Minimal_Illusions_Einladung
25.01.2006
17:52 Uhr
Seite 1
MINIMALILLUSIONS
ARBEITEN MIT DER SAMMLUNG RIK REINKING
Minimal_Illusions_Einladung
25.01.2006
17:52 Uhr
Seite 2
MINIMALILLUSIONS ARBEITEN MIT DER SAMMLUNG RIK REINKING 19. FEBRUAR–17. APRIL 2006 VILLA MERKEL UND BAHNWÄRTERHAUS, GALERIEN DER STADT ESSLINGEN AM NECKAR ZUR ERÖFFNUNG DER AUSSTELLUNG AM 19. FEBRUAR, 11 UHR, LADEN WIR SIE HERZLICH EIN IN DIE VILLA MERKEL. YOU ARE KINDLY INVITED TO JOIN THE OPENING OF THE EXHIBITION AT VILLA MERKEL ON FEBRUARY 19, AT 11 A.M. Begrüßung/Welcoming address by Dr. Markus Raab, Bürgermeister der Stadt/Mayor of Esslingen am Neckar Einführung/Introduction by Andreas Baur, Galerien der Stadt Esslingen am Neckar
Minimal Illusions – Arbeiten mit der Sammlung Rik Reinking: Einer der jüngsten Sammler und Vermittler Deutschlands und zugleich früher Förderer später viel beachteter Positionen zeigt exklusiv eine Auswahl herausragender Werke von mehr als vierzig Künstlerinnen und Künstlern aus Europa, Übersee und Japan. Kontexte, verwandte Haltungen und Gegensätzliches sind Thema der Ausstellung. Die Arbeiten kommentieren einander in einem spannenden, historische Grenzen sprengenden Parcours. Was haben zum Beispiel Ulrich Rückriem mit Günter Tüzina oder Wulf Kirschner, Robert Rauschenberg mit Urs Frei, Jonathan Meese mit David Reed zu tun, was verbindet Tom Früchtl, Reiner Splitt, Johannes Esper oder Stefan Panhans? Wie stiften Strategien aktueller Minimalkunst Zusammenhänge zwischen gestern und heute? Minimal Illusions – Arbeiten mit der Sammlung Rik Reinking verwandelt Villa Merkel und Bahnwärterhaus in ein spannendes Museum auf Zeit, eingerichtet als Zusammenspiel zweier Blickachsen, der des Sammlers Rik Reinking und der des Kurators Andreas Baur.
Minimal Illusions – Working with the Collection of Rik Reinking: One of the youngest intermediaries and collectors in the German art scene, and an early supporter of positions not recognized until much later, Rik Reinking, is exclusively showing a selection of outstanding work from more than forty artists from Europe, overseas and Japan. Context, related positions and contrasts are themes of the show. The works establish a dialogue with one another on an engaging course which breaks historical confines. What, for example, does Ulrich Ruckriem have to do with Dan Peterman or Wilhelm Mundt, Robert Rauschenberg with Urs Frei, Jonathan Meese with Bansky or David Reed ? What connects Tom Früchtl, Reiner Splitt, Johannes Esper or Stefan Panhans ? How do strategies of contemporary minimal art establish connections between yesterday and today ? Minimal Illusions – Working with the Collection of Rik Reinking transforms Villa Merkel and Bahnwärterhaus into a temporary museum, set up as an interaction of two sightlines, that of the collector Rik Reinking and that of the curator Andreas Baur.
Abbildung/picture: Banksy
Galerien der Stadt Esslingen am Neckar Öffnungszeiten/Opening hours: Di/Tue 11.00–20.00 h | Mi–So/We–Su 11.00–18.00 h Führungen/Guided tours: Di/Tue 18.00 h | So/Su 15.00 h Pulverwiesen 25, D-73726 Esslingen am Neckar, Tel: +49 711 3512 2640 | Fax: +49 711 3512 2903 E-Mail: villa-merkel @ esslingen.de | www.villa-merkel.de