Ä?. 7 / 14. februĂĄr 2020 / 24. ROÄŒNĂ?K
Ä˝UBOVNIANSKO NajÄ?ĂtanejĹĄie regionĂĄlne noviny
TýŞdenne do 12 970 domĂĄcnostĂ
0907 164 619
V pripade zaujmu nas kontaktujte telefonicky alebo emailom
VIZITKY
>%(2Â?
786%29
LETĂ KY
0907 887 332
031190175
57-0011-1
lucia.vojtassakova@euromicron-deutschland.de
46)Ă?Â?8%.8) 799-0013-1
- NemeckĂĄ pracovĂĄ zmluva na dobu neurÄ?itĂş - TurnusovĂĄ prĂĄca: 3 týŞdne sa pracuje a týŞdeĹˆ mĂĄte voÄžno - Poskytujeme ubytovanie, sluĹžobnĂŠ vozidlo, pracovnĂŠ obleÄ?enie a pracovnĂŠ nĂĄradie - Mzda: 12-13â‚Ź na hodinu brutto + 8â‚Ź netto za odpracovanĂ˝ deĹˆ
33-0023
+Ä€DGÂŁPH (/(.75,.ƒ529
0907 887 332
SRĂĽLĂžRYÄ–D PLQLEDJURY PLQLQDNODGDĂžRY D PLQLGXPSURY &K\VWiWH VD SUHGDĢ VYRM E\W VWURMH GR NJ Y 6W Ä?XERYQL GRP DOHER SR]HPRN SUtćWH N QiP GR NDQFHOiULH MAXXIMA 5HDO -----------------------------
ď Ź KOMPLETNĂ STAVEBNĂ ÄŒINNOSŤ ď Ź PREDAJ PARAPETOVĂ?CH DOSĂ K ď Ź Ĺ˝ALĂšZIE A SIETE PROTI HMYZU ď Ź GARĂ Ĺ˝OVÉ BRĂ NY moĹžnosĹĽ predaja aj na splĂĄtky
www.maxxima.sk
KontaktnĂĄ adresa PreĹĄov: LevoÄ?skĂĄ 2 Tel./fax: 051/7718 607 Mobil: 0903 634 202
-----------------------------
A Y\EDYtPH 9iP DM ~YHU D WR EH] VWDURVWt D SRSODWNRY /HYRĂžVNi $ 1HWUiS VD D SRĂĽLĂžDM VL VWURM 2' .RFND XUREtĂŁ VL WR ViP 6WDUi Ä?XERYÄ–D
D HĂŁWH VD SUL WRP ]DEDYtĂŁ
0948 544 401
SL20-07 strana-
57-0004-1
0908 479 600
KontaktnĂĄ adresa Poprad: Hviezdoslavova 24 tel.: 0915 547 169 email.: poprad@dachmann.sk
1
www.dachmann.sk maxidachmann@gmail.com
A.I.I. TechnickĂŠ sluĹžby s. r. o. prijme ihneÄ? t 3VÇ?Oâ QSBDPWOĂ“L o SVÇ? Ç?JTUFOJF o Ăť NFTBÇ?OF CSVUUP QSĂ“QMBULZ t 70%*ĆŽ # 5 Ăť NFTBÇ?OF CSVUUP QSĂ“QMBULZ t 70%*ĆŽ $ PE Ăť NFTBÇ?OF CSVUUP QSĂ“QMBULZ ;JNOĂˆ ĂžESäCB DJFTU B LPNVOJLĂˆDJĂ“ W #" ZĂĄkladnĂĄ zloĹžka mzdy .JFTUP WâLPOV QSĂˆDF #3"5*4-"7" + prĂplatky a 0%.&/: , dispecing2@aii.sk
UBYTOVANIE ZADARMO – Nà STUP IHNEĎ
83-0011
al Re
PLASTOVÉ OKNà , DVERE
www.pozicajsima.eu
RealitnĂĄ kancelĂĄria HypotekĂĄrne centrum
Mgr -DQD âROWêVRYi
57-0019
0903 855 350
ORNDOLWH 6WDUi Ä?XERYÄ–D 2EFKRGQi XOLFD QDFKiG]DM~FH VD QD SUt]HPt REFKRGQpKR GRPX 5R]YRM YVWXS SULDPR ] XOLFH ] SHĂŁHM ]yQ\ V ~ĂĽLW NRYRX SORFKRX P NWRUi VD VNODGi ] SUHGDMQH SORFK\ NDQFHOiULH VNODGX VRFLiOQH ]DULDGHQLH 0HVDĂž QĂŞ QiMRP MH Âź P URN HQHUJLH '3+ SUL SRGSLVH VD VNODGi PHVDĂž Qi NDXFLD 92Ä?1e RG
94-0020
57-0015
321Ă’.$0( 1$ 35(1Ăˆ-20 lukratĂvne obchodnĂŠ priestory v
redakÄ?nĂŠ slovo / sluĹžby
ĽUBOVNIANSKO Redakcia:
Mierovå 14 STARà ĽUBOVŇA lubovniansko@regionpress.sk
VydavateÄž: REGIONPRESS, s.r.o.
Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄŒO: 36252417 reg. MKSR EV 3676/09
INZERCIA
KristĂĄn Kaleta
0907 887 332
DistribĂşcia: www.regionpress.sk www.facebook.com/regionpress.sk Ĺ ĂŠfredaktor: Ivan BroĹžĂk DISTRIBĂšCIA (12.970 domĂĄcnostĂ) KaĹždĂ˝ týŞdeĹˆ: StarĂĄ Ä˝ubovĹˆa, ÄŒirÄ?, Forbasy, Hniezdne, HromoĹĄ, ChmeÄžnica, Jakubany, Kamienka, KolaÄ?kov, Kyjov, Ä˝ubotĂn, NiĹžnĂŠ RuĹžbachy, NovĂĄ Ä˝ubovĹˆa, Orlov, PlaveÄ?, Plavnica, PodolĂnec, Ĺ ambron, Ĺ ariĹĄskĂŠ Jastrabie, Ăšdol, VeÄžkĂ˝ LipnĂk, VyĹĄnĂŠ RuĹžbachy
NajÄ?ĂtanejĹĄie regionĂĄlne noviny
Dva svety v tom jednom naĹĄom MilionĂĄr opúťża milionĂĄrsky byt. NezostanĂş v Ĺˆom ani parkety, ani obklady, ani vodovodnĂŠ batĂŠrie, niÄ?. Byt je „vybĂ˝vanĂ˝â€œ. Ako sa „vybĂ˝vali“ byty naprĂklad na znĂĄmom sĂdlisku v mesaÄ?nej krajine v KoĹĄiciach. InĂ˝ milionĂĄr si objednĂĄva sĂşkromnĂŠ lietadlo na veÄ?ernĂ˝ let k moru na svoju sĂşkromnĂş jachtu. VeÄ?er vĹĄak uĹž sedĂ vo vyĹĄetrovacej cele. TieĹž sĂşkromnej. To je jeden, ten odpornĂ˝ amorĂĄlny svet zlodejĂn a absencie Ä?loveÄ?enstva. V Dubline v Ă?rsku balĂ Slovenka Zuzka balĂÄ?ek pre Slovenku Janku, ktorĂĄ Ĺžije v ÄŒesku. Pre jej dve dcĂŠry, na ktorĂŠ vlastnĂ˝ otec akosi popri svojom „bytĂ“ pozabudol. Slovenka Janka, ktorĂĄ Ĺžije v ÄŒesku vĹĄak v tĂ˝ch istĂ˝ch dĹˆoch balĂ balĂÄ?ek pre Mariana na vĂ˝chodnom Slovensku, ktorĂ˝ Ĺžije sĂĄm a z invalidnĂŠho dĂ´chodku. NieÄ?o na seba, nejakĂ˝ drobnĂ˝ darÄ?ek. Asi neviete, akĂŠ je to v Ĺživote nedostaĹĽ darÄ?ek a zrazu si ho vybraĹĽ z balĂÄ?ka. To iba mĂĄlokto vie. Majka v Ă?rsku tieĹž poslala balĂÄ?ek na Slovensko. Dva svety. Jeden plnĂ˝ sebectva, lakomstva, zloby a nenĂĄvisti, utopenĂ˝
v peniazoch, ktorĂŠ boli zĂskanĂŠ – no – nazvime to eufemicky – v rozpore so zĂĄkonom. DruhĂ˝, poctivĂ˝, svet kaĹždodennĂŠho boja s nedostatkom o preĹžitie. Ale plnĂ˝ porozumenia, ĂşÄ?asti, snahy pomĂ´cĹĽ tĂ˝m, ktorĂ sĂş na tom eĹĄte horĹĄie. Po svete dobra lietajĂş balĂÄ?ky, po svete zla urĂĄĹžky, nenĂĄvisĹĽ a Ĺžaloby. Je smutnĂŠ, Ĺže o tom svete zla vieme takmer vĹĄetci takmer vĹĄetko, ale o dobro sa zaujĂmame tak mĂĄlo. To by tĂ˝ch balĂÄ?kov od niekoho niekomu muselo byĹĽ viac. Nie tak zvuÄ?ne nazvanĂ˝ch – vraj „sociĂĄlnych“, ale Ăşprimne ÄžudskĂ˝ch. Viem o troch balĂÄ?koch, ktorĂŠ sĂş momentĂĄlne na ceste k adresĂĄtovi. A viem aj to, koÄžko ĹĄĹĽastia majĂş v sebe zabalenĂŠho. Naozaj ma nezaujĂmajĂş milionĂĄri s ich vybĂ˝vanĂ˝mi bytmi. Im to raz „spoÄ?Ăta“ ktosi inĂ˝. Ozaj, milĂ Ä?itatelia, spomeniete si, kedy ste naposledy posielali niekomu balĂÄ?ek s radosĹĽou, ĹĄĹĽastĂm a pomocou? PeknĂ˝ týŞdeĹˆ vĂĄm ĹželĂĄ
 Ivan BROŽ�K / ťÊfredaktor
F R É ZO VA N I E a 9 / 2 n . 2 9$ 1 , ( .20¼129
> revĂzie komĂnov ku kolaudĂĄciĂĄm RD ! IUĂ ]RYDQLH D YOR{NRYDQLH komĂnov ! VWURMRYà ĆLVWHQLH zadechtovanĂ˝ch komĂnov > fasĂĄdne komĂny ! ĆLVWHQLH D NRQWUROD komĂnov
0911 918 050 REKOLDGND ='$50$
.RQWDNWXMWH QšV Y SUDFRYQĂ•FK GÄŒRFK od 7,00 hod do 17,00 hod
www.kominar-lubovna.sk www.kominyfrezovanie.sk kWHIDQ )ROYDUĆÅN
INZERCIA
LETĂ KY
0907 887 332
0907 887 332
BEZPEÄŒNOSTNÉ DVERE
sieĹĽ
REGION
NaĹĄe OCEÄ˝OVÉ DVERE so ZĂ RUBŇOU, CHRĂ NIA-ZATEPLIA-ODHLUÄŒNIA VĂĄĹĄ domov DUB MATNĂ?
ÄŒEREŠŇA MATNĂ
ORECH MATNĂ?
