Ke1648

Page 1

regionĂĄlne noviny

PreÄ?Ă­taj si LEPĹ IE NOVINY

... nĂĄjdeĹĄ, Ä?o hÄžadĂĄĹĄ

Ä?. 48 / 2. december 2016 / 20. roÄ?nĂ­k

420,- â‚Ź

309,- â‚Ź

506- â‚Ź

Brugmann SALAMANDER

5-komorovĂ˝ REHAU

KOĹ ICE

378,- â‚Ź

5-komorovĂ˝ REHAU

355,- â‚Ź

375,₏ tel.: Brugmann Brugmann SALAMANDER SALAMANDER 055/728 87 80 - 1 427,- ₏ 0905 898981 477,- ₏ 5-komorový REHAU 5-komorový REHAU 0911 898987 V cene je zahrnutÊ okno vråtane dopravy, demontåŞe, fax: montåŞe, úpravy ostenia, vonkajťích a vnútorných 055/728 87 82 parapiet, retiazkových Şalúzií ISSO a DPH, likvidåcie starých okien.

5

Materiåly pouŞívanÊ pri výrobe: -

- ĹĄpiÄ?kovĂŠ profily

4-6 8-9 11-12

s celoobvodovým kovaním

KOĹ ICE MlynskĂĄ 17, 0948 399 341 , maduxke@madux.sk, PREĹ OV HlavnĂĄ 10, 0948 340 116 maduxpo@madux.sk, BARDEJOV, SlovenskĂĄ, 5/Ä?.d.717, 7.posch./ tel.fax: 054/4706972, mobil: 0911 915 333, e-mail: maduxbj@madux.sk, GIRALTOVCE, Hviezdoslavova 726/29 (pri POĹ TE), tel. 0907 341 507, e-mail: manox.style@gmail.com MICHALOVCE, Andreja SlĂĄdkoviÄ?a 5 (OC Karaka - oproti Kauandu ), 0948 101 822, maduxmi@madux.sk, BRATISLAVA - MARTIN - BANSKĂ BYSTRICA - Ĺ˝ILINA - TRENÄŒĂ?N - TRNAVA - NITRA

61-0002

74-44

oceÄžovĂŠ o ceÄžov vĂŠ inte interiĂŠrovĂŠ dvere so dostane ZDARMA zzĂĄrubĹˆou ĂĄrubĹˆ Ĺˆou d nakĂşpi oknĂĄ zzĂĄkaznĂ­k, ĂĄkazn nĂ­k, ktorĂ˝ kt zza a viac viacc ako 1800 â‚Ź (s DPH) zzaplatĂ­te aplatĂ­te len ich montĂĄĹž 199,16 DPH 1 99,16 6â‚ŹsD

7

týŞdenne do 82 750 domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

www.bf-trade.sk

Brugmann SALAMANDER

JUĹ˝NĂ TRIEDA 97 (pred ÄŒS OMV)

6-7,11

MoŞnosż nåkupu na splåtky aj bez navýťenia

e-mail: bf-trade@stonline.sk

45

01_61x29_KE.pdf 1 28. 1. 2015 10:16:52 C

74/155 -1

4,13,15

M

Y

CMY

K

HutnĂ­cka 22, KoĹĄice, www.realplus.sk 0918 18 11 11, 055/303 11 11

ROB�ME AJ PRIAMY ODKUP NEHNUTEĽNOST�

DREVENÉ EUROOKNà VCHODOVÉ DVERE INTERIÉROVÉ DVERE VSTAVANÉ SKRINE GARà ŽOVÉ BRà NY ZIMNÉ Zà HRADY SCHODY PODLAHY

CY

0902 508 508 | kosice@plusim.sk

66-104

MY

02-0010

CM

34 116 0024-1

kosickoonline.sk

KOĹ ICKO

2-5

KE 16-48 STRANA - 01

9,12-13 4,7,9 14

6 9 8 4

6 2 1

7

BEZPEÄŒNOSTNÉ DVERE

byty/predaj

3

3 Byty predaj ° Predåm 2-izb byt v SP, 57 m2, 21999 EUR, 0944160234 4 Byty prenåjom

byty/prenĂĄjom

4

° 2-izb. zariadenĂ˝ byt pri AB na prenĂĄjom. 0902722533 ° Prenajmem priestranny 1 izbovĂ˝ byt v BA-Dubravke. Cena aj s energiami 380â‚Ź. Tel.: 0908 880 728 ° Prenajmem dlhodobo jednoizbovĂĄ zariadenĂ˝ byt na sĂ­dlisku SNP Michalovce. telefĂłn 0903862794

domy/predaj

5

pozemky/predaj

6

5 domy/predaj ° Na predaj novostavba RD, Bidovce, 0948116226 ° PredĂĄm dom v Podhoranoch, 0904 443 318 6 pozemky/predaj ° PredĂĄm stavebnĂ˝ pozemok v PreĹĄove v lokalite Rurky o vĂ˝mere 503 m2. Cena : 40 â‚Ź za m2. Tel.: 0911 850 449 7 reality/inĂŠ

reality/inĂŠ

JELĹ A vzor

ÄŒEREŠŇA vzor

OCEĽOVÉ DVERE SO Zà RUBŇOU

BUK vzor vzo zo

WENGE vzor

8

AKCIA na vĹĄetky

250 â‚Ź

StaÄ?Ă­ zavolaĹĽ... MY prĂ­deme k VĂĄm... CenovĂĄ kalkulĂĄcia a nĂĄkres u VĂĄs doma ZADARMO!!

