1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
CREWING JOURNAL № 9, 2019 december
1-15 VIP pages
76-77 Anatoliy IVANKEVYCH:
The work of the modern vessels today is impossible to imagine without computer technologies
17-48 Сrewing agencies 11, 28, Exhibitions, conferences and 54 Forums
49-55 Maritime
training centers, education
30-32 Alpha Navigation Crew Management
50-51 BlackSea Training in
Odessa your partner for specific Crew Advanced training / WinGD RT-Flex Engine Advanced training / LNG as fuel training
57-67 Medical centers 68-73 Uniform 2, 22, Recruitment for cruise ships 27 55
International Maritime Training Center
70-72 ETC-2019: Captain
Duncan McKelvie FNI Vice President of The Nautical Institute Report
80
M/Y O’ptasia/ GOLDENYACHTS
crewing.journal crewing.journal 16
crewing.journal
17
18
19
СREWING AGENCIES ODESSA A-VENDO CREWING AGENCY 121 Dacha Kovalevskogo str. b.1, off. 500 Odessa, 65038, +38 (048) 788 19 68 e-mail: office@a-vendocrewing.com www.a-vendocrewing.com Lic. АЕ 460969 18.02.15 AGENCY EUROBULK 2-B/1 B.Arnautskaya str., off. 101, Odessa, 65125, +38 (0482) 33 32 00, +38 (067) 555 40 79 e-mail: crew@ontario-marine.com www.ontario-marine.com Lic. АВ 585057 25.11.11 AGW MARITIME LTD 2A, Bolshaya Arnautskaya str., off. 103, Odessa, 65012, +38 (048) 737 48 10 e-mail: crew@agw.od.ua www. agw.od.ua Lic. 1063 23.09.16 ADRIATICO BRIG 2 Pushkinskaya str., Odessa, 65029, +38 (048) 728 81 42 e-mail: admin@moryak.com www.moryak.com Lic. АВ 585246 01.10.12
20
AZAMARA GROUP 11 Polskyi Spusk,off. 3, Odessa, 65026, +38 (048) 705 59 69 e-mail: info@azamaragroup.com www.azamaragruop.com Lic. АЕ 460921 14.11.14 AZULMAR 19, Tcerkovnaya str.., off. 323, Odessa, 65009, +38 (048) 734 23 67 e-mail: azulmar@te.net.ua Lic. АЕ 186505 24.12.12 AQUAMARINE 11 Pol’skiy spusk , 7th floor, off. 3 Odessa, 65009, +38 (063) 345 95 25 e-mail: application@aquamarine-crew.com www.aquamarine-crew.com Lic. 1252 03.08.2017 AQUASTAR 2 Shevchenko avenue, off. 324 Odessa, 65044, +38 (048) 709 51 37 e-mail: cv@aquastar-as.com www.aquastar-as.com Lic. 794 13.05.2017
21
22
ACOMARIN ODESSA LTD 88/1 Pantelemonovskaya str., off. 302 Odessa, 65012, +38 (048) 785 18 20 e-mail: office@acomarin.com.ua www.acomarin.com.ua Lic. АЕ 460958 12.01.15
ALPHA CREW LTD 17, Rishelievska str., off. 7, Odessa, 65012, +38 (0482) 37 19 57 e-mail: cv@alphacrew.com.ua www.alphacrew.com.ua Lic. АВ 585054 22.11.11
AKMAR TRANSPORT 15, Preobrazhenskaya str., off.10, Odessa, 65082, +38 (048) 785 56 87 e-mail: crew@akmartransport.com www.akmartransport.com Lic. 482 10.04.2018
ALPHA NAVIGATION CREW MANAGEMENT 10/2, Marshala Govorova str., Odessa, 65010, +38 (048) 783 80 80 e-mail: operations@alncc.com AlphaNavigation.com Lic. АВ 585268 17.10.12
ALL MARINE SHIPS COMPANY LTD 59, Uspenskaya str.. Odessa, 65011, +38 (048) 743 40 70 e-mail: application@all-marine.com.ua www.all-marine.com.ua Lic. 1816 15.11.2017
AMADEY 86, Malaya Arnautskaya str., 21 office, Odessa, 65007, +38 (048) 716 55 54 amadeycrew@gmail.com www.amadey-odessa.com Lic. АГ 507913 11.07.11
ALMAR SHIPPING CORP 5, Solnechnaya str., Bussiness Centre, Odessa, 65009, +38 (0482) 35 80 00 e-mail: crewing@almarship.biz Lic. АЕ 272413 15.01.14
AMBER MARITIME LTD 8-v, Armeyskaya str., off. 5, Odessa, 65058, +38 (048) 737 88 47 e-mail: info@amber-maritime.com www.amber-maritime.com Lic. АЕ 291586 26.03.14
23
ANGLO-EASTERN UKRAINE 84, Balkovskaya str., off. 401, Odessa, 65005, +38 (048) 734 07 87 e-mail: aecm.ua@angloeasterngroup.com www.angloeasternukraine.com Lic. АЕ 460886 05.09.14
AROWANA CLUB 2-A Tenistaya str., Odessa, 65009, +38 (0482) 34 19 30 e-mail: office@arowanaclub.org www.arowanaclub.org Lic. 388 13.04.2016
ARGO SHIPPING SERVICES ODESSA LTD 42 Kanatnaya str. , off. 401, Odessa, 65009, +38 (0482) 32 75 05 e-mail: info@argoshipping.com.ua Lic. АВ 585186 02.07.12
A.S.A.P. 2/1Mechnikova str, off. 10, 65029, Odessa, +38 (048) 737 34 82, +38 (067) 486 24 48 e-mail: asap@te.net.ua www.asap-crew.com Lic. АЕ 637137 06.04.15
ARKONA NAVIGATION 2-A, B. Arnautskaya str., off. 314, Odessa, 65125, +38 (048) 788 63 31 e-mail: info@arkona-navigation.com www.arkona-navigation.com Lic. АЕ 272400 10.01.14
ASP SHIP MANAGEMENT GROUP 33-B, Shevchenko av., off. 4, Odessa, 65058, +38 (048) 785 11 14 e-mail: оdessa@crewships.com www.aspships.com Lic. АВ 547321 02.12.10
ARKTOS-ODESSA 1, Zooparkovaya str., off. 62, Odessa, 65009, +38 (048) 785 76 87 e-mail: arktos_odessa@ukr.net Lic. АЕ 291618 15.05.14
ASTRUM MARITIME LTD 36, Kosmonavtov str., off. 314, Odessa, 65078, +38 (048) 766 00 24 e-mail:office@astmaritime.com www.astmaritime.com Lic. 1421 24.11.2016
ARMAS CREWING SERVICES LTD 2A Voznesenskiy lane, off. 1, Odessa, 65007, +38 (063) 934 89 39, +38 (068) 656 51 41 e-mail: cv@armas.net.ua www.armas.net.ua Lic. 1517 21.09.17
24
ATIS 10Jukovskogo str., Odessa, 65014, +38 (0482) 37 62 28 e-mail: crew@atis.od.ua www.atis.od.ua Lic. АВ 547370 24.01.11
25
ATLANTIC SHIP MANAGEMENT 5/7 Sabaneev Bridge str., (entrance from Gogolya st., 21 Odessa, 65082, +38 (048) 737 83 33 e-mail: info@atlanticsm.com www.atlanticsm.com.ua Lic. АЕ 272421 от 27.01.14
BESIKTAS MARINE CREWING AND AGENCY 4 Tiraspolska str., off. 5 Odessa, 65045, +38 (094) 863-83-79 +38 (095) 021-48-78 e-mail: crew.application@besiktasmarine.com www.besiktasmarine.com Lic. 857 03.06.2019
ATLANTIS CREWING AGENCY 98, Mechnikova str., Odessa, 65007, +38 (063) 438 83 37 +38 (068) 679 72 27 e-mail: hr@atlant-is.com www.atlant-is.com Lic. 936 02.06.17
BLACK SEA AGENCY 40 Koblevskaya str. Odessa, 65023, +38 (098) 570 07 82 e-mail: crew@blackseagency.com www.blackseaagency.com Lic. 852 22.05.17
ATLAS SERVICE GROUP UKRAINE 19-B Srednefontanskay str. off. 20 Odessa, 65039, +38 (048) 777 41 63 e-mail: оdessa@atlasprofessionals.com www.atlasprofessionals.com Lic. АГ 585018 30.09.11 BAY 1Grecheskaya square, off. 307 Odessa, 65026, +38 (048) 734 60 10 e-mail: info-bay@mail.ru Lic. АЕ 460898 06.10.14
26
BUSINESS CONSULT 7/9 Pirogovskyi Lane, Odessa, 65000, +38 (067) 774 25 79 e-mail: cv.crewing@gmail.com Lic. АВ 585035 24.10.11 BLACK SEA CONTRACTORS 11-D Marshala Govorova str., , off. 107 Odessa, 65058, +38 (048) 737 33 81 e-mail: bsc-odessa@ukr.net www.bsc-odessa.com.ua Lic. АЕ 291567 06.02.14
BRIESE CREWING UKRAINE 4Nechipurenko Lane, off. 6, Odessa, 65045, +38 (048) 705 78 88 e-mail: bcu@briese.net.ua www.briese.net.ua Lic. АЕ 291600 18.04.14 BSM CSC (UKRAINE) LIMITED 6 L.Tolstogo str., Odessa, 65023, +38 (0482) 34 59 58 www.bs-shipmanagement.com Lic. АВ 519110 26.05.10 CENMAR UKRAINE LLC 9, Lanzheronovskaya str., off. 5 Odessa, 65026, +38 (0482) 32-76-49 www.cenmar-ukraine.com.ua e-mail: office@cenmar-ukraine.com.ua Lic. АВ 585109 17.02.12 CMA SHIPS UKRAINE 33, Zhukovskogo str., off.306, Odessa, 65045, + 38 (048) 714-41-54 e-mail: oda.crewing@cmaships.com www.cma-cgm.com Lic. АЕ 291597 14.04.14 COLUMBIA SHIPMANAGEMENT UKRAINE Sabanski Lane, 3. off. 11-N, Odessa, 65014, +38 (048) 728 24 51 e-mail: forcv@csm-ua.com www.csm-ua.com Lic.. 272404 14.01.14
COMPLEX MARINE SERVICE 40 Srednefontanskaya, Odessa, 65039, +38 (048) 759 68 05 +38 (099) 102-20-77 e-mail: info@complex-ms.com www.complex-ms.com Lic. 682 22.06.2016 CONCORD CREWING COMPANY 172/1 Lustdorfskaya Road, Odessa, 65113, + 38 (0482) 37-31-00 e-mail: concord_crewing@ukr.net www.concord.crewing.od.ua Lic. АГ 507857 23.02.11 CONCORD MARINE 19-B Srednefontanskaya str.. off. 317 Odessa, 65039, + 38 (048) 777 25 43 e-mail: concord@concordmarine.com www.concordmarine.com Lic. АЕ 637112 02.03.15 CORUM MARINE LTD 17, B. Arnautskaya str. Odessa, 65012, +38 (050) 25 68 377 e-mail: info@corummarine.com www.corummarine.com Lic. АЕ 637128 ГСЗУ 24.03.2015
27
28
CROSSWORLD MARINE SERVICES 16/8 Fontanskaya Road, off. 6 Odessa, 65062, +38 (048) 746 68 87 e-mail: employment@crossworldmarine.com www.crossworldmarine.com Lic. 507841 24.01.2011 CREW RECRUITMENT SERVICES 122B Kanatnaya str., off. 3, Odessa, 65008, +38 (067) 482-01-20 e-mail: info@crs-marine.com crs-marine.com Lic. 1705 01.11.2017 CREWING WORLD 7, L’va Tolstogo str., Odessa, 65009, +38 (099) 151 72 77 www.crewing-world.com Lic. 1571 29.09.2017 CYMARE UKRAINE S.C. 33, Zhukovskogo str., off. 808, Odessa, 65045, +38 (048) 737 44 46 e-mail: info@cymare-group.com Lic. 620 07.06.16 D&D CREWING SERVICES 2/1 Mechnikova str., off. 9, Odessa, 65000, +38 (048) 785 49 83 e-mail: dand@vega.com.ua / dandcrewing@gmail.com www.dandcrewing.com Lic. АВ 547319 30.11.10
DANAOS UKRAINE 14 Deribasovskaya str. Odessa, 65026, + 38 (0482) 34 80 78 e-mail: danukr@danaos.od.ua www.danaos.od.ua Lic. АВ 519141 25.06.10 DANICA CREWING SERVICES 2-A Shevchenko av.off. 601, Odessa, 65044, + 38 (0482) 33 43 41 e-mail: recruitment@danica-crewing.com www.danica-crewing.com Lic. АЕ 272392 26.12.13 DAPHNE SHIPPING AGENCY 19Leitenanta Shmidta str., Odessa, 65012, + 38 (048) 728 10 30 e-mail: office@daphne.od.ua www.daphne.od.ua Lic. АВ 585229 04.09.12 DENIZ MARITIME LTD 24-A Lanjeronovskaya, off. 21, Odessa, 65026, +38 (048) 736 60 06 e-mail: denizmaritime@gmail.com www.www.deniz-maritime.com.ua Lic. 143 от 19.02.16 DGERELA MARITIME SERVICES 2/6 Observatornyi Lane, off. 14, Odessa, 65014, + 38 (048) 777 17 18 e-mail: dgerela@dgerela.com www.dgerela.com Lic. АВ 585230 05.09.12
29
Iga Zapolska Second Officer ZEABORN Crew Management mv A.P. MOLLER
30
cooperation, all information I have in advance. And what I really appreciate is that lovely girls are controlling my documents and always remind about renewal. Why do I love Alpha? For professional approach to us – seamen. I want to work as long as I can with the people, who have an amazing attitude and big experience.”
“It was 2015 when I decided to change something in my life, change a company and I was looking for a really good Agency. Then I found on web vacancy, I said to myself – “Try!”. First, I visited the webpage and read a lot of positive comments and I applied. I received a quick response. Everything was so professional and precise – I was really happy.
MYKOLA ZAMARAYEV Master WALLEM SHIPMANAGEMENT mv CYGNUS REEFER
If you ask me, why am I still working with Alpha, the answer would be really easy – amazing
Very good company and very hospitality all personal. Nice to work with this Company and recommend for all seamans.
“I like to say many thanks for all staff and special thanks Svetlana, when I worked on mv Cygnus Reefer.
Thanks a lot for good cooperation during my contract.”
VOLODYMYR VOLODIN Chief Engineer STARBULK S.A. mv CONRAD “I’ve been working with Alpha Navigation not so long and made 5 contracts so far. This company was advised to me by my colleague-engineer with whom I’ve been working since 1995. I have to admit that Alpha managed to find decent vacancies for me at once, but at that time I was bound by a contract with another company. However Alpha can find approach to everybody. Sometime later I got a call and was offered such conditions that I couldn’t say no. New vessels, big wages, powerful engines. And I gave in. I have never regretted my decision to work with Alpha Navigation since I joined this company. I go on a voyage and know for sure that I will get on the vessel and have my wages paid. I like that independent of problems or some obstacles I can always dial an emergency phone number to contact the office. Crew managers never abandon seafarers or leave them adrift. If some of my colleagues complaints about how hard it is to find a good crew agency I know that I can advise Alpha Navigation to them.”
