Chrono Diali, nouveau moteur du développement du e-commerce au Maroc
J u i n 2 0 2 1 - N ° 11 7
40M AD / 5⏠/ 6$
LâAVOCAT, LâOR VERT DU MAROC
LES RENDEZ-VOUS DE LâINDUSTRIE DĂDIĂS Ă LâĂCOSYSTĂME AGROALIMENTAIRE
Solutrans 2021, rendez-vous mondial de lâinnovation Le tourisme dans le nouveau modĂšle de dĂ©veloppement Marchica Lagoon Resort, la perle de lâOriental
ON THE GROWTH TRACK agro
plastprintpack
food + bev tec
printpack
food + hospitality
ingredients
pack plast 4th International Trade Show
agro
14 - 16
October 2021
agro
Ethiopian Skylight Hotel Addis Ababa, Ethiopia www.agrofood-ethiopia.com
agro
Book your stand now Contact worldwide: Ms Dariah Pfaff Tel.: +49 62 21 45 65 21 âą d.pfaff@fairtrade-messe.de
www.fairtrade-messe.de
ĂDITO N°117 LâĂ©tĂ© est bien lĂ avec sa vague de chaleur : les plages sont Ă nouveau envahies par les baigneurs, la nature arbore ses teintes brĂ»lĂ©es, les cafĂ©s accueillent les clients, les tĂȘtes de gondoles des supermarchĂ©s valorisent les jus de fruits et autres boissons estivales. Les smoothies, barbottines,slushes bien glacĂ©es, laits frappĂ©s, remplissent les caddies des mĂ©nagĂšres. Les rayons de fruits et lĂ©gumes sont appĂ©tissants, les glaces et autres sorbets bien en Ă©vidence dans les frigos dĂ©diĂ©s aux marques du secteur. CĂŽtĂ© CHR, les terrasses de cafĂ©s jouent sur des coupes glacĂ©es aux noms Ă©vocateurs : Beach Ice, coupe Iceberg, Coupe FraĂźcheur, Coupe Tropiques. Les enseignes nous proposent leurs cĂ©lĂšbres cafĂ©s glacĂ©s et cafĂ©s frappĂ©s, les restaurateurs sortent leurs parasols et leurs tables. Pourtant lâouverture des frontiĂšres Ă lâinternationale et la reprise du tourisme restent timides et conditionnĂ©e aux pass sanitaires et tests PCR. Mais nous sommes tous dĂ©cidĂ©s Ă rattraper le temps perdu pendant lâĂ©tĂ© ! Pour vous accompagner Resagro vous propose dans ce nouveau numĂ©ro un focus sur lâavocat, vĂ©ritable or vert et culture en forte expansion, dont le Maroc est le 3e exportateur au monde. Au sommaire, nous Ă©voquerons Les Rendezvous de lâIndustrie dĂ©diĂ©s Ă lâĂ©cosystĂšme agroalimentaire, organisĂ©e mardi 8 juin 2021, par le MinistĂšre de lâIndustrie, du Commerce et de lâEconomie verte et numĂ©rique, dont la deuxiĂšme Ă©dition Ă©tait consacrĂ©e Ă lâagroalimentaire mettant en exergue le marchĂ© local, vĂ©ritable levier de dĂ©veloppement. Resagro revient Ă©galement sur les outils dâaide
dans nos choix alimentaires qui nous informent sur les qualités nutritionnelles des produits en linéaire, avec un focus sur les deux plus connus: Nutri-Score et Yuka. Et comme chaque mois, les rubriques habituelles ainsi que le cahier Horeca qui vous livre les recommandations apportées par le rapport de la Commission Spéciale sur le Développement Economique, sur le tourisme, ainsi que le Marchica Lagoon Resort, idéalement situé face à la lagune et géré par la Mamounia. Bonne lecture et bonnes vacances à tous ! Alexandre DELALONDE
Resagro magazine Compad, agence de communication BP 20028 Hay Essalam C.P - 20203 - Casablanca / TĂ©l. : (+212) 522 249 239 / contact@resagro.com / www.resagro.com / RC :185273 - IF: 1109149 / ISSN du pĂ©riodique 2028 - 0157 / Date dâattribution de lâISSN juillet 2009 / DĂ©pĂŽt lĂ©gal : 0008/2009 / Tous droits rĂ©servĂ©s. Alexandre Delalonde Directeur de publication / ValĂ©rie Tazi RĂ©dactrice en chef / Mohamed El Allali Directeur artistique - Chef de projets web / Yves Hazette Consultant en publicitĂ© yves.resagro@gmail.com / Service commercial contact@resagro.com / TĂ©l. : (+212) 522 249 239 / (+212) 672 22 76 10 / (+212) 672 22 76 58 / Dominique Pereda Correspondante francophone dpereda@resagro.com pereda.resagro@gmail.com / Fanny Poun Correspondante anglophone fanny@resagro.com / Laetitia Saint-Maur Correspondante hispanophone laetitia@resagro.com / Morad Qerqouri Responsable distribution REPRODUCTION INTERDITE SAUF ACCORD DE LâĂDITEUR.
4
SOMMAIRE 03 Edito 06 PĂ©riscope 12 Nouveaux produits 14 Lâavocat, lâor vert du Maroc 19 Nutri-score, Yuka, Ă consommer avec ou sans modĂ©ration ? 22 Chrono Diali, nouveau moteur du dĂ©veloppement du e-commerce au Maroc 23 Solutrans 2021, rendez-vous mondial de lâinnovation 24 Les Rendez-vous de lâIndustrie dĂ©diĂ©s Ă lâĂ©cosystĂšme agroalimentaire 28 Recette : Le Pain perdu du Grand CafĂ© de la Poste 30 Horeca les news 34 Le tourisme dans le nouveau modĂšle de dĂ©veloppement 38 Marchica Lagoon Resort, la perle de lâOriental 40 La Cantine de Gauthier, nouveau rendez-vous des amateurs de bistronomie parisienne
www.resagro.com
5
www.resagro.com
6
PĂ©riscope
La Vache qui ritÂź, fĂȘte ses 100 ans dans un Ă©clat de rire
le rire a toujours
fait partie de
notre culture
rire câest dans
notre cultursre
depuis toujou
aNs
En 2021, La Vache qui ritÂź fĂȘte ses 100 ans en cĂ©lĂ©brant le rire et son pouvoir positif sur nos vies. MalgrĂ© son Ăąge avancĂ©, elle nâa pas pris une ride, et continue Ă afficher une expression hilare qui invite Ă voir la vie du bon cĂŽtĂ© ! Sa fameuse recette de fromage fondu, dans sa portion individuelle triangulaire, continue encore aujourdâhui de faire le bonheur des petits et des grands aux quatre coins du monde, et tout particuliĂšrement au Maroc, oĂč la marque iconique fait partie intĂ©grante du patrimoine culinaire des foyers marocains depuis prĂšs de 60 ans. Pour cĂ©lĂ©brer son centenaire, La Vache qui ritÂź lance une campagne internationale, mettant le rire Ă lâhonneur Ă travers lâinoubliable Charlie Chaplin et tous les moments de la vie oĂč un simple Ă©clat de rire nous permet dâavancer en dĂ©dramatisant les petites et grandes difficultĂ©s. Pour porter ce message au Maroc, Fromageries Bel a choisi dâassocier lâimage de La Vache qui ritÂź Ă une lĂ©gende du rire local : Abderrahim Tounsi, alias Abderraouf. La marque rend ainsi hommage Ă cette figure emblĂ©matique, aimĂ©e de tous, qui a accompagnĂ© plusieurs gĂ©nĂ©rations de Marocains dans la joie et la bonne humeur.
Une fois nâest pas coutume, dans le cadre de ces festivitĂ©s, La Vache qui ritÂź proposera Ă©galement un design inĂ©dit et en Ă©dition limitĂ©e de sa fameuse boĂźte ronde, entiĂšrement rouge et blanche, trĂšs moderne, et mettant en scĂšne une vache Ă©purĂ©e dont on ne distingue jamais les contours en entier, mais oĂč l'emphase est mise sur ses expressions : Sa bouche qui rit aux Ă©clats ou ses yeux pĂ©tillants qui vĂ©hiculent la bonne humeur, parfois les deux! Parce que câest meilleur de rire
Par ces initiatives, La Vache qui ritÂź souhaite rappeler Ă tous les bienfaits du rire pour le corps et lâesprit. Elle invite chacun dâentre nous Ă consacrer ne serait-ce quâun petit moment de sa journĂ©e Ă rire et sâamuser. Du fromage fondu La Vache qui ritÂź sain et savoureux dans le cadre dâune alimentation Ă©quilibrĂ©e, et du rire en quantitĂ©, voilĂ une combinaison gagnante pour une vie en bonne santĂ© !
Banque de projets : lâagroalimentaire bien reprĂ©sentĂ© La banque de projets du ministĂšre de lâIndustrie a eu du succĂšs auprĂšs des opĂ©rateurs de lâagroalimentaire. Sur les 523 projets validĂ©s Ă ce jour, 122 concernent lâindustrie agroalimentaire. Ils reprĂ©sentent un investissement total de 3,7 milliards de DH (MMDH) et permettront de crĂ©er 13100 emplois. Ils totalisent un chiffre dâaffaires de 5,1 MMDH et un potentiel Ă lâexport de 2,1 MMDH.
Danone se sĂ©pare de Vega Dans le cadre de lâoptimisation de son portefeuille dâactifs, Danone vient dâannoncer la cession de sa marque de produits nutritionnels dâorigine vĂ©gĂ©tale, Vega, au Canada et aux Etats-Unis, aux fonds gĂ©nĂ©rĂ©s par WM Partners, une sociĂ©tĂ© dâinvestissement privĂ© amĂ©ricaine, spĂ©cialisĂ©e dans lâindustrie de la santĂ© et du bien-ĂȘtre.
www.resagro.com
HoReCa
7
PĂ©riscope
Lâincontournable des
Chefs Glaciers
www.biscaf.com www.resagro.com
Biscaf
delice@biscaf.com www.resagro.com
67
8
PĂ©riscope
Le Groupe OCP dĂ©croche 100 M$ pour renforcer la chaĂźne de valeur agricole africaine Le groupe OCP et la SociĂ©tĂ© financiĂšre internationale (International Finance Corporation - IFC) - membre du groupe Banque Mondiale, ont signĂ© un accord de financement de 100 millions de dollars (M$) pour renforcer la chaĂźne de valeur agricole africaine et dĂ©velopper des systĂšmes alimentaires durables. Ce partenariat permettra de soutenir les efforts du Groupe visant Ă consolider ses chaĂźnes de valeur en Afrique, Ă contribuer au dĂ©veloppement Ă©conomique du continent et Ă favoriser lâĂ©mergence de systĂšmes alimentaires durables dans la rĂ©gion, indique un communiquĂ© conjoint de lâOCP et lâIFC. âOCP Africa, filiale du Groupe OCP, sâappuiera sur ce financement Ă hauteur de 100 millions de dollars pour renforcer sa chaĂźne logistique et amĂ©liorer la disponibilitĂ© dâengrais adaptĂ©s aux sols et cultures locales, en CĂŽte dâIvoire, en Ethiopie, au Ghana, au Kenya, au Nigeria, au SĂ©nĂ©gal et en Tanzanieâ, prĂ©cise le communiquĂ©. Les fonds serviront aussi au dĂ©veloppement de nouveaux programmes dâaccompagnement destinĂ©s aux agriculteurs locaux. Les deux partenaires ont Ă©galement lancĂ© des projets communs dans les domaines de lâamĂ©lioration de la gouvernance dâentreprise et la promotion de la diversitĂ© des genres. âNous continuons de renforcer le partenariat stratĂ©gique entre le Groupe OCP et IFC. Lâaccord signĂ© aujourdâhui tĂ©moigne des valeurs communes et du niveau Ă©levĂ© de confiance que partagent nos institutions. Nous sommes pleinement engagĂ©s pour gĂ©nĂ©rer une croissance durable et inclusive, tout en maximisant le potentiel des ressources en phosphateâ, a dĂ©clarĂ©, Mostafa Terrab, PrĂ©sident-Directeur GĂ©nĂ©ral du Groupe OCP. âĂ travers ce nouvel accord, nous pourrons soutenir plus de cultures, plus dâagriculteurs, plus de communautĂ©s, plus dâĂ©cosystĂšmes, afin de mieux nourrir la planĂšte. Nous concrĂ©tisons ainsi une nouvelle Ă©tape dans la rĂ©alisation de notre objectif commun de dĂ©velopper une agriculture durable en Afrique, qui permettra au continent de jouer pleinement son rĂŽle en matiĂšre de sĂ©curitĂ© alimentaire au niveau mondialâ, a-t-il ajoutĂ©. De son cĂŽtĂ©, Makhtar Diop, Directeur GĂ©nĂ©ral dâIFC a fait savoir que âce partenariat avec OCP sâinscrit dans le cadre de la stratĂ©gie dâIFC visant Ă promouvoir lâintĂ©gration rĂ©gionale Ă travers le soutien au dĂ©veloppement dâun champion marocain en Afrique subsaharienne, ce qui crĂ©era des emplois et encouragera le transfert de technologiesâ. GrĂące a ce partenariat, les petits producteurs pourront accĂ©der Ă des pratiques agricoles intelligentes sur le plan climatique, ce qui leur permettra dâamĂ©liorer leur productivitĂ© et ainsi leurs moyens de subsistance, a expliquĂ© M. Diop, notant que ceci permettra Ă©galement aux communautĂ©s locales dâĂȘtre plus rĂ©silientes face aux effets du changement climatique.
