č. 22 / 29. máj 2020 / 24. ROČNÍK
SPIŠSKO
SPIŠSKONOVOVESKO-LEVOČSKO-GELNICKO Týždenne do 32 750 domácností
stavieb, domov a bytov 0949 280 772
ŠUMNÁ STRECHA
VSTAVANÉ SKRINE!
-nátery striech -nátery kostolov -oprava komínov
ZĽAVA
-40%
MICHAL
až do
0908 337 893
NUS - 30 0sto€p linka EXTRA BO 11 646 960 non 09
...ZARIADIME VÁM CELÝ INTERIÉR!
KONTAKT: 0908 150 296
79-0108
zameranie a montáž v cene
www.skrinesosna.sk
firma SOSNA I 0911 646 960, 0907 066 581
Inzercia
0905 719 139
» Ivan BROŽÍK / šéfredaktor
68-04
Nemyslím teraz na zlodejov. Aj keď si spomínam, že v mojom detstve sa nikdy nezamykala bránka. A keď sa spustil letný lejak, zrazu na podstiení stáli ľudia, ktorí išli či už z obchodu, alebo na omšu. A veľa bicyklov. Píšete nám do redakcie dosť často, aby sme pomohli s takým či onakým susedským problémom. Viem, so susedmi je to často ťažké. Jeden sa sťažuje, že mu cez betónový plot padajú orechové listy, ale neprekáža mu, že na ten betónový plot nemá ani stavebné povolenie, ani súhlas suseda. Druhému prekáža ohník na susedovej záhrade, vraj sú na to ekologické vyhlášky, ale neprekáža mu umývať si na svojom dvore kamión. Inému zas vetvička bazy, presahujúca cez plot zo susedovej strany, ale z tej vlastnej to môže byť čokoľvek. Plot má dve strany. Na tej vonkajšej sa nesmie robiť to, čo nám prekáža a na tej vnútornej si zjavne môžeme robiť čo chceme bez ohľadu na to, čo na to sused. Fakt vám, milí čitatelia, nevieme v takýchto prípadoch pomôcť. Naša redakcia nie je vybavená na riešenie
susedských sporov. Je na to občiansky zákonník. Úprava susedských vzťahov je zakotvená najmä v ustanovení § 127 zákona č. 40/1964 Zb., Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“). Uvedené ustanovenie upravuje povinnosť vlastníkovi veci zdržať sa všetkého, čím by nad mieru primeranú pomerom obťažoval iného, alebo čím by vážne ohrozoval výkon jeho práv, hovoríme tu o obťažovaní iného a vážnom ohrozovaní výkonu práv iného. Obťažovanie iného nesmie presiahnuť mieru primeranú pomerom. Musí ísť o taký zásah, ktorý nie je spojený s bežným užívaním veci. Zásahy spojené s bežným užívaním nehnuteľných, resp. hnuteľných vecí sú susedia povinní strpieť. Lenže, „miera primeraná pomerom“ u nás zjavne platí ako vyžadovaná povinnosť iba zo strany suseda. Máme takú mentalitu. Najskôr som ja, potom chvíľu nikto, potom zas ja a už nikto. Zákonník nezákonník. Keby to nebolo smutné, tak je to na smiech. A niekedy sú tie ploty fakt jediné východisko z núdze. P.S. Zamykajte si bránky, jeden dnes nikdy nevie... všetko dobré –
SIEŤKY, ŽALÚZIE
79-0131
Mať plotom ohraničený pozemok je fajn. Môj psík nebehá po cudzích pozemkoch a cudzie sliepky zas nebehajú po tom mojom. Teda, nemali by. Aj keď – nie som priaznivcom plotov. Sú štáty a spoločenstvá, v ktorých to ide aj bez nich.
PONÚKAM REKONŠTRUKCIE
61_0087
Môj svet za plotom
79-0127
Najčítanejšie regionálne noviny
Výročia a udalosti ukončil Pražský mier konflikt medzi stavmi a cisárom počas tridsaťročnej vojny.
79-0020
30. mája 1635
spissko.sk
VPHU
/(
DUHiO $&+3 KDOD V PRGURX VWUHFKRX VPHU 0DUNXãRYFH
y y y y y
AKCIA
EHWRQiUVN\ ãWUN =$%(=3(ý8-(0( '292= REV\SRYp SLHVN\ GUYHQp NDPHQLYR PDNDGDP SRWHURYê D EHWRQiUVN\ SLHVRN GHNRUDþQp NDPHQLYR D SLHVN\
JAR NA SLOVENSKU kvalitné brikety
2GRUtQVND FHVWD 6S 1 9HV
cena 120€ / 1 paleta PELETY - 210 Euro/ 1 Paleta DREVO PALIVOVÉ suché/čerstvé 79-0120
VPHU
61
.(
SN20-22 strana-
1
QUADRO SNV 0915 446 537
79-0133
VPHU
služby, bývanie
2 SPIŠSKO
s.r.o.
0950 266 074
Študentská 2, 917 01 Trnava IČO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09
F R É ZO VA N I E a 9 / 2 n . 2 VA N I E
INZERCIA
0905 719 139
.20¥12V
> revízie komínov ku kolaudáciám RD > frézRYDQLH D YOR{kovanie komínov
Vydavateľ nezodpovedá za obsah a pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazykovou úpravou. Prosba o pomoc: Prosíme Vás, v prípade, že viete o mieste, kam naše noviny nechodia, dajte nám, vedieť. Ďakujeme.