dvere

399 â‚Ź

DUB hladkĂ˝ kĂ˝

ÄŒEREŠŇA hladkĂĄ

BIELE vzor

JELĹ A hladkĂĄ

S certifikĂĄtom NBU - iba u nĂĄs

0917 56 36 12 0911 60 20 40

WENGE hladkĂŠ

14 bodovĂŠ zamykanie, 2 zĂĄmky + 2 sady kĞúÄ?ov, protipoĹžiarne, zateplenĂŠ, vlastnĂ˝ zvonÄ?ek, podsvietenie kÄžuÄ?ky, hrĂşbka krĂ­dla 7 cm, odhluÄ?nenĂŠ, prah vo farbe zĂĄrubne

66-43

V PONUKE UŽ AJ INTERIÉROVÉ DVERE!!!

BYT - BYTOVÉ JADRO

www.ocelovedvere.sk w

ZZAMERANIE A ZDARMA!

REKONĹ TRUKCIE BYTOVĂ?CH JADIER KUCHYNSKÉ LINKY OBKLADY DLAĹ˝BY OMIETKY MAÄ˝BY ELEKTRO REVĂ?ZNE SPRĂ VY VODA KĂšRENIE PLYN 4 dnĂ­ SADROKARTĂ“N KAZETY za 8 aĹž 1 ĞúÄ?

VĹ ETKY DVERE SKLADOM

KOVANIE K OVA ZDARMA !!! OdbornĂĄ montĂĄĹž s licenciou technickej sluĹžby od polĂ­cie SR

OtvorenĂŠ: Po - Pia: 9:00 - 18:00

ocelovedvere@ocelovedvere.sk ocel loveddvere@@ocelloveddvere skk

na k

PREDAJNE: VEĽKà IDA 682 055/ 699 26 19 0907 931 597 WWW.KEMAX.SK

DELENIE ZVITKOV PREDAJ VĂ?ROBA A PREDAJ JAKLE, RĂšRY, UHOLNĂ?KY TRAPÉZOVÉ PLECHY, VLNITÉ PLECHY, HLADKÉ PLECHY, PLOTOVKY, HREBENĂ ÄŒE, PARAPETY

OTVORENÉ: PO - PIA 7:00 - 15:00 V�ROBA MOŽNà AJ DO 24 HOD. PREDAJ AJ MALOODBERATEĽOM

kosice@lobo.sk

Volajte profesionĂĄlov ! 0917 279 603, 055 671 1455

www.facebook.com/V.Skrivanek

odvoz - dovoz sĹĽahovanie

‡ =0(1< ĹŹ ‡ =$/2Äž(1,( ĹŹ ‡ 5($'< 0$'( ĹŹ ‡ 9,578ƒ/1( 6Â?'/2 ĹŹ

maÄžby, nĂĄtery

uskladnenie likvidĂĄcia

RG

RG

nĂĄstrek variopaint na umakartovĂŠ jadrĂĄ

RG

RG

9D9SDUWQHUV VN -XÄżQÂŁ WULHGD $ .(

ÄŒALĂšNICTVO preÄ?alĂşnenie sedacĂ­ch sĂşprav, stoliÄ?iek, lavĂ­c a staroĹžitnĂŠho nĂĄbytku

8 Stavba ° PredĂĄm sklolaminĂĄtovĂŠ Ĺžumpy o objeme 5.000, 8.000 a 10.000 litrov a vodomernĂŠ plastovĂŠ ĹĄachty. Cena od 650 â‚Ź. Doveziem, osadĂ­m, vykonĂĄm aj tlakovĂş skúťku. T.Ä?.: 0905 925 991

www.calunictvodanova.sk

9

271160061

domĂĄcnosĹĽ

vieme, Ĺže sa dohodneme ... Tel.: 055/636 28 43, 0903 613 035

6 5 2

www.stahovanie.eu

7

° Kúpim garsónku- 2iz byt. Súrne. Hotovosż. 0910652053 ° Kúpim garåŞ na Vinbargu. 0909139722

stavba

DUB vzor

ĹĄatnĂ­kovĂŠ a policovĂŠ zostavy...veĹĄiakovĂŠ steny...komody a inĂŠ...