DUB vzor
ÄŒEREŠŇA vzor
BIELE vzor
94.750 100.200 33.080 31.290 28.510 16.370 31.310 27.450 54.930 34.140 18.210 38.810 27.920 34.570 40.560 59.430 46.550 18.990
Bratislavsko VĂ˝chod Bratislavsko ZĂĄpad Dunajskostredsko Galantsko+Ĺ aliansko Hlohovecko+SereÄ?sko KomĂĄrĹˆansko Levicko Malacko Nitriansko NovozĂĄmocko Pezinsko PieĹĄĹĽansko+NM+MY Senecko Senicko+Skalicko TopoÄžÄ?iansko+PE+BN TrenÄ?iansko+DCA+IL Trnavsko Zlatomoravsko
StrednĂŠ Slovensko BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA
50.530 29.120 35.020 30.690 41.690 36.230 28.230 41.340 39.560 27.490 52.120
BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN
33.870 28.710 26.640 83.740 20.730 12.970 29.620 41.130 45.115 32.750
Banskobystricko+BR Kysucko=CA+KM Liptovsko=LM+RK LuÄ?enecko+VK+PT Martinsko+TR Oravsko=DK+NO+TS PovaĹžsko=PB+PU Prievidsko Zvolensko+DT+KA Ĺ˝iarsko+ZC+BS Ĺ˝ilinsko+BY
VýchodnÊ Slovensko
Bardejovsko+SK+SP Gemersko = RV+RS+RA Humensko=VT+SV+ML Koťicko Koťicko okolie Ľubovniansko Michalovsko+TV+SO Popradsko+KK Preťovsko+SB Spiťsko+LE+GL
v ponuke aj
INTERIÉROVÉ DVERE v ponuke aj hladkĂŠ dvere a odtieĹˆ Wenge vĹĄetky dvere SKLADOM www.ocelovedvere.sk odbornĂĄ montĂĄĹž s licenciou ocelovedvere@ocelovedvere.sk technickej sluĹžby od polĂcie SR
0905 468 802 KEŽMAROK, HlavnÊ nåmestie 78
OtvorenÊ: Po-Pia: 9-17
VYDAVATEĽSTVO 34-0007-1
ZĂĄpadnĂŠ Slovensko BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM
kovanie ZDARMA zameranie ZDARMA
VydavateÄž nezodpovedĂĄ za obsah a pravdivosĹĽ inzerĂĄtov. NepreĹĄlo jazykovou Ăşpravou. Prosba o pomoc: ProsĂme VĂĄs, v prĂpade, Ĺže viete o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, vedieĹĽ. ÄŽakujeme.
AKCIA 250â‚Ź
TLAÄŒIAREŇ
ĽUBOVNIANSKO
12.970 VĂ?TLAÄŒKOV TĂ?Ĺ˝DENNE
INZERUJTE U NĂ S
od B po H RATISL UME AVY NNÉ
NajÄ?ĂtanejĹĄie regionĂĄlne noviny NajväÄ?ĹĄia distribĂşcia VydĂĄvanĂŠ kaĹždĂ˝ týŞdeĹˆ Grafika v cene inzerĂĄtu ÄŒLĂ NKY ALEBO BANNEROVÉ PLOCHY
1 300 kolportĂŠrov
DISTRIBĂšCIA
CIA R E Z N I 887 332 0907
X]ÂŁYLHUND Ă‘DOÄŁLHKR Y\GDQLD MH 19.2.2020
VLHħ UHJLRQ£OQ\FK QRY¯Q
SL20-07 strana-
2
99-0014
2
bývanie, politická inzercia
Ľubovniansko
3
ZATEPLOVANIE PODKROVIA
99-0022
- STRIEKANÁ PUR PENA - FÚKANÁ CELULÓZA - MONTÁŽ SADROKARTÓNOV
PREČO REKL
79-0049
INZERCIA U
Kvalitné VIZITKY
ZAMESTNANCA? regionpress.sk
inzerujte u nás
0907 887 332
Technická špecifikácia: 300 g vizitkový papier rozmer 9 x 5 cm tlač - hárkový offset jednostranná plnofarebná tlač Všetky ceny sú uvádzané bez 20% DPH
0,070 € / ks
za 33 € 1000 ks / ks 0,033 €
400 ks za 24 € 0,060 € / ks
Redakcia novín Ľubovniansko
0907 887 332
NÁS?
Patríme medzi najčítanejšie týždenníky Poskytujeme riešenia, ktoré fungujú Zvyšujeme konkurencieschopnosť Šetríme starosti Sme kreatívni a vieme počúvať
lubovniansko@regionpress.sk
0907 887 332
66-0032
HĽADÁTE
200 ks za 14 €
AMNÁ
SL20-07 strana-
3
01 AUTO-MOTO / predaj 02 AUTO-MOTO / inĂŠ Âť KĂşpim Jawu, CZ, Simson mĂ´Ĺžu byĹĽ aj nepojazdnĂŠ alebo len diely. 0949505827
03 BYTY / predaj 04 BYTY / prenĂĄjom 05 DOMY / predaj 06 POZEMKY / predaj 07 REALITY / inĂŠ Âť Chcete predaĹĽ nehnuteÄžnosĹĽ? KĂşpim v hotovosti. Tel. 0948 068 938 Âť PredĂĄm 3i byt s vlastnĂ˝m plynovĂ˝m kĂşrenĂm, viac info 0917 900 949
08 STAVBA Âť KĂšPIM HAKI LEĹ ENIE, 0908 532 682
09 DOMà CNOSŤ 10 Zà HRADA A ZVERINEC 11 HOBBY A ŠPORT 12 DEŤOM 13 RôZNE / predaj
DraĹžobnĂĄ spoloÄ?nosĹĽ MarenÄ?Ăk draĹžby, s.r.o. SneĹžienkova 1726/4, 949 01 Nitra Kontakt: peter.marencik@gmail.com • 0948 663 906
Nevydierajte predÄ?asnĂ˝mi voÄžbami Keby sme pred rokom s MiĹĄom dĆ&#x152;ĆľÄ?Ä&#x201A;ŜŽž Ć&#x2030;Ĺ˝Ä&#x161;ĹľĹ?Ä&#x17E;ŸŽÇ&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ? Ç&#x20AC;Ç&#x152;ĹśĹ?ĹŹ ĹŹĹ˝Ä&#x201A;ĹŻĹ&#x;Ä?Ĺ?Ä&#x17E; W^ÍŹ^WK>h Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ç&#x2030;ĹľĹ? Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;ĹľĹ?Í&#x2022; ĹśĹ?ĹŹÄ&#x161;Ç&#x2021; Ä?Ç&#x2021; ĹśÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ç&#x152;ĹśĹ?ĹŹĹŻÄ&#x201A; Ä&#x201A; ĹśÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Ç&#x2021;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹŻĹ? Ä?Ç&#x2021; Ć?ĹľÄ&#x17E; Ä&#x17E;ĆľĆ&#x152;ĹżĆ&#x2030;Ć?ĹŹÄ&#x17E; Ç&#x20AC;ŽŹÄ?Ç&#x2021;Í&#x2DC; <Ä&#x17E;Ä?Ç&#x2021; ZĹ˝Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ć&#x161; DĹ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ&#x;ĹŹ Ć?Ç&#x20AC;ŽŊƾ Ć&#x2030;Ĺ˝Ä&#x161;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ćľ Ç&#x20AC; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?ĹŹÇ&#x2030;Ä?Ĺ&#x161; Ç&#x20AC;ŽŹÄ?Ä&#x201E;Ä?Ĺ&#x161; Ć&#x2030;Ĺ˝Ä&#x161;ĹľĹ?Ä&#x17E;ĹśĹ?ĹŻ Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Žƾ Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;Ć&#x161;ŽƾÍ&#x2022; Ä&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć? Ä?Ç&#x2021; ĆľÇ&#x152;Ä&#x201A;ĹśÄ&#x201A; Ä&#x201A;Ć&#x2030;ĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201E; ĹśÄ&#x17E;žƾĆ?Ä&#x17E;ĹŻÄ&#x201A; Ä?Ç&#x2021;Ć&#x203A; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x201C;Žƾ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç&#x152;Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;ŏŽƾÍ&#x2DC; <Ä&#x201A;Ç&#x17D;Ä&#x161;Ç&#x2030; ĹľÄ&#x201E; Ć&#x2030;ĹŻĹśÄ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201E;Ç&#x20AC;Ĺ˝ Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ĺ?Ć&#x203A; Ć&#x161;Ä&#x201A;ŏơ ĹŹÄ&#x201A;ĹľĆ&#x2030;Ä&#x201A;ŸÍ&#x2022; Ä&#x201A;ŏơ Ä?Ĺ&#x161;Ä?Ä&#x17E;Í&#x2DC; ĹŻÄ&#x17E; Ä&#x201A;ĹŹ Ć?Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ç&#x2021;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201E;Ç&#x17D;Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201C;Ä&#x201A;Ć?ĹśÇ&#x2030;ĹľĹ? Ç&#x20AC;ŽŹÄ?Ä&#x201A;ĹľĹ?Í&#x2022; Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ç&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ä&#x161;ƾŊÄ&#x17E; Ć? Ä?ĆľÄ&#x161;ơÄ?ŜŽĆ?Ć&#x203A;Žƾ ^ĹŻĹ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĆ?ĹŹÄ&#x201A;Í&#x2DC; s Ä?ŽŊĹ? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ć&#x; ^ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152;Ćľ Ĺ˝Ä&#x161;Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x17E;Ä&#x161;Žů /Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152; DÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x201C; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹąÄ&#x201A; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201E;Ä?Ä&#x17E; Ä&#x201A; ĹŠÄ&#x201A; Ć&#x161;Ĺ˝ Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x201C;Ć&#x2030;Ä&#x17E;ĹŹĆ&#x161;ƾŊÄ&#x17E;ĹľÍ&#x2DC; :Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ć&#x201C;Ä&#x201A;ĹŹ ĹśÄ&#x17E;Ć&#x2030;Ĺ˝Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ?Ć&#x161;Ä&#x17E;ĹąĹśÄ Í&#x2022; Ç&#x17D;Ä&#x17E; Ć?Ä&#x201A; Ć&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x152; Ä?Ĺ&#x161;Ä?Ä&#x17E; Ć?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x203A; ĹśÄ&#x17E;Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;Ć&#x2030;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161;ĹśÄ&#x17E;Í&#x2DC; Ĺ˝Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x203A; Ć?Ä?Ĺ&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;ŜŽĆ?Ć&#x203A; Ĺ˝Ć&#x2030;Ĺ˝Ç&#x152;Ĺ&#x;Ä?Ĺ?Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ç&#x2021;ĹľÄ&#x17E;ĹśĹ?Ć&#x203A; ^ĹľÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä&#x201A; Ç&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ć&#x152;Ä&#x201E;ĹśĹ?Ć&#x203A; ĹśÄ&#x201E;Ć?Ć&#x161;ĆľĆ&#x2030;Ćľ ĨÄ&#x201A;Ć&#x201C;Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC; ĹŹ žŽÄ?Ĺ?Í&#x2DC; &Ĺ?Ä?Ĺ˝ Ć&#x161;Ĺ˝ ĆľÇ&#x17D; Ç&#x20AC;Ç&#x2021;ĆľÇ&#x17D;Ĺ?ĹŻ Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ç&#x2030;Ć&#x161;Ä&#x201A; Ć?Ä&#x201A; Ĺ?Ä?Ĺ&#x161;Í&#x2022; Ä&#x201C;Ĺ? Ä?Ĺ&#x161;Ä?ơ ĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹŠĹ?Ŝƾ Ĺ˝Ä&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ç&#x152;Ä&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x203A; Ä?ĹŻÄ&#x201E;Ç&#x152;ŜŽžÍ&#x2DC; >Ä&#x17E;Ä?Ĺ˝ ĹŹÄ&#x201A;Ç&#x17D;Ä&#x161;Ä ĹľĆľ ĹŠÄ&#x17E; ĹŠÄ&#x201A;Ć?ĹśÄ Í&#x2022; Ç&#x17D;Ä&#x17E; Ć&#x201C;Ć&#x161;Ä&#x201E;Ć&#x161; Ć?Ä&#x201A; ĹśÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201E; Ć?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x203A; ĹśÄ&#x201A; Ç&#x152;Ä&#x201E;ĹŹĹŻÄ&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x17E; Ĺ?ĹśĆ&#x161;Ä&#x17E;Ć&#x152;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ç&#x2030;Ä?Ĺ&#x161; Ä&#x201A;ŜŏĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2DC; :Ä&#x17E; ĹśÄ&#x17E;Ç&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;Ć&#x2030;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161;ĹśÄ Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x203A; ŹƾÄ&#x161;Ĺ&#x; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201C;Ä&#x201A;Ć?ĹśÇ&#x2030;ĹľĹ? Ç&#x20AC;ŽŹÄ?Ä&#x201A;ĹľĹ?Í&#x2DC;
