Page 1

2019

www.isimar.es

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

1


2

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME


THANKS TO En agradecimiento y con cariño a Carmelo López Rípodas

Universidad de Navarra NICDO Restaurante Ábaco en Pamplona Jacobo y Mónica Estudio Pedro Pegenaute Casa-taller Faustino Aizkorbe Lucas Carrasco y familia, de la Ganadería Ana Romero Hotel Fernando III de Sevilla Mirador El Roqueo en Cónil de la Frontera Bar Restaurante Doña Lola en Conil de la Frontera Hotel Palacio de Gorraiz en Pamplona Iñigo y Loretta Miquel Tey ART DIRECTION

ILMIO Design CATALOGUE DIRECTION Arraitz Koch www.cigandakoch.com

FOTOGRAPHY

Jose Manuel Cutillas www.josemacutillas.com Luisma Ambrós www.luismambros.com Agustí Carné www.agusticarnefotografia.blogspot.com PRINTING

Graficas Biak www.graficasbiak.com

4

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

5


55 YEARS OF HISTORY This 2019 we turn 55! It all started in 1964 in Pamplona, with four brothers making wire rod pieces for local industries. Who would have dreamt that we would now be present in large hotel chains and in more than 30 countries? Year after year, the company has put its knowledge of rod technique at the service of the needs of our local customers, with production in Spain. Trays for refrigerators, bicycle baskets, desks and chicken cages. Little by little we have been perfecting and betting to know the raw material until we have become experts in rod. In 2010 a new management team opted for a strategy that mark a before and after for the company. That is how, in November 2012, iSiMAR was born, with a line of designer furniture and its own identity. We have an internal design team, restyling the product, and using our know-how in rod. We innovate in the chromatic and define the characteristic colors of our brand. From 2012, we began an internationalization process and began to exhibit at the main design furniture fairs such as iSalone del Mobile Milano, IMM and Orgatec in Cologne, Maison Objet in Paris, ICFF and BDNY in New York and many other exhibitions of global character. 2015 was a very important year for us, launching one of the most significant pieces of our production, the BOLOGNA collection. At iSiMAR we are proud to keep alive the spirit born in 1964, with several generations that share the knowledge of the design and manufacture of metallic products (mainly in rod) for the outdoor furniture sector. All of our furniture uses noble and recyclable materials (galvanized steel rods, aluminum) and is entirely manufactured in our current facilities in Pamplona (northern Spain). At iSiMAR we want to give life to the outside world and transmit our Mediterranean essence with our collections. That means appreciating the value of small moments and enjoying in the company of family and friends, moments of joy and fun. We aspire to continue growing, and we are looking for partners with whom we can tackle great projects. Our LAGARTO collection, with ILMIO DESIGN, the RIMINI collection with Matheo Thun Atelier, the CADIZ armchair next to Chaput and Guijarro or the ESTHER AND TONIN screen, which we designed together with Glorimar Santiago. Thanks to the sum of their efforts, together with those of iSi Design Group, we have created very special pieces for iSiMAR. Today iSiMAR exports its products to more than 30 countries with a very broad customer base.

6

¡Este 2019 cumplimos 55 años! Todo comenzó en 1964 en Pamplona, con cuatro hermanos dedicados a hacer piezas en varilla para industria local. ¿Quién nos iba a decir que actualmente llegaríamos a estar en las grandes cadenas hoteleras y en más de 30 países? Año tras año, la empresa iba poniendo sus conocimientos sobre la técnica de la varilla al servicio de las necesidades de nuestros clientes locales con producción en España. Bandejas para frigoríficos, cestas de bicicletas, cajones de pupitres y jaulas de gallina. Poco a poco íbamos perfeccionando y conociendo la materia prima hasta convertirnos en expertos en varilla. En 2010 un nuevo equipo directivo apostó por una estrategia que supondría un antes y un después para la empresa. Fue así como en Noviembre de 2012 nació iSiMAR, una línea de mobiliario de diseño con identidad propia. Formamos un equipo interno de diseño y llevamos a cabo un restyling del producto, utilizando nuestro know-how en varilla. Innovamos en la cromática y definimos los colores característicos de nuestra marca. A partir de 2012, comenzamos un proceso de internacionalización y empezamos a exponer en las principales ferias de mobiliario de diseño como iSalone del Mobile Milano, IMM y Orgatec en Colonia, Maison Objet en París, ICFF y BDNY en Nueva York y tantas otras exposiciones de carácter global. 2015 fue un año muy importante para nosotros, lanzando una de las piezas más significativas de nuestra producción, la colección BOLONIA. En iSiMAR estamos orgullosos de mantener vivo el espíritu con el que nació en 1964, con varias generaciones que comparten el conocimiento sobre diseño y fabricación de productos metálicos (fundamentalmente en varilla) para el sector de mobiliario de exterior. Todo nuestro mobiliario utiliza materiales nobles y reciclables (varillas de acero galvanizado, aluminio) y sigue íntegramente fabricado en nuestras actuales instalaciones en Pamplona (norte de España). En iSiMAR queremos dar vida al exterior y transmitir con nuestras colecciones nuestra esencia mediterránea. Eso significa apreciar el valor de los pequeños momentos y disfrutar en compañía de familia y amigos de momentos de alegría y diversión. Aspiramos a crecer más, para lo que buscamos partners junto a los que hemos abordado grandes proyectos. Nuestra colección LAGARTO junto a ILMIO DESIGN, la colección RIMINI con Matheo Thun Atelier, el sillón CÁDIZ junto a Chaput y Guijarro o el biombo ESTHER Y TONIN, que diseñamos junto a Glorimar Santiago. Gracias a la suma de sus esfuerzos, junto a los de iSi Design Group, hemos creado piezas muy especiales para iSiMAR. Hoy iSiMAR exporta sus productos a más de 30 países con una base de clientes muy amplia. 7


#beauthentic

Founded 55 years ago in 1964, Industrias San Isidro (iSiMAR) was originally a family-owned manufacturer of wire mesh for industries such as poultry equipment, commercial and refrigeration equipment, based in Navarra, Spain. Through innovation and know-how, iSiMAR has continuously reinvented themselves by changing their product line to reflect market needs.

Desde su fundación en 1964 como una empresa familiar, Industrias San Isidro (iSiMAR) ha fabricado estructuras metálicas para electrodomésticos y equipamiento agrícola en Navarra, España a base de varilla. A través de la innovación y el saber hacer de su equipo, iSiMAR se ha reinventado y ha sabido evolucionar hacia una nueva línea de productos y mercados.

Depuis sa fondation en 1964 en tant qu’entreprise familiale, San Isidro Industries (iSiMAR) fabrique des structures métalliques pour appareils ménagers et équipements agricoles à Navarre, en Espagne, à base de barres. Grâce à l’innovation et au savoir-faire de son équipe, iSiMAR a évolué et a réussi à évoluer vers une nouvelle gamme de produits et de marchés.

Der Familienbetrieb Industrias San Isidro (iSiMAR) hat seit seiner Gründung im Jahr 1964 Metallvorrichtungen für Hausgeräte und landwirtschaftliche Ausrüstungen auf basierend auf Stahlstäben in der spanischen Region Navarra hergestellt. Durch Innovation und mit dem Know-how seines Teams hat sich iSimar in Richtung einer neuen Produkt- und Marktlinie weiterentwickelt.

Today iSiMAR designs and manufactures modern outdoor metal furniture inspired by the Mediterranean Sea. Our furniture is suitable for professional use inside and outside, as we use galvanized steel and aluminum. Wire rod is in our genes and our company history. All iSiMAR products use top quality materials with the highest quality controls and comply with the iSO-9001 and the norms: EN581-1, EN581-2 and EN581, tested in TECNALIA tech center.

Hoy iSiMAR diseña y fabrica mobiliario de metal de estilo Mediterráneo, apto para uso interior, exterior y profesional. Los materiales que utilizamos son la varilla en acero galvanizado y el aluminio. La varilla está en nuestra genética e historia; y todos los productos están diseñados y fabricados bajo los máximos estándares de calidad y cumplen la ISO 9001 y la normativa EN581-1, EN581-2 y la EN581 testados en el centro de pruebas TECNALIA.

Aujourd’hui, iSiMAR conçoit et fabrique des meubles en métal de style méditerranéen, adaptés à une utilisation intérieure, extérieure et professionnelle. Les matériaux que nous utilisons sont la tige en acier galvanisé et l’aluminium. La tige est dans notre génétique et notre histoire; Tous les produits sont conçus et fabriqués selon les normes de qualité les plus strictes et sont conformes aux normes ISO 9001 et EN581-1, EN581-2 et EN581 testées dans le centre de test TECNALIA.

Heute entwirft und produziert iSiMAR Metallmöbel im mediterranen Stil für Innen-, Außen- und professionelle Bereiche. Unser Werkstoff sind verzinkte Stahlstäbe und Aluminium. Die Stahlstäbe sind Teil unserer Genetik und Geschichte. Alle unsere Produkte werden nach höchsten Qualitätsvorschriften gestaltet und hergestellt. Sie erfüllen die ISO 9001, EN581-1, EN581-2 und EN581 Vorschriften und werden im TECNALIA Prüfungszentrum geprüft.

We care about the environment. We use only recycled and recyclable metals. We keep a minimum scrap policy and 100% scrap management. Our packaging is recycled and we invest every year in energy efficiency equipment. Our objective is to reduce our CO2 footprint to a minimum.

Cuidamos el medioambiente; por eso, los metales que utilizamos son reciclados y reciclables. Tenemos unas políticas de mínimos residuos, reciclaje 100%, uso de papel reciclado en nuestros embalaje y de eficiencia energética. Nuestro objetivo es tener el mínimo impacto en la huella de carbono.

Our commitment to our local community is strong. We support local initiatives to train young workers and workers with risk of exclusion. We create wealth for our closest environment, with a strong commitment in developing local suppliers and our community.

8

iSiMAR THE COLLECTION

-

BE AUTHENTIC

Nuestro compromiso con la comunidad local es fuerte, apoyando iniciativas locales de formación de jóvenes y gente en situación de riesgo. Generando riqueza en el entorno y con un firme compromiso por desarrollar los proveedores locales y la comunidad.

Nous nous soucions de l’environnement; C’est pourquoi les métaux que nous utilisons sont recyclés et recyclables. Nous avons une politique de déchets minimum, un recyclage à 100%, l’utilisation de papier recyclé dans nos emballages et notre efficacité énergétique. Notre objectif est d’avoir le moins d’impact possible sur l’empreinte carbone. Notre engagement envers la communauté locale est fort, soutenant les initiatives locales visant à former les jeunes et les personnes à risque. Générer des richesses dans l’environnement et s’engager fermement à développer les fournisseurs locaux et la communauté.

Wir schützen die Umwelt und aus diesem Grund sind unsere Werkstoffe recycelt und wiederverwendbar. Unsere Vorgehensweisen setzen auf ein Minimum an Abfall, 100 % Recycling, Altpapierverwendung für unsere Verpackungen und Energieeffizienz. Wir sind darum bemüht, den geringstmöglichen CO2-Fussabdruck zu hinterlassen. Unser Engagement auf lokaler Ebene ist auch stark, indem wir lokale Initiativen zur Ausbildung von Jugendlichen wie auch Menschen in Gefahrensituationen unterstützen. Wir möchten Reichtum in unserem Umfeld schaffen und fühlen uns dazu verpflichtet, lokale Lieferanten und die Gemeinschaft zu fördern. BE AUTHENTIC - iSiMAR THE COLLECTION

9


#bedesign

ILMIODESIGN ILIMIODESIGN is a new creative concept oriented toward all aspects of the design world. Andrea Spada and Michele Corbani founded the group in 2009 and have a technical team comprised of architects, industrial, technical, and graphic designers. The idea of the group is to address the collective questions of architecture and interior design. Lagarto is a collection with unique characteristics. Created with durable materials, it works in both open and closed spaces, withstands sunlight and one might even say that it feels at home in the sun. It moves it’s tail to draw geometric figures and it’s versatility gives way to sinuous forms inspired by a lizard’s tail. ILMIODESIGN es un nuevo concepto creativo orientado al mundo del diseño en todas sus vertientes. Fundado por Andrea Spada y Michele Corbani en el año 2009, cuenta con un experto equipo profesional formado por arquitectos, diseñadores industriales, técnicos y gráficos. Una respuesta a las inquietudes colectivas relacionadas con la Arquitectura y el Interiorismo. Lagarto es una colección con unas características que hacen de él un producto único y singular. Por sus materiales resistentes puede convivir tanto en espacios cerrados como abiertos, soporta el sol y podríamos decir que se siente cómodo bajo sus rayos. Sabe adaptarse a espacios amplios y transitados como a pequeños rincones, creando espacios recogidos. Mueve su cola describiendo figuras geométricas y su versatilidad y ligereza visual dan lugar a formas sinuosas inspiradas en la cola del lagarto. LMIODESIGN est un nouveau concept créatif orienté au monde du design sous tous ses aspects. Créée par Andrea Spada, Michele Corbani en 2009,

10

iSiMAR THE COLLECTION

-

elle se compose d’une équipe experte de professionnels formée d’architectes, de dessinateurs industriels, techniques et graphiques. Une réponse aux inquiétudes collectives relatives à l’architecture et la décoration d’intérieur. Lagarto (Lézard) est une collection avec quelques caractéristiques qui font de lui un produit unique et singulier. Par ses matériaux résistants, il s’adapte tant dans des espaces fermés comme à l’extérieur, il supporte le soleil et nous pourrions dire qu’il se sent à l’aise sous ses rayons. Il sait s’adapter à de espaces grands et fréquentés comme à de petits recoins, en créant des espaces rangés. Il bouge sa queue en décrivant des figures géométriques et sa versatibilité et légèreté visuelle donnent lieu à de sinueuses formes inspirées de la queue du lézard. ILMIODESIGN ist ein neues kreatives Konzept, das sich an der Welt des Designs in allen seinen Facetten orientiert. Es wurde von Andrea Spada und Michele Corbani im Jahr 2009 geschaffen und von einem Expertenteam aus Architekten, Industriedesignern, Technikern und Grafikern gebildet. Es steht als Antwort auf die kollektiven Interessen in Verbindung mit der Außen- und Innenarchitektur. Lagarto ist eine Sammlung mit Eigenschaften, die es schlichtweg einzigartig machen. Aufgrund seiner widerstandsfähigen Materialien kann es geschlossenen wie auch in offenen Räumen steht. Es erträgt die Sonne und man könnte sogar behaupten, dass es sich unter den Sonnenstrahlen wohlfühlt. Es weiß sich an geräumige und an viel besuchte Bereiche wie auch an kleine Winkel anzupassen, indem es gemütliche Ambientes bildet. Es bewegt seinen Schwanz und malt geometrische Figuren. Seine Vielseitigkeit und seine optische Leichtheit führen zu den kurvigen Formen, die am Schwanz einer Eidechse inspiriert sind.

