KUCHYNE ŠATNÍKY DVERE
VÝHODNÉ ÚVERY 0918 559 879 79 0902 186 628
0949 174 480
KANCELÁRIA V MALACKÁCH PRI ŽELEZNIČNEJ A AUTOBUSOVEJ STANICI
Deň kapusty a moržovanie kukurice v Abelande a moržovat turošinu. Moržovanie kukurice je najobľúbenejšia činnosť detí cez celú jeseň. Stoja pekne v rade a čakajú na pracovnú príležitosť. U nás v soboty nezamestnaní nie sú a keď nejakí budú, dáme im omietať hlinou slamený domček.
Tomašíkova 35, BA
Malacky Malé nám. 12
YANKEE CANDLE
vonné dekoratívney sviečk
vôňa do každého priestoru oru horí do 150 hodín
Domáce špeciality budú navarené a ak bude zima nevadí, zakúrime, lebo od jari už máme novú slamenú Kolibu – čajovňu. Igor Abel za OZ Abeland www.abeland.sk Foto: R. Konečný
-35%
16-0102
Tých, co nescihli Den zelá v Stupavje pozývame tot vedlá do Lozorna. V Dedinke remesiel od 10 h do večera budeme strúhat a šlapat kapustu do sudú asi ženy a chuapi s dzeckama budú točit klukú
e-mail: lumaa@centrum.sk
02-49 10 30 40
16-0006
www.peniazeprevas.sk Pracujem ako viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.
16-0004
annalenardova@gmail.com
94-0008 94-0006 06
Hľadáme cieľavedomé a milé ženy so vzťahom ku kráse, kozmetike a ľuďom na pozíciu kozmetickej poradkyne a vizážistky. Vizážistický kurz zdarma. 0908 813 207
16-0001
číslo 40 5. októbra 2012
zľavy na
keramick
ú krytinu
až
ceny krytiny s povrchovou úpravou
- Engoba už od 6,60 €/m2 (s DPH) - Glazúra už od 12,28 €/m2 (s DPH)
KRYTSTAV Malacky
STAVMIX plus Stupava
0917 99 77 80, 0917 99 77 90
15-0146
14-0183
0915 781 751, 0915 781 752
www.regionpress.com NAJŠIRŠÍ SORTIMENT NAJNIŽŠIE CENY NAJLEPŠÍ PRÍSTUP
vaše stavebniny na kraji Stupavy hutnícky, stavebný a kanalizačný materiál
15-0004
STUPAVA
16-0195
Malacká 39
DÁMSKE ODEVY
MOLETKA
Pri objednaní služieb
50 €
PODLAHÁRSKE PRÁCE ZA NAJLEPŠIE CENY BRÚSENIE A NIVELIZOVANIE BETÓNOVÝCH PODLÁH LEPENIE A KLADENIE: - KOBERCE - LAMINÁTOVÉ PODLAHY - VINYLOVÉ PODLAHY - PVC OBŠÍVANIE KOBERCOV ŠITIE ZÁCLON MONTÁŽ GARNÍŽ A VEŠANIE ZÁCLON A MONTÁŽ
Manipulácia s rakvou, úkony súvisiace s rozlúčkou v obradnej sieni, výkop hrobového miesta, smútočná hudba 170€ Rakvy - skladom od 75 € do 450 € Doprava zosnulého 1km/0,50€ do 200km Doprava zosnulého 1km/0,45€ nad 200km
DODANIE SO ZÁRUKOU KVALITY
034/7724191, 0903 904 470
Ferdiša Kostku 5 ( pri kine) Malacky 034 772 24 95 www.pohrebnictvo-ecker.sk
KRTKOVANIE ČISTENIE KANALIZÁCIE
NON STOP:
16-0002
BYTY, DOMY, FIRMY DOPRAVA ZDARMA
Dodávka, montáž a servis: garážových brán plotových brán pohony pre brány posuvné systémy
n a k a žd ý 02-0041
Naša vzorková predajňa: Gbelská 19, Záhorská Bystrica 02 / 65 45 81 31 - 5 | brany@menton.sk | www.menton.sk
NONSTOP 0908 151 982
čítanie
GARÁŽOVÉ A PLOTOVÉ BRÁNY, BRÁNOVÉ SYSTÉMY ... PRÍĎTE SI VYBRAŤ SVOJU BRÁNU
zimné kabáty, bundy, spoločenské kostýmy, blúzky, nohavice, riflový tovar STUPAVA, Mlynská 2 MALACKY, Zámocka 1 (HOTEL ATRIUM) tel.: 0904 466 875
Komplexné pohrebné a kremačné sslužby lužby Veľký výber rakiev Sväté obrázky Výkop a zasypanie hrobu Smútočné oznámenie - parte Prevozy zosnulých “NON-Stop” Vybavenie matriky - aj v zahraničí EXKLUZÍVNE RAKVY DO 24 HODÍN Viazanie vencov a smútočných kytíc Medzinárodné prevozy zosnulých v EÚ, UA a RUS
0905 522 662 0905 522 663
42 - 64
16-0439
15-0039
MUDr. Július URBAN, Záhorácka 5477/15A (vchod zozadu za VÚB) Malacky, tel.: 0905 332 131, 034/ 773 12 85
t t t t t t t t t t
ŠITIE ODEVOV NA MIERU ÚPRAVY A OPRAVY ODEVOV PREDAJ HOTOVÝCH ODEVOV MALACKY, Hotel ATRIUM (vchod od synagógy) Tel: 0908 129 817
10-0127
vyplnenie vrások, omladenie pokožky tváre a krku, modelovanie a augmentácia pier kyselina hyalurónová botulotoxín liečba hyperhydrózy - nadmerného potenia omladenie vlastnou krvnou plazmou - TrayLife LPG prístroj na odbúravanie tukov, celulitídy, strií a formovanie postavy sklerotizácia žíl
... riadková inzercia
15-0012
0903 405 588 0905 983 602
PREVÍJANIE ELEKTROMOTOROV OPRAVY DO 12-24 HOD. Struhárova 15, Zohor 0905 477 626, 02/6596 1339
t ý žd e ň
10-0005
"Už 18 rokov od firmy MOLNÁR"
94-0388
0908 728 081
Glazúrovanie vaní 51-0151
VYCVIČÍM vášho PSA, profesionál
16-0016
SLUŽBY 01/ AUTO-MOTO – PREDAJ $ Predám Felíciu r.v. 2000 LPG, zelená, 1200 €, t.č. 0908 420 353 $ Predám VW Passat Variant, 1.9TDi, 96kW, 5-rýchlostný manuál, r.v.: 2004, 08/2007 dovoz z Nemecka, 220.500km, serv. knižka, výmena komplet rozvodov pri 180.000km, nové sezónne prezutie (letné na 16´´ alu, zimné na 15´´ plech), komplet nové brzdy ATE vpredu aj vzadu (vpredu drážkované kotúče), climatronic, navigácia, vyhrievané sedačky, samostmavovacie vnútorné spätné zrkadlo, originál centrál na DO, 2x kľúč, el. spätné zrkadlá s výhrevom, 2x el. okná, tmavomodrá farba, sivý interiér. Veľmi pekné a veľmi zachovalé vozidlo, motor v super stave. Foto a VIN na vyžiadanie. Cena 5.750 €, dohoda možná po obhliadke vozidla. T.č.: 0905 423 331 $ Predám K 750 z sajda pôvodne funkčná + skúter Manet 125 pôvodný funkčný, t.č. 0907 289 431 $ Predám motorku Yamaha FZ6, r.v. 2006, cena dohodou, tel.: 0903 482 800. $ Predám Avia 30 – vyklápač v dobrom stave, tel.: 0911 376 052 $ Predám Renault 19, benzín, 500 €, tel.: 0903 769 440 $ Predám strieborné BMW 320i 6valec benzin, kožený interiér (červená koža), lakťová opierka, ABS, ASC, ALU aj plechové disky, rok výroby 1997, najazdených 240tis KM, kontakt 0907747031 $ Predám VW Passat Variant, 1.9TDi, 96kW, 5-rýchlostný manuál, r.v.: 2004, 08/2007 dovoz z Nemecka, 220.700km, serv. knižka, výmena komplet rozvodov pri 180.000km, nové sezónne prezutie (letné na 16´´ alu, zimné na 15´´ plech), komplet nové brzdy ATE vpredu aj vzadu (vpredu drážkované kotúče), climatronic, veľký palubný počítač, navigácia, vyhrievané sedačky, samostmavovacie vnútorné spätné zrkadlo, originál centrál na DO, 2x kľúč, el. spätné zrkadlá s výhrevom, 2x el. okná, tmavomodrá farba, sivý interiér. Veľmi pekné a veľmi zachovalé vozidlo, motor v super stave, STK a EK platná do 10/2013. Foto a VIN na vyžiadanie. Cena 5.650 €, dohoda možná po obhliadke vozidla. T.č.: 0905 423 331. $ Predám Škoda Octavia combi, r.v. 2004, 1,6/75 kW, výbava: alarm, centrál, rádio, elektrika, klíma, cena dohodou, tel. 0903 765 606 $ predám Renault Scénic 1,6/16V, r.v. 2003, strieborná metalíza, elektrika, klíma, dohoda možná, tel. 0907 374 235 $ Predám ČZ – kyvačku, tel. 0903 416 726 02/ AUTO-MOTO – KÚPA $ Kúpim havarované, motoricky poškodené auto alebo motocykel, t.č.: 0907 374 235 $ Kúpim Octáviu, Fábiu alebo Felíciu, t.č.: 0905 218 938 $ Kúpim motocykel Jawa, ČZ cestný alebo terénny, t.č.: 0903 416 726 $ Kúpim dodávku do 3,5 t, č.t. 0903 818 122 $ Kúpim auto rôznej značky súkromné alebo firemné, aj bez STK, t.č. 0903 416 726 $ Kúpim Vaše nepotrebné, havarované auto – aj vrak, t.č. 0919 285 295 $ Kúpim akékoľvek auto aj nepojazdné (zn.Škoda, Renault, Fiat, BMW, Nissan, Daewoo, atď.), staršie – novšie, skorodované, havarované aj bez TP, STK, EK, osob., nákl., aj vraky, odvoz si zabezpečím, t.č. 0903 033 794 03/ AUTO-MOTO – RÔZNE $ Predám nepoužitý výfuk Hyundai Galloper (pôvodná cena 250 €), predám za ½, t.č. 0914 225 777 $ Predám 4ks letných pneumatík Hyundai Galloper 255/75 R15 + AL disky, cena dohodou, t.č. 0914 225 777 $ Kúpim auto-vrak, t.č. 0949 175 758 $ Predám ND na Renault 19 Chamade r.v. 95-96 svetlá predné zadné dymové, spätné zrkadlá, zadný spojler, bočné lišty, Lukas, prednu masku, pasy komplet riad.jednotka a i., cena do 30 €, t.č. 0949 288 685, 0944 977 405 $ Predám vozík na UNC – spoj oko + podkop, tel.: 0905 895 368 $ Rozpredávam náhradné súčiastky na Mercedes C 220 D okrem motora mám všetko vyhrievané predné kožené sedadlá,sklá, dvere a ostatné súčiastky info VK 0907 708711 04/ NEHNUTEĽNOSTI – PREDAJ $ Predám 2 árovú záhradku s murovanou chatkou v Malackách na Prí-
MA 12-40 STRANA - 02
ING. KUBAŠKA
yUMÝVANIE OKIEN
KRTKOVANIE ČISTENIE KANALIZÁCIÍ
ELEKTRO STAŠEK
člen skupiny
ZĽAVA -10%
0908 759 394, 0905 740 440
Pôžičky
Bernolákova 1A, Malacky, Inkubátor, tel.: 034 772 30 27, malacky@euronics.sk, www.stasek.sk
16-0155
BIELA TECHNIKA ~ ČIERNA TECHNIKA ~ IT
Výmena kupónu za hotovosť alebo tovar nie je možná! Táto zľava neplatí na už zlacnený tovar a nie je ju možné kombinovať s inými zľavami. Platnosť akcie 1. 10. 2012 - 31. 10. 2012.
zamestnanci, dôchodcovia, živnostníci
0903 423 806, 0918 861 882
51-0028
Pri predložení tohto kupónu
akcia mesiaca: ložiská
52-0029
0908 437 079
94-0013
yéISTENIE KOŽENÝCH SEDAéIEK
Ak si u nás v októbri kúpite ložisko kolesa dostanete
druhé do páru len za
1€!
…a k tomu sa nákupom za každých 20 € dostávate do žrebovania o 20 cien každý mesiac a všetci majú šancu na
20 veľkých cien v celoročnom zlosovaní 1.
luxusná dovolenka pre 2 osoby na lodi v Karibiku
2. skúter Peugeot.................................... 3. zájazd na F1 do Monaca pre 2 osoby 4. plazmová TV a domáce kino 5. týždeň s PP v kúpeľoch pre 2 osoby 6. super moderná práčka Samsung 7. iPad Apple 8. notebook Acer 9. poh. hmoty za 400 € 10. HD kamera Sony … a ďalších desať cien na www.akusat.sk
AKCIA na rok 2013 2-hrob od 1490 € 1-hrob od 1130 €
Žulový komplet zákryt hr. 4/6 cm, guľaté hrany s obkladom výška 20cm a veľká žulová tvarovaná tabuľa s podložkou OKTÓBER - NOVEMBER ZADARMO: chodníky okolo hrobu, montáž, Na všetky pomníky doprava, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mes. i vystavené v predajn Radi Vás navštívime aj u Vás doma.
tel.: 0903 792 674
www.kamenarstvopolaksenica.sk
1. mája 5470/46, Malacky Tel.: 034 772 4862 0915 736 141
Malacká cesta 39, Stupava
info@akusat.sk 0910 966 026
15-0004
-50%
Cena je bez DPH. Ponuka platí od 1. 10. do 31. 10. 2012..
Stretnutie v predajni si dohodnite vopred.
16-0025
ZĽAVA AŽ DO
www.krajn.sk
UVARILI SME NAJVÄČŠIU KAPUSTNICU na Slovensku a možno na svete!
NOVÝ ! D R O K RE
INŠTALÁCIE TZB
NAJŠIRŠÍ SORTIMENT NAJNIŽŠIE CENY NAJLEPŠÍ PRÍSTUP MA 12-40 STRANA - 03
16-0195
1500 litrov
MY pre vás vždy všetko NAJ...
SPRÁVY Hádzanári pripravujú oslavu 17. novembra v štýle undergroundu V Malackách sa rodí ďalšia hudobná akcia. Na Sviatok študentstva a zároveň Dňa boja za slobodu a demokraciu 17. novembra organizuje Hádzanársky oddiel Strojár Malacky v Sokolovni koncert viacerých alternatívnych hudobných skupín. Tento rok si nielen občania Malaciek pripomenú 23. výročie pádu komunizmu v bývalom Československu. Koncert hudobných telies, ktoré vyznávajú undergroundový štýl tvorby, by mal podľa organizátora celej akcie Dušana Frýberta doplniť priestor pre ponuku takýchto žánrov v meste. „Alternatívna scéna ocení takúto akciu, navyše v deň, ktorý jej pridá na výnimočnosti, keďže underground bol za totality najviac perzekvovaný a
vzišlo z neho viacero vedúcich osobností Nežnej revolúcie.“ V Sokolovni vystúpi skupina Karpatské chrbáty, ktorá si fanúšikov získava najmä recesiou. V tejto súvislosti vyvstáva pre návštevníkov koncertu zaujímavosť v podobe možného vystúpenia Michala Kocába, osobnosti Nežnej revolúcie. Podľa D. Frýberta by mohol odohrať zopár skladieb práve s Karpatskými chrbátmi, s ktorými už spolupracoval v minulosti: „Zatiaľ však
túto skutočnosť nemáme potvrdenú, takže k nej treba pristupovať s odstupom.“ Druhá formácia Vobezdud z Českej republiky je menej známa, ale duchaplnosť textov i hudobného prejavu je pozoruhodná. Program odštartuje koncert mladej nápaditej skupiny Šramot z Bratislavy a doplní ho známa punkrocková pardubická formácia s názvom Volant. „Sú to podľa môjho názoru skupiny, ktoré sa hudbou tešia a nikdy nemali ambíciu preniknúť medzi takzvanú hudobnú smotánku. Takže očakávam z ich vystúpenia aj úprimné fluidum a nespútanosť,“ myslí si D. Frýbert. Vstupenky na
... riadková inzercia
koncert v hodnote 6 eur je možné zakúpiť v predpredaji v kaviarni Caffe 23. Samotná akcia podľa D. Frýberta nie je zisková, vybrané vstupné sotva pokryje náklady na podujatie. „Je to jedna z mála možností, ako zviditeľniť malackú hádzanú i po kultúrnej stránke a možným výťažkom z bufetu získať aspoň aký taký peniaz na rozvoj hádzanej,“ hovorí predseda malackého klubu. Koncert začína o 14.00 h a všetky informácie nájdu fanúšikovia, prípadne potenciálni sponzori podujatia, na webe: www.handballmalacky.sk. (tkac)
VÁM UPEÿIE
0908 549 016
www.pohrebnictvomalacky.sk
0917/497 546
Pracujem ako Viazaný finančný agent pre spoločnosť PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o
52-0030
POŽIČIAME až 3000 € ŽIVNOSTNÍCI až 6000 €
Komplexné pohrebné a kremačné služby
Kvalitná digitálna televízia
ZĽAVA 100 € + prevoz do 100 km ZDARMA
ELEKTROINŠTALÁCIE domov a bytov EL. PRÍPOJKY, REVÍZIE BLESKOZVODY
Volať nepretržite:
0907 660 053, elzo@elzo.sk
0917 951 597
16-0348
montáž servis ~ opravy
16-0013
Tel: 0910 777 333
Pri objednaní pohrebných služieb
CHUDÍK - HĹBKOVÉ
TEPOVANIE OD 2. 11. 2012.