o z n a m u j e,
:Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201A; /Ĺ?Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ? DÄ&#x201A;Ć&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ä&#x201C;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Í&#x2022; Ä&#x201A;Ä?Ç&#x2021; Ç&#x152; Ć&#x161;Ĺ˝Ĺ&#x161;Ĺ˝ Ç&#x20AC;Ç&#x2021;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x201A; ĆľĆ?Ć&#x161;ơĆ&#x2030;Ĺ?ĹŻÍ&#x2DC; ĹŠ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝ Ĺ&#x161;Ĺ˝ DĹ?Ć&#x201C;Ĺ˝ dĆ&#x152;ĆľÄ?Ä&#x201A;Ĺś Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x152;Ä&#x17E;ĹŠĹśÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ĺ˝Ç&#x17D;Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ä&#x201A;ĹŻÍ&#x2022; Ä&#x201A;Ä?Ç&#x2021; Ĺ˝Ä&#x161;Ç&#x20AC;ŽůÄ&#x201A;ĹŻ Ć?Ç&#x20AC;ŽŊ Ç&#x20AC;Ç&#x2030;Ć&#x152;Žŏ Ĺ˝ Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201C;Ä&#x201A;Ć?ĹśÇ&#x2030;Ä?Ĺ&#x161; Ç&#x20AC;ŽŹÄ?Ä&#x201E;Ä?Ĺ&#x161;Í&#x2DC; DÇ&#x2021; Ç&#x20AC; W^ÍŹ^WK>h Ć?ĹľÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ?Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201A;Ç&#x20AC;Ä&#x17E;ĹśĹ&#x; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ä&#x201A;Ä&#x161;Ç&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x203A; ĹśÄ&#x201E;Ć&#x201C; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ĺ˝Ä&#x161;Ć&#x2030;Ĺ˝Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ć&#x203A; Ä&#x201A;ĹŠ Ä&#x161;Ĺ˝Ä?Ć&#x152;Ä ĹśÄ&#x201E;Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ä&#x161;Ç&#x2021; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x201C;Ĺ?Ä?Ĺ&#x161; Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x20AC;Í&#x2DC; Ä&#x17E;Ç&#x152; ĹŹĆ&#x152;Ĺ?ĹŹĆľ Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ç&#x2021;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201E;Ç&#x17D;Ä&#x201A;ĹśĹ?Ä&#x201A; Ć?Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x201C;Ä&#x201A;Ć?ĹśÇ&#x2030;ĹľĹ? Ç&#x20AC;ŽŹÄ?Ä&#x201A;ĹľĹ?Í&#x2DC; Ĺ&#x161;Ä?Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E; Ć&#x152;Ĺ?Ä&#x17E;Ć&#x201C;Ä&#x17E;ĹśĹ?Ä&#x201A;Í&#x2022; ĹśĹ?Ä&#x17E; Ä&#x161;Ĺ?Ç&#x20AC;Ä&#x201A;Ä&#x161;ĹŻĹ˝Í&#x2DC; WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ĺ˝ Ć?ĹľÄ&#x17E; Ç&#x20AC; ĹŻÄ&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹľÄ&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x201A;Ä?Ä&#x17E; Ć?Ä&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹŻĹ?Í&#x2022; Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201E;Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ? Ć?Ä&#x201A; Ć? Ĺ˝Ä&#x161;Ä?Ĺ˝Ć&#x152;ĹśĹ&#x;ĹŹĹľĹ? Ä&#x201A; Ä&#x161;Ĺ?Ć?ĹŹĆľĆ&#x161;Ĺ˝Ç&#x20AC;Ä&#x201A;ĹŻĹ?Í&#x2022; Ä&#x201A;Ä?Ç&#x2021; Ć?ĹľÄ&#x17E; ĹśÄ&#x201A;Ć&#x2030;Ĺ&#x;Ć?Ä&#x201A;ĹŻĹ? Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;ĹľÍ&#x2022; ĹŹĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x2030; ĹŠÄ&#x17E; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x201E;Ć? Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201E;ŜŽž Ä&#x201A;ĹŹĹ˝ Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?ƾŜơĆ&#x203A; ĹŹĆ&#x152;Ä&#x201A;ĹŠĹ?Ŝƾ Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x161;ĆľÍ&#x2DC; EÄ&#x17E;žƾĆ?Ĺ&#x; Ĺ˝Ć?ĹŻĹ˝Ç&#x20AC;Ĺ?Ć&#x203A; ĹŹÄ&#x201A;Ç&#x17D;Ä&#x161;Ä Ĺ&#x161;Ĺ˝Í&#x2DC; WÄ&#x201A;Ć&#x152;ĹŻÄ&#x201A;ĹľÄ&#x17E;ĹśĆ&#x161;ĹśÄ Ç&#x20AC;ŽŹÄ?Ç&#x2021; Ć?ơ Ĺ˝ Ć&#x161;ŽžÍ&#x2022; Ç&#x17D;Ä&#x17E; Ć?Ĺ? ŹƾÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A; Ç&#x20AC;Ç&#x2021;Ä?Ä&#x17E;Ć&#x152;ơÍ&#x2DC; >Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ć&#x201C;Ä&#x17E;ĹŠ Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021; ĹśÄ&#x201A; Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x17E; ĹśĹ?Ä&#x17E;Ć&#x161;Í&#x2DC; ^ơ Ć&#x2030;Ĺ˝Ć?Ç&#x20AC;Ä&#x2021;Ć&#x161;ĹśÇ&#x2030;Ĺľ Ä&#x161;ŸŽž Ä&#x161;Ä&#x17E;žŽŏĆ&#x152;Ä&#x201A;Ä?Ĺ?Ä&#x17E;Í&#x2022; ĹŹÄ&#x161;Ä&#x17E; ŹƾÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A; Ć&#x152;Ĺ˝Ç&#x152;Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x161;ŜơÍ&#x2022; ĹŹĆ&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ç&#x2030; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ Ć?Ä&#x201A; Ĺ?Ĺľ Ć&#x2030;Ä&#x201E;Ä&#x201C;Ĺ?Í&#x2DC; <Ä&#x201A;Ç&#x17D;Ä&#x161;Ç&#x2030; Ć?Ĺ? ĹľĆ&#x20AC;Ç&#x17D;Ä&#x17E; Ć&#x152;Ĺ˝Ä?Ĺ?Ć&#x203A; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ĺ˝Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x201A;Ĺľ Ä&#x201A;ĹŠ Ä&#x201A;ŜŏÄ&#x17E;Ć&#x161;Ç&#x2021;Í&#x2022; Ä&#x201A;ĹŹÄ Ä?Ĺ&#x161;Ä?Ä&#x17E;Í&#x2DC; ĹŻÄ&#x17E; Ć? ŜŽÇ&#x17D;Žž ĹśÄ&#x201A; ĹŹĆ&#x152;ĹŹĆľ Ć?Ä&#x201A; ĹŹĹ˝Ä&#x201A;ĹŻĹ&#x;Ä?Ĺ?Ä&#x17E; ĹśÄ&#x17E;Ä?ĆľÄ&#x161;ƾŊơÍ&#x2DC;
@ĆľÄ&#x161;Ĺ?Ä&#x201A; Ć&#x161;Ĺ˝ Ä&#x161;Ĺ˝Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E; Ç&#x20AC;Ä&#x17E;Ä&#x161;Ĺ?Ä&#x201A; Ä&#x201A; Ć&#x2030;Ć&#x152;Ä&#x201E;Ç&#x20AC;Žž Ć?Ä&#x201A; Ä?ŽŊÄ&#x201A;Í&#x2022; Ä&#x201C;Ĺ? Ć?Ä&#x201A; Ä&#x161;ŽŏÄ&#x201E;Ç&#x17D;Ä&#x17E;ĹľÄ&#x17E; Ä&#x161;Ĺ˝Ĺ&#x161;Ĺ˝Ä&#x161;ŜơĆ&#x203A;Í&#x2022; Ä&#x201A;ĹŹ Ć?Ä&#x201A; ĹŠÄ&#x17E;Ä&#x161;Ä&#x17E;Ĺś Ć&#x2030;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ć&#x161;ĹśÄ&#x17E;Ć&#x152; Ä?ĆľÄ&#x161;Ä&#x17E; ĹśÄ&#x17E;ĆľĆ?Ć&#x161;Ä&#x201E;ĹŻÄ&#x17E; Ç&#x20AC;Ç&#x2021;Ĺ&#x161;Ć&#x152;Ä&#x201E;Ç&#x17D;Ä&#x201A;Ć&#x203A;Í&#x2DC;
Miroslav BeblavĂ˝
14 RĂ´ZNE / inĂŠ Âť KĂşpim tkanĂŠ plĂĄtno, vrecia, kroje, ĹĄatky, sukne, staroĹžitnosti. 0909117320
Chcete si Chcete si podaĹĽ podaĹĽ inzerĂĄt? inzerĂĄt? PoĹĄlite SMS na Ä?Ăslo 8866 v tvare: RP medzeraTT RPmedzera SLmedzera medzera Ä&#x152;Ăslo rubrikymedzera rubriky medzeraText Text inzerĂĄtu PrĂklad: RP SL 12 PredĂĄm koÄ?Ăk, 0987 654 321. Spätnou SMS vĂĄm potvrdĂme prijatie inzerĂĄtu a jeho cenu, ktorĂş vĂĄm vĂĄmvyĂşÄ?tuje vyĂşÄ?tujevĂĄĹĄ vĂĄĹĄmobilmobilnĂ˝ operĂĄtor. Cena je 0,60 â&#x201A;Ź nĂ˝ operĂĄtor. sCena DPHjeza0,60 kaĹždĂ˝ch zaÄ?atĂ˝ch 30 â&#x201A;Ź s DPH za kaĹžznakov textu 30 vĂĄĹĄho inzerĂĄtu dĂ˝ch zaÄ?atĂ˝ch znakov textu vrĂĄtane medzier. vrĂĄtane NiÄ? inĂŠ neĂşÄ?vĂĄĹĄho inzerĂĄtu metujeme. SluĹžba dzier. NiÄ? Upozornenie! inĂŠ neĂşÄ?tujeme. nefunguje u operĂĄtora TIP 1: Ak chcete inzerĂĄt 4ka. na viac TIP 1: Ak chcete inzerĂĄt na viac týŞdĹ&#x2C6;ov, poĹĄlite týŞdĹ&#x2C6;ov, poĹĄlite rovnakĂş rovnakĂş sms sms toÄžkokrĂĄt, toÄžkokrĂĄt, vv koÄžkĂ˝ch koÄžkĂ˝ch týŞdĹ&#x2C6;och týŞdĹ&#x2C6;och chcete inzerovaĹĽ. inzerovaĹĽ. chcete TIP 2: 2: Ak Ak chcete chcete inzerĂĄt inzerĂĄt uverejuverejTIP niĹĽ niĹĽ vv ÄžubovoÄžnĂ˝ch ÄžubovoÄžnĂ˝ch inĂ˝ch inĂ˝ch naĹĄich naĹĄich novinĂĄch, SL zameĹ&#x2C6;te za skrat2. ku novĂn, novĂn, ktorĂş ktorĂşnĂĄjdete nĂĄjdetenana strane vÄžavo zadnej stranedolu. vÄžavo dolu. SluĹžbu PlatbaMobilom.sk technicSluĹžbu PlatbaMobilom.sk techky zabezpeÄ?uje ELET, s.r.o. nicky zabezpeÄ?uje ELET, s.r.o.