271160001-1

° ÄŒZ JAWA PAV MANET KĂšPIM VĹ ETKO. DOBRE ZAPLATĂ?M. 0949505827 ° KĂşpim CZ 175 skĂşter aj bez papierov. 0904 527 918 ° KĂşpim rĂ´zne veterĂĄny: autĂĄ, motorky, stabilĂĄky, 0911 617 537 ° KĂşpim pionier, babetu alebo ĹĄtadion 0905 253 009

NAĹ E DVERE CHRĂ NIA-ZATEPLIA-ODHLUÄŒNIA VĂ Ĺ DOMOV

66-30

auto-moto/predaj 1 ° 2 2 auto-moto Auto moto inÊ /inÊ

9 DomĂĄcnosĹĽ ° SPLĂ TKY OD 10e na NOTEBOOKY, PC ZOSTAVY, SMARTFONY, LED TV 80-127cm, 0 â‚Ź akontĂĄcia, 0 â‚Ź dovoz, darcek, tel 0903752333

NovĂĄ adresa: podnikovĂĄ predajĹˆa

Ĺ irokĂ˝ sortiment:

zĂĄhrada a zverinec 10

10zĂĄhrada a zverinec ° PredĂĄm akv. rybky, 12 - 20 cm. 0908 639 058. ° PredĂĄm zemiaky biokvalita, pestovanĂŠ pod Tatrami. Doveziem 0907942363 ° NaĹĄiel sa krĂ­Ĺženec v Dulovej Vsi pri PreĹĄove.J e to eĹĄte ĹĄteĹˆa , nĂ­zkeho vzrastu, nieÄ?o ako jazveÄ?Ă­k tmavej farby. HÄžadĂĄme majiteÄža alebo domov. 0948 015 944 ° Darujeme za vet. poplatok mix nem.

Po - Pia 9:00 - 17:00

MojmĂ­rova 10

/za OD Dargov oproti ThĂĄlii/

PosteÄžnĂĄ bielizeĹˆ PaplĂłny, vankúťe, plachty MetrovĂ˝ textil

0905 397 016

VĂ?ROBA DOMĂ CICH KNEDLĂ? TradĂ­cia, kvalita a Ä?erstvosĹĽ

OtvorenÊ: Po - Pia: 7.00 - 15.00 Dominikånske nåmestie 8, OtvorenÊ: Po - Pia: 7.00 - 17.00 Fejova 1, starå sýpka

Chcete si podaĹĽ inzerĂĄt?

66-63

NĂĄvod nĂĄjdete na strane 3 dolu.

KE 16-48 STRANA - 02

kontakt: 0905 247 556

66-11

1 Auto moto predaj

27116 0029

riadkovĂĄ inzercia

74-8

obÄ?ianska

341150051-1

6 1 8

7 1 6 2

12-0012

7 1 9

06:00 Teleråno 08:40 Zåmena manŞeliek 09:55 BúrlivÊ víno 11:00 RodinnÊ prípady 12:00 RodinnÊ prípady 12:55 Mentalista I. 3/23 13:55 Mentalista I. 4/23 14:55 RodinnÊ prípady 15:55 RodinnÊ prípady 17:00 PRVÉ TELEV�ZNE NOVINY 17:25 Reex 17:55 BúrlivÊ víno 19:00 TELEV�ZNE NOVINY 2 20:30 Hornå Dolnå 21:45 Kredenc DEŇ S NADà CIOU MARK�ZA 22:50 Ostrov 23:55 SusedskÊ prípady 00:50 OdloŞený prípad II. 13/23 01:50 Mentalista I. 3-4/23 03:10 NCIS: Los Angeles I. 5/24 04:00 Ostrov MARK�ZA

66-03

5 7

06:00 Duel 06:25 SprĂĄvy RTVS „N“ 07:40 JEDNOTKA Slovensko v obrazoch 08:00 RannĂŠ sprĂĄvy RTVS 08:30 Svet v obrazoch 08:55 DOKTOR MARTIN 10:00 PolicajnĂŠ oddelenie 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 SprĂĄvy RTVS 12:25 DĂĄmsky klub 14:00 Postav dom, zasaÄ? strom 14:30 LekĂĄri: Tak rĂ˝chlo odchĂĄdzajĂş 15:30 TV Ĺ ANCA 16:00 SprĂĄvy RTVS 16:25 ÚŞasnĂŠ krajiny 16:55 Neskoro veÄ?er 17:45 Duel 18:15 KrĂĄtke sprĂĄvy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 SprĂĄvy RTVS 20:25 RukojemnĂ­k 22:05 ReportĂŠri 22:35 Miluj ma alebo odĂ­Ä? 00:00 PolicajnĂŠ oddelenie: V ohrozenĂ­ Ĺživota. 62 00:50 LekĂĄri 01:40 RukojemnĂ­k 03:15 DĂĄmsky klub 04:55 SprĂĄvy RTVS „N“