ANDRIY BELINSKY Chief Engineer ZEABORN Crew Management mv MAERSK SERANGOON “My professional carrier is connected with Alpha Navigation. It all started in 2004. At that time I was a 4th Engineer and knocked at the doors of every crew agency. I caught my luck when I was about to visit one more crew agency and met my course mate who was on his way to Alpha Navigation. “I got an invitation for an interview from Alpha Navigation. If everything goes right, the next month I will join the vessel as a 4th Engineer”, – he told me. It crossed my mind then that this meeting was not accidental. Surely, I didn’t expect to have it all at once. But it did happen indeed! I was offered to ave a go at one Dutch company, whose representatives personally interviewed me. Fortunately, I had enough knowledge and skills to get the green light. It was how my joint career with Alpha Navigation started. Now I am a Chief Engineer.
OLEKSANDR CHERNYAVSKY Master PACIFIC INTERNATIONAL mv KOTA PURI “Once I noticed to my colleagues that it is difficult to find a respectable crew agency, which can provide a seafarer with decent work. Some people gave me an advice to apply to Alpha Navigation for employment. I decided not to miss the chance. Now I can say with certainty, I have done the right thing. Any seaman can get support, understanding, advice. Same I’ve got as well. I believe, Alpha Navigation will continue support of everyone.”
31
Cooperation with Alpha Navigation became our family tradition. Once I advised this agency to my younger brother Aleksey. Now he is a Second Engineer in the same shipping company as me. What I really like about Alpha is that whenever I come or call there, they always listen to me, advise me and help to deal with all my problems. I want to wish the company to keep the same high professional level as before!”
One of the main principles of the company is honesty and transparency. I was able to ascertain it a lot of times during my 14 years of work in Alpha. When somebody tells me that it is impossible to get a job without money, I can hardly believe it. I didn’t pay for my employment in Alpha Navigation. It proves once more that the company works according to the requirements of MLC, 2006.”
Victor Shtompil Electrical Engineer SEA VISION SHIPPING mv AFRICAN HHB
Yuriy Vistyak Master CHINA NAVIGATION mv SHANSI “My cooperation with Alpha Navigation started in 2004, when one of my friends, the employee of Alpha, told me about it. At first, he offered me to work at Alpha as an office worker, but I wasn’t disposed to “shore” routine. I’m a seafarer in the 13th generation, and my heart longed for the sea. After many years I can say that Alpha Navigation is my family and I thank God for meeting such helpful, kind and honest people.
32
“I’ve been working with Alpha Navigation for 17 years. I can be called an Alpha veteran. I would visit a lot of crew agencies but eventually I chose Alpha. It was clear from the first moment that it was what I needed. Besides, I liked warm, even family treatment to seafarers and, what is also important, to their families. Without an Internet on the vessels in 90-s it was much harder to get in touch with home. People would stay in endless queues to speak on the phone. When the vessel was in open sea, it was almost impossible to establish contact. Nevertheless, my wife could always phone the office and get to know where my vessel was. She was always welcomed with her requests. Almost all my family work nowadays with this company – my nephew, who is currently a Third Officer – and my brother-inlaw – he is now a Second Officer. My grandnephew is studying at Odessa Maritime College. I hope that he will continue our good sea dynasty. I will advise only Alpha Navigation to him.”
DI STAR MARINE 67, Pushkinskaya str., Odessa, 65014, +38 (073) 875 95 75 e-mail: crewdepartament@distar.company www.distar.company Lic. 1424 24.11.16
EURO FLAGMAN 17 Olgievskaya str., Odessa, 65029, + 38 (093) 080 62 58 e-mail: euroflagman@mail.ru www.euroflagman.com.ua Lic. 484 27.03.17
DOBSON FLEET MANAGEMENT UKRAINE 6-V Inglezi str., , 4-th floor, Odessa, 65101, + 38 (048) 785 41 02 e-mail: info@dfm-ukraine.com.ua www.dfm-ukraine.com.ua Lic. АВ 347309 25.10.10
EUROCREW 3 Sabanski Lane, off. 10-N, Odessa, 65012, Tel.: + 38 (0482) 35 90 59 e-mail: forcv@eurocrew-ua.com www.eurocrew-ua.com Lic. АЕ 272404 14.01.14
D.P.MARINE SERVICE 27, Pushkinskaya str., off.12, Odessa, 65014, +38 (048) 788 81 10 e-mail: cv@dpmarine.com.ua www.dpmarine.com.ua Lic. 309 29.03.2016
EUROMARINE CREW MANAGEMENT 4, Vitse-Admirala Zhukova lane Odessa, 65026, +38 (048) 793 93 05 e-mail: ecm@soborka.net www.ecm.com.ua Lic. 313 01.03.2017
E-CREWING LLC 4-V Artileriyskaya str, off. 29, Odessa, 65039, +38 (048) 737 50 00 e-mail:application@e-crewing.net www.e-crewing.net Lic. 1311 09.11.2016 EASTERN PACIFIC SHIPPING PTE.LTD 11 Polskiy Spusk, 7th Floor, Off. 18 Odessa, 65026, +38 (048) 737 78 27 e-mail: odessa@epshipping.com.sg http://epshipping.com.sg/ Lic. 4881 04.06.13 ELVICTOR 2 Bunina str., off. 5, Odessa, 65125, +38 (0482) 34 87 94 e-mail: elvictor@te.net.ua www.elvictor.com Lic. Лиц. АВ 519134 18.06.10 EMPLOYER MARINE 115 Chernomorskogo Kazachestva str., , off. 316 Odessa, 65003, +38 (048) 783 60 03 +38 (066) 047 14 89 e-mail: crew@employer-marine.com www.employer-marine.com Lic. АЕ 272372 10.12.13 EPSILON MARITIME SERVISES 11 Italianskyi blvd., off 12, Odessa, 665012, + 38 (048) 728 00 62 e-mail: training@epsilonodessa.com.ua www.epsilonodessa.com.ua Lic. АВ 547300 06.10.10 EUGENIA 2/1 Mechnikova str., Odessa, 65029, + 38 (048) 786 90 61 e-mail: eugenia@com.od.ua www.eugenia.com.ua Lic. АГ 507922 12.07.11
EVROMARINE SERVICE 93 B.Arnautskaya str., Odessa, 65007, +38 (0482) 37 56 76 e-mail: crewing@evromarine.com www.evromarine.com Lic. АВ 547351 15.12.10 EUROMARINE SHIPPING LLC 5 Transportnaya str., , off. 410 Odessa, 65007, + 38 (048) 795 00 71 e-mail: eumarshipping@llcods.com Lic. 1424 07.09.17 FAIR WIND 2/6, Observatornyi av. off 20, Odessa, 65014, +38 (048) 737-31-55 e-mail: fairwind@te.net.ua www.fairwind.odessa.ua Lic. АЕ 291616 06.05.14 FLAGMAN UKRAINE LTD 20-B Akademicheskaya str., off. 3 Odessa, 65009, +38 (048) 729 61 61 e-mail: office@flagman-ua.com www.flagman-ua.com Lic. АГ 507929 28.07.11 FALCON MARINE AGENCY 3 floor, off. 301/2, 44, Grecheskaya str., Odessa, 65026, +38 (068) 348 18 16 e-mail: cv@falcon-marine.com.ua www.falcon-marine.com.ua Lic. 1253 03.08.17 GCC MARINE SERVICES LLC 33 Zhukovskogo Str., off. 504, Odessa, 65045, +38 (0482) 33 16 99 e-mail: crew@odessa-gcc.com Lic. 78 05.02.2016
33
GLOBAL MARINE SERVICE 59,Kovalska str., off. 15, Odessa, 65045, +38 (048) 715 54 57 e-mail: cv@gms.od.ua www. globalmarine.com.ua Lic. АЕ 460930 27.11.14 GLOBAL MARITIME SERVICES 70, Bazarnaya str., Odessa, 65091, +38 (048) 788 91 25 e-mail: info@gm-services.com.ua www.gm-services.com.ua Lic. АЕ 291595 09.04.14 GLOBAL MARITIME AGENCY 17 Veri Inber street,. off.17, Odessa, 65014, +38 (0482) 34 80 41 e-mail: gmaod@te.net.ua Lic. АЕ 186503 21.12.12 GLOBAL ODESSA 8/10 N.Onilivoy Lane, Odessa, 65011, +38 (048) 725 33 42 e-mail: vacancles@sokur.com.ua www.globalcrew.nl Lic. АВ 547282 03.09.10 GLOBAL SEAWAYS ODESSA 1B, Sonyachna str., off. 84 Odessa, 65009, +38 (048) 737 71 74 e-mail: odessa@globalseaways.com www. globalseaways.com Lic. 94 09.02.16 GLOBAL SHIPPING & TOURIST SERVICES 21-a Shepkina str., off. 1. Odessa, 65082, +38 (048) 777 27 22 e-mail: info@globalship.com.ua www.globalmaritimegroup.com Lic. АЕ 460950 30.12.14 GLOBAL WORK ST 7, Marshala Govorova str., off. 8 Odessa, 65101, +38 (063) 585 90 89 e-mail: office@globalworkst.com www.globalworkst.com Lic. АЕ 637130 27.03.15 GLORY MARITIME SERVICES 30 Balkovskaya str, Odessa, 65006, +38 (048) 737 33 45 e-mail: glory@te.net.ua www.glorycrew.com.ua Lic. АВ 585036 22.12.11 GOLDENPORT ODESSA 7 Nekrasova str., off. 522 Odessa, 65026, +38 (048) 729 58 01 e-mail: goldenport.odessa@gmail.com www.goldenport.odessa.ua Lic. АВ 585048 21.11.11
34
GOLF MARINE LIMITED 56-A Akademika Koroleva str., , off. 2-A Odessa, 65114, +38 (0482) 32 45 39 e-mail: golf@golfmarine.com.ua www.gmarine.com.ua Lic. АВ 487535 25.03.10 GRANI 52 blv. Frantsuzskiy, Odessa, 65067, +38 (048) 728 79 69 e-mail: grani@te.net.ua www.gran-i.com Lic. АВ 547318 01.12.10 HEADWAY 8 Voznesenskyi lane, off 6 Odessa, 65007, +38 (048) 715 01 50 e-mail: crew@te.net.ua www.headway.com.ua Lic.. АГ 507894 26.04.11 HERMES MARITIME 55 Franko str, Odessa 65049, +38 (0482) 32 87 13 e-mail: office@hermesmaritime.com.ua www.hermes-maritime.com Lic. АВ 585296 07.12.12 INMARCO PROGRESS 38Jukovskogo str., off. 7, Odessa, 65045, +38 (048) 770 21 28 e-mail: inmarko@te.net.ua www.inmarko.com.ua Lic. АЕ 460896 02.10.14 INSIDER CREW MANAGEMENT 11 Gagarina Av., off. 1. Odessa, 65044, +38 (0482) 34 43 21 e-mail: crew@insider.com.ua www.insider.com.ua Lic. АЕ 637114 12.03.15 ITS 1 Chernomorskaya str., Odessa, 65009, +38 (0482) 37 54 56 e-mail: cv@mits.com.ua Lic. АЕ 291582 12.03.14 INTERBROKER 6 Pushkinskaya str., Odessa, 65026, +38 (048) 711 78 44 e-mail: agent@interbroker.com.ua www.interbroker.com.ua Lic. АВ 547350 30.11.10 INTERIDAN COMPANY LTD 92/94 Lustdorfskaya Road, , off. 404 Odessa, 65088, +38 (048) 789 08 63 www.interidan.com Lic. 735 06.07.2016
INTERSHIP LTD. 33-A, Troickaya str., off. 301 Odessa, 65014, +38 (048) 798 89 37 e-mail: hr@intership.com.ua Lic. АГ 507936 08.08.11
KHARATYAN CREW MANAGEMENT 21, Bugayevskaya st., 5 floor, off. 504 Odessa, 65005, +38 (098) 278 57 11 e-mail: ksm.info@ukr.net Lic. 995 15.06.17
INTERMARINE 30 Koblevskaya str., off. 1 Odessa, 65023, +38 (0482) 35 65 01 e-mail: crew@intermarin.ua www.intermarin.ua Lic. АВ 547357 29.12.10
L-STREAM LTD 45 Bazarnaya str., Odessa, 65125, +38 (048) 722 31 00 e-mail: crew@l-stream.com.ua www.l-stream.com.ua Lic. АЕ 460878 19.08.14
ISI ODESSA 5, Lidersovsky Blvd., off. 4 Odessa, 65014, +38 (0482) 35 80 01 e-mail: general@isi-odessa.com Lic. 3291 27.05.04 ISMIRA LLC 11, Ital’yanskiy blvd., Odessa, 65012, +38 (048) 700 42 50 e-mail: Odessa@ismira.lt www.ismira.od.ua Lic. АЕ 637119 16.03.15 JOB CRUISE SHIP 16-A M.Malinovskogo str., off. 102,107 Odessa, 65017, + 38 (048) 777 08 23 e-mail: recruiting@jobcruiseship.com www.jobcruiseship.com Lic. АЕ 637125 21.03.15 KAAS CREW SERVICES UKRAINE 23 Chernomorskogo Kazachestva str., 3-rd floor Odessa, 65003, +38 (050) 333 78 45 e-mail: application@kaascrewservices.com.ua www.kaascrewservices.com Lic. АЕ 460931 03.12.2014 KEY WEST MARINE 92|94 Lustdorfskaya Road, , off. 207 Odessa, 65088, +38 (048) 737 36 08 e-mail: crew@kwmarine.com www.kwmarine.com Lic. АВ 519137 24.06.10
