Ambos programas se conectan a través de un trayecto sobre el agua, materializado por un puente de vidrio que parecería no estar mientras el canal corre bajo nuestros pies. La resolución de la planta alta mantiene el mismo criterio de diferenciación de sectores. Hacia el frente se dispusieron los dormitorios de los futuros hijos con dos ventanales posteriores hacia el lago, y a modo de puente, entre los dos volúmenes de planta baja, se ubicó la suite, con un gran voladizo que conquista las mejores visuales, pareciendo flotar sobre el lago.