Green Day Attijariwafa bank : « initiation Ă lâagriculture urbaine » Ă lâoccasion de la JournĂ©e mondiale de lâEnvironnement, cĂ©lĂ©brĂ©e chaque annĂ©e le 5 juin, Attijariwafa bank a organisĂ©, en collaboration avec lâassociation Toit En Vert (qui crĂ©Ă© des espaces verts, jardins et potagers en milieu urbain), un « Green Day » sous forme dâateliers, afin de faire dĂ©couvrir lâagriculture urbaine Ă ses collaborateurs et de les sensibiliser sur son impact positif sur lâenvironnement. Au cours de ces ateliers dâintroduction Ă lâagriculture urbaine, ils ont Ă©tĂ© initiĂ©s aux techniques de vĂ©gĂ©talisation des toits et ont installĂ© le premier jardin potager urbain de la banque. Cet Ă©vĂ©nement, qui sâest dĂ©roulĂ© sur lâune des terrasses du SiĂšge Social du Groupe Ă Casablanca, sâinscrit dans la dĂ©marche engagĂ©e du Groupe depuis plusieurs annĂ©es en matiĂšre de RSE et dans la continuitĂ© de la campagne de sensibilisation des collaborateurs Ă la protection de lâenvironnement et leur adhĂ©sion aux projets Ă fort impact environnemental conduits par le groupe Attijariwafa bank. www.resagro.com
1
9
PĂ©riscope
Lâintervention des intermĂ©diaires en fruits et lĂ©gumes limitĂ©e PrĂ©sentĂ© par le ministre de lâAgriculture, de la PĂȘche Maritime, du DĂ©veloppement Rural et des Eaux et ForĂȘts, Aziz Akhannouch, le projet de loi visant Ă Ă©dicter des mesures spĂ©ciales relatives Ă la commercialisation directe des fruits et lĂ©gumes dans le cadre de lâagrĂ©gation agricole a Ă©tĂ© adoptĂ©. Ce projet de loi permettra aux agriculteurs disposant dâunitĂ©s de conditionnement de fruits et lĂ©gumes de commercialiser leurs produits sans lâobligation de passer par les marchĂ©s de gros, ainsi que de limiter lâintervention des intermĂ©diaires. Il permettra Ă©galement dâoffrir au citoyen marocain des fruits et lĂ©gumes qui sont conditionnĂ©s et commercialisĂ©s conformĂ©ment aux normes de sĂ©curitĂ© sanitaire et de qualitĂ©, comme câest le cas pour les produits destinĂ©s Ă lâexportation.
S
TEAP tailor
STEAP STAILOR votre interlocuteur Process au Maghreb et en Afrique, pour vos installations Process agroalimentaires, cosmétiques et pharmaceutiques.
STEAP STAILOR MAGHREB 469 avenue Ambassadeur Ben Aicha, Roches Noires 20290 Casablanca â Maroc T. +212 (0) 522 24 88 76 - F. +212 (0) 522 24 88 82 E. l.laraqui@steapstailor.com - S. www.steapstailor.com
www.resagro.com
www.resagro.com
10
PĂ©riscope
Les Domaines sâengagent pour une gestion Ă©coresponsable de lâenvironnement A lâoccasion de la JournĂ©e Mondiale de lâEnvironnement, Les Domaines Agricoles ont lancĂ©, la semaine du 5 juin 2021, un programme annuel de plantation de 2 500 arbres par ses collaborateurs. Cette initiative sâinscrit dans le cadre du mouvement international parrainĂ© par lâONU « #GenerationRestauration » qui vise Ă faire la paix avec la nature : les objectifs de la DĂ©cennie des Nations Unies pour la restauration des Ă©cosystĂšmes visent Ă prĂ©venir et Ă mettre fin Ă la dĂ©gradation des Ă©cosystĂšmes, cause majeure des changements climatiques et de lâextinction massive de la flore et de la faune. LancĂ© sous le hashtag #LesDomainesEngagĂ©s et le leitmotiv « Un collaborateur, Un Arbre », le programme de sensibilisation Ă la protection de lâenvironnement mis en Ćuvre par Les Domaines Agricoles met Ă contribution lâensemble de ses collaborateurs pour la plantation dans des zones incultivables dâarganiers, caroubiers et cactus. Ces espĂšces endĂ©miques, rĂ©silientes Ă la sĂ©cheresse et peu consommatrices dâeau permettent, en stockant le CO2, de limiter lâimpact du rĂ©chauffement climatique et de faire du bien Ă notre planĂšte. Le Groupe a Ă©galement mis en place une Charte de Bonne Conduite Ecologique et diffusĂ© une vidĂ©o dĂ©diĂ©e Ă la sensibilisation Ă lâenvironnement de maniĂšre gĂ©nĂ©rale. Cette initiative puise son essence de la Charte de DĂ©veloppement Durable du Groupe, dont les principes fondateurs ont permis de dĂ©gager trois axes de dĂ©veloppement qui sont au cĆur de la politique environnementale et sociale de lâentreprise : la conformitĂ© aux normes et rĂ©fĂ©rentiels environnementaux les plus stricts, la durabilitĂ© des systĂšmes de production de lâentreprise et la rĂ©duction consĂ©quente de lâimpact des activitĂ©s du Groupe sur lâenvironnement. Afin dâatteindre ses objectifs, Les Domaines Agricoles ont adoptĂ© une dĂ©marche Ă©thique et responsable qui est Ă la fois prospective et inscrite dans la durĂ©e. Elle vise le respect de lâHomme et de la Nature Ă travers, dâune part, la protection de lâenvironnement pour les gĂ©nĂ©rations futures, tout en plaçant, dâautre part, le volet social et sociĂ©tal au cĆur de ses activitĂ©s. Ce double engagement est confortĂ© par une gouvernance Ă©coresponsable et intĂ©grĂ©e Ă lâensemble de lâĂ©chelle des valeurs qui anime le management global de lâentreprise. Câest en ce sens que Les Domaines Agricoles ont entrepris de nombreuses actions structurantes qui reflĂštent son engagement et ses objectifs stratĂ©giques dont, notamment : âą
la gestion des déchets solides par le tri, la collecte et la valorisation des déchets ;
âą
le compostage grùce à la valorisation des déchets organiques ;
âą
lâefficacitĂ© Ă©nergĂ©tique via lâoptimisation de la consommation Ă©nergĂ©tique au niveau de ses sites ;
âą
le recours aux Ă©nergies renouvelables ;
âą
la gestion optimisée de la ressource eau ;
âą
lâagriculture et lâĂ©levage raisonnĂ©s moyennant la diminution de lâutilisation des intrants chimiques et en privilĂ©giant la santĂ© et la sĂ©curitĂ© des consommateurs ;
âą
la pratique dâune agriculture sans glyphosate et dâĂ©levages sans soja ;;
âą
le reboisement des zones incultes
âą
la lutte biologique grĂące Ă lâutilisation des auxiliaires (insectes amis) ;
âą
lâengagement social et sociĂ©tal au niveau de ses zones dâimplantation.
PrĂ©curseurs de lâagriculture bio, Les Domaines Agricoles offrent une gamme diversifiĂ©e de produits biologiques qui en font lâun des principaux acteurs de lâagriculture biologique au Maroc. Entre les agrumes, les fruits et lĂ©gumes, les cĂ©rĂ©ales, les huiles dâolive et dâargan, les plantes aromatiques et lâaquaculture, ce sont plus dâune centaine de produits certifiĂ©s bio que le Groupe propose. www.resagro.com
11
PĂ©riscope Le Maroc âchampion mondialâ de lâĂ©nergie propre
LâONU classe le Maroc parmi une trentaine de pays annoncĂ©s comme âchampions mondiauxâ du Dialogue de haut niveau des Nations-Unies sur lâĂ©nergie. Selon les Nations-Unies, les champions mondiaux participeront Ă sensibiliser et Ă donner lâexemple Ă travers des actions et engagements sur les cinq thĂšmes choisis pour le Dialogue. Ces cinq thĂšmes choisis sont axĂ©s sur lâavancement de progrĂšs substantiels sur lâaccĂšs Ă lâĂ©nergie ; la transition Ă©nergĂ©tique ; la rĂ©alisation des ODD grĂące Ă des transitions Ă©nergĂ©tiques justes et inclusives. Mais aussi autour des moyens dâatteindre ces objectifs cruciaux Ă travers lâinnovation, la technologie et les donnĂ©es, et le financement et lâinvestissement.
Lâengagement sĂ»r
zakaria@als.co.ma www.resagro.com
12
NOUVEAUX PRODUITS MONDE ET MAROC Maggi donne du peps aux aides culinaires NumĂ©ro un des aides culinaires, Maggi lance une gamme de huit prĂ©parations pour rĂ©aliser facilement des plats en ajoutant des produits frais. Au menu : penne Ă la toscane, risotto aux champignons ou aux lĂ©gumes, poulet Ă la thaĂŻ, wok de bĆuf, cabillaud Ă la provençale, poulet sautĂ© façon basquaise et spaghettis bolognaise. Le mode dâemploi proposer permet de rĂ©aliser des recettes notĂ©es A ou B aprĂšs prĂ©paration. Les produits, Ă©laborĂ©s avec des lĂ©gumes, des herbes et des Ă©pices, se prĂ©sentent sous forme de pĂąte humide, en sachet mono-dose. Ils sont recommandĂ©s au prix de 0,90 ⏠pour 65 g. En parallĂšle, Maggi innove avec des marinades en bouteille verre destinĂ©es Ă agrĂ©menter une poĂȘlĂ©e. Une cuiller Ă soupe est recommandĂ©e pour relever le plat. La gamme compte trois recettes : mĂ©diterranĂ©enne, forestiĂšre et asiatique. PMC : 1,79 ⏠pour 210 g. De quoi rendre le rayon aides culinaires plus tendance.
