio un giro de 180º. Su capacidad táctil fue compiada tanto en móviles como en productos digitales, tales como cámaras y monitores.
¿2015? En 2007, Nokia presentó su modelo Morph, un concepto basado en nanotecnología. Ésto le permitiría ser especialmente resistente, transparente, autolimpiable y flexible. Gracias a lo cual sería capaz de adoptar distintas formas, pasando de ser una gran pantalla a tener aspecto de terminal común, o incluso, ser usado como reloj.
22
1997 El Alcatel One Touch Easy fue uno de los primeros móviles de segunda generación, y quizás el más famoso en nuestro país. Destacaba por su facilidad de uso y por su extensa gama de colores.
199 Con redu mita en in "Sn carc Duro con com haya
2006 La BlackBerry tal y como hoy se la conoce vio la luz con la serie 8000. Pantalla a color, teléfono, cámara... lo que realmente la dio éxito era su teclado QWERTY, que facilita la escritura al tener las letras independientes.
Prototipo Un móvil que, plegado, tiene el tamaño de una billetera. Con una pantalla OLED que cubre toda su superficie interior y un teclado QWERTY en el tercio inferior exterior. La carga de la batería se basa en energía cinética, así, cuanto más se usa, más carga tiene. El concepto del Kyocera EOS ha sido diseñado por Susan McKinney.
98 n el Nokia 5110 se ujo el tamaño a casi la ad. Fue de los primeros ncluir en juego nake" y en disponer de casas intercambiables. ro y resistente, es nsiderados por muchos mo el mejor móvil que ya exisitdo.
e,
s
o D
a a
La revista de El Imparcial nº20
1999 Ericsson presentó una de las reducciones de tamaño más sorprendentes en los móviles con su T28, el más pequeño y ligero de su época. Fue el primero en utilizar baterías Li-Polímero.
2004 El primer móvil 3G que permitía un auténtico roaming global, fue el Nokia 6630. Incorporaba una cámara de 1.3 megapíxeles con la que también podían hacerse videollamadas, y permitía expandir su memoria con tarjetas DV-RS-MMC.
1999-2000 El Nokia 3210 fue de los primeros móviles en tener la antena interna. También fue el primero que permitía al ususario componer sus propios tonos de llamada, incluía varios juegos, permitía cambiar las carcasas, y enviar mensajes animados. Con sus formas y su delgadez, fue un gran éxito de ventas, 2002 sobre todo entre los Nokia presentó la jóvenes de 15 a 25 años. primera cámara A finales de 2000, salió integrada en un una versión mejorada y móvil en su modelo más pequeña, el 3310, 3650, el primer que rápidamente lo smartphone que sumplantó, logrando utilizaba sistema incluso un mayor operativo Symbian éxito, tanto, que con apariencia salieron diversas Nokia S60. variantes.
Concepto Billy May dio forma al Mozilla Seabird, un móvil basado en las ideas y en los ideales de todos los usuarios que participaron en el proyecto experimenal "Mozilla Labs’ Concept Series". Destacarían la capacidad de interacción con sus dos proyectores.
Mejorable El "Teléfono Diente", de James Auger y Jimmy Loizeau, es un prototipo de microchip que, implantándose en una muela, permitiría recibir llamadas sin que nadie más las escuchase. De momento, no podrían realizarse, por lo que sólo sería útil a los espías.
