Regis College | Undergraduate Admission View Book 2020-2021 (Spanish Version)

Page 1



Puede que aún no sepas cómo vas a dejar tu huella en el mundo, pero está bien. Lo que sí sabes es que quieres una universidad donde puedas causar impacto. Todo el esfuerzo que inviertas en tu experiencia universitaria te llevará a tener una carrera profesional significativa que no solo sea un sustento económico después de la graduación, sino que también te permita tener una vida llena de propósito. Y no hay mejor lugar para eso que Regis College.

TU MEJOR VERSIÓN, UN MUNDO MEJOR.


Muchos de los programas en el campus relacionados con el cuidado de la salud, como la ingeniería biomédica, están enmarcados en la perspectiva del paciente. Es de gran ayuda lograr que los estudiantes comprendan que lo que aprendan en las aulas y en los laboratorios tendrá un impacto humano en su profesión.

DR. BRIAN PLOUFFE Profesor asistente, Ingeniería Biomédica


INGENIEROS COMPRENSIVOS. ENFERMERAS VANGUARDISTAS. LÍDERES COMPASIVOS. Pregunta a los estudiantes de Regis qué es lo más sobresaliente de sus experiencias y probablemente te contarán acerca del clima de solidaridad y unión que sintieron apenas se unieron a la comunidad Regis. La enseñanza se centra en el alumno y los profesores van más allá de los conocimientos básicos con el objetivo de educar a la persona completa. El núcleo del plan de estudios de Regis está guiado por valores católicos con los que se hace hincapié en los resultados del aprendizaje y con los que se transforma a los estudiantes en defensores de un mundo mejor y más solidario. Las relaciones significativas que entables con los profesores y otros miembros de la comunidad te guiarán para que encuentres tu camino en la vida.

4

facultades Arte y Ciencias Ciencias de la Salud Facultad de Negocios y Comunicación Sloane (Sloane School of Business and Communication) Facultad de Enfermería Young (Young School of Nursing)


Seminario del primer año El Seminario del primer año es un curso diseñado para generar comunidad y para apoyar a los estudiantes de primer año en su transición hacia la universidad mediante la participación en experiencias comunes de aprendizaje dentro y fuera del aula. Los estudiantes experimentan la historia y el legado de Regis, exploran una variedad de temas sobre justicia social y desarrollan habilidades gracias a la gran cantidad de recursos valiosos disponibles en el campus.

Apoyo académico En el instituto de aprendizaje Finucane and O’Sullivan se brinda a todos los estudiantes oportunidades de crecimiento profesional, personal y académico. Entre los servicios se incluyen tutorías de contenido, apoyo en investigación y comunidades de aprendizaje académico. A cada estudiante se le asigna un tutor académico que trabaja con él o ella de forma individual para fomentar el éxito.

Pasantías y experiencias médicas

UNA COMUNIDAD SOLIDARIA Los sistemas de apoyo, como el seminario del primer año, los programas de mentorías y el instituto de aprendizaje Finucane and O' Sullivan (Finucane and O' Sullivan Institute for Learning), donde se ofrecen talleres académicos, de tutoría y de escritura gratuitos, están diseñados para ayudarte a triunfar desde el comienzo del trayecto académico hasta la graduación y más allá.

En el Centro de Pasantías y Desarrollo Profesional (Center for Internships and Career Development) se brinda apoyo a los estudiantes mientras forman su identidad profesional y se prepara a los graduados para la carrera profesional. El 100 % de los estudiantes realiza una pasantía o una experiencia médica en la que se combina la parte teórica del cursado con la experiencia práctica en el mundo real.

Cursos cocurriculares En Regis se ofrece una amplia variedad de oportunidades de aprendizaje cocurricular con créditos pensadas para mejorar el programa académico y para que los alumnos participen en experiencias educativas transformadoras fuera del aula. Los estudiantes ponen en práctica la teoría y los principios que aprenden durante el cursado. Los temas de los cursos incluyen liderazgo de servicio, participación cívica, salud y bienestar, y redes sociales, entre otros.