LAIS 9B, Fontanskaya road str., Odessa, 65009, +38 (067) 488 29 62 e-mail: laiscrewing@te.net.ua Lic. АВ 585284 20.11.12 LEMISSOLER SHIPMANAGEMENT LTD 4-D Shevchenko av.,off. 97 Odessa, 65014, +38 (048) 728 79 12 e-mail: info.ua@lemissoler.com www.lemissoler.com Lic. АВ 585106 10.02.12 LEOMAR 2 Preobrajenskaya str., off. 4 Odessa, 65082, +38 (048) 723 81 82 e-mail: crewing@leomar.com.ua www.leomar.com.ua Lic. АВ 585274 29.10.12 LERUS LIMITED 23 Chernomorskogo Kazachestva str., Odessa, 65003, +38 (048) 729 91 21 e-mail: crewassistant@lerus-online.com www.lerus-online.com Lic. АБ 585261 15.10.12 LIBRA 4 Nekrasova str., off.3, Odessa, 65082, +38 (0482) 34 73 02 e-mail: libra@eurocom.od.ua www.libramaritime.com Lic. АВ 585140 28.04.12
KROS-GROUP 42, Kanatnaya str., off. 306, Odessa, 65014, +38 (048) 777 26 30 e-mail: kros-group@mail.ru Lic. АГ №507873 16.03.2011
LOGNAR MARITIME 15 Tenistaya str., off., 105 Odessa, 65009, +38 (048) 728 73 33 e-mail: crewing@lognar.com www.lognar.com Lic. 220 02.03.2016
KSV MANAGEMENT 92/94 Lustdorfskaya Road, Odessa, 65023, +38 (063) 160 86 51 e-mail: katerinaksv2017@gmail.com www.ksw-crewing.com Lic. AE291585 26.03.2014
LOWLAND UKRAINE 24-B, Genuezskaya str., Odessa, 65009, +38 (048) 776 00 04 e-mail: office@lowland.com.ua www.lowland.com.ua Lic. АВ 519151 02.07.10
35
MARINE MAN 9, Gagarin plateau off. 154, Odessa, 65026, +38 (050) 360 88 87 e-mail: cv@marineman.ua www.jobmarineman.com Lic. АЕ 272389 24.12.13 MARINE PRO SERVICE 10 Evreiskaya str., Odessa, 65014, +38 (048) 725 35 08 e-mail: oksanampsodessa@gmail.com www.mps.odessa.ua Lic. АВ 585154 16.05.12 MARINE TRADE CONSULTING 36, Grecheskaya str., off., 3 Odessa, 65026. + 38 (048) 724 71 20 e-mail: mtsods@gmail.com Lic. АВ 585098 01.02.12
MINERVA MARINE 21/23Vice-Admirala Jukova Lane, off. 502 Odessa, 65026, + 38 (048) 773 70 21 e-mail: info@minerva.od.ua www.minervamarine.com Lic. АВ 585280 06.11.12 MARINE BUREAU LTD 16, Tchaikovskiy lane, off. 4, Odessa, 65045, + 38 (048) 737 63 96 e-mail: mb@mb.od.ua www.mb.od.ua Lic. АВ 547362 10.01.11
MARITIME INTELLIGENT AGENCY 1/1, Akademika Glushko avenue, off., 94 Odessa, 65113, +38 (048) 795 97 36 e-mail: cv@mia-crew.com www.mia-crew.com Lic. 898 17.08.2016
MARINE CENTRE 1,Cvetochnaya str., off. 25, Odessa, 65016, + 38 (067) 485 26 61 e-mail: marine-job@ukr.net marine-centre.com/ Lic. АЕ 272359 06.12.13
MARITIME PRIVATE OFFICE [MAR.P.O.] 21, Bunina str., off. 15, Odessa, 65026, + 38 (068) 570 20 90 e-mail: crewing@marpocrew.com.ua www.marpocrew.com.ua Lic. 585250 02.10.12
MARINE TRADE CONSULTING 36, Grecheskaya str. off. 3 Odessa, 65026, +38 (0482) 34 84 06 e-mail: mtcods@gmail.com Lic. АВ 585098 01.02.2012
MARLOW NAVIGATION UKRAINE 45 Troickaya str., Odessa, 65045, + 38 (048) 734 08 00 e-mail: marlow@marlow.od.ua www.marlow-navigation.com Lic. АГ 507858 25.02.11
MSC CREWING SERVICES 92-V, Liustdorfskaya rd., Odessa, 65088, + 38 (0482) 33 38 91 e-mail: info@msccs.com www.msccs.com Lic. АЕ 272351 04.12.13
MARMARA YACHTING 10, Bunina str., off.24, Odessa, 65026, +38 (0482) 30 78 37 e-mail: marmara.yahtcrew@seatower.net Lic. 866 09.08.16
NAVI MARITIME GROUP LLC 2/4, Observatornyi lane , Apt. 27, Odessa, 65014, + 38 (048) 737 45 54 e-mail: office@navimg.com.ua www.navimg.com.ua Lic. 1365 от 18.11.16
MASTER LTD 49, Frantsuzskyi blvd, off. 3 Odessa, 65044, + 38 (0482) 37 15 27 e-mail: office@master-crewing.com www.master-crewing.com Lic. АВ 585244 28.09.12 MAERSK CREWING UKRAINE 18-A Armeiskaya str., 2-nd floor Odessa, 65063, + 38 (048) 734 22 70 e-mail: ukrcrwjob@maersk.com www.joinmaerskfeet.com Lic. АВ 585219 27.08.12
36
MESTEX NAVIGATION LTD 24-B Genuezskaya str., , off. 623 Odessa, 65009, + 38 (048) 740 60 05 e-mail: cv@mestexnavigation.com www.mestexnavigation.com Lic. АЕ 272405 14.01.14
NAVTILOS 42, Kanatnaya str., off. 38, Odessa, 65014, + 38 (048) 737-85-66 e-mail: info.navtilos@gmail.com Lic. АВ 585183 02.07.12 NAVIS CREW MANAGEMENT 13, Didrikhsona str., ed. building 3 Odessa, 65029, + 38 (048) 705 73 73 e-mail: crew@navis-odessa.com www.navis-odessa.com Lic. АЕ 272365 09.12.13
NYKI SHIPPING ODESSA 1, Sobornaya sq., Odessa, 65045, + 38 (0482) 49 62 09 e-mail: crew@nykicrew.com www.nykicrew.com Lic. АЕ 291632 20.06.14 NAUTILUS 15/17, Primorskaya str., off. 207 Odessa, 65000, + 38 (067) 514 21 23 e-mail: nautilus@utel.net.ua www.nautilus.mk.ua Lic. АВ 487533 24.03.10 NAVIGARE MANAGEMENT 1, 10 Aprelya Sq., off. 320, Odessa, 65023, +38 (048) 709 32 26 e-mail: crew@navigaremanagement.com.ua Lic. 88 20.01.2017 NEPTUNE 1, Evreyskaya st., off. 5, Odessa, 65014, +38 (048) 777 05 12 e-mail: neptune@ukr.net Lic. АВ 547345 22.12.2010 NEREY MARITIME AGENCY 2-A, Voznesenskij alley, off. 1 Odessa, 65012, +38 (063) 128 72 83 e-mail: office@nerey.net www.nerey.net Lic. 1593 23.12.2016 NIKI 19-B. Srednefontanskaya st., off. 601 Odessa, 65039, + 38 (048) 712 63 17 e-mail: niki-crewing@ukr.net www.nikimanning.com Lic. АВ 585104 08.02.12 NORBULK BLACK SEA 4-А, Topolskogo alley, off. 313 Odessa, 65023, + 38 (0482) 33 77 27 e-mail: office_nbs@optima.com.ua Lic. АВ 519131 20.09.10 NORDIC HAMBURG SHIPMANAGEMENT 19, Iohanna Hena str. Odessa, 65098, +38 (048) 703 66 84 e-mail: crewing@nordic-hamburg.de www.nordic-hamburg.de Lic. 589 7.04.17 NORD OST MARINE COMPANY 32, Novoselskogo str., off. 2 Odessa, 65026, +38 (048) 723 00 71 e-mail: cv@nordostmarine.com www.nordostmarine.com Lic. 1439 28.11.16
NSM CREW MANAGEMENT LLC 2-A, Shevchenko avenue, off. 305 Odessa, 65044, +38 (048) 785 48 85 e-mail: application@nsmcrew.com www.nsm-crew.com Lic. АЕ 291650 22.07.14 NEW STAR MARINE 103, Chernomorskogo kazachestva str. Odessa, 65003, +38 (063) 163 92 15 e-mail: office@new-star-marine.com www.new-star-marine.com Lic. 297 26.02.18 ODEMARA MARINE 1, Tamozhennaya Sq., off. 202 Odessa, 65026, +38 (048) 729 34 78 e-mail: crewing@odemara.com https://odemara.com/ Lic. 48 14.01.2019 ODESSA MARINE SERVICE 32, Osipova str., off. 18 Odessa, 65012, + 38 (048) 702 10 07 e-mail: omscrewimg@online.ua Lic. 835 01.08.16 ODESOS NAVIGATION COMPANY 23, Uspenskiy lane, Odessa, 65045, +38 (050) 876 40 61 e-mail: crew@odesos.com.ua www.odesos.com.ua Lic. АВ 466967 19.06.09 ODESSA CREWING AGENCY 5б, Pushkinskaya st., off. 55 Odessa, 65011, + 38 (048) 701 54 24 E-mail: oca@ocrewing.com Lic. АЕ 460911 30.10.14 ODYSSEY GROUP 1, Sobornaya sq., off. 5, Odessa, 65045, +38 (063) 660 87 30 e-mail: crew.odyssey.group@gmail.com www.odysseygroup.com.ua Lic. 211 01.03.16 ODYSSEY CREW 15/17, Primorskaya str., off. 208 Odessa, 65026, + 38 (048) 788 10 92 e-mail: odysseycrew048@gmail.com Lic. АЕ 272399 10.01.14 OCEAN GOLD 7 Nekrasov Lane, Odessa, 65082, +38 (048) 729 58 00. (01. 07) e-mail: odessa@oceangold.gr www.oceangold.gr Lic. 1217 27.07.17 г.
37
OLIVE CREW MANAGEMENT LTD 13-A, Voennyi downhill, off. 11, Odessa, 65082, +38 (048) 705 95 85 e-mail: apply@olivecrew.com www.olivecrew.com Lic. АЕ 460943 23.12.14
OCEAN STAR 18, Il’fa i Petrova str., off. 212, Odessa, 65089, + 38 (0482) 746 11 11 e-mail: oceanstar@ukr.net www.oceanstar.com.ua Lic. АВ 585202 01.08.12
OLVIA MARITIME LTD 3/4, Grecheskaya str., off. 759, Odessa, 65082, +38 (048) 726 98 89 e-mail: crew@olviamaritime.com www.olviamaritime.com Lic. АЕ 291563 19.02.14
PACIFIC CREWING AGENCY 64, Malaya Arnautskaya str., Odessa, 65007, +38 (067) 488 55 48 e-mail: pca.odessa@gmail.com www.uapca.com Lic. AB 585263 15.10.2012
OMEGA MARITIME SERVICES 28, Stolbovaya str., off. 316, Odessa, 65098, +38 (048) 788 92 82 e-mail: info@omcrew.com www.omcrew.com Lic. 1582 03.10.2017
POLARIS MARINE MANAGEMENT 15, Uspenskaya str., off. 2 Odessa, 65014, + 38 (048) 737 83 14 e-mail: polaris_odessa@te.net.ua Lic. АЕ 272414 15.01.14
O.M.M.A 61, B. Arnautskaya str., off. 1, (4-st floor) Odessa, 65014, + 38 (0482) 39 02 39 e-mail: imao-office@odessa.net www.imao.odessa.net Lic. АВ 487534 25.03.10
PORT MANAGEMENT MARINE COMPANY 115/117, Uspenskaya str., Odessa, 65045, +38 (048) 737 88 48 e-mail: crewing@portmanagement.agency www.portmanagement.agency Lic. 348 06.04.16
OPTIMUM MARITIME SOLUTIONS (UKRAINE) LTD 115, Chernomorskogo kazachestva str., off. 317 Odessa, 65003, +38 (048) 706 10 08 e-mail: info@oms-ukraine.com www.oms-ukraine.com Lic. 723 02.07.2016 OSKAR 10, Kanatnaya str., off. 7, Odessa, 65014, +38 (048) 789 43 05 +38 (073) 209-02-74 e-mail: office@crewingoscar.com www.crewingoscar.com Lic. 907 10.06.2016 OSM CREW MANAGEMENT UKRAINE LTD 33, Zhukovskogo str., 2 floor, off. 204-A Odessa, 65045, + 38 (0482) 33 50 69 e-mail: osm.odessa@osm.no www.osm.no Lic. АВ 585292 29.11.12 OCEAN CONTRACT 114a, Lustdorfskaya doroga, off. 2, Odessa, 65012, +38 (048) 701 26 67 e-mail: info@ocean-contract.com Lic. 460 26.04.2016 OCEAN LINK LTD 4, Schepkina str.., Odessa, 65026, + 38 (048) 714 48 15 e-mail: info@oceanlink.com.ua www.oceanlink.com.ua Lic. АВ 585214 28.08.12
38
PRIME CREW 14, Kuznechnaya str., off. 1, Odessa, 65020. + 38 (066) 553 54 11 e-mail: crew@prime-crew.com.ua Lic. АГ 507907 08.07.11 PRESTIGE 140-A, Lustdorfskaya rd., off. 2425 Odessa, 65114, +38 (048) 737 34 35 e-mail: crew@prest.com.ua www.prestige-crew.com Lic. АВ 487538 25.03.2010 PROFY CREW MANAGEMENT LTD 55, Ivan Franko str., off. 503 Odessa, 65049, +38 (0482) 32 55 40 e-mail: crewing@profyshipmanagement.com www.profycrewmanagement.com Lic. AE 637196 18.06.2015 SOUTH STAR LTD 18, Deribasovskaya str., of. 14-A Odessa, 65026, +38 (0482) 37 27 58 e-mail: office@south-star.com.ua www.south-star.com.ua Lic. АЕ 291611 30.04.2014 SELEZNEV & CO 120/2, Balkovskaya str., off. 610 Odessa, 65023, +38 (048) 736 72 62 e-mail: info@seleznev.com.ua www.seleznev.com.ua Lic. АВ 547335 08.12.10
SEA ALLIANCE UKRAINE 16 Dvoryanskaya str., Odessa, 65023, +38 (068) 570 57 11 e-mail: odessa@sea-all.com.ua Lic. 507925 13.07.11 SEAGULL 27, Knyazheskaya str., off. 1, Odessa, 65029, +38 (0482) 34-98-05 e-mail: crewmail@seagullco.com Lic. АГ 585074 22.12.11 SEACOVER UKRAINE 33, Zhukovskogo str., 3 floor, off. 308 Odessa, 65045, +38 (048) 705-50-05 e-mail: odessa@seacover.com www.seacover.com.ua Lic. АЕ 460906 23.10.14 SEAFACTOR LLC 2, Inglezi str., off. 307, Odessa, 65101, +38 (0482) 34-51-01 e-mail: seafactor2018@gmail.com www.seafactor.com Lic. АЕ 637109 20.02.15 SINGH MARINE MANAGEMENT 2, Inglezi str., off. 302, Odessa, 65101, +38 (048) 769 29 91 e-mail: work@singhmarine.co.ua www.singhmarine.com.ua Lic. АЕ 460957 12.01.15 SYSTEMAR LTD 9/12, Tenistaya str., off. 510 Odessa, 65009, +38 (048) 785 26 42 e-mail: crew@systemar.com.ua www.systemar.com Lic. АЕ 272361 09.12.13 SEAMASTER MARINE AGENCY LTD 4-D, Shevchenko av., 3 floor, off. 37 Odessa, 65044, +38 (048) 776 20 96 e-mail: office@seamasteragency.com www.seamasteragency.com.ua Lic. АВ 519155 06.07.10 SEATRON SHIPPING CO LLC 39, Osipova str., off. 2-a Odessa, 65012, +38 (048) 737 62 28 e-mail: crewing@seatron-shipping.com www.seatron-shipping.com Lic. АЕ 460917 05.08.14 SEA AND LAND AGENCY 10, Zhukovskogo str., off. 3/4 Odessa, 65014, +38 (048) 785 92 63 e-mail: crew@seaandland.com.ua www.seaandland.com.ua Lic. АВ 389026 22.02.2008