16-0003
VOĽNÉ TERMÍNY
16-0061 1
0917 951 598, 034 / 773 4103, styx@ramaro.sk Otváracie hodiny: Po - Pia: 8.00 - 17.00 Záhorácka 23, 901 01 Malacky
52-0327
VYUÿENÁ CUKRÁRKA
davkoch, t.č. 0903 158 851 $ Predám SP, IS, skolaudované, Ulica Hollého MA, od 550 m2, tel. 0903 767 170 $ Predám starší 4-i RD v tichej časti Malaciek + garáž + letná kuch. a 1 izba, 4á pozemok, cena 100tis. €, tel. 0905 597 874 $ Predám 1-izb byt na Stupavskej ul.v Malackách, t.č. 0905 599 911 $ Predám útulný R.D. v Malackách. Po celkovej rekonštrukcii vrátane všetkých sietí. Zateplený, nové kúrenie, voda, plyn. Tichá lokalita blízko centra. Bez barierový. V uzavretom dvore úplné súkromie, prístavba, prístrešok s krbom. Dobrý a ochotný susedia. Treba vidieť! Cena 100 tis. €. Pri rýchlo jednaní dohoda možná. tel.: 0903 732 955, 0903 650 744 $ Predám SP v Ma, 300 – 720 m2, cena od 99,- € /m2, t.č. 0905 353 856 $ Predám 2-izb byt 81 m2 v Ma na ul. Cesta mládeže za 74.000 €, možná dohoda, t.č. 0905 422 025 $ Predám stavebný pozemok v Martine, časť Stráne, 700 m2, skoro štvorec, cena 89 €/m2, t.č. 0905 925 991 $ Predám hrubú stavbu – bungalov pri Martine, dopojené IS, oplotený, t.č. 0905 925 991 $ Predám novostavbu – bungalov v Turč. Tepliciach pri Martine, t.č. 0905 925 991 $ Predám 3-i byt, Rohožník, 84 m2, rekonštr., zaskl.balkón, internet, 2x pivnica, 67.000 €, dohoda, t.č. 0905 114 799 $ Predám – prenajmem 3i RD – Láb, UK, voda, el., septik 95.000 € / dohoda, t.č. 0903 760 041 $ Predám 2-izb byt na Malom nám.v Malackách, t.č. 0903 468 501 $ Predám 4-izb byt v Ma, ul. Skuteckého, rekonštrukcia, 82 m2 výmera + 2 m2 balkón, s možnosťou dokúpenia garáže, cena 82.000 €, t.č. 0905 623 968 $ Predám RD v Gajaroch, 3-izb, kompletná rekonštrukcia, pozemok 378 m2, zast.plocha 149,83 m2, cena 89.000 €, t.č. 0905 623 968 $ Predám 3-izb byt v Stupave, ul.V. Šikulu, 3-ročná novostavba, výmera 73,33 m2 s balkónom, 5,51 m2, 3. posch., cena 125,000 €, t.č. 0905 623 968 $ Predám dvojizbový byt na Záhoráckej ulici v Malackách – 43 m2, t.č. 0908 789 737 $ Predám stavebný pozemok v Marianke priamo pod lesom, výmera 923 m2, obdĺžnikový tvar a na miernom svahu, šírka 18 m, dĺžka 45 m, prístup po asfaltovej ceste, cena 84.000 €, t.č. 0903 761 645 $ Predám 3-izbový byt v centre Malaciek 76 m2, prerobený, cena dohodou, t.č. 0908 301 913 $ Predám RD Gajary, t.č. 0902 129 958 $ Predám menší RD po rekonštrukcii v tichej časti Tisovca vhodný aj na chatu 2+1, kúpeľňa, WC, kúrenie – ÚK, krb, 2 garáže, podlahy – plávačka, dlažba, cena 34.000 € + dohoda, t.č. 0918 918 069 $ Predám 1-izb byt v OV Holíč, M.Nešpora, čiast.prerobený, tehlový dom, vstavané murované jadro, 2x pivnica, cena 24.500 € dohoda možná, t.č. 0907 755 932 $ Predám 4á pozemok s chatkou v OV, Ma Prídavky, možnosť stavby RD, prípojka na mestský vodovod, elektr.v chatke, cena 27.900 €, dohoda možná, t.č. 0907 755 932 $ Predám 2i byt v nadstavbe centrum Ma, 68 m2, cena 75.660 €, t.č. 0908 761 258 $ Predám nadštandardný 3i byt s loggiou a vlastným kotlom ÚK na Malom nám.v Malackách o výmere 102 m2, voľný od decembra, 120.000 €, t.č. 0903 222 154 $ Predám 3i 2-posch byt v Rohožníku, 83 m2 + veľ.balkón + pivn., pláv. podl. + dlažba, plast.okná, mur.jadro, bezp.dvere, strop.kazety, vst.skriňa, zatepl., s výťahom, cena 63.000 €, t.č. 0903 697 853 $ Predám 3-izb rod.dom v Záhorskej Vsi, pozemok 256 m2, čiast.rekonštr., plast.okná, strecha Bramac, nový komín, cena 40.000 €, t.č. 0902 610 534, 0904 608 430, nie som RK! $ Predám 4-izb rod.dom v Malackách pri nemocnici, t.č. 0907 168 881 $ Predám 1-izb byt v Malackách Záh.ul., plast.okná, podlaha, jadro pôvodné, 42.000 € (dohoda), t.č. 0908 076 359 $ Predám záhradku v Ma-Prídavky 4á pozemok 28.000 €, t.č. 0902 471 437 $ Predám rod.dom v Ma, po celk.rek., vrátane všetkých sietí, zateplený,
MA 12-40 STRANA - 04
SLUŽBY
47-0446
D E N TÁ L N A H Y G I E NA
AMBU L AN CIA už aj v Malac kác h ! Zd r a vo tné stredisko za B illou V cene profesionálnej dentálnej hygieny: AKCIOVÁ CENA ~ odstránenie zubného kameòa EMS prístrojom ~ odstránenie povlakov a zafarbenia zubov EUR ~ polishing a lokálna fluoridácia ~ motivácia, inštruktáž a nácvik správnej techniky èistenia zubov
www.ideadent.sk
Krbové kachle od 186,50 EUR
Ilustračné foto
0903 771 014
16-0424
25,50
Komínové sys tém od 500,47 EUR y
BEZKOMÍNOVÉ KRBOVÉ VLOŽKY ELEKTRICKÉ A NA BIOPALIVO
OD 260,- EUR
jednoduchý nákup na splátky
Krbové vložky Pri kúpe krb vložky a ka ovej chiel
-10% zľava na príslu
VÝKUP ZLATA
(dymovody, izolačné mat mriežky, eriály, ...)
Oprava a čistenie šperkov, výroba svadobných obrúčok.
15-0375
Palivové drevo
LESK, Pezinská 13 (Tesco Malacky), tel: 0915 516 061
šenstvo
Ekobrikety 10 kg
MA 12-40 STRANA - 05
15-0026
05/ NEHNUTEĽNOSTI – KÚPA $ Kúpim stavebný pozemok, RD alebo byt do 30 km od BA, č.t. 0903 765 606 $ Kúpim 3-4 izb. byt na prízemí s balkónom v Malackách, lok. Malé námestie, 1. mája, sídl. Domky, t.č. 0903 158 851 $ Kúpim voľnú garsónku do 23000 €, tel.: 0910 996 281 $ Kúpim RD, byt, pozemok na Záhorí, lokalita Závod, Gajary, Kostolište, Veľké a Malé Leváre, Vysoká pri Morave, Suchohrad, Jakubov, platím v hotovosti, tel.: 0907 775 922, seriózny záujem
NAJLEPŠIE CENY A NAJŠIRŠÍ VÝBER U NÁS
16-0026
nové kúrenie, voda, plyn, tichá lokalita blízko centra, bezbarierový, v uzavretom dvore úplné súkromie, prístavba, prístrešok s krbom, dobrý a ochotní susedia, treba vidieť!, cena 100 tis €, pri rýchlom jednaní dohoda možná, t.č. 0903 732 955, 0903 650 744 $ Predám RD v Lábe, 7-izb v strede dediny, veľký pozemok cca 1000 m2, všetky IS, vhodný na víkendové stretnutia, cena 138.000 €, t.č. 0908 747 656 $ SP 8á – Rohožník, cena dohodou, t.č. 0917 323 968 $ RD v Rohožníku, cena dohodou, t.č. 0917 323 968 $ Predám dva 2-i byty na prízemí v Malackách a Rohožníku, prerobené, tel.: 0904 177 812 $ Predám RD Stará Turá, možnosť hospodárenia, tel.: 0905 429 848 $ Predám 2-i byt prerobený na 3-i, tel.: 0904 370 669 Rohožník $ Predám 2-i byt na Záhoráckej ul. v MA, pl. okná, pl. podlaha, kúpeľňa v pôvodnom stave, cena 50tis. €, tel.: 0908 789 737 $ Predám 1-i byt v MA na Juhu, 39 m2, prerobený, veľký, pri škole, pekný, cena: 47tis. €, tel.: 0905 402 106 $ Predám RD v Stupave za ZŠ, 3p., samostatné vchody a energie, 222tis. € / dohoda, tel.: 0911 156 346 $ Predám stav. pozemok, Malacky, Cesta mládeže, 110 €/m2, tel.: 0948 676 848 $ Predám záhradu v Malackách, 4ár, tel.: 0915 714 745, 0907 730 471 $ predám mur. chatu 2-podlažnú, elektrika, voda, tichá lokalita, štrkovisko Jakubov, tel.: 0908 419 381 $ Predám v širšom centre MA 2 bezbariérové byty, 40 m2 a 48 m2, úsporné, tel.: 0905 526 832 $ Predám rozostavaných 20 bytov MA aj v časti, tel.: 0905 526 832 $ Predám dom v Rohožníku v centre, pozemok 5,5á, cena: 200tis. + DPH, tel.: 0905 756 447. $ Predám 4i RD v Plav.Štvrtku na okamžité bývanie, garáž, 12 á pozemok z toho 6á možnosť odpredať ako st.pozemok, ÚK + krb.kachle, 95000,Eur, 0948033023 $ Predám 2i RD+ 3i prístavbu + garáž, v Moravskom Sv.Jáne, čiastoč. zrekonštr., 12,5 á pozemok, 64000,-Eur (možná dohoda), 0908776508 $ Predám 4i dvojpodlažný RD vo V.Levároch + 1i prístavba, nová strecha,eurookná, 6á pozemok, garáž, 0948033023 $ Predám 3i byt v Malackách v centre, loggia, 65 m2, 75000 EUR, 0907681861 $ Predám pozemok v Moravskom Sv.Jáne o výmere 578 m2, elektrina, voda pri pozemku, 20074,- Eur, 0948 033 023 $ Predám 5i RD komplet.zrekonštr. v MA, garáž, 4á, všetky IS, krb,135.000 eur, 0908776508 $ Predám 2i RD v Studienke, na 7á pozemku + záhrada, elektrina, voda, plyn, 55.000,- Eur, vhodné na chalupu, príp.ako pozemok (možná dohoda), 0948033023 $ Predaj chaty v Malackách,el.,voda,4á pozemok v OV, cena dohodou, 0908776508 $ Predaj 3i tehl.byt v MA, komplet prerobený, balkón, 77500 EUR, 0948033023 $ Predám 2 iz.byt tehl.v Pezinku na 1.p. blízko centra, v peknom prostredí. Obchod, škola neďaleko 0911 540 550 $ Predám stavebný pozemok v Martine, časť Stráne, 700m2 (23x30m), cena dohodou. T.č.: 0905 925 991 $ Predám novostavbu - bungalov v Turč. Tepliciach pri Martine. T.č.: 0905 925 991
Štefánikova ul. 54 MALACKY tel. 034/ 772 37 07 0917 248 675 e-mail: apro.zahradnecentrum@stonline.sk otvorené: po-pia 8-18, so 8-12
Ilustračné foto
... riadková inzercia
SPRÁVY / SLUŽBY Spojená škola sv. Františka Assiského zmodernizovala spoločenskú miestnosť
mej realizácii. Už dnes sa môže celé naše školské spoločenstvo spolu so všetkými priateľmi a širokou verejnosťou tešiť na aktivity a akcie, ktoré si škola pripraví. Onedlho sa v týchto nových priestoroch uskutoční imatrikulácia prváčikov základnej školy a určite bude nasledovať
veľké množstvo aktivít ako napríklad akadémia, divadelné a filmové predstavenia, besedy a samozrejme samotné vyučovanie v týchto priestoroch. Za možnosť toto všetko uskutočniť ešte raz veľmi pekne ďakujeme.
PREDAJ A SERVIS POČÍTAČOV a príslušenstva. 0903 470238
15-0366
mačno-komunikačnej techniky. Touto cestou sa chceme poďakovať za možnosť zrealizovať náš sen. Tento projekt sa uskutočnil vďaka finančnej podpore Nadácie SPP a Nafty a.s.. Vďaka patrí aj všetkým dobrým ľuďom, ktorí sa akýmkoľvek spôsobom podieľali na jeho pria-
06/ NEHNUTEĽNOSTI – VÝMENA $ Vymením 3-i byt prerobený, 77 m2 za 2-i byt, podmienka: prízemie, nie Juh, tel.: 0905 302 671 07/ PRENÁJOM A PODNÁJOM $ Dám do prenájmu nový 1-izb byt 50 m2 v centre Ma, cena dohodou, t.č. 0905 923 923 $ Dám do prenájmu nový 2-izb byt 50 m2 v centre Ma, samost.vchod, cena dohodou, t.č. 0905 923 923 $ Dám do prenájmu nový 3-izb byt 75 m2 v centre Ma, samost.vchod, cena dohodou, t.č. 0905 923 923 $ Predám – prenajmem chatu v Malých Levároch lokalita Rudava, t.č. 0903 525 735 $ Prenajmem 2i byt v centre Ma, zrekonštruovaný a komplet zariadený, 440 € vrátane energií, voľný ihneď, t.č. 0902 471 273 $ Prenajmem zariadený nefajčiarsky 1-izbový byt na dlhšiu dobu v centre mesta, t.č. 0905 813 227 – volať len cez víkend $ Dám do prenájmu pekný 2,5 izb byt Ma Domky, t.č. 0905 597 952 $ Dlhodobo prenajmem 3-izbový byt, čiastočne zariad., klíma, veľ.balkón + 1 menší, t.č. 0908 750 390 $ Dám do prenájmu 1-izb byt v centre Malaciek, t.č. 0903 729 153 $ Prenajmem garáž na Veľkomoravskej ulici, Ma, t.č. 0948 504 461 $ Dám do prenájmu v širšom centre Ma, 3-izb byt + jedáleň, komora, 2x balkón, tehlový samostatné energie, t.č. 0905 320 880 $ Dám do dlhodobého prenájmu 3-izb byt v tichom prostredí, t.č. 0904 428 120 $ Prenajmem 3-i byt na M. Rázusa v MA, zariadený, výťah, balkón, pivnica, 490 € s energiami, tel.: 0903 170 421 $ Dám do prenájmu 2-i byt MA Juh, prerobený na 3-i, čiast. zariadený, 450 €/mes vrát. en., tel.: 0902 313 813 $ Dám do prenájmu kompletne prerobený 2-i byt, 370 €, tel.: 0915 767 612 $ Vezmem do prenájmu 1-2-i byt v centre Malaciek, nezariadený na 2 roky, cena 450 €/mes., tel.: 0910 314 759, ponúknite $ Prenajmem 1-i byt v Malackách, tel.: 0949 368 797 $ Prenajmem 1-i podkrovný byt v MA – Malé nám., tel.: 0902 724 882 $ Dlhodobo prenajmem 3-i byt vo V. Levároch, zariadený, balkón, lodžia, klíma, tel.: 0908 750 390 $ Dám do prenájmu suterén vrátane klenbovej pivnice, cena dohodou. V Modre na Štúrovej ul. 033 647 43 02 $ Dám do prenájmu 2 - izbový (58m2) čiastočne zariadený byt s veľkou terasou v Malackách.Cena dohodou. 0915 705 190 $ Vezmem do prenájmu 2 alebo väčší 1 izbový byt v Bratislave. V byte budem bývať sám, 1 osoba. Tel.: 0904 167 314 08/ STROJE A ZARIADENIA 09/ TV – AUDIO – VIDEO 10/ CHLADNIČKY – PRÁČKY
16-0446
Dňa 22. júna 2012 bol cirkevnej škole Správnou radou Nadácie SPP schválený finančný príspevok na projekt Modernizácia spoločenskej miestnosti. Vďaka tejto podpore dnes naša škola disponuje vynovenou spoločenskou miestnosťou. Namiesto neatraktívneho a zastaraného priestoru sa dnes všetci tešíme z esteticky pôsobivej reprezentatívnej miestnosti, ktorá vytvára výborné podmienky pre prácu nášho spoločenstva. V letných mesiacoch sme zo získaných prostriedkov financovali výmenu podlahovej krytiny a kúpu stoličiek. Spoločenská miestnosť sa zároveň dočkala komplexného technického zariadenia, a tak sa z nej stal priestor plne digitalizovaný výbavou najmodernejšej infor-
... riadková inzercia
11/ POČÍTAČE A PRÍSLUŠENSTVO $ Mal by niekto záujem o úplne nový PC Athlon -X4 (štvorjadrový), úplne nova technológia, super na hry, ideálne do školy a na multimédia, 500GB HDD, 4 GB DDRAM2, VGA NVIDIA 512 MB, DVD RW, LAN, SOUND, 19“ monitor, dovoz, záruka, možnosť aj na splátky - 10€, cena 425 €. tel.: 0948 752 333, 0903 752 333 $ Mal by niekto záujem o Notebook HP 635 s orig.taškou 15.6“ displej, (1366x768) procesor Intel® Processor (2.2Ghz) pevný disk 320GB, pamäť 2048 MB DDR2 800MHz, grafická karta Intel GMA X4500M , DVD/RW , LAN, WiFi 802.11g/n, video kamera , 6 článková batéria, čítačka kariet, 4xUSB 2.0, reproduktory, Sound, , váha 2.6 kg, , dovoz,záruka, aj na splátky po 10 eur, cena 399eur, tel. 0903 752 333, 0948 752 333 $ Predám PlayStation 2 memory card 3 hry 90 €, tel.: 0907 333 240 $ Predám notebook Asus G2S – 17 LCD HDMI, DVBT – 350 €, tel.: 0908 112 353 $ Predám počítačovú zostavu Intel 2,8 GHz, 1 GB ram, s LCD monitorom
MA 12-40 STRANA - 06
TEHLY PRE BUDÚCNOSŤ
HELUZ FAMILY 2in1 najlepšie tehly na trhu tepelný odpor až 9,06 m2K/W
KOMPLEXNÝ TEHLOVÝ SYSTÉM
ZĽAVY AŽ 50 % VYNIKAJÚCE SLUŽBY Stavebniny - sklad HELUZ
TEHLY: 0800 106 206 KOMÍNY: 0800 118 192
Regionálny sklad komínov HELUZ Areál PD, Zohor (okr. Malacky) +421 915 897 897 stavebniny@promiprojekt.sk www.promiprojekt.sk
www.heluz.sk
15-0387
Skvelé tehly pre Váš dom
Kotol pre vykurovanie na zemný plyn
Pôvodná cena: 1620 €
teraz za 999 €
Získajte kombinácie vykurovacej techniky spoloþnosti Vaillant vo výkonoch 12,18, 24kW s akoukoĐvek kombináciou zásobníka TUV v rozsahu 75, 120, 150L s ekvitermickou priestorovou reguláciou calorMATIC 470. EcoTEC pro VU - závesný kondenzaþný kotol pre vykurovanie na zemný plyn (propan) s odvodom spalín cez stenu, strechu, prípadne šachtou alebo svetlíkom. Cena je aj s dopravou!
Viac informácií na stránke www.megazlava.sk
www.domyachaty.sk
Drevené domy, chaty, záhr.chatky, krovy .... 0905 24 74 63, 0905 75 85 18
Murárske a maliarske práce, fasády, zateplenie a rekonštrukcie RD a bytov. Vieska č. 143, Radošovce 908 63, 0904 825 761
Zemné a búracie práce, príprava staveniska, dovoz štrku, piesku, zeminy, kameňa Tel.: 0908 745 587
10-0136
František Vicena - FERIŠ
MA 12-40 STRANA - 07
Výroba krovov na mieru, predaj stavebného reziva Lozorno, č. 363 Tel.: 0907 777 455
15-0383
Krovy Šimek 15-0019
Šalovacie tvárnice Murovacie tvárnice Komíny Vodomerné šachty Betónové výrobky
63-0244
Jozef Sloboda
MALACKO
Fasádne štúdio Stupava hodovaní najdôležitejšie? Na začiatku sme presne nevedeli ako má byť fasáda stvárnená, no vedeli sme, aký má mať chatakter a chceli sme, aby sĺňala určité naše predstavy a parametre. Veľmi nám padlo vhod, keď vo Fasádnom štúdiu Stavebného centra STAVMIX PLUS Stupava sme našli pomoc a kompetentné riešenie, a to ako vo forme vizualizácie domu tak i v ďalších službách a veľkoplošných reálnych vzorkách fasádnych omietok, ako i ukážkach ďalších možných riešení a povrchových úprav, ktoré nás inšpirovali. Tieto služby nám veľmi pomohli pri riešení farebnosti, čelenia a dotvárania domova v súlade s ostatnými materiálmi a prvkami domu ako sú strecha či okná ako aj plánovaných úprav okolia domu. Odkiaľ ste získali kontakt na realizačnú firmu a ako sa Vám osvedčila? Voľba vhodnej a zodpovednej realizačnej firmy je veľmi dôležitá. Vedeli sme to, hlavne po zlých skúsenostiach na niektorých iných prácach na dome. O zhotovenie fasády sa uchádzalo viacero firiem, no z rôznych dôvodov nás nepresvedčili, práve naopak, cítili sme, že to nie je to čo chceme. Napokon sme sa na odporúčanie obchodného zástupcu spoločnosti STAVMIX PLUS rozhodli pre realizačnú firmu Dachstav pána Ing. Petra Beleša. Veľmi skoro sme sa osobne presvedčili, že ide o bezpečnú investíciu s firmou, ktorá je naozaj osvedčená a spoľahlivá. Boli sme nadmieru spokojní so zodpovedným a serióznym prístupom, kde flexibilita a ústretovosť investorovi bola samozrejmosťou. Veľmi nám pomohli aj mnohé cenné praktické rady a odporúčania. No najdôležitejší pre nás bol pocit, že firme môžeme dôverovať. Ako sa prejavila vo Vašom bývaní investícia do fasády? Fasádu sme dokončili pred nástupom leta a napriek tomu, že toto leto bolo extréme teplé klimatizáciu sme skoro vôbec nepoužili, hoci v minulosti bola v horúcich dňoch hojne využívaná. Bezpochyby už i na základe tejto skúsenosti vieme, že hlavný benefit pocítime už čoskoro s príchodom vykurovacej sezóny. Sme veľmi spokojní s novým vzhľadom domu a so subjektívnym priestorovým pocitom z neho. Sme všetkými chválení a rodina, známi i susedia nám vravia že máme rozprávkový dom.