Západné Slovensko BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM
94.750 100.200 33.080 31.290 28.510 16.370 31.310 27.450 54.930 34.140 18.210 38.810 27.920 34.570 40.560 59.430 46.550 18.990
Bratislavsko Východ Bratislavsko Západ Dunajskostredsko Galantsko+Šaliansko Hlohovecko+Sereďsko Komárňansko Levicko Malacko Nitriansko Novozámocko Pezinsko Piešťansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko Topoľčiansko+PE+BN Trenčiansko+DCA+IL Trnavsko Zlatomoravsko
Stredné Slovensko BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA
50.530 29.120 35.020 30.690 41.690 36.230 28.230 41.340 39.560 27.490 52.120
Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK Lučenecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NO+TS Považsko=PB+PU Prievidsko Zvolensko+DT+KA Žiarsko+ZC+BS Žilinsko+BY
Východné Slovensko BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN
33.870 28.710 26.640 83.740 20.730 12.970 29.620 41.130 45.115 32.750
Bardejovsko+SK+SP Gemersko = RV+RS+RA Humensko=VT+SV+ML Košicko Košicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Prešovsko+SB Spišsko+LE+GL
03 BYTY / predaj
> fasádne komíny
05 DOMY / predaj
! ĆLstenie a kontrola komínov
Využite obdobie prerušenia dražieb nehnuteľností na riešenie Vašej situácie, nebude trvať večne
0905 279 418 .ontaktujte nás v pracovných dČRFh
07 REALITY / iné
od 7,00 hod do 17,00 hod
ZEMNÉ PRÁCE
Z
08 STAVBA
www.kominar-poprad.sk www.kominyfrezovanie.sk Erimont s.r.o., LXĆLYQ¹ 15 0905 279 418, Michal HudáĆ
štrk betonársky (0-22) piesok betonársky (0-4) drvené kamenivo (všetky frakcie) piesok obsypový (0-1)
0907 519 566
06 POZEMKY / predaj »PREDÁM STAV. POZ. V KENDICIACH /PO/ 24 ÁROV. 0905 145 220
obhliadka ZDARMA
Sme renomovaná obchodná spoločnosť podnikajúca dlhodobo v tejto oblasti a ponúkame viacero možností, ako túto Vašu situáciu vyriešiť ešte pred dražbou s využitím našich technických, právnych a finančných služieb.
V prípade záujmu nás kontaktujte na tel.č. 0907 121 212 resp. na e-mailovej adrese reality2@dimarko.sk
04 BYTY / prenájom
EZNE
KAMENE
S
»Kúpim haki lešenie, 0908 532 682 99-0014-1
nepárny týždeň: Smižany, Levoča, Domaňovce, Spišské Podhradie, Spišský Hrhov, Spišský Štvrtok, Margecany, Prakovce, Spišská Nová Ves, Danišovce, Harichovce, Hrabušice, Iliašovce, Jamník, Krompachy, Letanovce, Lieskovany, Markušovce, Odorín, Spišské Tomášovce, Spišské Vlachy, Spišský Hrušov, Teplička
HĽADÁME A KÚPIME NEHNUTEĽNOSTI
EL spol. s r.o.
»Kúpim vzduchovky- ové pištole aj vojenské vz 35-47, aj flóbertky. 0905 450 533 »Kúpim starý predvojnový bicykel. 0905 450 533
Š
VÁM
Á
PÄ
12 DEŤOM
Radlinského 17, Spišská nová Ves BETÓNOVÉ
13 RôZNE / predaj
Naše OCEĽOVÉ DVERE so ZÁRUBŇOU, CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA Váš domov ORECH MATNÝ
DUB vzor
ČEREŠŇA vzor
BIELE vzor
AKCIA 250€ kovanie ZDARMA zameranie ZDARMA v ponuke aj
INTERIÉROVÉ DVERE v ponuke aj hladké dvere a odtieň Wenge všetky dvere SKLADOM www.ocelovedvere.sk odborná montáž s licenciou ocelovedvere@ocelovedvere.sk technickej služby od polície SR
0905 468 802 KEŽMAROK, Hlavné námestie 78
SN20-22 strana-
10 ZÁHRADA A ZVERINEC
11 HOBBY A ŠPORT Bývalý Areál
BEZPEČNOSTNÉ DVERE ČEREŠŇA MATNÁ
09 DOMÁCNOSŤ »Darujem mačiatka 0948 115 764 »Kúpim jelenie parožie za najlepšiu cenu! 0944 132 200 »Kúpim KRÁLIČIE KOŽE 0905 350 531
ul. Radlinského
ŠTIEPANÉ OKRASNÉ
DUB MATNÝ
02 AUTO-MOTO / iné »Kúpim JAWU, SIMSON, PIONIER 0949 505 827 »Kúpim Suzuki Samurai, Vitara, Jimny na stave nezáleží rýchle jednanie, 0949 532 310 »KÚPIM staré motorky: JAWA-CZ TATRAN STADION PIONIER BABETU SIMSON, vozík za motorku PAV41 aj nekompletné alebo diely. 0905 450 533
> strojRYÁ ĆLstenie zadechtovaných komínov
52-0063
DISTRIBÚCIA (32.750 domácností) párny týždeň: Smižany, Levoča, Domaňovce, Spišské Podhradie, Spišský Hrhov, Spišský Štvrtok, Gelnica, Novoveská Huta, Spišská Nová Ves, Danišovce, Harichovce, Hrabušice, Iliašovce, Jamník, Krompachy, Letanovce, Lieskovany, Markušovce, Odorín, Spišské Tomášovce, Spišské Vlachy, Spišský Hrušov, Teplička
79-0130
Distribúcia: www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk Šéfredaktor: Ivan Brožík
79-0114
Jana Furmaniková
79-0128
KL P
0905 923 625 | www.tulis.sk
01 AUTO-MOTO / predaj
Dopravu zaistíme I Mníšek nad Hnilcom
2
Otvorené: Po-Pia: 9-17
34-0007-1
Vydavateľ: REGIONPRESS, s.r.o.