SHIP MARINE SERVICE LLC 9, Yelisavetinskaya str., Odessa, 65082, +38 (063) 435 93 27, +38 (048) 737 72 03 e-mail: office@shipmarineservice.com.ua www.shipmarineservice.com.ua Lic. 1060 05.07.2019 SOLSTAD OFFSHORE CREWING SERVICES UKRAINE 66/2, French blvd., off. 202, Odessa, 65009, +38 (048) 794 40 36 e-mail: gleb.grygoriuk@solstad.com www.solstadfarstad.com Lic. 108 15.02.16 STANILINE 15/17, Primorskaya str., off. 310 Odessa, 65026, + 38 (097) 978 49 32 e-mail: info@staniline.com www.staniline.com Lic. АВ 585267 16.10.12 STARGATE UKRAINE 1/20, Marazlievskaya str., off.. 506-508 Odessa, 65014, + 38 (048) 784 32 05 e-mail: office@stargate-ukraine. com Lic. АЕ 460949 30.12.14 STARLINE MARINE 25/1, Pedagogicheskaya str., Odessa, 65062, + 38 (048) 728 08 24 e-mail: starline.marine999@gmail.com www.star-line.com.ua Lic. АВ 519145 29.06.10 STARONDI MARINE COMPANY 2/6, Observatornyi lane,off. 24 Odessa, 65014, +38 (096) 654 37 92 e-mail: info-ua@starondi-marine.com www.starondi-marine.com Lic. 529 20.05.16 STAFF CENTRE 6, Ekaterininskaya sq., off.16, Odessa, 65026, + 38 (0482) 737 85 00 e-mail: application@staff.od.ua www.staff-centre.com Lic. АВ 547295 09.09.10 STELLA MARINE 6-B, Leontovicha str., off. 2, Odessa, 65014, +38 (048) 737-45-55 e-mail: smk.odessa.cv@gmail.com www.smagency.com.ua Lic. AE 460879 20.08.2014 STMA ODESSA 19b, Srednefontanskaya str, Odessa, 65045, +38 (048) 743 93 77 e-mail: crewing@stmagroup.com www.stma-group.com Lic. 279 24.03.2016
39
S 4 POINT 2, Frantsuzskiy blvd., off. 19, Odessa, 65012, + 38 (0482) 32 44 93 e-mail: crewing@s4point.com www.s4point.com Lic. АЕ 272397 10.01.14 TENET MARINE 49, Nezhinskaya str., 2 floor, Odessa, 65101, +38 (050) 028 77 38 e-mail: оdessa@tenetmarine.com.ua www.tenetmarine.com.ua Lic. АЕ 460966 16.01.15 TERRA-UNION, LTD 21, Segedskaya str., off. 3, Odessa, 65009, +38 (048) 714-35-70 e-mail: terra-union@te.net.ua www.terra-union.com.ua Lic. АЕ 186518 28.01.13 THE BEST CREW 14-A, Komitetskaya str, Odessa, 65091, +38 (099) 533 98 53 e-mail: cv@thebest-crew.com www.thebest-crew.com Lic. 70 02.02.16 TOTAL SHIP MANAGEMENT 10, Bunina str., 7th floor, off. 2, Odessa, 65045, +38 (095) 224 40 01 e-mail: cv@tsmexp.com www.tsmexp.com Lic. АЕ 637122 21.03.2015 TRANSCONTRACT 14, Ekaterininskaya str., off. 27, Odessa, 65045, +38 (050) 701 65 17 e-mail: Odessa@transcontract.com www.transcontract.com Lic. 118 25.01.2017 TRANSPORT & OFFSHORE SERVICES 33-B, Shevchenko av., off. 6, Odessa, 65058, +38 (048) 785-40-98 e-mail: info@tos-odessa.com www.tos.nl Lic. АЕ 291554 07.02.14 TRANSIT-EXPRESS 43-a, Troitskaya str, off. 2-a, Odessa, 65045, +38 (093) 168 55 99 е-mail: transit_express@ukr.net www.transit.express.odessa@gmail.com Lic. AE 460924 21.11.2014 TRANSYUG 6, Mukachevskyi lane, Odessa, 65012, Tel.: +38 (048) 789-08-80 e-mail: crewing@transyug.com www.transyug.com Lic. АЕ 291568 19.02.14 TSD SHIPMANAGEMENT LLC 16A, Marshala Malinovskogo str., off. 201 Odessa, 65017, +38 (067) 737 33 47 e-mail: cv@tsd-sm.com www.tsd-sm.com Lic. 164 02.02.2017
40
UKRAINА MARITIME AGENCY 1, Preobrazhenskaya str., off. 7, Odessa, 65082, Tel.: +38 (0482) 37 85 78 e-mail: mau@mau.com.ua www.mau.com.ua Lic. АЕ 460948 29.12.14 UKRAINIAN MARITIME AGENCY LTD 10, Bunina str., off. 8; 9; 9A, Odessa, 65026, +38 (0482) 30 78 01 e-mail: crewgen@uma.od.ua www.uma.od.ua Lic. АВ 547311 26.10.2010 UKRAINIAN MARITIME SERVICE 18-A, Armeyskaya str., off..2, Odessa, 65063, +38 (048) 34 25 16 e-mail: cv@ukrmarservice.com www.ukrmarservice.com Lic. АВ 585038 01.11.11 UKRSEAMEN 36, Zhukovskogo str., of. 24, Odessa, 65045, +38 (048) 714-45-53 e-mail: ukrseaman@gmail.com www.ukrseaman.odessa.ua Lic. АВ 547281 03.09.10 UKRTRAMP 64, Bazarnaya str., off. 3, Odessa, 65125, +38 (048) 784-08-46 e-mail: ukrtramp@eurocom.od.ua Lic. АЕ 460908 28.10.14 UKRFERRY SHIPMANAGEMENT 4-A, Sabanskyi lane, Odessa, 65014, Tel.: +38 (0482) 34-86-58 e-mail: crew@ukrferry.com www.ukf-shipmanagement.com Lic. АВ 547332 06.12.10 UNIVIS LTD 18-B, Armeyskaya str., Odessa, 65009, +38 (0482) 37 22 64 e-mail: crew@univis.uptel.net www.crewing.odessa.ua Lic. АE 272373 11.12.13 UAMAX SHIPMANAGEMENT 5/1, Transoprtnaya str., off. 313, Odessa, 65007, +38 (098) 567 61 92 e-mail: crew@uamax.com.ua www.uamax.com.ua Lic. 528 20.05.2016 UNIVERSAL CREWING 10, Kosmonavta Komarova str., off. 211 Odessa, 65063, +38 (066) 497 05 51 e-mail: crewing@universalcrewing.com.ua www.universalcrewing.com.ua Lic. АЕ 637113 12.03.2015
UNIVERSAL SERVICE 92/94, Lustdorfskaya rd., off. 417, Odessa, 65088, + 38 (048) 784 23 53 e-mail: seamen@universervice.com www.universervice.com Lic. АВ 585006 12.09.11 Uniteam Ukraine 1, Leitenanta Shmidta str., Odessa, 65012, Tel.: + 38 (048) 716 57 36 e-mail: ukraine@uniteammarine.com www.uniteammarine.com Lic. АВ 585220 от 31.08.12 USAL 1, Akademika Koroleva str., off.38, Odessa, 65062, + 38 (048) 747 18 88 e-mail: usal_af@ukr.net Lic. АГ 507881 01.04.11 VELES MARINE LTD Odessa, 65010, 21, Bugaevskaya str., off. 161, 6-th floor. БЦ «Наше дело» +38 (50) 592 61 87 e-mail: crew@velesmaritime.com.ua Lic. 1943 08.12.17 VERNAL 22, B.Arnautskaya str, Odessa, 65012, + 38 (048) 722 00 64 e-mail: vernal@vernalsipping.com Lic. АГ 507918 12.07.11 VIMAR 34, Gaydara str., off. 4, Odessa, 65078, +38 (048) 784 96 57 e-mail: vimarcrewing@ukr.net www.vimarcrewing.com Lic. АВ 585013 20.09.11 VITA MARITIME 9, Posmitnogo str., off. 32, Odessa, 65016, +38 (0482) 32 91 99 e-mail: accounts@vitamaritime.com.ua e-mail: crewing@vitamaritime.com.ua www.vitamaritime.com Lic. АВ 585223 31.08.12
VLAD MARINE 2, Inglezi str. off. 303, Odessa, 65101, +38 (048) 770 06 21 e-mail: vmc@inet.ua Lic. АВ 547330 03.12.10 V&V MARITIME UKRAINE 115, Chernomorskogo Kazachestva str., off. 1001 Odessa, 65003, +38 (063) 590 57 07, +38 (099) 633 07 89 e-mail: vnvodessa@gmail.com www.sunsan.ua Lic. АЕ 291627 03.06.14 VOLANS MARINE AGENCY 48, Pushkinskaya str., off. 21, Odessa, 65125, +38 (048) 715 55 88 +38 (095) 757 67 69 e-mail: office@volans.com.ua www.volans.com.ua Lic. АВ 585025 от 05.10.11 VIVAL MARINE 8/10, Konnaya str., Odessa, 65026, +38 (048) 786 07 77 e-mail: crewing@vivalcrew.com www.vivalcrew.com Lic. АЕ 460970 20.02.15 WILSON 7, Mayakovskogo str., Odessa, 65049, +38 (048) 723 41 75 e-mail: wca.odessa@wilsonship.no www.wilsonship.no Lic. АЕ 272402 14.01.14 WILHELMSEN MARINE PERSONNEL (UKRAINE) LTD 5, Lidersovskyi blvd. section A, off. 1 Odessa, 65014, +38 (048) 777 32 53 e-mail: crew@wilhelmsen.com.ua www.wilhelmsen.com.ua Lic. АГ 507911 11.07.11 WORK LINE INTERNATIONAL 111, Malaya Arnautskaya str., Odessa, 65007, +38 (068) 32 92 688, +38 (063) 42 31 898 e-mail: crew@wl-int.com www.wl-int.com Lic. АЕ № 637199 23.06.15
V.SHIPS 37/2, Nebesnoy sotni ave, Odessa, 65114, Tel.: 03 40 e-mail: applicaition@odessa.vships.com www.vships.com.ua Lic. АВ 547298 05.10.10
WORLD MARITIME CREWING LTD 81/3, Kanatnaya str., Odessa, 65012, +38 (048) 759 11 40 e-mail: jobs@world-maritime.com.ua www.world-maritime.com.ua Lic. 1571 29.09.17
V.SHIPS OFFSHORE UKRAINE 39/1, Uspenskaya str., off. 19, Odessa, 65014, +38 (048) 722 20 85 OdessaCrew@vships.com www.vshipsoffshore.com Lic. 1162 11.10.16
WORLDWIDE CREWING AGENCY 4, Leha Kachinskogo str., Odessa, 65012, +38 (048) 753 03 30 e-mail: info@ wwca.com.ua www.wwca.com.ua Lic. 1514 21.09.17
41
BILHOROD-DNISTROVS’KYY Akkerman Crew Agency LLC 15, Mayakovskogo str. оff.5 Bilhorod-Dnistrovs’kyy 67700 +38 (097) 214 66 36 e-mail: akkerman2006@gmail.com Lic: АВ58187 от 03.07.12
KREMENCHUK VIS-Recruit, 12, Jadova street office 5 Kremenchuk 39600 +38 (068) 352-25-42 e-mail: v.i.s.recruit.company@gmail.com www.vis-recruit.com.ua Lic. №310 МСПУ 29.03.2016
ZAPORIZHIA Askania 1 Ingenernaya sq., office 504/1 Zaporizhia, 69065, +38 (061) 283 52 58 +38 (067) 618 98 75 e-mail: info@askania.co.ua Lic: АГ 507938 от 18.08.11
IZMAIL Dolpfin Navigation Ltd 61-A Svyato-Nicolskaya street, office 3 Izmail, 68600, +38 (04841) 6 20 82 e-mail: dlf.izmail@ukr.net Lic: АГ 507939 от 05.09.11 Euro Crewing Service 2/1, Str.Poperechnaya off. 98 Izmail, 68600 +38 (067) 578 18 44 +38 (067) 490 37 44 E-mail:eurocrewingservice@gmail.com e-crewingservice.com.ua Order №464 28.03.2019 Express Line 31, Kulikova st. Izmail,68600, +38 (04841) 4 88 87 e-mail: ets@te.net.ua www.expressline.com.ua Lic: АГ 507850 от 09.02.11 Izmail Dunai Logistic 2, Mira Av. office 316 Izmail,68600, +38 (096) 538 19 27 e-mail: izmaildunailogis@gmail.com Lic: АЕ 637129 от 05.03.15
42
Marine Pro Service 23, Mira Av. Izmail,68600, +38 (04841) 5 90 04 e-mail: mpsizmail@gmail.com www.mps.odessa.ua Lic: АВ 585154 от 16.05.12 Marlow Navigation Ukraine 50,Svyato-Nikolskaya street, Izmail, 68600, +38 (04841) 2 04 34 e-mail: izmail@marlow.od.ua www.marlow.od.ua Lic: АГ 507858 от 25.02.11 Orion Shipping 13 Suvorova st., office 1 Izmail, 68600, +38 (04841) 6 21 35 +38 (048) 412-17-39 +38 (048) 416-21-35 e-mail: orionab@orion.od.ua www.marinecrewingagency.com Lic: АВ 585143 от 28.04.12 Romanov Maritime Agency LLC (RMA LLC) 22, Mira avenue, off 36 Izmail, 68600 +38 (097) 000-51-96 +38 (093) 093-51-96 E-mail:manager@romanov-crewing.com romanov-crewing.com RS Shipping Company 44/36, Mira Avenue Izmail, 68600, +38 (048) 414 88 37 e-mail: info@rs-shipping.com www.rs-shipping.com Lic: AE 186504 от 21.12.2012 Sea Dimond crew company 26 Mira av. Izmail, 68600, +38 (04841) 6 21 05 e-mail: info@sdcc-crewagency.com www.sdcc-crewagency.com Lic:АВ 585282 от 08.11.12 SVS Management 50/5, Svyatonikol’skaya st. Izmail, 68600, +38 (04841) 6 10 63, +38 (093) 347 85 38 e-mail: svscrewing@gmail.com Lic:АЕ 460891 от 01.10.14 Ukraine 25-b Mira Av., Off 515, (Delta Shopping Mall) Izmail, 68600, +38 (04841) 5-81-06, 07 e-mail: mau.izmail@mau.com.ua www.mau.com.ua Lic:АЕ 460948 от 29.12.2014
Ukrainian Danube Shipping 28 Parokhodnaya St. Izmail, 68600 +38 (048) 417-25-46 E-mail:udp_t@udp.izmail.uptel.net udp.one Universal Shipping Services 25 Mira av., off 402, Izmail, 68600 +38 (096) 958-54-58 E-mail:crewing-usce@ukr.net Lic: АВ 585071 16.12.2011 Wind Rose Shipping Ltd 74, Suvorov av., app. 51, Izmail, 68600 +38 (048) 416-54-44 +38 (063) 937-87-42 +38 (097) 229-30-35 +38 (095) 515-50-33 E-mail:crew@windrose.od.ua www.windrose.od.ua Lic: AB 585029 24.10.2011 YTA Izmail Izmail, 68600 49 Krasnoflotskaya st., app 15 +38 (04841) 4 84 76 e-mail: ytaizmail@gmail.com Lic:АВ 585233 от 20.08.12
CHORNOMORSK Polana 7-a Lazurnaya st. (Gaydara blvd.) Chornomorsk, 68003, +38 (04868) 6 21 08 e-mail: office@polana.com.ua Lic:АВ 585105 от 10.02.12