23
Espectáculos| El Circo del Sol saltimbanco, varekai y corteo, de gira en españa
El Circo del Sol: el arte de la perfección Belleza, diversión, talento, esfuerzo, precisión y grados de dificultad que desdibujan la barrera de lo imposible. Los artistas del Circo del Sol extienden los límites del cuerpo humano con actuaciones siempre perfectas. Cada año, 90 millones de personas ven sus actuaciones en todo el mundo. En estos momentos podemos disfrutar de dos de sus espectáculos, Varekai y Corteo, en varias ciudades de España. Por Carlos Sentís Invocar la imaginación, incitar a los sentidos y evocar las emociones de la gente de todo el mundo. Esa es la misión del Circo del Sol desde que sus creadores, Gut Laliberté y Daniel Gauthier, antiguos artistas callejeros, se propusieron reinventar el circo en 1984. Es indudable que lo consiguieron, después de unos difíciles y poco esperanzadores comienzos, debido a la falta de respaldo económico. La belleza y la calidad de sus funciones, sin embargo, fueron impulso suficiente para llevar a esta compañía al merecido éxito mundial del que goza actualmente, Más de 1.500 artistas de cerca de 50 países
24
diferentes ilusionan con sus funciones a 90 millones de personas en todo el mundo cada año, En el Circo del Sol no caben los errores, por pequeños que sean. Estos artistas se someten a un enorme desgaste físico, poniendo en juego sus vidas en muchas ocasiones. Y es que pocas profesiones exigen tal grado de perfección en su desempeño. Porque los artistas del Circo del Sol no son personas normales. Son personas con un talento excepcional y espectaculares aptitudes físicas, pero sobre todo, son personas con una capacidad de esfuerzo, sacrificio y superación dignas de la mayor admiración. La
música, la escenografía, el maquillaje y el vestuario, cada detalle es importante para dar forma a las excepcionales coreografías y cuidadas representaciones de la compañía, que evocan mundos misteriosos, emocionantes y hermosos. De los 23 espectáculos que el Circo del Sol representa actualmente en todo el mundo, hay dos que están de gira en España en estos momentos, Varekai (Barcelona) y Corteo, (Madrid, Alicante, Valencia y Sevilla), mientras que Saltimbanco estuvo en el Palacio de los Deportes de Madrid durante el mes de octubre.
La revista de El Imparcial nº20
Pértiga china Más de 26 acróbatas se encaraman a pértigas chinas de siete metros y medio de alto que simbolizan los rascacielos de Saltimbanco en una sobrecogedora exhibición de agilidad, potencia y velocidad. Foto: Cirque du Soleil
25
Espectáculos| El Circo del Sol
Saltimbanco El soñador El soñador vive entre la realidad y la ilusión. Es como un payaso que satiriza el mundo que le rodea y se burla de él.
Fotos: Cirque du Soleil
26
La revista de El Imparcial nº20
Saltimbanco fue creado en 1992 y sigue representándose a día de hoy. La función trata de transmitir un mensaje de paz e igualdad, de respeto hacia las diferencias con una dosis de humor que evoca al niño que todos llevamos dentro. Personajes entrañables y divertidos y una banda sonora inspirada en diferentes culturas de todo el mundo. Entre sus actuaciones, las espectaculares pértigas chinas, la bicicleta artística (que no se pudo ver en Madrid), un maravilloso dúo de trapecio, el Banji y los impresionantes saltos desde el columpio.
Bicicleta artística
Número "Adagio" The Wall Street Journal: no menos severo, estima en un editorial que Zapatero
Gusanos enmascarados Nombres sin rostro que representan a las masas, burocráticas y faltas de personalidad. Son la corriente dominante.
Mano a mano
Mano a mano, un dúo de hombres haciendo una impresionante demostración de fuerza y equilibrio.
27
Espectáculos| El Circo del Sol
Varekai
Vuelo de Ícaro
28
Varekai se encuentra actualmente en escena en Barcelona hasta el 2 de enero de 2011. Estrenada en 2002, Varekai es un excepcional espectáculo basado en la historia de Ícaro de la mitología griega. En esta ocasión, Ícaro no cae el mar sino que aterriza en un lugar misterioso, un mundo llamado Varekai lleno de extrañas criaturas que le enseñan a volar de nuevo. Varekai significa "cualquier lugar" en romaní, la lengua de los nómadas, y supone una bella oda a la libertad y al espíritu del circo. Entre los números de Varekai, el espectacular acto de correas aéreas, los saltos desde columpios rusos, que los artistas culminan aterrizando sobre las muñecas de sus compañeros, o sobre una tela de seguridad después de realizar impresionantes acrobacias, el vuelo de ícaro, (a la izquierda) donde un artista realiza increíbles vuelos en picado y contorsiones en la red que le mantiene cautivo con gran habilidad y destreza.