KLAMPIARS T VO
ŠITIE PAPLÓNOV, VANKÚŠOV, PERÍN, ZAVINOVAČIEK, DETSKÝCH PAPLÓNIKOV 66-0059
Bajkalská 3852/20 POPRAD spissko@regionpress.sk
Občianska riadková inzercia
ČISTENIE PERIA PAROU
SPIŠSKONOVOVESKO-LEVOČSKO-GELNICKO
Redakcia:
Najčítanejšie regionálne noviny
14 RôZNE / iné »Kúpim domáce tkané plátno, vrecovinu, kroje, šatky, sukne a starožitnosti. 0909 117 320 »Kúpim staré peniaze. 0903 548 208 »Kúpim staré mažiare, zvony a mince, 0903929268 »Kúpim vojenské veci do r.1945 šable bodáky odznaky a iné 0940 209 657 »Čistenie hrobov a obnova písma, serióznosť, korektnosť a spoľahlivosť. T.Č. 0919 205 521 »Kúpim akékoľvek zlaté a strieborné mince aj silingy, šperky, hodinky aj vrecko-
Chcete si podať inzerát?
Návod nájdete na strane 3 dolu.
zdravie / služby, bývanie
15 HĽADÁM PRÁCU 16 ZOZNAMKA »Rozvedená 55 ročná s tromi deťmi hľadá priateľa na vážny vzťah. 0948 448 180 »Mladý sympatický 35 ročný bez záväzkov si hľadá milú úprimné dievča od 18 rokov na vážne zoznámenie 0902 764 612
Uvoľňovanie opatrení môže znamenať aj vážne riziko zvýšenia nákazy. Preto je veľmi žiaduce, aby sa opatrenia uvoľňovali postupne. Aj keď je už možné chodiť do obchodov, je na každom jednotlivcovi, aby si zvážili, či do nich aj nevyhnutne potrebuje ísť. Čím viac budeme prísni na seba, tým je väčšia pravdepodobnosť, že epidémiu zvládneme s minimálnymi alebo malými následkami. Najzraniteľnejšie skupiny musia chrániť seba a ostatní spoločne seba a ich. V súčasnosti máme v rukách prevenciu pred prípadnou druhou vlnou ochorenia. Z minulosti vieme, že keď opatrenia pri iných nákazách neboli dostatočné, alebo sa uvoľnili veľmi rýchlo, bola druhá vlna masívna a v oblastiach, kde si boli istejší, následky druhej vlny boli iba o málo menšie ako v prvej. Platí, že tento rok bude lepšie dovolenkovať doma, najlepšie na vlastných záhradách alebo chatách, alebo proste doma. S epidémiou sa ale budeme musieť naučiť žiť, vírus ešte v Európe bude rizikom nákazy dlhšiu dobu. Dodržujte preto naďalej sociálnu vzdialenosti medzi ľuďmi minimálne jeden meter, lepšie dva metre. Nedotýkajte sa takzvanej T zóny na tvári (čelo, nos, ústa) neumytými rukami.
Často si umývajte ruky – platí stále. Ak si ich nemôžete umyť, noste pri sebe dezinfekčný roztok, aspoň s obsahom alkoholu 60-90 percent. Každý druh rúška chráni svojho nositeľa a aj jeho okolie. Rúška si pravidelne meňte, niekoľkokrát denne. Pri kašli alebo kýchaní je zakrývanie úst a nosa civilizovanou samozrejmosťou. Podporujte obranyschopnosť organizmu stravou - dostatkom čerstvého ovocia a zeleniny, dostatkom rýb v strave. Jedzte iba tepelne spracované potraviny. Pravidelne sa vystavujte slnečným lúčom a doprajte si pohyb vonku. Používajte rukavice, ak sa dostanete na miesta s vysokým rizikom – v dopravných prostriedkoch, alebo pri dotyku s nákupnými vozíkmi alebo košíkmi. Často vetrajte, dajte si vyčistiť klimatizáciu. Súčasnosť je pre každého z nás nová skutočnosť. Ale pravdou je, že každá epidémia sa raz skončí, skončili sa všetky v histórii. Skončí sa aj táto. Ako, to závisí aj od nás všetkých. To znamená – od VŠETKÝCH.
» MUDr. Adriana Ilavská, PhD., MBA, MPH
Diabetologička, odborníčka na poruchy metabolizmu a výživy
Výročia a udalosti bola korunovaná kráľovná Alžbeta II., ktorá je kráľovnou Spojeného kráľovstva, Kanady, Austrálie, Nového Zélandu a ďalších častí spoločenstva Commonwealth.
