Nos tocó hacer reir. La Argentina en viñetas

Page 66

nunca más

Franco Venturi En este país todavía se come/In diesem Land isst man noch/Eating is still possible in Argentina Original. Tinta y collage/Original. Tinte und Collage-Technik/Original. Ink and collage La obra refiere a la dictadura de Juan Carlos Onganía. Venturi, artista y militante político, fue varias veces preso durante la década del 70; en la cárcel hizo parte de su obra. Secuestrado el 20 de febrero de 1976, permanece desaparecido desde entonces. Das Werk bezieht sich auf die Diktatur unter Juan Carlos Onganía. Venturi, Künstler und politischer Aktivist, wurde mehrmals in den 70er Jahren verhaftet und entwarf im Gefängnis einen Teil seines Werkes. Am 20. Februar 1976 wurde er entführt und ist seitdem verschwunden The work refers to Juan Carlos Onganía´s dictatorship. Venturi, an artist who was politically active, was imprisoned several times during the 70s. He produced a number of his works while in jail. He was kidnapped on 20th February, 1976, and, like many others, he has never been seen since. 35 x 50 cm 1969 Colección Mabel Grimberg/Sammlung Mabel Grimberg/Mabel Grimberg Collection

nunca más

Julio Málaga Grenet El pan se fue a las nubes Der Brotpreis wurde immer teurer/ The price of bread has gone through the roof Original. Técnica mixta/ Original. MischTechnik/Original. Mixed techniques 53 x 34 cm 1917 Colección MUDI/ Sammlung MUDI/The MUDI Collection

130

131


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.