Equilibrio sobre varas La gracia, fortaleza y flexibilidad de Irina resultan sorprendentes, la artista realiza extraordinarios ejercicios de contorsión mientras mantiene el equilibrio sobre unas finas varas estratégicamente situadas.
Aro aéreo Suspendida a gran altura sobre el escenario o volando por los aires sobre su aro, una joven realiza una serie de ejercicios haciendo gala de su flexibilidad y fortaleza.
Correas aéreas Uno de los fantásticos personajes del mundo Varekai, que, despojado de estas vestimentas realiza un magistral dúo de correas aéreas.
29
Espectáculos| El Circo del Sol Columpios rusos Impulsados por dos trapecios rusos, los acróbatas se lanzan por los aires hasta aterrizar sobre las muñecas cruzadas de sus compañeros o sobre una tela de seguridad. Foto: Cirque du Soleil.
30
La la revista de El Imparcial nยบ20
31
Espectรกculos| El Circo del Sol
Corteo El payaso muerto El payaso muerto es el protagonista de la historia, al que se rinde tributo en tan fantรกstico funeral, En esta imagen aparece montado en su bicicleta voladora y custodiado por sus รกngeles de la guarda.
Fotos: Cirque du Soleil
32
La revista de El Imparcial nº20
Corteo, “cortejo” en italiano, es una alegre procesión, un desfile festivo imaginado por un payaso. El espectáculo combina la pasión de los actores con la elegancia y la fuerza de los acróbatas para que los espectadores se sumerjan en un mundo teatral y misterioso, que mezcla la diversión, la comedia y la espontaneidad. El payaso representa su propio funeral, que se celebra en un ambiente carnavalesco, mientras unos ángeles de la guarda vigilan en silencio. A través de una mezcla de lo grande y lo pequeño, lo ridículo y lo trágico, de la magia de la perfección y el encanto de la imperfección, el espectáculo pone de manifiesto la fuerza y la debilidad del payaso, así como su sabiduría y su delicadeza para ilustrar esa porción de
Espectáculos| El Circo del Sol
Corteo Fotos: Cirque du Soleil
Camas mullidas Seis artistas realizan arriesgadas acrobacias sobre dos camas de 271 kg que se mueven en plataformas giratorias.
humanidad que reside dentro de todos nosotros. La música, lírica y pícara, lleva a la función de Corteo a través de una celebración atemporal en la que la ilusión se burla de la realidad. Entre los números de
34
Corteo encontramos la cuerda tensa, saltos acrobáticos en camas mullidas (arriba), danza de helio en la que una mujer enana vuela con enormes globes de helio, cuerda tensa y extraordinarios juegos malabares (izquierda).
35
la revista de El Imparcial nº20
Haga click sobre las porta
Crítica de "Después de La Abierta. Escritos sociales y escogidos" por
Jaime de Salas
Nuevo volumen que reu inéditos de Karl R. Popp grandes pensadores de cuyo papel tras la II Gue se erigió como uno de lo defensores de una socie abierta frente al totalitaris socialización.
Crítica e
Al calor granadin ha editado carácte de form primordial acceso a lo qu
36
El reino blanco
La caída de John Stone
Historia social/ sociología histórica
El español en la Red
la revista de El Imparcial nº20
adas para leer las críticas
sociedad y políticos
une trabajos per, uno de los su generación, erra Mundial os grandes edad smo de la
LOS LUNES DE EL IMPARCIAL
a de "Ayer vendrá. Poemas escogidos (1935-1984)" por
Francisco Estévez
r del centenario del poeta no, la Junta de Andalucía o la presente antología de er casi venial, que cumple ma escrupulosa el objetivo l de actualizar y facilitar el ue de perdurable tenga la obra del autor.