Uvažujete o zateplení svojho domu, alebo obnovy starej fasády? Fasáda je kabátom domu a jej efektívnosť i očakávaná spoľahlivosť ako aj celková krása domu závisí od voľby kvalitných materiálov, ich správneho zabudovania a súladu vizuálneho riešenia. Svoje o tom vedia všetci, ktorí sa o tom osobne presvedčili pri stavbe či rekonštrukcii domu. Príkladov je mnoho a za všetky vyberáme jeden z tých, ktorým sa spoločnosť STAVMIX PLUS v rámci problematiky fasád venovala. Je ním obnova a zateplenie fasády RD pani Daniely z Marianky, ktorej sme sa spýtali na jej skúsenosti a názory. Prečo ste sa rozhodli obnoviť a zatepliť fasádu domu? Vzhľadom k tomu, že náš dom má už 40 rokov a jeho tepelné straty boli vysoké a mnohé materiály už nevyhovovali, rozhodli sme sa zatepliť a obnoviť celý dom, aby sme šetrili náklady na vykurovanie. Tiež nám zaleží na vzhľade nášho domu a pôvodné riešenie nám už nevyhovovalo a naviac bolo treba zjednotiť celkový vizuál domu po obnove strechy i ostatných úprav domu a jeho okolia. Čo bolo pre Vás dôležité pri rozhodovaní o obnove fasády a pri voľbe samotných materiálov? Keďže je na trhu množstvo materiálov rôznej kvality záležalo nám na ich optimálnej voľbe a ich skĺbení s primeranou cenou, tak aby nám po všetkých stránkach vyhovovali. Hľadali sme informácie a keďže nám zaleží na zodpovednom prístupe a kvalite rozhodli sme sa ísť osvedčenou cestou
Prečo zeteplenie či obnova fasády so Stavebným centrom STAVMIX PLUS
• Stavebné centrum STAVMIX PLUS ako jediné v celom regióne má pre Vaše inšpirácie Fasádne štúdio s velkoplošnými reálnymi vzorkami farieb vonkajších omietok a ich štruktúr. • Vo Fasádnom štúdiu Stavebného centra STAVMIX PLUS máte unikátnu možnosť zladiť fasádu spolu so strechou, oknami, obkladmi a vonkajšou dlažbou i ostatnými materiálmi a tak zosúladiť celkový vzhľad Vášho domu a jeho okolia podľa Vašich predstáv. • Exluzívna štúdiová forma služieb a predaja materiálov Vám umožňuje voliť si nielen v širokej palete farieb a odtieňov
odporúčaní a referencií a na ich základe sme sa dostali ku Stavebnému centru STAVMIX PLUS. Pracovníci Stavebného centra STAVMIX PLUS sú nesmierne ochotní, kompetentní, promptní a majú snahu vyhovieť. Veľmi nám pomohli poradenské služby, najmä konzultácie k technickým parametrom a vlastnostiam materiálov a samozrejme služby Fasádneho štúdia pre podporu vizuálneho riešenia fasády. To je neoceniteľná pomoc pri rozhodovaní o tom, ako má fasáda a tým i celý dom vyzerať. Spomínate poradenstvo. Aké služby boli pre Vás v roz-
samotných fasádnych omietok, ale aj pestrej škále ďalších povrchových úprav, ako sú rôzne obklady z prírodného kameňa, či pálených, alebo betónových obkladových prvkov rôznych formátov a nespočetné množstvo ďalších riešení fasád. • Vizualizácia fasád je jedinečnou službou Fasádneho štúdia
v Stavebnom centre STAVMIX PLUS Stupava pre vyhotovenie farebného návrhu fasád, ktorý je v cene materiálu. • V prípade potreby Vám Stavebné centrum STAVMIX PLUS do dvoch dní zabezpečí reálne veľkoplošné vzorky omietok fasád podľa Vášho želania k odberu pre možnosť primerania priamo na stavbe, alebo vzorky ďalších fasádnych materiálov. • Pre podporu kvality zateplenia Vášho domu je Vám k dispozícii odborné poradenstvo a návrh optimálneho zloženia fasády i voľby vhodného materiálu omietky, alebo kombinácie ďalších materiálov fasády či obkladov. • Stavebné centrum STAVMIX PLUS má pre Vás pripravený kompletný sortiment a príslušenstvo fasád a zabezpečí Vám dopravu na stavbu. • Nedeliteľnou súčasťou služieb Stavebného centra STAVMIX PLUS sú aj odporúčania na osvedčených realizačných partnerov. Dovoľte nám veľkú časť Vašich starostí s prípravou a zabezpečením zateplenia či obnovy fasády prevziať na seba a pomôcť Vám pri voľbe materiálov, farebnom riešení a stvárnení Vašej novej fasády v súlade s ostatnými časťami domu a jeho okolia, aby ste si naplno a nerušene mohli užívať radosť z Vášho nového a krásneho domova. Vaše Stavebné centrum STAVMIX PLUS Stupava Kontakt: STAVMIX PLUS, s.r.o., Hviezdoslavova 169, STUPAVA (začiatok Stupavy v smere od BA) Tel.: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90 www.stavmix-plus.sk
Dobré firmy do vašej peňaženky:
94/398
Prevádzka: ul. Oslobodenia Malacky (smer Studienka) Tel.: 0905 766 121, 0911 402 206, Mail: recykling@zoznam.sk Otvorené: pon-pia: 8-16 h
15-0376
SKLÁDKA STAVEBNÉHO ODPADU PREDAJ: ŠTRK, PIESOK, KAMENIVO
•STAVMIX PLUS, s.r.o., Hviezdoslavova 169, Stupava, tel.: 02 6593 5880 •Recykling, Ul. Oslobodenia, Malacky, tel.: 0905 766 121, 0911 402 206 •Karovič, s.r.o., tel.: 0918 987 612, stavebniny@karovic.sk •H.M.Bau, s.r.o., tel.: 02/ 638 12 404, zongorova@stonline.sk •AK-Hydroizol, hydroizolácie, tel.: 0908 124 331 •TUMA Invest, Bánovce nad Bebravou, tel.: 038/ 7600 180 •TOBYK, s.r.o., zatepľovací materiál, tel.: 0902 699 999 •Stavebniny - sklad HELUZ, Areál PD, Zohor (okr. Malacky), 0915 897 897 •Jaroslav Kvaššay s.r.o., Továrenská 5144, Malacky, tel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684 Dobrý kontakt nie je na zahodenie, vystrihni a vlož do svojej peňaženky
MA 12-40 STRANA - 08
MALACKO
... riadková inzercia
(tenký monitor), DVD, vhodná na win XP, office, exel, Linux, na bežnú prácu v kancelárii, doma na internet, skype, facebook, filmy, atď., je v 100% stave, PC doveziem zadarmo, zapojím + zázuka, cena: 99 Eur. Nie SMS. Tel.: 0940 880 445 12/ MOBILY–TELEFÓNY–FAXY 13/ ELEKTRO – RÔZNE 14/ HUDOBNÉ NÁSTROJE $ Kúpim hudobný nástroj, t.č.: 0903 818 122 $ Kúpim funkčné pianino – bledé, za slušnú cenu, tel.: 0948 009 504 15/ CD, KAZETY
Hviezdoslavova 169, STUPAVA (začiatok Stupavy v smere od BA) Kontakt: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90
Profi a Profi Dryfix
ZĽAVA
17/ ŠPORTOVÉ POTREBY 18/ BICYKLE Len do 31.10.2012
15-0006
40%+3% na systém
16/ FOTO, KAMERY
Jaroslav Kvaššay s.r.o. Ponúkame práce: pokrývačské tesárske klampiarske murárske domy na kľúč rekonštrukcie nadstavby predaj stavebného materiálu Stolárske rezivo: dub, buk, agát Fošne: smrek, borovica, červený smrek
už 0 2 rokov e pokrývam vaše domovy
Továrenská 5144, Malacky tel.: 034/774 11 57, mob: 0905 648 684 e-mail: kvassay@zoznam.sk, web: www.kvassay.sk
15-0009
Montáž krytín zaškolenými pracovníkmi
www.regionpress.com
Najlepšia oprava strechy v najlepšej cene
Pre dôchodcov špeciálna zľava!
oprava: eternitových plechových plochých
BEZ DEMONTÁŽE
0904 207 597
NAJ - STRECHA s.r.o. Super akciové ceny do vypredania zásob! zameranie, odborné poradnestvo a Našou vizitkou je spokojnosť zákazníkov po celom Slovensku. cenová kalkulácia ZADARMO
83-0108
materiál prvotriedna kvalita
19/ ZBERATEĽSTVO $ Kúpim rôzne starožitnosti, obrazy, mince, hodiny, pozostalosti, t.č. 0907 374 235 $ Kúpim staré odznaky, vyznamenania, mince, bankovky, hodinky, starožitnosti, zbierky, t.č. 0905 545 874 $ Kúpim rôzne starožitnosti aj v poškodenom stave, t.č. 0903 753 758 $ Kúpim starožitné hodiny aj poškodené, t.č. 0903 753 758 20/ DROBNOCHOV – ZVERINEC $ Predám farebné jazierkové rybičky – koi kapre, karase, poradím pri zakl.jazierka a chove, t.č. 0903 825 378 $ Predám chovné králiky, t.č. 0910 574 403 $ Predám ošípané, očistené polovičky, mäsový typ. DOVOZ ZDARMA! Tel.: 0905 695 928, 0905 621 560 $ Predám kuratá na mäso živé 1,90 €/kg a očistené 2,90 €/kg a na ďalší chov 4-týždňové 2,50 € / ks, M. Cauner, Kostolište 152, t.č. 0911 206 783, 0908 151 966 $ Predám ošípané – mangalice, t.č. 0905 451 854 $ Predám mláďa suchozemskej korytnačky, t.č. 0907 723 563 $ Predám ovce, t.č. 0905 917 771 $ Predám ošípané a odstavčatá, t.č. 0903 159 869 $ Predám vietnamské prasiatka, tel.: 0903 769 440 $ Predám vykŕmené husokačky a kozliatka na mäso. Tel.: 0904 021 026 21/ ZÁHRADKÁRSTVO $ Predám maštalný hnoj, nakládku, odvoz zabezpečím a predám seno – oválne balíky, t.č. 0905 451 854 $ Predám zemiaky na zimné uskladnenie, varný typ A, B a kŕmne zemiaky, Láb 329, t.č. 0903 427 721 $ Predám lacno rastliny pomaranč, grep, citrón, mandarinku, hurmi kaki, 4 odrody, ibištek veľkokvetý mrazuvzdorný, gojer, zdroj vitamínov, proti cukr.aj cholesterolu, wistériu fialovú, trubkovec červený, figovník, banánovník (zakrslý) rodí 10 cm plody po 3 rokoch, banán severu paw paw atraktívne chutné ovocie, t.č. 0907 149 425 $ Predám zemiaky na zimné uskladnenie žlté, ružiaky a kŕmne, t.č. 0908 250 544, 0908 470 752 Láb, č.d. 260, Rudolf Chmela $ Predám slamu malé balíky a obilie trikital, tel.: 0908 856 948 $ Predám pšenicu cena 25 €/ 100 kg, Láb č. 230, tel.: 0908 095 779 $ Zašlem na dobierku cibule tulipánov, 1 ks 0,10€ + poštovné, tel.: 0902 730 664 $ Predám sušenú štaticu aj väčšie množstvo. Cena dohodou. Tel. 02/4590 1072 $ Hľadám niekoho, kto v Malackách poorie malotraktorom 3,5 á zahradku vyčistenú od kríkov a konárov? Tel: 0905 544 091
MA 12-40 STRANA - 09
na rotavátory Motorové píly od 109,90 €
15-0377
41-0274
Železiarstvo u Bolfa
Ploty, oplotenia, pletivá, plotové stĺpiky, atď. Malacky, Záhorácka 1894/3 Tel.: 034 / 772 24 40, bolf@stonline.sk
15-0373
n a k a žd ý t ý ž d e ň
Projekcia, realizácia a údržba zelene Stupava, Rovná 20 Tel.: 0907 148 668
Gazda s.r.o.
Peter Osuský 15-0378
Landscape Design
MA 12-40 STRANA - 10
Návrh, realizácia závlah a záhrad Lozorno, č. 299 Tel.: 0903 719 069
15-0374
čítanie
Servis záhradnej, lesnej a komunálnej techniky Bratislava - Lamač, Hodonínska 7/A Tel.: 02/ 6381 3855
15-0379
MALACKY, Stupavská 69 tel.: 034 / 772 2007 agrofoxsro@centrum.sk
všetkých druhov, aj rezistentné odrody egreše, ríbezle Predaj po celý deň, stromkové, tane ruže kríčkové vrá soboty
Aktuálne vydanie Malacka nájdete vždy najneskôr v pondelok na webe
www.regionpress.sk
JESENNÁ AKCIA
MALACKO
AKCIA
PLOTY
... riadková inzercia 22/ INÉ HOBBY
ZĽAVY AŽ -33%
23/ STAVEBNINY $ Predám hranoly, dosky, fošne, stavebné stojky, t.č.: 0907 575 262 $ Predám stavebné rezivo, dosky, laty, hranoly, t.č.: 0903 825 378 $ Predám tatranský profil, dlážkovicu a terasovú dlážku, t.č.: 0907 575 262 $ Predám tatranský profil, t.č.: 0905 109 056 $ Predám lacno obklad imit.pálenej tehly, t.č. 0908 198 491 $ Predám atyp.spevnené dvere plechové so zárubňou vhodné na novostavbu a pivnice, rozmery 71,5 x 202 cm, t.č. 0949 591 548 $ Predám stavebný výťah, okres Malacky, cena 200 €, tel.: 0908 608 456 24/ NÁBYTOK
od 10,66 €/m2 Dlažba BROŽ History
od 8,27 €/m2 Dlažba BROŽ Parketa
od 12,84 €/m2 Dlažba BROŽ Mozaika
od 1,73 €/ks
25/ INÉ DO DOMÁCNOSTI $ Predám el. konvektor Protherm, málo používaný 1000 W, 2000 W, celoplyn. sporák, starší, lacno, tel.: 0902 341 555 $ Kúpim funkčný sporák na drevo s trúbou, tel.: 0905 387 063
Svahové tvarovky BROŽ
26/ ODEVY, OBUV
www.bamsro.sk
11,74 €/m2
9,00 €/m2
SEMMELROCK Country kombi SEMMELROCK Rettango kombi SEMMELROCK Citytop kombi
27/ VŠETKO PRE DETI $ Predám za symbolickú sumu chlapčenské oblečenie (6 mes. – 1 rok), tel.: 0903 616 553 $ Predám kočík Camarelo Q12 – šedobéžový v plnej výbave vr. autosedačky, 200 € MA – 0903 233 620 15-0023
9,65 €/m2
Vzorková predajňa Stupava Kalinčiakova 20 tel.: 0908 752 890 0908 797 481
28/ HĽADÁM PRÁCU $ Anglický jazyk vyučujem individuálne ale aj v skupinách, začiatočníci aj falošní začiatočníci končia len úspechom, tel. 0902 649 353 $ Učím nemecky, t.č. 0948 013 766 $ Hľadám prácu ako murár, obkladač, t.č. 0948 389 505 $ Hľadám prácu ako murár, obkladač a iné stavebné práce, t.č. 0910 301 533 $ Opatrím Vaše deti z Malaciek, Kostolišťa a Jakubova, t.č. 0907 892 270 $ Poupratujem Vašu domácnosť Malacky a blízke okolie, t.č. 0948 844 464 $ Vypomôžem v domácnosti s upratovaním v Stupave, t.č. 0907 354 570 $ Učím AJ, NJ, Stupava 0903 448 177 $ Francúžština v Stupave, t.č. 0905 303 566 $ Učím NJ, Stupava 0907 270 767 $ Učiteľka s praxou vyučuje anglický jazyk, t.č. 0908 868 091 $ Vypomôžem s upratovaním v domácnosti v Stupave, t.č. 0907 354 570 $ Učím španielčinu, Ma 0903 593 649 $ Doučím žiaka ZŠ 0917 329 582 $ Dôchodkyňa hľadá upratovane 4 h, Malacky, tel.: 0904 662 273
15-0026
29/ HĽADÁM … $ Hľadám spolucestujúcich z Ma do Ba ráno od 6,15 – 7,00 h, z Ba do Ma od 15,00 – 16,00 h, t.č. 0905 315 941 $ Hľadám pani na upratovanie rod.domu v Stupave, t.č. 0903 969 885 $ Hľadám doučovanie matematiky pre žiaka 2. stupňa ZŠ, tel.: 0944 406 094 $ Hľadám niekoho, kto v Malackách poorie malotraktorom 3,5 á zahradku vyčistenú od kríkov a konárov? Tel: 0905 544 091 30/ DARUJEM $ Darujem starú škridlu za odvoz, cca 40 m2, vhodná na garáž a pod., Plavecký Mikuláš, tel.: 0907 457 385 $ Darujem mačiatka, tel.: 0903 646 158 $ Darujem psa – vlčiaka – fenka, je poslušný, tel.: 0908 045 053
MA 12-40 STRANA - 11
MALACKO
Dlažby a prírodný kameň pre Váš nový domov Dôležitou súčasťou rodinného domu je jeho stvárnenie a vizuálna hodnota jeho riešenia. A práve to rozhoduje nielen o tom ako sa cítime v danom prostredí, ale zároveň vyjadruje našu individualitu a tvorí atmosféru bývania. A to sú dôvody pre ktoré je správna voľba povrchových úprav a riešenie detailov a viditeľných prvkov domu veľmi dôležitá. Okrem strechy a fasády domu s jej oknami a ďalšími súvisiacimi konštrukciami je to práve úprava bezprostredného
okolia domu a jeho stavebných úprav, medzi ktoré patrí predovšetkým dlažba a prírodný dekoračný kameň. Ide o jednu z posledných úprav na stavbe, avšak z pohľadu vizuálneho riešenia bývania veľmi dôležitú. Vonkajšie dlažby sa v súčasnosti vyrábajú technológiami, ktoré poskytujú nepreberné množstvo možností tvarových a farebných vyhotovení a veľmi širokej škály povrchových úprav a formátov. Je teda často náročné si vybrať zo širokej ponuky materiálov na trhu. A práve preto Stavebné centrum STAVMIX PLUS pre Vás pripravilo veľkoplošné expozície vonkajších dlažieb, platní a plotových systémov, ktoré spolu so službami Stavebného centra Vám pomôže pri výbere naj-
vhodnejšieho riešenia pre Vaše bývanie. Jedným zo množstva spokojných zákazníkov je aj pán Peter, ktorý v Záhorskej Bystrici stavia tri rodinné domy, ktorého sme sa pýtali na jeho názor. Podľa čoho a ako ste si vyberali dlažbu pre Vaše rodinné domy? Staviam rodinné domy pre svoju rodinu a záleží nám na ich architektonickom a vizuálnom riešení. Po dokončení omietok a obkladov fasád sme rozmýšlali ako zladiť okolie domov a aké dlažby zvoliť. V prvej etape sme si na internete zisťovali možnosti a sortiment dlažieb aké trh ponúka. Mali sme približnú predstavu o tom ako má dlažba vyzerať a čo od nej očakávame. Pri definitívnom výbere nám veľmi pomohlo i Stavebné centrum STAVMIX PLUS v Stupave, kde sme mohli dlažby ako i mnoho iných materiálov reálne vidieť.
diového predaja a poradenstva v oblasti striech, fasád, obkladov, dlažieb a dekoračných kamenných prvkov Vám pomôže s celkovým zosúladením vizuálneho riešenia Vášho domu. • Súčasťou predaja materiálov dlažieb, plotov, prírodného kameňa a dekoračných kamenných prvkov je aj odborné poradenstvo k aplikácii a zabudovaniu materiálov a riešenia konštrukcií. • Nedeliteľnou súčasťou služieb Stavebného centra STAVMIX PLUS sú aj odporúčania na osvedčených realizačných partnerov. • Veríme, že si z bohatej a veľmi pestrej ponuky materiálov dlažieb a prírodného kameňa vyberiete k Vašej spokojnosti podla svojich predstáv tak ako už mnoho spokojných zákazníkov. Vaše Stavebné centrum STAVMIX PLUS Stupava
Ako ste mali zabezpečenú pokládku dlažby a ako ste s ňou spokojní? Na realizáciu sme si vybrali firmu pána Miroslava Beleša, ktorý už v minulosti pre nás robil. Keďže sme mali s ním výborné skúsenosti vedeli sme, že môžeme očakávať seriózny prístup a výbornú kvalitu prác. Práve na základe odporúčaní pána Beleša sme materiál nakupovali v Stavebnom centre STAVMIX PLUS Stupava, kde sme si napokon presne vybrali to čo nám najviac vyhovovalo. Tak sme po fasádach dokončili aj zvyšok architektúry našich domov.
Vonkajšie dlažby a prírodný kameň so Stavebným centrom STAVMIX PLUS:
• Stavebné centrum STAVMIX PLUS má pre Vás veľkoplošné expozície dlažieb rôznych výrobcov, kde môžete vidieť reálne ukážky dlažieb, betónových dlažobných platní, plotových systémov a prírodných a dekoračných kameňov na ploche až 500m2. • Stavebné centrum STAVMIX PLUS v rámci svojho štú-
Kontakt: STAVMIX PLUS, s.r.o., Hviezdoslavova 169, STUPAVA (začiatok Stupavy v smere od BA) Tel.: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90 www.stavmix-plus.sk
Dobré firmy do vašej peňaženky: • Agrofox, s.r.o., Malacky, Stupavská 69, tel.: 034 / 772 2007, agrofoxsro@centrum.sk • BAM, s.r.o., Vzorková predajňa, Stupava, Kalinčiakova 20, tel.: 0908 752 890, 0908 797 481 • Stavebniny BOWIX, Záhorská Ves, 0907 287 695, Gajary - Dolečky, 0918 281 821, www.stavebninybowix.sk • Margita Jurigová, Marxova 814, Kopčany, tel.: 034/668 13 33, 0915 060 104 • STAVMIX PLUS, s.r.o., Hviezdoslavova 169, Stupava, tel.: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90 www.stavmix-plus.sk Dobrý kontakt nie je na zahodenie, vystrihni a vlož do svojej peňaženky
čítanie
Štrky, piesky ihneď k odberu aj v malom množstve
15-0006
Hviezdoslavova 169, STUPAVA (začiatok Stupavy v smere od BA) Kontakt: 02 6593 5880, 0917 99 77 80, 0917 99 77 90
n a k a žd ý t ý ž d e ň
Hľadáte staršie čísla Malacka? Kliknite na www.regionpress.sk MA 12-40 STRANA - 12
STAVIAME zasklievanie balkónov i terás
hliníkový posuvný systém
AKCIA NA OKTÓBER 12% až 52%
09-254
.