KYIV Advance Euro Group 165. Gorkogo street, Office 8, Kyiv, 01001, +38 (044) 232-28-82 +38 (098) 541-22-02 E-mail:aegoffice@ukr.net bestcrewjob.com Lic: AB 585108 17.02.2012 Aloha 46-B, Hreshatik street office 8, Kyiv, 01001, +38 (044) 278-49-32 e-mail: workcruise.aloha@gmail.com www.workcruise.com Lic: АВ 585099 от 01.02.12 Bark Marine 26/1 Druzhby Narodov Boulevard, Kyiv, 01103, +38 (044) 522 90 71 e-mail: crew@crewbmak.com.ua www.crewbmak.com.ua Lic: АВ 585165 от 31.05.12
J Star Maritime Ltd. 29b Marshala Tymoshenka Str. office 400, Kyiv,04205 +38 (093) 331-10-11 +38 (094) 441-10-11 E-mail:cv@jstarmaritime.com www.jstarmaritime.com Lic: 2024 Ministry of Social Policy 21.12.2017 HANSA REDERI 47a, Predslavinskaya street office 12 Kyiv. 03150 +38 (044) 247-44-20 E-mail:hr@hansarederi.com.ua www.hansarederi.com.ua Lic: АЕ №460939 от 18.12.2014 Leader Marine Management 34, Lesi Ukrainki B. office 38 Kyiv, 01133, +38 (044) 285 64 62 e-mail: office@leadermarine.org www.leadermarine.org Lic: АЕ 460944 23.12.14 Marlow Navigation Ukraine 3 Rechnaya street, Kyiv, 01135, +38 (044) 585 97 66 e-mail: kiev@marlou.kiev.ua www.marlow.od.ua Lic: АГ 507858 25.02.11 Novis LLC 48 B. Khmelnitskogo st., 6 floor, Kyiv, 01030, +38 (099) 369 19 54 e-mail: manning@i.ua www.novisltd.com.ua Lic: АВ 585253 15.10.12 Sunrise 19 Kharkovskoe rd., off 2 (10 floor) Kyiv, 02160, +38 (067) 249 27 50 e-mail: sunrise@ndi.co.ua www.sea-sunrise.com.ua Lic: АЕ 272381 13.12.13 Sea Brieze Shipping LTD 5-A Akademika Vill’yamsa St., Off 163 Kyiv, 03191, +38 044 252 10 22 +38 (067) 719-79-69 e-mail: yuliya@seabreeze.com.ua www.seabreeze.com.ua Lic: АЕ 460942 23.12.2014 World of Seamen Group 60, Vozdvigenska street 6-th floor, office 1 Kyiv, 04071 +38 (067) 245-08-56 +38 (067) 548-25-26 +38 (044) 462-52-20 E-mail:info@wofsg.com www.wofsg.com Lic: AB №585212 28.08.2012
43
MARIUPOL Adriatico Mariupol 15, Lunina street office 8, 87510, Mariupol, +38 (0629) 41 03 42 e-mail: crew@adriatico.com.ua www.adriatico.com.ua License: АВ 585249 02.10.12 agency Shokk Marine 11 Kronshtadskaya street, Mariupol, 87534, +38 (0629) 37 57 86 e-mail: shokkmarine@ukr.net Lic: АЕ 272370 11.12.13
Duncan-Azov 85, Admirala Lunina Av. office 511 Mariupol, 87510 +38 (062) 947-66-14 E-mail:duncan.azovcrew@gmail.com Lic: АЕ 460894 02.10.2014
Aina Trading 8, Ushakova off. 1, Mariupol, 87553, +38 (0629) 41 71 14 e-mail: aina-crewing@ukr.net Lic: АГ 507916 12.07.11
Epsilon Maritime Servises 162 Nakhimova av., Mariupol, 87525, +38 (0629) 40 16 27 e-mail: epsilonmrpl@gmail.com Lic: АВ 547300 от 06.10.10
Atlanta 27 Lunina aven. Mariupol, 87510, +38 (0629) 54 40 00 e-mail: atlanta@atlanta-maritime.com www.atlanta-maritime.com Lic: АЕ 186508 28.12.12
Global Consulting 32, Stroitelei street office 2, Mariupol, 87534, тел: +38 (0629) 53 39 33 e-mail: info@gcmar.com www.gcmar.com Lic: АВ 487542 25.03.10
AVREK CO 15 Lunina aven., Mariupol, 87510, +38 (0629) 41 31 27 e-mail: crewing@avrek.com.ua www.avrek.com.ua Lic: АВ 585041 09.11.11
GOLDENPORT MARIUPOL 5/7, Mira Av. office 1, 87515, Mariupol, +38 (0629) 41-01-32 e-mail: mariupol.goldenport@gmail.com www.goldenport-odessa.com License: АВ 519112 28.05.10
AzovMarine 15, Dnipropetrovskyi provulok, off 5 Mariupol, 87517, +38 (067) 256 23 11 e-mail: crewing@azovmarine.com www.azovmarine.com Lic: АЕ 272411 15.01.14
Infomar 4, Admirala Lunina Avoffice 6, Mariupol, 87510, +38 (050) 446 76 69 e-mail: sovmar@mariupol.net Lic: АВ 585255 15.10.12
Bark 11, Chernomorskaya street, office 27 Mariupol, 87517, +38 (0629) 41-71-48 e-mail: info@bark.com.ua www.bark.com.ua Lic: АГ 507865 от 09.03.11 Bark Marine 12/2, Lunina street, Mariupol 87510, +38 (0629) 53 02 84 e-mail: info-bma@barkmarine.net.ua www.bmacrew.com Lic: АВ 585165 от 31.05.12 Bijdewind 85 b, Lunina av., of. 507, Mariupol, 87500, +38 (097) 591-07-99 e-mail: bijdewind@gmail.com www.bijdewind-marine.nethouse.ua Lic: АЕ 272394 от 26.12.2013
44
Danaos Ukraine 3 Gagarina Street, Mariupol, 87510 +38 (062) 947-03-20 e-mail:danaos@ukrpost.ua danaos.od.ua Lic: АВ 519141 25.06.2010
Inter Marine 4, Lunina Aven. Office 6, Mariupol, 87510 +38 (097) 113-47-44 crew-intermarine@ukr.net Order 314 01.03.17 Intercont 29. Metallurgov Av., office 57, Mariupol, 87510, +38 (0629) 53 44 26 e-mail: icont@mariupoi.net Lic: АЕ 460889 от 25.09.14 Maritime Logistics 2, Korabelnaya street office 7, 87510, Mariupol, +38 (0629) 40 79 89 e-mail: crewing@maritime-logistics.com.ua Order 509 от 29.03.17 Marlow Navigation Ukraine 99 Nahimova street, 87500, Mariupol, +38 (0629) 40 51 04 e-mail: mariupol@marlow.od.ua www.marlow.od.ua Lic: АГ 507858 от 25.02.11
Media Holding LIK 29, Mira Av. office 2, Mariupol, 87510, +38 (0629) 5 52 52 +38 (067) 251 36 30 e-mail: crew.lik@yandex.ru Lic: АВ 585128 от 23.03.12
KSS-Trans 15/1 Bugskyi B., Mykolayiv 54000, +38 (0512) 76 52 69 e-mail: cvksstrans@gmail.com www.kss-trans.com.ua Lic: АЕ 272363 от 03.12.13
Nika Maritime 2 Krasnomayakskaya st., 2 floor, 87510, Mariupol, +38 (067) 746 11 89 e-mail: office@nikamaritime.com www.nikamaritime.com Lic: АЕ 291648 от 17.07.14
Marine Star 46, Generala Karpenko street, office.217-218 54038, Mykolayiv, +38 (0512) 50 06 35 e-mail: marine_star@mksat.net Lic: АВ 585222 от 31.08.12
Odyssey Group 136-A Apatova St., Office 506, Mariupol, 87500 +38 (098) 033-37-57 crew.odyssey.mariupol@gmail.com Order 211 01.03.16
Marlow Navigation Ukraine 12/8 Sobornaya street Mykolayiv, 54000, +38 (0512) 47 41 08 e-mail: nikolaev@marlow.ua www.marlow.od.ua Lic: АГ 507858 от 25.02.11
Sea Alliance Ukraine Mariupol, 87510,, 32 Adm. Lunina av. +38 (0629) 47 66 11 e-mail: crew@alt-bermudas.com www.sifservice.com Lic: АГ 507925 от 13.07.11 Shipping Management LLC 4, Gagarin Street, Mariupol, 87500 +38 (062) 947-42-22 office@shipmangmnt.com Order 723 18.05.18 Sif Service 13 Adm. Lunina st., Mariupol, 87510, +38 (0629) 53 01 58 e-mail: sifserviceagency@gmail.com www.sifservice.com Lic: АЕ 272385 от 16.12.13 !!Sowulo Marine Agency 6 Gagarina St, Mariupol, 87510, +38 (062) 947-66-66 shokk.biz@gmail.com sma-crew.com.ua Lic: АВ 585103 08.02.2012 Tenet Marine Company 85 Adm. Lunina av., off. 106 Mariupol, 87500, +38 (0629) 41 35 76 e-mail: mariupol@tenetmarine.com.ua www.tenetmarine.com.ua Lic: АЕ 460966 от 16.01.15
Midship Marine Agency Mykolayiv, 54030, 1v/3, Morehodnaya Street, Office 411 +38 (0512) 47 29 36 e-mail: office@ midshipmarine.com.ua www.midshipmarine.com.ua Order 1370 от 18.11.2016 Nautilus Mykolayiv, 54001, 39 Nikolskaya st., office 1 +38 (0512) 50 04 64 e-mail: crewing@nautilus.mk.ua www.nautilus.mk.ua Lic: АВ 487533 от 24.03.10 Nibulon Mykolayiv, 54030, 1 Kabotazhnyj spusk +38 (0512) 37-23-44 e-mail: mail1@nibulon.com.ua www.nibulon.com Nikolaev Maritime Agency 72 Centralnyj Avenue, Office 309 Mykolayiv, 54017, +38 (063) 688-69-23 nikolaevmaritimeagency.com Order 670 26.04.2019
MYKOLAYIV
Polaris Marine Management Ltd 1v/3 Morekhodnaya St. Mykolayiv, 54010, +38 (098) 087 68 60 e-mail: polarisnikolaev@gmail.com Lic: АЕ 272414 от 15.01.2014
Global Star Marine Crewing 16G, Lazurnaya street office 43 Mykolayiv, 54048, +38 (0512) 41 27 88 e-mail: global-star@mksat.net Lic: АЕ 291610 от 25.04.14
Pulsar-Service 70/17 Lenina Ave,, Mykolayiv, 54017, +38 (0512) 47 45 60 e-mail: pulsar.service@yahoo.com www.pulsar.mk.ua Lic: AB 487508 от 12.01.2010
45
Ria Marine 3 Ingenernaya St., Mykolayiv, 54001, +38 (099) 566-65-00 crew@ria-marine.com ria-marine.com Order 806 24.05.2019 TANmar 49 Bol’shaya morskaya st., off. 71, Mykolayiv, 54001, +38 (095) 080 19 93 e-mail: tanmar@ukr.net www.tanmar.com.ua Lic: АВ 547285 от 03.09.10 TORI YUG 3 Engineering, Mykolayiv, 54001, +38 (067) 510 20 40 tori_jug@ukr.net Website:www.tori-jug.com Order 1196 13.08.2019 Uvis Ukraine LLC Admiralskaya 9/1, 54001, Mykolayiv, +38 (099) 755 49 23 +38 (067) 510 36 06 e-mail: crewing@uviscompany.com info@uviscompany.com www.uviscompany.com Order 178 от 09.02.18
KHERSON Alliance Navigation 66 Perekopskaya st., Kherson, 73000, + 38 (050) 494 45 55 e-mail: anca@kherson.org www.anca.com.ua Lic: АЕ 272371 11.12.13 Arctur 2-А, Portovaya st., Kherson, 73000, + 38 (0552) 42 00 17 e-mail: cd@arctur.kherson.ua Lic: АВ 547354 24.12.10 ASHERA LTD 60, Grecheskaya, office 14, Kherson, 73000, +38 (095) 281 16 63 e-mail: ashera-ltd@ukr.net Order 1406 08.06.17 Askania 40 Grecheskaya (Lenina), office 19 Kherson, 73025, + 38 (0552) 49 00 88 e-mail: info@askania.co.ua www.askania.co.ua Lic: АЕ 291590 23.03.14 Atlantic Express 14. Luteranskaya street, Office 3,73000, Kherson, + 38 (0552) 49 69 47 e-mail: atlexp@ukr.net Lic: АЕ 272395 20.12.13
46
ATLAS MARINE LTD 20, str. Perekopska office 402, 73000, Kherson, +38 (066) 337 39 63 e-mail: atlasmarine.ks@atlasmarine.com.ua www.atlsmarine.com.ua Order 109 15.02.2016 Atlas Service 30-B Mihailovskaya street (ex Petrenko street) Kherson, 73000, + 38 (0552) 46 08 02 e-mail: crew@atlas-service.com.ua www.atlas-service.com.ua Lic: АВ 585137 20.04.12 B&B Lloyd Bogoroditskaya Str. 17, Office 424, Kherson, 73009, +38 (095) 879-88-55 e-mail: application.bnb.lloyd@gmail.com www.bnb-mc.com Order 07.06.2019 № 902 Betelgeize 4,Sobornaya street office 4, Kherson, 73000, + 38 (0552) 49 15 48 e-mail: workmor@yandex.ru www.betelgeize.com.ua Lic: АГ 507874 18.03.11 BMC Company 30, Bogorodytska (Krasnoflotska) Street, Kherson, 73003, + 38 (095) 16 14 970 e-mail: hr@bmccompany.com.ua www.bmccompany.com.ua Lic: АЕ 460903 16.10.14 Briese Crewing Kherson 34, Suvorova street, Kherson, 73000, +38 (0552) 46 00 19 e-mail: kherson@briese-crew.com www.briese.net.ua Lic: АЕ 291600 18.04.2014 COLUMBIA SHIPMANAGMENT UKRAINE 37, Gogolya st., Kherson, 73003, +38 (0552) 31 70 11 e-mail: forcv3@csm-ua.com www.csm-ua.com Lic: АЕ 272404 14.01.14 CREDO MARINE 9, Krasnostudencheskaya street office 9 Kherson, 73000 +38 (095) 703 10 67 e-mail: credomarine.ukraine@gmail.com Lic: АВ № 585043 02.11.2011 Euro Star 17, Spartakovskyi Lane off.8 Kherson, 73000, +38 (0552) 42 29 24 e-mail: crewing@eurostarltd.net www.eurostarltd.net Lic: АВ 637153 06.05.15
FIRST SEA WAVE 29, Potemkinskaya str., off 10, Kherson,73003 +38 (098) 125-80-99 elion75@bigmar.net Order 30.05.2019 № 836
NICHOLAS MARINE 1 Odesskaya sq, Kherson , 73000, + 38 (066) 188 38 96 e-mail: nicholas-2010@mail.ru Lic: АВ 519099 от 26.05.10
Golden Marvel 3. Staroobryadnicheska street, office 4, Kherson, 73014, + 38 (0552) 42 09 83 e-mail: cv-goldenmarvel@ukrpost.ua www.goldenmarvel.com.ua Lic: АГ 507905 08.07.11
Oralova 47/24 Filippa Orlika st. (9 Yanvarya st.) Kherson, 73025, + 38 (0552) 22 15 49 e-mail: lazar@tlc.kherson.ua Lic: АВ 547359 от 30.12.10