KÄ˝Ă&#x161;Ä&#x152;OVĂ&#x2030; VOÄ˝BY Na Slovensku sme sa v kritickĂ˝ch siďż˝ tuĂĄciĂĄch vĹždy vedeli sprĂĄvne rozhodďż˝ núż. Teraz sme opäż na kriĹžovatke. SkorumpovanĂ politici s faĹĄistami aleďż˝ bo sluĹĄnosĹĽ a spravodlivosĹĽ. VlĂĄda schvĂĄlila mesiac pred voÄžbaďż˝ mi �� miliĂłnov na kongrescentrum, ��� miliĂłnov na futbalovĂ˝ ĹĄtadiĂłn, ale nepostavila ani jednu jedinĂş neďż˝ mocnicu. Smer uĹž �� rokov na ÄžudĂ kaĹĄle. JedinĂŠ, Ä?o dokĂĄĹže je straĹĄiĹĽ ÄžudĂ alebo si ich kupovaĹĽ zvýťenĂm prĂspevďż˝ ku pre vybranĂş skupinu o �� eur. Peter Pellegrini dal z rezervy predďż˝ sedu vlĂĄdy, obÄ?ianskemu zdruĹženiu Slovenka �� ��� eur a Ä?asopis Sloďż˝ venska ho dal na titulku Ä?asopisu. Peniaze v rezerve premiĂŠra sĂş pritom urÄ?enĂŠ na mimoriadne situĂĄcie, keÄ? potrebuje konkrĂŠtny Ä?lovek alebo obec pomoc naprĂklad pri ĹživelnĂ˝ch pohromĂĄch. Â
chĂĄdzaĹĽ za prĂĄcou do hlavnĂŠho mesďż˝ ta alebo do zahraniÄ?ia. Matky, ktorĂŠ odchĂĄdzajĂş do RakĂşska robiĹĽ opatďż˝ rovateÄžky. Otcovia, ktorĂ musia robiĹĽ robotnĂkov v Ä&#x152;esku. MladĂ, ktorĂ ĹĄtuďż˝ dujĂş vo svete. TĂ˝mto vĹĄetkĂ˝m mĂĄ byĹĽ vÄ?aÄ?nĂ˝ a nie sa im vysmievaĹĽ. Takto sa ĹĄtĂĄtnik nevyjadruje. V poslednĂ˝ch týŞ� dĹ&#x2C6;och som denne v regiĂłnoch medzi ÄžuÄ?mi a vĹĄetci sĂş z celej vlĂĄdy zhrozenĂ. VĹĄetkĂ˝ch ÄžudĂ ubezpeÄ?ujem, Ĺže ak nĂĄm dajĂş dĂ´veru, zastavĂme rozkrĂĄdanie Slovenska a spolu so stranami z demokratickej opozĂcie vytvorĂme silnĂş a stabilnĂş vlĂĄdu.
��. FEBRUà RA ROZHODNETE o osude naťej kråsnej krajiny.
PremiĂŠr tieĹž urazil mnoho ÄžudĂ z celĂŠďż˝ ho Slovenska, ktorĂ chodia za prĂĄcou, Ä?i ĹĄtĂşdiom do Bratislavy alebo do zaďż˝ hraniÄ?ia. Vraj ĹžijĂş v bubline a nemajĂş rozhodovaĹĽ vo voÄžbĂĄch o osude kraďż˝ jiny. Je zodpovednosĹĽou Smeru, ktorĂ˝ tu vlĂĄdne �� rokov, Ĺže Äžudia musia odďż˝
Andrej Kiska, predseda strany ZA ĽUD�
SL20-07 strana-
4
ObjednĂĄvateÄž: ZA Ä˝UDĂ?, JaĹĄĂkova 4849/2, 82103 Bratislava, IÄ&#x152;O: 52581675, VydavateÄž: REGIONPRESS, s.r.o. Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava, IÄ&#x152;O: 36252417
16 ZOZNAMKA
Dobro musĂ zvĂĹĽaziĹĽ
33-0001
15 HĽADà M PRà CU
NajÄ?ĂtanejĹĄie regionĂĄlne noviny
Ĺže sa bude konaĹĽ opakovanĂĄ dobrovoÄžnĂĄ draĹžba pod oznaÄ?enĂm: DD 07/2019 DD 07/2019 dĹ&#x2C6;a 27.02.2020 v zasadacej miestnosti hotela FamĂlia, TovĂĄrenskĂĄ 827/7, 064 01 StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a o 12:00 hod. Predmet draĹžby : sĂşbor nehnuteÄžnostĂ vo vlastnĂctve tretĂch osĂ´b, zaradenĂ˝ do oddelenej podstaty ZabezpeÄ?enĂŠho veriteÄža, vedenĂ˝ OkresnĂ˝m Ăşradom StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a katastrĂĄlny odbor ako: (i) NehnuteÄžnosĹĽ â&#x20AC;&#x201C; pozemok parcely C KN parc. Ä?. 1571/19, zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria, o vĂ˝mere 26 m2, nachĂĄdzajĂşci sa v katastrĂĄlnom ĂşzemĂ: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, obec: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, okres: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, ĹĄtĂĄt: SR, zapĂsanĂĄ na LV Ä?. 2555 pod B 1 v spoluvlastnĂckom podiele TretĂch osĂ´b 1/1. (ii) NehnuteÄžnosĹĽ â&#x20AC;&#x201C; pozemok parcely C KN parc. Ä?. 4269/12, zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria, o vĂ˝mere 22 m2, nachĂĄdzajĂşci sa v katastrĂĄlnom ĂşzemĂ: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, obec: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, okres: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, ĹĄtĂĄt: SR, zapĂsanĂĄ na LV Ä?. 2555 pod B 1 v spoluvlastnĂckom podiele TretĂch osĂ´b 1/1. (iii) NehnuteÄžnosĹĽ â&#x20AC;&#x201C; pozemok parcely C KN parc. Ä?. 1568/1, zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria, o vĂ˝mere 262 m2, nachĂĄdzajĂşci sa v katastrĂĄlnom ĂşzemĂ: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, obec: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, okres: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, ĹĄtĂĄt: SR, zapĂsanĂĄ na LV Ä?. 6674 pod B 1 v spoluvlastnĂckom podiele Tretej osoby I 1/2 a pod B 2 v spoluvlastnĂckom podiele Tretej osoby II 1/2; (iv) NehnuteÄžnosĹĽ â&#x20AC;&#x201C; pozemok parcely C KN parc. Ä?. 1571/3, zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria, o vĂ˝mere 410 m2, nachĂĄdzajĂşci sa v katastrĂĄlnom ĂşzemĂ: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, obec: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, okres: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, ĹĄtĂĄt: SR, zapĂsanĂĄ na LV Ä?. 6674 pod B 1 v spoluvlastnĂckom podiele Tretej osoby I 1/2 a pod B 2 v spoluvlastnĂckom podiele Tretej osoby II 1/2. (v) NehnuteÄžnosĹĽ â&#x20AC;&#x201C; pozemok parcely C KN parc. Ä?. 1571/26, zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria, o vĂ˝mere 203 m2, nachĂĄdzajĂşci sa v katastrĂĄlnom ĂşzemĂ: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, obec: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, okres: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, ĹĄtĂĄt: SR, zapĂsanĂĄ na LV Ä?. 6674 pod B 1 v spoluvlastnĂckom podiele Tretej osoby I 1/2 a pod B 2 v spoluvlastnĂckom podiele Tretej osoby II 1/2. (vi) NehnuteÄžnosĹĽ â&#x20AC;&#x201C; stavba â&#x20AC;&#x201C; rodinnĂ˝ dom, sĂşpisnĂŠ Ä?Ăslo 1758, orientaÄ?nĂŠ Ä?Ăslo 100, postavenĂ˝ na pozemku parcely C KN parc. Ä?. 1571/26, zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria o vĂ˝mere 203 m2, nachĂĄdzajĂşci sa na MĂ˝tnej ulici, v katastrĂĄlnom ĂşzemĂ: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, obec: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, okres: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, ĹĄtĂĄt: SR, zapĂsanĂĄ na LV Ä?. 2555 pod B 1 v spoluvlastnĂckom podiele TretĂch osĂ´b 1/1. (vii) NehnuteÄžnosĹĽ â&#x20AC;&#x201C; stavba â&#x20AC;&#x201C; garĂĄĹž, sĂşpisnĂŠ Ä?Ăslo 5696, postavenĂĄ na pozemku parcely C KN parc. Ä?. 4269/12 zastavanĂŠ plochy a nĂĄdvoria o vĂ˝mere 22 m2, nachĂĄdzajĂşca sa na OkruĹžnej ulici, v katastrĂĄlnom ĂşzemĂ: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, obec: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, okres: StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a, ĹĄtĂĄt: SR, zapĂsanĂĄ na LV Ä?. 2555 pod B 1 v spoluvlastnĂckom podiele TretĂch osĂ´b 1/1. 159.000 EUR najniŞťie podanie: 500 EUR minimĂĄlne prihodenie: 47.700EUR draĹžobnĂĄ zĂĄbezpeka:
TermĂn obhliadky: 20.02.2020 a 21.02.2020 o 11:00 hod. Obhliadka sa uskutoÄ?nĂ po predchĂĄdzajĂşcom ohlĂĄsenĂ na t. Ä?.: 0948 663 906, zĂĄujemcovia sa ohlĂĄsia aspoĹ&#x2C6; jeden deĹ&#x2C6;pred konanĂm obhliadky. Podrobnostina www.notar.sk alebo aj Ăşradnej tabuli MestskĂŠho Ăşradu StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a.