St Michel : AccessibilitĂ© du bio La marque poursuit le dĂ©veloppement de sa gamme bio avec la dĂ©clinaison de ses Cocottes chocolat et graines en version biologique, sans augmenter le prix. Une vraie rĂ©ponse,âŠ
Avec sa nouvelle boisson, Bjorg dit oui au vĂ©gĂ©tal ! Un tiers des consommateurs de lait de vache se dit prĂȘt Ă passer au vĂ©gĂ©tal. Archi leader des laits vĂ©gĂ©taux bio, Bjorg enrichit sa gamme avec une recette inĂ©dite, baptisĂ©e « Oui au vĂ©gĂ©tal ». Cette boisson Ă base de riz, de coco et de soja est pauvre en matiĂšres grasses, sans sucres ajoutĂ©s et notĂ©e B au Nutri-Score. Elle est conditionnĂ©e dans un emballage composĂ© Ă 88% de matiĂšre vĂ©gĂ©tale et un bouchon fabriquĂ© Ă partir de canne Ă sucre. Le leader du bio promet une alternative au lait de vache avec une utilisation similaire : Ă boire et Ă utiliser en prĂ©paration salĂ©es ou sucrĂ©es. Le design de la brique est dâailleurs trĂšs proche des codes du lait classique. PMC : 1,70 ⏠pour 1 litre.
www.resagro.com
NOUVEAUX PRODUITS MONDE ET MAROC
13
Bio PlanĂšte : DĂ©clinaisons dâor vert PremiĂšre huilerie bio dâEurope, lâHuilerie Moog transforme noix, fruits, graines, pĂ©pins et noyaux en huiles bio Ă travers sa marque Bio PlanĂšte, disponible en rĂ©seau spĂ©cialisĂ©. Ă dĂ©couvrir,⊠Perrier lance Perrier Energize, premiĂšre boisson Ă©nergisante bio Ă la cafĂ©ine extraite de grains de cafĂ© vert et de Yerba Mate. Cette nouvelle boisson aux arĂŽmes naturels de fruits, faible en calories et Ă haute teneur en cafĂ©ine existe aux saveurs Grenade, Pamplemousse et Mandarine. ConditionnĂ© en Slim Can de 33 cl, Perrier Energize dĂ©livre la juste dose dâĂ©nergie Ă tout moment de la journĂ©e. Sa composition simple, Ă base dâeau minĂ©rale naturelle (92%) et avec autant de cafĂ©ine quâune tasse de cafĂ© (99mg) permet en effet de rester au top de ses capacitĂ©, peu importe son activitĂ© ! Pour rĂ©pondre aux exigences de la restauration collective en matiĂšre de goĂ»t et de qualitĂ©, Alsa innove et lance deux nouvelles prĂ©parations pour flans bio â les 1Ăšres du marchĂ©. Simples et sains, les Entremets Flan au chocolat bio (pack de 1,1 kg / 100 portions de 111 g) et aÌ la vanille bio (pack de 900 g / 100 portions de 109 g) Ă lâarĂŽme naturel de vanille permettront aux chefs de varier la carte des desserts. FabriquĂ©es en France aÌ partir dâingrĂ©dients bio, ces rĂ©fĂ©rences disponibles dĂšs juin 2021 rejoignent toute une gamme Alsa bio dĂ©jĂ existante (panna cotta, crĂšme caramel ou chocolat, clafoutis, mousse au chocolat, crĂšme brĂ»lĂ©eâŠ). Simples aÌ mettre en Ćuvre, ces nouveaux desserts sont spĂ©cifiquement adaptĂ©s aux contraintes dâune cuisine professionnelle ainsi quâaux usages et lĂ©gislationsappliquĂ©s en restauration collective. Sans conservateur, arĂŽme/colorants artificiel, exhausteur de goĂ»t, gĂ©latine de porc ni huile de palme, ils rĂ©pondent dâores et dĂ©jĂ aux rĂšglementations prĂ©vues en restauration collective pour 2022, Ă savoir lâintĂ©gration de 50% de produits de qualitĂ© ou durables dont 20% de produits bio.
NestlĂ© Ă la conquĂȘte des produits du monde La marque Mezeast fait son entrĂ©e au rayon cuisine du Moyen-Orient. NestlĂ© est Ă la manĆuvre et lance dix rĂ©fĂ©rences, dont trois kits permettant de dĂ©mocratiser des recettes encore peu connues : falafel, shawarma et kofta. Chaque kit contient des wraps de blĂ©, un mĂ©lange dâassaisonnements spĂ©cifique et deux sauces, une Ă Ă©taler et une autre destinĂ©e Ă agrĂ©menter une salade en accompagnement. Au consommateur dâajouter de la viande, des pois chiches et quelques lĂ©gumes. Pour les initiĂ©s, les assaisonnements inclus dans les trois Ă©tuis sont aussi proposĂ©s en format individuel. Sây ajoute un quatriĂšme sachet pour prĂ©parer du houmous. Enfin, deux sauces (tahini au sĂ©same grillĂ©, toum Ă lâail intense) et un paquet de huit wraps viennent complĂ©ter la gamme. Arborant une couleur turquoise flashy, les produits Mezeast ne manquent pas dâimpact en linĂ©aires.
www.resagro.com
14
Lâavocat, lâor vert du Maroc
L
e marchĂ© de lâavocat est en pleine croissance depuis une douzaine dâannĂ©es, mais nâa pourtant pas encore atteint son plein potentiel. Le Maroc, 3e exportateur africain derriĂšre le Kenya et lâAfrique du Sud, fait partie des pays producteurs et exportateurs qui profitent de cet engouement.
www.resagro.com
15 RĂ©putĂ© pour ses bienfaits alimentaires, ce fruit exotique dâorigine guatĂ©maltĂšque est aujourdâhui principalement exploitĂ© au Mexique, au Chili et en Afrique. Câest le 6Ăšme fruit le plus importĂ© au monde aprĂšs la banane, le raisin, la pomme, lâorange et lâamande. Passant de moins de 2.000 tonnes en 2010 Ă prĂšs de 33.000 tonnes en 2019, le Maroc sâest hissĂ© au rang de troisiĂšme exportateur africain derriĂšre le Kenya et lâAfrique du Sud (qui enregistrent respectivement prĂšs de 50.000 et 40.000 tonnes). La proximitĂ©, de lâEurope avec seulement quatre jours de transit, et la haute qualitĂ© des avocats font du Maroc un fournisseur intĂ©ressant par rapport aux pays sud-amĂ©ricains.
Une culture en forte expansion La superficie plantĂ©e est estimĂ©e Ă plus de 7000 hectares. Les cĂŽtes du pays, de Larache Ă Rabat sont les principales rĂ©gions de production car elles offrent un climat propice Ă la culture de lâavocat qui ne supporte pas le froid. La tempĂ©rature moyenne de croissance est comprise entre 12,8 et 28,3°C avec un optimum Ă 25°C pour les mois les plus chauds et 15°C pour les mois les plus froids. Le Gharb reprĂ©sente Ă lui seul 86M de la superficie nationale avec prĂšs de 6000 hectares plantĂ©s. Trois variĂ©tĂ©s sont prĂ©sentes au Maroc : la Hass rĂ©putĂ©e pour sa peau Ă©paisse est exportĂ©e parce quâelle tient longtemps, la Fuerte et la Zunato Ă peau fine sont rĂ©servĂ©es au marchĂ© local.
La rĂ©colte se fait entre septembre et mai, pĂ©riode Ă laquelle lâavocat nâest pas disponible dans dâautres pays. La Zunato est la plus prĂ©coce, rĂ©coltĂ©e entre mi-octobre et mi-dĂ©cembre, et la Hass la plus tardive, rĂ©coltĂ©e entre dĂ©but mars et mi-mai. Le prix moyen Ă la sortie du verger est dâenviron 7dh le kilo. A lâexportation ce prix peut atteindre jusquâĂ 20 dh le kilo si on ajoute la main dâĆuvre, le transport et lâemballage. Plus de 40.000 tonnes dâavocat sont produites chaque annĂ©e au
www.resagro.com
16 Lâavocat, super aliment Lâavocat a de nombreuses propriĂ©tĂ©s nutritives et gustatives. Sa chair onctueuse fond en bouche et son goĂ»t de noisette ravit les palais. Il contient de nombreux nutriments : OmĂ©ga 3 qui rĂ©gulent les niveaux de cholestĂ©rol et rĂ©duisent le risque des maladies cardiaques, acide folique, magnĂ©sium, potassium, lutĂ©ine et fibres dans des quantitĂ©s considĂ©rables. Il dĂ©tient Ă©galement des vitamines A, C, D, E, K et dâautres du groupe B. Comme si ce nâĂ©tait pas assez, nous pouvons Ă©galement lui attribuer la prĂ©sence de cuivre, manganĂšse et fer. En rĂ©sumĂ©, la consommation rĂ©guliĂšre de ce fruit apporte Ă©normĂ©ment de nutriments nĂ©cessaires et bĂ©nĂ©fiques pour lâorganisme.
Maroc, dont environ 20.000 tonnes exportĂ©es principalement vers les pays dâEurope. Les principaux pays importateurs sont la France et lâEspagne. des pratiques dĂ©loyales sont exercĂ©es par les importateurs espagnols. Les Espagnols achĂštent le produit sur pied et changent le pays dâorigine quand lâavocat arrive dans leurs stations de conditionnement, pour lâexporter en tant que produit espagnol, ce qui constitue une pratique dĂ©loyale.
www.resagro.com
Pour rĂ©pondre Ă la demande croissante du marchĂ© intĂ©rieur et de lâinternational, plusieurs centaines dâhectares ont Ă©tĂ© plantĂ©s ces derniĂšres annĂ©es. Il faut compter trois Ă quatre ans pour obtenir des avocats, ce qui fait que de nombreux agriculteurs vont entrer en production. La production dâavocats risque ainsi de doubler pour atteindre 80 000, voire 100 000 tonnes par an. Pour la Saison 2020-2021, la rĂ©gion de Rabat-SalĂ©-KĂ©nitra
17
prĂ©voit une production de 60 000 tonne, soit + 37 par rapport Ă la saison prĂ©cĂ©dente. Cette progression est attribuable aux efforts entrepris dans le cadre du «âPlan Maroc Vertâ» (PMV) pour la fourniture en plants de qualitĂ©, la promotion des fruits dans lâUE qui absorbe la quasi-totalitĂ© des exportations et les subventions publiques accordĂ©es aux exploitants. De plus, la sociĂ©tĂ© Mehadrin, plus grande productrice et exportatrice dâagrumes et de lĂ©gumes dâIsraĂ«l vient de signer un accord avec le Maroc, lui donnant le droit de planter des avocats dans le royaume. La sociĂ©tĂ© mettra en Ćuvre le projet dans le cadre dâun accord conjoint avec une entreprise marocaine et les deux investiront 80 millions de dirhams (8,9 millions de dollars) au cours des trois premiĂšres annĂ©es du projet. Une culture gourmande en eau Cependant, la culture de lâavocat est trĂšs gourmande en eau.
Les besoins de lâavocatier sont de 1000 Ă 1200 mm par an, le dĂ©ficit hydrique doit ĂȘtre compensĂ© par lâirrigation de Mai Ă Octobre. Lâavocatier Ă©tant sensible aux sels, une eau contenant 100 ppm de chlore doit ĂȘtre utilisĂ©e avec prĂ©caution. Est-il alors pertinent dâaccroitre sa production alors que le pays est fortement exposĂ© Ă un risque de stress hydrique ? Certains professionnels considĂšrent que la culture se trouvant dans des rĂ©gions oĂč le problĂšme de lâeau ne se pose pas, il faut continuer Ă exporter ce produit pour rĂ©colter des devises qui permettent aux agriculteurs de maintenir la main-dâoeuvre. Dâautres pensent que cette production va finir par assĂ©cher la nappe phrĂ©atique.Nous ne disposons pas dâĂ©tude prospective sur la question. Lâavenir nous dira si cette culture pourra se maintenir sur nos terres. Source : FĂ©dĂ©ration interprofetionnelle de la filiĂšre de lâarboriculture fruitiĂšre au Maroc (Fedam).
www.resagro.com
18
Nutri-score, Yuka, à consommer avec ou sans modération ?
A
dditifs nocifs, ingrĂ©dients indĂ©sirables, les consommateurs sont aujourdâhui armĂ©s pour connaĂźtre les dessous de leurs produits alimentaires prĂ©fĂ©rĂ©s : il leur suffit de dĂ©gainer leur tĂ©lĂ©phone pour savoir sâils doivent mettre dans leur chariot la sauce tomate Ă la ricotta qui leur fait de lâĆil ou la laisser dans le rayon. Resagro vous dit tout sur les outils qui nous aident Ă nous orienter au milieu dâune offre alimentaire toujours plus riche, dâinformations nutritionnelles toujours plus nombreuses et parfois contradictoires. Focus sur les deux plus connus : Nutri-Score et Yuka.
www.resagro.com
19 Plusieurs applications ont pour vocation dâaccompagner les consommateurs rayon aprĂšs rayon et de leur faire Ă©ventuellement modifier leurs habitudes dâachat. Pas Ă pas, Ă lâaide de son smartphone et dâun simple clic, il semble dĂ©sormais possible de privilĂ©gier les produits qui nous veulent du bien.