DESIGNERS

CHAPUT & GUIJARRO Chaput & Guijarro was born from the collaboration of two designers to international furniture design.The idea behind the Cádiz was to create a modern reinterpretation of the opular bistro chair. The inviting shape of the seat together with the minimalistic lines of the chair provide a timeless and universal look. Inspired by conviviality of bar and hotel culture, we wanted to create a versatile product which can be placed easily in these environents. The chair is stackable, made of aluminum and available in a large choice of colors. We also gave it a playful twist by showing the seat in two different looks: smooth and textured. Chaput y Guijarro, nace de la colaboración de dos diseñadores de muebles de diseño internacional. La idea detrás del sillón Cádiz ha sido reinterpretar, de una manera moderna, la popular silla de cafetería familiar para la mayoría de nosotros. La forma invita a sentarse, así como las líneas minimalistas de la silla proporcionan un aspecto atemporal y universal. Inspirado en la convivencia de bares y hoteles con la cultura, hemos querido crear un producto versátil, que se acoplara de una manera fácil en estos ambientes. La silla es apilable, fabricada en España en aluminio y disponible en una gran variedad de colores. Por otra parte nos ha parecido darle un toque lúdico al presentar el asiento en dos estilos diferentes: suave y con textura.

Chaput & Guijarro est né de la collaboration de deux designers internationaux pour la réalisation de meubles. L’idée inspirée pour le fauteuil Cádiz était de réinterpréter, d’une façon moderne, la chaise de bistrot populaire dont on se souvient tous. La forme de l’assise ainsi que les lignes minimalistes de la chaise dévoilent un look intemporel et universel. Inspiré par la convivialité des bars et des hôtels, nous voulions créer un produit polyvalent qui trouvera sa place facilement dans ces ambiances. La chaise est empilable, en aluminium et disponible dans un grand choix de couleurs. De plus, nous lui avons donné une touche ludique en montrant le siège dans deux regards différents: lisse et texturé. Chaput y Guijarro entstand aus der Zusammenarbeit von zwei internationalen Möbel designern. Bei der Schaffung des Cádiz Stuhls wollte man den bekannten Cafeteria Stuhl, der fast allen unter uns bekannt ist, auf moderne Art neu auslegen. Seine Form lädt dazu ein, sich zu setzen und seine minimalistischen Linien verleihen ihm eine zeitlose und universelle Optik. Er ist am Zusammenleben der Bars und Hotels mit der Kultur inspiriert. Wir wollten ein vielseitiges Produkt schaffen, das sich diesen Ambientes auf einfache Art anpasst. Der Stuhl ist stapelbar, er ist aus Aluminium und wird in Spanien hergestellt. Er ist in einer großen Vielzahl an Farben erhältlich. Der Sitz mit zwei verschiedenen Stilen – sanft und mit Textur – soll ihm andererseits einen verspielten Hauch verleihen.

MATTEO THUN ATELIER Dressing spaces: a proven experience in architecture and interior concepts inspired architect and designer Matteo Thun to establish a platform of customized furniture and lightings for contract hospitality, healthcare and high-end residential projects. The simplicity of a timeless design guarantees aesthetic and technical durability, providing fully customizable collections to fit in and give quality to any setting. The clean and minimal lacquered metal shape of Rimini, which includes chairs, stools and dining tables, far from stylistic excesses, wants to express the essential beauty and the lightness of an iconic familiar form, evoking the designer’s beloved Italian seaside settings. Vistiendo espacios: Impulsado por su consolidada carrera en arquitectura y conceptos de interior, el diseñador Matteo Thun inicia un proyecto que aúna mobiliario e iluminación personalizable enfocado en el sector de la hostelería (contract), la sanidad y el sector residencial. La simplicidad de sus diseños atemporales garantiza la durabilidad estética y técnica de sus colecciones. Asimismo, del trabajo de personalización en sus proyectos nacen colecciones que encajan y revisten calidad en cualquier instalación. Alejada de todo exceso estilístico, la colección Rimini en acero lacado ofrece pureza y minimalismo a través de sus sillas, taburetes y mesas, y expresa así lo esencial de la belleza y la ligereza de una forma icónica y familiar que evoca los parajes italianos más apreciados por el diseñador.

Dressing spaces: une expérience prouvée en architecture et en design d’intérieur a inspiré, l’architecte et designer Matteo Thun, à réaliser une plateforme de mobilier sur mesure, du luminaire pour le CHR, les métiers de la santé et les projets résidentiels haut de gamme. La simplicité d’un design intemporel garantit la durabilité esthétique et technique en fournissant des collections entièrement personnalisables qui s’adaptent et valorisent tout type d’intérieur. La forme en métal laqué propre et minimaliste de la collection Rimini comprend des chaises, des tabourets et des tables à manger. Loin des excès stylistiques, elle exprime la beauté essentielle et la légèreté d’une forme inspiré par une famille emblématique italienne et évoquant le cadre balnéaire de ce pays. Dressing spaces: Seine bewährte Erfahrung in der Gestaltung von Architektur- und Interiorkonzepten inspirierte den Architekten und Designer Matteo Thun eine Plattform für maßgeschneiderte Möbel und Leuchten für die Bereiche Contract Hotellerie, Healthcare und High-EndResidenzen aufzubauen. Die Einfachheit des zeitlosen Designs garantiert ästhetische und technische Beständigkeit und bietet gänzlich personalisierbare Kollektionen für jedes Ambiente. Die klare und minimalistisch lackierte Metallform der Kollektion Rimini, umfasst Stühle, Hocker und Esstische, weit entfernt von stilistischen Exzessen. Rimini bringt die essenzielle Schönheit und Leichtigkeit einer ikonischen, vertrauten Form zum Ausdruck und erinnert an die vom Designer geschätzte Küstenlandschaft Italiens.

GLORIMAR SANTIAGO Glorimar Santiago is from Puerto Rico but based in San Francisco, California. She is an industrial designer educated in the Pratt Institute in New York. Glorimar has designed restaurants and furniture for more than 15 years for firms like EDG Interior Architecture, and Starbucks Coffee Company. She loves history, travelling and nature, and uses these interests as an inspiration for creating adaptable designs for each user. The Esther & Tonin fence is a perfect design for all kind of scenarios. It is a simple and elegant design, completely customizable. Glorimar is the author of Glorimar’s collection.

Glorimar Santiago, de Puerto Rico, est basée à San Francisco, Californie. Elle est designer industriel auprès de Pratt Institute à New York . Glorimar conçoit des restaurants et des meubles depuis plus de 15 ans pour les entreprises comme EDG Interior Architecture, Starbuck Coffee Company. Elle aime l’histoire, les voyages et la nature et s’en inspire pour la création de l’évolution de ses designs souples et adaptables pour chaque utilisateur . Le séparateur Esther & Tonin, est un design parfait pour toutes sortes de scénarios . Il a un design simple, élégant et entièrement personnalisable. Glorimar est l’auteur de la collection Glorimar.

Glorimar Santiago, de Puerto Rico, con sede en San Francisco, California. Diseñadora industrial por el Instituto Pratt en Nueva York. Glorimar ha diseñado restaurantes y muebles desde hace más de 15 años para las empresas como EDG Interior Architecture, Starbuck Coffee Company. Gloriar ama la historia, los viajes y la naturaleza, el uso de estos como una fuente de inspiración para la creación de diseños cambiantes, flexibles y adaptables para cada usuarios.

Glorimar Santiago stammt aus Puerto Rico und hat ihren Sitz in San Francisco, Kalifornien. Sie hat am Pratt Institut in New York Industriedesign studiert. Glorimar entwirft seit über 15 Jahren Restaurants und Möbel für Unternehmen wie EDG Interior Architecture und Starbucks Coffee Company. Glorimar liebt die Geschichte, das Reisen und die Natur und bedient sich dieser als Inspirationsquelle für die Schaffung ihrer wechselnden, flexiblen und an alle Anwender anpassbaren Gestaltungen.

El biombo Esther & Tonin es un diseño perfecto para todo tipo de espacios. Es un diseño simple y elegante, completamente adaptable y modular. Glorimar es la autora de la colección Glorimar.

Die Esther & Tonin Trennwand ist ein perfektes Design für alle Arten an Räumlichkeiten. Ihr Design ist einfach und elegant wie auch komplett anpassbar und modulartig. Glorimar ist die Autorin der Glorimar Kollektion.

DESIGNERS - iSiMAR THE COLLECTION

11


#becolorful

#behappy

iSiMAR shares the Mediterranean philosophy of life outside. It stimulates our imagination and gives us constant source of freedom and inspiration to offer a wide palette of colors that is always evolving, aware of the latest trends.

Everything that we do in iSiMAR, we do with passion. Our mission is to create spaces that express happiness, modernity, and unique moments. One of the values that we try to cultivate , from design, to manufacturing, and to customer service, is that our installations foment positive feelings, having a great time with family and friends. Ultimately, that we should be happy.

Bright colors, natural tones or metallic textures, always unique and contemporary, are applicable through our entire range of products and give a creative impulse to your projects.

iSiMAR comparte la filosofía mediterránea de vida al exterior. Invita a nuestra imaginación y nos da libertad e inspiración constante, para ofrecer una carta abierta de colores en continua evolución pendiente de las últimas tendencias. Colores vivos, tonos naturales o texturas metálicas siempre únicas y contemporáneas, aplicables en toda nuestra gama de producto y que dan un impulso creativo a sus proyectos.

iSiMAR partage la philosophie méditerranéenne de la vie en extérieur. En offrant une palette de couleurs en évolution permanente suivant les dernières tendances, elle invite l’imagination et laisse une liberté et une inspiration constante. Des couleurs vives, des tons naturels et des supports métalliques de textures différentes, toujours uniques et contemporains, sont applicables sur l’ensemble de notre gamme de produits et donnent un coup de pouce créatifs à vos projets.

iSiMAR steht für mediterranen Lebensstil und Leben im Freien. Dieser Stil hat unsere Fantasie angeregt und gibt uns die Freiheit und konstante Inspiration, um eine offene, sich ständig entsprechend der neuesten Trends weiterentwickelnde Farbpalette anbieten zu können.

Todo lo que hacemos en iSiMAR lo hacemos con pasión y con la misión de crear espacios que expresen alegría, modernidad y momentos únicos. #behappy, un valor importante que tratamos de cuidar a través del diseño, la fabricación y la atención al cliente. Nuestras instalaciones fomentan sensaciones positivas, pasar un rato agradable con los amigos, con la familia; en definitiva que seamos felices.

Tout ce que nous faisons chez iSiMAR, nous le faisons avec passion. Nous avons pour objectif de créer des espaces qui expriment la joie, la modernité et des moments uniques. Nous portons attention à la conception, à la fabrication et aux désirs de nos clients. Nos installations encouragent ainsi le bien être et à passer un agréable moment avec des amis ou en famille pour être heureux.

Alles was wir bei iSIMAR machen, führen wir mit Leidenschaft durch und verfolgen dabei die Aufgabe, Räume zu schaffen, die Freude, Modernität und einmalige Momente ausdrücken. Dies ist ein großer Wert, der vom Design her, der Herstellung und bis über die Kundenbetreuung gepflegt werden will, damit unsere Einrichtungen positive Sensationen und angenehme Augenblicke mit Freunden und der Familie fördern. Im Grunde genommen geht es eigentlich darum, uns glücklich zu machen.

Lebendige Farben, natürliche Farbtöne oder immer einzigartige und zeitgenössische Metallstrukturen, die für unser gesamtes Produktsortiment angewendet werden können und Ihren Projekten einen kreativen Impuls verleihen.

12

iSiMAR THE COLLECTION

-

BE COLORFUL

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

13


#bemediterranean The iSiMAR mission is to make designs that express the Mediterranean lifestyle. Our collections communicate this unique mix of culture and passion for life, aiming to make your space feel inviting, relaxed, sustainable and playful. Join us, be Mediterranean! Our collections have been created for contract and residential markets. Our furniture is designthinking for the professional, intense use, and outdoors. They are stackable (easy to store and transport), climate resistant, and durable, due to highest quality galvanized steel wire rod and aluminum we use.

La mission de iSiMAR est de concevoir des produits qui expriment le mode de vie des régions méditerranéennes. Nos collections communiquent et inspirent le mode de vie de notre culture et la passion de la vie à l’étranger; dans le but de créer des espaces qui invitent au développement durable, à la détente, au plaisir et au partage de petits moments. Nos collections ont été créées en pensant à ces moments, aux professionnels et aux consommateurs finaux. Nos meubles sont conçus pour les professionnels et utilisés, c’est pourquoi ils sont empilables (stockage et transport faciles), résistants aux intempéries et durables (grâce aux métaux que nous utilisons comme la tige en acier galvanisé et l’aluminium et les protections).

14

iSiMAR THE COLLECTION

-

BE MEDITERRANEAN

La misión de iSiMAR es diseñar productos que expresen la manera de vivir de las regiones mediterráneas. Nuestras colecciones comunican e inspiran la manera de vivir de nuestra cultura y la pasión por la vida al exterior; con el objetivo de crear espacios que inviten a la sostenibilidad, al relax, al disfrute, a compartir los pequeños momentos. Nuestras colecciones se han creado pensando en esos momentos y en los profesionales y en los consumidores finales. Nuestros muebles están diseñados pensando en el profesional y en el uso, por eso son apilables (fácil almacenaje y transporte), resistentes a las inclemencias del tiempo y duraderos (gracias a los metales que utilizamos como la varilla en acero galvanizada y el aluminio y las protecciones).