2. júna 1953
Chcete si podať inzerát? Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzera SN medzera Číslo rubrikymedzera Text inzerátu Príklad: RP SN 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou SMS vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 € s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Upozornenie! Služba nefunguje u operátora 4ka. TIP 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. TIP 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, SN zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.
ČISTENIE HROBOV A OBNOVA PÍSMA KONTAKT:
0907 407 671 odevyhit@gmail.com
79-0109
vé, tabatierky, voj. vyznamenania a šable a odznaky a zlomkové zlato t. 0915 627 285 »Kupim hodinky Schaffhausen. tel. 0944137683 »Kúpim staré odznaky, mince, hodinky. 0907 910 755 »Kúpim medaile vyznamenania šable dýky odznaky slovenský štát rok 19391945 0905 133 241 »Kúpim starý fotoap. 0908 896 736. »PREDÁM STAV. POZ. V KENDICIACH /PO/ 24 ÁROV. 0905 145 220 »Kúpim škoda 1000mb, 100, 110R, 105, 120, 130, rapid, octavia, 1202, spartak, tudor, moskvič, trabant, tatra, aj náhradné diely 0905 892 215
Každá epidémia sa raz skončí
PREDAJ PALIVOVÉHO DREVA
Kontakt: 0905 234 929 Výročia a udalosti sa uskutočnil posledný let lietadla nadzvukového lietadla Concorde.
31. mája 2003
ÚNIK TEPLA? MÁME PRE VÁS RIEŠENIE
- ZATEPĽOVANIE FASÁD - FÚKANÁ IZOLÁCIA + vzduchotesná parozábrana
- PENOVÁ IZOLÁCIA www.axaproperty.sk 0911 313 632
SN20-22 strana-
3
kalkulácia a odborné poradenstvo zdarma
79-0126
Občianska riadková inzercia
3
79-0003
SPIšsko
SPOLOČNOSŤ spoločnosť / služby
4
Najčítanejšie regionálne noviny
Nikdy to nesmie byť normálne! „Keď mne zdochla koza, nech susedovi zdochnú aj dve!“ Poznáte to. Obraz našej mentality, žiaľ, v poslednom čase čoraz častejší. A čoraz viac desivý v perspektíve toho, čo nás v rámci medziľudských vzťahov ešte len čaká.
Hurá do zákopov!
Neviem, či je na to tá najlepšia chvíľa, ale pamätáte sa ešte na heslo „Spolu to zvládneme“? Kam sa podelo po pár týždňoch to „spolu“? Akosi priľahko a prirýchlo ho vytlačilo slovo „ja“. Ja a moje. Kopeme čoraz hlbšie zákopy, buSvetové médiá bijú na poplach. Naše dujeme okolo seba stále viac obranných sa tejto téme nevenujú. Ľudia prechá- opevnení, na sociálnych sieťach nadáva dzajú v rámci vzťahov medzi sebou do už každý na každého. Tí aktívnejší rýchakýchsi zákopových trvalých vojen, bez lo pochopili, že v tomto zmätku prišiel ich vyhlásenia a bez nádeje, dokonca aj ich čas a agresívne si presadzujú svoje. Svoje názory, svoje predstavy o živote, bez chuti na prímerie. svoje požiadavky, svoje dogmy. „Myslíme si, že to je nenávisť, no v skutočnosti je to strach.“ (Mahátma Gándhí) Všetci sme mali a mnohí ešte stále máme strach. A mali by si to uvedomiť aj tí mladší. Najviac nakazených koronavírusom na Slovensku sme mali v skupine ľudí v strednom aktívnom veku, medzi 30 a 50 rokmi života. To je „Nenávisť môžeme poraziť iba tým, že rozšírime priestor pre lásku a úctu k sebe navzájom.“ (Zuzana Čaputová) zároveň skupina, ktorá ako prvá odložila rúška, zaplnila nákupné centrá, domáha sa uvoľniť všetko a žiada to čoraz agresívnejšie a čoraz viac druhých pri tom obmedzuje.
Zneužitie nešťastia
To znie naozaj dosť bezcharakterne a najmä odpudzujúco. Sme toho však svedkami. Médiá žijú z tragédií, katastrof, krutostí či bolesti a občania, ktorí ich sledujú, sa rýchlo učia. Z toho sa totiž naozaj dá žiť. A veľmi dobre. A prah spoločen- slovenskej ekonomiky, aby nebola skej zodpovednosti sa znížil na úroveň do budúcna závislá iba na počte vypodlahy. Argumentom sa stáva krik, dav. Občas aj hystéria, umne niekým v pozadí „Nemôže si nikto myslieť, že obmevyvolávaná u labilnejších jedincov. dzovaním slobodného pohybu a práv O čom je spoločenská debata iných a braním si za rukojemníkov Je teraz dôležitá popularita polinevinných ľudí, bude beztrestne zístických strán? Je teraz dôležité, kto kavať pre seba akékoľvek výhody.“ povedie o pol roka nejakú politickú (Igor Matovič) stranu? Je dôležité, kto si s kým ako nerozumie? Alebo by bolo vhodnejšie robených automobilov, nebodaj ako zaoberať sa tým, ako a kde viac dopes- nastoliť právo a poriadok v morálne, tovať potravín, ako zmeniť charakter eticky, právne, ekonomicky, kultúrne
ilustr. foto a najnovšie už aj zdravotne ťažko skúšanom Slovensku?