Le Nutriscore, le logo aux cinq couleurs Mis en place en France en 2017 par lâAgence Nationale de SĂ©curitĂ© Sanitaire (ANSES) et le Haut Conseil de la SantĂ© Publique (HCSP), le Nutri-Score a depuis Ă©tĂ© adoptĂ© par plusieurs pays europĂ©ens. Câest un logo apposĂ© sur les emballages, il sâappelle le Nutri-score, un systĂšme dâĂ©tiquetage Ă cinq niveaux, allant de A Ă E et du vert au rouge, Ă©tabli en fonction de la valeur nutritionnelle dâun produit alimentaire. Son but est de favoriser le choix de produits plus sains par les consommateurs, en indiquant de façon simple, la qualitĂ© nutritionnelle des aliments. Cet Ă©tiquetage participe ainsi Ă la lutte contre les maladies cardiovasculaires, lâobĂ©sitĂ© et le diabĂšte. Le calcul se base sur ce quâon appelle les macro-nutriments et la quantitĂ© dâĂ©nergie prĂ©sente dans le produit : les nutriments et les aliments Ă favoriser comme les fibres, les protĂ©ines, la quantitĂ© de fruits ou de lĂ©gumes, font monter la note de la recette ; et les nutriments Ă consommer avec modĂ©ration comme les acides gras saturĂ©s, les sucres, le sel, font, quant Ă eux, baisser la note. Pour tenir compte des spĂ©cificitĂ©s de certaines familles dâaliments telles que les matiĂšres grasses ajoutĂ©es (beurre, huile), les fromages ou encore les boissons, la mĂ©thode de calcul du score a Ă©tĂ© adaptĂ©e. Ă quelques exceptions prĂšs (herbes aromatiques, thĂ©s, cafĂ©s, levures, miel, etc.), tous les produits transformĂ©s et les boissons sont concernĂ©s par le Nutri-Score. Les produits non transformĂ©s, comme les fruits et lĂ©gumes frais, le poisson frais
Kwalito gĂšre votre rĂ©gime ? Kwalito se distingue des autres applications en proposant de dĂ©finir en amont le style de rĂ©gime que lâon veut suivre. Sans huile de palme ? Sans additifs toxiques ? Sans gluten ? Sans lactose ? Sans arachide ? Sans fruits Ă coque ? Pour femme enceinte ? VĂ©gĂ©tarien ? VĂ©gĂ©talien ? AussitĂŽt ces critĂšres dĂ©finis, lâapplication indique au consommateur si le produit lui convient ou non.
ou les boissons alcoolisĂ©es, ne sont en revanche pas notĂ©s. Il faut savoir que cet Ă©tiquetage nutritionnel est facultatif et repose sur le volontariat des entreprises et que le droit dâutiliser le Nutri-Score est dĂ©livrĂ© gratuitement. Au-delaÌ des produits preÌemballeÌs, il est eÌgalement preÌvu cette annĂ©e dâadapter le Nutri-Score aÌ la restauration hors foyer et aÌ la vente de pro- duits en vrac pour reÌpondre aÌ une attente forte des consommateurs et des professionnels dans ces secteurs. En France, plusieurs Ă©tudes ont Ă©tĂ© menĂ©es par SantĂ© publique France afin dâĂ©valuer lâutilisation et la notoriĂ©tĂ© du Nutri-Score. En juillet 2020, 415 entreprises eÌtaient engageÌes dans la deÌmarche Nutri-Score en France, dont les parts de marcheÌ repreÌsentent environ 50% des volumes de vente. DeÌsormais, câest preÌs de 500 entreprises qui se sont engageÌes en faveur du logo. PreÌs de 94% des Français ont deÌclareÌ eÌtre favorables aÌ sa preÌsence sur les emballages. Plus dâun Français sur deux deÌclare avoir
www.resagro.com
20 changeÌ au moins une habitude dâachat graÌce au Nu- tri-Score. Les autoritĂ©s compĂ©tentes de France, Belgique, Allemagne, Luxembourg, Pays-Bas, Espagne et Suisse viennent dâannoncer la mise en place dâun mĂ©canisme de coordination transnationale pour faciliter lâutilisation de lâĂ©tiquetage nutritionnel Nutri-Score sur la face avant des emballages. LâĂ©tiquetage nutritionnel Ă©tant souvent difficile Ă dĂ©crypter, le Nutris-core apporte une information simple et facilement dĂ©chiffrable. Dâautre part il incite les fabricants Ă amĂ©liorer leurs recettes. Toutefois, le systĂšme a ses limites. Le Nutri-score nâĂ©value pas la qualitĂ© des ingrĂ©dients. Si on remplace le sucre dâune recette par un Ă©dulcorant (considĂ©rĂ© comme un additif et dont les effets nĂ©gatifs pour la santĂ© ont Ă©tĂ© prouvĂ©s) on amĂ©liore la qualitĂ© du produit. Avec cette rĂšgle, le Coca ZĂ©ro obtient ainsi une note B en Nutri-Score⊠Le Nutri-Score ne prend pas en
www.resagro.com
MĂȘme McDonaldâs sây met Cet Ă©tĂ©, le numĂ©ro 1 de la restauration rapide en France dĂ©ploiera le Nutri-Score progressivement sur son site internet, sur son application et sur les bornes de commande dans ses points de vente. âCâest une nouvelle Ă©tape dans lâengagement de McDonaldâs sur la transparence nutritionnelle, initiĂ© il y a plus de 15 ansâ, sâest fĂ©licitĂ©e lâenseigne.
compte lâutilisation dâadditifs qui permettent de transformer les recettes pour avoir une meilleure note. En maĂźtrisant la mĂ©thode de calcul, il est assez simple pour les industriels de âtricherâ pour avoir une meilleure note. Certains ajoutent ainsi des fibres Ă
21 une recette, pour quâelle ait un meilleur impact sur la santĂ©. Le calcul du Nutri-Score se fait pour 100 g dâingrĂ©dients et non Ă la portion. Si on prend la moutarde, elle affiche un Nutri-score de C car elle est assez salĂ©e, mais au cours dâun repas on consomme en moyenne 30 g de moutarde, ce qui divise par 3 la quantitĂ© de nutriments rĂ©ellement ingĂ©rĂ©e. Yuka, dĂ©crypteur dâĂ©tiquettes Yuka, lâapplication smartphone crĂ©Ă©e par trois jeunes entrepreneurs en janvier 2017 permet dâĂ©valuer la qualitĂ© nutritionnelle des aliments. TĂ©lĂ©chargĂ©e par plus de dix millions dâusagers, elle donne un avis sur la qualitĂ© des produits que lâon scanne en se fondant sur la base de donnĂ©es Open Food Facts, sorte de WikipĂ©dia renseignĂ© par les consommateurs eux-mĂȘmes. La plateforme dĂ©termine ce verdict en fonction tout dâabord de la qualitĂ© nutritionnelle des produits : quantitĂ© dâĂ©nergie, de graisses saturĂ©es, de sucres, de sel, de fruits et lĂ©gumes, de fibres et de protĂ©ines... La mĂ©thode de calcul repose sur le Nutri-score. 30 % de lâĂ©valuation porte Ă©galement sur la prĂ©sence dâadditifs nocifs dans le produit, et 10 % de celle-ci est basĂ©e sur la nature bio ou non de celui-ci. Le rĂ©sultat est une triple cotation : une note sur 100, un code couleur (vert, jaune, orange, rouge) et un adjectif (excellent, bon, mĂ©diocre, mauvais). Lorsque lâĂ©valuation est nĂ©gative, Yuka recommande un produit Ă©quivalent meilleur pour la santĂ©. De quoi inquiĂ©ter lâindustrie agroalimentaire, puisque dâaprĂšs un sondage commandĂ© par Yuka, 92 % des utilisateurs qui scannent Ă lâĂ©picerie un produit notĂ© rouge le reposent. Cependant, il faut rester vigilant car on retrouve dans Yuka les mĂȘmes biais que dans le Nutri-Score, notamment quant Ă la qualitĂ© des ingrĂ©dients, le calcul au 100 g et non Ă la portion et la mĂȘme sensibilitĂ© aux âastucesâ comme lâajout de fibres. Exemple : des olives bios sont mieux cotĂ©es mĂȘme si elles ont plus salĂ©es que des non-bios. Une mauvaise note ne veut pas forcĂ©ment dire quâun produit est mauvais. Ces scores aident Ă identifier certains produits aux profils nutritionnels dĂ©sĂ©quilibrĂ©s mais se rĂ©vĂšlent surtout utiles pour comparer des produits similaires. Des produits âcaloriques ou salĂ©sâ, comme le chocolat, le fromage, les huiles, affichent
souvent des notes mĂ©diocres, alors quâils ont des nutriments, des vitamines et des minĂ©raux importants pour lâorganisme (les matiĂšres grasses, notamment, sont trĂšs importantes). ConsommĂ©es en excĂšs, ils favorisent tous les problĂšmes liĂ©s Ă une alimentation dĂ©sĂ©quilibrĂ©e. Mais manger sainement est avant tout une question dâĂ©quilibre. La rĂšgle des 3V dâAnthony Fardet est une bonne ligne de conduite Ă suivre pour se simplifier la vie : âą Vrai : manger des produits vrais, câest-Ă -dire pas ou peu transformĂ©s âą VariĂ© : varier les ingrĂ©dients et les produits âą VĂ©gĂ©tal : favoriser les produits vĂ©gĂ©taux (qui devraient idĂ©alement constituer 85% de nos calories quotidiennes) Source : Etude de lâObservatoire de la qualiteÌ de lâalimentation « Suivi du Nutri-Score par lâOqali â Analyse aÌ 3 ans â Edition 2020 »
www.resagro.com
22
Livraison de colis à domicile : Chrono Diali, nouveau moteur du développement du e-commerce au Maroc
C
hrono Diali dĂ©mocratise lâaccĂšs aux services de livraison et de logistiques pour accompagner le dĂ©veloppement du secteur du e-commerce au Maroc.
Qui est Chrono Diali ? Une joint-venture entre Barid Al Maghrib (51%) et Geopost Intercontinental (49%), branche du groupe français La Poste. DotĂ© dâun capital de 30 MMDH, il est Ă la fois transporteur et fournisseur de solutions logistiques joignant les meilleures pratiques du mĂ©tier de la messagerie aux savoir-faire et aux technologies logistiques les plus pointues au monde. La crĂ©ation de Chrono Diali a obtenu lâautorisation du Gouvernement publiĂ©e au Bulletin officiel du 23 janvier 2020.
Une formule âclĂ© en mainâ en cash ou par TPE Cette joint-venture entre Barid Al Maghrib et Geopost, leader multinational du dĂ©veloppement des solutions logistiques, sâassoit sur une combinaison efficiente entre les meilleures pratiques du mĂ©tier de la messagerie et les derniĂšres technologies logistiques. RĂ©sultat ? Une offre complĂšte, compĂ©titive et rĂ©solument technologique rĂ©pondant aux besoins des grandes enseignes du e-commerce comme des petits commerçants ainsi quâaux plus hautes exigences de qualitĂ© des clients finaux.
Un systĂšme logistique rodĂ© Fort dâune couverture nationale trĂšs Ă©tendue, Chrono Diali dĂ©ploie un systĂšme logistique digitalisĂ© qui a fait ses preuves en Asie du Sud, marchĂ© similaire au Maroc Ă plusieurs aspects, dont notamment la prĂ©pondĂ©rance de lâusage du cash Ă la livraison. Agile, ce systĂšme ressort le meilleur de lâexpertise opĂ©rationnelle des Ă©quipes Ă travers des innovations technologiques et organisationnelles. Ainsi, et grĂące Ă lâengagement et la crĂ©dibilitĂ© de Barid Al Maghrib, les opĂ©rateurs du e-commerce, quâils soient une grande entreprise ou un petit commerçant Ă ses dĂ©buts sur le digital, peuvent se consacrer totalement au dĂ©veloppement de leurs activitĂ©s tout en garantissant Ă leurs clients et Ă leurs Ă©quipes une traçabilitĂ© en temps rĂ©el des envois et livraisons et une qualitĂ© de service dĂ©passant les standards internationaux. La vocation de Chrono Diali est de rĂ©duire au maximum lâeffort de ses clients et de digitaliser complĂštement leur parcours. Il suffit, effectivement, aux clients de produire quelques clics pour que leur colis soit collectĂ© depuis leurs locaux pour ĂȘtre ensuite livrĂ© vers leurs destinataires.
www.resagro.com
Afin de sâadapter aux besoins de ses clients, Chrono Diali a formulĂ© son offre en un pack de services couvrant toutes interactions possibles avec le commerçant et le client final. Et ce, Ă partir de la collecte des colis auprĂšs de lâexpĂ©diteur, la mise Ă disposition de preuves de livraison ainsi que les retours et contre-remboursement (COD). Mieux encore et exclusivement chez Chrono Diali, tous les moyens de paiements sont possibles. Les clients peuvent payer par cash ou par carte bancaire. Lâensemble de ces prestations est rĂ©alisĂ© dans les meilleurs dĂ©lais et Ă des coĂ»ts hautement compĂ©titifs. Et cela est bien grĂące Ă de compĂ©tentes Ă©quipes marocaines, profitant dâune expertise internationale dans le secteur du e-commerce.