Die Mission von iSiMAR lautet, Produkte zu gestalten, die den Lebensstil der Mittelmeerregionen wiedergeben. Unsere Kollektionen übermitteln und inspirieren den Lebensstil unserer Kultur und die Leidenschaft für das Leben im Freien. Dabei sollen Ambiente entstehen, die zur Nachhaltigkeit, Entspannung, zum Genuss und zum Verbringen gemeinsamer Momente einladen. Unsere Kollektionen wurden im Hinblick auf diese Momente wie auch auf die jeweiligen Fachleute und Endverbraucher geschaffen. Unsere Möbel wurden in Gedanken an die Fachleute und an ihre Nutzung gestaltet. Aus diesem Grund sind sie stapelbar (einfache Lagerung und einfacher Transport), witterungsbeständig und haltbar (dank der verwendeten Werkstoffe wie verzinkte Stahlstäbe, Aluminium und Schutzvorrichtungen).

15


CHAIRS / SILLAS / CHAISES / STÜHLE

Anglet

Tech. 187

Athens

Pag. 92-93 Tech. 182

Barceloneta

Pag. 68-71 Tech. 174

Biarritz

Pag. 96-99 Tech. 184

NEW

Altea

Pag. 130 Tech. 205

Antibes

Pag. 131 Tech. 201

NEW

Arena

Pag. 106-107 Tech. 190

Cadaqués

Pag. 138-139 Tech. 198

Bolonia

Pag. 18-31 Tech. 160

Cala

Pag. 135 Tech. 204

Cádiz

Pag. 78-81 Tech. 178

Capri

Pag. 122-123 Tech. 199

Chicago

Pag. 82-83 Tech. 179

Corsica

Pag. 118-119 Tech. 197

Faro

Pag. 88-89 Tech. 180

Eivissa

Pag. 135-137 Tech. 196

Lagarto

NEW

Pag. 32-39 Tech. 164

Fargo

Tech. 207

London

Pag. 132-133 Tech. 189

Genova

Pag. 134 Tech. 200

Madrid

Pag. 66-67 Tech. 172

Itaca

Pag. 120 Tech. 203

Mallorca

Pag. 60-65 Tech. 171

Lagarto

Pag. 114 Tech. 164

Menorca

Pag. 72-73 Tech. 172

London

Pag. 132-133 Tech. 189

Mónaco

Tech. 188

Max

Pag. 134 Tech. 206

Menorca

Pag. 127-129 Tech. 173

Mikonos

Pag. 115 Tech. 194

Pag. 90-91 Tech. 181

Nápoles

Pag. 84-87 Tech. 169

Niza

NEW

Muelle

Pag. 110-111 Tech. 193

Pag. 48-51 Tech. 162

Nostrum

Pag. 108-109 Tech. 192

Pag. 74-77 Tech. 176

Paraiso

NEW

Pag. 112-113 Tech. 192

Puerto

NEW

Pag. 52-53 Tech. 163

Ping-Pong work&fun

Pag. 140-141 Tech. 208

Rimini

Pag. 56-59 Tech. 168

Portofino

Pag. 126 Tech. 150

Rotterdam

Pag. 94-95 Tech. 164

Santorini

Pag. 124-125 Tech. 202

Sardinia

Pag. 54 Tech. 167

Sitges

Pag. 116-117 Tech. 195

Sevilla

Pag. 55 Tech. 170

Toscana

Pag. 121 Tech. 186

Tarifa

Pag. 100-101 Tech. 185

Toscana

Pag. 102-103 Tech. 186

NEW

Pag. 40-47 Tech. 166

Paradiso

NEW

Portofino

Olivo

16

TABLES / MESAS / TABLES / TISCHE

iSiMAR THE COLLECTION

-

INDEX / ÍNDICE / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS

CUSHIONS / COJINES / COUSSINS / KISSEN NEW

Basic Tech. 212

NEW

Premium Tech. 213

NEW

Decorative Tech. 214

DIVIDER / BIOMBO / BIOMBO / WANDSCHIRM

Esther & Tonin

Tech. 209

PROJECTS / PROYECTOS / PROJETS / PROJEKTE Tech. 142-155

FINISHES / ACABADOS / FINITIONS / ENOET

Tech. 190

INDEX / ÍNDICE / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS - iSiMAR THE COLLECTION

17


BOLONIA

Bolonia Chairs Nostrum Tables Anthracite grey RAL 7016

18

iSiMAR THE COLLECTION

-

BOLONIA

Bolonia Chairs Capri Tables

NAME - iSiMAR THE COLLECTION Anthracite grey RAL 7016

19


Bolonia Armchairs Ibiza white RAL 9016

Bolonia Armchairs Ibiza white RAL 9016

20

iSiMAR THE COLLECTION

-

BOLONIA

Bolonia Poltrona Ibiza white RAL 9016

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

21


Bolonia Armchair & Capri Tables Ibiza white RAL 9016

22

iSiMAR THE COLLECTION

-

BOLONIA

BOLONIA - iSiMAR THE COLLECTION

23


Bolonia Poltrona Grass green RAL 6018

Bolonia Poltrona Ibiza White RAL 9016

24

iSiMAR THE COLLECTION

-

BOLONIA

Bolonia Junior Agata Blue RAL 5009

BOLONIA - iSiMAR THE COLLECTION

25


Bolonia stool Agata Blue RAL 5018

Bolonia Stools & Capri Table Red Wine RAL 3004 Ibiza White RAL 9016

26

iSiMAR THE COLLECTION

-

BOLONIA

BOLONIA - iSiMAR THE COLLECTION

27


Bolonia lounges & Capri Table Magenta Pink RAL 4010 Agata Blue RAL 5018 Ibiza White RAL 9016

28

iSiMAR THE COLLECTION

-

BOLONIA

Bolonia Lounge & Footrest Agata Blue RAL 5018

BOLONIA - iSiMAR THE COLLECTION

29


Bolonia Sofas & Poltrona, Arena Table & Capri Table Pastel Pink RAL 3012 Fabric PLAIN 1012 Bolonia Chairs & Nostrum Tables Anthracite grey RAL 7016

30

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

31


LAGARTO Lagarto Sofa & Capri Table Lagarto Puff Ibiza White RAL 9016 Cushion Scarlet 8005

32

iSiMAR THE COLLECTION

-

LAGARTO

Lagarto Sofa & Sitges Table Ibiza White RAL 9016 Cushion Acqua 8006

LAGARTO - iSiMAR THE COLLECTION

33


Lagarto Sofa and Lagarto table Esmeral green Fabric GHILL 1022

34

iSiMAR THE COLLECTION

-

LAGARTO

Lagarto Poltrona and Mini Stool Esmeral green Fabric GHILL 1022

LAGARTO - iSiMAR THE COLLECTION

35


Lagarto Mini Stools & Lagarto Table Ibiza White RAL 9016 Textil Acqua 8006

Lagarto Stools Khaki green Fabric GHILL 1022

36

iSiMAR THE COLLECTION

Lagarto Stools Red wine RAL 3004 Fabric COM

-

LAGARTO

LAGARTO - iSiMAR THE COLLECTION

37


Lagarto Stools Khaki green Fabric 1022 HILL

38

iSiMAR THE COLLECTION

-

LAGARTO

LAGARTO - iSiMAR THE COLLECTION

39


OLIVO

Olivo Armchairs & Cadaqués Table Ultramarine Blue RAL 5009 Ibiza White RAL 9016

Olivo Armchairs Red Wine RAL 3004

Olivo Armchair Natura Honey RAL 1028

Olivo Armchairs Ultramarine Blue RAL 5009

40

iSiMAR THE COLLECTION

-

OLIVO

OLIVO - iSiMAR THE COLLECTION

41


Olivo Upholstered Armchair & Capri Table Red Wine RAL 3004 Cushion: 8005 Scarlet Ibiza White RAL 9016

42

iSiMAR THE COLLECTION

-

OLIVO

Olivo Lounge Red Tomato RAL 3013 Fabric 1016 PLATEAU

OLIVO - iSiMAR THE COLLECTION

43


Olivo Armchairs & Capri Table Red Wine RAL 3004 Ultramarine Blue RAL 5009 Anthracite Grey RAL 7016

44

iSiMAR THE COLLECTION

-

OLIVO

OLIVO - iSiMAR THE COLLECTION

45


Olivo Stools & Capri Table Ultramarine Blue RAL 5009 Ibiza White RAL 9016 Cushion Acqua 8006

46

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

OLIVO - iSiMAR THE COLLECTION

47


PARADISO

Paradiso Armchairs & Table Esmeral green Fabric 1018 CLIFF

Paradiso Armchairs & Tables Esmeral green Fabric 1018 CLIFF Paradiso Stools & Capri Table Anthracite grey RAL 7016 Fabric 1016 PLATEAU

48

PARADISO THE COLLECTION

-

PARADISO

Paradiso Stools Anthracite grey RAL 7016 Fabric 1016 PLATEAU

PARADISO - iSiMAR THE COLLECTION

49


Paradiso Stools & Capri table Anthracite grey RAL 7016 Fabric 1016 PLATEAU

50

iSiMAR THE COLLECTION

-

PARADISO

Paradiso Armchairs & Tables Esmeral green Fabric 1018 CLIFF

PARADISO - iSiMAR THE COLLECTION

51


PUERTO

Puerto Chair Pastel green RAL 6021

52

iSiMAR THE COLLECTION

-

PUERTO

Puerto Chairs & Muelle Tables Pastel green RAL 6021 Anthracite grey

PUERTO - iSiMAR THE COLLECTION

53


SARDINIA

SEVILLA

Sardinia Chair & Armchair Geranium Red RAL 3020

Sardinia Chair & Armchair Natural Honey RAL 1028 Nostrum Table

Ibiza White RAL 9016

54

iSiMAR THE COLLECTION

-

SARDINIA

Sevilla Chairs Geranium red RAL 3020

SEVILLA - iSiMAR THE COLLECTION

55


RIMINI

Rimini Chairs & Rimini Armchairs & Max Table Red Wine RAL 3004 Pine Green RAL 6005 Sand Beige RAL 7032 Anthracite Grey RAL 7016

Rimini Stools & Capri Table

Pine Green RAL 6005 Sand Beige RAL 7032 Ibiza White RAL 9016

Rimini Armchairs & Mikonos Table Red Wine RAL 3004 Pine Green RAL 6005 Anthracite Grey RAL 7016 56

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

RIMINI - iSiMAR THE COLLECTION

57


58

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

59


MALLORCA

Mallorca Chairs & Armchairs Turquoise Blue RAL 6027 Corsica Tables Ibiza White RAL 9016

60

iSiMAR THE COLLECTION

-

MALLORCA

MALLORCA - iSiMAR THE COLLECTION

61


Mallorca Stool Pastel Green RAL 6019

62

iSimar THE COLLECTION

-

MALLORCA

Mallorca Stool & Capri table Pastel Green RAL 6019 Ibiza White RAL 9016

MALLORCA - iSimar THE COLLECTION

63


64

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

65


MADRID

Madrid Stools & Antibes Tables Plain blue RAL 5002 Agata blue RAL 5018 Orange vitamin RAL 2004 Citric yellow RAL 1016

Madrid Stools Oxide

66

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

Madrid mini stool & Altea Table Taupe grey RAL 7006 Sand beige RAL 7032

MADRID

-

iSiMAR THE COLLECTION

67


BARCELONETA Barceloneta Stools & Antibes Tables Vitamin Orange RAL 2004 Grey Taupe RAL 7006

Barceloneta Chairs & Antibes Tables Ibiza white RAL 9016 Nigth black RAL 9011 Light grey RAL 9006 Stone grey RAL 7046

68

iSiMAR THE COLLECTION

Barceloneta Lounges Vitamin orange RAL 2004 Grass green RAL 6018

-

BARCELONETA

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

69


Barceloneta Lounges Ibiza White RAL 9016 Capri Table Ibiza White RAL 9016

70

iSiMAR THE COLLECTION

-

BARCELONETA

Barceloneta Sunbeds Structure: Light Grey RAL 9006 Fabric: Arena

71


MENORCA

Menorca Armchair Pine green RAL 6005

Menorca Stools & Capri Table White Ibiza RAL 9016

Menorca Chair Turquoise blue RAL 3017

72

iSiMAR THE COLLECTION

-

MENORCA

Menorca Stools Night black RAL 9011

MENORCA

-

iSiMAR THE COLLECTION

73


PORTOFINO

Portofino Stools Ibiza white RAL 9016

Portofino Chairs Ibiza White RAL 9016

74

iSiMAR THE COLLECTION

-

PORTOFINO

Portofino Armchair Agata blue RAL 5018

PORTOFINO

-

iSiMAR THE COLLECTION

75


76

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

77


CÁDIZ

Cádiz Armchairs Agata blue RAL 5018

78

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

CÁDIZ - iSiMAR THE COLLECTION

79


Cádiz Armchairs & Cadaqués Table Agata blue RAL 5018 Ibiza White RAL 9016 80

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

81


CHICAGO

Chicago Stools & Antibes Table Manganese Taupe Grey RAL 7006

Chicago Chairs & Corsica Table Natural Honey RAL 1028 Orange Vitamin RAL 2004 Ibiza White RAL 9016

82

iSiMAR THE COLLECTION

-

CHICAGO

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

83


NIZA

Niza Armchair Natural honey RAL 1028 84

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

85


Niza Stool & MIkonos Table Orange vitamim RAL 2004 Ibiza White RAL 9016

86

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NIZA - iSiMAR THE COLLECTION

87


FARO

Faro low Stool & Capri Table Pistachio

Faro high Stool Grass green RAL 6018

88

iSiMAR THE COLLECTION

-

FARO

NAME -- iSiMAR THE COLLECTION MÓNACO

89


NÁPOLES

Nápoles Chairs and Armchair Red wine RAL 3004

Nápoles Stool Red wine RAL 3004

90

iSiMAR THE COLLECTION

-

NÁPOLES

Nápoles Chairs, Génova Tables, Chigago Stools & London Table Red wine RAL 3004 Manganese white RAL 9016 NAME Ibiza - iSiMAR THE COLLECTION