05:45 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 07:30 SĂšDNA SIEŇ: Matka striptĂŠrka 08:40 SĂšDNA SIEŇ: Chcem lĂĄsku, nie prachy 09:50 AfĂŠry: Jedna Ĺžena nestaÄ?Ă­ 10:50 UHĂ DNI MĂ”J VEK 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 TOP STAR 12:50 Kosti V. 9,11 14:50 ÄŒERT NIKDY NESPĂ?: MiliĂłnovĂ˝ strĂ˝ko, Vypadnite z mĂ´jho bytu 15:55 UHĂ DNI MĂ”J VEK 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 MOJA MAMA VARĂ? LEPĹ IE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 Ĺ PORT 20:30 NAJLEPĹ IE POÄŒASIE 20:35 INKOGNITO 23:00 UHĂ DNI MĂ”J VEK 00:35 BostonskĂŠ zloÄ?iny IV. 11 01:35 AgentĂşra Jasno II. 5 02:35 NOVINY TV JOJ 03:25 MOJA MAMA VARĂ? LEPĹ IE AKO TVOJA 04:15 SĂšDNA SIEŇ JOJKA

5. 12. 2016

66-05

9 5 4 2 8 4

TV program pondelok

Kresťan by mal byť hrdinom

svet knihy

Kto je najvyššie postavený Slovák vo Vatikáne a ako vidí svet okolo seba? Arcibiskup Cyril Vasiľ hovorí v knižnom rozhovore o svojom živote, o stave cirkvi na Slovensku, ale reaguje aj na aktuálne spoločenské a po-

litické problémy doby. Kniha odhaľuje Vasiľov rozmer teológa a intelektuála, ale aj kňaza, ktorý trávi veľa času na periférii Ríma s tínedžermi a často sa s nimi brodí s ruksakom v blate na skautských výletoch. Aj preto u neho nenájdete banálne cirkevnícke frázy. Prof. ThDr. ICODr. Cyril Vasiľ, SJ, PhD. je slovenský gréckokatolícky duchovný, arcibiskup a sekretár Kongregácie pre východné cirkvi. Do povedomia slovenskej verejnosti sa naposledy v septembri výrazne zapísal svojou homíliou na Národnej púti v Šaštíne. Vtedy okrem iného pripomenul

„dnes je potrebná odvaha, neslobodno mlčať! Sme svedkami ničenia ľudských životov.“ V knihe Kresťan by mal byť hrdinom hovorí arcibiskup o svojom živote v rodine gréckokatolíckeho kňaza, ako neskôr emigroval cez Juhosláviu do Talianska, ako sa stal postupne jezuitom, skautom aj biskupom. Ale aj o tom, čo sa deje v centre cirkvi a či chce pápež František v otázke manželstva naozaj korigovať tradičné cirkevné učenie. Otvorene vysvetľuje, aké vlastnosti by mal mať biskup dneška a čo môžu veriaci robiť, ak tieto kritériá predstavitelia cirkvi ib nespĺňajú.

Vtip: Babka príde do mäsiarstva a vraví: „Dobrý deň, nemáte niečo pre psa?“ A predavač na to: „Búdu? Alebo reťaz?“ Zdenka Schelingová: „Keď Boh posiela na nás utrpenie, má pritom odvrátenú tvár. Vtedy je život iba prebdením noci na zlom nocľahu. Ale ak nás tŕnie zraňuje, naša láska vydáva vôňu.“

3

občianska

riadková inzercia ovčiaka, vhodný na stráženie, svetlej farby. Očkovaný, čipovaný. 0948 015 944 ° Predám šteniatka Weimarského stavača (už len psíky) bez PP. Odber možný od 21. 12. 2016. Cena 200€. Tel: 0917 322 306 - volať kedykoľvek, 0915848904 – volať po 17 hod.

hobby a šport

11

deťom rôzne/predaj

12 13

rôzne/iné

14

11 hobby a šport ° Predám cyklotrenažér zn. Insportline. Vhodný pre tých, ktorí chcú cvičiť doma. Tachometer. Merač času a pulzu. Nastaviteľná intezita záťaže. Top stav. K videniu v Prešove. Cena 180€, kontakt: 0902 799 966, borecex@ gmail.com.

37-97

12 deťom ° 13 rôzne /predaj ° Predám orechy lúpané aj nelúpané 0905632471 ° Ahoj hľadám spriaznenú dušičku na chvíle pracovné aj sviatočné, som farmár, mám 54r som z Po. Budem rád ak sa ozveš na 0949863091 14 Rôzne iné ° Kto daruje alebo lacno predá gramoplatne - zberateľ. Stačí prezvoniť - 0914136879 ° KTO DARUJE DEŤOM OBLEČENIE, OBUV, ŠKOLSKÉ POMÔCKY, HRAČKY, SLADKOSTI, POTRAVINY NA VIANOCE. ĎAKUJEME T.Č.0948710036 15 hľadám prácu °

hľadám prácu 16zoznamka zoznamka Maľby - nátery - omietky, tapety-fasády nebytových priestorov, schodísk, kancelárii, obchodné prevádzky 37-04

37-90

Naša profesionalita - Vaša spokojnosť.