23
Solutrans 2021, rendez-vous mondial de lâinnovation
Ă
huit mois de son ouverture, la nouvelle Ă©dition du salon SOLUTRANS, carrefour mondial du vĂ©hicule industriel et urbain (16-20 novembre 2021 - Lyon Eurexpo), sâinscrit dans une dynamique positive et sâannonce sous les meilleurs auspices. Avec 70 % de sa surface dĂ©jĂ rĂ©servĂ©e Ă ce jour et un hall supplĂ©mentaire, le salon mobilise plus que jamais les acteurs de toute la filiĂšre et propose une offre et un contenu encore plus riches. Seul Ă©vĂ©nement europĂ©en dâampleur du secteur en 2021, SOLUTRANS sera sans conteste le rendez-vous international de la reprise et de lâinnovation, en lien avec la transition Ă©nergĂ©tique.
Van of The Year», «Pick-up Award» ainsi que le nouveau «Truck Innovation Award». Par ailleurs, SOLUTRANS 2021 propose Ă©galement, en complĂ©ment du salon physique, une Ă©dition digitale, SOLUTRANS DIGITAL SHOW. Reflet du salon physique, la version online proposera aux visiteurs internautes de sâimmerger, Ă tout moment, quelle que soit leur situation gĂ©ographique mondiale, dans un espace interactif au sein duquel ils pourront visiter les stands des exposants, entrer en contact avec ceux-ci et dĂ©couvrir leurs nouveautĂ©s en un clic. SOLUTRANS DIGITAL SHOW assurera ainsi aux exposants un ROI et une visibilitĂ© accrus, ainsi quâun visitorat Ă©largi au monde entier.
1 000 exposants et marques attendus Ă SOLUTRANS 2021 SOLUTRANS annonce une forte mobilisation de lâensemble des acteurs de la filiĂšre malgrĂ© le contexte actuel. Pour preuve, le salon sâagrandit et passe Ă 90 000 m2, avec un hall supplĂ©mentaire. DĂ©sormais, le Hall 1 dâEurexpo accueillera «SOLUTRANS 4.0, le Futur commence ici», un espace dĂ©diĂ© aux nouvelles technologies et innovations de la FiliĂšre. Par ailleurs, la plupart des autres halls du salon, sont aujourdâhui pratiquement rĂ©servĂ©s. Ainsi, le salon enregistre la prĂ©sence de nombreux acteurs majeurs du VI : constructeurs de VI, constructeurs français et europĂ©ens de remorques et semi-remorques, Ă©quipementiers de carrosserie et de vĂ©hicules, sans oublier les carrossiers-constructeurs sur V.U.L, les acteurs du pneumatique et des services aux entreprises (informatiques, conseils et outils).
Un rendez-vous international Avec 25 % dâexposants internationaux inscrits Ă ce jour, le salon confirme Ă©galement son rayonnement international. Quinze pays sont reprĂ©sentĂ©s dont les plus importants sont lâAllemagne, lâItalie, la Belgique, le Royaume-Uni et les Pays-Bas. Le salon accueillera la remise des Prix internationaux «Truck of the Year», «International
www.resagro.com
24
Les Rendez-vous de lâIndustrie dĂ©diĂ©s Ă lâĂ©cosystĂšme agroalimentaire
O
rganisĂ©e, mardi 8 juin 2021, par le MinistĂšre de lâIndustrie, du Commerce et de lâEconomie verte et numĂ©rique, la deuxiĂšme Ă©dition des Rendez-vous de lâIndustrie Ă©tait consacrĂ©e Ă lâagroalimentaire. Lâoccasion de faire le point sur les principales rĂ©alisations du secteur dans le cadre du Plan dâAccĂ©lĂ©ration Industrielle (PAI) et sur les perspectives de son dĂ©veloppement.
www.resagro.com
25 Lâindustrie agroalimentaire est un secteur vital pour la sĂ©curitĂ© alimentaire. Aujourdâhui, le nombres dâentreprises qui opĂšrent dans le secteur est de 2100, employant 161 671 personnes et reprĂ©sentant un chiffre dâaffaires de 161 MMDH (soit 24% du CA industriel), un CA Ă lâexport de 32,8 MMDH (15% des exportations industrielles) et un valeur ajoutĂ©e estimĂ©e Ă 39 MMMDH (25% du PIB industriel). Moulay Hafid Alami sâest fĂ©licitĂ© de de la mobilisation des opĂ©rateurs pendant la pandĂ©mie qui ont assurĂ© un approvisionnement sans rupture : «Le secteur a jouĂ© un rĂŽle incroyable pendant la pandĂ©mie (âŠ) Au Maroc, nous nâavons absolument manquĂ© de rien et la raison essentielle est que nous avons des opĂ©rateurs dans ce secteur dâun nationalisme du plus haut niveau, qui ont retroussĂ© leurs manches et travaillĂ© jour et nuit».
Une Ă©quipe Maroc performante face Ă la pandĂ©mie « Nous avons surmontĂ© lâĂ©preuve de la Covid-19 grĂące Ă lâEquipe Maroc, dont les diffĂ©rentes composantes, pouvoirs publics, opĂ©rateurs privĂ©s et acteurs sociaux, se sont mobilisĂ©es
pour travailler en synergie (âŠ) La Covid avait coĂŻncidĂ© avec la campagne agricole, qui reprĂ©sente un temps fort de notre activitĂ© (âŠ) Nous avions pour dĂ©fi de gĂ©rer les opĂ©rations de façon intelligente. Nous avons misĂ© sur la digitalisation et sur la coordination avec les ministĂšres et les partenaires et toutes les difficultĂ©s ont pu ĂȘtre dĂ©passĂ©es », a tĂ©moignĂ© le PDG de Cosumar, Mohammed Fikrat, Ă lâoccasion. Ces Rendez-vous de lâIndustrie ont aussi Ă©tĂ© lâoccasion de faire le bilan du PAI. Plus de 91058 nouveaux emplois ont Ă©tĂ© crĂ©Ă©s pendant la pĂ©riode 2014-2020, faisant du secteur lâun des principaux pourvoyeurs dâemplois industriels. Les exportations ont connu une croissance de 40% passant de 23,4 MMDH en 2014 Ă 32,8 MMDH en 2020. Une performance confirmĂ©e par les rĂ©sultats enregistrĂ©s par les 7 filiĂšres (valorisation des fruits et lĂ©gumes frais, industrie des pĂątes et couscous, industrie de lâhuile dâolive, industrie des viandes, transformation des fruits et lĂ©gumes, industrie laitiĂšre et biscuiterie chocolaterie et confiserie) qui font lâobjet du contrat-programme 2017-2021. Dans le cadre de celui-ci, 283 investissements, rĂ©partis sur toutes
www.resagro.com
26 les rĂ©gions, dâun montant global de 8 MMDH, sont actuellement en cours dâaccompagnement Ă travers les mĂ©canismes du Fonds de dĂ©veloppement industriel et dâinvestissement (FDII), et le Fonds de dĂ©veloppement agricole (FDA). Ils devraient permettre de gĂ©nĂ©rer Ă terme plus de 21.290 emplois, un CA de 23,5MMDH et un CA Ă lâexport de 6,9MMDH.
Le marchĂ© local, levier de dĂ©veloppement Dâautres projets ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©s dans le cadre de la banque de projets, lancĂ©e par le MinistĂšre de lâIndustrie, en septembre dernier, pour la substitution de lâimportation par la fabrication locale. A ce jour, 122 projets dâinvestissement dans le secteur agroalimentaire, dâun montant global de 3,7MMDH, ont Ă©tĂ© validĂ©s. Permettant de gĂ©nĂ©rer plus de 13000 emplois, ces investissements reprĂ©sentent un potentiel de CA de 5,1MMDH et de 2,1MMDH Ă lâexport. En dâautres termes, le Maroc nâaurait plus Ă importer 5 MMDH et exporterait 2MMDH de plus. La balance commerciale du Maroc gagnerait alors 7MMDH. « Lâagroalimentaire est appelĂ©, aujourdâhui plus que tout autre jour, Ă ĂȘtre Ă lâĂ©coute du marchĂ© local pour rĂ©pondre au mieux Ă ses besoins et contribuer Ă son dĂ©veloppement » a dĂ©clarĂ© le ministre de lâIndustrie. « Câest Ă travers une offre de bonne qualitĂ© et de produits innovants quâon pourra stimuler lâappĂ©tit du consommateur, se substituer Ă lâexport et exploiter le potentiel » a ajoutĂ© Rachid Sraidi, PrĂ©sident de lâAssociation des biscuitiers, chocolatiers et confiseurs (AB2C). Pour que ces produits marocains trouvent des dĂ©bouchĂ©es ; la grande distribution doit se mobiliser. Le ministĂšre de lâIndustrie a travaillĂ© avec le groupe Marjane sur le dĂ©veloppement de son sourcing local auprĂšs des opĂ©rateurs nationaux et les rĂ©sultats
www.resagro.com
nâont pas tardĂ© Ă se rĂ©vĂ©ler probants. « On a Ă©tabli un plan dâaction et des objectifs dans le cadre dâune action volontariste et pĂ©dagogique de sourcing local auprĂšs de lâagroalimentaire et du textile marocains avant de passer Ă dâautres secteurs », a annoncĂ© le PDG du Groupe Marjane, Ayoub Azami, soulignant que cette initiative a bien montrĂ© le pouvoir dâadaptation des industriels marocains en termes de transformation et de substitution. La GMS a rĂ©alisĂ© que la qualitĂ© du produit local est meilleure, quâelle coĂ»te beaucoup moins cher et que le stockage nâest plus nĂ©cessaire.
Comment valoriser la production marocaine ? Pour exploiter au maximum le « made in Morocco » et le valoriser, il faut relever le dĂ©fi de la souverainetĂ© alimentaire. « ConformĂ©ment aux Hautes Orientations Royales, nous nous attelons Ă travailler sur notre indĂ©pendance alimentaire », a dĂ©clarĂ© le Ministre. Pour cela, il est indispensable dâinvestir davantage dans la R&D, lâinnovation, les ressources humaines, la logistique, ainsi que dans le processus de la dĂ©carbonisation et la digitalisation. « Aujourdâhui, les enjeux du secteur se trouvent dans lâinnovation, la compĂ©titivitĂ© et la R&D. Nous avons un consommateur exigeant et nous sommes face Ă des accords de libre-Ă©change oĂč la concurrence est rude. Ces enjeux sont donc une question de survie, mais aussi, une opportunitĂ© », a affirmĂ© Amine Berrada Sounni, PDG de la Compagnie chĂ©rifienne de chocolaterie (Aiguebelle).Le PDG de Cosumar a quant Ă lui mis lâaccent sur le capital humain. « On ne peut relever les dĂ©fis sans un capital humain de qualitĂ©. Il ne suffit pas dâavoir des ressources humaines diplĂŽmĂ©es, il faut dĂ©velopper et perfectionner des compĂ©tences tout au long
27 de la vie. Nous avons la chance que plusieurs politiques aient Ă©tĂ© lancĂ©es dans cet objectif. A titre dâexemple, les citĂ©s des mĂ©tiers lancĂ©es par Sa MajestĂ© le Roi Mohammed VI, que Dieu LâAssiste, qui couvrent les 12 rĂ©gions », a soulignĂ© M. Fikrat. Pour sa part, SaĂŻd Mouline, Directeur gĂ©nĂ©ral de lâAgence marocaine pour lâefficacitĂ© Ă©nergĂ©tique (AMEE), a mis lâaccent sur lâimportance du dĂ©veloppement durable. « Ce concept nâest plus un luxe, mais un must. Cette pandĂ©mie nous a donnĂ© beaucoup de leçons : nous nâavons plus le droit de gaspiller tous les intrants, lâĂ©nergie, les matiĂšres premiĂšres, lâeau⊠Cela doit ĂȘtre gĂ©rĂ© tout comme les dĂ©chets agricoles qui reprĂ©sentent une Ă©norme niche », a-t-il-affirmĂ©.