91


ATHENS

Athens Armchairs & Eivissa Table Geranium red RAL 3020 Anthracite grey RAL 7016

Atenas Armchairs Geranium red RAL 3020

92

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

ATHENS - iSiMAR THE COLLECTION

93


ROTTERDAM

Rotterdam Stools Stone grey RAL 7046

Rotterdam Chairs Natural honey RAL 1028 Turquoise blue RAL 6027 Taupe grey RAL 7006 Sand beige RAL 7032

94

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

Rotterdam Armchair Red wine RAL 3004

ROTTERDAM

-

iSiMAR THE COLLECTION

95


BIARRITZ

Biarritz Chairs & Antibes Table Brown Chocolate RAL 8017 Pastel Green RAL 6019

Biarritz Bench Magenta Pink RAL 4010 96

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

Biarritz Stools & Capri Table Turquoise blue RAL 6027 BIARRITZ

- iSiMAR THE COLLECTION

97


Biarritz Chairs & Antibes Tables Brown chocolate RAL 8017 Pastel green RAL 6019

98

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

99


TARIFA

Tarifa Stools & Antibes Table Beige Arena RAL 7032 Taupe Grey RAL 7006

Tarifa Chairs & Capri Table Ibiza white RAL 9016 Turquoise blue RAL 3017

Tarifa Armchair & Génova Table Ibiza white RAL 9016 Red wine RAL 3004

100

iSiMAR THE COLLECTION

-

TARIFA

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

101


TOSCANA

Toscana Table, Bench, Puff and Chairs Agata blue RAL 5018

102

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

TOSCANA - iSiMAR THE COLLECTION

103


TABLES MESAS TABLES TISCHE


ARENA

Arena Table Bolonia Sofas & Poltrona, Arena Table & Capri Table Pastel Pink RAL 3012

106

iSiMAR THE COLLECTION

-

ARENA

ARENA - iSiMAR THE COLLECTION

107


NOSTRUM

Nostrum Table Ibiza white RAL 9016

108

iSiMAR THE COLLECTION

-

NOSTRUM

Nostrum Tables & Bolonia Chairs Anthracite grey RAL 7016

NOSTRUM - iSiMAR THE COLLECTION

109


MUELLE

Muelle Tables & Puerto Chairs Anthracite grey RAL 7016 Pale green RAL 6021

110

iSiMAR THE COLLECTION

-

MUELLE

Muelle Tables & Puerto Chairs Anthracite grey RAL 7016 Pale green RAL 6021

MUELLE - iSiMAR THE COLLECTION

111


PARADISO

Paradiso Table & Armchairs Esmeral green Fabric 1018 CLIFF

112

iSiMAR THE COLLECTION

-

PARADISO

PARADISO - iSiMAR THE COLLECTION

113


LAGARTO

MIKONOS

Mikonos Table & Bolonia Armchairs Anthracyte grey RAL 7016 Buganville Purple RAL 4006 Pistachio

Lagarto Table & Mini stools Ibiza white RAL 9016 Cushion: Acqua 8006

114

iSiMAR THE COLLECTION

-

LAGARTO

Mikonos Table & NIza stools

Orange Vitamin RAL 2004 Ibiza White RAL 9016

MIKONOS - iSiMAR THE COLLECTION

115


SITGES

Sitges Table Ibiza white RAL 9016

116

iSiMAR THE COLLECTION

-

SITGES

Sitges Table & Bolonia Junior Ibiza white RAL 9016 Agata blue RAL 5018

SITGES - iSiMAR THE COLLECTION

117


CORSICA Corsica Table & Mallorca Chairs and Armchairs Ibiza white RAL 9016 Agata blue RAL 5018

Corsica Tables & Menorca Stools Ibiza white RAL 9016 118

iSiMAR THE COLLECTION

-

CORSICA

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

119


ITACA

TOSCANA

Itaca Table & Olivo Armchair Red Wine RAL 3004

120

iSiMAR THE COLLECTION

Toscana Table, Bench, Puff and Chairs Agata blue RAL 5018

-

ITACA

TOSCANA - iSiMAR THE COLLECTION

121


CAPRI

Capri low Table Geranium red RAL 3020

Capri Table & Olivo Armchair Ibiza white RAL 9016 Plain blue

Capri Tables & Biarritz Stools Turquoise blue RAL 6027

122

iSiMAR THE COLLECTION

-

CAPRI

Capri low Table Red Wine RAL 3004 NAME - iSiMAR THE COLLECTION

123


SANTORINI

Santorini Table & Athens Armchair Table top: White Ibiza white RAL 9016 Geranium red RAL 3020

Santorini Table Table top: White Ibiza white RAL 9016

124

iSiMAR THE COLLECTION

-

SANTORINI

SANTORINI - iSiMAR THE COLLECTION

125


MENORCA

PORTOFINO

Portofino Table & Mรณnaco Lounge Ibiza White RAL 9016

126

iSiMAR THE COLLECTION

Menorca Table & Chair Ibiza white RAL 9016 Turquoise blue RAL 6027

Portofino Table & Armchair Sand Beige RAL 7032

-

PORTOFINO

MENORCA - iSiMAR THE COLLECTION

127


Menorca Table & Bolonia Armchairs Ibiza White RAL 9016


ALTEA

ANTIBES

Antibes Tables & Portofino Stools Vitamin orange RAL 2004

Altea Table & Rotterdam Chairs Sand beige RAL 7032 Taupe grey RAL 7006

130

iSiMAR THE COLLECTION

-

ALTEA

ANTIBES - iSiMAR THE COLLECTION

131


LONDON

132

iSiMAR THE COLLECTION

London Table & Chicago Stools Ibiza white RAL 9016; Table-top White Manganese

-

LONDON

London Table, Bench & Stool Pistachio; Table-top White

LONDON - iSiMAR THE COLLECTION

133


GÉNOVA

CALA

Cala Table & Tarifa Chairs

EIVISSA

Eivissa Table & Athens Armchairs

Night Black RAL 9011 Plain Blue RAL 5002

Génova Table Red wine RAL 3004

MAX

Anthracite grey RAL 7016 Geranium red RAL 3020

Max Table & Torino Chairs Structure taupe grey RAL 7006 Grass green RAL 6018

134

iSiMAR THE COLLECTION

-

GÉNOVA & MAX

EIVISSA & CALA - iSiMAR THE COLLECTION

135


Lagarto Mini Stool & Lagarto Sofa & Eivissa table Ibiza White RAL 9016 Cushion: Acqua 8006 Red Wine RAL 3004

136

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

137


CADAQUÉS

Cadaqués Table & Olivo Armchairs Ibiza White RAL 9016 Ultramarine Blue RAL 5009

138

iSiMAR THE COLLECTION

-

CADAQUÉS

Cadaqués Table & Cadiz Armchairs biza White RAL 9016 Agata Blue RAL 5018

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

139


Ping-Pong WORK&FUN

Ping-Pong WORK&FUN Table Table top: Orange Ibiza white RAL 9016

140

iSiMAR THE COLLECTION

-

PING-PONG WORK&FUN

Ping-Pong WORK&FUN Table Sardinia Chair and Armchair Natural Honey Table top: Orange Ibiza white RAL 9016

PING-PONG WORK&FUN - iSiMAR THE COLLECTION

141


SELECTED PROJECTS ALGUNOS PROYECTOS QUELQUES PROJETS EINIGE PROJEKTE

HARD ROCK CAFE, IBIZA

IESE, CAMPUS DE MADRID

HOTEL EATON, HONG KONG

HOTEL PARADISO, IBIZA

CENTRO COMERCIAL ITARIOA, PAMPLONA

HOTEL HALO, SEVILLA HOTEL PARADISO, IBIZA

CENTRO COMERCIAL ITARIOA, PAMPLONA

142

iSiMAR THE COLLECTION

-

CENTRO COMERCIAL ITARIOA, PAMPLONA

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE

HOTEL PARADISO, IBIZA

HOTEL PARADISO, IBIZA

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE - iSiMAR THE COLLECTION

143


WHYTE HOTEL HOTEL PULLMAN, SAN FRANCISCO

GREECE

CAFETERÍA ARENA, PAMPLONA

UNIVERSIDAD, ZARAGOZA

CAFETERÍA PITAYA

144

iSiMAR THE COLLECTION

CAFETERÍA ARENA, PAMPLONA

-

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE

WHYTE HOTEL

SAMANTHA WORTMAN

TENDER GREENS, LA

iSiMAR THE COLLECTION

-

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE

145


HOTEL MELIÁ BARAJAS, MADRID

ABC HOME, BROADWAY

BAR PIZZETTAS, PARIS

MUSEUM MADRID, SPAIN

146

iSiMAR THE COLLECTION

GASTÓN Y DANIELA, CANARIAS

-

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE - iSiMAR THE COLLECTION

147


INSTALACIÓN NÁPOLI, ITALIA

RESTAURANTE CUCINA

MC DONALDS, PARIS

LA PURITA, ZAHARA DE LOS ATUNES

LE STREETER, SEVILLA

RESTAURANTE ÁBACO, PAMPLONA

LA PURITA, ZAHARA DE LOS ATUNES

148

iSiMAR THE COLLECTION

-

LA MENUDA, BARCELONA

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE

CENTRO DE NEGOCIOS ISSPACE, SEVILLA

LA PAÑERIA, LEÓN

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE - iSiMAR THE COLLECTION

149


OFICINAS, MADRID

NEW TRUJAL, PAMPLONA

FEDERAL CAFÉ, BARCELONA

TOUCHE, BARCELONA

MBAR SEATTLE

PRIVATE TERRACE, BELGIUM

PASEO MARÍTIMO, HUELVA

150

iSiMAR THE COLLECTION

MONASTERY ESTATE, GREECE

-

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE

HOTEL FERNANDO III, SEVILLA

JAMIE’S, LONDON

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE - iSiMAR THE COLLECTION

151


OFICINA WE WORK, MEXICO DF PUERTO DE CUBA, SEVILLA

DRIFTWOOD, MONTAUK, USA

SIGMARINEN, LAIZ, GERMANY

PUERTO DE CUBA, SEVILLA

DONATOS PIZZA, OHIO, USA

RESTAURANTE ERREJOTA, PAMPLONA, SPAIN

152

iSiMAR THE COLLECTION

-

AZUL SUNSET, VALENCIA

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE

FUNDAZZIONE STELLINE, MILÁN, ITALY

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE - iSiMAR THE COLLECTION

153


CUSTOMIZATION PERSONALIZACIÓN PERSONNALISATION PERSONALISIERUNG

154

iSiMAR THE COLLECTION

-

CUSTOMIZATION / PERSONALIZACIÓN / PERSONNALISATION / PERSONALISIERUNG

CUSTOMIZATION / PERSONALIZACIÓN / PERSONNALISATION / PERSONALISIERUNG - iSiMAR THE COLLECTION

155


WHERE TO FIND US

EL RINCÓN DE LEO, PAMPLONA

156

iSiMAR THE COLLECTION

-

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE

RESTAURANTS Huize Sint-Jozef Bounce Sporting Club KFC McDonalds Telepizza Navarra Arena Restaurante Mallorca Hard Rock Café La Purita Restaurante Ábaco Le Streeter La Pañeria MBAR Paseo Marítimo Touche Azul Sunset Puerto de Cuba New Trujal American Icon Kitchen and Tap Room Wolfgang Puck Bar & Grill Oxalis Restaurant Brown Sugar Kitchen GRRROWLER’S Tap Room & Beer Garden Denver Biscuit Company Punch Bowl Social Arlington Lighthouse Boston Mercado Food Hall - Hudson Yards Punch Bowl Social Atlanta ABC V La Pizzeta Le Streeter The Wharf Hookline Plano Agave Uptown Don Ricos Brigantine Imperial Beach The Preacher’s son Wetherspoon McDonald’s Telepizza Tendergreens Donatos Pizza KFC Jamie’s Italian Nostrum De Wasbar Riptydz Oceanfront Grille & Rooftop Bar Rokelin Mercado La Galiciana Discoteca Indiana Panificadora Lamanon Giulietta Restaurant Batavia Healthy Food

Brussels Chicago London Paris Spain Pamplona Madrid Ibiza Zahara Los Atunes Pamplona Sevilla León Seattle Huelva Barcelona Valencia Sevilla Pamplona Fort Lauderdale Disney Springs Brooklyn San Francisco The Colony, Texas Denver Arlinntong Boston New York Atlanta New York Paris Sevilla Baltimore Plano, Texas San Francisco Daytona Beach San Diego Betonville, Arkansas United Kingdom Europe Emea Los Angeles Ohio United Kingdom United Kingdom Europe Belgium Myrtle Beach Teruel Santiago de Compostela Valencia Palma De Mallorca Madrid Madrid

HOTELS Hotel Paradiso Wythe Hotel Hotel Bela Hotel Pullman Hotel Hoteles HM Hotel Meliá Barajas Monastery Estate Hotel Fernando III Hotel Mavromichalai Hotel Halo Hotel Eaton Hyatt Regency Denver Hampton Inn & Suites Johns Creek Moxy Hotel Memphis Downtown The Gates Miami Beach W Hotel Fort Lauderdale Hilton Buena Vista Palace Hilton Daytona Beach NH Leeuwenhorst Netherlands Ibis Hotels Radisson Renaissance Axel Hotel Barcelona BG Hoteles Sofitel Generator Madrid Aloft Madrid Lismore House Edinburg Novotel Paris Petit Palace Hotel Allegro Isora Benalmadena Palace Spa Hotel Barceló Carmen Granada Safestay Hostel

Ibiza Brooklyn Finisterre A Coruña San Francisco Spain Madrid Greece Sevilla Greece Sevilla Hong Kong Denver Johns Creek Menphis Miami Beach Fort Lauderdale Disney Springs Daytona Beach Leeuwenhorst, The Netherlands Spain & France Paris Barcelona Palma de Mallorca Europe Madrid & Barcelona Madrid Edinburg Paris Madrid Tenerife Malaga Granada Madrid