VEĽKÝ VÝBER PREVEDENÍ 63-0237
www.balkona.eu
www.regionpress.com
Váš dopravnýý partner v stavebníctve
www.mjmtrans.sk www.mjmt
16-0438
0903 430 986
10-0085
Autodoprava s hydraulickou rukou Zemné a búracie b práce Služby autožeriavom aut 20 t a 30 t Odvoz a lik likvidácia odpadu Dovoz syp sypkých materiálov
Malacky, Pezinská 56 (areál STAVMAT IN), Tel./fax: 034/7724 138, 0905 600 418, 0918 713 151 E-mail: kunik@interierchp.sk, stachovic@interierchp.sk, Otvorené: Po-Pia: 8 - 17, So: 8 - 12
Šatníkové skrine
INTERIÉROVÉ DVERE + ZÁRUBÒA = AKCIA ... A ÏALŠÍCH
1000 DRUHOV Í BN DVERÍ A ZÁRU
136EUR
Garážové brány zateplené automatické brány s pohonom vrátane 2 ks 4 kanálového dia¾kového ovládaèa dia¾kov vého ovlá ádaè aèaa
799EUR
89
EUR
dvere + zárubòa
119
EUR
dvere + zárubòa
129
EUR
Farebné Farebn né prevedeniee inter interiérových riérových dverí:: gaštan ggaštaan alebo brest. (hrúbka múru: 75 - 140 mm, šírka: 60 - 80 cm).
AKCIA
-30%
Plastové okná
viac ako 200 druhov 1800 x 1500
2100 x 1500
187
1200 x 1500
EUR
174EUR
Belgický profil DECEUNICK, kovanie MACO, sklo k=1,0 EUR
109 1
MA 12-40 STRANA - 13
už od
4.29EUR 16-0020
od
dvere + zárubòa
Všetky ceny sú s DPH.
aj do pôvodných zárubní
V PONUKE!
DOMÁCNOSŤ ... riadková inzercia
www.aprozc.sk
$ Darujem do dobrých rúk fenku, kríženca, z rod. dôvodov, veľmi dobrá, tel.: 0948 003 468 31/ ODKAZY
TÝŽDEŇ VEĽKÝCH ZLIAV A PREKVAPENÍ
UTOROK 2 9. 10. 201
STREDA012 10. 10. 2
ŠTVRTOK12 11. 10. 20
PIATOK012 12. 10. 2
SOBOTA 12 13. 10. 20
33/ BLAHOŽELANIA 34/ RÔZNE – PREDAJ $ Predám činky na posilňovanie, t.č. 0918 715 929 $ Predám motocyklové nohavice 1 ks koža a 1 ks látka, t.č. 0918 715 929 $ Predám euro okno 150x150, babetu na súčiastky, kompresor tov. výroby, čln laminát gumový $ Predám liatinový lis na hrozno, kôš 30x32cm, dohoda, tel.: 0908 423 855, Závod $ Predám kalové čerpadlo, tel.: 778 22 30 $ Predám 40 l súdok na kapustu, 40 € + dohoda, tel.: 0911 156 346
ZĽAVA -10%
NA VŠETKY HNOJIVÁ
ZĽAVA -10%
35/ RÔZNE – KÚPA $ Kúpim funkčný sporák na drevo s trúbou, tel.: 0905 387 063 $ Kúpim plynový rebrový radiátor 4-ku, Malacky, tel. 0944 295 114
NA VŠETKY KVETINÁČE
SMÚTOČNÉ POĎAKOVANIE SPOMIENKY $ Dňa 4. 10. uplynul rok, čo nás bez slova rozlúčky opustil manžel, otec Pavel Žilavý. S láskou spomína manželka Alena a syn Pavol.
ZĽAVA -20%
NA ZÁHRADNÉ HOJDAČKY
ZĽAVA -10%
$ Dňa 6. 10. uplynie 10 rokov, čo nás navždy opustil Jozef Volár z Malaciek. S láskou na neho spomínajú manželka Eva, dcéra Katka s manželom a syn Jozef s manželkou, sestra Jarka. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku.
NA VŠETKY OKRASNÉ DREVINY
ZĽAVA -10%
$ Dňa 12. 10. 2012 si s bolesťou v srdci pripomenieme nedožité 80. narodeniny Jaroslava Prokopa z Malaciek. S láskou spomína manželka, syn s rodinou a ostatná smútiaca rodina. Kto ste ho poznali, venujte mu tichú spomienku. Dňa 9. 12. 2012 si pripomenieme 1. výročie jeho úmrtia.
NA ZÁHRADNÚ TECHNIKU
ZĽAVA -10%
NA ZÁHRADNÉ NÁBYTKY
APRO - ZÁHRADNÉ CENTRUM ŠTEFÁNIKOVA 54, MALACKY, 034/772 68 43, 0918 867 506 PON - PIA 8:00 - 18:00, SO 8:00 - 12:00
$ S tichou spomienkou k Tvojmu hrobu chodíme, kvety položíme a pri plamienku sviečky za Teba sa modlíme. Dňa 5.okóbra 2012 sme si pripomenuli 1. výročie úmrtia nášho drahého otca a starečka Jána Palkoviča zo Závodu. S láskou spomínajú deti s rodinami a ostatná rodina.
16-0026
K PONDE2L0O12 . 0 1 . 8
32/ ZOZNÁMENIA
MA 12-40 STRANA - 14
bzzik
HÄžadĂĄĹĄ lepĹĄiu prĂĄcu? na MKD
PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.
StrojĂĄrska spoloènosî‚? so sĂdlom Vlèie hrdlo, 820 03 Bratislava
hžadĂĄ spolupracovnĂkov na pozĂciu: CNC HorizontkĂĄr - HEIDENHAIN 530 - prax aspoò 3 roky ZVĂ RAĂˆ so ĹĄtĂĄtnymi skúťkami: - STN EN 287-1 141 T BW 4 S t 5 D 48 H-L 045 ss nb - STN EN 287-1 141 T BW 8 S t 5 D 48 H-L 045 ss nb Prax minimĂĄlne 2 roky InformĂĄcie na tel.: 0908 979 893, e-mail: darina.bulakova@samstroje.sk
PRIJME PRE LOKALITU: okres Malacky
SPROSTREDKOVATEÄ˝OV FINANÄŒNĂ?CH PÔŽIÄŒIEK
53-0243
73-0187
Kontakt: 0905 737 473
ViazanĂ˝ch finanÄ?nĂ˝ch agentov PONĂšKAME: NajvyĹĄĹĄie provĂzie v oblasti finanÄ?nĂ˝ch produktov. Ĺ˝iadanĂ˝ a dobre predajnĂ˝ produkt, kompletnĂŠ zaĹĄkolenie, motivaÄ?nĂŠ programy, zĂĄzemie stabilnej a ĂşspeĹĄnej spoloÄ?nosti.
G4S prijme do TPP zamestnancov na pracovnĂş pozĂciu
BEZPEÄŒNOSTNĂ? PRACOVNĂ?K
!!
() ( *
,
12-0085
,'
$ %&# ' ( & $ ) % & $ * + % $ , # & - . /
3 2 %
3 2 %
#
$ %&# ' ( & $ ) % & $ * + % $ , # & - . /
9
#
$ 0 % % 1 % $ 0 % % 1 % % ( $ #! / - % % # % $ 2 3/. /. 2
- 8
- 6 !(
45 7
!"
6
# :!
9
!"
*
;
6
!"
- 8
/ !
;
!"
- 6 !(
/ !
*
45 ) -85 9: 9 (;1 < / 4 #(8 - 2 -04=0 < 4 54 5 6-7 -./-01 2 -01 (3 -0 ! >? ! 4 54 5 6-71
# GC #(F C #( D 4 E" #$ % & ' ( ( ) * ) +
"
+
< : > @ ? A B
45
2
Vytvorte si ĂşÄ?et. VyplĹ&#x2C6;te svoje meno, priezvisko, e-mail a heslo, ktorĂŠ chcete pouĹžĂvaĹĽ.
3
NapĂĹĄte nieÄ?o krĂĄtke o sebe, vyplĹ&#x2C6;te si pracovnĂŠ odvetvie, pracovnĂ˝ stav, vaĹĄe bydlisko a lokality, v ktorĂ˝ch si hÄžadĂĄte prĂĄcu.
4
VyplĹ&#x2C6;te si profil na 100%. Nezabudnite uviesĹĽ vĹĄetky dĂ´leĹžitĂŠ informĂĄcie. Sledujte indikĂĄtor vyplnenia profilu v pravom stÄşpci.
5
Pridajte si kĞúÄ?ovĂŠ slovĂĄ. NapĂĹĄte niekoÄžko slovnĂ˝ch vĂ˝razov, ktorĂŠ najlepĹĄie vystihujĂş vaĹĄe profesionĂĄlne zameranie. Ak ste napr. kuchĂĄr so ĹĄpecializĂĄciou na taliansku kuchyĹ&#x2C6;u, mĂ´Ĺžete uviesĹĽ â&#x20AC;&#x17E;kuchĂĄr, â&#x20AC;&#x17E;talianska kuchyĹ&#x2C6;a, â&#x20AC;&#x17E;pizza a pod.
6
Spojte sa so svojimi znĂĄmymi. NĂĄjdite na Bzziku svojich znĂĄmych, pridajte si ich medzi kontakty a prĂpadne ich poĹžiadajte o referenciu.
7
Pozrite si nåť výber pracovných ponúk. Ak ste si språvne vyplnili svoj profil, v sekcii Výber > Pråca pre vås si môŞete prezrież pracovnÊ ponuky, ktorÊ Bzzik vyhodnotil ako vhodnÊ pre vås.
8
Ponuky, firmy a Äžudia, ktorĂ vĂĄs zaujali, si mĂ´Ĺžete pridaĹĽ do vĂ˝beru a maĹĽ ich tak stĂĄle na oÄ?iach. NotifikĂĄcie o ich aktivitĂĄch mĂ´Ĺžete sledovaĹĽ v sekcii VĂ˝ber.
- výkon fyzickej ochrany na klasickom objekte - miesto výkonu pråce : LOZORNO PoŞiadavky: preukaz odbornej spôsobilosti na pråcu v SBS
# $%& ' !"
7
ChoÄ?te na bzzik.sk/registracia.
OBEC PLAVECKĂ? Ĺ TVRTOK
Neposielajte Ĺživotopisy e-mailom. Spojte sa so svojimi znĂĄmymi Vytvorte si profesionĂĄlny Ĺživotopis jednoducho Sledujte firmy a pracovnĂŠ ponuky, ktorĂŠ vĂĄs zaujĂmajĂş
HÄžadajte ÄžudĂ jednoduchĹĄie!
VyhlĂĄsenie vĂ˝berovĂŠho konania pre obsadenie pozĂcie konateÄža spoloÄ?nosti PS KĂĄbel, s r.o.
9 krokov k lepĹĄĂm zamestnancom 1
ChoÄ?te na bzzik.sk/registracia.
2
Vytvorte si svoj osobnĂ˝ ĂşÄ?et. VĂĄĹĄ osobnĂ˝ ĂşÄ?et je potrebnĂ˝ pre ĂşÄ?ely registrĂĄcie spoloÄ?nosti.
3
Pridajte svoju firmu. VyplĹ&#x2C6;te zĂĄkladnĂŠ informĂĄcie o spoloÄ?nosti, doplĹ&#x2C6;te o logo a podrobnejĹĄiu charakteristiku.
4
Vytvorte prvĂş pracovnĂş ponuku. V pravom stÄşpci profilu vaĹĄej firmy kliknite na tlaÄ?idlo â&#x20AC;&#x17E;PridaĹĽ pracovnĂş ponuku. VyplĹ&#x2C6;te jednoduchĂ˝ formulĂĄr. Sledujte stĂĄle indikĂĄtor vyplnenosti, bude vĂĄs viesĹĽ.
5
ZacieÄžte svoju ponuku presnejĹĄie pomocou kĞúÄ?ovĂ˝ch slov. Pridajte niekoÄžko vĂ˝razov, ktorĂŠ vystihujĂş podstatu prĂĄce a zvýťte tak ĹĄancu, Ĺže sa dostane do pozornosti tĂ˝ch sprĂĄvnych ÄžudĂ. Ak napr. hÄžadĂĄte kuchĂĄra do pizzerie, mĂ´Ĺžete zadaĹĽ vĂ˝razy ako â&#x20AC;&#x17E;kuchĂĄrâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;pizzaâ&#x20AC;&#x153; alebo â&#x20AC;&#x17E;talianska kuchyĹ&#x2C6;aâ&#x20AC;&#x153;.
6
Zverejnite pracovnĂş ponuku. Ak ste so znenĂm ponuky spokojnĂ, nazabudnite ju zverejniĹĽ. PrepĂnaÄ? zverejnenia mĂ´Ĺžete nĂĄjsĹĽ v pravom stÄşpci ponuky.
7
HÄžadajte talenty. V sekcii Ä˝udia si mĂ´Ĺžete prezeraĹĽ profily uchĂĄdzaÄ?ov. Ak vĂĄs nejakĂ˝ Ä?lovek zaujme, mĂ´Ĺžete ho priamo osloviĹĽ s pracovnou ponukou, alebo si ho pridaĹĽ do vĂ˝beru a prĂpadne osloviĹĽ neskĂ´r.
8
VyuĹžite sociĂĄlne siete. Zvýťte svoje ĹĄance na zĂĄsah a zdieÄžajte profil vaĹĄej firmy Ä?i pracovnej ponuky na sociĂĄlnych sieĹĽach ako je napr. Facebook, Twitter alebo LinkedIn.
9
Vyberte si balĂk na mieru. Na Bzziku mĂĄte k dispozĂcii na vĂ˝ber niekoÄžko biznis balĂkov. Od zĂĄkladnĂŠho balĂka Basic aĹž po VIP balĂk pre veÄžkĂŠ pracovnĂŠgentĂşry. KompletnĂ˝ cennĂk si mĂ´Ĺžete pozrieĹĽ na bzzik.sk/cennik. Do septembra 2012 je sluĹžba Bzzik bezplatnĂĄ v plnom rozsahu.
16-0457
Obec PlaveckĂ˝ Ĺ tvrtok vyhlasuje v zmysle zĂĄkona NR SR Ä?. 552/2003 Z.z. o vĂ˝kone prĂĄc vo verejnom zĂĄujme vĂ˝berovĂŠ konanie na obsadenie pozĂcie konateÄž obchodnej spoloÄ?nosti PS KĂĄbel, s.r.o. TermĂn nĂĄstupu: 01.01.2013 1. Podmienky prizvania na vĂ˝berovĂŠ konanie: - doruÄ?enie pĂsomnej Ĺžiadosti o prizvanie na vĂ˝berovĂŠ konanie s poĹžadovanĂ˝mi prĂlohami v urÄ?enej lehote, - splnenie uvedenĂ˝ch poĹžiadaviek na uchĂĄdzaÄ?a. 2. PoĹžiadavky na uchĂĄdzaÄ?ov: - minimĂĄlne Ă&#x161;SO vzdelanie ekonomickĂŠho zamerania, - znalosti ĂşÄ?tovnĂctva, - prax v riadenĂ obchodnĂ˝ch spoloÄ?nostĂ, - manaŞÊrske zruÄ?nosti a osobnostnĂŠ predpoklady na vĂ˝kon funkcie, - aktĂvna prĂĄca s PC a inĂ˝mi beĹžne pouĹžĂvanĂ˝mi komunikaÄ?nĂ˝mi technolĂłgiami, - bezĂşhonnosĹĽ, - spĂ´sobilosĹĽ na prĂĄvne Ăşkony. 3. Zoznam poĹžadovanĂ˝ch prĂloh k Ĺžiadosti: - Ĺživotopis, - fotokĂłpia dokladu o dosiahnutom vzdelanĂ, - kĂłpie dokladov preukazujĂşcich poĹžadovanĂş prax, - vĂ˝pis z registra trestov nie starĹĄĂ ako 3 mesiace, - predloĹženie pĂsomnĂŠho sĂşhlasu so spracovanĂm osobnĂ˝ch Ăşdajov v zmysle zĂĄkona o ochrane osobnĂ˝ch Ăşdajov Ä?. 428/2002 Z.z. v znenĂ neskorĹĄĂch predpisov. 4. OsobitnĂŠ ustanovenia: - ĹžiadosĹĽ s poĹžadovanĂ˝mi prĂlohami a s telefĂłnnym kontaktom uchĂĄdzaÄ?a je potrebnĂŠ doruÄ?iĹĽ poĹĄtou alebo osobne v termĂne do 20.10.2012 na adresu: Obec PlaveckĂ˝ Ĺ tvrtok, ObecnĂ˝ Ăşrad PlaveckĂ˝ Ĺ tvrtok, 900 68 PlaveckĂ˝ Ĺ tvrtok 172 alebo do podateÄžne ObecnĂŠho Ăşradu v Plaveckom Ĺ tvrtku, - obĂĄlku oznaÄ?iĹĽ â&#x20AC;&#x17E;NEOTVĂ RAŤ â&#x20AC;&#x201C; VĂ?BEROVĂ&#x2030; KONANIEâ&#x20AC;&#x153;, - termĂn vĂ˝berovĂŠho konania uchĂĄdzaÄ?om, ktorĂ splnia vyĹĄĹĄie uvedenĂŠ podmienky a poĹžiadavky bude oznĂĄmenĂ˝ najneskĂ´r 7 dnĂ pred jeho uskutoÄ?nenĂm.
V prĂpade zĂĄujmu poĹĄlite svoj Ĺživotopis na: personalne@sk.g4s.com. BliŞťie informĂĄcie zĂskate na bezplatnom telefĂłnnom Ä?Ăsle: 0800 122 233
Vyskúťajte nieÄ?o novĂŠ!
33-0127
Pracujem ako viazanĂ˝ finanÄ?nĂ˝ agent pre spoloÄ?nosĹĽ PROFI CREDIT Slovakia, s. r. o.
# :!
1
63-08
Margita MarkovĂĄ, 0911 499 622 margita.markova@proficredit.sk Malacky, ZĂĄhorĂĄcka 102 (v podchode na MalĂŠ nĂĄmestie) www.proficredit.sk
HÄžadajte prĂĄcu jednoduchĹĄie! Bez kravaty. 8 krokov k lepĹĄiemu pracovnĂŠmu miestu
STROJE A MECHANIZMYa.s.
Malacky 02-0003
0918 506 478
16-0451
Predaj zĂĄbavnej pyrotechniky na obdobie: november â&#x20AC;&#x201C; december Miesto prĂĄce:
Â&#x192; pĂsanĂm adries Â&#x192; lepenĂm obĂĄlok Â&#x192; skladanĂm pier Â&#x192; hraèiek atĂŻ
0918 154 982 0910 408 357
PRIJMEM VODIÄ&#x152;A
PonĂşkame brigĂĄdu !
Zarobte si doma napr. 2 000 â&#x201A;Ź
www.bzzik.sk
MA 12-xx BA 12-40 STRANA STRANA -- 01 15
STAVIAME 240x150
120x150
180x150
150x150
€ ,90
€ ,90
€ ,90
€ ,90
€ ,90
4
9
17
74
9
12
Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.
4
11
Ceny platia pri objednaní montáže.
90x230
V ponuke 6-7-8 komorové okná s nemeckým kovaním. AKCIA AKCIA AKCIA
0€
,9 99
REVOLUČNÁ NOVINKA! 6 - komorový profil stavebná hĺbka 80mm za uvádzacie ceny, namiesto 6 - komorového profilu stavebnej hĺbky 70mm. Akcia do 31.10.2012 Odkúpime Vaše staré okná: 1 ks za 10 € v hotovosti pri podpise zmluvy. Platí pri objednávke s montážou.
Pri predložení konkurenčnej ponuky Vám dáme nižšiu cenu.
MIMORIADNE ZĽAVY 3 až 6%: bytové družstvá, obecné úrady, mestské úrady, školy a taktiež pre KAŽDÉHO zákazníka pri odbere 3 okien a viac
V Ponuke profily: Avantgarde, Aluplast, Ovlo, Encore, Prime
Aj na splátky bez navýšenia
JEDINEČNÁ LETNÁ AKCIA PRIPRAVENÁ PRE VÁS DO 31.10.2012.
www.madux.sk VSTAVANÉ SKRINE už od
290€ !!!
2x posuvné dvere 1500x2500 mm
299,-€
3x posuvné dvere 1x zrkadlo 2200x240 0mm
399,-€
4x posuvné dvere 2x zrkadlo 3200x2400mm
599,-€
Do 31.10.2012 Vonkajšie parapety za 1€.