Pomýlený trend
Neuberáme sa normálnym smerom a nemali by sme zostať iba divákmi, alebo, mizernými komentátormi. Začíname sa topiť v bahne vzájomnej nenávisti. Prestávame rozlišovať. Otupujú sa naše zmysly. Slabnú naše city. Nepočúvame sa , štekáme na seba, začíname hrýzť. Nechceli sme ešte pred tromi mesiacmi dokázať SPOLU čosi iné? red
49-0021
Keby sa tak Gándhí nemýlil
SN20-22 strana-
4
pråvnik radà / sluŞby, bývanie
SPIĹĄsko
5
V prvom rade je potrebnĂŠ uviesĹĽ, Ĺže rozliĹĄujeme tri druhy ĹživnostĂ: voÄžnĂŠ, viazanĂŠ a remeselnĂŠ. Na vykonĂĄvanie voÄžnej Ĺživnosti nie je potrebnĂĄ Ĺžiadna odbornĂĄ kvalifikĂĄcia. Ich znenie nie je vymedzenĂŠ zĂĄkonom, no Ministerstvo vnĂştra SR vydalo zoznam odporĂşÄ?anĂ˝ch nĂĄzvov voÄžnĂ˝ch ĹživnostĂ. ViazanĂŠ Ĺživnosti sĂş Ä?innosĹĽami, na ktorĂŠ je potrebnĂŠ preukĂĄzaĹĽÂ kvalifikĂĄciu alebo prax v odbore. SĂş uvedenĂŠ v prĂlohe Ä?. 2 zĂĄkona Ä?. 455/1991 Zb. o Şivnostenskom podnikanĂ (Ä?alej len „ZĂĄkon“) spolu s podmienkami na ich vĂ˝kon. Poslednou skupinou ĹživnostĂ sĂş remeselnĂŠ Ĺživnosti. Tie sĂş uvedenĂŠ v prĂlohe Ä?. 1 ZĂĄkona a taktieĹž je na ich vĂ˝kon potrebnĂĄ odbornĂĄ spĂ´sobilosĹĽ, ktorĂĄ sa preukazuje vĂ˝uÄ?nĂ˝m listom alebo inĂ˝m dokladom o ukonÄ?enĂ prĂsluĹĄnĂŠho uÄ?ebnĂŠho alebo ĹĄtudijnĂŠho odboru. Ĺ˝ivnosĹĽ mĂ´Ĺže ohlĂĄsiĹĽ ako fyzickĂĄ, tak aj prĂĄvnickĂĄ osoba. Ĺ˝ivnosĹĽ sa ohlasuje prostrednĂctvom na to urÄ?enĂŠho tlaÄ?iva alebo elektronickĂŠho formulĂĄra na prĂsluĹĄnom okresnom Ăşrade, odbore ĹživnostenskĂŠho podnikania v postavenĂ jednotnĂŠho kontaktnĂŠho miesta (Ä?alej len „JKM“), alebo elektronicky,
cez portĂĄl slovensko.sk Na ohlĂĄsenie Ĺživnosti fyzickej osoby je potrebnĂŠ doloĹžiĹĽ vĂ˝pis z registra trestov, doklady preukazujĂşce odbornĂş spĂ´sobilosĹĽ vĂĄs alebo vĂĄĹĄho zodpovednĂŠho zĂĄstupcu, ak takĂŠho mĂĄte (v tom prĂpade bude potrebnĂŠ doloĹžiĹĽ aj jeho sĂşhlas s vĂ˝konom tejto funkcie). ÄŽalej je potrebnĂŠ doloĹžiĹĽ aj doklad preukazujĂşci oprĂĄvnenie uĹžĂvaĹĽ nehnuteÄžnosĹĽ ako miesto podnikania. JKM vĂĄs spolu s ohlĂĄsenĂm Ĺživnosti prihlĂĄsi ako fyzickĂş osobu aj do zdravotnej poisĹĽovne, u sprĂĄvcu dane a taktieĹž do sociĂĄlnej poisĹĽovne. SĂşÄ?asne vĂĄm pridelĂ aj IÄŒO. JKM je povinnĂŠ vĂĄm zo zĂĄkona vydaĹĽ ĹživnostenskĂŠ oprĂĄvnenie do troch pracovnĂ˝ch dnĂ od jeho ĂşplnĂŠho ohlĂĄsenia a zaplatenia sprĂĄvneho poplatku, ktorĂ˝ je 5,00 EUR za kaĹždĂş ohlasovanĂş voÄžnĂş ĹživnosĹĽ a 15,00 EUR za kaĹždĂş remeselnĂş alebo viazanĂş ĹživnosĹĽ. V prĂpade, Ĺže si ĹživnosĹĽ ohlĂĄsite elektronicky, je ohlĂĄsenie voÄžnĂ˝ch ĹživnostĂ bezplatnĂŠ a sprĂĄvny poplatok za ohlĂĄsenie remeselnĂ˝ch Ä?i viazanĂ˝ch ĹživnostĂ je len 7,50 EUR za kaĹždĂş ohlasovanĂş ĹživnosĹĽ.