Iniciativa de mentoría de Regis La iniciativa de mentoría de Regis “Compañeros en la excelencia” (Partners in Excellence, PIE) es un programa diseñado para brindar orientación y apoyo personal a los estudiantes de color de primer año y a los estudiantes de primera generación mediante la conexión con los compañeros capacitados, los profesores, el personal y los mentores graduados. Los estudiantes que forman parte del programa también se matriculan en un curso cocurricular de un crédito sobre las estrategias para hacerse paso por la experiencia universitaria de forma exitosa.

Programa de honores Mediante una combinación de cursado estricto, experiencias de aprendizaje mediante servicio comunitario y actividades emocionantes de enriquecimiento, con el programa de honores se prepara a los estudiantes para convertirse en líderes comprometidos con generar un impacto positivo en sus comunidades y en todo el mundo.

Servicios de accesibilidad Desde la Oficina de Servicios Estudiantiles de Accesibilidad (Office of Student Accessibility Services) se otorga a todos los estudiantes acceso igualitario a las oportunidades académicas, los programas, los recursos y las instalaciones. En Regis, adoptamos un enfoque individualizado para promover la autosuficiencia, de modo que los estudiantes puedan alcanzar su máximo potencial.

Centro de servicios sanitarios y asesoramiento Con los servicios sanitarios se provee a la comunidad de Regis un amplio cuidado profesional primario y de urgencia. Todos los estudiantes de Regis son elegibles para obtener servicios gratuitos de salud mental, incluidos el asesoramiento, la evaluación médica y la derivación.


PROGRAMAS ACADÉMICOS

ESPECIALIDADES PRINCIPALES Y CARRERAS

CARRERAS DE CURSADO RÁPIDO

Biología (licenciatura BA y BS) Ingeniería Biomédica Analítica Empresarial Administración de Empresas Comunicación Criminalística Seguridad Informática Higiene Dental Diagnóstico por Imágenes Marketing Digital Educación con certificación en: › Educación en la Infancia Temprana › Educación Primaria › Educación Secundaria › Los estudiantes pueden optar por la opción de Educación sin certificación Inglés Sustentabilidad Ambiental Ciencias de la Actividad Física Planificación Financiera Estudios Interdisciplinarios en las Humanidades › Artes Creativas y Escénicas › Historia y Cultura › Artes Liberales › Literatura y Escritura › Medios de Comunicación, Memoria y Cultura › Humanidades Médicas › Estudios Filosóficos y Religiosos › Política y Estudios Globales › Estudios de Raza, Etnia y Diáspora › Enseñanza para el Siglo XXI* › Enseñanza para las Humanidades** Comunicación y Marketing Neurociencia Medicina Nuclear Enfermería Nutrición Psicología Salud Pública Trabajo Social Gestión Deportiva Administración de Cadenas de Suministro Recreación Terapéutica Sin decidir***

Licenciatura de tres años

CARRERAS ESPECIALES Y DE PREGRADO Pregrado en Odontología Pregrado en Asesoría en Atención de la Salud › Terapia Ocupacional › Terapia Física › Auxiliar Médico Pregrado en Derecho Pregrado en Medicina Pregrado en Optometría Pregrado en Veterinaria Pregrado en Medicina en la Facultad de Medicina de la Universidad de St. George (St. George’s University School of Medicine) Pregrado en Veterinaria en la Facultad de Medicina Veterinaria de la Universidad de St. George (St. George’s University School of Veterinary Medicine) 3+2 Carrera de grado en Terapia Ocupacional (carrera de admisión directa) 3+3 Carrera de grado en Derecho 3+4 Carrera de grado en Optometría

Los estudiantes pueden ahorrarse casi un año entero de matrícula y costos de alojamiento y pensión, y pueden empezar sus carreras o estudios de posgrado un año antes. Esta opción está actualmente disponible para las siguientes especialidades principales: Biología (solo BS) Administración de Empresas Estudios Interdisciplinarios en las Humanidades Psicología Trabajo Social

Combinación de licenciatura y maestría Los alumnos pueden realizar cursos de posgrado siendo aún estudiantes de grado y aplicarlos a las siguientes maestrías: Administración Sanitaria (MS) Comunicación Estratégica (MA) Éxito Estudiantil (MEd) Educación Especial (MEd)