Do 31.10.2012 zameranie a dovoz okien za 1€.
AKCIA Do 31.10.2012
Demontáž okien a odvoz starých okien za 1€.
Do 31.10.2012 montáž parapetov za 1€
AKCIA
AKCIA
Do 31.10.2012 Montáž žalúzii za 1€ .
Do 31.10.2012 vonkajšia farba alebo žalúzie za 1 €
od 649,-€
KAŽDÝ NÁŠ ZÁKAZNÍK OD NÁS OBDRŽÍ DARČEK
Okná do 7 dní
NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ NAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT
AKCIA
AKCIA
AKCIA
Do 31.10.2012
Do 31.10.2012
Do 31.10.2012
Zameranie ZDARMA!!!
Dovoz vstavaných skríň za 1 €
Montáž vstavaných skríň za 1 €
Ku každej objednávke vysávač za 1€
NOVÝ CINTORÍN
ROLETY, SIEŤKY - výroba na mieru
MALACKY, Cesta mládeže 18, tel. 034/774 21 71-72,
Pri zakúpení 5 ks silikónovej omietky dostanete 1 ks omietky ZADARMO.
mobil: 0907 229 209, mail: okros@okros.sk, Po-Pia 9-12, 13-17
na strane obyčajných ľudí Dva dni po voľbách (13. marca 2012) ministerstvo životného prostredia pod vedením ministra Nagya (MOST-HÍD) schválilo pridelenie 50 miliónov eur vybraným 41 súkromným firmám a obciam na zhodnocovanie odpadov. Z prvých štyroch najúspešnejších sú až tri súkromné firmy s dotáciami od 4,1 milióna eur po 6 miliónov eur!
SILIKÓNOVÁ OMIETKA
zatepľovacie systémy
NOVÁ ADRESA
okná: plastové ~ drevené OBUK OKROS ~ hliníkové dvere: vchodové ~ interiérové rolety: predokenné ~ nadokenné žalúzie: vnútorné ~ vonkajšie POZOR! siete proti hmyzu: posuvné ZMENA ~ otváracie (pánty) ADRESY!
KVALITA ZARUČENÁ FIRMOU CAPAROL
tónovanie do 3500 odtieňov
Výzva premiérovi
FASÁDNE ŠTÚDIO ~
Pezinská 18, Malacky (bývalý areál Agrostav)
Mobil: 0918 884 473, 0905 466 219 | E-mail: fsmalacky@gmail.com | Po - Pia 8:00 - 17:00, So 8:00 - 13:00
SLUŽBY
Detský bicykel
Pôvodná cena: 110 €
teraz z za a 55 €
36-0184
Vhodný pre deti od 2 do 5 rokov. NastaviteĐná výška a sklon sedla a riadidiel, odkladací kovový košík vpredu (možnosĢ demontovania). Pákové brzdy (predné aj zadné). Prídavné kolieska (možnosĢ demontovaĢ). Kvalitné pneumatiky, brzdy i ráky. Zvonþek, blatníky, kryt na reĢaz sú súþasĢou. Bicykel má klasický voĐnobeh.Váha cca 9 kg, 3 roky záruka na rám.
Viac informácií na stránke www.megazlava.sk
w w w.regionpress.com
16-0080
zabezpečenie realizácie
www.fsmalacky.sk
AKCIA Do 31.10.2012
GARANCIA NAJNIŽŠÍCH CIEN
AKCIA: SILIKÓNOVÁ OMIETKA 5 + 1 ZADARMO
poradenstvo pri výbere farieb a omietok
10 ročná záruka
RÝCHLO - LACNO - KVALITNE !!!
Špecialisti na fasády
možnosť grafickej vizualizácie
Tel.: +421 915 480 533
- Výroba vstavaných skríň, kancelárského nábytku, detských izieb na mieru !!! - Široká paleta farieb a materiálov - Bohatý výber doplnkov
FASÁDNE ŠTÚDIO MALACKY
vnútorné a fasádne farby
rekonštrukcie bytových jadier obklady, dlažby, zámková dlažba rôzne murárske práce elektro a vodoinštalatérske práce sadrokartónové priečky a stropy maliarske a natieračské práce plávajúce a iné podlahy
Veľkoobchod Maloobchod
NITRA Štefánikova 59/A, 0948 080 997, maduxnr@madux.sk TRNAVA - Hlavná 24. 0948 340 117, 0948 340 119. maduxtt@madux.sk BRATISLAVA - Obchodná 19 0948 340 119, 0948 340 118. maduxba@madux.sk
fasádne omietky - akrylát, silikát, silikón
Stavebná firma PARASTAV
16-0454
210x150
- demontáž a likvidácia pôvodnej steny - vymurovanie novej steny zateplenie - PVC balkónová zostava /6 komorový profil/ - vonkajšia a vnutorná stierka - kompletne murárske a montážne práce
Je zarážajúce, že ministerstvo vybralo projekty firiem, ktoré priamo v hodnotení majú doslova spomenuté, že nemajú zabezpečených dodávateľov, odberateľov ako ani potrebné skúsenosti v zhodnocovaní odpadov, napr. firma BLACK CYGNUS, s.r.o. z obce Kutníky v okrese Dunajská Streda. To však ministerstvu vôbec nebránilo v tom, aby firme pridelil 5,7 milióna eur dotácie z eurofondov. V projekte firma tiež uvádza, že vytvorí len 5 pracovných miest, ide teda o najväčšíu dotáciu na jedno novo vytvorené miesto (1,14 milióna eur). Ďalším príkladom je veľmi „úspešná“ obec Dolný Chotár. Táto obec mala pred pár rokmi len okolo 200 obyvateľov, potom však zázračne získala peniaze na výstavbu viac ako 90 rodinných domov! Teraz znovu, akoby zázrakom, získala vyše 2 milióny eur na výrobu biopeliet len pre vlastnú potrebu! Možno je to len náhoda, že dlhoročným starostom tejto obce je kandidát strany MOST-HÍD. V samotnom hodnotení projektu sa však uvádza, že nie je dostatočne preukázané, či dokážu kapacitu zariadenia využiť. To však vôbec nebránilo ministerstvu 2 milióny eur obci prideliť! Keďže aj v ostatných prípadoch ide o zjavne neefektívne a niekoľkonásobne predražené projekty, žiadame vládu Slovenskej republiky, aby našla cestu a dohodla sa s Európskou komisiou na tom, aby zrušila celú túto výzvu. Takýto spôsob plytvania s eurofondami kazí trh a morálku ostatným firmám a podnikateľom, keď na Slovensku nevyhráva ten najlepší, ale ten, ktorý má najvplyvnejších známych medzi politikmi. Ak máme rozdávať eurofondy rôznym pofidérnym firmám bez skúseností, tak sa pýtam, či nie je lepšie eurofondy využívať len na verejné služby. V čase, kedy nie sú vraj peniaze pre učiteľov či zdravotné sestry, sa nemôžeme tváriť, že pokiaľ nebol porušený zákon, tak je všetko v poriadku. Veď všetci vieme, že politici na Slovensku sú už dostatočne vycvičení na to, aby vedeli takéto podvody robiť zákonne. igor matovič
MA 12-40 STRANA - 16
16-0054
PLASTOVÉ OKNÁ
13
Výmena balkónovej steny v cene 1.150€
www.madux.sk RÝCHLO - LACNO - KVALITNE !!! V ponuke už aj strešné okná za najlepšie ceny
CESTA MLÁDEŽE
Garážové brány
DVERÍ ~ NÁBYTKU ~ KUCHÝŇ OBKLADY ~ PODLAHY
0949 174 480
16-0004
Predajòa: Brnenská 7, Malacky, www.edensk.sk
Potraviny U Kvaššaya v Malackách príjmu PREDAVAČKU
PÁLENÁ NEMECKÁ ŠKRIDLA 15-0390
s praxou, nástup ihneď.
Tel.: 0904 464 821
10-0020
číslo 40 5. októbra 2012
PRIRODZENE „UDÁVA TÓN“
50-ročná záruka
U nás za najlepšie ceny 0903 427 569
Lodné mlyny na Zahorí Mestské centrum kultúry Malacky (MCK) pozýva na prednášku z cyklu Stretnutie s históriou. Téma bude neobvyklá a menej známa – Lodné mlyny na Záhorí. Ide o vodné mlyny najmä na rieke Morave, ktoré stáli priamo na toku rieky. Bližšie informácie spolu s prezentáciou fotografií podá formou prednášky a diskusie mgr. Mária Zacharová zo Štátneho archívu v Bratislave vo štvrtok 11. októbra 2012 o 17.00 h v galérii MCK (Záhorácka 1919, 1. posch.). Vstup je voľný.
Pozvánka na predstavenie
Štúdio mladých Divadla na hambálku srdečne pozýva divákov na reprízu predstavenia Radúz a Mahuliena, v pondelok 15. 10. 2012 o 19,00 v sále Kultúrniho domčeku.
15-0015
info@jastrade.sk
SLUŽBY DNI OTVORENÝCH DVERÍ
Poriadatelia mariášových turnajov POZOR! Príprava 5. ročníka (2012/13) Záhoráckej amatérskej mariášovej ligy (ZAML) bude v sobotu 20.10.2012 o 14:30 h. v reštaurácii Mototechna Pub v Holíči (oproti autobus. zastávke)
pre AMC zákazníkov Hotel Átrium, Zámocká 1, Malacky
nedeľa 14.10. 2012 o 10:00 nedeľa 14.10. 2012 o 15:00
15-0382
sobota 13.10. 2012 o 13:00 sobota 13.10. 2012 o 18:00
... rozhovor
(dokončenie rozhovoru z 1. strany)
Tešíme sa na Vašu návštevu. Kontakt: 0905 729 700
AUTO-ELEKTRO PAVEL VÁVRA
V
PRÍTOMNOSŤ JEDNOTLIVÝCH PORIADATEĽOV TURNAJOV, ALEBO ICH ZÁSTUPCOV JE NUTNÁ! Info na 0911 407 113, 0903 740 003 E-mail: sloboda.marias@gmail.com
ZADNÉ SVETLÁ NA KAMIÓNY:
160
VOLVO SCANIA MAN DAF IVECO
Malacky, Cesta mládeže tel.: 034/772 61 79, 0905 537 081 Privát: Malacky, Kozia 3 tel.: 034/772 25 90 Po-Pia: 7.00-16.30 Tel.: NONSTOP
16-0010
PREDAJ - MONTÁŽ
ÚČTOVNÍCTVO
Koncert
jednoduché, podvojné, DPH, MZDY
Jožka Černý
10-0082
0917 357 939, 0915 330 356 ferohrodek@gmail.com
41-23
26. 10. 2012 o 18:00 hod. KD Zohor, Obchodná ulica
Vstupné: 10,- €. Predpredaj vstupeniek: Denný bar Margit Zohor, Domkárska ul. – pri bare u personálu v KD Zohor: po, ut, št, pi: 8:00-11:30, st: 13:00-18:00, alebo na tel.: 0918 896 332.
10-0000 MA00
s cimbálovou muzikou Gracia
www.regionpress.com
Konverzný kurz 1 € = 30,1260 Sk
Malacky: > Potreby pre domácnosť, Záhorácka ul. (AFK, 1. posch.) > TOCOM, Záhorácka 60 Stupava: > TOCOM, Hlavná 40 Bratislava: > FUXO, Malokarpatské nám. 7, BA - Lamač
MA 12-40 STRANA - 02
STAVIAME dlažba Parketa v 15 odtieňoch v 1 tvare
od 8,27 €/m2 Všetky ceny sú vrátane 20 % DPH.
dlažba Carcassonne
Plošná dlažba vymývaná
za 20,10 €/m2
od 13,26 €/m2
v 4 odtieňoch ucelená vrstva
v 12 odtieňoch v 10 rozmeroch
plot History
plot Štiepaný
v 8 odtieňoch v 6 rozmeroch
v 11 odtieňoch
od 27,38 €/m2
v 12 odtieňoch v 3 rozmeroch
od 9,89 €/m
2
dlažba Valletta
dlažba History
za 21,99 €/m2
od 10,66 €/m2
Šlapák
dlažba Mozaika
v 2 odtieňoch ucelená vrstva
v 2 odtieňoch
od 8,76 €/ks
Svahové tvarovky v 4 odtieňoch v 7 tvaroch
od 1,74 €/ks
v 12 odtieňoch v 9 tvaroch
v 10 odtieňoch ucelená vrstva
dlažba Vegetačná v 2 rozmeroch
od 12,84 €/m
Krytstav Malacky Dielenská 14 0915 781 752 0915 781 751 www.krytstav.sk
od 1,32 €/ks
2
Krytstav Senica Priemyselná 277 0908 791 539 0908 853 473
BAM Stupava Kalinčiakova 20 0908 797 481 0908 752 890 www.bamsro.sk 15-0010
Plošná dlažba praktik – hladká
od 46,62 €/m2
MA 12-40 STRANA - 03
TV PROGRAM TVPROGRAM
PONDELOK
8. október 2012
06:00 Teleráno 08:10 Bez servítky 09:05 Kobra 11 IX. 14/16 10:00 Láska cez internet 12:25 FARMA 13:30 Rýchle Televízne noviny 13:35 FARMA - DUEL 15:30 Dva a pol chlapa VII. 10/22 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House I. 18/22 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NO22:40 Dva a pol chlapa VINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:30 MASTERCHEF 22:40 Dva a pol chlapa IX. 3/24 - PREMIÉROVÁ SÉRIA - Sitkom, USA, 2011-2012. Hrajú: A. Kutcher, J. Cryer 23:10 Nočné Televízne noviny 23:40 Dr. House I. 18/22 00:35 Fringe I. 4-5/20 02:15 Hrdinovia III. 21/25 03:00 Chuck I. 5/13 03:40 Kobra 11 IX. 14/16 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 05:50 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 07:50 Súdna sieň: Prosíkanie 08:55 Dom snov III. 42 09:55 Súdna sieň: Prostitútka zo základnej školy 11:00 ÁNO, ŠEFE USA III. 3 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Pako mojich snov 15:00 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Mŕtvica pred oltárom 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 21:30 Sexi 40 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: In vino veritas 21:30 KINOPREMIÉRA: Sexi 40 - Americká romantická komédia (2009). Hrajú: C. Zeta-Jonesová, J. Bartha 23:35 Hoď svišťom II.: Tehotná! 6 00:30 Mafstory: Klub mafiánskych žien 01:30 ČREPINY 02:05 Oči šialenstva 03:45 KRIMI 04:10 Stávka 05:30 Dámsky klub 06:50 Správy STV 07:40 Práca pre teba 07:50 Vojna kuchárov 08:20 Duel 08:50 5 proti 5 09:40 Úsmev, prosím! 10:05 Dempsey a Makepeacová 11:00 Sila lásky IV. 169 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Tajomstvo mojej kuchyne 14:20 Divoký anjel 266/270 15:05 Doktorka Quinnová 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy 20:10 Rande v Malajzii STV o 16.00 16:25 Sila lásky V. 253 17:15 Vojna kuchárov 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Rande v Malajzii - Romantický dobrodružný film, Nemecko 2011 21:40 Reportéri 22:10 Nočné správy 22:30 Hlavný podozrivý - New Yorské prípady 1/13 23:15 Dempsey a Makepeacová 00:05 Doktorka Quinnová
TVPROGRAM
UTOROK
9. október 2012
TVPROGRAM
STREDA
10. október 2012
06:00 Teleráno 08:25 Bez servítky 09:20 Kobra 11 IX. 15/16 10:20 Jak básníci přicházejí o iluze 12:25 V tieni zločinu I. 13/22 13:15 Rýchle Televízne noviny 13:20 Mentalista II. 11/23 14:15 Rýchle Televízne noviny 14:20 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VII. 11/22 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House I. 19/22 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 21:35 HORÚCA KRV REFLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:35 HORÚCA KRV - O šťastie treba bojovať. Rodinný dramatický seriál, SR, 2012. Hrajú: A. Bárta, Z. Kanócz 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 Dr. House I. 19/22 00:20 Mentalista II. 11/23 01:10 Fringe I. 6/20 02:00 Hrdinovia III. 22/25 05:45 KRIMI 06:15 NOVINY TV JOJ 07:45 Súdna sieň: Podviedla ma s bratom 08:50 Dom snov III. 43 09:50 Panelák: Angie sa sťahuje 11:00 ÁNO, ŠEFE USA III. 4 12:00 NOVINY O 12:00 12:50 Súdna sieň: Mŕtvica pred oltárom 13:50 Panelák: Angie sa sťahuje 15:00 Sexi 40 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Majster sveta v nevere 19:00 KRIMI 19:30 21:30 POD POVRCHOM NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Pôrod 21:30 POD POVRCHOM 18 - Slovenský seriál (2012). Hrajú: M. Igonda, L. Lapišáková 22:30 Kosti V. 9 23:30 FARMÁR HĽADÁ ŽENU 01:05 Mafstory: Tehotná Katka 02:05 Neporaziteľná Jane: Ťažko ju zabiť! 16 03:00 POD POVRCHOM 18 03:40 KRIMI 04:05 NOVINY TV JOJ 05:35 Dámsky klub 06:55 Správy STV 07:45 Práca pre teba 08:00 Vojna kuchárov 08:25 Duel 09:00 5 proti 5 09:45 Úsmev, prosím! 10:10 Dempsey a Makepeacová 11:00 Sila lásky IV. 170 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:40 Postav dom, zasaď strom 14:15 Divoký anjel 267/270 15:00 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy 20:55 Otázka rešpektu STV o 16.00 16:25 Sila lásky V. 254 17:15 Vojna kuchárov 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Doktor z hôr - Nové osudy: Rodinné puto 6/8 20:55 Otázka rešpektu 6/6 - Seriál z prostredia talianskej mafie, 2007 22:30 Nočné správy 22:55 Johan Falk:Kriminálnici 00:30 Dempsey a Makepeacová
06:00 Teleráno 08:15 Bez servítky 09:10 Kobra 11 IX. 16/16 10:10 Walker, texaský ranger: Skúška ohňom 12:05 HORÚCA KRV 13:10 Rýchle Televízne noviny 13:15 Mentalista II. 12/23 14:10 Rýchle Televízne noviny 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VII. 12/22 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House I. 20/22 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 23:50 Mentalista REFLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 MODRÉ Z NEBA 22:30 Nočné Televízne noviny 22:55 Dr. House I. 20/22 23:50 Mentalista II. 12/23 - Kriminálny seriál, USA, 2009-2010. Hrajú: S. Baker, R. Tunneyová 00:40 Fringe I. 7/20 01:30 Hrdinovia III. 23/25 02:15 Chuck I. 7/13 06:00 KRIMI 06:30 NOVINY TV JOJ 07:55 Súdna sieň: Dedičstvo po mŕtvej 08:55 Dom snov III. 44 09:55 Panelák: Záchody 11:00 ÁNO, ŠEFE USA III. 5 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Súdna sieň: Majster sveta v nevere 14:00 Panelák: Záchody 15:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. 11 16:00 Kosti V. 9 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Až príliš bohatý 20:20 Princ z Perzie: Piesky času 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 KINOPREMIÉRA: Princ z Perzie: Piesky času - Americký dobrodružný film (2010) Hrajú: J. Gyllenhaal, G. Artertonová 23:00 Vtierka Castle III.: - NOVÉ ČASTI 6 00:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. 12 01:00 C.S.I.: Kriminálka Las Vegas XI. 18 02:00 Mafstory: Aliho mama 05:50 Dámsky klub 07:10 Správy STV 07:50 Práca pre teba 08:00 Vojna kuchárov 08:30 Duel 09:00 5 proti 5 09:45 Úsmev, prosím! 10:15 Dempsey a Makepeacová 11:05 Sila lásky IV. 171 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Taxík 14:05 Divoký anjel 268/270 15:05 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 16.00 20:10 Boxer 16:25 Sila lásky V. 255 17:15 Vojna kuchárov 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Boxer - Skutočný príbeh, USA 2010. Účinkujú: Mark Wahlberg, Christian Bale 22:05 Nočné správy 22:25 Radosť zo života: Eva Kostolányiová 22:55 Dempsey a Makepeacová 23:40 Doktorka Quinnová II. 00:30 O 5 minút 12
živnostenského zväzu konal 11. mája 2012 v priestoroch hotela ECHO na Prešovskej ulici v Bratislave, výročný snem. Niesol sa v slávnostnej atmosfére osláv svojho 20. výročia. Úspech pôsobenia zväzu pri presadzovaní záujmov a požiadaviek živnostníkov ocenili účastníci a taktiež hostia, najmä Tomáš Malatinský - Minister hospodárstva Slovenskej republiky. Pri spomínanej príležitosti, 20. výročia jeho vzniku, boli za anga ž o v a n o s ť
otca. Taktiež sú v Malackách a širokom okolí tisíce pokrytých domov, ktoré prešli jeho rukami. Po jeho vystúpení je v spravodaji STRECHÁR doslova napísané: „Alojz Kvaššay bol v osemdesiatich jeden rokoch svojho života jednoznačne najstarším z ocenených.“ Aj preto účastníci snemu na začiatku jeho príhovoru spozorneli a s neskrývaným záujmom počúvali jeho slová. Zaspomínal si na život v rodine živnostníka a po
SPRÁVY Vážení spoluobčania, V odbornom časopise STRECHÁR, ako spravodaj cechu strechárov Slovenska určený pre
f irmy, som informáciu, príležitosti čia vzniku
narazil na že sa pri 20. výroSlovenského
pri obhajobe záujmov živnostníkov, malých podnikateľov a v neposlednom rade samotného remesla, pamätnou listinou ocenení dvaja členovia cechu strechárov Slovenska. Stanislav Čižmárik a občan nášho mesta pán Alojz Kvaššay, ako jeden zo zakladajúcich členov cechu. Pre jeho zásluhy mu naše mesto už dávno udelilo ocenenie, no považujem za dôležité ako vnuk, sa práve s týmto ocenením podeliť cez naše MALACKO s jeho priateľmi, spolupracovníkmi a najmä brigádnikmi pri realizácii akcie „Z“, so spolupodnikateľmi, s ktorými i v našom meste patril k priekopníkom a obnoviteľom pokrývačskej f irmy svojho
MA 12-40 STRANA - 04
skončení svojho prejavu zožal od prítomných obrovský potlesk. Plné znenie príhovoru sa nachádza v spravodaji STRECHÁR . No ak by mal niekto záujem si tento cenný príspevok prečítať, veľmi rád Vám ho pošlem. So želaním pevného zdravia a rodinného zázemia bol výročný snem ukončený.