PĂĄÄ?i sa mi LUBOVNIANSKO.SK na facebooku 6WDÄ&#x160; VD IDQŸģLNRP QDÄŁHM VWUÂŁQN\ D VOHGXM
- novĂŠ inzerĂĄty, GÂśOHĹ&#x20AC;LWÂŤ LQIR WLS\ QD YRÄ&#x20AC;QÂż Ă?DV VŸħDĹ&#x20AC;H SULDPR QD QDÄŁRP )%
0907 887 332
59-0006-5
ObÄ?ianska riadkovĂĄ inzercia
politickå inzercia / bývanie, sluŞby
$"!(2. ,"5 0 ) 4# (+% !"')%* # &&"*). 3 /! . ,"5 + * ) 1,-!"(,+%2 *( . 3
4
politickĂĄ inzercia / sluĹžby, ĹĄkoly
FEBRUĂ R
A.P.AUTO, s.r.o. VĂĄĹĄ autoservis Ă&#x161;DRĹ˝BA A SERVIS AUTOMATICKĂ?CH PREVODOVIEK
NEMECKOU TECHNOLĂ&#x201C;GIOU BLUECHEM. 1.2.
Tatiana
2.2. Erika, Erik 3.2. BlaĹžej 4.2. Veronika 5.2. AgĂĄta
www.q-service.sk
6.2. Dorota
apautoservis@gmail.com t
99-0011-1
7.2. Vanda
TovĂĄrenskĂĄ 1305/11, St. Ä˝ubovĹ&#x2C6;a
8.2. Zoja 9.2. Zdenko
GymnĂĄzium
10.2. Gabriela 11.2. Dezider
TerĂŠzie Vansovej
12.2. Perla
ponĂşka:
13.2. ArpĂĄd
t Ă&#x20AC;UVEPWBǸ OB Ă?LPMF T WJBD BLP 70 - roÄ?nou tradĂciou t ,WBMJUOĂ&#x17E; QSĂ&#x201C;QSBWV OB WZTPLPĂ?LPMTLĂ? Ă?UĂ&#x17E;EJVN t 7PMJUFÇĽOĂ? QSFENFUZ Vä PE ESVIĂ?IP SFTQ Ă?JFTUFIP SPÇ?OĂ&#x201C;LB o NPäOPTǸ PSJFOUPWBǸ TB QSFENFUZ QPUSFCOĂ? OB Ă?UĂ&#x17E;EJVN OB 7Ă&#x20AC; t ,POWFS[Ă&#x2C6;DJF W BOHMJDLPN KB[ZLV WFEFOĂ? MFLUPSPN t 3P[WPK Ç?JUBUFÇĽTLFK NBUFNBUJDLFK QSĂ&#x201C;SPEPWFEOFK B ĂśOBOÇ?OFK HSBNPUOPTUJ [BQPKFOĂ&#x201C;N TB EP QSPKFLUV â&#x20AC;&#x17E;Rozvojom gramotnostĂ k pokroku vo vzdelĂĄvanĂâ&#x20AC;&#x153; t 1SJ WâVÇ?CF JOGPSNBUJLZ [BNFSBOJF TB OB SP[WPK VäĂ&#x201C;WBUFÇĽTLâDI [SVÇ?OPTUĂ&#x201C; BMF BK OB TBNPUOĂ? QSPHSBNPWBOJF OFWZIOVUOĂ? QSF Ă?UĂ&#x17E;EJVN OB 7Ă&#x20AC; UFDIOJDLĂ?IP [BNFSBOJB t .PäOPTǸ [Ă&#x201C;TLBǸ NFE[JOĂ&#x2C6;SPEOâ DFSUJĂśLĂ&#x2C6;U W $*4$0 BLBEĂ?NJJ TJFǸPWĂ? UFDIOPMĂ&#x2DC;HJF
t ;SFLPOĂ?USVPWBOĂ&#x17E; UFMPDWJÇ?ÇŞV NVMUJGVOLÇ?OĂ? JISJTLP UFOJTPWâ LVSU QPTJMÇŞPWÇŞV t &YLVS[JF OB 4MPWFOTLV BK W [BISBOJÇ?Ă&#x201C; t 1FTUSĂ&#x17E; QPOVLV LSĂ&#x17E;äLPW
14.2. ValentĂn
predseda SaS
15.2. Pravoslav 16.2. Ida, Liana 17.2. Miloslava 18.2. JaromĂr 19.2. Vlasta 20.2. LĂvia 21.2. EleonĂłra 22.2. Etela Romana
DeĹ&#x2C6; otvorenĂ˝ch dverĂ: 19.02.2020 PrĂĄzdninovĂş ĹĄkolu: 02.03. â&#x20AC;&#x201C; 04.03.2020
24.2. Matej
www.gymntvsl.edupage.org
25.2. Frederik,
StarĂĄ Ä˝ubovĹ&#x2C6;a
Frederika 26.2. Viktor 27.2. Alexander
www.regionpress.sk sieĹĽ 39 regionĂĄlnych novĂn
28.2. Zlatica
AlternatĂva existuje
SaS mĂĄ najlepĹĄĂ program pre ÄžudĂ VoÄžby do NR SR sa nezadrĹžateÄžne blĂĹžia. VoliÄ?i sĂş atakovanĂ predvolebnĂ˝mi prieskumami rĂ´znych agentĂşr, ktorĂŠ odrĂĄĹžajĂş nĂĄladu obyvateÄžstva, Ä?o je premietanĂŠ v nĂĄraste Ä?i poklese preferenciĂ jednotlivĂ˝ch strĂĄn. Z tĂ˝chto prieskumov je vidieĹĽ najmä frustrovanosĹĽ voliÄ?ov a aj to, Ĺže pribliĹžne jedna tretina vĹĄetkĂ˝ch voliÄ?ov je stĂĄle nerozhodnutĂĄ. PatrĂte medzi nich? Aj ja som dlho pociĹĽovala frustrĂĄciu, nespokojnosĹĽ a bezmocnosĹĽ. PrĂĄve tieto dĂ´vody vo mne vyformovali a nechali dozrieĹĽ rozhodnutie kandidovaĹĽ do NR SR za stranu SaS. DĂ´vody? Je to jedinĂĄ politickĂĄ strana bez korupÄ?nĂ˝ch ĹĄkandĂĄlov, mĂĄ Ä?istĂŠ financovanie, nemĂĄ dlhy, ani Ĺžiadne pĂ´ĹžiÄ?ky. Je na politickej scĂŠne desiaty rok, je teda skĂşsenĂĄ, pouÄ?enĂĄ z vlastnĂ˝ch chĂ˝b a dnes stojĂ na pevnĂ˝ch zĂĄkladoch. Je Ä?itateÄžnĂĄ, zĂĄsadovĂĄ a voliÄ? vie, Ä?o od nej mĂ´Ĺže oÄ?akĂĄvaĹĽ. To Ä?o SaS deklaruje aj splnĂ, a to, Ĺže nepĂ´jde do vlĂĄdy so Smerom, SNS ani Ä˝SNS. SaS je strana odbornĂkov, ktorĂ vidia nefungujĂşci ĹĄtĂĄt. MĂĄ najlepĹĄĂ program pre ÄžudĂ, ktorĂ˝ sa riadi zdravĂ˝m rozumom a ktorĂ˝ mĂĄ 1144 konkrĂŠtnych rieĹĄenĂ, aby sa na Slovensku oplatilo pracovaĹĽ, podnikaĹĽ a ĹžiĹĽ. SaS je pripravenĂĄ prevziaĹĽ zodpovednosĹĽ. Preto je moja voÄžba jasnĂĄ â&#x20AC;&#x201C; SaS.
Lenka JakubÄ?ovĂĄ
29.2. RadomĂr
SL20-07 strana-
DiaÄžnica do KoĹĄĂc by mohla stĂĄĹĽ v roku 2026
Richard SulĂk
23.2. Roman,
Zåujemcov o ťtúdium pozývame:
ZdravĂ˝ rozum je najlepĹĄĂ recept
NajÄ?astejĹĄou otĂĄzkou, ktorĂş dostĂĄvam na svojich cestĂĄch po Slovensku, je otĂĄzka regionĂĄlnych rozdielov. PreÄ?o sa â&#x20AC;&#x17E;tamâ&#x20AC;&#x153; v Bratislave mĂĄte tak dobre a my tu na vĂ˝chode mĂĄme nĂzke platy? NuĹž, odpoveÄ? nie je takĂĄ jednoduchĂĄ. Som totiĹž presvedÄ?enĂ˝, Ĺže pri dobrom riadenĂ krajiny Ĺžiadne regionĂĄlne rozdiely vyrovnĂĄvaĹĽ netreba. Na naĹĄom programe pracovali stovky ÄžudĂ, ĹĄperkovali sme ho do dokonalosti s najlepĹĄĂmi odbornĂkmi zo snĂĄÄ? vĹĄetkĂ˝ch oblastĂ Ĺživota a konzultovali s ÄžuÄ?mi priamo z praxe. HlavnĂ˝m bodom na vyrovnanie regionĂĄlnych rozdielov je koneÄ?ne prestaĹĽ rozprĂĄvaĹĽ o diaÄžnici do KoĹĄĂc a namiesto toho ju postaviĹĽ. VyrĂĄtali sme, Ĺže ak by sme o tom mohli rozhodnúż my, po diaÄžnici by sa jazdilo pribliĹžne v roku 2026. InfraĹĄtruktĂşra je zĂĄklad a vlĂĄdy ju doteraz trestuhodne zanedbĂĄvali. Rovnako si neviem predstaviĹĽ dĂ´vod, pre ktorĂ˝ automobilka Jaguar iĹĄla do Nitry, keÄ? vĂ˝chod ju potrebuje ako soÄž. Nie som zĂĄstanca stimulov, ale sme v situĂĄcii, keÄ? by si ich prĂĄve Äžudia v tejto Ä?asti Slovenska zaslúŞili, aby mali poriadne zamestnanie a aby sa zdvihla ĹživotnĂĄ ĂşroveĹ&#x2C6;. HnevĂĄ ma, Ĺže pred voÄžbami im kandidĂĄti z vĂ˝chodu â&#x20AC;&#x201C; PaĹĄka, RaĹĄi, Ĺ˝iga.... nasÄžubovali hory, doly a po voÄžbĂĄch sa na nich vykaĹĄÄžali. NeÄ?udujem sa, Ĺže teraz hĂĄdĹžu vĹĄetkĂ˝ch politikov do jednĂŠho vreca. 29.2. budĂş maĹĽ SlovĂĄci veÄžmi dĂ´leĹžitĂş Ăşlohu â&#x20AC;&#x201C; rozhodnúż, kadiaÄž sa naĹĄa krajina uberie. Tam, za plentou, na vĂĄs nedosiahne Ĺžiadna politickĂĄ reklama, Ĺžiaden planĂ˝ sÄžub. To bude chvĂÄža, keÄ? bude mĂ´cĹĽ vyhraĹĽ zdravĂ˝ rozum a rieĹĄenia.