CIA R E Z N I 719 139 0905
ÄŒISTENIE HROBOV JEDNOHROB 65 â‚Ź DVOJHOROB 100 â‚Ź DOPRAVA ZDARMA
www.peknehroby.sk
KUPĂ“
NA ZÄ˝
N
AVU
10â‚Ź
99-0043-2
Ĺ˝ivnosĹĽ je jednĂ˝m zo zĂĄkladnĂ˝ch foriem podnikania v Slovenskej republike. Na jej vykonĂĄvanie je potrebnĂŠ ju ohlĂĄsiĹĽ. Ako a komu sa ohlasuje zaÄ?atie podnikania na ĹživnosĹĽ ? AkĂŠ poznĂĄme druhy ĹživnostĂ ? KoÄžko to stojĂ ?
99-0026-2
OhlĂĄsenie Ĺživnosti
Âť TĂm advokĂĄtskej kancelĂĄrie V4 Legal, s.r.o.
e-mail: info@v4legal.sk, www.v4legal.sk www.kia.sk
Modely Kia Ceed uĹž od189 â‚Ź/mes.
ZaÄ?nite ĹžiĹĽ znova naplno s programom #KiaSpoluVpohybe. Predstavujeme vĂĄm jedineÄ?nĂ˝ program #KiaSpoluVpohyCe so 7 garantovanĂ˝mi istotami Kia, s ktorĂ˝mi zĂskate prevratnĂŠ ĹĄesĹĽroÄ?nĂŠ financovanie Kia Light s nulovĂ˝m Ăşrokom, historicky najniŞťĂmi splĂĄtkami a moĹžnosĹĽou ich odloĹženia aĹž na tri mesiace, dodatoÄ?nĂ˝ bonus pri vĂ˝kupe vĂĄĹĄho vozidla, roÄ?nĂş diaÄžniÄ?nĂş znĂĄmku a plnĂş nĂĄdrĹž paliva zadarmo. K tomu samozrejme zĂskate aj jedineÄ?nĂş 7-roÄ?nĂş zĂĄruku Kia. NevĂĄhajte a vyuĹžite 7 garantovanĂ˝ch istĂ´t Kia pri kĂşpe modelov rodiny Ceed, teraz s financovanĂm KIA LIGHT uĹž od 1 ‍ ڍ‏mesaÄ?ne vrĂĄtane poistenia. VĹĄetky informĂĄcie vĂĄm radi poskytneme priamo v predajni, alebo na niŞťie uvedenĂ˝ch kontaktoch.
Metis (Slovensko) spol s r.o.
%VLMJBOTLB 4QJÄ TLÂ /PWÂ 7FT Ů‘ .PCJM QBQDVO!NFUJT TL TL Ů‘ XXX NFUJT TL TL
Kia Motors Sales Slovensko, s.r.o.: TĂĄto ponuka platĂ len na skladovĂŠ vozidlĂĄ, bliŞťie informĂĄcie sa dozviete u kaĹždĂŠho autorizovanĂŠho predajcu Kia. KombinovanĂĄ spotreba paliva: 4,6-7,4 l/100 km, emisie CO2: 121-169 g/km / WLTP. *ZĂĄruka 7 rokov/150 000 km. Pri financovanĂ vozidla prostrednĂctvom finanÄ?nĂŠho lĂzingus akontĂĄciou vo výťke 25% a dĺŞkou trvania zmluvy 72 mesiacov. MesaÄ?nĂĄ splĂĄtka s havarijnĂ˝m a povinnĂ˝m zmluvnĂ˝m poistenĂm v poisĹĽovni Allianz je vo výťke 188,32 â‚Ź. LĂzingovĂ˝ Ăşrok je 0%, spracovateÄžskĂ˝ poplatok je 267,8 â‚Ź a poplatok za prevod vlastnĂctva pri ukonÄ?enĂ lĂzingu je 80,34 â‚Ź (RPMN 9,232%). FinancovanĂ˝ objem je 10042,5 â‚Ź a celkovĂĄ zaplatenĂĄ suma vrĂĄtane akontĂĄcie a poistiek bude 17254,68 â‚Ź. UvedenĂŠ sumy sĂş s DPH. Financovanie zabezpeÄ?uje ÄŒSOB Leasing, a.s. O odklad splĂĄtok na maximĂĄlne 3 mesiace s moĹžnosĹĽou predĺŞenia o Ä?alĹĄie 3 mesiace poÄ?as trvania pandĂŠmie mĂ´Ĺže podÄža ustanovenĂ zĂĄkona Ä?. 67/2020 Z. z. o niektorĂ˝ch mimoriadnych opatreniach vo finanÄ?nej oblasti v sĂşvislosti so ĹĄĂrenĂm nebezpeÄ?nej nĂĄkazlivej Äžudskej choroby COVID-19 poĹžiadaĹĽ FyzickĂĄ osoba nepodnikateÄž (sĂşkromnĂĄ osoba) alebo FyzickĂĄ osoba podnikateÄž a malĂ˝ zamestnĂĄvateÄž v prĂpade problĂŠmov so splĂĄcanĂm splĂĄtok ako dĂ´sledok pandĂŠmie. PodrobnĂŠ informĂĄcie pre zĂĄkaznĂkov o nĂĄroku a postupe podania Ĺžiadosti o odklad splĂĄtok nĂĄjdete aj na webovom sĂdle nĂĄĹĄho finanÄ?nĂŠho partnerawww.csobleasing.sk.