ESPECIALIDADES SECUNDARIAS Arte Entrenamiento Deportivo Biología Ingeniería Biomédica Comunicación Ciencias y Trastornos de la Comunicación Seguridad Informática Análisis de Datos Economía Inglés Ciencias de la Actividad Física Cine Planificación Financiera Planificación Financiera (diplomatura) Historia, Idiomas del Mundo y Patrimonio Cultural Relaciones Internacionales Gestión de Operaciones de Laboratorio Estudios Latinoamericanos (diplomatura) Matemática Museología (diplomatura) Música Neurociencia Nutrición Ciencias Políticas Psicología Salud Pública Estudios Religiosos Trabajo Social Español Gestión Deportiva Teatro Estudios de Género y sobre la Mujer Escritura * con certificación en Educación Secundaria, Historia e Inglés ** con certificación en Educación Primaria o en la Infancia Temprana *** Los estudiantes que aún no hayan elegido una carrera tienen la posibilidad de trabajar con un consejero académico para explorar las especialidades principales que se ajusten a sus objetivos e intereses.

LISTA ACTUAL PARA AGOSTO DE 2020. PARA CONOCER LOS PROGRAMAS ACTUALIZADOS, VISITE REGISCOLLEGE.EDU/ MAJORS


ESTAMOS ORGULLOSOS DE NUESTROS ESTUDIANTES ATLETAS. AQUÍ, RUGIRÁS


20

Equipos de División III de la Asociación Nacional Deportiva Universitaria (National Collegiate Athletic Association, NCAA) CONFERENCIA:

GREAT NORTHEAST ATHLETIC CONFERENCE EQUIPOS FEMENINOS › Básquetbol › Carrera a campo traviesa › Hockey sobre césped › Lacrosse › Fútbol › Softball › Tenis › Atletismo (de interior y exterior) › Natación y clavado › Vóleibol

EQUIPOS MASCULINOS › Básquetbol › Carrera a campo traviesa › Lacrosse › Fútbol › Tenis › Atletismo (de interior y exterior) › Natación y clavado › Vóleibol

38

Campeonatos ganados PRIDE COLORES: ROJO CARMESÍ Y DORADO MASCOTA:


+ 30

Clubes y organizaciones estudiantiles

El 89 %

de los estudiantes de primer año viven en el campus

CREA TU PROPIA TRAVESÍA Tú decides cómo será tu experiencia en Regis. Nuestro consejo es que veas lo que despierta tu interés (anotar el punto ganador en un partido de fútbol americano, actuar en una obra en el Centro de Bellas Artes de Regis [Regis Fine Arts Center] o hacer meditación y yoga en un gimnasio) y lo intentes. No importa cuál sea tu pasión, siempre hay algo para todos.

* Los estudiantes que clasifican su raza o etnia como afroamericana/negra, asiática, hispana/latina, nativo de Estados Unidos/nativo de Alaska, nativo de Hawái/isleño del Pacífico o multirracial.


3000

MÁS DE

Estudiantes matriculados de grado, posgrado y doctorado

El 32 % son estudiantes de grupos minoritarios*

El 25 % son estudiantes de primera generación

Más de 6000 Horas de servicio internacional al año


Realizar excursiones de servicio comunitario alrededor del mundo me ayuda a recordar que todos necesitamos esperanza. Compartir estas experiencias con los necesitados y otros estudiantes de Regis ha cambiado mi vida para mejor.

COLE ANDERSON, CLASE 2021 Especialidad principal: Gestión Deportiva

EMPODERADOS PARA EL CAMBIO Los estudiantes de Regis reconocen la importancia de ser serviciales con los demás y toman en serio los valores de nuestras fundadoras, las hermanas de St. Joseph of Boston. Los proyectos de servicio comunitario se coordinan a nivel local a través de nuestro Centro para el Ministerio y el Servicio (Center for Ministry and Service) y en lugares como Kenia y Puerto Rico. Con estas experiencias, los estudiantes obtienen oportunidades transformadoras para hacer del mundo un lugar mejor.



Los viajes a Dakota del Sur y a Los Ángeles y la frontera entre EE. UU. y México ha causado un gran impacto en mi vida. Me han permitido solidarizarme con grupos de

EXPLORA EL MUNDO

personas tratadas injustamente y defender el bien.