VĂ?MENA OLEJA , FILTRA , PREPLACH PREVODOVKY t INĹ KPEKÄ&#x152;NĂ&#x2030; A SEZĂ&#x201C;NNE PREHLIADKY t OPRAVY VĹ ETKĂ?CH VOZIDIEL t VĂ?MENY OLEJOV, FILTROV t MECHANICKĂ&#x2030; OPRAVY PODVOZKU, MOTORU t BRZDY, SPOJKY, VĂ?FUKY OPRA t VĂ?MENY AUTO SKIEL KARO VY SĂ&#x2030;R t DIAGNOSTIKA MOTORU CEZ P IĂ? t PNEUSERVIS BEZP ZP LATN t OPRAVY KAROSĂ&#x2030;RIĂ? E
5
advokĂĄtka a spoluautorka programu SaS pre spravodlivosĹĽ, kandidĂĄtka Ä?. 82
5
03-0171 ObjednĂĄvateÄž: Sloboda a Solidarita (SaS) s.r.o., PriemyselnĂĄ 8, 82109 Bratislava, IÄ&#x152;O42139333 VydĂĄvateÄž: REGIONPRESS, s.r.o. Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava, IÄ&#x152;O: 36252417
Ľubovniansko
politická inzercia / služby, práca
Najčítanejšie regionálne noviny
mnohí sú pevnou súčasťou strany už roky a niektorí sú v politike nováčikovia, avšak každý z nich je odborník vo svojej oblasti. Pochádzajú zo všetkých regiónov Slovenska a poznajú vaše problémy.
Na programe pracovali stovky ľudí, šperkovali sme ho do dokonalosti s najlepšími odborníkmi zo snáď všetkých oblastí života a konzultovali s ľuďmi priamo z praxe. Venujeme sa najmä spravodlivosti, aby sme odtiaľ konečne vyprášili sudcov, ktorí dopustili tento nehorázny stav v justícii, rovnako zdravotníctvu, o tom ani netreba veľa rozprávať. Treba konať, na Slovensku kvôli rozkradnutému zdravotníctvu umierajú ľudia! Je strašné, ako ďaleko sa to dostalo.
vať. To sú reči našich konkurentov, ktoré týmto vyvraciam a sľubujem, že dôchodkov sa nijako negatívne nedotkneme. Práve naopak – plánujeme zaviesť tzv. Seniorcard, zľavovú kartu pre dôchodcov. Reforma výsluhových dôchodkov sa nebude Uvedomujem si, že na to, aby sa nijako týkať vojakov či policajtov v naše riešenia stali skutočnosťou, aktívnej službe; a tým novým plánusa strana Sloboda a Solidarita musí jeme adekvátne zvýšiť plat. stať nielen súčasťou budúcej vlády, ale musí aj spolupracovať so svojimi Sociálne balíčky Smeru sú nesprapartnermi. Preto som už niekoľko- vodlivé a nefungujú. Nič nie je zadarkrát zvolal stretnutie opozičných mo a napríklad nie všade chodí vlak, strán do sídla SaS, kde sme sa roz- tak prečo len vlaky? Rozhodli sme sa právali o budúcnosti. Za všetkých si namiesto „zadarmo“ zaviesť veľké dovolím povedať, že to dokážeme, zľavy, konkrétne lístok za 1 euro, ale hoci súčasné vládne strany sa vás tak, aby platil aj na autobus. Alebo snažia presvedčiť o opaku. Všetci si obedy zadarmo? Dodnes mi píšu uvedomujeme, že základ je vyme- nešťastné mamičky, že to je jeden niť Fica a nedovoliť Kotlebovcom, chaos, prihlasovanie, odhlasovanie, aby narobili na Slovensku to, čo a že čo keď dieťa obeduje doma... honarobili v Banskej Bystrici, keď bol tové patálie. Namiesto toho zvýšime županom. Tam sa krásne ukázali daňový bonus na dieťa, aby sa roditie jeho bláboly. Po voľbách budeme čia mohli sami rozhodnúť, na čo pespolupracovať so všetkými okrem niaze použijú. Smeru, pretože rozkradli kompletne celú krajinu a všetko, čo nie je priMilí občania Slovenska, klincované, SNS, ktorá mala nástup ku kradnutiu dokonca rýchlejší ako už 29. februára budete mať šancu Smer a Kotlebom, lebo rozpráva úpl- rozhodnúť, či Slovensko zostane v né hlúposti, sľubuje nesplniteľné a područí zlodejov a oligarchov, alebo navyše má na kandidátke fašistov. vyhrá zdravý rozum. Je to vo vašich Nie, ďakujeme, neprosíme. rukách.
V týchto týždňoch opäť cestujem po celom Slovensku, stretávam sa so stovkami až tisíckami ľudí a snažím sa im čo najlepšie vysvetliť, že len odborné riešenia posunú Slovensko vpred. Pomáhajú mi pri tom skvelí ľudia, naši kandidáti, z ktorých
Práve predstavitelia týchto strán Nech sa rozhodnete akokoľvek, často tvrdia a neustále vás klamú, držím vám pri tom palce. že zrušíme vlaky zadarmo, že zrušíme alebo znížime dôchodky, a ja S úctou vám garantujem, že to sa nestane Richard Sulík ani omylom. Žiadne dôchodky nepredseda SaS budeme rušiť, zdaňovať ani znižo-
Richard
SULÍK
Aby sa tu oplatilo pracovať, podnikať a žiť
Milí Slováci, je o mne známe, že poviem pravdu, nech je akákoľvek. Ľúbivých rečí ste sa napočúvali viac než dosť, ja radšej vychádzam z reálnych faktov a čísel, pretože tie nikdy neklamú ako veľa slovenských politikov. Verejnosti som predstavil náš vynovený program, v ktorom nenájdete žiadne vzdušné zámky. K cieľom totiž vedie dlhá cesta riešení, zákonov a postupnej zmeny. Strana SaS je tu viac ako desať rokov a presne vieme, že prázdne sľuby bez konkrétnej predstavy, ako ich dosiahnuť, sú cesta do pekla. Napríklad nesľubujeme desiatky tisíc nájomných bytov ako naši konkurenti, pretože ich nemá kto, za čo a kde postaviť. Sľubujeme však, že staviteľom rozviažeme ruky a zmeníme stavebný zákon tak, aby bol spravodlivý. Koľko bytov vyjde, toľko vyjde, ale dnes nie je možné
povedať, koľko ich bude. Hnevá ma takéto nebezpečné zavádzanie.
Spravodlivé mzdy, vyššia materská. VIAC PEŇAZÍ NA RUKU. SaS má riešenia
Prepočet materskej pri minimálnej mzde 580€
Nový prepočet čistej mzdy ak zarábam 850€
Nový prepočet čistého príjmu rodiny, ak manželia zarábajú 1100€ a 720€ v hrubom a vychovali už 2 dospelé deti
Teraz na ruku
Teraz na ruku
1542 €
Pribudne k výplate
659 €
1800 €
+74 €
733 €
Pribudne k materskej
Teraz priemerne za 3 roky
285 €
+88 €
373 €
Pracujúca rodina
Menej štátu, nižšie dane SL20-07 strana-
6
+258 €
Pracujúci
Pribudne do rodiny
Materská
voľ te
3
03-0171 Objednávateľ: Sloboda a Solidarita (SaS) s.r.o., Priemyselná 8, 82109 Bratislava, IČO: 42139333 Vydávateľ: REGIONPRESS, s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417
6
politická inzercia, služby
7
33-0012
Objednávateľ: Strana VLASŤ, Miletičova 559/21, 821 08 Bratislava, IČO: 42257344, Vydavateľ: REGIONPRESS, s.r.o. Študentská 2, 917 01 Trnava, IČO: 36252417
Ľubovniansko
VOZIDLÁ NA SKLADE ZA CENY Z ROKU 2019
LadaSpiš, s.r.o., Mlynská 8, 053 11 Smižany 0904 804 708 / 0915 943 498 / info@ladaspis.sk
79-0052
www.ladaspis.sk Kristián Kaleta lubovniansko@regionpress.sk
0907 887 332
0907 887 332
33-0022
lubovniansko.sk
SL20-07 strana-
7
zdravie, Ä?lovek / sluĹžby
8
NajÄ?ĂtanejĹĄie regionĂĄlne noviny
* A*( -8 .$!.* 0*@ 1 1 @ H @ 5 N G / J N J X P W W J G : G J V G N < G M P O P V J I X G W P : I M I G N M LP W J < / ? A G < @ < @ %.$07 3.F$2 E G ; : U W G . ;= /9-;E ?9T-,
' & ;
( ->
, < 7 =
:
:
8 GP W W < 8 < P O W C %" X O J P I *" X G L S G X , G M W I < , M W N LP P O , < H E 9 9 @ @ < E 9
5 I W L V 8G <; O K N O X W W K N N L W G W I K < G J O . O V G D*#-%(%2)&, *%& 8()&, 3.+6, *.'. /.4-5,B
, G X P < J M O
/:3 G 0> A P '" N J /:3 P * O * $ 3 J /:3 N ? %.$0&) 3.F$& /:3 N W W G 0> M < P &20 G 1 ? 9 A < 33-0023
: S