Des combats Ă venir intĂ©ressants Face aux enjeux, « les combats ne sont pas tous faciles. Plus ils sont complexes, plus ils sont intĂ©ressants », a lancĂ© le Ministre, affirmant que le Maroc est fier dâavoir des industriels dâexception qui lâont montrĂ© de façon magistrale. « Pour ces multiples raisons, nous nâallons pas nous arrĂȘter. Nous avons une population qui a changĂ© au fil du temps, ses besoins et sa tolĂ©rance ont changĂ©, elle devient moins tolĂ©rante vis-Ă -vis de la mauvaise qualitĂ©, mĂȘme importĂ©e. La population a compris quâelle doit accompagner lâindustriel parce quâil fait travailler de la main-dâĆuvre marocaine, nos enfants », a soulignĂ© le Ministre.
www.resagro.com
28
Recette Le Pain perdu du Grand Café de la Poste
Pour la brioche âą 500 g de fĂ©cule âą 300 g de farine âą 50 g de sucre semoule âą 30 g de levure boulangĂšre âą 1 Ćuf entier âą 130 g d elait âą 80 g de beurre mou âą Âœ cuillĂšre Ă cafĂ© de sel Pour la CrĂšme anglaise âą 1 l de lait âą 8 jaunes dâĆuf âą 120 g de sucre semoue âą 1 gousse de vanille Pour la sauce caramel âą 1 l de crĂšme liquide âą 1 kg de sucre semoule + 2 f de fĂ©cule âą 1 glace Ă la vanille et Feuilles de menthe pour la dĂ©coration PĂąte Ă brioche : DĂ©layez la levure dans le lait tiĂšde puis ajoutez les Ćufs. MĂ©langez la farine, le sucre et le sel. Travaillez la pĂąte jusquâĂ obtention dâune pĂąte Ă©lastique. Ajoutez le beurre mou et travaillez la pĂąte encore deux ou trois minutes.
www.resagro.com
Mettez la pĂąte Ă reposer dans un endroit chaud pour quâelle double de volume. SĂ©parez la pĂąte en trois boules et dĂ©posez-les dans un moule pour une deuxiĂšme pousse Une fois que la brioche est levĂ©e, dorez la pĂąte avec un jaune dâĆuf et enfournez Ă 180 degrĂ©s pour 20 minutes Sauce caramel : Faites fondre le sucre Ă sec dans une casserole sur feu moyen environ 15 minutes DĂ©glacez avec un litre de crĂšme liquide hors feu Faites bouillir Ă nouveau 4 minutes jusquâĂ ce que le caramel soit
homogĂšne CrĂšme Anglaise : Faites bouillir le lait avec la moitiĂ© du sucre. Blanchissez les jaunes avec le reste du sucre et la vanille. Faites cuire le mĂ©lange sur feu doux Ă la nappe en remuant avec une spatule. Dressez dans une assiette la brioche, la crĂšme anglaise et le caramel. Ajoutez une boule de glace Ă la vanille et quelques feuilles de menthe. Le Grand CafĂ© de la Poste On ne prĂ©sente plus ce restaurant qui dans les annĂ©es 20 Ă©tait un cafĂ© et un relais postal. Un groupe de restauration français a fait revivre le mythe en confiant sa dĂ©coration au Studio KO. La carte pensĂ©e comme celle dâune brasserie parisienne se compose des incontournables de la gastronomie française, de plats traditionnels et rĂ©gionaux, gĂ©nĂ©reux et cuisinĂ©s, mais aussi de spĂ©cialitĂ©s marocaines. Les desserts sont rĂ©alisĂ©s par Karima Bellahouar, jeune chef pĂątissiĂšre qui a rejoint le Grand CafĂ© de la Poste dĂšs son ouverture en 2005 et a Ă©tĂ© formĂ©e par Cyril Lignac alors consultant de lâĂ©tablissement. Câest elle qui nous livre la recette de ce pain perdu Ă la gourmandise totalement addictive. Angle Boulevard El Mansour Eddahbi et Avenue Imam Malik, GuĂ©liz, Marrakech
Le cahier
29
Ho R e Ca
Le m agazi n e de l â H ĂŽtellerie et de la Restaurat ion
Le tourisme dans le nouveau modĂšle de dĂ©veloppement Marchica Lagoon Resort, la perle de lâOriental
www.resagro.com
HoReCa
Les news
Un Radisson hĂŽtel prĂ©vu Ă Casablanca en 2023 Radisson Hotel Group vient dâannoncer le lancement de sa deuxiĂšme marque et de son troisiĂšme hĂŽtel au Maroc avec la signature du Radisson Hotel Casablanca Gauthier La Citadelle, en partenariat avec Al Hoceinia Hospitality.La construction est dĂ©jĂ en cours et lâhĂŽtel devrait ouvrir ses portes en 2023. Il comptera 133 chambres et suites avec une vue unique sur le parc de la Ligue arabe et fera Ă©galement partie de La Citadelle, un nouveau projet haut de gamme qui comprendra des rĂ©sidences, des bureaux et des commerces. âLe Maroc est un pont stratĂ©gique entre lâEurope et le reste de lâAfrique, et un marchĂ© clĂ© dans notre stratĂ©gie de dĂ©veloppement africain. Nous avons pour objectif de faire passer notre rĂ©seau marocain Ă plus de 15 hĂŽtels dans les trois Ă cinq prochaines annĂ©es, et Casablanca est une ville clĂ© oĂč nous cherchons Ă Ă©tendre notre prĂ©sence Ă plus de cinq hĂŽtels » a dĂ©clarĂ© Ramsay Rankoussi, Vice-prĂ©sident, DĂ©veloppement, Afrique et Turquie, Radisson Hotel Group. DâaprĂšs VistaJet, les voyages dâaffaires vont reprendre de plus belle Avant la pandĂ©mie, les voyages dâaffaires Ă©taient indissociables des entreprises mondiales et des fonctions des cadres supĂ©rieurs. Une Ă©tude menĂ©e par VistaJet, la premiĂšre et unique compagnie dâaviation dâaffaires mondiale, en association avec WSJ Intelligence, mesure pour la premiĂšre fois lâimpact des voyages dâaffaires. Plus de 200 cadres supĂ©rieurs dâentreprises aux Ătats-Unis, dans les rĂ©gions EMEA et APAC ont Ă©tĂ© interrogĂ©s sur le rĂŽle essentiel et la valeur des voyages dans leur vie professionnelle. Au cours de la pandĂ©mie, les voyages ont Ă©tĂ© limitĂ©s pour 90 % des entreprises interrogĂ©es, et presque toutes (97 %) ont dĂ©clarĂ© que leurs entreprises ont subi un impact nĂ©gatif directement liĂ© Ă ces restrictions. PrĂšs dâun quart (24 %) ont indiquĂ© des perturbations massives ou consĂ©quentes dans les huit domaines mesurĂ©s, et 87 % ont citĂ© des perturbations massives ou consĂ©quentes dans au moins un domaine. Plus dâun tiers (37 %) ont dĂ©clarĂ© que le dĂ©veloppement commercial international et le lancement de produits ont Ă©tĂ© affectĂ©s par le manque de prĂ©sence en personne. Avec lâassouplissement des restrictions, une augmentation significative des voyages dâaffaires est prĂ©visible. En effet, 81 % des personnes interrogĂ©es dĂ©clarant que les voyages dâaffaires seront plus importants que jamais pour favoriser la rĂ©ussite de lâentreprise.
30
www.resagro.com
Les news
HoReCa
La RAM lance une ligne Casablanca Antalya A partir du 11 Juillet 2021, la RAM ajoutera la station balnĂ©aire aussi appelĂ©e « riviera turque » et rĂ©putĂ©e pour ses eaux turquoise, ses hĂŽtels de luxe et ses yachts Ă la liste ses destinations. PrĂ©vu pour lâĂ©tĂ© 2020, son lancement a Ă©tĂ© reportĂ© et prĂ©voit trois frĂ©quences par semaine.
LâOMT va promouvoir la « marque Afrique » Les Ătats membres de lâOMT de la rĂ©gion Afrique vont unir leurs efforts pour bĂątir un discours nouveau autour du tourisme sur lâensemble du continent. Et pour mieux tirer parti du potentiel du tourisme comme moteur du redressement, lâOMT et ses membres travailleront aussi avec lâUnion africaine et le secteur privĂ© pour promouvoir le continent auprĂšs de nouveaux publics mondiaux, en diffusant des sujets transmettant un message positif, centrĂ©s sur les personnes, et par une stratĂ©gie de marque efficace. Partant du constat que le tourisme est un pilier essentiel du dĂ©veloppement durable et inclusif du continent, lâOMT a reçu des reprĂ©sentants de haut niveau Ă la premiĂšre ConfĂ©rence rĂ©gionale sur le renforcement de la marque Afrique. La ConfĂ©rence a bĂ©nĂ©ficiĂ© de la participation des hauts responsables politiques du pays hĂŽte, la Namibie, et de dirigeants publics et privĂ©s du secteur de tout le continent. Le SecrĂ©taire gĂ©nĂ©ral de lâOMT, Zurab Pololikashvili, sâest fĂ©licitĂ© de la dĂ©termination commune Ă repenser le tourisme et Ă le faire redĂ©marrer : « Les destinations africaines doivent prendre lâinitiative de cĂ©lĂ©brer et de promouvoir la culture dynamique du continent, lâĂ©nergie de sa jeunesse et son esprit dâentreprise, de mĂȘme que la richesse de sa gastronomie. »
www.resagro.com
31
HoReCa
Les news
MadaĂ«f prĂ©voit dâouvrir 6 hĂŽtels au Maroc
Le leader de lâinvestissement touristique MadaĂ«f, filiale du Groupe CDG, sâapprĂȘte Ă ouvrir six nouveaux hĂŽtels dâici fin 2021, contribuant, ainsi, Ă la relance du secteur du tourisme.âLes unitĂ©s en cours dâouverture vont reprĂ©senter plus de 3.000 lits supplĂ©mentaires dans le portefeuille MadaĂ«fâ, indique un communiquĂ© de lâopĂ©rateur touristique, notant quâen plus du renforcement de la capacitĂ© dâaccueil touristique au niveau national et sa montĂ©e en gamme, MadaĂ«f ambitionne de professionnaliser et structurer davantage ces Ă©cosystĂšmes avec la crĂ©ation de 3.000 nouveaux emplois directs et indirects. Ces ouvertures sont rĂ©parties sur lâensemble du territoire et concernent de grandes signatures hĂŽteliĂšres : Hyatt Regency Taghazout, un Village de Vacances Touristiques et une RĂ©sidence Touristique Ă Al Hoceima, qui seront inaugurĂ©s sous une enseigne internationale de renom, Marriott Rabat, ou encore Kasbah Ait Abbou et Kasbah Dar Al Hiba, des concepts dâhĂ©bergement authentiques de luxe dĂ©veloppĂ©s avec dâautres partenaires et brandĂ©s Six Senses. Lâenveloppe prĂ©vue pour ces ouvertures sâĂ©lĂšve Ă 2,5 milliards de dirhams. Cet investissement sâajoute Ă ceux qui ont Ă©tĂ© dĂ©cidĂ©s pour lâaccĂ©lĂ©ration du dĂ©veloppement du Club Med Marrakech Palmeraie et la redynamisation du Club Med Yasmina sur la cĂŽte mĂ©diterranĂ©enne. Radisson Blu Hotel Marrakech CarrĂ© Eden lance sa pĂątisserie Ă lâoccasion de son 5Ăšme anniversaire, le Radisson Blu Hotel, Marrakech CarrĂ© Eden accueille « Lila pĂątisserie » , un nouveau concept culinaire qui vient complĂ©ter sa gamme Ă©clectique « Lila Le Chef pĂątissier Mouad Abdessadek y revisite avec talent les grands classiques, Ă©clairs, choux, tartes aux fruits, macarons, fruits dĂ©guisĂ©s⊠confectionnĂ©s sur place de maniĂšre artisanale, avec des ingrĂ©dients 100% locaux et de premier choix.
32
www.resagro.com
HoReCa
Les news Hyatt Regency Taghazout accueille les touristes depuis le 15 juin
Hyatt Regency Taghazout, le troisiĂšme hĂŽtel et premier resort de la chaĂźne au Maroc, situĂ© Ă Taghazout Bay, au bord de lâOcĂ©an Atlantique et au pied des montagnes de lâAtlas, comprend 190 chambres dont 12 Regency Suites, six Executive Suites dont quatre avec piscine privĂ©e et 10 Terrace Suites. Lâoffre culinaire est variĂ©e avec deux restaurants, Citron BrĂ»lĂ© pour les buffets, Sud, KM 17 pour sa cuisine inspirĂ©e des rivieras française et italienne, et le bar La Vie en bleu pour les snacks et les cocktails. Le resort jouit dâun spa ultra Ă©quipĂ©, dâun accĂšs direct Ă la mythique plage du KM17 ainsi que de la proximitĂ© du parcours de 27 trous du Taghazout Golf Club. Hyatt Regency Taghazout Ă©largit le portefeuille Hyatt au Maroc dĂ©montrant lâimportance commerciale croissante du pays. Il devient le deuxiĂšme hĂŽtel de la marque Hyatt Regency au Maroc aux cĂŽtĂ©s de Hyatt Regency Casablanca et le second hĂŽtel Hyatt Ă Taghazout aux cĂŽtĂ©s du Hyatt Place Taghazout Bay. Park Hyatt Marrakech, en cours de dĂ©veloppement, viendra renforcer la prĂ©sence du groupe au Maroc.