OFFICES, COMMERCIAL Cira Green Rooftop WeWork Gastón y Daniela Centro de negocios Isspace Eagles Nest Outfitters Citizens Bank Patreon Ballston Exchange Oak Canyon Business Center Facebook La Caixa Bank Loreal Veolia Hermes Endesa Isspace Business Center Macro Headquarters OFS Architects Vodafone MALLS, NURSING HOMES, UNIVERSITIES, PUBLIC SPACES, MUSEUMS Levis Commons Dolce Vita Tejo IESE University of Navarra Tech University Tecnun Engineering University San Sebastian Museo de Ciencias Fundazione Stelline Centro comercial Itaroa Boardwalk Huelva Parlament Flandres Little Ceasars Arena Moto GP Urban Planet Entertainment Real Casa de Misericordia

Philadelphia Europe & America Malaga Sevilla Asheville Johnston San Francisco Arlinngton Irvine Seatlle Barcelona Paris Paris Japan Barcelona Sevilla Madrid Spain Barcelona

Perrysburg Lisbon Madrid Pamplona Monterrey, Mexico San Sebastian Madrid Milan Pamplona Huelva Brussels Detroit Valencia Spain Tudela

RESIDENTIAL Samanta Wortmann Beardslee Crossing Meridian Amenity Ava Amenity Dominion Arms Pixon at Lake Nona Warner Center Crescent Rio SoLe Mia Driftwood US Cellular

New York Bothel Salt Lake City Tukvilla Arlinngton Orlando Los Angeles Phoenix Miami Long Island Knoxville

CORPORATE Pitaya Lizarran Heineken Universidad de Navarra Estrella Damm El rincón de Leo

France Europe Spain Spain Europe Spain

SELECTED PROJECTS / ALGUNOS PROYECTOS / CERTAINS PROJECTS / EINIGE PROJEKTE - iSiMAR THE COLLECTION

157


TECHNICAL TÉCNICOS TECHNIQUES TECHNISCHE

158

159


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Bolonia Collection by iSiMAR

60 cm / 23.6”

47 cm / 18.5”

75 cm / 29.5”

53 cm / 20.8”

53 cm / 20.8”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

53 cm / 20.8”

87 cm / 34.2”

73 cm / 28.7”

53 cm / 20.8”

40 cm / 15.7”

90 cm / 35.4”

56 cm / 22”

iSi 9143 Lounge chusion

73 cm / 28.7”

45 cm / 17.7”

iSi 7207 Armchair 75 cm / 29.5”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

iSi 8072 Chair NEW

59 cm / 23.2”

38 cm / 14.9”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 9151 Junior 61.5 cm / 24.2”

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

117 cm / 46”

iSi 9152 Poltrona

66 cm / 26”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

iSi 9144 Footrest

45 cm / 17.7”

73 cm / 28.7”

75 cm / 29.5”

42 cm /16.53 ”

Metal / Metal / Métal / Metall

59 cm / 23.2”

80 cm / 31.5”

66 cm / 26”

Panamá Collection

Vernet Collection

56 cm / 22”

iSi 9151 Junior Agata blue RAL 5018

160

iSi 7207 Armchair Bougainvillea purple RAL 4006

iSiMAR THE COLLECTION

-

BOLONIA

iSi 8072 Chair Antracite grey RAL 7019

54 cm / 21.2”

56 cm / 22”

iSi 9152 Poltrona Grass green RAL 6018

iSi 8065 High stool Geranium red RAL 3020

76 cm / 29.9”

92 cm / 36.2”

21 cm / 8.3”

65 cm / 25.6”

95 cm / 37.3”

101 cm / 39.7”

74 cm / 29.1”

106 cm / 41.7”

See Pag. 217

30 cm / 11.8”

Prades Collection

67 cm / 26.3”

iSi 8066 Stool 65 33 cm / 13”

iSi 8065 Stool 76

181 cm / 71.2”

iSi 8073 Sofa complet iSi 8074 Sofa basic NEW

94 cm / 36.9”

54 cm / 21.2”

iSi 8066 Counter stool Red wine RAL 3004

iSi 9134 Lounge Bougainvillea purple RAL 4006

iSi 9143 Lounge & cushion Beige Cream RAL 1013

iSi 9144 Footrest Beige Cream RAL 1013

iSi 8073 Sofa complet + 2 decorative cushions Pastel pink Prades 1012 and Acqua

BOLONIA - iSiMAR THE COLLECTION

161


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Paradiso

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Puerto

Designed by ILMIODESIGN

Designed by iSiMAR

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

52 cm / 20.4”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

46 cm / 18.1”

90 cm / 35.4”

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. 39 cm / 15.3”

78 cm / 30.7”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

33 cm / 13”

Metal / Metal / Métal / Metall

iSi 9261 iSi 9262 iSi 9263 NEW

50 cm / 19.7”

78 cm / 30.7”

iSi 8088 Stool NEW 98 cm / 38.5”

Panamá Collection

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

iSi 8087 Stool NEW

52 cm / 20.4”

75 cm / 29.5”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

38 cm / 14.9”

52 cm / 20.4”

74 cm / 29.1” 52 cm / 20.4”

Metal / Metal / Métal / Metall

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 8086 Chair NEW

iSi 8085 Stool NEW 103 cm / 40.5”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

48 cm / 18.9”

74 cm / 29.1”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 8084 Chair NEW

Fabric / Textil / Tissus / Stoff Panamá Collection

Vernet Collection 38 cm / 14.9”

75 cm / 29.5”

Prades Collection

See Pag. 217

Vernet Collection

33 cm / 13”

iSi 9264 iSi 9265 iSi 9266 NEW

Prades Collection

See Pag. 217 50 cm / 19.7”

iSi 8085 Esmerald green Prades 1018

162

iSiMAR THE COLLECTION

iSi 8084 Anthracite grey Vernet 1041

-

PARADISO

iSi 9263 Esmerald green

iSi 9264 Esmerald green

iSi 8086 Pale green

iSi 8087 Geranium red

iSi 8088 Manganese

PUERTO - iSiMAR THE COLLECTION

163


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Lagarto

36 cm / 14.1” 36 cm / 14.1”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

72 cm / 28.3”

iSi 9158 Modular sofa straight

68 cm / 26.7”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

69 cm / 27.1”

80 cm / 31.4”

iSi 8078 Sofa complet NEW

39 cm / 15.3”

130 cm / 51.1”

69 cm / 27.1”

74 cm / 29.1”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 9159 Poltrona NEW

39 cm / 15.3”

iSi 9132 Modular sofa

68 cm / 26.7”

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

74 cm / 29.1”

Designed by ILMIODESIGN

iSi 8079 Sofa basic NEW 86 cm / 33.8”

150 cm / 59”

72 cm / 28.3”

Table Height 74 cm / 29.1”

Metal / Metal / Métal / Metall

71 cm / 27.9”

74 cm / 29”

34 cm / 13.4”

iSi 9160 Puff

54 cm / 21.2”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

42 cm / 16.5”

Panamá Collection

iSi 9161 Mini stool

37 cm / 14.5”

42 cm / 16.5”

42 cm / 16.5”

iSi 9132 5 Modular sofa Ibiza White RAL 9016

164

iSi 9158 Straight modular sofa Ibiza White RAL 9016

LAGARTO - iSiMAR THE COLLECTION

iSi 9260 NEW

ø 70 cm / 27.6”

iSi 9216

ø 80 cm / 31.5”

iSi 9217

ø 90 cm / 35.4”

iSi 9218

ø 110 cm / 43.3”

Table Height 45 cm / 17.7”

45 cm / 17.7”

See Pag. 217

28 cm / 11”

50 cm / 19.7”

Prades Collection

ø 60 cm / 23.6”

iSi 9162 Stool 78 cm / 30.7”

Vernet Collection

iSi 9259 NEW

iSi 9160 Puff Ibiza White RAL 9016

iSi 9162 Stool Ibiza White RAL 9016

iSi 9161 Mini stool Ibiza White RAL 9016

iSi 9159 Poltrona armchair Esmerald green

iSi 8079 Sofa basic Esmerald green

iSi 9254 NEW

ø 60 cm / 23.6”

iSi 9255 NEW

ø 70 cm / 27.6”

iSi 9256 NEW

ø 80 cm / 31.5”

iSi 9257 NEW

ø 90 cm / 35.4”

iSi 9258 NEW

ø 110 cm / 43.3”

iSi 9254 Table Esmerald green

iSi 9216 Table Ibiza White RAL 9016

LAGARTO - iSiMAR THE COLLECTION

165


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Olivo

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Sardinia

Designed by iSiMAR

Designed by iSiMAR

44.5 cm / 17.5”

81 cm / 31.9”

72 cm / 28.3”

48 cm / 18.9”

iSi 9206 Chair

52 cm / 20.5”

48 cm / 18.9”

51 cm / 20”

52 cm / 20.5”

65.5 cm / 28.8”

44.5 cm / 17.5”

81 cm / 31.9”

21 cm / 8.3”

56 cm / 22”

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor and contract use. Colección fabricada con aluminio y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y Contract.

50 cm / 19.7”

iSi 9165 Stool 65

92 cm / 36.2”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

59 cm / 23.2”

65 cm / 29.9”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

77 cm / 30.3”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 9133 Armchair

96 cm / 37.7”

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 9207 Armchair

Collection fabriquée en aluminium et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem Aluminium hergestellt.

50 cm / 19.7”

Metal / Metal / Métal / Metall iSi 9164 Stool 76

iSi 9208 Stool 79

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

51 cm / 20.1”

Panamá Collection

Prades Collection

iSi 9209 Stool 65

79 cm / 31”

51 cm / 20.1”

iSi 9133 Natural honey RAL 1028

166

iSi 9163 Natural honey RAL 1028 Cushion aqua 9016

iSiMAR THE COLLECTION

-

OLIVO

iSi 9165 Agata Blue RAL 5018

iSi 9164 Agata Blue RAL 5018

iSi 8083 Tomato red RAL 3013

18 cm / 7.1”

68 cm / 26.8”

99 cm / 39”

59 cm / 23.2”

63 cm / 24.8”

38 cm / 14.9”

See Pag. 217

Vernet Collection

See Pag. 217

74.5 cm / 29.3”

Prades Collection

Panamá Collection

44 cm / 17.3”

iSi 8083 Lounge NEW

Vernet Collection

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

30 cm / 11.8”

56 cm / 22”

79 cm / 31.1”

103.5 cm / 40.7”

51 cm / 20”

30 cm / 11.8”

102 cm / 40.1”

76 cm / 29.9 ”

107 cm / 42.1”

Metal / Metal / Métal / Metall

44 cm / 17.3”

iSi 9208 Natural honey RAL 1028

iSi 9206 Agata blue RAL 5018

iSi 9207 Magenta Pinik RAL 4010

SARDINIA - iSiMAR THE COLLECTION

167


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Rimini

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Niza Designed by iSiMAR

Designed by Matteo Thun

44 cm / 17.3”

68 cm / 26.8’’

99 cm / 39”

30 cm / 11.8’’

79 cm / 13.1’’ 51 cm / 20.1’’

Vernet Collection

62 cm / 24.4’’

42 cm / 16.5’’

68 cm / 26.8’’

99 cm / 38.9’’

45 cm / 17.7”

53 cm / 20.9”

81 cm / 31.8’’

72 cm / 28.3”

53 cm / 20.9”

iSi 9139 Stool 65

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

Metal / Metal / Métal / Metall

45 cm / 17.7”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

103.5 cm / 40.7”

Panamá Collection

iSi 9169 alum iSi 9173 steel Stool 65

91 cm / 35.8’’

iSi 9168 alum iSi 9172 steel Stool 79

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

iSi 7199 Stool 79

iSi 9167 alum iSi 9171 steel Armchair

50 cm / 19.7”

Metal / Metal / Métal / Metall

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

59 cm / 23.2”

78 cm / 30.7”

52 cm / 20.5’’

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

51 cm / 20.1’’

Panamá Collection

18 cm / 7.1’’

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

54 cm / 21.3’

103 cm / 40.5”

81 cm / 31.9”

Collection fabriquée en acier ou aluminium et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Plateaux disponibles: compact.

iSi 8060 Armchair

50 cm / 19.7”

44.5 cm / 17.5’’

52 cm / 20.5’’

46.5 cm / 25.8’’

Colección fabricada con acero o aluminio y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Disponible en tablero compacto.

iSi 9166 alum iSi 9170 steel Chair

44.5 cm / 17.5’’

81 cm / 31.9”

Collection made of galvanized steel or aluminium, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Available table-tops: compact.

Vernet Collection

44 cm / 17.3” Prades Collection

Prades Collection

See Pag. 217 See Pag. 217

iSi 9166 Red Wine RAL3004

168

iSiMAR THE COLLECTION

iSi 9187 Pine Green RAL 6005

-

RIMINI

iSi 9168 Sand Beige RAL 7032

iSi 8060 Agata blue RAL 5018

iSi 7199 Orange vitamin RAL 2004

iSi 9139 Geranium red RAL 3020

NIZA - iSiMAR THE COLLECTION

169


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Sevilla

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Mallorca

Designed by iSiMAR

Designed by iSiMAR

iSi 9135 Chair

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

50 cm / 19.7”

43 cm / 16.9”

50 cm / 19.7”

52 cm / 20.5”

Collection fabriquée en acier galvanisé et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR.

50 cm / 19.7”

57 cm / 22.4”

68 cm / 26.8”

48 cm / 18.9”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt. Metal / Metal / Métal / Metall

50 cm / 19.7”

43 cm / 16.9”

iSi 9212 Stool 76

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

iSi 9136 Armchair

84 cm / 33.1”

Metal / Metal / Métal / Metall

65,5 cm / 25.8”

81 cm / 31.9”

44.5 cm / 17.5”

iSi 9211 Armchair

Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem stahl hergestellt.

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

48 cm / 18.9”

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y Contract.