CASSIE BARRY, clase 2021 Especialidad principal: Educación

Además de las oportunidades de servicio comunitario internacional, los estudiantes participan en el aprendizaje global a través del programa de educación en el extranjero, que incluye estudios de un semestre, programas a corto plazo a cargo de profesores e investigación y pasantías. Los alumnos también pueden inscribirse en nuestros cursos de conexión, en cursos en línea con nuestras instituciones asociadas internacionales y en cursos de Regis con enfoque global. Te ayudaremos a personalizar tu experiencia de aprendizaje global. Los programas más recientes incluyen los siguientes lugares: › Argentina › Australia › Chile › China › Cuba

› Inglaterra › Granada › Islandia › Irlanda › Italia

› Japón › Corea del Sur › España


Mientras estuve en Irlanda, me inscribí en una diplomatura en Derecho Internacional de Derechos Humanos en la Facultad de Derecho de la Universidad de Cork (University College Cork School of Law). Agradezco mucho haber tenido esa oportunidad.

TAYLOR GARNER, clase2019 Especialidad principal: Estudios Interdisciplinarios en las Humanidades

Pasar parte del verano en Argentina me cambió la vida. Viví con una familia de acogida, tomé clases en una universidad local y fui voluntaria en CONIN, una organización sin fines de lucro contra la desnutrición infantil. Vivir y prestar servicio afuera me enseñó a darme cuenta de lo importante que es ayudar a los necesitados y me permitió entablar amistades duraderas con gente del resto del mundo.

ABBIE COOKE, clase 2020 Especialidad principal: Biología


PREPARA TU FUTURO Para algunos estudiantes, la escuela de posgrado puede ser un paso natural para cumplir objetivos profesionales futuros. Con la combinación de licenciatura y maestría, se proporciona una transición perfecta para que los estudiantes obtengan un título de licenciatura y de maestría de Regis en tan sólo cinco años, mientras que con los programas de pregrado se brinda apoyo individualizado para aquellos estudiantes que quieren prepararse para las carreras de medicina, derecho, optometría o atención médica. En el Centro de Pasantías y Desarrollo Profesional se ayuda a los estudiantes a encontrar pasantías y a solicitar estipendios para financiar pasantías no remuneradas y fuera del campus. El centro también está disponible para ayudar a los estudiantes con respecto a los CV, cartas de presentación, entrevistas simuladas y asesoramiento sobre cómo lanzar una búsqueda de carrera profesional a través de redes de contacto y LinkedIn.

LOS GRADUADOS DE REGIS HAN CONSEGUIDO TRABAJO EN LOS SIGUIENTES LUGARES: › Hospital Infantil de Boston (Boston Children’s Hospital) › Hospital de Brigham y de la Mujer (Brigham and Women’s Hospital)

› Hospital General de Massachusetts (Mass General Hospital) › Policía estatal de Massachusetts › New England Patriots

› Brown Brothers Harriman

› Northwestern Mutual

› ESPN

› Administración de Veteranos

› John Hancock › Clínica Lahey (Lahey Clinic)

(Veterans Administration) › Wayfair

El 100 %

de los estudiantes realizan pasantías


He adquirido una experiencia invaluable a través del Programa Conectar (Connect Program) de Regis, en el que pude pasar un día observando trabajar a un exalumno de Regis que se desempeña como vicepresidente de un banco local. Vi de primera mano el poder de las redes de contactos y cómo cuantas más personas conozcas, más oportunidades se presentarán.

NOLAN BEBARTA, clase 2020 Escuela de Negocios y Comunicación de Sloane


EDUCACIÓN ASEQUIBLE Regis está comprometido a brindar educación de calidad y, al mismo tiempo, a mantener los costos asequibles. La mayoría de los estudiantes de Regis paga mucho menos que el precio total de la matrícula y se beneficia de las enormes ventajas que tiene la educación en Regis. Además de las generosas becas y la ayuda institucional, los estudiantes también pueden obtener financiación a través de la Solicitud Gratuita de Ayuda Estudiantil (Free Application

EL 100 % DE LOS INGRESANTES DE PRIMER AÑO EN EL OTOÑO DE 2019 RECIBIÓ DE LA UNIVERSIDAD UNA BECA DE MÉRITO O UN ESTÍMULO SEGÚN SU NECESIDAD

for Student Aid, FAFSA).