BIEN PLUS BIEN PLUS BIEN PLUS QUE DE LâEAU. QUELâEAU. DE LâEAU. QUE DE
BIEN PLUS QUE DE LâEAU.
Ă©galement votre industrielle en apportant⊠bien plus que Le vous rĂ©vĂ©lateur votre performance industrielle GrĂące Ă cette offre globale, BWTperformance amĂ©liore votre sĂ©curitĂ© alimentaire maisdesur Retrouvez BWT, lâindustriel du traitement de lâeau bwt.fr de lâeau ! industrielle en vous apportant⊠et bien lâassurance dâune sĂ©curitĂ© alimentaire optimale. Ă©galement votre performance plus que Parce que la maĂźtrise de la qualitĂ© de lâeau est un Ă©lĂ©ment indispensable de lâeau ! Retrouvez BWT, lâindustriel du traitement de lâeau sur bwt.fr
à votre industrie agroalimentaire, BWT répond à ces exigences avec une
expertise de haut niveau, un savoir-faire technologique Ă la pointe du progrĂšs Retrouvez BWT, lâindustriel du traitement de lâeau sur bwt.fr et un accompagnement de proximitĂ© Ă chaque Ă©tape.
GrĂące Ă cette offre globale, BWT amĂ©liore votre sĂ©curitĂ© alimentaire mais Ă©galement votre performance industrielle en vous apportant⊠bien plus que de lâeau !
Crédits photos : ©iStock. aressy.com - 03/18 - 11096
Crédits photos : ©iStock. aressy.com - 03/18 - 11096
accompagnement Ă chaque Ă votre agroalimentaire, BWT rĂ©pond Ă cesĂ©tape. exigences avec une Parce que la maĂźtrise deetindustrie launqualitĂ© de lâeau est de unproximitĂ© Ă©lĂ©ment indispensable expertise de haut niveau, un savoir-faire technologique Ă la sĂ©curitĂ© pointe du progrĂšs mais Ă votre industrie agroalimentaire, BWT offre rĂ©pond Ă ces BWT exigences avecvotre une GrĂące Ă cette globale, amĂ©liore alimentaire et un accompagnement de proximitĂ©Ă Ă Ă©tape. expertise de haut niveau, un savoir-faire technologique lachaque pointe du Ă©galement votre performance industrielle enprogrĂšs vous apportant⊠bien plus que et un accompagnement chaque Ă©tape. deproximitĂ© lâeauoffre ! Ă globale, GrĂącede Ă cette BWT amĂ©liore votre sĂ©curitĂ© alimentaire mais
Crédits photos : ©iStock. aressy.com - 03/18 - 11096
Le rĂ©vĂ©lateur de votre performance industrielle et lâassurance dâune sĂ©curitĂ© alimentaire optimale. Le rĂ©vĂ©lateur de votre performance industrielle Parce que la maĂźtrise de la qualitĂ© de lâeau est un Ă©lĂ©ment indispensable Le rĂ©vĂ©lateur de votre performance industrielle et lâassurance dâune sĂ©curitĂ© alimentaire Ă votre industrie agroalimentaire, BWT rĂ©pond Ă cesoptimale. exigences avec une expertise de haut un savoir-faire technologique la pointe du progrĂšs et lâassurance dâune alimentaire optimale. Parce que lasĂ©curitĂ© maĂźtrise deniveau, la qualitĂ© de lâeau est un Ă©lĂ©ment Ă indispensable
Crédits photos : ©iStock. aressy.com - 03/18 - 11096
BIEN PLUS QUE DE LâEAU.
Retrouvez BWT, lâindustriel du traitement de lâeau sur bwt.fr
www.resagro.com BWT_AP_laitier-soda_0318.indd BWT_AP_laitier-soda_0318.indd 2
2
33
02/03/2018 18:17
02/03/2018 18:17
HoReCa
LE TOURISME DANS LE NOUVEAU MODĂLE DE DĂVELOPPEMENT
L
a Commission spĂ©ciale sur le modĂšle de dĂ©veloppement prĂ©sidĂ© par Chakib Benmoussa a rendu son rapport en mai dernier avec comme insight « libĂ©rer les Ă©nergies et restaurer la confiance pour accĂ©lĂ©rer la marche vers le progrĂšs et la prospĂ©ritĂ© pour tous ». La CSMD a analysĂ© le modĂšle actuel de dĂ©veloppement, ses forces et ses faiblesses, ainsi que les axes dâamĂ©lioration pour le Maroc de demain. Resagro vous livre les recommandations apportĂ©es par le rapport de la Commission SpĂ©ciale sur le DĂ©veloppement Economique, sur le tourisme
34
www.resagro.com
HoReCa En octobre 2017, Ă lâoccasion de lâouverture de la premiĂšre session de la deuxiĂšme annĂ©e lĂ©gislative de la 10e lĂ©gislature, le Roi Mohammed VI avait dĂ©clarĂ© : «âŠSi le Maroc a rĂ©alisĂ© des progrĂšs manifestes, mondialement reconnus, le modĂšle de dĂ©veloppement national, en revanche sâavĂšre aujourdâhui inapte Ă satisfaire les demandes pressantes et les besoins croissants des citoyens, Ă rĂ©duire les disparitĂ©s catĂ©gorielles et les Ă©carts territoriaux et Ă rĂ©aliser la justice sociale. A cet Ă©gard, nous invitons le gouvernement, le parlement et les diffĂ©rentes institutions ou instances concernĂ©es, chacun dans son domaine de compĂ©tence, Ă reconsidĂ©rer notre modĂšle de dĂ©veloppement pour le mettre en phase avec les Ă©volutions que connaĂźt le pays⊠». En octobre 2018, il annonçait la crĂ©ation dâune commission ad hoc pour « collecter, agencer et structurer les contributions et en Ă©laborer les conclusions et ce, dans le cadre dâune vision Ă portĂ©e stratĂ©gique, globale et intĂ©grĂ©eĂ© ». Cette commission formĂ©e en 2019 et prĂ©sidĂ©e par Chakib Benmoussa (ambassadeur du Maroc Ă Paris) Ă©tait composĂ©e de 35 membres ayant des parcours acadĂ©miques et professionnels pluriels et une connaissance importante de la sociĂ©tĂ© marocaine et des questions politiques, Ă©conomiques et sociales, culturelles et environnementales.
Le rĂŽle de la CSMD
Le mandat de la Commission, structure aÌ caracteÌre consultatif, a eÌteÌ de dresser un eÌtat des lieux de la situation de deÌveloppement du Royaume et de tracer les contours dâun Nouveau ModeÌle de DeÌveloppement pour « permettre aÌ notre pays dâaborder lâavenir avec seÌreÌniteÌ et assurance ». Ce mandat, selon les Hautes Orientations de Sa MajesteÌ le Roi, a appeleÌ la Commission aÌ une reÌflexion: de porteÌe strateÌgique, centreÌe sur lâidentification et la reÌsolution de probleÌmatiques systeÌmiques aÌ lâorigine de lâessoufflement du rythme de deÌveloppement ; aÌ caracteÌre global et inteÌgreÌ, appreÌhendant le deÌveloppement dans ses multiples dimensions (institutionnelle, eÌconomique, sociale, territoriale et environnementale), en coheÌrence avec les principes et les valeurs proÌneÌs par la Constitution du Royaume ; de nature prospective, tenant compte des eÌvolutions de moyen-long terme du contexte national et international et enfin surtout, centreÌe sur le citoyen, en coheÌrence avec la reÌaliteÌ du pays, son potentiel et ses particulariteÌs, et deÌclinable de manieÌre concreÌte « en speÌcifiant les objectifs fixeÌs, les leviers de changement
www.resagro.com
proposeÌs et les meÌcanismes de mise en Ćuvre retenus ». En somme, le modeÌle doit eÌtre « une nouvelle approche, centreÌe sur la satisfaction des besoins des citoyens ». Les membres de la Commission ont adopteÌ une deÌmarche ineÌdite pour dresser les contours du Nouveau ModeÌle de DeÌveloppement : une deÌmarche dâeÌcoute, de consultation nationale de grande ampleur et de coconstruction, ancreÌe dans la ferme conviction que les solutions techniques aÌ des probleÌmes objectifs ne suffisent pas aÌ tisser le lien social et ne peuvent garantir aÌ elles seules lâengagement de tous et que les solutions eÌmanant du terrain sont dâune creÌativiteÌ et dâune pertinence sans eÌgales lorsquâelles trouvent lâespace pour sâexprimer. Partout, les membres de la Commission ont tendu lâoreille et pris note : dans les campagnes les plus reculeÌes et au cĆur des villes, dans le deÌsert et sur le littoral, dans nos lyceÌes et nos universiteÌs, aupreÌs des populations vulneÌrables et aupreÌs des eÌlites mondialiseÌes. LaÌ ouÌ loge le Maroc le plus ancestral et laÌ ouÌ se forgent les avantgardes et ouÌ se fabriquent les eÌlites. AupreÌs des eÌlus de la Nation, des repreÌsentants des institutions politiques et eÌconomiques, des cadres de lâadministration et des repreÌsentants de la socieÌteÌ civile et des entreprises. AupreÌs de tous les concitoyens, ceÌleÌbres et anonymes. Ces contributions citoyennes et institutionnelles, orales, eÌcrites ou digitales ont enrichi le travail de la Commission.
Cette approche sâest deÌrouleÌe en trois phases, au fil de lâavancement des travaux de la Commission: une premieÌre phase axeÌe sur le diagnostic geÌneÌral, lâidentification des preÌoccupations et des attentes des citoyens et des acteurs ; une deuxieÌme phase deÌdieÌe aÌ la co-construction des solutions et lâidentification des leviers du changement ; enfin une troisieÌme phase deÌdieÌe aÌ lâaffinement des contours du
35
HoReCa nouveau modeÌle et aÌ la prise en compte des conseÌquences de la crise sanitaire de la Covid-19.