Kvaššay Martin, vnuk
STAVIAME
É Z Ľ AV Y V Ý R A ZzkNe nad 2000 € KOV Ý L E V Y H L IA D O !! Z A DA R M
OLVEX
T
zmluvný predajca Bratislava, Malacky
garážové brány predokenné rolety ploty a brány
www.rolvex.sk 0905 485 891
15-0027
pr i zá ka
Tel.: 0908 857 304 adrian.hurban@centrum.sk
16-0014
TEL.: 0907 720 276
BENÁTSKÉ STIERKY Ma¾ujem, natieram Stierkujem, tapetujem Sadrokartón Plávajúce podlahy - dodávka a montáž Rekonštrukcie bytových jadier, obklady, dlažby Fasády - maľovanie
16-0455
STAVBA KRBOV A KOMÍNOV NEREZOVÉ KOMÍNY OPRAVA PRASKNUTÝCH KOMÍNOVÝCH HRDIEL VLOŽKOVANIE KOMÍNOV OTÁČANIE KOMÍNOVÝCH HRDIEL
PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE
ZĽAVA do 50% 3 MALACKY: Břeclavská 0 217 69 05 09 , 80 50 034 772 ZÁVOD: Kozia 542 sk e-mail: datom@datom.
Výhradný predajca firmy Benedoor v okrese Malacky
www.datom.sk
15-0002
Dvere aj do pôvodných železných ých zárubní, ýc zá árrubní bez beez búrania! búrrania!
MA
centrum Záhradná 41
AKCIA A D DVERE + ZÁRUBŇA Z + KĽUČKA
99 €
(rodinné domy)
BA
Záhradná 41, MALACKY 034/772 4021 • 0905 745 118 info@progresokno.sk www.progresokno.sk
10-0033
144 €
Plné dvere
Padzelek
MA 12-40 STRANA - 05
TV PROGRAM TVPROGRAM
ŠTVRTOK
11. október 2012
06:00 Teleráno 08:25 Bez servítky 09:20 Kobra 11 X. 1/16 10:20 Diskopríbeh - Komédia, ČR, 1987. Hrajú: R. Hrušínský najml., L. Potměšil 12:10 V tieni zločinu I. 14-15/22 14:00 Rýchle Televízne noviny 14:05 Mentalista II. 13/23 15:00 Priatelia VII. 18/24 15:30 Dva a pol chlapa VII. 13/22 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House I. 21/22 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 10:20 Diskopríbeh 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:35 HORÚCA KRV 23:00 Nočné Televízne noviny 23:25 Dr. House I. 21/22 00:20 Mentalista II. 13/23 01:05 Fringe I. 8/20 01:55 Hrdinovia III. 24/25 02:40 Chuck I. 8/13 03:20 Kobra 11 X. 1/16 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 05:20 KRIMI 05:45 NOVINY TV JOJ 06:15 KRIMI 07:45 Súdna sieň: To decko je závislák 08:50 Dom snov III. 45 09:50 Panelák: Trezor 11:00 ÁNO, ŠEFE USA III. 6 12:00 NOVINY O 12:00 13:20 Súdna sieň: Až príliš bohatý 14:25 Princ z Perzie: Piesky času 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Drahí pozostalí 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 20:20 Panelák ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Časopis - Prvý slovenský denný seriál (2012). Hrajú: D. Mórová, Z. Fialová 21:30 POD POVRCHOM 19 22:30 Kosti V. 10 23:30 HALÓ 00:10 Webmaster 01:05 Mafstory: Prcova nevesta 02:10 Neporaziteľná Jane: Ťažko ju zabiť! 18 03:00 POD POVRCHOM 19 03:45 NOVINY TV JOJ 04:05 Hovory s minulosťou 05:30 Dámsky klub 06:50 Správy STV 07:40 Práca pre teba 07:50 Vojna kuchárov 08:20 Duel 08:50 5 proti 5 09:40 Úsmev, prosím! 10:05 Dempsey a Makepeacová 11:00 Sila lásky IV. 172 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Hurá do záhrady 14:05 Divoký anjel 269/270 15:05 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 16:00 Správy STV o 20:10 Sokol a holubica 16.00 16:25 Sila lásky V. 256 17:15 Vojna kuchárov 17:50 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Sokol a holubica 6/6 - Taliansky romantický seriál, 2009 22:00 Prežiť!: Krv na horách 22:50 Nočné správy 23:10 Obvinení II.: Príbeh Tiny 00:10 Dempsey a Makepeacová 01:00 Doktorka Quinnová II.
TVPROGRAM
PIATOK
12. október 2012
06:00 Teleráno 08:15 Bez servítky 09:10 Kobra 11 X. 2/16 10:10 Čierna vdova 12:05 HORÚCA KRV 13:10 Rýchle Televízne noviny 13:15 Mentalista II. 14/23 14:10 Rýchle Televízne noviny 14:15 FARMA 15:30 Dva a pol chlapa VII. 14/22 15:55 Rýchle Televízne noviny 16:00 Dr. House I. 22/22 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:20 POČASIE 17:25 REFLEX 18:00 Bez servítky 19:00 TELE22:45 Univerzálny vojak 3 VÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA 21:30 MASTERCHEF 22:45 AKČNÝ PIATOK: Univerzálny vojak 3: Znovuzrodenie - Akčný film, USA, 2009. Hrajú: J. C. Van Damme, D. Lundgren 00:45 Red Bull Cliff Diving 2012 01:30 Zlodej tvárí 03:00 Dr. House I. 22/22 03:45 Kobra 11 X. 2/16 04:40 TELEVÍZNE NOVINY 05:55 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 07:50 Súdna sieň: Búranie 08:50 Dom snov III. 46 09:50 Panelák: Kofa Hoffa 11:00 ÁNO, ŠEFE USA III. 7 12:00 NOVINY O 12:00 13:00 Súdna sieň: Drahí pozostalí 14:00 Panelák: Kofa Hoffa 15:00 C.S.I.: Kriminálka Miami VIII. 13 16:00 Kosti V. 10 17:00 NOVINY O 17:00 17:30 Riskni milión! 18:00 Súdna sieň: Už je ženatý 19:00 KRIMI 23:30 Nebezpečná rýchlosť 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 Panelák: Svadobný mixér 21:30 X FACTOR USA 2012 23:30 Nebezpečná rýchlosť - Americký akčný thriller (1994). Hrajú K. Reeves, D. Hopper 02:10 Sky Fighters: Akcia v oblakoch 03:50 Črepiny 04:20 Sebaobrana 05:40 Dámsky klub 07:00 Správy STV 07:50 Práca pre teba 08:00 Vojna kuchárov 08:25 Duel 09:00 5 proti 5 09:45 Úsmev, prosím! 10:10 Dempsey a Makepeacová 11:05 Sila lásky IV. 173 11:50 Práca pre teba 12:00 Poludňajšie správy 12:10 Dámsky klub 13:35 Nebíčko v papuľke 14:05 Divoký anjel 270/270 15:05 Doktorka Quinnová II. 15:50 Práca pre teba 15:55 Práca 20:10 Legendy popu pre teba - žrebovanie 16:00 Správy STV o 16.00 16:25 Sila lásky V. 257 17:15 Vojna kuchárov 17:45 Duel 18:15 5 proti 5 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Legendy popu: Peter Lipa - Hviezdy slovenského popu a ich najväčšie hity... 22:05 Nočné správy 22:30 Neľútostný súboj 01:25 Dempsey a Makepeacová
TVPROGRAM
SOBOTA
13. október 2012
05:35 Hrátky s čertem 07:15 Na pytlácké stezce - Rodinný film, ČR, 1979. Hrajú: G. Valach, T. Holý 08:50 Priatelia VII. 19/24 09:20 Rodina Addamsovcov - Komédia, USA, 1991. Hrajú: A. Hustonová, R. Julia 11:20 MASTERCHEF 13:45 Nekecaj a pádluj 2 - Komédia, USA, 2008. Hrajú: O. James, K. Turner 15:45 Policajná akadémia 4 - Komédia, USA, 1987. Hrajú: S. Guttenberg, G. W. Bailey 17:30 22:15 Partička Rýchle Televízne noviny 17:35 Partička 18:20 Smotánka - Nevšedný svet kľúčovou dierkou 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 FARMA 22:15 Partička - Záruka najlepšej zábavy 23:00 Neznámy zvodca 01:05 Nekecaj a pádluj 2 02:30 Zlodej tvárí 05:50 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 06:45 Rýchla rota Chipa a Dala 07:15 Timon a Pumbaa I. 07:40 Gumkáči 08:10 Ninjago II. 08:35 Beyblade Metal Fusion II. 09:05 Bakugan 09:30 Nebezpečná rýchlosť 12:00 Bacha na balóny 13:55 X FACTOR USA 2012 - Americká hudobná súťažná šou 15:55 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 18:00 Najlepšie torty I. 7 - Americká reality show 23:30 Bacha na balóny 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 FARMÁR HĽADÁ ŽENU 22:00 RECEPT NA BOHATSTVO 23:30 Bacha na balóny - Americká športová komédia (2007). Hrajú: D. Koechner, C. Weathers 01:30 Črepiny 02:15 Sebaobrana 03:45 V osídlach vášne 05:20 Sila lásky V. 257 06:10 Reportéri 06:35 Správy STV 07:30 Jurošík 07:40 Včielka Maja 08:05 Garfield II. 08:20 Fidlibumove rozprávky 08:50 Superchyty 09:20 Hádaj, kto nás pozval 09:50 Dom plný zvieratiek: Mali sme šťastie 13/26 10:20 Reči, to zvieratám svedčí 10:55 Legendy popu: Peter Lipa 13:00 Autosalón 13:35 On Air 14:00 Sokol a holubica 6/6 15:50 Do21:15 Čas žeriavov zrievanie Whitney Brownovej 17:25 Postav dom, zasaď strom 17:55 Taxík 18:25 Nebíčko v papuľke 19:00 Správy STV 19:45 Počasie 19:50 Góly - body - sekundy 20:10 Pošta pre teba 21:15 Čas žeriavov - Dráma, Nemecko 2010. Účinkujú: Bernard Schir, Stella Kunkat 22:45 Góly - body - sekundy 23:00 Neverná 01:10 On Air 01:30 Čas žeriavov
SPRÁVY 22. októbra do Malaciek zavíta Hana Zagorová Jedna z najväčších hviezd česko-slovenskej hudobnej scény príde v októbri na Slovensko a poteší svojich priaznovcov galakoncertom, v ktorom odzneju jej najväčšie hity! Hana Zagorová zavíta do Malaciek aj so svojimi hosťami 22.októbra 2012 o 19.00 hod. Koncert sa bude konať v Športovej hale Malina. Narodila sa v Petřkoviciach pri Ostrave. V roku 1963 sa, na podnet svojho otca, zúčastnila speváckej súťaže Hľadáme nové talenty, kde získala prvé miesto. Zaujala natoľko, že s ňou okamžite nadviazal pravidelnú spoluprácu Ostravský rozhlasový orchester i vtedy populárna skupina Flamingo. V rokoch 1964 - 1968 študovala herectvo na JAMU v
žitkovať svoje herecké školenie, cit pre obsah a jedinečnú atmosféru každej piesne (Tanečnice, Maluj zas obrázky, Usnul nám, spí, Kdyby se vrátil čas). K niektorým si navyše písala texty sama.
Brne. Po absolventskom predstavení Vančurovej tragikomédie Jozefína, kde hrala hlavnú úlohu, a ktoré vysielala i televízia, dostala ponuky hneď zviacerých pražských divadiel. Rastúce spevácke úspechy (5. miesto vZlatom sláviku vroku 1968) a prvý veľký hit Honey ju však utvrdili v tom, že jej osudom je spev. Presťahovala sa do Prahy, hosťovala v rôznych orchestroch a hudobných skupinách a vystupovala v divadle Semafor ako Bludička vznámej Suchého Kytici (1972 - 1974). Pre Hanu Zagorovú bolo rozhodujúce stretnutie s gitaristom Karlom Vágnerom, ktorý jej koncom roka 1972 zostavil vlastnú hudobnú skupinu a sám ju viedol. Zároveň bol autorom mnohých jej piesní, aranžérom, producen-
tom, manažérom - a autorom najznámejšej prezývky Hany Zagorovej „Písnička“. Spolu s ním dosiahla tiež najväčšie profesionálne úspechy, ktoré jej priniesli Zlatých slávikov (1977 - 1985) i účasť na mnohých zahraničných festivaloch. Už v roku
1983 získala Zlatú platňu Supraphonu za vyše milión predaných . Hoci sú piesne Hany Zagorovej hudobne a žánrovo veľmi pestré, najtypickejší pre ňu zostáva tzv. beatový šansón. Práve v ňom dokázala najlepšie zu-
Hana Zagorová pravidelne vystupovala v televízii a mala tu aj dva vlastné programy (Dluhy Hany Zagorové - 8 častí, Výtah hotelu Sen - 2 časti). Viackrát sa objavila v televíznych muzikáloch a rozprávkach pre deti (Madam a sedm loupěžníků, Otlustém pradědečkovi, Kouzelná čepice) a vytvorila hlavnú ženskú úlohu vo filmovom muzikáli Trhák (1980). Keď v roku 1989 podpísala ako jediná zo známych spevákov pop music petíciu Několik vět, na príkaz najvyšších miest KSČ jej
MA 12-33 STRANA - 06
bola zakázaná akákoľvek spevácka činnosť. V roku 1990, po dohode s Karlom Vágnerom, rozpustila hudobnú skupinu a výrazne obmedzila svoje vystúpenia. Ako dôvod uvádzala únavu z dlhoročného intenzívneho koncertovania a zmeny v súkromnom živote. Skôr sa objavovala na televíznej obrazovke, kde pripravila a moderovala 39 častí programu Když nemůžu spát (1993 - 1998) a vystupovala v zábavnom programe Hogo fogo (2000 - 2004). K častejšiemu koncertovaniu sa vrátila až po roku 2005. V roku 2006 vyšlo Hane Zagorovej retrospektívne štvor-CD S úctou a kniha vlastných b ásní apiesňových textov Milostná. Zároveň začala hrať v muzikáli Jack Rozparovač. Viac info o koncerte na www.mckmalacky.sk
SLUŽBY TVPROGRAM
NEDEĽA
14. október 2012
05:00 TELEVÍZNE NOVINY 05:50 Scooby Doo, kde si?! I. 06:35 Rodina Addamsovcov 08:20 Za trnkovým keřem 09:55 Priatelia VII. 20-21/24 10:55 Policajná akadémia 4 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo - Horúce nedeľné kreslo pre politikov a známe osobnosti 13:25 Lampáreň 14:20 Vráť mi moje deti 16:20 Rýchle Televízne noviny 16:25 John Q - Triler, USA, 2002. 20:20 Ostreľovač Hrajú: D. Washington, R. Duvall 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:00 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:10 POČASIE 20:20 Ostreľovač - Akčný triler, USA-Kanada, 2007. Hrajú: M. Wahlberg, M. Peňa 23:00 Prepadnutie v Pacifiku 01:10 Univerzálny vojak 3: Znovuzrodenie 02:40 Ostreľovač 04:10 Smotánka 04:45 TELEVÍZNE NOVINY 05:10 NOVINY TV JOJ 05:30 Zlatokopka 07:30 KRIMI 08:00 Legenda Bigfoot 10:00 Najlepšie torty I. 7 11:00 NOVÝ SERIÁL NA JOJke: Bez syna neodídem 1/10 12:00 NOVÝ SERIÁL NA JOJke: Deväť životov 1/10 12:55 Hoď svišťom II.: Svadba 5 13:35 RECEPT NA BOHATSTVO 15:00 Bud - hviezda bejzbalu - Americko - kanadská rodinná komédia (2002) Hrajú: C. Wachsová, 22:30 Šakal C. Stevensonová 17:00 TOP STAR 18:20 Nové bývanie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 19:59 ŠPORT 20:10 NAJLEPŠIE POČASIE 20:20 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 22:30 Šakal - Koprodukčný thriller (1997). Hrajú: B. Willis, R. Gere 01:15 Sky Fighters: Akcia v oblakoch 03:15 NOVÝ SERIÁL NA JOJke: Bez syna neodídem 1/10 04:00 Šakal 05:45 Reči, to zvieratám svedčí 06:15 Autosalón 06:40 Správy STV 07:25 Jurošík 07:30 Včielka Maja 08:00 Garfield II. 08:10 Maškrtníček 08:40 Góóól 09:10 S Jakubom na rybách 09:35 Dom plný zvieratiek 14/26 10:05 Ushuaia - expedície do prírody VII. 11:00 Slovensko v obrazoch 11:25 Svet v obrazoch 11:55 O 5 minút 12 13:00 Agatha Christie: Slečna Marpleová 14:40 Film 20:10 Ruská ruleta pre pamätníkov: Oslobodenie: Smer hlavného úderu 16:45 Pošta pre teba 17:45 Hurá do záhrady 18:15 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy STV 20:10 Ruská ruleta 1, 2/2 - Thriller, Nemecko 2012. Účinkujú: Katarina Böhm, Heinz Hoenig 23:10 Góly - body sekundy 23:25 Odpískané 23:45 Agatha Christie: Slečna Marpleová 01:20 Ruská ruleta 1, 2/2
Sprchový kút JIKA Cubito a Mio + keramická alebo akrylátová vanička GRÁTIS!!
Horúce ponuky na www.megazlava.sk Lieþivá konská masĢ
465,- €
UtlmĢe si bolesti vćaka skvelej bylinkovej konskej masti. 500 ml balenie konskej masti. Zaruþí úĐavu od bolestí: - chrbtice - kĎbov - svalov Ak si objednáte 3 ks, dostanete štvrtý ZDARMA.
Pôvodná cena: 13 €
stará cena 628,- €
teraz za 4,65 €
Perlové náušnice GRÁTIS
3 páry náušníc z pravých sladkovodných, kultivovaných perál, v troch rôznych odtieĖoch. Strieborné zapínanie, striebro rýdzosti 925/1000 VeĐkosĢ perál: cca 8,5 mm Darþeková krabiþka v cene.
Pôvodná cena: 26 € teraz
za 12 €
Bezšvové podprsenky AHH Bra
418,- €
stará cena 570,- €
3 kusy podprsenky Ahh Bra v troch rôznych farbách - telovej, bielej a þiernej. Výstrih v tvare písmena V, široké elastické ramienka pre pohodlnejšie nosenie. Perfektne sedí! Zvýrazní krivky Vášho poprsia a skrášli Váš výstrih. Dostupné veĐkosti M, L, XL, XXL, XXXL.