84 cm / 33.1”

81 cm / 31.9”

44.5 cm / 17.5”

iSi 9210 Chair

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor and contract use.

iSi 9213 Stool 65

iSi 9137 Stool 76

iSi 9138 Stool 65

Panamá Collection

51 cm / 20.1”

44 cm / 17.3”

51 cm / 20.1”

44 cm / 17.3”

47 cm / 18.5”

44 cm / 17.3”

See Pag. 217

iSimar THE COLLECTION

Prades Collection

47 cm / 18.5”

See Pag. 217

iSi 9210 Geranium Red RAL 3020

170

28 cm / 11”

65 cm / 25.6”

83 cm / 32.6”

28 cm / 11”

94 cm / 37”

18 cm / 7.1” 44 cm / 17.3”

76 cm / 29.9”

Vernet Collection

68 cm / 26.8”

99 cm / 39”

Prades Collection

76 cm / 31.1”

Vernet Collection

30 cm / 11.8”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

Panamá Collection

103,5 cm / 40.7”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

iSi 9211 Anthracite grey RAL 7016

-

SEVILLA

iSi 9212 Geranium Red RAL 3020

iSi 9135 Beige cream RAL 1013

iSi 9136 Taupe grey RAL 7006

iSi 9137 Brown chocolate RAL 8017

iSi 9138 Ibiza white RAL 9016

MALLORCA - iSiMAR THE COLLECTION

171


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Madrid

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Menorca

Collection by iSiMAR

Collection by iSiMAR

43cm / 16.9”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

50 cm / 19.7”

18 cm / 7.1”

66 cm / 25.6”

53 cm / 20.9”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

68 cm / 26.8”

84 cm / 33.1”

iSi 8028 Stool 65

33 cm / 13”

48 cm / 18.9”

iSi 8035 Armchair

Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

Metal / Metal / Métal / Metall

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 8034 Chair 48 cm / 18.9”

48 cm / 18.9”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 8050 Stool 48

33 cm / 13”

84 cm / 33.1”

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

50 cm / 19.7”

iSi 8067 Stool 76

iSi 8068 Stool 65

Vernet Collection

22 cm / 86”

44 cm / 17.3”

44 cm / 17.3”

47 cm / 18.5”

28 cm / 11”

84 cm / 37”

76 cm / 29.9’’

Panamá Collection

28 cm / 11”

94 cm / 37’’

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

76 cm / 29.9”

iSi 8021 Stool 76

33 cm / 13”

65 cm / 25.6”

Metal / Metal / Métal / Metall

Vernet Collection

Prades Collection

74 cm / 29.1”

172

iSiMAR THE COLLECTION

iSi 8021 Beige cream RAL 1013

-

MADRID

iSi 8034 Agata blue RAL 5018

iSi 9126 iSi 9127 iSi 9128 iSi 8036 iSi 8037 iSi 8038

ADA available upon request.

iSi 8035 Ultramarine blue RAL 5009

ø60 cm / 23.6” ø70 cm / 27.6” ø80 cm / 31.5” ø90 cm / 35.5’’ ø100 cm / 39.3’’

Prades Collection

iSi 9083 iSi 9084 iSi 9085 iSi 9086 iSi 9125

See Pag. 217

74 cm / 29.1”

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6” 70 x 70 cm / 27.6 x 27.6’’ 80 x 80 cm / 31.5 x 31.5’’ 110 x 70 cm / 43.3 x 27.6” 120 x 80 cm / 47.2 x 31.5” 140 x 80 cm / 55.1 x 31.5”

See Pag. 217

iSi 8050 Night Black RAL 9011

Fabric / Textil / Tissus / Stoff Panamá Collection

47 cm / 18.5”

iSi 8067 Turquoise blue RAL 6027

iSi 8068 Ibiza white RAL 9016

iSi 8036 Turquoise blue RAL 6027

iSi 9085 Light grey RAL 9006

MENORCA - iSiMAR THE COLLECTION

173


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Barceloneta Collection by iSiMAR

52 cm / 20.5”

44.5 cm / 17.5” 52 cm / 20.5”

50 cm / 19.7”

Collection en aluminium et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR.

59 cm / 23.2”

4 slats / lamas / lames / leisten

iSi 8054 Armchair

57 cm / 22.4”

57 cm / 22.4”

50 cm / 19.7”

iSi 8005 Anthracite grey RAL 7016

iSi 8006 Night black RAL 9011

iSi 8023 Pastel green RAL 6019

65,5 cm / 25.8”

44.5 cm / 17.5”

65,5 cm / 25.8”

44.5 cm / 17.5”

Metal / Metal / Métal / Metall

81 cm / 31.9”

iSi 8006 Armchair

81 cm / 31.9”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem Aluminium hergestellt.

81 cm / 31.9”

44.5 cm / 17.5”

Colección fabricada con aluminio lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 8053 Chair

iSi 8005 Chair 81 cm / 31.9”

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

59 cm / 23.2”

4 slats / lamas / lames / leisten ISI 8023 Lounge

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

Prades Collection

57 cm / 22.4”

56 cm / 22”

Vernet Collection

35 cm / 13.8”

78 cm / 30.7 “

Panamá Collection

86 cm / 33.8’’

See Pag. 217

ISI 8007 Stool 79

ISI 8024 Stool 65

51 cm / 20.1”

55 cm / 21.7”

44 cm / 17.3”

51 cm / 20.1”

30 cm / 11.8”

85 cm / 33.5“

-

BARCELONETA

18 cm / 7.1” 44 cm / 17.3”

ISI 3024 Sunlounger

TEXTILEN Available in various colors, please inquire. Disponible en varios colores, consultar. Disponibles en différentes Couleurs, consulter. In mehreren Farben erhältlich, erkundigen Sie sich.

iSiMAR THE COLLECTION

iSi 8024 Anthracite grey RAL 7016

70 cm / 27.6”

63 cm / 24.8”

174

65 cm / 25.6’’

99 cm / 39”

79 cm / 31”

103.5 cm / 40.7”

iSi 8007 Sand beige RAL 7032

185 cm / 72.8 “

iSi 3024 Grey and Arena

BARCELONETA - iSiMAR THE COLLECTION

175


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Portofino Collection by iSiMAR

iSi 8001 Chair

80 cm / 31.5”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

47.5 cm / 18.7”

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

49 cm / 19.3”

50 cm / 19.7”

iSi 8002 Armchair

Metal / Metal / Métal / Metall

69 cm / 27.2”

80 cm / 31.5”

47.5 cm / 18.7”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

iSi 8001 Plain Blue RAL 5002

iSi 8002 Agata Blue RAL 5018

iSi 8025 Turquoise blue RAL 6027

iSi 8003 Bronze

49 cm / 19.3”

50 cm / 19.7”

iSi 8003 Stool 76

iSi 8025 Stool 65

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

44 cm / 17.3”

40 cm / 15.7”

44 cm / 17.3”

20 cm / 7.9”

65 cm / 25.6”

Prades Collection

28 cm / 11”

89 cm / 35”

76 cm / 29.9”

Vernet Collection

80 cm / 31.5”

Panamá Collection

40 cm / 15.7”

See Pag. 217 iSi 8004 Table

50 cm / 19.7”

50x50 cm / 19.7”x19.7”

iSi 8004 Beige cream RAL 1013

56 cm / 22”

176

iSiMAR THE COLLECTION

-

PORTOFINO

PORTOFINO - iSiMAR THE COLLECTION

177


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Cádiz

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Chicago Collection by iSiMAR

Designed by Chaput & Guijarro

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 8011 Chair

80 cm / 31.5” 72 cm / 28.3”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

iSi 8051 Armchair

54 cm / 21.3”

Metal / Metal / Métal / Metall

50 cm / 19.7”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

69 cm / 27.2”

47.5 cm / 18.7”

51 cm / 20.1”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. 49 cm / 19.3”

50 cm / 19.7”

80 cm / 31.5”

Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem verzinktem Aluminium hergestellt.

44 cm / 17.3”

Collection fabriquée en aluminium et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

75 cm / 29.5”

Colección fabricada en aluminio y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

47.5 cm / 18.7”

iSi 7210 Armchair

Metal / Metal / Métal / Metall

49 cm / 19.3”

iSi 8033 Stool 65

iSi 8012 Stool 76

Fabric / Textil / Tissus / Stoff Panamá Collection

44 cm / 17.3”

40 cm / 15.7”

44 cm / 17.3”

Vernet Collection

20 cm / 7.9”

65 cm / 25.6”

80 cm / 31.5”

Prades Collection

28 cm / 11”

89 cm / 35”

76 cm / 29.9”

Panamá Collection

Vernet Collection

Prades Collection

40 cm / 15.7”

See Pag. 217

See Pag. 217

iSi 7210 Red Wine RAL 3004

178

iSiMAR THE COLLECTION

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

iSi 8011 Pine green RAL 6005

-

CÁDIZ

iSi 8051 Pastel green RAL 6019

iSi 8012 Grass green RAL 6018

iSi 8033 Pistachio

CHICAGO - iSiMAR THE COLLECTION

179


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Faro

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Nápoles

Collection by iSiMAR

Collection by iSiMAR

Metal / Metal / Métal / Metall

44.5 cm / 17.5”

81 cm / 31.9”

Colección fabricada con aluminio lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

50 cm / 19.7”

52 cm / 20.5”

Collection en aluminium et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR.

iSi 8043 Armchair

57 cm / 22.4”

Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem Aluminium hergestellt.

67 cm / 26.3”

81 cm / 31.9”

44.5 cm / 17.5”

iSi 8063 Stool

33 cm / 13”

74.5 cm / 29.3”

Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

16 cm / 6.3”

39 cm / 15.4”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 8042 Chiair

24 cm / 9.4”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 8062 Mini stool 33 cm / 13” 46.5 cm / 18.3”

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

50 cm / 19.7”

Metal / Metal / Métal / Metall

39 cm / 15.4”

iSi 8044 Stool 79

iSi 8044 STool 68

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

Panamá Collection

51 cm / 20.1”

44 cm / 17.3”

51 cm / 20.1”

See Pag. 217

iSiMAR THE COLLECTION

Vernet Collection

Prades Collection

See Pag. 217

iSi 8062 Pastel green RAL 6019

180

44 cm / 17.3”

68 cm / 26.8”

18 cm / 7.1”

99 cm / 39”

Prades Collection

79 cm / 31.1”

Vernet Collection

30 cm / 11.8”

109 cm / 42.9”

Panamá Collection

iSi 8063 Agata blue RAL 5018

-

FARO

iSi 8042 Bronze

iSi 8043 Sand Beige

iSi 8044 Beige cream RAL 1013

iSi 8045 Black antique

NÁPOLES - iSiMAR THE COLLECTION

181


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Athens

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Rotterdam

Collection by iSiMAR

Collection by iSiMAR

iSi 7208 Armchair 47.5 cm / 18.7”

80 cm / 31.5”

49 cm / 19.3”

50 cm / 19.7”

54 cm / 21.3”

iSi 8052 Armchair

49 cm / 19.3”

50 cm / 19.7’’

Metal / Metal / Métal / Metall

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

69 cm / 27.2”

80 cm / 31.5”

Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

47.5 cm / 18.7”

56 cm / 22”

iSi 8013 Chair

71 cm / 27.9”

Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

47 cm / 18.5”

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

75 cm / 29.5”

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

Metal / Metal / Métal / Metall iSi 8014 Stool 76

iSi 8032 Stool 65

Fabric / Textil / Tissus / Stoff Fabric / Textil / Tissus / Stoff

Panamá Collection

44 cm / 17.3”

40 cm / 16.5”

44 cm / 17.3”

20 cm / 7.9”

65 cm / 25.6”

80 cm / 31.5”

Prades Collection

28 cm / 11”

89 cm / 35”

76 cm / 29.9”

Panamá Collection Vernet Collection

40 cm / 15.7”

Vernet Collection

Prades Collection

See Pag. 217 See Pag. 217

iSi 8013 Ultramarine Blue RAL 5009

iSi 7208 Industrial

182

iSiMAR THE COLLECTION

-

ATHENS

iSi 8052 Red wine RAL 3004

iSi 8014 Magenta pink RAL 4010

iSi 8032 Taupe grey RAL 7006

ROTTERDAM - iSiMAR THE COLLECTION

183


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Biarritz

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Tarifa Collection by iSiMAR

Collection by iSiMAR iSi 8055 Chair

52 cm / 20.5”

47.5 cm / 18.7”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

50 cm / 19.7” 50 cm / 19.7”

49 cm / 19.3”

50 cm / 19.7”

Metal / Metal / Métal / Metall

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

49 cm / 19.3”

50 cm / 19.7”

iSi 8058 Stool 79

69 cm /27.2”

47.5 cm / 18.7”

57 cm / 22.4”

80 cm/ 31.5”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem Aluminium hergestellt.

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

iSi 8027 Armchair

67 cm /26.3”

81 cm / 31.9”

44.5 cm / 17.5”

iSi 8056 Armchair

Collection en aluminium et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR.

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 8057 Stool 65

Metal / Metal / Métal / Metall iSi 8030 Stool 65

18 cm /7.1”

44 cm / 17.3”

40 cm / 15.7”

65 cm / 25.6”

80 cm / 31.5”

44 cm / 17.3”

28 cm / 11”

65 cm / 25.6’’

76 cm / 29.9”

Vernet Collection

51 cm / 20.1”

44 cm / 17.3”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff 89 cm / 35’’

51 cm / 20.1”

99 cm / 39’’

Panamá Collection

30 cm /11.8”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

79 cm / 31.1”

103.5 cm / 40.7”

iSi 8029 Stool 76

44 cm / 17.3”

20 cm / 7.9”

Colección fabricada con aluminio lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

80 cm / 31.5”

44.5 cm / 17.5”

81 cm / 31.9”

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 8026 Chair

Vernet Collection

40 cm / 15.7”

iSi 8059 Bench

Prades Collection

Panamá Collection

Prades Collection

See Pag. 217

102 cm / 40.1’’

67 cm / 26.3”

81 cm / 31.9”

44.5 cm / 17.5”

See Pag. 217

50 cm / 19.7”

iSi 8059 Magenta pink RAL 4010

iSi 8055 Geranium red RAL 3020

184

iSiMAR THE COLLECTION

iSi 8056 Turquoise blue RAL 6027

-

BIARRITZ

iSi 8058 Pine green RAL 6005

iSi 8057 Sand beige RAL 7032

iSi 8026 Anthracite grey RAL 7016

iSi 8027 Geranium red RAL 3020

iSi 8029 Vitamin orange 2004

iSi 8030 Bougainvillea purple 4006

TARIFA - iSiMAR THE COLLECTION

185


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Toscana

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Anglet Collection by iSiMAR

Collection by iSiMAR

Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

52.5 cm / 20.7”

67 cm / 26.3”

45 cm / 17.7”

45 cm / 17.7”

iSi 9088 Bench

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

58 cm / 22.8”

iSi 7204 Stool 79

51 cm / 20.1”

44 cm / 17.3”

iSi 9140 Stool 65

51 cm / 20.1”

18 cm / 7.1”

65 cm / 25.6”

92.5 cm / 36.4”

79 cm / 31”

90 cm / 35.4”

30 cm / 11.8”

76 cm / 29.9”

iSi 9071 Table

60 cm / 23.6’’

Vernet Collection

80 cm / 31.5”

44,5 cm / 17.5

50 cm / 19.7”

Panamá Collection

58 cm / 22.8”

iSi 7203 Armchair

44,5 cm / 17.5

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 9087 Puff

103.5 cm / 40.7”

Metal / Metal / Métal / Metall

45 cm / 17.7” 49 cm / 19.3”

48 cm / 18.9”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem Aluminium hergestellt.