Une nouvelle eÌre pour le secteur du tourisme
Le chapitre consacrĂ© au tourisme fait un Ă©tat des lieux du secteur et des propositions. Le tourisme occupe une place importante dans lâeÌconomie nationale, ouÌ il repreÌsentait 7% du PIB et plus de 550 000 emplois directs en 2019. Cependant, ce secteur a eÌteÌ fortement impacteÌ par la crise de la Covid-19 au regard des restrictions imposeÌes aux niveau national et international, avec des impacts massifs en termes dâemplois et de dynamique eÌconomique dans les territoires aÌ forte activiteÌ touristique. Au niveau international, le retour aux niveaux dâactiviteÌ preÌalable aÌ la crise prendra plusieurs anneÌes. Sur le plan international, le secteur du tourisme connaissait deÌjaÌ des mutations majeures de la demande au cours de la dernieÌre deÌcennie dont certaines seront accentueÌes par la crise de la Covid-19. Parmi ces tendances, une demande plus forte pour les expeÌriences culturelles et pour le tourisme responsable et durable, un inteÌreÌt pour lâimmersion sociale, telles quâaÌ travers
36
des modes dâheÌbergement chez lâhabitant faciliteÌs par les plateformes en ligne, ainsi que la recherche dâune expeÌrience client encore plus personnaliseÌe. Avec la crise de la Covid-19, il est attendu eÌgalement une forte exigence pour la capaciteÌ des destinations aÌ assurer la seÌcuriteÌ sanitaire. Le Maroc receÌle de nombreux atouts lui permettant de reÌpondre aÌ ces nouvelles tendances. Avec son patrimoine civilisationnel, culturel, gastronomique, naturel, eÌcologique et archeÌologique treÌs diversifieÌ, le pays a le potentiel dâoffrir aux touristes une expeÌrience unique, et de couvrir un large spectre de la demande. AÌ cela sâajoute eÌgalement une position geÌographique proche de grands marcheÌs eÌmetteurs, une stabiliteÌ institutionnelle forte, des infrastructures aux normes internationales permettant des deÌplacements rapides et suÌrs, et enfin une capaciteÌ de reÌponse sanitaire forte telle que deÌmontreÌe par la gestion de la pandeÌmie et la strateÌgie vaccinale du Royaume. âą Repenser le secteur du tourisme au-delaÌ des mesures de relance et aÌ lâaune des tendances mondiales et de la nouvelle donne aÌ la suite de la pandeÌmie est essentiel, pour lui redonner un nouveau souffle sur le
long terme, lui permettant de saisir pleinement toutes les opportuniteÌs offertes par la demande nationale et mondiale, et dâeÌtre davantage creÌateur de valeur et dâemplois de qualiteÌ. Dans cette perspective, ci-apreÌs quelques recommandations en coheÌrence avec les objectifs et les lignes directrices du nouveau modeÌle de deÌveloppement : âą CompleÌter lâoffre dâheÌbergement par une offre dâanimation et dâexpeÌriences diversifieÌe et de qualiteÌ, dans une approche dâeÌcosysteÌme. ApreÌs une phase de deÌveloppement qui a permis de mettre en place les infrastructures de transport et de renforcer les capaciteÌs litieÌres du pays, il est neÌcessaire aÌ preÌsent de mettre davantage lâaccent sur la diversiteÌ et la qualiteÌ de lâoffre, afin de capter des recettes touristiques plus eÌleveÌes, ainsi que des seÌjours plus longs ou reÌpeÌtitifs. Lâensemble des potentiels doit eÌtre exploiteÌ, notamment le tourisme culturel, sportif ou meÌdical. Il sâagira de reÌorienter une partie des incitations vers lâappui au deÌveloppement des services et animations touristiques, en veillant aÌ lâinclusion des acteurs de lâeÌconomie sociale. Il sâagira eÌgalement de renforcer la valorisation du patrimoine culturel,
www.resagro.com
HoReCa musical, historique et naturel dans tous les territoires. La capaciteÌ aÌ deÌvelopper une telle offre, dans une approche dâeÌcosysteÌme, appelle aÌ une eÌtroite coordination entre lâensemble des acteurs du secteur du tourisme et de tous les secteurs connexes. âą Dynamiser le tourisme interne. En paralleÌle avec le deÌveloppement dâune offre diversifieÌe et de qualiteÌ qui attire les touristes nationaux et eÌtrangers, des mesures dâappui aÌ la demande interne pourraient eÌtre mises en place afin de renforcer lâacceÌs des citoyens Marocains aÌ une offre adapteÌe aÌ leurs attentes et leur pouvoir dâachat. Il est eÌgalement possible dâenvisager la reÌgionalisation des vacances scolaires comme levier pour maintenir un niveau reÌgulier de demande et renforcer les campagnes promotionnelles pour inciter les touristes nationaux aÌ deÌcouvrir de nouvelles destinations locales. âą Soutenir lâentrepreneuriat dans les services touristiques et renforcer les compeÌtences. Le deÌveloppement de lâoffre de services et animations touristiques preÌsente un fort potentiel pour lâentrepreneuriat, particulieÌrement pour le deÌveloppement de TPME aÌ porteÌe locale. Afin de favoriser le deÌveloppement de cette offre, il sera essentiel de proposer un accompagnement technique et financier adapteÌ aÌ ces acteurs, de les mettre en relation pour faire eÌmerger des offres inteÌgreÌes (heÌbergement, activiteÌs...etc.) et dâeÌlaborer un plan de formation speÌcifique aux nouveaux
www.resagro.com
meÌtiers du tourisme et en faveur de leur professionnalisation. âą Sâadapter aux nouveaux modes de commercialisation de lâoffre touristique en soutenant la transformation digitale du secteur. Des mesures pour favoriser lâinnovation et la digitalisation seront neÌcessaires afin dâappuyer la conception de nouvelles offres et leur inteÌgration dans les circuits de commercialisation pour capter la part grandissante de la demande preÌsente sur internet. Il sera important de donner plus de visibiliteÌ aÌ la destination Maroc et de renforcer la promotion sur les grandes plateformes ainsi que de preÌvoir des plateformes de veille et de diffusion de lâinformation aux acteurs afin quâils puissent adapter leurs offres aux tendances. âą Renforcer la reÌsilience et la durabiliteÌ
du secteur. Pour cela, la prioriteÌ est dâameÌliorer la qualiteÌ de lâemploi dans ce secteur, notamment en eÌlargissant la protection sociale aÌ tous les travailleurs touristiques notamment saisonniers. La diversification des destinations touristiques et la valorisation des territoires permettra de reÌduire les risques inheÌrents aÌ une concentration massive et de promouvoir la creÌation dâemploi en zones rurales, aÌ travers lâeÌcotourisme notamment. Un label pour le tourisme durable et responsable peut eÌgalement eÌtre deÌveloppeÌ et pourrait donner acceÌs aÌ des incitations publiques avantageuses pour encourager les projets de ce type. âą Une approche transverse et une coordination renforceÌe. Le tourisme preÌsente un fort potentiel de synergie avec dâautres secteurs et son attractiviteÌ deÌpend en grande partie de facteurs multiples en lien par exemple avec le transport aeÌrien et la fluiditeÌ des passages aux frontieÌres, les conditions de seÌcuriteÌ locale, de propreteÌ des villes, de comportement envers les touristes. Dans cette perspective, il sera crucial de renforcer la coordination entre les diffeÌrentes parties prenantes et dâagir de manieÌre systeÌmique sur tous les facteurs qui entrent en jeu dans le deÌveloppement du secteur. Pour assurer un pilotage efficace du secteur au niveau national, il est proposeÌ de mettre en place une taskforce au niveau de lâExeÌcutif avec un mandat fort de modernisation et de deÌveloppement du secteur. En paralleÌle, la coordination territoriale devra eÌtre renforceÌe pour favoriser lâeÌmergence de nouveaux eÌcosysteÌmes.
Source : ONMT
37
HoReCa
MARCHICA LAGOON RESORT, LA PERLE DE LâORIENTAL
E
t si cet Ă©tĂ© vous dĂ©laissiez Agadir et Kabila pour explorer lâOriental, cette rĂ©gion peu connue, riche en sites naturels protĂ©gĂ©s ? Elle est en plein essor avec la crĂ©ation de la station balnĂ©aire Marchica Med qui est lâĂ©crin dâun 5 Ă©toiles, le Marchica Lagoon Resort, idĂ©alement situĂ© face Ă la lagune et gĂ©rĂ© par la Mamounia.
38
www.resagro.com
HoReCa InitiĂ©e par le Roi en 2008, le projet dâamĂ©nagement du Site de la lagune de Marchica, Ă quelques encablures de Nador, a pour but de valoriser les richesses naturelles de la rĂ©gion Ă travers la crĂ©ation de sept citĂ©s thĂ©matiques autour de la lagune qui a Ă©tĂ© dĂ©polluĂ©e permettant la purification du milieu marin et le rĂ©tablissement de lâĂ©cosystĂšme ainsi que le retour des oiseaux migrateurs, dont les flamants roses. Câest au coeur dâun de ces sept projets, la citĂ© dâAtalayoun, que le Marchica Lagoon Resort a Ă©tĂ© Ă©rigĂ© par lâONCF et lâagence Marchica. La Mamounia a Ă©tĂ© choisie comme locomotive de la sociĂ©tĂ© de gestion crĂ©Ă©e et dĂ©tenue par lâONCF pour gĂ©rer et exploiter cet hĂŽtel.
Un esprit balnéo-chic
Sur une superficie de prĂšs de quatre hectares, le Marchica Lagoon Resort abrite 93 chambres et suites dĂ©corĂ©es Ă la maniĂšre dâune maison de plage dans les tons de bleu et sable, avec de sublimes vues sur la lagune. RĂ©solument contemporain, il sâintĂšgre parfaitement dans la culture locale en mĂȘlant lignes droites et Ă©purĂ©es, quelques Ă©lĂ©ments de lâartisanat marocain et du mobilier et des luminaires dorĂ©s pour le cĂŽtĂ© « chic et choc ».
Une table aux saveurs iodées
Deux restaurants, lâOrientin (cuisine de la mer) et lâAssiette (cuisine internationale et mĂ©diterranĂ©enne) raviront les gastronomes. Aux fourneaux, Aissam Ait Ouakrim, rĂ©compensĂ© dâune Toque dâOr en 2014 et du 1er prix Bocuse dâOR au Maroc en 2015 et 2017, sublime les fruits de mer et le poisson. Les deux bars sont exceptionnels de par leur architecture, le Yubar avec une hauteur sous plafond de 18 mĂštres et de gigantesques lustres dorĂ©s, et le Phare, bar lounge amĂ©nagĂ© dans un vrai phare du dĂ©but du 19e siĂšcle qui est le symbole de lâhĂŽtel.
Des activités pour tous
Tout est prĂ©vu au Marchica Lagoon Resort pour partager des moments inoubliables en famille. Le spa de 1740 m2 en pierre de Taza domine la lagune et donne lâimpression dâĂȘtre en pleine mer. Au programme soins du corps et du visage avec les produits marocMaroc et Botanika. Le spa abrite Ă©galement une piscine couverte, un hammam et une salle de fitness. Pendant que les parents se font masser oĂč nagent dans la piscine chauffĂ©e, les enfants de 0 et 12 ans sont pris en charge au Kids club oĂč on leur propose des activitĂ©s par tranche dâĂąge. Au Beach Club, les activitĂ©s nautiques
www.resagro.com
39
HoReCa (paddle, pĂ©dalo,âŠ) raviront les plus sportifs alors que les amateurs de farniente pourront se prĂ©lasser sur une chaise longue en sirotant un cocktail ou en dĂ©gustant une salade. Le Marchica Lagoon Resort propose Ă©galement des cours de yoga, des sorties en bateau avec un piquenique raffinĂ©, des cours de golf sur un parcours de 9 trousâŠOn peut aussi partir Ă la dĂ©couverte du Mont Gourougou ou visiter le Parc aux Oiseaux. Lâescale idĂ©ale pour dĂ©couvrir une rĂ©gion qui a pour ambition de devenir la Nice du Maroc, en version Ă©cologique. A partir de 1900 dh la chambre standard TĂ©lĂ©phone : +212 536 32 83 00 Informations@marchicaresort.com
40
www.resagro.com
HoReCa
www.resagro.com
41
HoReCa
La Cantine de Gauthier, nouveau rendez-vous des amateurs de bistronomie parisienne
D
ans une petite rue calme du quartier Gauthier vient dâouvrir La Cantine de Gauthier, un endroit presque confidentiel, oĂč Adil et Houda, maitres des lieux, ont voulu matĂ©rialiser une vision particuliĂšre : celle dâun lieu hors du temps et de lâespace, oĂč le plaisir des papilles est roi, et lâambiance bon enfant est reine.
On ressent les ondes dâun bistrot de quartier typique de la capitale française, quâon ne trouve que si lâon connaĂźt, et quâon retrouve souvent avec plaisir une fois quâon lâa connu. En famille ou entre amis autour dâun repas, dâune planche Ă partager, dâun cocktail ou dâun brunch, la Cantine de Gauthier est la garantie dâun moment vrai, chaleureux. Une invitation Ă se crĂ©er des souvenirs indĂ©lĂ©biles, une parenthĂšse dâinsouciance oĂč le goĂ»t des choses simples est au centre de la proposition de valeur. La Cantine de Gauthier accueille les gourmands et gourmets, les amateurs de convivialitĂ©, les
allergiques aux prises de tĂȘtes, et tous les connaisseurs, tous les jours sauf le dimanche, de midi Ă 15h et de 17H Ă 23H. 3 Rue Abou Adil Allaf, Casablanca, TĂ©l. : 05 20 13 91 31
En cuisine, le Chef, disciple du Pape de la Gastronomie Paul Bocuse, sâaffaire aux fourneaux avec passion et crĂ©ativitĂ©. Il propose une cuisine simple mais raffinĂ©e, dans la plus pure tradition de la bistronomie parisienne. De lâincontournable BĆuf Bourguignon Ă la ballotine de foie gras maison prĂ©parĂ©e avec soin, la Cantine de Gauthier fait la part belle Ă la comfort food : des plats savoureux, gĂ©nĂ©reux, et qui mettent du baume Ă lâĂąme. En salle, Ryan, Mehdi et Brahim sont aux petits soins. LâatmosphĂšre est amicale, familiĂšre, intimiste presque.
42
www.resagro.com
HoReCa
www.resagro.com
43
www.creditagricole.ma www.fellah-trade.com