5.12.-17.12. 2016

5% �������������� 2% �������������� ���������������������������

TROLEJBUSOVÁ 2, KOŠICE (pri TESCO extra)

KE 16-48 STRANA - 03

�� � �� �� P ÓN KU

66-108

3411600000004

��������������������

mobil.: 0905 245 995 Košice, Priemyselná 4 www.safiroll. sk

° Mám 53r., som rozv. a hľadám priateľa na vážny vzťah. Tel: 0940102073 ° 38r.symp. plnoštíhla bruneta hľadá symp. urasteného plnoštíhleho muža nie alkoholika, úprimného a so zmyslom pre humor, od 50-60r na vážne zoznámenie. Len seriózne. Najprv len SMS. č.t.0915183584

Chcete si podať inzerát?

Mikulášska akcia ZÁHRADNÁ TECHNIKA

15 16

Pošlite SMS na číslo 8866 v tvare: RPmedzeraKEmedzeraČísloRubriky medzeraTextInzerátu Príklad: RP KE 12 Predám kočík, 0987 654 321. Spätnou sms vám potvrdíme prijatie inzerátu a jeho cenu, ktorú vám vyúčtuje váš mobilný operátor. Cena je 0,60 eur s DPH za každých začatých 30 znakov textu vášho inzerátu vrátane medzier. Nič iné neúčtujeme. Tip 1: Ak chcete inzerát na viac týždňov, pošlite rovnakú sms toľkokrát, v koľkých týždňoch chcete inzerovať. Tip 2: Ak chcete inzerát uverejniť v ľubovoľných iných našich novinách, KE zameňte za skratku novín, ktorú nájdete na zadnej strane vľavo dolu. Službu PlatbaMobilom.sk technicky zabezpečuje ELET, s.r.o.

6

5 2 5 8 1 1

9 2

4 8 6

3 1

TV program utorok

6. 12. 2016

06:00 Teleráno 08:40 Svokra 09:55 Búrlivé víno 11:00 Rodinné prípady 12:55 Mentalista I. 5-6/23 14:55 Susedské prípady 16:00 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Dobre vedieť! 22:35 Ostrov 23:50 Rodinné prípady 00:45 Odložený prípad II. 14/23 01:45 Mentalista I. 5-6/23 03:10 NCIS: Los Angeles I. 7/24 04:00 Ostrov 04:55 TELEVÍZNE NOVINY MARKÍZA

3 8 9 2 4 4 5 6 6 1

05:55 KRIMI 06:30 NOVINY TV JOJ 07:40 SÚDNA SIEŇ: Vráť sa do decáku 08:50 SÚDNA SIEŇ: Vek nerozhoduje 09:50 Aféry: Školský kabinet 10:50 UHÁDNI MÔJ VEK 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 TOP STAR 12:50 Kosti V. 12,13 14:50 ČERT NIKDY NESPÍ: Nezoberieš si ho! 15:55 UHÁDNI MÔJ VEK 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 NAŠI: Právo na súkromie 22:00 UHÁDNI MÔJ VEK 23:30 Geissenovci - Ťažký život milionárov 00:30 Bostonské zločiny 01:30 Agentúra Jasno 02:30 NOVINY TV JOJ 03:20 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA JOJKA

06:15 Správy RTVS „N“ 07:30 Postav dom, zaJEDNOTKA saď strom 08:00 Ranné správy RTVS 08:30 Úžasné krajiny 09:00 Neskoro večer 10:00 Policajné oddelenie 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:05 Hurá do záhrady 14:35 Lekári 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 Úžasné krajiny 16:50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa 17:45 Duel 18:15 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:25 Nikto nie je dokonalý 21:35 Slovensko chutí 22:10 Až do konca 23:05 Policajné oddelenie 23:55 Lekári 00:40 Až do konca 01:35 Komisár Manara 03:30 Dámsky klub

Zubný kaz

74-166

– keď už vznikne ?

37-92

34 116 00 71

Zubným kazom trpí v našej populácii asi 95% jedincov, čo je dôsledkom hlavne nedostatkov v prevencii a edukácii už od ranného veku. Prejavom už vytvoreného zubného kazu – v závislosti od jeho rozsahu a umiestnenia – býva citlivosť na rôzne podne‫﬚‬, najčastejšie na sladké a termické podne‫﬚‬. V pokročilom štádiu je viditeľný defekt. Ak sa jedná o počiatočné štádium, zvýšený dôraz na dentálnu hygienu a fluoridáciu môže šírenie patologického procesu zastaviť, no v žiadnom prípade nedôjde k „oprave“ zuba vďaka „zázračnej“ zubnej paste či ústnej vode. Najvhodnejším a jediným racionálnym riešením je návšteva zubného lekára, ktorý postihnuté miesto ošetrí. Ani vyčkávanie či odkladanie termínu ošetrenia nie je prospešné, keďže postupujúcim zubným kazom sú následne zasiahnuté okrem zubnej skloviny aj ďalšie štruktúry zuba – dentín či dokonca dreň. Miera poškodenia zuba následne priamo úmerne ovplyvňuje bolestivosť a citlivosť zuba, náklady na jeho ošetrenie a samozrejme zdravotné hľadisko. Po zasiahnutí zubnej drene totiž dochádza ku kontaktu s nervovým a cievnym zásobením zuba a pokazený zub sa stáva potencionálnym rezervoárom infekcie pre celý organizmus. Ošetrením zubného kazu v jeho rannom štádiu sa všetky tieto hrozby minimalizujú. Pri dodržiavaní preventívneho programu, t.j. raz ročne preventívna prehliadka (u detí 2x) a 2x ročne dentálna hygiena, je riziko vzniku zubného kazu výrazne potlačené a ak aj vznikne, s najväčšou pravdepodobnosťou je zachytený už v počiatočnom štádiu. Po následnom ošetrení a dostavaní výplňou plní zub plnohodnotne svoju ﬌ziologickú aj estetickú funkciu.