Servidumbre humana
El nuevo paraíso de los tontos
Breve historia del cerebro
El patriota y otros ensayos
Viajes I Grecia
Los colores del blanco Tal vez no se pueda entender Grecia sin sus islas, cunas algunas de civilización y origen de viajeros, destino ahora de visitantes, turistas o bohemios. Dos de esas islas aparecen en este reportaje: Mykonos y Santorini, donde la luz del Mediterráneo permite que se expresen todos los colores del blanco.
Por José Antonio Sentís
38
La revista de El Imparcial nยบ20
39
Viajes I Grecia
La forma más habitual de llegar a las principales islas griegas es a través de un crucero organizado que permite visitarlas en pocos días. Sin embargo, otros medios de transporte marítimo, como el ferry o el hidrofoil , pueden convenir a quienes quieran prolongar
40
Foto: José Antonio Sentís
su estancia y, sobre todo, disfrutar también de las noches y los amaneceres. En todo caso, no es un turismo obligatoriamente caro y, por eso, las islas acogen a una variada gama de viajeros, sea con mochila o con maletas de Louis Vuitton, vengan
en trasatlántico de lujo o en lancha. Lo que todos se encontrarán es un entorno pensado para el placer visual, para el paseo, para el descanso, para el refugio en rincones donde el tiempo se para en un decorado de intimidad.
La revista de El Imparcial nยบ20
41
Viajes I Grecia La "pequeña Venecia" de la ciudad de Mykonos que aparece en esta fotografía quizá sea el mejor ejemplo de uno de esos espacios inimitados donde la luz rebota en las fachadas como en un espejo, y donde resulta inolvidable un café en
42
el límite mismo del agua. A su espalda, sin embargo, las calles aprovechan su belleza para alojar vendedores, pues ésa es la única industria reconocible (y probablemente exigible) para entornos como éste.
La revista de El Imparcial nº20
Foto: José Antonio Sentís
43
Viajes I Grecia Fotos: José Antonio Sentís
Por ello, las islas se han convertido en refugio de artesanos y artistas, de hosteleros y guías, de molinos fuera de uso y de barcos de recreo. Aunque, eso sí, los pescadores siguen en su sitio, que éste le estuvo reservado hasta que llegó la fascinación por el viaje y la Humanidad se echó a la calle para conocer lo que sólo estuvo en los mitos. Porque en Mykonos y Santorini (y en estas páginas se pueden ver fotos de sus emblemáticas
44
iglesias y callejuelas) se mantiene la impresión de que el tiempo se hubiera fosilizado, pero también se detecta que hubo otro en el que los dioses y los héroes todo lo forjaron, y la naturaleza también todo lo destruyó de la mano de volcanes y terremotos. Por eso está ahí Santorini, la antigua Tera en la que la civilización minoica entró en las tinieblas de las que ahora ha regresado, quién sabe por cuanto tiempo,toda la luz posible.
La revista de El Imparcial nยบ20
45
Viajes I Grecia Fotos: José Antonio Sentís
46
la revista de El Imparcial nยบ20
47
Naturaleza I Oto単o
48
La revista de El Imparcial nº20
Arte inspirado en la belleza otoñal
El otoño como inspiración Los melancólicos cielos grises y las tardes lluviosas nos regalan una reconfortante sensación de tristeza. Es cierto que hace mal tiempo, pero también es cierto que se trata de una estación particularmente bella, riquísima fuente de inspiración para el arte. Recogemos, a continuación, algunas hermosas poesías, fotografías y pinturas que reflejan la belleza del cambio otoñal. Carlos Sentís Históricamente ha sido asociada a la melancolía y la desesperanza, por dejar atrás la fecundidad del verano y vislumbrar la crudeza del invierno. Frío y escaso. Y es, sin embargo, una etapa muy especial, en la que alfombras de hojas de colores cubren las calles para hacerlas mullidas, donde el viento y la lluvia te invitan a cobijarte en tu guarida, al amparo de una buena manta o una buena calefacción. Es un momento de reflexión y trabajo, de responsabilidad
y de cambios. Todo avanza más rápido en otoño, incluso el otoño mismo, porque la sangre no se nota alterada, porque el calor no asfixia el pensamiento ni el frío paraliza tu cuerpo. Es época predilecta de cazadores, recolectores de setas y amantes de la castaña, y sobre todo, es el momento en que los bosques dejan atrás el monótono verde y terminan por desprenderse de sus hojas, dejando desnudos los árboles precisamente cuando más abrigo necesitan.