Oportunidades de becas y subsidios Además de ser considerados automáticamente para las becas de mérito, los estudiantes pueden solicitar numerosos programas de becas especiales de Regis. Obtén más información en regiscollege.edu/scholarships

Financiamiento GI Bill® y Programa del lazo amarillo (Yellow Ribbon Program) Regis se enorgullece de participar en la iniciativa GI Bill® y el Programa del lazo amarillo. Si el costo de la matrícula y de las cuotas excede el pago máximo anual de la ley GI Bill posterior al 9/11, puedes solicitar el Programa del lazo amarillo para cubrir tus gastos adicionales. GI Bill® puede transferirse a dependientes elegibles. Obtén más información acerca de nuestros programas y oportunidades de becas para veteranos de guerra en regiscollege.edu/veterans

Carreras de cursado rápido En la licenciatura de tres años de Regis, los estudiantes pueden estar motivados

PROMEDIO DE $27k DE ESTÍMULO DE AYUDA INSTITUCIONAL OTORGADO A INGRESANTES

no incluye financiamiento estatal ni federal

a ahorrar hasta $54 000 y acelerar su camino hacia la vida profesional o hacia un posgrado. Obtén más información en regiscollege.edu/fasttrack

› › › › ›

Biología (solo BS) Administración de Empresas Estudios Interdisciplinarios en Humanidades Psicología Trabajo Social “En menos de cuatro años, pude participar en una variedad de actividades extracurriculares como jugar en el equipo femenino de lacrosse, liderar excursiones de inmersión en el servicio comunitario, servir como líder de orientación, ser representante de clase para el Programa de Honores, ¡y mucho más!”

JULIA JONES, clase 2018 Especialidad principal: Biología Especialidad secundaria: Química

EL 97 % DE LOS ESTUDIANTES ESTÁN EMPLEADOS O INSCRITOS EN POSGRADOS SEIS MESES DESPUÉS DE GRADUARSE


ESCENARIOS DE ESTRATEGIA FINANCIERA El Departamento de Ayuda Financiera (Financial Aid Department) está disponible para responder a cualquier pregunta que puedas tener sobre la financiación de tu educación. Obtén más información en regiscollege.edu/finaid NOTA: Estos estudiantes de referencia se basan en ingresantes de primer año que renunciaron al seguro médico.

5 2 0 2 e s a l Kirsten, c

Kirsten está cursando la especialidad principal en Administración de Empresas y viaja a la universidad diariamente. Tiene una contribución familiar esperada (EFC) de cero ($0).

Costos de Kirsten

para el año lectivo 2020-2021

5 2 0 2 e s a l Jacob, c

Jacob es un estudiante de enfermería que vive en el campus. Su contribución familiar esperada (EFC) es de $10 215.

Costos de Jacob

para el año lectivo 2020-2021

COSTOS DIRECTOS (FACTURADOS)

COSTOS DIRECTOS (FACTURADOS)

Matrícula $43 716

Matrícula $43 716

Alojamiento y pensión

$16 182

Costos directos totales:

Estímulos que Kirsten recibió

$59 898

para el año lectivo 2019-2020

Estímulos que Jacob recibió

Beca de mérito Madre Therese Higgins (Sister Therese Higgins)

para el año lectivo 2019-2020

Beca Pell

$24 000 $5295

Beca SEOG

$500

Beca Mass

$1400

Programa federal de estudio y trabajo (Federal Work-Study)

$2000*

Préstamo federal directo subsidiado

$3463**

Préstamo federal directo no subsidiado

$1980**

Total de estímulo recibido:

$36 638

Facturación neta

$7078

Beca de mérito

$20 000

Subsidio de residencia

$3000

Beca de Regis

$4400

Préstamo federal directo subsidiado

$3463**

Préstamo federal directo no subsidiado

$1980**

Total de estímulo recibido:

$32 843

Facturación neta

$27 055

Costos aproximados que se deben a Regis después de restar la ayuda del costo de la matrícula

Costos aproximados que se deben a Regis después de restar la ayuda del costo de la matrícula

ESTRATEGIA FINANCIERA

ESTRATEGIA FINANCIERA

subsidio de residencia para vivir en el campus,

Después de la ayuda que recibió, que incluye un

Al momento de su admisión en Regis, Kirsten fue

Jacob deberá abonar 27 055 dólares. Jacob y su

considerada y elegida para la beca de mérito Madre

familia planean pagar el resto de los costos con un

Therese Higgins. También fue elegible para recibir

préstamo privado para estudiantes.