Argánový olej sada na pôvodná ce

34,90 €

O

UALIDENT s.r.o.

-43%

37-1

na pôvodná ce

17,99 €

-56%

Argan Öl na skrášlenie pokožky a udržanie mladistvého vzhľadu.Kozmetická sada obsahuje: denný pleťový krém (125 ml), nočný pleťový krém (125 ml), telové mlieko (250 ml), sprchový gél nová cena šampón (250 ml).

Najčistejšia a najkomfortnejšia dámska hygienická pomôcka. Vyrobený z kvalitného lekárskeho silikónu. Veľkosť S a L. cena

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

19,90 €

KE 16-48 STRANA - 04

Menštruačný kalíšok

nová

7,99 €

Zamyslime sa nad tým, akí sme

sĂş tak isto diskriminovanĂŠ v politike a ŞiaÄž – neraz beztrestne dlhodobo vystavenĂŠ aj nĂĄsiliu, dokonca nielen psychickĂŠmu, ale aj fyzickĂŠmu. SpoloÄ?enskĂŠ postavenie NĂĄsilie na ĹženĂĄch treba minimalizovaĹĽ. Agresiu a netoĹžien na Slovensku je viac leranciu zase vykoreniĹĽ v kaĹždom Ä?loveku, pretoĹže sa ako smutnĂŠ. V porovnanĂ­ pretavujĂş do hrubĂŠho zaobchĂĄdzania. TvrdĂ­ to Marian s vyspelĂ˝mi ĹĄtĂĄtmi EurĂłp- MesĂĄroĹĄ, vĂ˝konnĂ˝ riaditeÄž SlovenskĂŠho nĂĄrodnĂŠho streskej Ăşnie takmer hanebnĂŠ. diska pre ÄžudskĂŠ prĂĄva (SNSÄ˝P). Ĺ˝eny sĂş vystavenĂŠ diskri- Od 25. novembra do 10. decembra prebieha kampaĹˆ OSN minĂĄcii pri vĂ˝bere povola- s nĂĄzvom Orange the World. ProstrednĂ­ctvom oranĹžovej nia, mzdovej diskriminĂĄcii, farby chce symbolizovaĹĽ svetlejĹĄiu budĂşcnosĹĽ takto

inĹĄpirĂĄcie

auctio, s.r.o. draĹžobnĂĄ spoloÄ?nosĹĽ

poznaÄ?enĂ˝m ĹženĂĄm. NeschopnosĹĽ akceptovaĹĽ druhĂ˝ch znamenĂĄ, Ĺže Ä?lovek nedokĂĄĹže tolerovaĹĽ sĂĄm seba. Stredisko sa v tomto roku zapojilo do kampane s nĂĄzvom Biela stuĹžka. „Akcentuje na potrebu zapojenia muĹžov a chlapcov do boja proti nĂĄsiliu na ĹženĂĄch, pretoĹže najmä tĂ­ sĂş zaĹˆ zodpovednĂ­,“ pripomenul Marian MesĂĄroĹĄ. Nositelia bielej stuĹžky sa zaväzujĂş, Ĺže nebudĂş pĂĄchateÄžmi nĂĄsilia, nebudĂş ho ospravedlĹˆovaĹĽ a aktĂ­vne proti nemu zabojujĂş. DĂĄme si na seba biele stuĹžky a nielen symbolicky? ib

Vtip: Na pieskovisku dvaja chvĂĄlenkĂĄri: „MĂ´j otec je historik. Ha!“ „A moja mama hysteriÄ?ka. He!“ Joseph Addison: „MyslieĹĽ moĹžno len rozumom, ale chĂĄpaĹĽ len srdcom.“

DraĹžba

HÄžadĂĄte Ä?Ă­tanie na zimnĂŠ veÄ?eri?