SN20-22 strana-
5
79-0132
ROÄŒNĂ ZĂ RUKA
G A R A N C I A K VA L I T Y
sluĹžby, zamestnanie
SERVIS OKIEN
NajÄ?ĂtanejĹĄie regionĂĄlne noviny
ÄŽalej ponĂşkame
HORIZONTĂ R CNC
t ;BTkFOJF CBMkĂłnov t Be[QFĹ˜OPTUOĂ? Evere t InteriĂŠrovĂ? Evere t 1MBTtovĂ? PkOĂˆ VDIPEovĂ? Evere t ÇBMĂž[JF TJFĆƒLZ rPMFULZ DFĹľ B OPD
85_0335
MĂĄte plastovĂŠ oknĂĄ a prefukuje VĂĄm? Okno sa VĂĄm zasekĂĄva a nedoviera? t PonĂşkBNF ĂžEräCV B TFrWJT QMBTtovĂ˝DI PkJFO WĂ?FULĂ˝DI tZQov t OQravZ B vâNFOV Ä?BTUJ kovania AK t PrFNB[BOJF B JNQrFHOĂˆDJV tFTOFOĂ“ VĂ?FUkP [B OBKMFQĂ?JF cenZ OB USIV PO CIOV zavPMBKtF OĂˆN B my VĂˆN VrPCĂ“NF JOEJWJEVĂˆMOV QPOVku t VâNFOV tFTOFOĂ“ NU Ă t OETUrĂˆOFOJF QrefukovBOJB Pkien KA QPEĹąB vBĂ?JDI QrFETUĂĄv #&;K0/,63&/Ä—/² $&/: t OECMPkovBOJF [BTFknutĂ?IP kovania GARAN
A CI
ZavolĂĄme VĂĄm, staÄ?Ă prezvoniĹĽ:
K
OJ
N OST
I
SPO
0950 276 839
99-0091
Pri montĂĄĹži dodrĹžiavame prĂsne hygienickĂŠ a bezpeÄ?nostnĂŠ opatrenia
KrĂĹžovky s Ăşsmevom obkrĂştim
pĂĄn (zo ĹĄpan.)
zatýkacà rozkaz (pråv.)
zvieratĂĄ s lysinou na hlave
dal do ruky
zvernice, po esky
StretnĂş sa dvaja susedia a jeden hovorĂ: - Tak o, o ti dala manĹželka na Vianoce? - NuĹž poriadne sa nechala pomilova . - A to ti od vlastnej manĹželky pod strom ek sta Ă? - Tak po kaj! Ty hovorĂĹĄ o mojej manĹželke? - Ă no! - A ja som si... (Dokon enie tvorĂ tajni ku krĂĹžovky.)
3000 EUR/mesaÄ?ne Brutto
Sklad Nemecko 2800 â‚Ź /mes. DrevĂĄr RakĂşsko 3500 â‚Ź /mes. info@c-group.sk 0903 431 350 Sprostredkovanie opatrovateÄžskej
prines
akoĹže
zna ka pre kilopond
cudzĂ Ăş et
ovisĂĄ, klesĂĄ
Samuel (dom.)
druh svetlĂŠho piva
tvorilo sa (bĂĄs.) ohyzdnĂĄ
osobnĂŠ zĂĄmeno
prĂĄce v RakĂşsku uĹž 15 rokov
Ak mĂĄte zĂĄujem o dlhodobĂş spoluprĂĄcu a
anÄ?nĂş istotu, kontaktujte nĂĄs
www.hilfe-in-wuerde.at office@hilfe-in-wuerde.at 0908 868 643 | +43 699 190 48 723 | +43 7672 722 51 12
66-0072-1
vrstva pletiva tesne pod koĹžou
PRIJMEME Mäsiarov (Rakúsko)
85_0182
6
okul obtrĂş
2. as tajni ky
stroskotanĂĄ lo okrasnĂŠ kry
otec (hovor.) sĂłlovĂĄ skladba citoslovce radosti Ăşplne, celkom
zohnĂş
skr. rĂĄdiotelefĂłnu skratka pre kus
cirkevnĂĄ obec stanovĂ˝ dielec
horĂ plame om (bĂĄs.) ukazovacie zĂĄmeno
dlhĂĄ rĂş ka cepa ĹžilnatĂĄ hornina citoslovce Ăşdivu pozri, h a
ihli ka
0907 164 619
bohy a pomsty zna ka pre barel
1. as tajni ky jednotka penicilĂnu (farm.)
uhĂĄj
mĂŠta, po esky
odhĂĄ aj!
www.scalpermedia.sk
3. as tajni ky
+Ä€DGÂŁPH (/(.75,.ƒ529 - NemeckĂĄ pracovĂĄ zmluva na dobu neurÄ?itĂş - TurnusovĂĄ prĂĄca: 3 týŞdne sa pracuje a týŞdeĹˆ mĂĄte voÄžno - Poskytujeme ubytovanie, sluĹžobnĂŠ vozidlo, pracovnĂŠ obleÄ?enie a pracovnĂŠ nĂĄradie - Mzda: 12-13â‚Ź na hodinu brutto + 8â‚Ź netto za odpracovanĂ˝ deĹˆ
! www.facebook.com/krizovkysusmevom
SN20-22 strana-
6
V pripade zaujmu nas kontaktujte telefonicky alebo emailom
lucia.vojtassakova@zech-sicherheitstechnik.de
99-0013-1
PomĂ´cky: optimĂĄlny loro, isit, stav aret, unit, (kniĹž.) Amati, Ate
preh adĂĄĹĄ, prekuceĹĄ (expr.)