!!Gulfstream 38. Pilipa Orlika street, office 4, Kherson, 83025, +38 (0552) 26 32 95 e-mail: gulfst@mai.ru Lic: АВ 585101 08.02.12 Kherson Marine Centre 2 Komsomol’skaya St., App. 209, Kherson, 83003, +38 (055) 226-28-83 crewing@kmtc.com.ua Lic: АВ 519085 02.04.2010 MARINE AGENCY KHERSON 7, Pilipa Orlika street office 3, 73000, Kherson, +:38 (099) 948 16 94 e-mail:ma4k.kherson@gmail.com www.makos.net.ua Order 389 от 13.04.16 Marine MAN Ltd 23Teatralnaya street (Gorkogo), Kherson, 73003, +38 (0552) 45 48 00 e-mail: info@marineman.ua www.marineman.ua Lic: АЕ 272389 от 24.12.13 Marine Pro Service 8 Bogorodickaya street, Kherson, 73003, +38 (0552) 42 28 36 mpskherson@gmail.com www.mps.odessa.ua Lic: АВ 585154 от 16.05.12 Marlow Navigation Ukraine 13, Preobrajenskaya street, office 1, Kherson, 73024, +38 (0552) 45 47 34 e-mail: kherson@marlow.ks.ua www.marlow.od.ua Lic: АГ 507858 от 25.02.11 MIDSHIP MARINE AGENCY KHERSON Staroobryadnicheska street, 13, off.196, Kherson, 73000, +38 (099) 269 2731 e-mail: office@midshipmarine.com.ua www.midshipmarine.com.ua Lic: 1370 от 18.11.16 MULTIMARINE Mirnyi Boulevard. 3, off.510, Kherson, 73000, +38 (097) 001 56 42 e-mail: info.multimarine@gmail.com Order 792 от 20.07.16
Sav Service 28 Filippa Orlika st. (9 Yanvarya st.), off 27 Kherson, 73000, + 38 (0552) 45 40 20 e-mail: info@sav-service.com.ua www.sav.service.com.ua Lic: АЕ 460935 от 10.12.14 Sea Gold 32/30 Filippa Orlika st., Kherson, 73000, + 38 (066) 732 07 62 e-mail: crewing@seagold.com.ua www.seagold.com.ua Lic: АВ 585270 от 26.10.12 Sea Leader 15 Filippa Orlika st. ( 9 Yanvarya st.), off 209 Kherson, 73000, + 38 (0552) 49 24 10 e-mail: sealeader.crewing@gmail.com www.sealeader.com.ua Lic: АВ 585111 от 29.02.12 Sea Way 37 Torgovaya St., Off 330, Kherson, 73025, +38 (0552) 39 21 10 e-mail: seaway-cv@ukr.net www.seaway.com.ua Lic: АВ 637141 от 06.04.15 Spliethoff Group Ukraine 13 Borisa Mozolevskogo (Frunze) Kherson, 73003, + 38 (0552) 45 40 12 e-mail: ukraine@spliethoff.com www.spliethoff.com Lic: АЕ 460928 от 27.11.14 Stella Marine 18 Uspenskiy lane (Spartakovskiy), off 12 Kherson, 73000, + 38 (0552) 46 06 05 e-mail: smk.kherson.cv@gmail.com www.smagency.com.ua Lic: АЕ 460879 от 20.08.14 Travel Сlub 44 LLC 4 Gagarina st. Kherson, 73022, + 38 (0552) 49 15 78 e-mail: crew44@ukr.net www.travelclub44.com.ua Lic: АЕ 460880 от 20.08.14
47
Trust Service 16 Liuteranskaya st. (Kirova st.), Kherson, 73003, + 38 (0552) 49 80 02 e-mail: trustservice@digicom.net.ua Lic: АВ 585122 от 16.03.12
VTV Shipping 29, Potemkinska street, office 3, 73000, Kherson, +38 (050) 758 14 13 e-mail: cv.form.ks@gmail.com Order 1635 28.12.2016
VAB 48 Ushakova street, Kherson, 73000, +380 (552) 49 24 49, +38 (050) 232 73 17 e-mail: vabsea21@gmail.com Lic: АВ 585007 12.09.2011
WHITE WIND SHIPPING SERVICES 38, Pilipa Orlika street office 20, Kherson, 73010, +38 (099) 352 76 82, +38 (050) 232 73 17 e-mail: cv@wwshippings.com www.wwshippings.com Order 376 09.03.17
V.Ships Kherson, 73000, 37. Torgovaya str., office 511 + 38 (0552) 45 48 21 www.vships.com Lic: АВ 547298 05.10.10 V&V Maritime Ukraine 33/47,Torgovaya str.,. office 37 Kherson, 73000, + 38 (050) 495-14-10 e-mail: vnv@sunsan.ua www.sunsan.ua Lic: АЕ 291627 03.06.14
Ukrrichflot 6 Odesskaya sq., Kherson, 73025, + 38 (0552) 42 30 26 e-mail: t.voronina@urf.ua Order 370 от 23.12.02 UG Grand 17 Komsomol’skaya st., Kherson, 73000, + 38 (050) 057 43 70 e-mail: ug_grand@crewing-ug.ks.ua www.crewing-ug.ks.ua Order 121 от 31.01.18
ФЕДЕРАЦИЯ МОРСКИХ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СОЮЗОВ УКРАИНЫ Уважаемые моряки, если у Вас есть жалобы на судовладельца, крюинг, капитанию порта (портнадзор, PSC), дипломно-паспортный отдел, инспекцию по дипломированию моряков вы можете отправить их: – анонимно (мы постараемся принять меры, но не сможем Вам ответить), или – официально (будет рассмотрена официально согласно законодательства Украины и MLC2006). Вы всегда можете получить бесплатную консультацию: – при заключении трудовых договоров; – при возникновении чрезвычайных ситуаций: авария, арест, абандон судна; – травмирование, гибель и пропажа без вести; – при разрешении трудовых споров с судовладельцами (в том числе по зарплате). г. Одесса, ул.Приморская, 6 здание Морвокзала, 7этаж, левое крыло Вы также можете отправить нам сообщение прямо с сайта: umtuf.odessa.ua время работы: пн-пт с 11:00 до 16:30, сб, вс – выходные Главный офис ФМПСУ: г. Одесса, ул. Приморская 6, здание Одесского морвокзала, 7 этаж, левое крыло. (рабочее время по будням с 11:00 до 16:30, выходные сб, вс.) Тел./ факс: (048) 737 65 33 или 737 65 44 E-mail: union4@umtuf.odessa.ua для связи в нерабочее время, Viber и SMS: +380637353012 или (048) 735 30 12 Адрес для корреспонденции:65058, г.Одесса, ул.Романа Кармена 21, абон. ящик 8. www.umtuf.odessa.ua
48
49
BLACKSEA TRAINING IN ODESSA YOUR PARTNER FOR SPECIFIC CREW ADVANCED TRAINING / WINGD RT-FLEX ENGINE ADVANCED TRAINING / LNG AS FUEL TRAINING
“WITH OUR HEAVY LIFT CARGO OPERATION TRAINING COURSE, WE DEMONSTRATE HOW BLACKSEA TRAINING CAN DESIGN ITS OWN CURRICULA, TO ADAPT IT QUICKLY AND DIRECTLY TO MEET CUSTOMER’S REQUIREMENTS AND TO SPREAD THE MESSAGE TO THE WORKFORCE.” SAYS VALERIY PUSHCHIN, MANAGING DIRECTOR OF BLACKSEA TRAINING.
In our “Heavy Lift Cargo Operations” training course we focus on best practice to improve crew performance and resource management during Heavy Lift vessel port calls. The course challenges trainees with practical case studies and sharing experience on lessons learned. A relation based on practical experience between Trainer and Trainees are an essential part of the training scope.
The increase in the number of LNG-fueled ships navigating the world’s oceans will have a great impact on crew who have, in the majority, been accustomed to working on ships that use HFO as fuel. When the LNG-ready ship starts to bunker LNG fuel, safety requirements specific to LNG storage and use come into play. BST BlackSea Training provides crew LNG as fuel training for all ranks based on our years of experience with Containerships dual fueled engines. BlackSea Training was founded with the aim of pursuing in a modern training for sustainable vessels. With our industry partners we develop and conduct Dual Fuel RT-Flex engine or Cargo handling training courses to improve professional and operational skills of Mariners, Cadets and Office personnel.
50
BlackSea Training provides: • RT-Flex Advanced Training • RT-Flex X50DF / Dual Fuel Engine • STCW – IGF code - Advance training • LNG as Fuel training • Fuel treatment - very low Sulphur fuel • Cargo Operations: Heavy Lift vessels • Leadership and Human Element • Local customized trainings for Cadets Exclusive WinGD Training centre for Ukraine in the WinGD global Partner network for RT-Flex engine training. contact: BST BlackSea Training 19 Iohanna Hena Str. (Entrance from Partyzans’ka Str.) Odessa, 65098 Phone +380 48 771 0477 booking@blackseatraining.com
51
Сертификатная подготовка в соответствии с STCW Курсы по управлению маломерными судами Подготовка по морским рабочим специальностям Английский язык для моряков Подготовка к тестам Marlins Online курсы Помощь и консультация по обновлению документов и трудоустройству 52
Украина, 65012, г.Одесса ул. Болшая Арнаутская, 15 +38 (048) 799 68 88 +38 (048) 737 82 88 +38 (067) 799 68 88м
Украина, 68094, г. Черноморск, с. Б. Балка, ул. Приморская 7 +38 (048) 799 01 62
53
TRANS EXPO ODESSA
INTERNATIONAL BLACK SEA TRANSPORT FORUM
27-29 Жовтня 2020
Україна, м.Одеса, вул.Приморська, 6
Генеральний інформаційний партнер міжнародний морский журнал «Судоходство»
54
International Black Sea Transport Forum
«МедiаКомпас Україна» 65033, Україна, м. Одеса, вул.Желябова, 4а, тел/факс: +38(0482) 355-999, e-mail: info@mku.com.ua, www.mku.com.ua, www.trans-expo-odessa.com
ТОВ «МІЖНАРОДНИЙ МОРСЬКИЙ ТРЕНАЖЕРНИЙ ЦЕНТР» Phone: + 380 (48) 743 93 93 Mobile: + 380 (68) 743 93 93 Mobile: + 380 (63) 743 93 93 Mobile: + 380 (50) 743 93 93
УкраЇна, 65014, Одеса, Обсерваторний пров.,2/4 www.imtc.com.ua Info@imtc.com.ua
ПІДГОТОВКА ТА ПІДВИЩЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ ПЛАВСКЛАДУ ЗА НАПРЯМКАМИ: ПІДГОТОВКА СУДНОВОДІЇВ: • Управління складом навігаційної вахти на містку • Управління судном • Судоводіння з використанням радіолокатора, радіолокаційної прокладки та використання РЛТ ЗАПР • Підготовка з практичного використання електронних картографічних навігаційноінформаційних систем (ЕКНІС) • Оператор ГМЗЛБ ПІДГОТОВКА СУДНОМЕХАНІКІВ: • Управління складом вахти машинного відділення ПІДГОТОВКА ДЛЯ РОБОТИ НА СПЕЦІАЛІЗОВАНИХ СУДНАХ: • Підготовка для проведення вантажних операцій на нафтових танкерах, танкераххімовозах, танкерах-газовозах • Підготовка персоналу пасажирських суден ЗАГАЛЬНА ПІДГОТОВКА ПЛАВСКЛАДУ: • Підготовка з медичного догляду і медичної допомоги на борту судна • Підготовка з боротьби з пожежею за розширеною програмою • Підготовка фахівців з рятувальних засобів • Ознайомлення, початкова підготовка та інструктаж з питань безпеки для всіх моряків • Підготовка осіб командного і рядового складу з охорони судна • Підготовка судноводіїв з управління моломірними суднами (яхти, катери, гідроцикли)
МОРЕ ЗНАНЬ – ОКЕАН МОЖЛИВОСТЕЙ
55
ПЕРЕЛІК ЗАКЛАДІВ ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я, ЩО МАЮТЬ ПРАВО ПРОВОДИТИ МЕДИЧНІ ОГЛЯДИ МОРЯКІВ ЛІКУВАЛЬНО-ОЗДОРОВЧИЙ КОМПЛЕКС «БІЛА АКАЦІЯ» Французький бульвар, 59, м. Одеса Тел. 0482636330, 0482392640 akaciamedprof@ukr.net ТОВ «АЛЬМЕД» вул. Приморська, 15/17, м. Одеса Тел. 0487294718 оffice@almed.com.ua НУ «ОДЕСЬКА МОРСЬКА АКАДЕМІЯ» МЕДИЧНИЙ ЦЕНТР «АКАДЕММАРІН» вул. Дідріхсона, 8, м. Одеса Тел. 793-29-06 вул.Маловського, 10 м. Одеса academmarine@gmail. com ТОВ «ВІВАМЕД» пров. Лермонтовський, 9, м. Одеса Тел. 0487374811, 0487374801, 0970334115 kostromin@vivamed.o d.ua ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ЛІДЕР МАРІН» вул. Тіниста, 8, м. Одеса Тел. 0487481135 profotbor@ukr.net bugeruk.vv@gmail.com ТОВ МЦ «МЕДМАРІН» Люстдорфська дор. 58, м. Одеса Тел. 048-737-48-13 medmarin@ukr.net ТОВ «ПРОМЕДІКАЛСЕРВІС» пров. Обсерваторний, 8, м. Одеса Тел. 785-65-84, (093) 833-45-33 info@promedical.org.ua ДЗ «РЕСПУБЛІКАНСЬКА КЛІНІЧНА ЛІКАРНЯ МІНІСТЕРСТВА ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я УКРАЇНИ» Вул. Сагайдачного 10, м.Київ. Тел. 0444288262 dzrkl@ukr.net iwaterhosp@gmail.com ДП «УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ МЕДИЦИНИ ТРАНСПОРТУ МОЗ УКРАЇНИ» Вул. Маловського, 8 м. Одеса Тел. 0487225364, 0503360819 medtransmarineod@gmail.com
56