62 cm / 24.4”

48 cm / 18.9”

Collection en aluminium et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR.

55 cm / 21.7”

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 7202 Chair 80 cm / 31.5”

Colección fabricada con aluminio lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 8064 Chair

85 cm / 33.5”

48 cm / 18.9”

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

44 cm / 17.3”

Metal / Metal / Métal / Metall

Fabric / Textil / Tissus / Stoff Panamá Collection

Vernet Collection

Prades Collection Prades Collection

See Pag. 217 See Pag. 217

iSi 8064 Agata blue RAL 5018

186

iSi 9088 Orange vitamin RAL 2004

TOSCANA - iSiMAR THE COLLECTION

iSi 9087 Brown chocolate RAL 8017

iSi 9071 Natural Honey RAL 1028

iSi 7202 Anthracite grey RAL 7016

iSi 7203 Beige cream RAL 1013

iSi 7204 Red wine RAL 3004

iSi 9140 Taupe grey RAL 7006

ANGLET - iSiMAR THE COLLECTION

187


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Mónaco

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

London

Collection by iSiMAR

Stool Height 45 cm / 17.7” iSi 8018 39 x 39 cm / 15.3 x 15.3”

39 cm / 15.3”

82 cm / 32.3”

Stool Height 78 cm / 30.7”

78 cm / 30.7”

59 cm / 23.2”

Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

45 cm / 17.7”

34 cm / 13.4”

Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 8022 65 cm / 25.6”

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

Collection by iSiMAR

Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

iSi 8017 39 x 39 cm / 15.3 x 15.3”

39 cm / 15.3”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Compact table-top: Table Height 110 cm / 43.3”

Panamá Collection

47 cm / 18.5”

iSi 9025 70 x 70 cm / 27.6 x 27.6” 110 cm / 43.3”

Prades Collection

Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

iSi 8020 150 x 40 cm / 59.1 x15.7”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

Vernet Collection

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

iSi 8019 100 x 40 cm / 39.4 x15.7” 27 cm / 10.6”

78 cm / 30.7”

Bench Height 78 cm / 30.7” Metal / Metal / Métal / Metall

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

iSi 9026

80 x 80 / 31.5 x 31.5”

iSi 9027

90 x 90 / 35.4 x 35.4”

iSi 9028

110 x 70 / 43.3 x 27.6”

iSi 9029

120 x 80 / 47.2 x 31.5”

Structure:

See Pag. 217 ADA available upon request.

iSi 8022 Grass green RAL 6018

188

iSiMAR THE COLLECTION - MÓNACO

iSi 8018 Anthracite grey RAL 7016 Compact table-top: Dark grey

iSi 8017 Anthracite grey RAL 7016 Compact table-top: Dark grey

iSi 8019/20 Anthracite grey RAL 7016 Compact table-top: Dark grey

iSi 9025/9029 Anthracite grey RAL 7016 Compact table-top: Dark grey

LONDON - iSiMAR THE COLLECTION

189


50 cm / 19.7”

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

50 cm / 19.7”

50 cm / 19.7”

iSi 9273

ø 60

iSi 9274

ø 70

iSi 9275

ø 80

Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

iSi 9276

ø 90

iSi 9277

ø 100

Collection by iSiMAR

50 cm / 19.7”

Height 75 cm / 29.5”

Table Height 45 cm / 17.7” NEW

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

Paradiso

75 cm / 29.5”

Collection by iSiMAR

75 cm / 29.5”

45 cm / 17.7”

Arena

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

45 cm / 17.7”

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

NEW

iSi 9261

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9264

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9262

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9265

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9263

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9266

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Structure & metal table-top:

Structure & metal table-top:

iSi 9277 Pastel pink RAL 3012

190

iSiMAR THE COLLECTION

iSi 9262 Esmeral green

-

ARENA

iSi 9265 Esmeral green

PARADISO - iSiMAR THE COLLECTION

191


Designed by iSiMAR

Collection made of galvanized wire, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Colección fabricada con varilla galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Collection fabriquée en fil galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

60 cm / 23.6”

Height 74 cm / 29.1”

NEW

iSi 9198

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9202

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9267

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9270

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9199

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9203

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9268

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9271

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9200

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9204

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9269

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9272

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9201

ø 90 cm / ø 35.4”

iSi 9205

90 x 90 cm / 35.4 x 35.4 ‘‘

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9226

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9223

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9227

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9224

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9228

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9225

ø 90 cm / ø 35.4”

iSi 9229

90 x 90 cm / 35.4 x 35.4‘‘

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

Height 113 cm / 44.5”

iSi 9222

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Compact table-top:

Structure & metal table-top:

iSi 9199 Ibiza White RAL 9016

iSiMAR THE COLLECTION

Collection by iSiMAR

Height 74 cm / 29.13”

Structure & metal table-top:

192

Muelle 48 cm / 18.9”

60 cm / 23.6”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Draht hergestellt.

Compact table-top:

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll 74 cm / 29.13”

113 cm / 44.5”

74 cm / 29.9”

Nostrum

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

iSi 9223 Ibiza White RAL 9016

-

NOSTRUM

iSi 9269 Anthracite grey RAL 7016

MUELLE - iSiMAR THE COLLECTION

193


Designed by iSiMAR

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

61 cm / 24”

61 cm / 24”

Height 50 cm / 19.7”

iSi 9184

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9187

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9214

ø 50 cm / ø 19.7”

iSi 9185

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9188

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9215

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9186

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9189

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9190

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6”

iSi 9191

120 x 80 cm / 47.2 x 31.5”

Height 113 cm / 44.5”

iSi 9192

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9195

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9193

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9196

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9194

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9197

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt. Compact table-top:

Structure & metal table-top:

iSi 9193 Ibiza White RAL 9016

iSiMAR THE COLLECTION

Designed by iSiMAR

Height 75 cm / 29.5”

Structure & metal table-top:

194

Sitges 40 cm / 15.7”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Compact table-top:

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll 50 cm / 19.7”

110 cm / 43.2”

74 cm / 29.1”

Mikonos

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

iSi 9188 Anthracite grey RAL 7016

-

MIKONOS

iSi 9214 Ibiza White RAL 9016

SITGES - iSiMAR THE COLLECTION

195


Corsica

113 cm / 44.5”

74 cm / 29.9”

45 cm / 17.7”

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor and contract use.

80 x 55 cm / 31.5 x 21.6 “ 45 cm / 17.7”

ø 50 cm / 19.7” ø 60 cm / 23.6” ø 70 cm / 27.5” ø 80 cm / 31.5”

Collection by iSiMAR

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll 50 cm / 19.7”

Eivissa

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Designed by iSiMAR

Height 50 cm / 19.7” Height 45 cm / 17.7”

Colección fabricada con aluminio y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y Contract. Collection fabriquée en aluminium et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR.

iSi 9178

ø 50 cm / ø 19.7”

iSi 9179

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9180

ø 70 cm / ø 27.5”

iSi 9181

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9182

80x55 cm / 31.5 x 21.6 “

iSi 9117

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9121

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9118

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9122

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9119

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9123

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9120

ø 90 cm / ø 35.4”

iSi 9124

90 x 90 cm / 35.4 x 35.4 ‘‘

Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem Aluminium hergestellt.

Structure & metal table-top:

Height 74 cm / 29.9”

iSi 9094

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9098

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9095

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9099

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9096

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9100

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9097

ø 90 cm / ø 35.4”

iSi 9101

90 x 90 cm / 35.4 x 35.4”

iSi 9130

ø 100 cm / ø 39.4”

iSi 9102

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6”

iSi 9131

ø 110 cm / ø 43.3”

iSi 9103

120 x 80 cm / 47.2 x 31.5”

iSi 9104

140 x 80 cm / 55.1 x 31.5’’

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Structure & metal table-top:

Height 113 cm / 44.5”

iSi 9178 Anthracite grey RAL 7016

196

iSiMAR THE COLLECTION

iSi 9182 Red wine RAL 3004

-

EIVISSA

iSi 9108

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9112

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9109

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9113

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9110

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9114

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9111

ø 90 cm / ø 35.4”

iSi 9119 Pastel Green RAL 6019

iSi 9099 Grass Green RAL 6018

iSi 9108 Pine Green RAL 6005

CORSICA - iSiMAR THE COLLECTION

197


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Cadaqués

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Capri

Designed by iSiMAR 111 cm / 43.7’

74 cm / 29.1” 53 cm / 20.8 “

61 cm / 24 “

66 cm / 25.9 “

Height 48 cm / 18.9”

Height 76 cm / 29.92”

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

48 cm/ 18.9”

76 cm / 29.92”

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

Collection by iSiMAR

iSi 9022

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6”

iSi 9023

120 x 80 cm / 47.2 x 31.5”

iSi 9024

140 x 80 cm / 55.1 x 31.5”

iSi 9000

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9045

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9042

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9046

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9043

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9047

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

ø 90 cm / ø 35.4”

iSi 9048

90 x 90 cm / 35.4 x 35.4”

iSi 9044

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Structure & metal table-top:

Height 74 cm / 29.1”

iSi 9001

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9051

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9002

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9052

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9003

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9053

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9004

ø 90 cm / ø 35.4”

iSi 9060

90 x 90 cm / 35.4 x 35.4”

iSi 9005

ø 100 cm / ø 39.4”

iSi 9049

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6”

iSi 9006

ø 110 cm / ø 43.3”

iSi 9050

120 x 80 cm / 47.2 x 31.5”

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Available table-tops: metal and compact. Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Disponible en tablero metálico y compacto. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Plateaux disponibles: métallique et compact. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Compact table-top:

Height 111cm / 43.7” Structure & metal table-top:

iSi 9023 Anthracite RAL 7016

198

iSiMAR THE COLLECTION - CADAQUÉS

iSi 9064

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9068

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9065

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9069

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9066

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9070

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9067

ø 90 cm / ø 35.4”

iSi 9000 Vitamin orange RAL 2004

iSi 9052 Pastel green RAL 6019

iSi 9065 Taupe grey RAL 7006

CAPRI - iSiMAR THE COLLECTION

199


Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Available table-tops: metal and compact. Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Disponible en tablero metálico y compacto. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Plateaux disponibles: métallique et compact. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

59 cm / 23.2”

59 cm / 23.2”

Antibes

59 cm / 23.2”

Collection by iSiMAR

113 cm / 44.5”

45 cm / 17.7”

74 cm / 29.9”

Collection by iSiMAR

113 cm / 44.5”

Génova

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll 74 cm / 29.9”

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

59 cm / 23.2”

59 cm / 23.2”

Height 45 cm / 17.7”

Height 74 / 29.9”

iSi 9030

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9036

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9080

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9105

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9031

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9037

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9081

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9106

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9032

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9038

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 9082

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9107

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

Height 74 cm / 29.9”

Height 113 / 44.5”

iSi 9033

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9039

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9034

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9040

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9035

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9007

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9062

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9008

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9063

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9009

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 9059

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Available table-tops: metal and compact. Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Disponible en tablero metálico y compacto. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Plateaux disponibles: métallique et compact. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Compact table-top:

Compact table-top: Height 113 cm / 44.5”

Structure & metal table-top:

iSi 9013

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 9054

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 9014

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 9055

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 9015

ø 80 cm / ø 31.5”

Structure & metal table-top:

ADA available upon request.

ADA available upon request.

FOLDING / ABATIBLE / PLIABLE / KLAPBAR

iSi 9040 Anthracite grey 7016

iSi 9030 Red wine RAL 3004

200

iSiMAR THE COLLECTION

-

GÉNOVA

iSi 9080 Orange vitamin RAL 2004

iSi 9008 Ultramarine blue RAL 5009

iSi 9055 Turquoise blue RAL 6027

ANTIBES - iSiMAR THE COLLECTION

201


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Santorini

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Itaca Designed by iSiMAR

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

74 cm / 29.1 ‘‘

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

72.5 cm / 28.5‘‘

Collection by iSiMAR

Height 72.5 cm / 28.5”

Height 74 cm / 29.1”

iSi 9072

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6”

iSi 9217

70 x70 cm / 27.6 x 27.6’’

iSi 9073

120 x 80 cm / 47.2 x 31.5”

iSi 9175

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5’’

iSi 9074

140 x 80 cm / 55.1 x 31.5”

iSi 9176

120 x 80 cm / 47.2 x 31.5’’

iSi 9075

160 x 80 cm / 63 x 31.5”

iSi 9177

140 x 80 cm / 55.1 x 31.5’’

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Available table-top: metal. Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Disponible en tablero metálico. Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Plateaux disponible: métallique. Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Compact table-top:

Structure & metal table-top:

Structure & metal table-top:

iSi 9072 Structure: Agata blue RAL 5018 Compact table-top: White

202

iSiMAR THE COLLECTION - SANTORINI

iSi 9217 Anthracite grey RAL 7016

ITACA - iSiMAR THE COLLECTION

203


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Cala

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Altea

Designed by iSiMAR

Colección fabricada con aluminio y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y Contract. Collection fabriquée en aluminium et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR. Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem Aluminium hergestellt.

76 cm / 30”

110 cm / 43.3”

74 cm / 29.1”

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor and contract use.

Collection by iSiMAR

Height 76 cm / 30”

51 cm / 20”

51 cm / 20”

Collection made of aluminum, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor and contract use. Colección fabricada con aluminio y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y Contract.