RegionPress_5_KE.indd 4
12. 2. 2020 14:08:35
SL20-07 strana-
8
POLITICKĂ INZERCIA / spomĂname, sluĹžby
Ľubovniansko
9
,!3')! ,$!7!)$ +,! ,6(-&1 +,* '4(
8 < P P #" K V ?HXM ;K P O < 3 I I N - > ; H -< @ D % 9 E 8 O G I P W G J 5 X J ) """ 8 O G V J I P N HXM V ;K - ; ? ; 0= ? : X W H O X X G N G G S K G G ;K - : ? 9 9 E G ? 0= :G? B E B< E
( 6 O G
9 M J V K G G ;K "! 0= ? 9 A ? 9 @ 9 @ 9 , I V W M K G G G G K W W P N ? J W M J ;K J N W +' ;K W - ?< A A = C G B A A D E 9 : I J P J V G O M G X O M G N G J 7 G N L W X N W W X 8G X M X I H G LP 0 9 ? ; @ 9 5 G $" X W
R,3E6 :;0 ?9T-@ &,8:&/%!(! ) 7$ #
+,! ) 7$ # & ) $ 3.*0 2 09 #* / %! 0: 1 / ! 09 #* ) ($!-.! , *(5, 7 '$.,*7
6 M P O % 1 6 M X $"#)
( ,!& , "/'
= M $ / X O V M
+!.!, 2 0
6 P O # W AG J J O
($,$ ( (/," 7*03 6 M # W AG N
+( :/ - % 2/ 1 : ) / 2 4 . 9 2/ / 4 - 8 : -2 22 3 7 , +' - 8 2
: 2 " . '#" $" 2 0 . 8 : ' 2/ 4 4 0 9 : 5 4 4 7 8 - , +& / 8 *4 6 - / 8 / / ( 4 - 4 3 8 - 8 - 3 . - , +$ - :/ ( . 5 . 5 8 . ! - 8 2 4 3 - 5 8 1 4 5 8 8 - ,
* ,3 0*@ (3 09 #* )$ ,*0 ) & ) $ 3.&! * ), -, ? #
* ; ? /9-;E ?9T-, 5 M $+(#!# *%# "% - 4Q9 '$('+(%#
; ? ;02498:;0<< F G $ +#) "# = 4Q9 %($'$&#)
RegionPress_5_KE.indd 5
12. 2. 2020 14:08:39
SL20-07 strana-
9
33-0023
/9-;,?97-, <6
politickĂĄ inzercia
10
NajÄ?ĂtanejĹĄie regionĂĄlne noviny
...ABY SLOVENSKO NEBOLO BOJISKOM, ALE DOMOVOM Slovensko je rozdelenĂŠ tak ako nikdy vo svojich modernĂ˝ch dejinĂĄch. Je rozdelenĂŠ na mestĂĄ a vidiek, na Bratislavu a zvyĹĄok Slovenska, na zĂĄpad a vĂ˝chod, sever a juh, je rozdelenĂŠ politicky, ekonomicky FLYLOL]DĂžQH NXOW~UQH A politici z vlĂĄdnej koalĂcie i opozĂcie tĂşto polarizĂĄciu eĹĄte viac prehlbujĂş. UplynulĂŠ obdobie neprinieslo novĂş generĂĄciu, DOH QRYp UR]GHOHQLH %ROR WR V~SHUHQLH HOtW NWRUp YÄ&#x2021;DND NDSLWiOX RYOiGDM~ PpGLi DOH YlÞãLQH Ä?XGt V~ WLHWR ]iSDV\ FXG]LH 6~ ] QLFK Y\O~ĂžHQt ]~ĂžDVWÄ&#x2013;XM~ VD QD QLFK OHQ DNR SDVtYQL GLYiFL NWRUĂŞP GiYD PDVtYQD UHNODPD LO~]LX VSROX~ĂžDVWL QD GHPRNUDFLL 9Ä&#x2021;DND QDUDVWDM~FLP VRFLiOQ\P UR]GLHORP Ä?XGLD FtWLD ĂĽH WRWR QLH MH LFK ERM ĂĽH WRWR QLH MH LFK GHPRNUDcia, RGFXG]XM~ VD RG WRKWR V\VWpPX NWRUĂŞ RG QLFK ĂĽLDGD ĂžRUD] YLDF D GiYD LP ĂžRUD] PHQHM
Y OĂĽL VUiWLĢ VSRORĂžQRVWL ]P\VHO D ĂĽLYRWX ĂžORYHND YiKX 1HP{ĂĽHPH SULSXVWLĢ DE\ EROR 6ORYHQVNR QDÄ&#x2021;DOHM WDNWR PDQLSXORYDQp ]QHXĂĽtYDQp D WUKDQp DE\ VD VWUiFDOD Y]iMRPQi Ăşcta a jedna skupina sa v mene vlastnĂ˝ch zĂĄujmov usilovala ]QLĂžLĢ W~ GUXK~ 6RP SUHVYHGĂžHQĂŞ ĂĽH SRG ]iVWDYDPL QDĂŁLFK QiURGQĂŞFK IDULHE MH GRVĢ PLHVWD SUH YĂŁHWNĂŞFK RE\YDWHÄ?RY QDĂŁHM YODVWL ĂĽH QLNRKR ] WHMWR VSRORĂžQRVWL QHPRĂĽQR Y\OXĂžRYDĢ ĂŁSLQLĢ, ]QHYDĂĽRYDĢ D VSRFK\EÄ&#x2013;RYDĢ 2GPLHWQLPH VSRORĂžQH VWXGHQ~ REĂžLDQVNX YRMQX 1HQHFKDMPH VD ]OiNDĢ IDORĂŁQRX Ä?DKNRVĢRX jedinej pravdy 3RP{ĂĽWH PL ]PHQLĢ 6ORYHQVNR ERMXM~FH na Slovensko tvoriace, vedomie rozdielov na vedomie VSRORĂžQĂŞFK FLHÄ?Rv. NaĹĄa kultĂşra, nĂĄĹĄ um, naĹĄe najlepĹĄie GHGLĂžVWYR R WRP SRGiYD VYHGHFWYR NWRUp DĂĽ NULĂžt My predsa mĂĄme na viac. TDN VL QHSRWiSDMPH YODVWQ~ ORÄ&#x2021;
äLMHPH Y VSRORĂžQRVWL NWRU~ RSXVWLOD QiGHM 2YOiGDM~ MX Ä?XGLD NWRUt VD XVLOXM~ DE\ VD ORĂĽ QHGDOD UR]R]QDĢ RG SUDYGy, DE\ VD ĂžR QDMYLDF QD Ä&#x2013;X SRQiĂŁDOD =DYUiYDM~ QDĂŁH znepokojenia, neodpovedajĂş na naĹĄe otĂĄzky ]EDEHORVĢ Y\KODVXM~ ]D RGYDKX D VOHSRWX ]D SUHGYtGDYRVĢ TĂĄto VSRORĂžQRVĢ XĂĽ QHX]QiYD VNXWRĂžQRVĢ LED MHM LGHRORJLFNĂŞ YĂŞNODG $SDWLD UR]KORGDOD FHOĂŞ QiĂŁ YHUHMQĂŞ ĂĽLYRW 9 WDNHMWR DWPRVIpUH VD EHĂĽQĂŞ ĂžORYHN FtWL RSXVWHQĂŞ 2SXVWLOD KR SUHGVWDYD R KRGQRWQHMĂŁRP ĂĽLYRWH 2SXVWLOD KR FKXĢ QLHĂžR V WĂŞPWR VWDYRP URELĢ 3UHSDGiYD VD ViP GR VHED D Pi SRFLW ĂĽH WR QLNRKR ani nezaujĂma. Ak sa aj nĂĄjde nejakĂ˝ donkichot naĹĄich dnĂ, ktorĂ˝ na tieto pomery upozornĂ, mienkotvornej vrstve VSRORĂžQRVWL MH VN{U QD VPLHFK DNR QD ]DP\VOHQLH Ä?XGLD VD QHUDGL VWRWRĂĽÄ&#x2013;XM~ V QH~VSHĂŁQĂŞPL
=DĂžQLPH Y\WYiUDĢ VYRMX YĂŞ]QDPQHMĂŁLX EXG~FQRVĢ =DĂžQLPH WĂŞP ĂžtP ]DĂžtQDO Ä?XG YR )UDQF~]VNX ĂžL Y 6SRMHQĂŞFK ĂŁWiWRFK ĂžtP VD ]DĂžtQDOL WYRULĢ YHÄ?Np GHPRNUDWLFNp VSRORĂžQRVWL Vytvorme ĂşstavnĂ˝ konvent, v ktorom by zĂĄstupcovia politickĂ˝ch VWUiQ DOH DM PLPRYOiGQ\FK RUJDQL]iFLt REĂžLDQVN\FK LQLFLDWtY a cirkvĂ, vĂ˝znamnĂ ĂşstavnĂ prĂĄvnici, sociolĂłgovia, myslitelia, vedci, mienkotvornĂ odbornĂci z celĂŠho spektra slovenskej VSRORĂžQRVWL GLVNXWRYDOL QD SULQFtSH URYQRVWL Y]iMRPQpKR UHĂŁSHNWX D KÄ?DGDQLD VSRORĂžQĂŞFK FLHÄ?RY R QDMG{OHĂĽLWHMĂŁtFK RWi]NDFK UHIRUP\ ĂŁWiWX V\WYRUPH SODWIRUPX SUH QRY~ VSRORĂžHQVN~ ]POXYX ] NWRUHM E\ Y]LĂŁOD QRYi SUHGVWDYD R QRYHM podobe nĂĄĹĄho ĹĄtĂĄtu â&#x20AC;&#x201C; predovĹĄetkĂ˝m o vytvorenĂ systĂŠmu vĂĄh D EÄ&#x161;]G NWRUĂŞPL E\ VD REPHG]LO YSO\Y U{]Q\FK ]iXMPRYĂŞFK VNXStQ =UHIRUPXMPH SROLWLFNĂŞ D QDMPl YROHEQĂŞ V\VWpP
0DOL E\ VPH VD WRPXWR ]DĂžDURYDQpPX NUXKX VSRORĂžQĂŞPL VLODPL EUiQLĢ &KFHP NDĂĽGpPX ĂžORYHNX NWRUĂŞ ĂĽLMH VYRM RE\ĂžDMQĂŞ ĂĽLYRW QDKODV SRYHGDĢ ĂĽH QLH MH QH~VSHĂŁQĂŞ ĂĽH Y MHKR VDPRP ĂĽLYRWH MH ]P\VHO Âą QLH Y RNROQRVWLDFK ]D NWRUĂŞFK VD XVNXWRĂžÄ&#x2013;XMH ĂĽH DM SR Ä&#x2013;RP ]RVWDQH QD WRPWR VYHWH VWRSD 6RP SUHVYHGĂžHQĂŞ ĂĽH NDĂĽGĂŞ ĂžORYHN VL VYRM YĂŞ]QDP EXGXMH aj na tom, do akej miery ho zaujĂma osud toho druhĂŠho. 6RP SUHVYHGĂžHQĂŞ ĂĽH QLH VPH LED ]KOXN MHGQRWOLYFRY V LQGLYLGXiOQ\PL SRWUHEDPL DOH DM VSRORĂžQRVĢ NWRUi Pi VSRORĂžQp ]iĂĽLWNy VSRORĂžQp VWDURVWL D VSRORĂžQp FLHOH 6RP SUHVYHGĂžHQĂŞ ĂĽH VROLGDULWD QLH MH GHOHQtP ] QDGE\WNX ale z podstaty. $M SUHWR MH QDĂŁRX SRYLQQRVĢRX SRGSRURYDĢ NDĂĽGpKR ĂžORYHND NWRUĂŞ VD RWYRUHQH ]DVDG]XMH ]D VYRMX G{VWRMQRVĢ VHGRPH WYRULĢ VSRORĂžQRVĢ D QHGRSXVWLĢ DE\ MX QLĂžLOL V~NURPQp ]iXMPy 3RPiKDĢ Y\MDGULĢ VYRMH SRFLW\
Mgr. Miroslav PomajdĂk ĹĄkolskĂ˝ asistent Arnutovce
66 Mgr. Michal KormoĹĄ SRGQLNDWHÄ? 6WDUi Ä?XERYÄ&#x2013;D
30
34
Mgr 'RPLQLND 'XGĂŚiNRYi XĂžLWHÄ?ND HrabuĹĄice
76 $QQD 0LĂŚLNiURYi nezamestnanĂĄ Poprad
]iNODGQê ]iNRQ ãWiWX Y UHIHUHQGH Tento ťtåt stratà zmysel, DN EXGH OHQ ERMLVNRP DN VD QHVWDQH VNXWRÞQêP GRPRYRP SUH VSRORÞHQVWYR IRUPRYDQp ~ORKDPL NWRUp KR SUHVDKXM~ 1DXÞPH VD WR ÞR QiV GRWHUDMãLH UHSXEOLN\ QHQDXÞLOL E\Ģ QLHOHQ VSUiYFDPL DOH DM WYRUFDPL ãWiWX Verte vo vlastnÊ sny âDQFX Pi YüG\ NDüGê NRPX MX GiWH D P\ VD R W~ YDãX XFKiG]DPH V QDMYlÞãRX SRNRURX OHER YLHPH SUHG ÞtP VWRMtPH D YLHPH DNR QD WR 9 VRERWX IHEUXiUD VL QD WR RG YiV Y\SêWDPH PDQGiW
JUDr 3DYRO 3DVWLUĂżiN starosta MatysovĂĄ
1 'RF 0JU
3K'
KLVWRULN SUHGVHGD KQXWLD 6RFLDOLVWL VN
54 0DUHN -DFNRYLĂż vedĂşci administratĂvneho oddelenia, Mlynica
124 Mgr. Juraj Ĺ tec vedĂşci predajne Svit
2EMHGQiYDWHÄ? 6RFLDOLVWL VN %DM]RYD %UDWLVODYD 5XĂĽLQRY ,Ă˝2 'RGiYDWHÄ? 5(*,2135(66 V U R âWXGHQWVND TUQDYD ,Ă˝2
SL20-07 strana-
10
6RFLDOLVWL 6.