ДП «УКРАЇНСЬКИЙ НАУКОВО-ДОСЛІДНИЙ ІНСТИТУТ МЕДИЦИНИ ТРАНСПОРТУ МОЗ УКРАЇНИ» Вул. Ушакова, 21, м. Херсон Тел. 0552224057, 0552263250 050 4947192, 0552 26 40 83 polsuv@ukr.net КЗ «МАРІУПОЛЬСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ «ЦЕНТР ПЕРВИННОЇ МЕДИКО- САНІТАРНОЇ ДОПОМОГИ № 4 М.МАРІУПОЛЯ» Проспект Нахімова, 35, м. Маріуполь, Донецька область Тел.0629376884, 0629408909 azovcenter4@ukr.net ТОВ «МАРМЕД» Вул. Гагаріна, 6, м. Маріуполь, Тел. 0629476683, 0629476623, 0629476869, 0500717848 marmed@ukr.net НАВЧАЛЬНО-НАУКОВИЙ МЕДИЧНИЙ ЦЕНТР «УНІВЕРСИТЕТСЬКА КЛІНІКА» ЗАПОРІЗЬКОГО ДЕРЖАВНОГО МЕДИЧНОГО УНІВЕРСИТЕТУ Вул. Академіка Амосова, 83, м. Запоріжжя Тел. 0617644451, 061-224-44-73 klinikazgmu@ukr.net ДП «АДМІНІСТРАЦІЯ МОРСЬКИХ ПОРТІВ УКРАЇНИ» Вул. Погранична, 59, м.Миколаїв Тел. 0512508348; 0512 50-83-48. olefirenko@nik.uspa.gov.ua medcentr@nik.uspa.gov.ua ПРИВАТНЕ ТОВАРИСТВО «ВІВА ВІТА В» Вул. Успенська, 57, к. 15, м. Одеса Тел. 0487702473 vivavitaodessa@gmail. com ТОВ «АРХІМЕД-Т» Вул. Канатна,42, м. Одеса Тел. 0487327870, 0674840684 archimed.t@gmail.com ТОВ «ПРО МЕДИКАЛ ГАРАНТ» пров. Обсерваторний, 2/6, м. Одеса Тел. (096) 919 6001, (048) 770-75-65 promedical@ukr.net
57
ПП МЕДИЧНИЙ ЦЕНТР «ЗДОРОВ’Я» Вул. Отамана Чепиги, 54, м. Одеса Тел. 048377427 048332239, 0677207457 lyudmila.kuchmiy@gmail.com
ТОВ МЕДИЧНИЙ ЦЕНТР «МЕД.КОМ» Просп. Металургів, 47, м. Маріуполь, Тел. 0692412489, 0671430373 medkom47@gmail.com
ТОВ “ФІРМА «ОПТІКОР» Вул. Б. Хмельницького, 24, м. Одеса Тел. 0677254799, 0674841893 asmormed@ukr.net
ДЕРЖАВНЕ ПІДПРИЄМСТВО «АДМІНІСТРАЦІЯ МОРСЬКИХ ПОРТІВ УКРАЇНИ» площа Митна, 1, м. Одеса Тел. 0487293980, 097 534 13 96 medic-secretary@port.odessa.ua medic-pge@port.odessa.ua
ТОВ «УКРМЕДТРАНС-ІЗМАЇЛ» Вул. Адмірала Холостякова, 1-3, м.Ізмаїл, Одеська область Тел. 0484161360, 0484163100, 097 9721560 izm.ukrmedtrans@gmail.com ДУНАЙСЬКА БАСЕЙНОВА ЛІКАРНЯ НА ВОДНОМУ ТРАНСПОРТІ вул. Железнякова, 182/1, м. Ізмаїл, Тел. 0484124066, 0672639080 shilinvladimir1959@mail.ru
ТОВ «ЦЕНТР МОРСЬКОЇ МЕДИЦИНИ «РУТА» вул. 1-ша Госпітальна, 4, м.Миколаїв Тел. 0512448399, 0993309421073 cmmruta@ukrpost.net
ТОВ «ХЕРСОНСЬКИЙ ЦЕНТР ПРОФІЛАКТИЧНИХ ОГЛЯДІВ» вул. 40 років Жовтня, 179-а, м. Херсон Тел. 0505449958, 0552 312 999 medcenter14@gmail.com
ВІДОКРЕМЛЕНИЙ СТРУКТУРНИЙ ПІДРОЗДІЛ «КЛІНІКА МЕДИЧНОЇ АКАДЕМІЇ» ДЗ «ДНІПРОПЕТРОВСЬКА МЕДИЧНА АКАДЕМІЯ МІНІСТЕРСТВА ОХОРОНИ ЗДОРОВ’Я УКРАЇНИ» вул. Л. Пастера, 26, м. Дніпро Тел. 0567215515, 0567215303 klinikadma@gmail.com
МЕДИКО-САНІТАРНА ЧАСТИНА ДП «МОРСЬКИЙ ТОРГОВЕЛЬНИЙ ПОРТ «ЮЖНИЙ» вул.Берегова,13, м. Южне, Одеська обл., Тел. 0487507503 snezhana.belkova@port-yuzhny.com.ua
ПРИВАТНЕ ПІДПРИЄМСТВО «ІНСТИТУТ СУЧАСНОЇ МЕДИЦИНИ» Вул. Жуковського, буд. 30, м. Одеса; тел. 38(048)230-95-95 тел. 38(048)793-19-10 limar.alexei6@gmail.com
МОРСЬКА МЕДКОМІСІЯ Кожна робота припускає собою список вимог до здоров’я кандидата для якісного виконання своїх посадових обов’язків. Не виняток і робота на морських судах. Меддовідки для моряків це документ на підставі якого приймається рішення про допуск до роботи на морському або річковому судні. Для отримання меддовідки для моряків необхідно пройти медичну комісію, в будьякому медичному закладі що має право видачі медичної документації моряка. Для проходження медкомісії потрібно мати паспорт, закордонний паспорт, військовий квиток і 2-а кольорових фото формату 3х4см. При відсутності медичної книжки отримати її в установі де здійснюється медкомісія. Також необхідно надати виписки з медичної карти підтверджують наявність вакцинації проти дифтерії, попередню медичну довідку в якій є позначки про всі щеплення, перенесених під час рейсу захворюваннях і інше. Обов’язковою також є наявність спеціального сертифікату з голограмою що підтверджує проходження обстеження у психиатора і нарколога, яке повинно здійснюватися 1 раз на 2 роки.
58
59
ВЗГЛЯД СТОМАТОЛОГА НА УЛЫБКУ Современная стоматология - это колоссальная междисциплинарная отрасль медицины, а современные стоматологи - не только врачи, но и своего рода художники, архитекторы улыбок. Рынок материалов сегодня представляет такой спектр выбора, что даже простому стоматологу сложно найти необходимое функциональное соответствие, если он не работает в 3D и в цифре. Это сегодня актуально. Ни что не стоит на месте, а прогресс заставляет идти нас вперед, к этому подталкивают отдалённые последствия эксплуатации этих материалов. Полимеры и композиты имеют применение и в нашей клинике, но это единичные случаи. А когда процесс доходит до моментов, требующих конструктивных изменений, мы в своей практике используем цифровые новаторские технологии, например, поднятие прикуса и фиксацию не
60
пломбами, а накладками из пресс-керамики или циркона. Это обеспечивает долгосрочную эксплуатацию для расщепления пищи. Что бы ни говорили про накладки и полукоронки, выполненные из этих материалов имеют коэффициент стираемости меньше, чем собственные зубы. А любые композиты требуют коррекции каждые 1,5-2 года. И никто не отменял профилактические осмотры каждые 6 месяцев. Сейчас к таким решениям относятся конструкции из керамических масс (полевошпатная керамика, Е-мах, каркасы из диоксида циркония с облицовкой керамикой). В отличие от фотополимерных композитных материалов, пластмасс и металлических конструкций, они обладают колоссальной эстетичностью, прочностью и лёгкостью, что позволяет восстановить не только функциональную составляющую жевательного аппарата человека, но и воплотить все эстетические желания пациента, создав при этом его неповторимую, индивидуальную улыбку не на глазок, а под цифровым контролем миографии (методики исследования работы нервов, мышц).
Гунько Виктор Юрьевич, врач-стоматолог Записаться на консультацию можно по тел +38 (048)777-66-55 +38 (048)7-705-165 www.dent-house.od.ua
61
ОБЕРЕЖНО, АЛЕРГІЯ! Сезонний нежить, сльозоточивість, свербіж, висипання на шкірі, набряки і нестримне чхання - це все симптоми однієї хвороби яку ще в Х столітті описав Авіцена. А вже в 1906 році Кліменс Пірке вперше ввів термін «алергія» (грец. allos - змінений стан і ergon - реакція). У зв’язку з тим, що алергія виявилася досить складною хворобою, з часом виникла ціла галузь медицини спрямована допомогти пацієнтам, які страждають на алергією - алергологія. За прогнозами Всесвітньої організації охорони здоров’я до 2030 року кожна друга людина на нашій планеті буде страждати алергічними захворюваннями. Причиною розвитку алергічних реакцій вважається неадекватна реакція нашої імунної системи на цілком звичайні і безпечні речовини для нас. У відповідь на потрапляння цих речовин в наш організм імунна система, починає виробляти антитіла, також в кров потрапляє біологічно активна речовина - гістамін, який і являється причиною всіх проявів алергії. Спровокувати розвиток алергічної реакції можуть: пилок рослин, шерсть тварин, пил різного походження, компоненти харчових продуктів, сонячне світло, лікарські препарати, побутова хімія, косметика і навіть вода. Пік сезонної алергії припадає, як правило, на осінньо-весняний період, це пояснюється цвітінням різних рослин. Алергічні реакції на пил, харчові продукти, косметику, побутову хімію та інші алергени не залежать від часу року і виникають при контакті з алергеном. Для того щоб розвинулась алергія, алерген повинен потрапити в організм людини через шкіру, слизові оболонки, травну систему або дихальні шляхи. І в залежності від симптомів захво-
62
рювання, можна виявити яким чином відбулося проникнення алергену в наш організм. Так якщо місцем проникнення стала шкіра, у людини розвивається почервоніння та висипи в місці контакту з алергеном. При нежиті, сухому кашлі і частому чханні - дихальні шляхи. Діарея і нудота можуть свідчити про потрапляння алергену через шлунково-кишковий тракт. Бувають випадки, коли алергени проникають кількома шляхами в організм або безпосередньо в кровообіг (при медичних маніпуляціях) і здатні спровокувати розвиток анафілактичного шоку. У цьому випадку симптоми стрімко наростають, утруднюється дихання, знижується кров’яний тиск. У таких випадках без своєчасної медичної допомоги, алергік може загинути! На першому етапі лікування алергії, так само як і її профілактики, необхідно правильно діагностувати причину (алерген), який викликає патологічну реакцію. З цим Вам допоможе впоратися терапевт, сімейний лікар або алерголог. Незважаючи на сучасні досягнення в медицині, повністю позбудеться від алергії поки неможливо. Тому на перший план в боротьбі з недугою виходить правильно підібрана профілактика. Після встановлення причини алергії, лікар допоможе розробити індивідуально для Вас заходи профілактики з урахуванням особливостей алергенів, які провокують Вашу імунну систему на відповідь. Також лікар підбере препарати, для усунення симптомів алергії, які повинні бути завжди під рукою, особливо в сезон алергії. Для того щоб зменшити вплив алергенів на організм в період цвітіння рослин дотримуйтеся наступних правил: 1. Уникайте прогулянок у період цвітіння рослин в парках і скверах, де багато рослинності. 2. Після прогулянки на вулиці, умийтеся і очистіть носові ходи. 3. Після приходу з прогулянки, змініть верхній одяг. 4. Намагайтеся проводити більше часу в кондиціонованих приміщеннях. 5. Під час цвітіння рослин виключіть з раціону: молоко, тверді сири, яйця, горіхи, ковбаси, рибу, цитрусові, шоколад, помідори, алкоголь, напої, що містять різні барвники. Будьте здорові! Асистент кафедри гігієни та медичної екології ОНМУ, лікар терапевт – Шанигін А.В. E-mail: anton.shanyhin@onmedu.edu.ua
63
ХРОНІКИ ХРОНІЧНОЇ ВТОМИ
Синдром хронічної втоми – хвороба характерна для населення розвинених країн з високим темпом і напруженим ритмом життя. Цей діагноз швидко вкоренився і став справжньою епідемією. Захворювання безжально атакує молодих, амбіціозних, енергійних людей, які прагнуть встигнути все й одразу. Мабуть вже кожен з нас чув про такі поняття, як емоційне вигорання, астенія, синдром менеджера, хронічне нервове виснаження, але всі ці поняття об’єднує один діагноз – синдром хронічної втоми (СХВ), причиною якого є порушення роботи вегетативної нервової системи. Втома – захисний механізм нашого тіла, передбачений природою, для відновлення нормальної роботи всіх систем нашого організму. Наприклад після активного фізичного, або емоційно-психічного навантаження вмикається режим «сон», під час якого запускаються процеси відновлення в м’язах та нервовій системі. Відчуття втоми вважається нормою, коли між процесами збудження та гальмування в нервовій системі зберігається рівновага. Патологічна втома являє собою неадекватну реакцію нервової системи на адекватні подразники. Наприклад прокинувшись вранці і переглядаючи ранкові новини, ви вже відчуваєте втому. Або після тяжкого робочого дня ви повністю виснажені, але заснути не можете. Головним симптомом СХВ є патологічна втома, яка не зникає навіть після тривалого відпочинку. Хвилювання, тривога, дратівливість і постійно поганий настрій стають постійними супутниками. Порушується тривалість і якість сну. Знижується професійна та індивідуальна активність. Виникають проблеми з концентрацією та запам’ятовуванням нової інформації. Соматично СХВ характеризується головними болями, больовими відчуттями в суглобах та м’язах, загальною втомою, яка триває більше доби.