DraĹžba 1 izbovĂŠho bytu v KoĹĄiciach

s

o s ow

Ford

TĂĄto romanticko-erotickĂĄ trilĂłgia je tu pre tĂ˝ch, ktorĂ­ majĂş chuĹĽ na iskrivĂ˝, no napriek tomu ÄžahkĂ˝ a nenĂĄroÄ?nĂ˝ prĂ­beh. Ak mĂĄte v kniĹžnici zopĂĄr romantickoerotickĂ˝ch kĂşskov, ku ktorĂ˝m sa radi vraciate, tento prĂ­beh VĂĄs dozaista neomrzĂ­. HanblivĂŠ i odvĂĄĹžne skutky Melanie Gerardovej majĂş potenciĂĄl pritiahnuĹĽ oÄ?i, myseÄž i duĹĄu kaĹždĂŠho milovnĂ­ka ĹĄteklivĂ˝ch romĂĄnov. ZĂĄvereÄ?nĂ˝ diel uzrie svetlo sveta v deĹˆ svätĂŠho ValentĂ­na v roku 2017.

271160074

V prĂ­pade zĂĄujmu o obhliadku sa ohlĂĄsia zĂĄujemcovia na tel. Ä?. : 0902/288 444, DraĹžobnĂ­k: auctio, s.r.o., www.auctio.sk

PonĂĄh

SĂŠria V objatĂ­ gentlemana VĂĄs urÄ?ite nesklame.

02-005-68

k.Ăş. Jazero, obec KoĹĄice, mestskĂĄ Ä?asĹĽ Nad Jazerom, okres KoĹĄice, zapĂ­sanĂ˝ na liste vlastnĂ­ctva Ä?Ă­slo 2729 ako: A. byt Ä?Ă­slo 65 t OB Q WP WDIPEF OBDIĂˆE[BKĂžDJ TB W t CZUPWPN EPNF QPQJT TUBWCZ PCZUOâ EPN 4UĂˆMJDPWĂˆ TP TĂžQJTOâN Ç?Ă“TMPN OB QBSDFMF SFHJTUSB v$i Ç?Ă“TMP # QPEJFM QSJFTUPSV OB TQPMPÇ?OâDI Ç?BTUJBDI B TQPMPÇ?OâDI [BSJBEFOJBDI EPNV WP WFÇĽLPTUJ o JO L DFMLV Miesto draĹžby: BanskĂĄ Bystrica, ÄŒeskoslovenskej armĂĄdy 26, MestskĂ˝ Ăşrad. ;BTBEBDJB NJFTUOPTǸ Ç? QPTDIPEJF ÄŒas: 19.12.2016 o 12:00 hod. NajniŞťie podanie: 39.000,- Eur %SBäPCOĂˆ [ĂˆCF[QFLB &VS .JOJNĂˆMOF QSJIPEFOJF &VS 5FSNĂ“OZ PCIMJBEPL EÇŞB P IPEJOF EÇŞB P IPEJOF

5

VyuŞite mimoriadnu ponuku a získajte mnoŞstvo výhod na vozidlå Ford Fiesta, Focus, C-MAX alebo Kuga!

CERTIFIKOVANĂ? SLOVENSKĂ? VĂ?ROBCA

FORD KUGA uĹž od

22 990 â‚Ź

FORD FIESTA uĹž od

-7 roÄ?nĂĄ zĂĄruka - novĂĄ zĂĄrubĹˆa vyliata betĂłnom - bezpeÄ?nostnĂĄ vloĹžka, 5ks kĞúÄ?ov - kovanie v 3. bezpeÄ?nostnej triede - 8 istiacich bodov - prah s tesnenĂ­m, priezor - 24 farebnĂ˝ch prevedenĂ­ - demontĂĄĹž, montĂĄĹž - likvidĂĄcia odpadu

9 990 â‚Ź

OriginĂĄlna tovĂĄrenskĂĄ zĂĄruka 5 rokov alebo 120 000 km

FORD C-MAX uĹž od

14 590 â‚Ź

FORD FOCUS uĹž od

12 990 â‚Ź

U kaĹždĂŠho predajcu Ford.

Spotreba paliva v kombinovanom cykle: FIESTA 3,2 – 5,9 l/100 km | emisie CO2: 82 – 138 g/km; FOCUS 3,4 – 6,3 l/100 km | emisie CO2: 88 – 146 g/km; C-MAX 4,2 – 6,8 l/100 km | emisie CO2: 110 – 154 g/km; KUGA 4,6 – 7,4 l/100 km | emisie CO2: 120 – 171 g/km.

SZILCAR

ChrĂĄĹˆte svoje cennosti !

AlejovĂĄ 2, 040 11 KoĹĄice, Tel.: 0850 123 495 E-mail: predaj@fordszilcar.sk

www.fordszilcar.sk

66-17-1

Partners s.r.o.