ayudas federales y estatales y préstamos estudiantiles. Además, fue aceptada en el programa federal de estudio y trabajo (Federal Work-Study, FWS) La familia de Kirsten pagará los costos directos netos de $7078 a través del plan de pago de matrícula de cinco meses de Nelnet de $3539 para el semestre de otoño. Esta opción permitirá a Kirsten pagar su primer semestre en Regis sin intereses. * El programa de estudio y trabajo no se sustrae de la factura y no se incluye en el monto total de la ayuda económica.

** Se han deducido las tasas de los préstamos.

Código federal de institución educativa de Regis

002206

Calcula tu ayuda económica con nuestra calculadora de precio neto en regiscollege.edu/npc


FECHAS IMPORTANTES Regis tiene una política de admisión continua. Los estudiantes pueden enviar su solicitud en cualquier momento del año. También disponemos de fechas límites para solicitudes tempranas y de prioridad.

regiscollege.edu/apply

1/11 1/10 Se habilita FAFSA

Fecha límite para solicitar el traslado para la inscripción de primavera

1/1 15/11

15/2 1/2

Depósito de matrícula para el semestre de primavera Fecha límite para Fecha límite para que que ingresantes de ingresantes de primer primer año presenten año presenten la la solicitud temprana solicitud de prioridad para el semestre de para el semestre de otoño otoño

Fecha límite para FAFSA

1/4 Fecha límite para que estudiantes de traslado presenten la solicitud de prioridad


PRESENTA TU SOLICITUD EN REGIS Presentar la solicitud para la universidad puede parecer complicado, pero no tiene por qué serlo. Sigue nuestras listas de verificación para la admisión para conocer el proceso. LISTA DE VERIFICACIÓN PARA ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO Solicitud común Ensayo Certificado analítico oficial de fin de secundario Las calificaciones del primer trimestre del último año las calificaciones de mitad de año Una carta de recomendación con membrete oficial firmada por un consejero de la escuela secundaria o un consejero o un profesor de la universidad Presentación opcional de los resultados del examen SAT o ACT, con la excepción de los estudiantes que se educan en su hogar y los interesados en el programa acelerado de medicina o veterinaria de la Universidad de St. George.

LISTA DE VERIFICACIÓN PARA ESTUDIANTES QUE REALIZAN UN TRASLADO Solicitud común Ensayo Certificado analítico de escuela secundaria o informe de la puntuación del Diploma de Equivalencia General (solo requerido para los estudiantes que no han completado una tecnicatura) Certificados analíticos oficiales de las universidades a las que se asistió Una carta de recomendación de un profesor o, si corresponde, de un empleador.

LISTA DE VERIFICACIÓN PARA ESTUDIANTES

1/5

La fecha límite para transferir el depósito de la inscripción se dispone en función de la fecha de admisión.

Examen TOEFL, IELTS o CAE 20-061 12/14/20 4:45 PM xxK

Depósito de inscripción para el semestre de otoño para estudiantes de primer año

INTERNACIONALES Traducción al inglés de todos los certificados analíticos de escuela secundaria y universidad si están en idioma extranjero NOTA: los estudiantes internacionales de traslado que hayan tomado cursos en una universidad fuera

de los Estados Unidos deben presentar los certificados analíticos a un evaluador de credenciales para una evaluación de créditos de cada curso. Las traducciones deben realizarse mediante una agencia oficial.


. O M S TI MI

R l en O P S rtua EGI do vi

R R z un recorri E C a NO soh

O l campu C A a EN visita

V

isit una v a g u m / u ra Prog ollege.ed c regis EGE COLL eet S I G RE y Str

3 e 0249 ellesl setts W u 5 h 3 c 2 assa on, M West .edu 7344 llege 438o c 6 s i 6 8 sion reg dmis ion@ a s g s i u / u adm ge.ed colle s i g e r

eMA

eg sColl Regi

MA

lege_

sCol Regi

MA

s_ Regi

e

eg sColl Regi


TU MEJOR VERSIÓN, UN MUNDO MEJOR.

REGIS COLLEGE 235 Wellesley Street, Weston, Massachusetts 02493


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.