49
Naturaleza I Oto単o
50
La revista de El Imparcial nº20
El otoño y el Ebro - Rafael Alberti El otoño, otra vez. Sigue la guerra. Fría. Insensible al periódico descenso de las hojas. Como el hombre del Ebro junto a la artillería, las despobladas aguas junto a las aguas rojas. Resistencia del árbol, tan dura, tan humana, como la del soldado que entre los vendavales de la muerte nocturna ve crecer la mañana florida nuevamente de ramos inmortales. Miro las hojas, miro cuán provisionalmente se desnuda la tierra del bosque más querido, y de qué modo el hombre de esta España se siente, como los troncos, firme, ya desnudo o vestido. El otoño, otra vez. Luego, el invierno. Sea. Caiga el traje del árbol. El sol no nos recuerde. Pero como los troncos, el hombre en la pelea, seco, amarillo, frío, mas por debajo, verde.
51
Naturaleza I Oto単o
52
Rima LXVII - Gustavo Adolfo Bécquer ¡Qué hermoso es ver el día coronado de fuego levantarse, y a su beso de lumbre brillar las olas y encenderse el aire! ¡Qué hermoso es tras la lluvia del triste Otoño en la azulada tarde, de las húmedas flores el perfume aspirar hasta saciarse! ¡Qué hermoso es cuando en copos la blanca nieve silenciosa cae, de las inquietas llamas ver las rojizas lenguas agitarse! ¡Qué hermoso es cuando hay sueño dormir bien… y roncar como un sochantre… y comer… y engordar… ¡y qué desgracia que esto sólo no baste!
53
Naturaleza I Otoño
El otoño - Gustavo Adolfo Bécquer
54
...eran dos hojas secas las que hablaban: -¿De dónde vienes, hermana? -De rodar con el torbellino, envuelta en la nube de polvo a lo largo de la interminable llanura ¿Y tú? -Yo he seguido algún tiempo la corriente del río hasta que el vendaval me arrancó de entre el légamo y los juncos de la orilla. -¿Y a dónde vas? -No lo sé; ¿lo sabe acaso el viento que me empuja?...
La revista de El Imparcial nº20
Te recuerdo cómo eras en el último otoño (poema 6) - Pablo Neruda Te recuerdo como eras en el último otoño. Eras la boina gris y el corazón en calma. En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo. Y las hojas caían en el agua de tu alma.
Siento viajar tus ojos y es distante el otoño: boina gris, voz de pájaro y corazón de casa hacia donde emigraban mis profundos anhelos y caían mis besos alegres como brasas.
Apegada a mis brazos como una enredadera, las hojas recogían tu voz lenta y en calma. Hoguera de estupor en que mi sed ardía. Dulce jacinto azul torcido sobre mi alma.
Cielo desde un navío. Campo desde los cerros. Tu recuerdo es de luz, de humo, de estanque en calma. Más allá de tus ojos ardían los crepúsculos. Hojas secas de otoño giraban en tu alma.
55
Naturaleza I Oto単o
56
Sensación de otoño - Vicente Gaos Amo el otoño y amo su tristeza, su cielo gris, sus árboles borrosos entre la niebla, vagamente hermosos... ¿No amáis también vosotros la belleza desnuda del otoño? El alma empieza a hacerse buena y honda. ¡Y qué piadosos se hacen los viejos sueños ardorosos! ¡Qué humana ahora la naturaleza! Oh cielo bajo, luz tan tamizada, luz tan vencida, compasivo empeño de dar al hombre asilo y sombra amada. No sé si el mundo es ya triste o risueño. Dios se ha dormido. El alma está callada. Se me ha llenado el corazón de sueño.