symetrĂĄla citoslovce klopania
slĂĄvny taliansky husliar
turistika / sluŞby, bývanie, zdravie
SPIĹĄsko
7
NavĹĄtĂvte HabĂĄnsky svet vo VeÄžkĂ˝ch LevĂĄroch
VeÄžkĂŠ LevĂĄre leĹžia na Borskej nĂĹžine severne od Malaciek neÄ?aleko toku Rudavy na plochej vyvýťenine – zvyĹĄku rieÄ?nej terasy Moravy. DostupnĂŠ sĂş hromadnou dopravou, autom, ale aj po nĂĄdhernĂ˝ch cyklotrasĂĄch. Pre milovnĂkov prĂrody V blĂzkosti VeÄžkĂ˝ch LevĂĄr sa nachĂĄdza nĂĄuÄ?nĂ˝ chodnĂk Rudava alebo NĂĄrodnĂĄ prĂrodnĂĄ rezervĂĄcia Abrod. SĂş to Ăşzemia na ochranu slatinnej vegetĂĄcie s vĂ˝znamnĂ˝mi rastlinnĂ˝mi spoloÄ?enstvami a reliktnĂ˝mi a vzĂĄcnymi druhmi rastlĂn. Ide o Ăşzemia eurĂłpskeho vĂ˝znamu a sĂş sĂşÄ?asĹĽou ploĹĄne rozsiahlejĹĄieho chrĂĄnenĂŠho vtĂĄÄ?ieho Ăşzemia ZĂĄhorskĂŠ Pomoravie. ZruÄ?nĂ HabĂĄni HabĂĄnske mĂşzeum je umiestnenĂŠ v Iserovom dome z roku 1717. ExpozĂcia je rozdelenĂĄ do dvoch Ä?astĂ. V prvej Ä?asti sa mĂ´Ĺžete oboznĂĄmiĹĽ s histĂłriou VeÄžkĂ˝ch LevĂĄr a prĂchodom HabĂĄnov do obce. V druhej Ä?asti sĂş ukĂĄĹžky habĂĄnskych remesiel. HabĂĄni sa svojim spĂ´sobom Ĺživota snaĹžili napodobniĹĽ obec prvotnĂ˝ch kresĹĽanov zaloĹženĂş na spoloÄ?nom vlastnĂctve majetku. Postavili
si remeselnĂcke dielne predovĹĄetkĂ˝m na vĂ˝robu keramiky a noĹžov, mlyn, pivovar, kĂşpele. SpoloÄ?ne sa stravovali. NazĂ˝vali sa bratmi a sestrami a svoje sĂdliskĂĄ oznaÄ?ovali ako „bratskĂ˝ dvor“. Boli vo vĹĄetkom sebestaÄ?nĂ, starali sa o vĂ˝chovu a vzdelĂĄvanie detĂ. Sami trestali previnilcov. Poklady sa otvĂĄrajĂş HabĂĄnske mĂşzeum bude otvorenĂŠ od 6.jĂşna do 24. oktĂłbra kaĹždĂş sobotu od 10.00 do 18.00 hod. Na prehliadky v Ĺˆom radi uvĂtajĂş menĹĄie skupiny nĂĄvĹĄtevnĂkov. Viac informĂĄciĂĂ na kulturnydom@levare.sk StÄşp hanby Dnes by sa ziĹĄiel takmer v kaĹždom meste, v kaĹždej obci. MenĹĄie priestupky pri tom vo VeÄžkĂ˝ch LevĂĄroch boli trestanĂŠ vystavenĂm previnilca na urÄ?itĂş dobu verejnej hanbe. PripĂştali ho k stÄşpu hanby, aby sa mu Äžudia posmievali a zĂĄroveĹˆ, aby on ostatnĂ˝ch odstraĹĄoval od podobnĂ˝ch priestupkov.
0918 623 064 VĂ˝roÄ?ia a udalosti zomrel MikulĂĄĹĄ Galanda, slovenskĂ˝ maliar, grafik a ilustrĂĄtor (* 1895).
5. jĂşna 1938 Âť red
" # !
# )' % ! & ! ! ' # % $ ( ) !
BITU FLEX s.r.o.
OBNOVA PLECHOVEJ a ETERNITOVEJ STRECHY
% ! )'
) % % )'
0950 266 604 52- 0067
%
" !
SN20-22 strana-
7
87-0013
PriĹĄli pĂ´vodne zo Ĺ vajÄ?iarska, no nikde v EurĂłpe uĹž po nich nenĂĄjdete tak impozantnĂŠ pamiatky, ako u nĂĄs na zĂĄpade Slovenska vo VeÄžkĂ˝ch LevĂĄroch a v okolĂ.
BALKÓNY • ZIMNÉ ZÁHRADY • TERASY
splátky od 149 €
VYUŽITE ŠPECIÁLNE ZĽAVY AŽ DO 40% oblastné zastúpenie pre východný región
0918 973 129 | www.balkona.eu
VYHRAJTE 400 €
Ku každej objednávke darček | Možnosť splátok s 0% úrokom
HĽADÁME
BRIGÁDNIKOV
NA PREDAJ MELÓNOV
88-0051
Dôchodcov, študentov... 0902 606 436, 0902 692 290
SN20-22 strana-
8
63-0076
splátky od 98 €
Životopisy zaslať na mail: gazdovske.produkty@gmail.com
atia 0. y pl 2 Zľav 5. 6. 20 do 1
zimné záhrady
zasklievanie terás