...ešte viac zliav na www.megazlava.sk
čítanie n a k a žd ý t ý ž d e ň
GRÁTIS
METIRON spol. s r.o.
www.ragusa.sk www.facebook.com/RAGUSA Predajňa: gen. M. R. Štefánika 43, Malacky (smer Kamenný mlyn) Tel.: 034/ 772 65 31, 0911 775 485, 0903 775 485, obchod@ragusa.sk Otvorené: Po-Pia 7-18, So 7-12
MALACKY M. R. Štefánika 43 (areál Ragusa) 0911 913 812, 034 / 772 20 24 husqvarna@metiron.sk Po-Pia: 7:00-18:00 h, So: 7:30-12.00 h
MA 12-33 STRANA - 07
15-0032
teraz za 10,90 €
15-0032
Pôvodná cena: 36 €
SPRÁVY Jablkové hodovanie 2012 s bonusom Pozývame na Jablkové hodovanie 2012 všetkých, ktorí sa chcú aj aktívne zapojiť, sami napiecť a predávať vlastné jablkové špeciality či ponúkať nápoje vyrobené z tohto šťavnatého ovocia pre svojich spoluobčanov i návštevníkov nášho mesta. Ponuky jednotlivcov, ale aj reštauračných zariadení, ktoré chcú prilákať hostí vďaka špeciálnej ponuke jablkových lahôdok, očakávame do 8. októbra na media@malacky.sk, alebo na tel. č. 034/79 66 123, resp. v kancelárii TIK Malacky (034/772 20 55). HYMNA JABLKOVÉHO HODOVANIA Vlani nám ju predstavilo seniorske občianske združenie Zlatý vek napriek tomu, že jej autorka, predsedníčka združenia a dlhoročná bývalá poslankyňa Alžbeta Dubajová si ju so svojimi priateľmi nezaspievala. Hoci ležala v nemocnici, jej zverenci reprezentovali dôstojne a milá záhorácka verzia známej ľudovej piesne stojí za to, aby sme ju poznali všetci. Počas Jablkového hodovania 2012 si ju určite všetci spolu zaspievame! Červené jabúčko já v ruce mám, koho já milujem, temu ho dám. //: Ja vás, Mauačané, velmi ráda mám, proto vám jabúčko ze srdca dám. :// Dondzite sa kuknút na hodování, máme tu jabúček na pohledání. //: Sú tu aj kouáče s láskú pečené, treba ich koštovat, bo sú výborné. :// Dávajte mi, babko, dobrý kouáč – vím, že ich tu máte plný pekáč. //: Jabúčka sú zdravé starým, muadým, utužá zdravíčko aj tým malučkým. :// HODOVAŤ BUDÚ MÚZEUM, KRYPTY, SYNAGÓGA I KAŠTIEĽ Spojiť Jablkové hodovanie s Dňom cestovného ruchu je myšlienkou v záujme spestrenia ponuky a zvýšenia atraktivity podujatia pre jeho návštevníkov. V sobotu 13. októbra teda obohatíme podujatie Župnej jesene v centre mesta o niekoľko
víta aj 35-členný folklórny súbor Štěpnička z partnerského Veselí nad Moravou, vystúpi domáci FS Macejko, ale aj Štvrtčan aj Štvrtčánek zo susedného Plaveckého Štvrtka. Ponuku spestrí aj vzácna návšteva z čias Pálfiovcov v dobových kostýmoch prostredníctvom spoločnosti Somitetus z Bratislavy, ktorá sľubuje šou, na ktorú sa nezabúda!
SÚŤAŽ O NAJKRAJŠIE JABLKO Mali ste dobrú úrodu jabĺk? Všetkým sa to tento rok nepodarilo, tak sa s nami podeľte! Každý, kto chce ponúknuť do súťaže svoje výpestky, môže ich priniesť (max. 3 ks a s uvedením odrody, mena a adresy či iného kontaktu na pestovateľa) na recepciu MsÚ v dňoch 8. – 12. októbra od 8.00 do 17.00 h. Hlasovanie o najkrajšie jablká počas podujatia bude verejné a na záver podujatia oznámime víťaza, ktorého odmeníme. SPOZNÁME VÝHERCU FOTOSÚŤAŽE ČARO ZÁHORIA Mená výhercov letnej fotosúťaže Objav Čaro Záhoria sa verejnosť dozvie počas hlavného programu Jablkového hodovania. Atraktívne ceny vrátane fotoaparátu odovzdajú zástupcovia sponzora súťaže, spoločnosti FOTOLAB. O poradí úspešných fotografií rozhodli návštevníci výstavy zaslaných fotografií v Malackom kaštieli hlasovaním. Prekvapenie čaká aj na ostatných účastníkov súťaže. Bezpochyby sa však každý teší najmä na bohaté ochutnávky. Dobroty z jabĺk v Malackách pripravia klienti a pracovníci Vstúpte, n. o., seniori z JDS a klubu dôchodcov v Malackách, z OZ Zlatý vek, SZTP Malacky a ďalší dobrovoľníci sa ešte stále hlásia. Partnermi podujatia sú aj MCK Malacky, ZUŠ Malacky, CVČ Malacky a organizátori vyzvali na spoluprácu aj Komisiu pre kultúru a cestovný ruch pri MsZ v Malackách. V tomto roku sa do podujatia zapoja aj niektorí podnikatelia a návštevníci mesta i domáci si tak budú môcť dopriať napr. obed so zľavou v hoteli Atrium a navyše dostanú aj čerstvú jablkovú štrúdľu. Tak vás všetkých srdečne pozývame! text a foto: Tatiana Búbelová
Dom Svitania, n.o. v Jakubove Vás pozýva po desiaty krát na náš tradičný
Deň otvorených dverí dňa 10. 10. 2012 od 9. do 16.00 hod. V októbri tohto roku bude mať Dom Svitania už 15. narodeniny. Toto pre nás významné výročie založenia Domu Svitania si chceme pripomenúť spolu s Vami, s našimi priateľmi, priaznivcami a partnermi. Ukážeme Vám, čo všetko robíme, okrem toho sa spolu prejdeme históriou 15. rokov a zaspomíname si aj na neľahké začiatky. noviniek – prehliadky pamiatok so sprievodcami, tvorivé dielne a workshopy v synagóge či v Múzeu MCK, výstavu fotografií v Malackom kaštieli, ochutnávky aj v pamiatkach, bohatý kultúrny program. Hodovať budeme od 9.00 h, keď podujatie otvorí Tanečné štúdio Saltatrix, až kým sa všetky dobroty nepojedia! Tento rok medzi nás za-
Tešíme sa na Vás, klienti a zamestnanci Domu Svitania, n.o. KONTAKT: 900 63 Jakubov č.79, +42134 7733 292, +421905 810 749 e-mail: domsvitania@stonline.sk web: www.domsvitania.sk
MA 12-40 STRANA - 08
DOMÁCNOSŤ
279 € s inštaláciou
Ideálny pre byt, dom, chatu, obchod, kanceláriu, dielňu, sklad...
15-0018
Zvac Systems s.r.o., Záhorácka 17A, Malacky 034/7743141, 0905 329541, info@zvacsystems.com
ZÁLOŽŇA
10-0131
Malacky (smer Studienka) 0907 71 78 43
10-0139
15-0045
Roman 0907 246 362
www.tepujemvsetko.wbl.sk
Opravy a úpravy odevov Zákazkové šitie
sedačiek, postelí, stoličiek, kobercov, interiérov áut... pravidelné a jednorázové upratovanie firiem a domácností 0902 108 770 | 0904 820 289
ŽULOVÝ TVAROVANÝ ZÁKRYT 1-hrob od 1150 € • 2-hrob od 1550 €
KONSAD
Tabarín Gen. M. R. Štefán ika
Žulový komplet zákryt hr. 4/6 cm gulaté hrany s obkladom výška 20cm a veľká žulová tvarovaná tabuľa s podložkou
GARANCIA NAJNIŽŠEJ CENY - PRESVEDČTE SA !
ZADARMO :
chodníky okolo hrobu, MONTÁŽ, doprava, zameranie, zlatá váza, svietnik, záruka 36 mes.
0910 902 635•0905 323 022
Kuchyne na mieru Šatníky na mieru 3D návrh zadarmo Stupava, Hlavná 30 (oproti Tatrabanke) tel.: 0948 267 367 fork@kuchynefork.sk www.kuchynefork.sk
MA 12-40 STRANA - 09
+ DARČEK
ku každej kuchyni
16-0453
s Kärcher strojom koberce, sedačky, postele, autá
2-hrob od 1550 € • 1-hrob od 1130 €
..RADI VÁS NAVŠTÍVIME AJ U VÁS DOMA - STAČÍ ZAVOLAŤ
Václav Kozák
KRAJČÍRSTVO
AKCIA na rok 2013
16-0057
PROFI - HĹBKOVO
10-0129
TEPUJEM
NOVO OTVORENÉ
predaj aj na splátky
Hviezdoslavova 309 Senica 16-0442
VÝKUP A PREDAJ
bývalé kasárne
Peter BOCÁN
Malé nám. 20, Malacky zlato / striebro / elektronika
Továren ská ul.
KAMENÁRSTVO
15-0181
Možnosť rozširovať o ďalšie snímače pohybu, detektor dymu, vonkajšiu sirénu, detektor hladiny vody, detektor vibrácií.
www.kamenarstvo-bocan.sk
Alarm obsahuje ústredňu a GSM komunikátor, diaľkové ovládanie 4 ks, dverový senzor, snímač pohybu 3 ks, vnútorná siréna.
63-03
BEZDRÁTOVÉ RIEŠENIE BEZ NUTNOSTI NAŤAHOVANIA KÁBLOV
SLUŽBY AUTORIZOVANÉHO KRAJINNÉHO ARCHITEKTA ~ projekty zelene ~ realizácia záhrad ~ automatické závlahy ~ údržba zelene ~ vodné prvky (potoky, jazerá)
KONSAD s.r.o.
Gen. M. R. Štefánika 109 (za Tabarínom), Malacky 0905 310 906, konsad.pullman@gmail.com otváracie hodiny: ut - pia 9-18, so 8-12 hod.
ALARM PRE KAŽDÉHO
63-23
P! NONSTO
~ trvalky ~ trávy ~ okrasné a ovocné dreviny ~ mulčovací materiál ~ substráty
ZA
PREDAJ OKRASNÝCH RASTLÍN z vlastnej produkcie za nízke ceny
ALARM
SPRÁVY Bratislavský kraj zvýši pedagógom platy, ponúka aj ubytovanie pre učiteľov V rozpočte na rok 2013 Bratislavská župa plánuje na platy učiteľov vyčleniť 300 tis. €, čo je trojnásobne viac ako v tomto roku. Peniaze budú použité na zvýšenie platov všetkým zamestnancom, to je pedagogickým i nepedagogickým, ktorí pôsobia na školách BSK. Financie budú školám prideľované podľa kritérií, napr. podľa kvality školy, výsledkov či schopnosti riaditeľov získať pre školu prostriedky z iných
zdrojov. BSK má vo svojej zriaďovateľskej pôsobnosti 58 stredných škôl. Pracuje na nich 2657 zamestnancov, z toho je 1924 učiteľov. „Urobili sme jeden experimentálny pokus. Od januára sme zvýšili platy riaditeľom škôl v priemere o 14 percent. V rozpočte župy sme na to vyčlenili 100 tis. €. Toto opatrenie smerovalo k tomu, aby riaditelia našli rezervy, úspory a boli motivovaní zvýšiť platy učiteľom. Podľa výsledkov za prvý
kvartál sa našimi opatreniami podarilo zvýšiť platy v priemere o 20 € mesačne všetkým zamestnancom na našich školách,“ priblížil bratislavský župan Pavol Frešo. Začiatkom tohto roka tak bola priemerná mesačná mzda 714 €. V budúcom roku by sa podľa odhadov župy mala táto suma navýšiť v priemere o ďalších 10 €. Župan doplnil, že cieľom je priblížiť mzdy učiteľov priemerným platom v národnom hospodárstve. Kraj spustil v tomto
roku aj projekt učiteľských bytov, pričom záujemcom ponúka v súčasnosti ubytovanie v existujúcich zariadeniach. „Mladé rodiny a mladých učiteľov chceme sociálne stabilizovať. V našich internátoch máme v súčasnosti ubytovaných vyše 100 pedagogických a nepedagogických zamestnancov,“ spresnil Pavol Frešo. Zároveň zdôraznil, že kapacity sú ešte voľné. Výška nájomného sa pohybuje od 33 € do 160 € podľa vybavenosti, podmienok a kvality ubytovania.
Okrem toho ponúka Bratislavský kraj aj ďalšie výhody, a to príplatok do 50 € pre telocvikárov za mimoškolské športové aktivity. Zapojených je 37 škôl v pôsobnosti BSK. V tomto roku je na projekt rozpočtovaných 18 500 €. Tento projekt realizuje Bratislavský kraj ako jediný spomedzi všetkých žúp. Jednou z hlavných priorít BSK je podľa riaditeľa odboru školstva Romana Csabaya revitalizácia školských areálov, ktoré bude
SÚŤAŽ
MA 12-40 STRANA - 10
môcť využívať aj verejnosť. Zrevitalizovať by sa mali do konca roka. Prvým takýmto ihriskom bude školský areál pri Strednej priemyselnej škole elektrotechnickej (SPŠE) K. Adlera v Dúbravke, ďalej multifunkčné ihrisko s atletickou dráhou na Gymnáziu A. Einsteina v Petržalke a ihrisko pre pozemný hokej a florbal aj s novým povrchom v telocvični na Gymnáziu L. Novomeského v Ružinove. (bsk)
REALITY
VÝKUP
PREDÁM OBCHODNÝ PRIESTOR
k.ú. Malé Leváre
15-0350
NIAZE 0905 896 685 PEdo 24 h OZNÁMENIE O DRAŽBE
Miesto dražby: Dražobná miestnosť GENERAL FACTORING, a.s., miestnosť č. 407, 4. p., Košická 56, Bratislava Čas dražby: 08.11.2012, 10:00 hod. Predmet dražby: Správa katastra Malacky, k.ú. Marianka, pozemky na LV č. 962: parc. reg. “C” č. 925/12, 925/14, 925/47, 925/69, 925/70, 925/100, 925/101 o celkovej výmere 1787 m2 a vonkajšie úpravy slúžiace zástavbe rodinných domov Marianka - Lúky Najnižšie podanie: 235.000,-EUR
0905 508 186
15-0381
PÔDY
DÁM DO PRENÁJMU OBCHODNÉ PRIESTORY v Stupave, Hlavná 47 78 m2 (býv. pohostinstvo) 0905 721 683
15-0391
v úplnom centre MA, Radlinského 12
POĽNOHOSPODÁRSKEJ
2-izbové a 3-izbové byty na predaj
t ý žd e ň
DÁME DO PRENÁJMU KANCELÁRSKE PRIESTORY - 56 m2, parkovanie vo dvore, oproti hasičom - MA, Zámocká ul. 13. Info: 0903 764 605
19-003
Cesta mládeže, Malacky, tel: 0905/561750, 0917/176727 PVE STAV spol. s r. o., www.pvestav.sk
M
KÚPI
PO¼NOHOSPODÁRSKU PÔDU v k.ú. MALACKY, JAKUBOV, KOSTOLIŠTE. Peniaze ihneï (HOTOVOS ). TEL.: 0905 982 409
16-0053
n a k a žd ý
16-0456
COOP Jednota Slovensko, spotrebné družstvo, prenajme kancelárske priestory v budove na Bajkalskej 25 v Bratislave. VeĐkosĢ kancelárií jednotlivo po 14,50 a 22,00 m2. Bližšie informácie a podmienky žiadajte na adrese: e-mail: igor.plavina@coop.sk, tel.: 02/5823 3400
32-0009
Dražobník: GENERAL FACTORING, a.s., Košická 56, Bratislava, tel.: 02 322 02 736, www.g-f.sk
52-480
čítanie
SLUŽBY P
Podvojné a jednoduché účtovníctvo, mzdy a personalistika, kontrola účtovníctva, služby v oblasti auditu pre fyzické aj právnicke osoby, neziskové organizácie a občianske združenia. Garantujem: spoľahlivosť, odbornosť, diskrétnosť
Î kuchynské linky Î vstavané skrine Î schody - stupnice od 50 € Î výroba už do 10 dní
-30%
Plavecký Mikuláš
29 €
www.pozicka.sk
PREDAJ KOKSU, ÈIERNEHO A HNEDÉHO UHLIA, LIGNITU, TVRDÉHO PALIVOVÉHO DREVA
FIRMA KIPA, SEKULE 308, t: 0908 762 748, 0918 694 955
MALACKY, PEZINSKÁ 11, tel.: 034/779 34 79 kastaplus@kastaplus.sk, www.kastaplus.sk Otvorené: pon-pia 7:30-17:00 h, so 9:00-12:00 h
80 €
27 € 669 € 15-0020
Ponúkame obuv a odevy na prácu aj na voľný čas
0800 155 155
02-0296
33-0007
ê} ê ê >ê:B ê
MA 12-40 STRANA - 11
10-0140
dizajn a výroba interiérov
Vladimíra Redenkovičová, Jakubov č. 415 tel. 0905 408 981, v.redenkovicova@azet.sk
16-0028
D
odkuch 3 s 3
H
e in 5 €
P
ÚČTOVNÉ SLUŽBY
e yn € 0H
s od k r s D 26
SPRÁVY Basketbalisti chcú vychovať ďalších Bojanovských a Pištelákov... chovať budúcu generáciu basketbalistov, ktorá by reprezentovala TJ Strojár. Vybraní hráči budú oslovení a budú mať možnosť sa zúčastňovať ešte jedného spoločného tréningu v piatok o 15.30 h na ZŠ M. Olšovského a títo hráči sa zúčastnia na budúci rok aj veľkého medzinárodného turnaja v Prahe. Hráči Strojáru za posledné roky reprezentovali nie len oddiel a mesto, ale niektorí dosiahli úspechy aj v zahraničí. Denis Pištelák sa dostal do projektu Future Stars a hrával a študoval dva roky v Prahe, Slovensko reprezen-
toval na ME v Portugalsku, Michal Fusek hráva v súčasnosti za NH Ostrava, Simona Marcová dnes oblieka dres Slovana Bratislava a Slovensko reprezentovala na ME v Macedónsku. Najlepši hráč a odchovanec Boris Bojanovský dostal štipendium na slávnej Orellanovej Academii na Gran Canarii v Španielsku, kde strávil dva roky a odkiaľ sa dostal na americkú univerzitu Florida State, kde si ho vybral tréner roka v USA Leonard Hamilton, ktorý ho pripravuje do profesionálnej NBA. Slovensko Boris reprezentoval na ME v
Portugalsku, Izraeli a v Bulharsku. Je to cesta, ktorou sa chcú basketbalisti uberať a tým najlepším ponúknuť prestížne akadémie v Španielsku, Taliansku, Čechách alebo v Chorvátsku, kde hráči nie len hrajú basketbal, ale v prvom rade študujú. Basketbalový oddiel chce deťom ponúknuť plnohodnotne vyplnenie voľného času v kolektíve kamarátov a spolužiakov. V oddieli trénujú dvaja tréneri s najvyššou trénerskou licenciou na Slovensku a hráči a hračky sú vedení profesionálne a na vysokej úrovni. Cieľom je nie len vychová-
vať basketbalistov, ale basketbalisti sa snažia zúčastňovať aj podujatí v zahraničí, kde sa hráči a hračky stretávajú s inými kultúrami, národmi, spoznávajú iné krajiny. Za posledné roky sa zúčastnili turnajov v Taliansku, Švajčiarsku, Nemecku, Francúzsku, Čechách, organizovali dva kempy v Chorvátsku Ak mate záujem, aby sa váš syn zapojil do
LENKA FILIPOVÁ a jej hostia „Concertino“
nením cýst a vaječníka. Potom počas dvoch rokov som chodila na opakované vyšetrenia do BIONT Bratislava. Vtedy som sa rozhodla, že vyhľadám môjho bratranca, ktorý chodieva na stretnutia, kde sú ľudia zázračne vyliečení. Podarilo sa mi teda dostať na to stretnutie. Potom som znovu bola na vyšetrení v Biont. Tam mi 5. júna 2008 po vyšetrení PET/CT (tzv. tunel) oznámili, že už nemám žiadne metastázy. Na základe toho mi zrušili plánovanú chemoterapiu, ktorú mi doporučili kvôli pretrvávajúcim metastázam ešte aj po tých rádioterapiách.
2.10.2012, 18:30 19:45 9.10.2012, 18:30 19:45
Výsledok vyšetrenia: „Záver: V PET/CT obraze naďalej bez patologických zmien v metabolizácii 18-FDG, ktoré by svedčili pre prítomnosť MTS základného ochorenia.“ 02.07.2008 18:13 Biont, a.s., PET centrum, Bratislava Teraz chodím každé tri mesiace na kontroly, ktoré ukazujú negatívne výsledky. Cítim sa veľmi dobre a som dokonca schopná práce, ktorá ma baví. Tieto stretnutia „LIEČENIE“ vidím ako východisko pre každého, koho stretla akákoľvek vážna choroba.
TANEČNÝ KURZ POKROČILÍ 2.LEKCIA TANEČNÝ KURZ (začiatočníci) - 2.lekcia TANEČNÝ KURZ (pokročilí) - 3.lekcia TANEČNÝ KURZ (začiatočníci) - 3.lekcia
13.10.2012, 18:00
Bernolákovské ochotnícke teátro – „PAVILÓN B po čeklísky“
16.10.2012, 18:30
TANEČNÝ KURZ (pokročilí) - 4.lekcia
19:45
TANEČNÝ KURZ (začiatočníci) - 4.lekcia
21.10.2012, 15:30
POSEDENIE PRE DÔCHODCOV pri príležitosti mesiaca úcty k starším. Vystúpia deti z MŠ, ZŠ, miestne spevácke súbory a o hudobno-zábavný program sa postará slovenská herečka a speváčka MÁJA VELŠICOVÁ.