Height 74 / 29.1” Aluminium iSi 5513 iSi 5408

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 5411

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 5409

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 5412

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 5410

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 5413

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

Collection fabriquée en aluminium et peint avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure, intérieure et CHR.

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSI 5514

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 5515

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6’’

iSi 5516

120 x 80 cm / 47.2 x 30”

iSi 5517

140 x 80 cm / 55.1 x 30”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem Aluminium hergestellt.

Height 110 / 43.3” Compact table-top: iSi 5414

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 5417

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 5415

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 5418

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 5416

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 5419

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5’’

Structure & metal table-top:

Structure & metal table-top: ADA available upon request. ADA available upon request.

FOLDING / ABATIBLE / PLIABLE / KLAPBAR

iSi 5412 Light grey RAL 9006 Brown

204

iSiMAR THE COLLECTION - CALA

iSi 5415 Ibiza white RAL 9016 White

iSi 5513 Taupe grey RAL 7006

iSi 9057 Black antique

ALTEA - iSiMAR THE COLLECTION

205


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Max

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Fargo

Designed by iSiMAR

70 cm / 27.5’’

50 cm / 19.7’’

Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

Collection made of galvanized steel or aluminium, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use. Available table-tops: compact.

76 cm / 29.9’’

50 cm / 19.7’’

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

50 cm / 19.7’’

113 cm / 44.5’’

74 cm / 29.1’’

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

Collection by iSiMAR

Height 50 cm / 19.7”

Height 74 / 29.1”

iSi 5028

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 5032

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 5029

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 5033

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 5030

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 5034

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 5036

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6”

iSi 5037

120 x 80 cm / 47.2 x 31.5”

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Steel

Aluminium

iSi 5303

iSi 5442

40 x 40 cm / 15.7 x 15.7”

iSi 5304

iSi 5443

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 5305

iSi 5444

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

iSi 5306

iSi 5445

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6”

Height 76 cm / 29.9” Height 113 / 44.5 ”

Compact table-top:

Structure & metal table-top:

Steel

iSi 5038

ø 60 cm / ø 23.6”

iSi 5042

60 x 60 cm / 23.6 x 23.6”

iSi 5039

ø 70 cm / ø 27.6”

iSi 5043

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 5040

ø 80 cm / ø 31.5”

iSi 5044

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

Colección fabricada con acero o aluminio y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract. Disponible en tablero compacto. Collection fabriquée en acier ou aluminium et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR. Plateaux disponibles: compact. Die Kollektion ist aus mit Polyester-EpoxidPulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Aluminium

iSi 5064

iSi 5446

70 x 70 cm / 27.6 x 27.6”

iSi 5065

iSi 5447

80 x 80 cm / 31.5 x 31.5”

Compact table-top:

90 x 90 cm / 35.4 x 35.4”

iSi 5066 iSi 5067

iSi 5449

110 x 70 cm / 43.3 x 27.6”

iSi 5068

iSi 5450

120 x 80 cm / 47.2 x 31.5”

Structure & metal table-top:

ADA available upon request.

iSi 5029 Night black RAL 9011 Black

206

iSiMAR THE COLLECTION - MAX

iSi 5036 Ibiza white RAL 9016 White

iSi 5042 Night black RAL 9011 White

iSi 5303 Ibiza white RAL 9016 Cherry tree

iSi 5064 Night black RAL 9011 Red wine

iSi 5067 Light grey RAL 9006 Dark grey

FARGO - iSiMAR THE COLLECTION

207


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Ping-Pong WORK&FUN

Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Esther & Tonin divider Designed by Glorimar Santiago

Designed by iSiMAR

Collection fabriquée en acier galvanisé et laqué avec de la poudre de polyester. Convient pour utilisation extérieure et intérieure et CHR.

275 cm / 108”

iSi 7211

Modular system for creating screen dividers for indoor or outdoor use. At a height of 1.8 meters, the length is customizable depending on the number of individual panels, for a partition that is totally unique to its owner. All ISIMAR colors available to mix and match. Collection made of galvanized steel and lacquered powder coat.

100 cm / 39.3”

180 cm / 70.8’’

Colección fabricada con acero galvanizado y lacado con polvo de poliéster. Apto para uso exterior, interior y contract.

152 cm / 60” 50 cm / 19.7”

Collection made of galvanized steel, polyester powder coated. Suitable for outdoor, indoor, and contract use.

100 cm / 39.3”

Height 50 cm / 19.7”

iSi 9183

275 x 152 cm / 108 x 60”

Sistema modular para crear separadores de uso interior o exterior. A una altura de 1.8 metros, la longitud es personalizable dependiendo del numero de paneles individuales, para un separador totalmente unico a su dueño. Todos los colores ISIMAR disponibles para combinar. Colección fabricada en acero galvanizado y lacado en polvo de poliéster.

150 cm / 5.9”

iSi 7212

Die Kollektion ist aus mit PolyesterEpoxid-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Système modulaire pour créer des séparateurs à usage intérieur et extérieur. Il mesure 1.8 m de hauteur, sa longueur est personnalisable en fonction du nombre de panneaux individuels, pour une séparation totalement unique à son créateur. Toutes les couleurs sont disponibles pour de multiples combinations. Collection fabriquée en acier galvanisé et laquée en poudre de polyester.

180 cm / 70.8’’

Compact table-top:

120 cm /47.2”

Structure & metal table-top:

Modulartiges System, mit dem Abtrennungen für Innen- oder Außenbereiche geschaffen werden können. Die Abtrennungen sind 1,8 Meter hoch und können je nach Anzahl der Einzelpaneele individuell an die Wünsche des Besitzers angepasst werden. Zum Kombinieren stehen alle Isi Farben zur Verfügung. Die Kollektion ist aus mit Polyester-Pulverlack lackiertem verzinktem Stahl hergestellt.

Metal:

iSi 9183 Compact table top orange Ibiza White RAL 9016

208

iSiMAR THE COLLECTION

-

PING-PONG WORK&FUN

iSi 7211

iSi 7212

ESTHER&TONIN DIVIDER - iSiMAR THE COLLECTION

209


CUSHIONS COJINES COUSSINS KISSEN

210

iSiMAR THE COLLECTION

-

NAME

NAME - iSiMAR THE COLLECTION

211


Dimensions in cm and inches Medidas en cms y pulgadas Mesures en cm et en pouces Maße in cm und Zoll

Cushions Collection by iSiMAR

Cojines fabricados en España, 100% acrílico tintado masa, aptos para uso exterior, interior y contract. Las dimensiones sirven para toda nuestra gama de sillas, taburetes y lounges. Los cojines ofrecen el máximo confort.

iSi 8089 Chair - cushion BASIC 40x36

iSi 8095 Chair - cushion PREMIUM 40x36

iSi 8090 Stool - cushion BASIC 38x32

iSi 8096 Stool - cushion PREMIUM 38x32

iSi 8091 Small round cushion BASIC D33

iSi 8097 Small round cushion PREMIUM D33

iSi 8092 Large round cushion BASIC D38

iSi 8098 Large round cushion PREMIUM D38

iSi 8093 Lounge - cushion BASIC

iSi 8099 Lounge cushion PREMIUM

iSi 8094 Poltrona - cushion BASIC

iSi 8100 Poltrona cusion PREMIUM iSi 8094 Panamá Collection

38 cm / 14.9”

40 cm / 15.7”

In Spanien aus, 100% Acryl, hergestellt Kissen für Außen-und Innenbereiche wie auch Contract. Die Großen eignen sich für unser gesamtes Sortiment an Stühlen und Lounges. Die Kissen bieten Höchsten Komfort.

iSi 8096 NEW

iSi 8100 NEW

iSi 8097 NEW

53.5 cm / 21”

33 cm / 13”

iSi 8098 NEW

38 cm / 14.9”

iSi 8099 NEW 102 cm / 40.2”

33 cm / 13”

iSi 8095 NEW

46 cm / 18.1”

38 cm / 14.9”

iSi 8093 NEW

32 cm / 12.6”

53.5 cm / 21”

iSi 8092 NEW

36 cm / 14.1”

iSi 8091 NEW

102 cm / 40.2”

40 cm / 15.7”

iSi 8094 NEW 46 cm / 18.1”

iSi 8090 NEW 32 cm / 12.6”

iSi 8089 NEW 36 cm / 14.1”

38 cm / 14.9”

40 cm / 15.7” 40 cm / 15.7”

Cushion Decorative

Prades Collection

Cushion 45x45

iSi 8102

Cushion 50x30

iSi 8103

Cushion 75x70

iSi 8104

Cushion 70x60

iSi 8101 NEW

iSi 8102 NEW

45 cm / 17.7”

50 cm / 19.7”

iSi 8103 NEW

iSi 8104 NEW 70 cm / 27.5”

Vernet Collection

iSi 8101

75 cm / 29.5”

Panamá Collection

75 cm / 29.5”

Fabric / Textil / Tissus / Stoff

45 cm / 17.7”

Coussins fabriqués en Espagne avec 100% acryliques, apte pour une utilisation en extérieur et CHR. Les dimensions s´adaptent à toute notre gamme des chaises, tabourets et lounges. LEs coussins offrent un confort optimum.

Cushion Premium

Cushion Basic

Cushions made of 100% solution dyed acrylic. Manufactured in Spain with top quality fabric for outdoor, indoor and contract use. Sizes fit all chairs, stools and lounge chairs. The cushions offer the utmost comfort.

70 cm / 27.5”

60 cm / 23.6”

See Pag. 217

iSi 8094

212

iSiMAR THE COLLECTION - CUSHIONS

iSi 8101

iSi 8102

iSi 8103

iSi 8104

CUSHIONS - iSiMAR THE COLLECTION

213


FINISHES ACABADOS FINITIONS OBERFLÄCHEN

214

215


Metal Finishes / Acabados Metálicos / Finissions métalliques / Metallische Ausführungen

Fabric / Textil / Tissus / Stoff Panamá Collection

Ibiza white Blanco ibiza Blanc ibiza Weiss ibiza RAL 9016

Beige cream Beige crema Beige crème Beige creme RAL 1013

Citric yellow Amarillo cítrico Jaune citrique Zitronengelb RAL 1016

Natural honey Miel natural Miel naturel Natürlichem honig RAL 1028

Geranium red Rojo geranio Rouge geranium Geranie rot RAL 3020

Tomato red Rojo tomate Rouge tomate Tomaten rot RAL 3013

Red wine Granate vino Bordeaux vin Granat wein RAL 3004

Pastel pink Rosa pastel Rose pastel Pastell rosa RAL 3012

Bougainvillea purple Púrpura buganvilla Violet bougainvilliers Lila bugainvilia RAL 4006

Plain blue Azul Bleu Blau RAL 5002

Ultramarine blue Azul ultramar Bleu outremer Blau ultramarin RAL 5009

Agata blue Azul ágata Bleu agate Blau achat RAL 5018

ONYX 3657

Pastel green Verde pastel Vert pastel Pastell grün RAL 6019

Pistachio Pistacho Pistache Pistazie

Pale green Verde pálido Vert pastel Pastell grün RAL 6021

Khaki green Verde khaki Vert kaki Khaki grün

SCARLET 8005

OLIVA 8002

HORIZON 01042

ECLIPSE 01046

PLATEAU 1016

CLIFF 1018

SIENA 8009

FOSSIL 3659

HILL 1022

DUNE 1026

MARFIL 3741

Vernet Collection

SUNSET 01039

DAWN 01041

Prades Collection

PLAIN 1012 Turquoise blue Azul turquesa Bleu turquoise Türkis blau RAL 6027

ACQUA 8006

VALLEY 1014

Emerald green Verde esmeralda Vert émeraude Smaragdgrün

Compact Table-Top / Tablero Compacto / Plateau Compact / Spantischplatte

Pine green Verde pino Vert sapin Green pine RAL 6005

Arcilla Clay Arcilla Clay Arcilla Clay Arcilla Clay

Brown chocolate Marrón chocolate Marron chocolat Shokoladenbraun RAL 8017

Taupe grey Gris topo Gris taupe Grau taupe RAL 7006

Sand beige Beige arena Beige sable Beige sand RAL 7032

Light grey Gris claro Gris clair Hellgrau RAL 9006

Stone grey Gris piedra Gris pierre Grauen stein RAL 7046

Anthracite grey Gris antracita Gris anthracite Anthrazitgrau RAL 7016

Night black Negro noche Noir nuit Schwarz nacht RAL 9011

Bronze Bronce Bronze Bronze

Manganese Manganeso Manganèse Mangan

Industrial Bruto Brute industrielle Brutto

Black Negro Noir Antiken

Green Verde Vert Grüne

Grey Gris Gris Grau

Blue Azul Bleu Blau

White Blanco Blanc Weiss

Deep red Burdeos Bordeaux Granat

Red Rojo Rouge Rot

Brown Marrón Marron Braun

Orange Naranja Orange Orange

Bech Haya Hètre Buche

Beige Beige Beige Beige

Cherry tree Cerezo Merisier Kirsche

Pistachio Pistacho Pistache Pistazie

Dark wood Wengué Wengué Wengué

Dark grey Gris oscuro Gris foncé Dark grey

Colors are approximate. Please check our physical samples. // Colores orientativos. Por favor chequee nuestro muestrario físico. // Colueurs sont approximatives. Merci de verifier sur notre nuancier physique.

216

iSiMAR THE COLLECTION

-

COLOURS / COLORES / COULEURS / FARBEN

COLOURS / COLORES / COULEURS / FARBEN - iSiMAR THE COLLECTION

217


218

219


# b e m e d i t e r ra n e a n

220

221


iSiMAR

FACTORY & HEADQUARTERS Ctra. Salinas km 1 Noain, Navarra 31110 Spain T. +34 948 318 465 F. +34 948 317 053 mar@isimar.es

iSiMAR America

T.(US) +1 347 269 0590 isiamerica@isimar.es www.isimar.es

TWITTER

iSi_Contract FACEBOOK

ISI-MAR INSTAGRAM

isi_mar PINTEREST

isicontract LINKEDIN

isi-contract

222

223


2019

224

www.isimar.es

Profile for Restatop

Isimar 2019  

Isimar 2019  

Profile for restatop
Advertisement