64
Запідозрити розвиток захворювання можна, якщо втома та дефіцит енергії зберігаються впродовж шести місяців і не залежать від об’єму та інтенсивності праці. Причиною патологічної втоми можуть бути хронічні стреси, фобії, депресії, тривожно-невротичні стани. Неправильний спосіб життя – дефіцит сну, відсутність режиму, недостатність часу для перебування на свіжому повітрі та під сонячними променями, низька фізична активність – часто є передумовами СХВ. В основі захворювання лежить порушення балансу між зонами активації і гальмування в центральному відділі вегетативної нервової системи, яка керує діями всього організму, що закономірно призводить до розладу роботи різних органів та систем. В групу ризику входять люди найбільш працездатного віку – 25 – 45 років. Жінки в більшій мірі, ніж чоловіки схильні до розвитку СХВ. Захворювання вражає, як представників творчих професій (художників, журналістів, акторів та ін.), так і тих, хто має підвищений рівень відповідальності (авіадиспетчерів, моряків, лікарів та ін.). Лікування СХВ передбачає комплексний підхід. Займатися лікуванням такого пацієнта повинні наступні спеціалісти: сімейний лікар, терапевт, невролог та психотерапевт. Однак СХВ – не застуда, лише пігулки не вирішать проблему, тому особливу увагу слід приділити модифікації способу життя і встановити чіткий розпорядок дня. Спати необхідно 7-8 годин, причому засинати і прокидатись необхідно в один і той же час. Не варто думати, що лише відпочинок здатен подолати недуг. Включіть у свій розпорядок помірні фізичні навантаження. Тренування мають бути дозованими та приносити задоволення. Поступово рівень фізичної активності та навантаження можна збільшити. Важливо контролювати свій раціон харчування, він має бути збалансований та включати наступні продукти: яйця, цитрусові, шоколад, авокадо, соняшникове насіння, зелені листові овочі, чорну квасолю, гриби. Масаж та медитація в комплексі з водними процедурами, також допоможуть перемогти хворобу і відновлять сили та енергію. Лише комплексне лікування допоможе позбутися СХВ. Будьте здорові! Асистент кафедри гігієни та медичної екології ОНМУ, лікар терапевт – Шанигін А.В. E-mail: anton.shanyhin@onmedu.edu.ua
65
ОРТОПЕДИЧЕСКАЯ СТОМАТОЛОГИЯ:
РАЗНОВИДНОСТЬ МИКРОПРОТЕЗОВ Микропротезирование - это раздел современной ортопедической стоматологии, который включает в себя установку микропротезов, а именно: вкладок, накладок, виниров и люминиров. Основной его функцией является восстановление эстетики зубов с незначительными повреждениями, а при значительной утрате тканей - восстановление и фиксация прикуса. Вкладки и накладки представляют собой конструкции в виде пломб из более прочных материалов. В стоматологической практике их изготавливают из металлов (золото, серебряннопалладиевый сплав), керамики (пресскерамики, оксида циркония, фарфора), пластмассы и композитных материалов. Основными преимуществами керамических микропротезов, в отличие от пластмассовых и композитных, является эстетика. Они передают естественный, насыщенный цвет за счет более плотной структуры материалов. Биосовместимость керамических вкладок с твердыми тканями зуба обеспечивает их дол-
66
говечность и износоустойчивость. Постоянство объема вкладки и ее точного краевого прилегания препятствуют развитию вторичного кариеса. Также они исключают прикрепление зубного налета за счет обработки в лабораторных условиях, что делает поверхность керамики более гладкой и устойчивой к бактериям. Виниры, люминиры и ультраниры - с можно объединить как одну из разновидностей тонких накладок, которая позволяет восстановить эстетику улыбки, устранить трещины, сколы, межзубные щели или потемнения эмали зубов. Их толщина может варьироваться от 0,3-1,5 мм. В основном изготовление происходит из сверхпрочной прессованной керамики. И при таких видах конструкций не требуется сильная препаровка/обточка зубов. Для наилучшего результата в эстетической стоматологии требуется индивидуальный, целесообразный подход к каждому требованию пациента. А профессионализм, творческий подход и обширные знания доктора помогут воспроизвести все пожелания и добиться безупречного исхода. Ведущий специалист, врач-стоматолог Власенко В.А. Врач-стоматолог Юрченко Е.С. Запись на консультацию: +38 (048) 777-66-55 +38 (048) 7-705-165 ул. Нежинская, 41 www.dent-house.od.ua
67
68
69
ETC-2019: CAPTAIN DUNCAN MCKELVIE FNI VICE PRESIDENT OF THE NAUTICAL INSTITUTE REPORT I was fortunate indeed to be able to travel to Odessa to attend the ETC Forum in June, to represent the President, Capt. Nick Nash FNI CMMar who was unfortunately indisposed. This wellattended and very well organised event is a major part of the Ukraine Maritime calendar, with attendance from as far afield as Hong Kong, West Europe and Scandinavia as well as the local region. These events benefit greatly from this sort of cosmopolitan makeup and it brings diversity of views conditioned by local events and practices all of which sparks debate, stimulates thought and makes the event lively and very worthwhile. There were approximately 200+ attendees of whom quite a number were cadets and staff from the Maritime University. Atten-
70
dance was kept up close to 100% over the 2 days of the event and interest and involvement were high. Good to see. There was a simultaneous exhibition going on in the lower hall; mainly local universities, training facilities and manning agencies with a few shipping companies represented (VShips, MSC etc.) and ancillary services such as uniform supply, travel agencies, unions etc. Footfall for the exhibition was reckoned to be about 1200 per day. The forum format was a series of 20 or 30 minute presentations followed by a one hour panel discussion under a moderator following a number of topic themes. After the opening ceremony on day one the first session was Ship Management and Maritime Human Resources, then Seafarers Competence and the Human Element, and finally Maritime Education, Training and Certification. Day two started with Latest Technological Developments for Shipping and MET, then Modern Crew Management and finished with a choice of 3 round table discussions. Criminalisation of Seafarers, Blended Learning and the Future of Simulation
Training and Seafarers Continuing Professional Development. I delivered the President’s video on day one and believe it went down well, particularly among the cadets. The questions posed in the panel discussion which I shared with Cleo Doumbia Henry of WMU, Oral Edogan of Piri Reis University, Boyan Mednikarov of Nikolai Vaptsarov Naval Aceademy and Arjen Minjes of Harlingen Maritime Academy, included 1) Maritime education for the digital era. 2) Leadership training and maritime resource management. 3) Future comprehensive review of STCW convention and STCW code. 4) The need for an education degree for certification of officers. 5) Polar code and ice navigation. As is often the way the moderators interpret their brief a little loosely, possibly to fit the mood and movement of current and prior discussion and earlier points made and this was the case here with some questions being combined and some altered a little. 1) Following a statement from Professor Edogan that while ’new maths’ were being proposed to students, the industry was more desirous of ‘old maths’ I made the point that from NI point of view our concern was the promotion of high standards of knowledge, qualification and competence and that the education being given at all levels had to realistically fit the seafarer for the ships of today in what is ultimately a practical industry. This followed an opinion from Cleo Doumbia-Henry that we should be focussing on the prospect of autonomous shipping.
2021. There was, however universal agreement that STCW is only a minimum standard and has to be routinely exceeded. 4) Some marked difference again between the academics and the mariners on whether an education degree was necessary for the certification of officers. I made the point that what is normal in some countries, i.e. to leave college with a degree and an STCW ticket was certainly not so in all and in particular not so in a large number of those countries with the oldest and most established tradition. I briefly outlined the availability of degree courses in the UK for those wishing to aim for a specific target within the industry or to change career path but not for seagoing service. I talked of the prestige afforded to some in the past with the existence of the Extra Master’s Certificate and how
2) There was an opportunity here to highlight an example of leadership in action in the President’s video just viewed and to discuss the definition and types of leadership. Also a chance to mention mentoring and the NI publications on leadership, Bridge Team Management and to discuss whether leaders can ever be ‘made’. A bit brief, this discussion was actually going somewhere with marked differences of approach between the academics and the mariners. 3) There was little dissent that 2010 amendments to STCW were only a stopgap and that a complete overhaul was more than due. However, we had heard earlier in the day that IMO had delayed any ‘piecemeal’ work on STCW and the most likely scenario was a complete re-work in
Capt. Duncan McKelvie FNI VP The Nautical Institute
71
tecture. A university city of culture and refinement with some unique features and clearly influenced very much by its position and the importance of the port in its development. Not least of the better known attraction and sights of Odessa are the Potemkin Steps and much less well known outside of the region, the catacombs, which I was also fortunate enough to be able to visit. Hard to accept that there are over 3000 km of tunnels and caves under the city but it does answer my question of why there was no metro!
in a sense we may be said to be going back to the future with the new Chartered Master Mariner qualification offered through the HCMM and facilitated by the NI. This sparked some interest and seemed to strike a chord with the rector of the Odessa Maritime Academy who is himself a Chartered Engineer and FIMarEST. 5) This question on the Polar Code was largely glossed over which was a pity as I wanted to highlight NI accreditation of Ice Navigation training facilities and the various publications. My first trip to sea was to the Black Sea, not Odessa but the port of Poti, in Georgia. That was as a cadet on an ore carrier and I have waited over 50 years to make the return to the Black Sea but this time to a city full of surprises. My wife now wishes she had accompanied me on this visit to – I have talked so much about Odessa and the warmth of the welcome and the great organisation by the local NI branch and in particular Professor Vladimir Torskiy FNI. To the first time visitor the aspect of Odessa is broad, open boulevards and a distinctly French influence to the archi-
72
On the first evening of the forum we experienced first class hospitality in a relaxed atmosphere for dinner at a beach club. Amazing talent shown by the cadets from the Maritime University, who provided the stage show, ranging from tango dancing to singing and gymnastics. This evening gave us a chance to get to know each other better and it is always good to get a chance to speak to others involved in this industry. Good also for me to be able to meet other NI members and to find interest in such NI initiatives as the Chartered Master Mariner scheme and the Young Members Council. A major part of our strength as an International Institute is in the diversity of our membership and the contribution of knowledge and experience each part brings. This is especially true here in Ukraine where we have one of the most vigorous and accomplished branches. Very well organised and led, they contribute hugely to the overall aims and objectives of the institute. A high point for me was the dinner in a typical Ukrainian restaurant with the branch committee and at which I had the pleasure and honour to present Capt. Alex Sagaydak FNI with a Certificate of Appreciation for his work with the NI IMO committee. This followed a performance at the stunning Opera House by the Kurcher Kammerorchester. An excellent performance and much enjoyed by all. All who attended will take away different points and memories from the forum. For me the stand-out comment of the whole forum was the answer by a young cadet who, when asked by one of the moderators why he wanted to go to sea, answered, “because it is a very highly regarded profession and would give me a high standing and respect in society�. How nice to hear that.
73
74
75
Анатолій Іванкевич:
РОБОТУ СУЧАСНИХ СУДЕН СЬОГОДНІ НЕМОЖЛИВО УЯВИТИ БЕЗ КОМП’ЮТЕРНИХ ТЕХНОЛОГІЙ 14-й рік поспіль у Львові на базі Інституту комп’ютерних наук та інформаційних технологій Національного університету «Львівська політехніка» проводиться Міжнародна науково-технічна конференція «Комп’ютерні науки та інформаційні технології» (Computer Science and Information Technologies) З 17 по 20 вересня представники науково-дослідної сфери з США і країн Європи обговорювали різні сучасні тенденції в сфері комп’ютерних наук, інформа-
76
ційних технологій, прикладної лінгвістики та інших суміжних галузях, а також обмінювалися досвідом. Для просування науки і технологій передові доповідачі для CSIT’2019 були відібрані з дослідних і академічних установ України, Польщі, Чехії та Словаччини. Серед міжнародних учасників гідно виступили представники України. Старший викладач Одеського національного морського університету, директор крюїнгової компанії «Агентство Евробалк» Анатолій Іванкевич, який представляв Одеський регіон, виступив зі своєю розробкою на тему «Проактивна стратегія технічного обслуговування суднових технічних засобів».
«Роботу сучасних суден сьогодні неможливо уявити без комп’ютерних технологій. Представлена нами на сьогоднішній конференції наукова розробка дозволить в подальшому проводити відповідні вимірювання і отримувати чітку інформацію про те, де можливе застосування технічного менеджменту, і де це буде невигідно», - поділився Анатолій Іванкевич.. За його словами, IT технології широко застосовуються в сучасній морській галузі. Це стосується не тільки управління і обслуговування судів, але і взаємодії крюїнгу, судновласників і моряків. «Діджіталізація дозволяє оптимізувати процеси працевлаштування моряків, це дає можливість отримувати швидкий результат і контролювати сам процес роботи. IT фахівці сьогодні широко затребувані в морській сфері, як на морі, так і на суші. Завдяки конференції ми мали можливість познайомитися і поспілкуватися з провідними представниками цієї сфери», - зазначив Анатолій Іванкевич. Серед учасників конференції - чимало молоді. Особливий інтерес у молодих фахівців викликають технології майбутнього. «Тут представлено дуже багато сучасних тем. Була цікава доповідь щодо виявлення підозрілих дій в мобільних додатках, так само цікава робота по паралелізаціі обчислень. Це дуже важлива робота, тому що штучний інтелект - це наше майбутнє, і сьогодні дуже багато людей інвестують в цю сферу великі кошти», - поділився студент 6-го курсу Львівської політехніки» Андрій Ванко. Учасники конференції мали можливість не просто виступити з доповіддю, але і презентувати
готові проекти для майбутніх інвесторів, що важливо для подальшого просування представлених розробок. Такого роду конференції служать хорошою платформою для обміну досвідом між працівниками сфер науки і техніки з різних країн. По-перше, це дає можливість презентувати нам свої напрацювання, а по-друге, ми можемо переймати якісь нововведення і вводити їх вже у себе, в Україні», - зазначив Анатолій Іванкевич. Крім того, за його словами, в залученні іноземних інвестицій для просування вітчизняних інноваційних технологій повинна бути зацікавлена і сама держава. «Без розвитку науки, ми, в принципі, не можемо розвивати і нашу країну, тому в цьому питанні дуже важлива підтримка державної влади», - додав Анатолій Іванкевич.
77
ะกONTENTS COVER
Nordic Hamburg Shipmanagement ..............................17
I ......................... International maritime training center
Odessa Marine Service ............. VIP 14
II .................... Global Seaways Odessa
Prestige ..............................................20
III ................. Daphne Shipping Agency
Solstad Offshore Crewing Services Ukraine .......................VIP 6-7
IV ..................... Alpha Navigation Crew Management Piraeus Bank......................................... 1
Polaris Marine Management....... VIP 10
The Black Sea crewing company Oscar .................................21 Ukrferry Shipmanagement ........ VIP 14 VITA Maritime .....................................24
ะกREWING AGENCIES Acomarin (Odessa) ...........................26 Alpha Navigation Crew Management . ......................30-32 Atlanta (A.L.M.A.)................................29
MARITIME TRAINING CENTERS, EDUCATION Admiral ..........................................52-53
Atlantic Ship Management .......... VIP 5
International maritime training center...................................................55
Amber Maritime ............................ VIP 4
BlackSea Training ........................49-51
Bark Marine ................................. VIP 10
Eleon school .................................74-75
Besiktas Marine Crewing and Agency.........................................21 Cenmar Ukraine Llc . .................... VIP 3 Eastern Pacific Shipping ..........VIP 8-9
78
MEDICAL CENTERS
Eurobulk crewing agency .....VIP 12-13
Academmarine....................................65
Global Marine Service .................. VIP 2
Almed..................................................65
Goldenport Group ........................18-19
Belaya Acacia.....................................63
Leomar................................................23
Dent House..........................................57
L-Stream (LSM) ........................... VIP 15
Leader Marine.....................................67
Navtilos ........................................22, 27
Medmarine..........................................67
Promedicalservice..............................61 Vivamed...............................................59
UNIFORM Saturn..................................................68 Good Uniform.....................................73 Kherson Maritime Club, marine wear, uniform ........................69
17th international exhibition on shipping, shipbuilding and ports development «TRANS EXPO ODESSA», 2020........54 ANATOLIY IVANKEVYCH: The work of the modern vessels today is impossible to imagine without computer technologies..................................76-77 ETC-2019: Captain Duncan McKelvie FNI Vice President of The Nautical Institute Report........70-72 Dentist looks at a smile.....................60
NEWS
Orthopedic dentistry: variety of microprotheses.................66
19th International Trade and Transport Week «Inter-TRANSPORT», 2020......28 International Forum on Seafarers «EDUCATION, TRAINING & CREWING», 2020................................ 11
Сhronic fatigue...................................64 Carefully, Allergy! ..............................62 Goldenyachts M/Y O’PTASIA......................................80
Довідники від А ДО Я «Крюїнг» №9, грудень 2019 р. Довідник є рекламно-інформаційним виданням. Св. ОД 1818-689Р від 22.04.2016 р. crewing.journal
crewing.journal
crewing.journal
Наклад 5000 пр., «Довідники від А ДО Я» Засновник: «Рексіті», ТОВ, 65045, м. Одеса, вул. Преображенська, 34. Тел.:+38 (048) 796-49-90 Друк: Колорюкрейн, ООО, 65003, г. Одеса, вул Церковная, 19. Замовник самостійно і в повному обсязі несе відповідальність за відповідність рекламних матеріалів та розміщеної інформації, в тому числі за їх зміст та правомірність використання об’єктів інтелектуальної власності. Наявність сертифікатів, лицензій, дозволів замовник відображає самостійно у рамках діючого законодавства України. Думка редакції може не збігатися з думкою автора.
79
80