23.10.2012, 18:30
TANEČNÝ KURZ (pokročilí) - 5.lekcia
19:45
TANEČNÝ KURZ (začiatočníci) - 5.lekcia
27.10.2012, 18:00
Koncert LENKY FILIPOVEJ a jej hostí - „Concertino“
28.10.2012, 17:00
ROZPRÁVKOVÁ NEDEĽA – Divadlo PIKI (Elá Hop)
30.10.2012, 18:30
TANEČNÝ KURZ (pokročilí) - 6.lekcia
19:45
TANEČNÝ KURZ (začiatočníci) - 6.lekcia
Centrum kultúry | Zvončínska 3 | 900 55 Lozorno | 02/ 65 45 84 33-34 | centrum.kultury@lozorno.sk |
Edita Chovanová, 38 rokov
www.lozorno.sk
0915 042 941
Kvalitné riešenie pre Váš TV príjem
16.10. o 18:00 Vstup 30.10. o 18:00 voľný
Autorizovaná predajňa
infolinka: 0902 165 603, www.liecenie.com
Problém s poh adávkami? Vyškolím vašich udí ako ich ú inne vymáha a vypracujem projekt riadenia remných poh adávok. Zavolajte si po výhodnú ponuku! Kontakt: Mgr. Erik Zemko (0911 249 230)
Centrum kultúry a vzdelávania Lozorno
1. mája 90/65, Malacky (jednosmerka k OD Kaufland) amgsat@agmsat.sk
Miesto konania: Kultúrny dom v Stupave (Výstavná miestnosť), Agátová 16, vchod od ulice Kúpeľnej
Dátum a čas:
27.10. 2012, 18:00
Program všetkých podujatí v októbri 2012
16-0298
RDG klinika MFN, Röntgenový nález dňa 03.11.2005. Sono pravej ingviny: V pravej ingvine je obrovská LU veľkosti 3,7 x 2,1 cm malígneho charakteru - MTS pri základnom onemocnení.
Chcete vedieť, čo sa deje v Lozorne? Napíšte nám na našu adresu: centrum.kultury@lozorno.sk , budeme vás informovať.
KONCERT
Slovensko zasiahla vlna, ktorá so sebou prináša pozitívne zmeny v zdravotnom stave stoviek udí operáciu pri lokálnej anamnéze, kde mi po znamienku ostala na nohe stopa po 7cm zásahu. A to som bola v 5. mesiaci tehotenstva. Po operácii prešlo osem mesiacov a objavila som si hrčku na pravej nohe. Tak po testoch a sonografii mi doktori oznámili, že mi našli skoro 7cm nádor (malígny melanóm) s metastázami do bedra (foto snímka sona). O dva týždne som už bola po operácii v martinskej nemocnici a od februára 2006 som začala so 6-týždňovou rádioterapiou. Následne nato sa mi objavili vážne gynekologické ťažkosti a podstúpila som operáciu vaječníkov s odstrá-
Orth Branislav predseda BaO TJ Strojár
Centrum kultúry Lozorno
SLUŽBY Moje najväčšie zdravotné ťažkosti sa začali v roku 2004, keď sa mi vrodené znamienko na nohe zväčšilo a začalo krvácať. Tak mi ho ambulantne odstránili, no po krátkom čase sa to opakovalo s ešte horším priebehom. Tak som v Banskej Bystrici podstúpila
i
OKTÓBER
tohto projektu a krúžok na jeho škole nie je a budete mať otázky kľudne kontaktujte basketbalistov mailom na branoorth@gmail.com a ondrus16@ gmail.com alebo na tel. číslach 0907 788 633 alebo 09073 286 77
Do 31. 10. 2012 možnosť vybrať si 7 obľúbených programov z balíčka Multi HD za akciovú cenu 7,50 € / mesiac (82,50 € rok). Okamžitá aktivácia na predajni!
www.agmsat.sk
MA 12-40 STRANA - 12
AKCIOVÉ KOMPLETY 1TV Skylink SD 170,- €
Skylink HD s nahrávaním
215 €
Cena konečná, s montážou.
16-0013
Basketbalový oddiel TJ Strojár spúšťa veľký basketbalový projekt. Cieľom je nadviazať na úspechy, ktoré basketbalisti za posledné roky dosiahli hlavne s výchovou svojich hráčov a hráčok. Do projektu chcú 12 tréneri zapojiť 150 deti a chcú nájsť a vychovať nových Bojanovských a Pištelákov. Na 9 školách budú každý týždeň bežať basketbalové krúžky, ktoré budú viesť tréneri z TJ Strojár. Týchto 9 škôl bude medzi sebou dlhodobo súťažiť a družstva sa stretnú na turnajoch v Športovej hale Malina. Cieľom krúžkov je vy-
STAVIAME
09-20
BD KRBY www.bd-krby.sk
15-0007
Aktuálne vydanie Malacka nájdete vždy najneskôr v pondelok na webe
drevohliníkové okná strešné okná sieśky, žalúzie, parapety AKCIA TROJSKLO V: garážové brány CE DVOJSKLA!! NE schody !
www.regionpress.sk
TOP KVALITA
0907 304 888
POKRÝVAÈSTVO KLAMPIARSTVO TESÁRSTVO
- rodinných domov a bytov - rekonštrukcie elektroinštalácií - videovrátniky a dom. telefóny - bleskozvody, revízie - prípojky na rodinné domy Láb, tel.: 0903 793 108, 0915 639 788 pavol242@azet.sk
www.bestploty.eu 0905 692 054
pavlicek.milan@azet.sk
ZA VÝHODNÚ CENU cena s montážou na kľúč
OBKLADANIE SCHODOV
MNOŽSTEVNÉ ZĽAVY
0949 224 380, 0902 426 941 | info@semagroup.eu www.semagroup.eu É
HLINÍKOVÝ POSUVNÝ SYSTÉM: ZIMNÉ ZÁHRADY - TERASY RÔZNE ZASKLIEVACIE SYSTÉMY, ZASTREŠENIA (HLINÍK, OCEĽ, DREVO, LEXAN, SKLO)
VÝRAZN ZĽAVY AŽ
49%
ZASKLENIE od A po Z
41-0038
Výroba SK
15-0043
martinkvassay@zoznam.sk
V. Kurtulík - 0908 712 781
LAMINÁTOVÉ PARKETY
ŽALÚZIE, ROLETY SIETE, DVERE
poradenstvo a rozpočty ZDARMA
mobil: 0903 228 395 tel.: 034/772 26 29
PREDAJ A MONTÁŽ PODLAHOVÝCH KRYTÍN
BETÓNOVÉ PLOTY
15-0044
REKONŠTRUKCIE ZATEPĽOVANIE FASÁDY, OMIETKY SADROKARTÓN ZÁMKOVÉ DLAŽBY MAĽOVANIE BYTOVÉ JADRÁ PLOTY
16-0229
15-0028
Možnosť montáže
DOVOZ ZDARMA. 0903 388 031
ELEKTROINŠTALAČNÉ PRÁCE
VŠETKO PRE VÁŠ DOM
10-0008
PREDÁM KOMPLET ZATEPLOVACÍ SYSTÉM
(polystyrén, sie ka, hmoždinky, lepidlá)
16-0024
EUROOKNÁ A DVERE
16-0046
0905 702 276
16-0060
Stavba teplovzdušných krbov a teplovzdušných rozvodov Frézovanie komínov Vložkovanie komínov
41-004
������������� 0911-774-606 0 911-7 774-6 606
BRÁNOVÉ Á É SYSTÉMY, É KOVANÉ É A NEREZOVÉ POLOTOVARY
������������������������������������������������������������������������
15-0008
VÝROBA BRÁN, PLOTOV, ZABRADLÍ KONTAKT: 0905-596-459 E-MAIL: VYROBA@KOVIAN.SK
MA 12-40 STRANA - 13
SPRÁVY Ukecaj dvoch kamošov a príď behať do Marianky! V sobotu 13.10.2012 vás organizátori bežeckých štafiet v krose pozývajú do Marianky. Preteky sú otvorené pre každého, kto si chce zabehať po nádherných lesných cestičkách, rád si zmeria sily v tíme s niekým iným, chce prí-
jemne a zdravo stráviť deň v prírode, jednoducho pre každého bez rozdielu veku, pohlavia, výkonnosti… Organizátori očakávajú tento rok viac ako 300 účastníkov. Preteky sú zároveň organizované ako ama-
térske M-SR, takže sa na nich zúčastňujú aj takí, ktorí chcú poraziť ostatné trojčlenné štafety a stať sa Majstrom Slovenska v štafetovom krose, v štyroch rôznych kategóriách (viď koniec článku), vrátane M-SR firemných štafiet.
MARIATÁLSKA KORIDA V tomto roku bude v rámci tohto podujatia prvý krát predstavený vyraďovací pretek, Mariatálska Korida. Pôjde o preteky na 300m okruhu pred zrakmi členov štafiet a ostatných divákov, čo sľubuje výbornú divácku kulisu. V každom okruhu posledný vypadáva, o prvenstvo a finančné odmeny sa pobije vo finále posledných pár pretekárov. Termín: 13 október 2012. Štart/Cieľ: futbalové ihrisko Marianka. Kategórie detí: všetky od predškolákov - beh jednotlivcov. Kategórie dospelých: Firemné štafety bez rozdielu veku a pohlavia; Zmiešané štafety bez rozdielu veku a pohlavia; Mužské štafety bez rozdielu veku; Ženské štafety bez rozdielu veku. Štafety: trojčlenné. Dĺžka trate: 3 x cca 5.7km. Trať: povrch 100% lesné cestičky, prevýšenie okruhu cca 200m. Podujatie finančne podporil Bratislavský samosprávny kraj. Registrácia a viac info na www.firemnestafety.sk
Výsledky XXIX. ročníka Večerného behu zdravia – Behu vďaky SNP Rodičia s deťmi 1. Soňa Fajtáková s mamou, Malacky 2. Eva Slezáková, Angelina Uhrincová s mamou, Malacky 3. Hanka Knotková s mamou, Malacky Žiaci 1.-2.roč. 1. Filip Novosádek, ZŠ Malacky, Štúrova ul. 2. Marek Studenič, ZŠ Dr. Dérera Malacky 3. Stanislav Pavešic, ZŠ Záhorská Ves Žiačky 1.-2.roč. 1. Stella Stupňanová, ZŠ Malacky, Záhorácka ul. 2. Grétka Ftáčniková, ZŠ Dr. Dérera Malacky 3. Lucia Csonková, ZŠ Malacky, Záhorácka ul. Žiaci 3.-4.roč. 1. Boris Beklemdžiev, ZŠ Malacky, Záhorácka ul. 2. Filip Jurkáček, ZŠ Dr. Dérera Malacky 3. Andrej Cvečka, ZŠ Dr. Dérera Malacky. Žiačky 3.-4.roč. 1. Viktória Šrámková, ZŠ Malacky, Štúrova ul. 2. Adriana Vozárová, ZŠ Dr. Dérera Malacky. 3. Klaudia Staňkováv, ZŠ Dr. Dérera Malacky
Žiaci 5.-6.roč. 1. Marek Havlík, ZŠ Malacky, Záhorácka ul 2. Richard Chvátal, ZŠ Závod 3. Miroslav Koričár, ZŠ Malacky, Záhorácka ul. Žiačky 5.-6.roč. 1. Pavlína Stohlová, ZŠ Dr. Dérera Malacky 2. Sabina Chabrečová, ZS Malacky, Štúrova ul. 3. Alexandra Glória Prášilová, ZŠ Dr. Dérera Malacky Žiaci 7.-9.roč. 1. Michal Mecháček, SŠ sv. Františka Assiského Malacky 2. Dominik Drahoš, ZŠ Malacky, Záhorácka ul. 3 .Samuel Kollár, ZŠ Malacky, Záhorácka ul. Žiačky 7.-9.roč. 1. Lucia Čermáková, ZŠ Láb. 2. Ľubica Kolandrová, ZŠ Malacky, Štúrova ul. 3. Kristína Jursová, SŠ sv. Františka Assiského Malacky Dorastenci 1. Tibor Horvath, RC Sološnica
2. Leo Cimerman, RC Sološnica 3. Richard Jurovatý, SOŠ Bratislava, Fárskeho ul. Dorastenky 1.Monika Nemcová, Gymnázium Malacky 2. Dominika Dušková, SŠ sv. Františka Assiského Malacky 3. Andrea Sandanusová, Gymnázium Malacky Muži 1. Jakub Valachovič, AC Malacky 2. Dušan Rusňák, Malacky 3. Michal Havlík, Malacky Ženy 1. Gabriela Janíková, AC Malacky 2. Magda Sršňová, Malacky 3. Lucia Beláňová, Bratislava Najmladší pretekár Bruno Vidan, nar. 21.11.2008, Malacky Najstarší pretekár Eleonóra Handlová, nar. 9.12.1963, Malacky Celkovo štartovalo 169 pretekárov.
MA 12-40 STRANA - 14
STAVIAME
0915 636 832 www.laporta.sk
Ing. SPEVÁKOVÁ 0905 830 636
16-0012
! Predám tatranský profil - brúsený
1. trieda - 4 € 2. trieda - 3 €
www.krby-bratislava.sk
iba € 8 8 5
ďalej v ponuke: dlážkovica a zrubový obklad cena aj s dovozom do 3 dní 0905 808 616, 0907 885 834
GLAZOVANIE VANÍ
Super jesenná AKCIA do konca októbra! Najlacnejšia renovácia eternitových, plechových a plochých striech (není potrebné rozobra vašu starú strechu)
21 ROKOV PRAX 5 ROKOV ZÁRUKA CENA 60 €
52-0013
Tel.: 0904 267 926 www.glazovanievani.estranky.sk
Páčia sa Vám? Vyberte si zo 49 ks. Objednajte ešte dnes!
16-0166
• ZDARMA zameranie a zhotovenie cenovej ponuky • rôzne farby a vzory
Kontakt: Pavol Kovács tel: +421 905 102 897 e-mail: pkovacs78@gmail.com
10 12 GAR rokov ANC IA
zá 10 roruka kov 1600
AKCIA
-50%
1500
28EU0R
2100
34EU5R
1200
2400
KOSTOLIŠTE
SEKČNÉ GARÁŽOVÉ BRÁNY
CIA
1600
Ing. SPEVÁKOVÁ
PH
9,-
y KRBY y KACHLE y PECE y KRBOKACHLE
53-0241
LAPORTA, Šaštínska 477, 908 77 Borský Mikuláš
sD
0
1600
Zateplená brána s pohonom na diaľkové ovládanie + zateplenie Predaj aj na splátky Dovoz a montáž po celej SR. Rôzne prevedenia, veľkosti a farby.
za
52-0161
€59
AK
205
33-0011
0x
len
63-0239
250
21EU0R
Uvedené ceny sú vrátane zamerania, demontáže, montáže, murárskych prác, parapetov, žalúzií, dopravy, likvidácie okien a DPH.
900
20EU2R
-10% Z¼AVA
ZA RÝCHLU OBJEDNÁVKU
www.top-okna.sk
topokna@top-okna.sk
Bratislava Malacky Senica Brezová pod Bradlom Trenèín Trnava Topo¾èany Partizánske Vráble Dubnica nad Váhom
16-0273
53-0234
H¼ADÁME PREDAJCOV
GARANCIA s možnosśou predaja našich OKIEN A DVERÍ NAJNIŽŠEJ ZA VE¼KOOBCHODNÉ CENY CENY 0904 601 300 0918 500 492
SPRÁVY Predstavitelia SNS aktívne na konferencii MELD Movement for a Europe of Liberties and Democracy (MELD) zorganizovala 22. 09. 2012 v Slovenskej republike jednodňovú konferenciu, ktorej cieľom bolo priamo, a na mieste sa oboznámiť a spoznať názory zástupcov Slovákov na eurointegračné prejavy a plány. MELD je politická strana na európskej úrovni, ktorá vyvíja svoju činnosť v súlade s politickým programom
na základe: Nariadenia európskeho parlamentu a rady (ES) č. 2004/2003 zo 4. novembra 2003 o štatúte a financovaní politických strán na európskej úrovni. MELD pozostáva z vnútroštátnych politických strán a jednotlivcov, a je zastúpená v niekoľkých členských štátoch. MELD chce prispieť k vyjadreniu politickej vôle všetkých občanov Únie. Vôľa mnohých občanov a národov Európy nie je
totiž ani zďaleka v súčasnej dobe a podobe, EÚ rešpektovaná. Slovenským zástupcom v MELD je europoslanec za SNS – Ing. arch. Jaroslav Paška. Na konferencii vystúpili s referátmi: Ing. arch. Jaroslav Paška – MELD, po otvorení konferencie predniesol príspevok O pôsobení politických strán na európskej úrovni. Ing. Marián Tkáč, PhD., (predseda Matice slo-
venskej) vyjadril názor Slováka a bankového experta na Limity spoločnej európskej meny. JUDr. Andrej Danko, načrtol Alternatívy slovenskej politiky vo vzťahu k EÚ. Mgr. Rafael Rafaj, analyzoval vzťahy medzi Multikulturalizmom a národnou suverenitou. JUDr. Ján Ikrényi, poukázal na nárast negatívnych javov nášho Právneho štátu a demokracie a nutnosť ich odstráne-
nia. Ing. Miroslav Jureňa, analyzoval problémy poľnohospodárov a pôdohospodárov z pohľadu Slovenska na poľnohospodársku po- litiku EÚ. Ing. Peter Petko, v prednáške „Cigáni v EÚ a na Slovensku“, sa pokúšal nájsť odpoveď na otázku, prečo projekty začlenenia sa Cigáňov do spoločnosti zlyhávajú. Po prednáške Ing. Jána Slotu: O budúcnosti Slovenska v európskom priestore
MA 12-40 STRANA - 15
(Quo vadis Slovensko), sa v popoludňajších hodinách živo diskutovalo v pléne. Konferenciu, s 200 zúčastnenými, Okresnú organizáciu SNS Malacky zastupoval, jej predseda Alexander Breza, a tajomníčka OO SNS Malacky , PhDr. Monika Brezová. Monika Brezová, tajomníčka OO SNS Malacky
AUTO-MOTO PONUKA PREDVÁDZACÍCH VOZIDIEL
www.citroen.sk
C4 AIRCROSS 4x4 1,8 HDi 150k Exclusive NAJAZDENÝCH 1.400 KM
POUŽITÉ FOTOGRAFIE SÚ ILUSTRAČNÉ. CENY SÚ S DPH.
€ 33.890,-
€ 30.800,-
C4 1,6 VTi 120k Best Collection NAJAZDENÝCH 50 KM
€ 14.410,-
€ 12.990,-
DS4 1,6 THP 200k SPORT NAJAZDENÝCH 1.100 KM
€ 21.600,-
C3 1,4i 75k Best Collection2
ŤAŽNÉ ZARIADENIA
NEJAZDENÉ VOZIDLO
€ 10.640,-
€ 9.990,-
NA J
LEPŠIE
CENY
Oporné kolesá a držiaky kolies
Podlahové oká
Pánty, uzávery, ...
Svetlá obrysové, koncové, ...
Prívesové
kĺby, Navijáky VŠETKO NA nájazdové a laná brzdy PRÍVESNÉ VOZÍKY POŽIČOVŇA PRÍVESNÝCH VOZÍKOV
Pezinská 18, Malacky (bývalý Agrostav), 0904 832 593
Berlingo 1,6 HDi 90k Best Collection
16-0120
€ 28.140,-
AUTOBUSOVÁ DOPRAVA
NEJAZDENÉ VOZIDLO
€ 14.300,-
JOZEF GAJDA s.r.o., Záhradky 1051, 908 72 Závod Tel.: 034 77 99 409 Mob.: 0903 70 60 90
PONUKA JAZDENÝCH VOZIDIEL C-3 1,4i 75k Pack
C-5 1,6 HDi 110k
ROK VÝROBY: 2009 NAJAZDENÝCH 65.000 KM
ROK VÝROBY: 2005 NAJAZDENÝCH 135.000 KM
€ 4.900,-
€ 5.100,-
www.dopravia.sk dopravia@stonline.sk
PNEUSERVIS
Nákladné a veľké traktorové pneumatiky
Mobil: 0903 207 367
16-0423
€ 15.730,-
AUTOBAZÁR ~ www.autocm.sk DOVOZ ÁUT NA OBJEDNÁVKU VŠETKY AUTÁ MAJÚ PREVERENÝ PÔVOD
PREDAJ A VÝKUP VOZIDIEL V HOTOVOSTI LEASING AJ NA VAMI PRIVEZENÉ AUTÁ
RUČNÁ AUTOUMYVÁREŇ 0915 142 124
PEZINSKÁ 37, MALACKY info@autocm.sk
0905 142 124 0903 231 311
Hľadáme asistenta do bazáru a autoumývača s praxou
MA 12-40 STRANA - 16
16-0390
* pri čerpacej stanici SLOVNAFT 15-0003
AUTOTEAM, S.R.O., HVIEZDOSLAVOVA 167/1905, STUPAVA tel./fax: 02/ 6593 3366, 0907 733 120, fax: 02/ 6593 3151 autosalon@autoteam.sk