14
D LQãWLW~FLt SRVLOQLPH PRF REÞDQD ]YêãPH VWDELOLWX demokratických mechanizmov, prijmime novú ústavu a ako
POLITICKÁ INZERCIA / spomíname, služby
Ľubovniansko
SETL SK
11
���������0903 848 030 I 0907 919 325 �������setlsk@centrum.sk
����������������������������������
�����������������������������
������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���
85_0073
85-0008
trofejeeu@gmail.com
46-0017
tel. 0940 723 073
85_0117
TESÁR STAVEBNÝ ROBOTNÍK �������������������
SL20-07 strana-
11
12
zdravie / sluĹžby
NajÄ?ĂtanejĹĄie regionĂĄlne noviny
VolebnĂ˝ program
PO STRETNUTĂ? LĂ?DROV OPOZIÄ&#x152;NĂ?CH STRĂ N
Ă&#x161;PRIMNE, ODVĂ Ĺ˝NE PRE ĽUDĂ? OÄ˝ANO spĂĄja opozĂciu UĹž o dva týŞdne chceme vymeniĹĽ vlĂĄdu maďŹ e a nespravodlivosti. LĂder hnutia OÄ˝ANO Igor MatoviÄ? preto pozval predsedov strĂĄn SaS, Za ÄžudĂ, PS/SPOLU, Sme rodina a KDH za jeden stĂ´l, aby sa dohodli na spoloÄ?nĂ˝ch rieĹĄeniach, ktorĂŠ budĂş ÄžuÄ?om garantovaĹĽ. PonĂşkame istotu, Ĺže zmena, po ktorej vĹĄetci túŞime, bude zmenou k lepĹĄiemu. UĹž po prvĂ˝ch stretnutiach je jasnĂŠ, Ĺže spoluprĂĄca medzi opoziÄ?nĂ˝mi stranami bude fungovaĹĽ. CieÄžom je ponĂşknuĹĽ ÄžuÄ?om konkrĂŠtne rieĹĄenia, ktorĂŠ bude demokratickĂĄ opozĂcia garantovaĹĽ eĹĄte pred voÄžbami. â&#x20AC;&#x17E;V roku 1998 sme sa spojili, aby sme porazili MeÄ?iara. Dnes sa spojme, aby sme porazili Fica. MĂĄme 18 dnĂ do volieb, a prĂĄve Ä?Ăslo 18 je spojenĂŠ s dospelosĹĽou. V tomto momente by sme aj my mali ukĂĄzaĹĽ, Ĺže sme dospeli. Nastal Ä?as na ĂşprimnĂş spoluprĂĄcu,â&#x20AC;&#x153; povedal Igor MatoviÄ? eĹĄte 11. februĂĄra po prvĂ˝ch stretnutiach. LĂdrov opoziÄ?nĂ˝ch strĂĄn zĂĄroveĹ&#x2C6; vyzval, aby uniesli spoloÄ?nĂş zodpovednosĹĽ, pretoĹže vĂ˝hra nad maďŹ ou a oÄ?ista Slovenska od jej vplyvu je len a len v naĹĄich rukĂĄch. PoÄ?me spolu do toho uĹž 29. februĂĄra!
Hlasovali ste o programovom vyhlåsenà vlådy?
UĹž hlasovalo viac ako 55Â 000Â ÄžudĂ!
900 konkrĂŠtnych rieĹĄenĂ, ako vrĂĄtiĹĽ ukradnutĂ˝ ĹĄtĂĄt naspäż do rĂşk obÄ?anov.
ky, mĂĄme perfektnĂ˝ch ÄžudĂ, a mĂĄme vĂ˝bornĂ˝ plĂĄn. CĂtime od ÄžudĂ veÄžkĂş dĂ´veru, ktorĂĄ aĹž Hnutie OBYÄ&#x152;AJNĂ? Ä˝UDIA a nezĂĄhraniÄ?Ă s eufĂłriou, Ĺže koneÄ?ne vislĂŠ osobnosti (OÄ˝ANO) predstabuchneme po stole a urobĂme vilo svoj volebnĂ˝ program. zo Slovenska miesto, kde buâ&#x20AC;&#x17E;NajlepĹĄĂ volebnĂ˝ program deme radi ĹžiĹĽ,â&#x20AC;&#x153; dodal. politickej strany sĂş skutky,â&#x20AC;&#x153; Chceme vĹĄak vytvoriĹĽ priestor uviedol predseda hnutia OÄ˝Aaj pre ÄžudĂ, aby boli sĂşÄ?asĹĽou NO Igor MatoviÄ?. â&#x20AC;&#x17E;DesaĹĽ rotvorby budĂşceho programokov odvĂĄĹžne bojujeme proti vĂŠho vyhlĂĄsenia vlĂĄdy. PrĂĄve korupcii. V tomto volebnom preto sme predstavili 11 priorĂt obdobĂ sme predloĹžili 268 nĂĄz nĂĄĹĄho programu, o ktorĂ˝ch uĹž vrhov zĂĄkonov, Ä?o je viac ako na strĂĄnke rozhodni.to , Äžudia dokopy predloĹžil Smer, MosthlasujĂş,â&#x20AC;&#x153; pokraÄ?oval Igor MatoHĂd, SNS a Kotlebovci. Opäż viÄ?, podÄža ktorĂŠho predstavenĂ˝ch boli poslanci za OÄ˝ANO vy11 otĂĄzok vyjadruje â&#x20AC;&#x17E;túŞbu ÄžudĂ hodnotenĂ ako najaktĂvnejĹĄĂ,â&#x20AC;&#x153; koneÄ?ne si uprataĹĽ Slovensko pokraÄ?oval. a urobiĹĽ nieÄ?o, Ä?o uĹž na SlovenProgram hnutia OÄ˝ANO mĂĄ 208 sku dĂĄvno malo platiĹĽ.â&#x20AC;&#x153; strĂĄn a viac neĹž 900 konkrĂŠtPrioritami hnutia OÄ˝ANO sĂş nych rieĹĄenĂ. â&#x20AC;&#x17E;NĂĄzov programu Ä?estnĂĄ a spravodlivĂĄ krajina, je v sĂşlade s tĂ˝m, ako politiku ĹĄtĂĄt, ktorĂ˝ slúŞi a chrĂĄni, ako aj robĂme â&#x20AC;&#x201C; Ăşprimne, odvĂĄĹžne, vĂ˝konnĂĄ ekonomika. CelĂ˝ vopre ÄžudĂ. ZĂĄroveĹ&#x2C6; je to naĹĄa vĂlebnĂ˝ program hnutia OÄ˝ANO zia, ako by malo Slovensko vynĂĄjdete na webovej strĂĄnke htzeraĹĽ deĹ&#x2C6; po Ficovi,â&#x20AC;&#x153; vysvetlil tps://www.obycajniludia.sk/ MatoviÄ? â&#x20AC;&#x17E;Sme poctivo pripraprogram-2020/. venĂ, mĂĄme za sebou skutPREDSTAVENIE PROGRAMU V NĂ RODNEJ RADE SR
Hlasovanie je anonymnĂŠ, udanĂm e-mailu a telefĂłnneho Ä?Ăsla vyluÄ?ujeme podvodnĂkov, ktorĂ by chceli ovplyvniĹĽ hlasovanie . PolitickĂŠ preferencie mĂ´Ĺžete ale nemusĂte uviesĹĽ - je to dobrovoÄžnĂ˝ Ăşdaj a nie je podmienkou hlasovania. Ochrana a spracovanie uvedenĂ˝ch Ăşdajov je plne v sĂşlade so ZĂĄkonom o ochrane osobnĂ˝ch Ăşdajov aj nariadenia EurĂłpskeho parlamentu a Rady EurĂłpskej Ăşnie.
hlasujte aj vy na www.rozhodni.to #/'&2Ă&#x2020;=!;'Ä&#x203A;V â&#x20AC;Ť ¡ Ţ?â&#x20AC;ŹĂ§ ! 2'AĂ&#x2020;=-9ÂŁĂ&#x152; 393#239ধ l ç mT T 8'9Ģ!290Ă&#x2020; Ă&#x161;2-! l Ă mT T Ă&#x2020;13$0Ă&#x2020; ¤¼Â?Â&#x160;cÂ&#x2C6;Â&#x2039;T ÂĽÂ&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x2021;Â&#x2C6; 8!ধ9ÂŁ!=!T â&#x20AC;Ť Ţ?â&#x20AC;ŹV Â&#x2039;Â&#x2030;Â&#x2030;ÂĽÂ?Â&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2C6;f 3&Ă&#x2020;=!;'Ä&#x203A;V 9W8W3WT ४;'(!2! 3@A'9! Â&#x2C6;Â&#x152;Â?Â?cÂ&#x2030;Â&#x2030;T Â&#x2021;Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x2021;Â&#x2C6; <৸31#'830T â&#x20AC;Ť Ţ?â&#x20AC;ŹV Â&#x2039;Â?Â&#x2021;Â&#x2C6;¤¤Â?Â&#x2C6; c 8'+-32 9W8W3WT ४;<&'2;90Ă&#x2020; Â&#x2030;T Â&#x17D;Â&#x2C6;Â? Â&#x2021;Â&#x2C6; 82!=!T â&#x20AC;Ť Ţ?â&#x20AC;ŹV Â&#x160;¤Â&#x2030;Â&#x152;Â&#x2030;Â&#x2039;Â&#x2C6;Â?
inzercia new januar_12_februar.indd 1
12/02/2020 15:15
SL20-07 strana-
12
031190175
S Ăşdajmi je narĂĄbanĂŠ v zmysle zĂĄkona.