57
Naturaleza I Oto単o
58
La revista de El Imparcial nº20
Balada de otoño - Joan Manuel Serrat Llueve, detrás de los cristales llueve y llueve sobre los chopos medio deshojados, sobre los pardos tejados, sobre los campos, llueve. Pintaron de gris el cielo y el suelo se fue abrigando con hojas, se fue vistiendo de otoño. La tarde que se adormece parece un Niño que el viento mece con su balada de otoño. Una balada en otoño, un canto triste de melancolía que nace al morir el día. Una balada en otoño, a veces como un murmullo y a veces como un lamento y a veces viento. Llueve, detrás de los cristales llueve y llueve sobre los chopos medio deshojados, sobre los pardos tejados, sobre los campos, llueve. Te podría contar que esta quemándose mi ultimo leño en el hogar. Que soy muy pobre hoy.
"Paisaje otoñal", Vincent Van Gogh, 1885
Que por una sonrisa doy todo lo que soy porque estoy solo y tengo miedo, si tu fueras capaz de ver los ojos tristes de una lámpara y hablar con esa porcelana que descubrí ayer y que por un momento se ha vuelto mujer. Entonces, olvidando mi mañana y tu pasado, volverías a mi lado. Se va la tarde y me deja la queja que mañana será vieja de una balada de otoño.
59
Naturaleza I Otoño
60
"El cierre de un día de otoño", Jhon Ottis Adam, 1901
La revista de El Imparcial nº20
Qué día de otoño - Miguel Hernández Qué día de otoño qué cielo y qué luz. Plácido ensueño, divino albor, para recordar y escribir. Tantas travesuras, pasadas desventuras y cuánto amor por dar y recibir. Mucho es el calor, mayor aun la ilusión de ver, sentir y oir gritar a pleno pulmón nuestra juventud. Me sorprende el vuelo de un gorrión y un canoro ruiseñor hace miel con su pico, insignia de su canto, en mi corazón. Y el río que veo marchar tan estrecho y musical siempre adelante hasta el ancho mar. Qué día para gozarlo hasta que llegue la oscuridad, y después como el que ve una mariposa airosa volar, con una sonrisa dejarlo pasar.
61
Naturaleza I Otoño
Otro otoño triste - Miguel Hernández Ya el otoño frunce su tul de hojarasca sobre el suelo, Y en vuelo repentino la noche atropella la luz. Todo es crepúsculo señoreando en mi corazón. Hoy no queda en el cielo ni un remanso de azul. Qué pena de día sin sol. Qué melancolía de luna tan pálida y sola, ay qué frío y ay qué dolor. ¿Dónde quedó el calor del tiempo pasado, la fuerza y la juventud que aún siento latir?. Sé fue quizás con los días cálidos de los momentos que a tu lado viví. Y así esperando tu regreso, otro otoño triste ha llegado sin ti.
62
"Otoño en Varberg", Nils Kreuger
La revista de El Imparcial nยบ20
63
Juego I Comidas del mundo
¿Ha probado estos platos?
Todo país tiene su propia cultura, y a ella van arraigados los gustos culina gentes. Por mucho que se parezcan los platos o sus ingredientes, cada u toque especial, su peculiaridad. ¿Sería capaz de reconocer los siguientes y su país de procedencia?
64
La revista de El Imparcial nยบ20
?
arios de sus uno tiene su s manjares
65
Juego I Soluci贸n del n煤mero anterior
66
la revista de El Imparcial nยบ20
67
No es la chistera de un mago…
…
pero es igual de mágica
Porque puedes sacar de ella desde un sofá, una lavadora o un televisor hasta un reloj, una bicicleta o unos zapatos. Y todo ello sin trampa ni cartón. Simplemente tienes que acercarte a cualquiera de nuestros centros, escoger la tarjeta más idónea para la ocasión y cargar en ella la cantidad que deseas regalar. Y la persona que la recibe será quien escoja su propio regalo en cualquiera de nuestros centros. Así de fácil. Y por arte de magia, aciertas con todos los regalos. Establecimientos donde puedes adquirir tu Tarjeta Regalo: El Corte Inglés · Hipercor · Supercor · Bricor · www.elcorteingles.es.