KaveÄ?ianska cesta 8, KoĹĄice Tel.: 055/633 16 56 Mob.: 0902 372 880 e-mail: zelezorivi@centrum.sk

KE 16-48 STRANA - 05

Viac o knihĂĄch nĂĄjdete na strĂĄnke:

http://pisanie-je-mojzivot.webnode.sk/ 37 -95

SpojovacĂ­ materiĂĄl + stavebnĂĄ chĂŠmia RuÄ?nĂŠ nĂĄradie PletivĂĄ rĂ´zneho druhu OdkapovĂŠ systĂŠmy HutnĂ˝ materiĂĄl + delenie StavebnĂĄ oceÄž + kari rohoĹže

66-48

271160015-9

- BEZ RUÄŒENIA NEHNUTEÄ˝NOSŤOU

7 1

PONÚKA

tel. 0904 319 92 www.aarealitykosice.sk

JANTÁROVA 30, KOŠICE

na rovinu

s Alojzom Hlinom

0918 392 584 www.bcjantar.sk

KANCEL ÁRIE

30 5,6 a 7 komorové profily ECCO a OVLO - Kovanie SIEGENIA - AUBI

plastové a drevené eurookná, dvere a garážové brány

PaP NA A SPLÁTKY BEZ NAVÝŠEN NAVÝŠENIA

JESEŇ 2016

430€

- Parapety - Žalúzie a strešné okná - Stavebné práce všetkého druhu Rastislavova 80, Košice 0911 994 196, 0905 271 592

460€

Tel.: 055/ 678 20 92 papservis@post.sk

2100

2400

2400

390 €

AKCIA

900

Zateplenie rodinných domov uhlíkový polystyren v cene obyčajného.

314 Eur 1800

V cene zahrnuté: zameranie, DPH, demontáž, montáž, vysprávky, odvoz sutín, ISSO žalúzie, vonkajšie a vnútorné parapety. Celoobvodové kovanie SIEGENIA - AUBI s mikroventiláciou, izolačné dvojsklo k=1.0 W/m2K.Záruka na výrobok 5 rokov.

34-26

SKLO: 4/16/4, u=1,0

460€

demontáž, montáž, vysprávky, vonkajšie a vnútorné parapety, mikroventilácia, retiazkové celotieniace žalúzie, zdvíhač krídla, DPH, odvoz zdarma

370 Eur

355 Eur

1500

372 Eur

1500

Čo si myslíte o štáte, v ktorom je oznámenie o podozrení z korupcie sprevádzané perzekúciou zo strany štátnej moci? Myslím si, že takýto štát bol unesený. Nepatrí už občanom. A bude sa to zhoršovať. A najhoršie na tom je to, že začne pôsobiť aj tzv. Štokholmský syndróm a to, že obeť začne mať rada svojho únoscu. Niektorí naši ľudia žiaľ politikom, ktorí uniesli náš štát, tlieskajú.

Poskytujeme Vám nasledovné služby: - Výber kancelárie za nízke ceny s možnosťou prenajať si komplet zariadenie - Poradenstvo prii zakladaní živnosti a s.r.o. - Právne a účtovné služby

NAJL ACNEJŠIE

bezkonkurenčné ceny 0908 320 642 www.mdrolex.sk 0944 442 668 rolex.montaze@gmail.com

2400

Staviate na tom, že našou nádejou sú mladí ľudia. Neobávate sa, že ich už až tak osud našej spoločnosti nezaujíma? Je to aj o mladých ľuďoch, o ich budúcnosti. To, ako to „funguje“ teraz, je neudržateľné. Musí sa to zmeniť. Ak máme radi našu krajinu, musíme jej chcieť pomôcť. Potrebuje to. Nemôžu sa všetci mladí ľudia vysťahovať. Doma je doma. Chcem veriť, že v mladých ľuďoch je energia a záujem veci meniť.

Zasklenie balkónov a lexanové prístrešky

1500

Vyzývate občanov, aby sme spoločne dokončili November 89. Čo by sme preto mali spraviť? V Novembri 89 zjednodušene ľudia chceli, aby papaláši nekradli cement na svoje súkromné chaty, dnes však „fešáci“ kradnú miliardy a stavajú si vily na hradnom kopci v Bratislave. Toto sme určite nechceli. Je potrebné November dokončiť. Nastal čas na zmenu, nestal čas na Nový November. Ľudia by nemali rezignovať. Ten stav, ktorý je teraz, nie je nemenný. Dá sa to zmeniť. Ľudia to môžu zmeniť účasťou vo voľbách, ale aj aktívnou činnosťou v občianskom priestore.

Začínajúci podnikatelia potrebujete pomoc?

blízko centra mesta

Zasklievanie balkónov, plastové rolety, plastové obklady, lexanové prístrešky, drevené altánky, zimné záhrady ...

1500

... s predsedom KDH o odkaze Novembra 1989, o úlohe mladých ľudí pri očiste našej spoločnosti, ale aj o „unesenom štáte“.

34116 0151

NA PREDAJ KRČMA U KOZLA PRI OC GALERIA.

Profesionálni, školení pracovníci.

DARČEK elektronika podľa ponuky

Špičkové p 5 - komorové profily

SALAMANDER STREAMLINE

34-0026

6

1

Rakúske kovania MA MACO a WINKHAUS

3 5

8 6 5 3 8 7 2 9 5 1 9 1 8 3 6 7 8 2 3 9

66-42-1

Boli by ste za to, aby politici, ktorým bola dokázaná (legálne a spravodlivo) korupcia, už nikdy sa nesmeli uchádzať o politické funkcie? Áno. red

KE 16-48 STRANA - 06

TV program streda

7. 12. 2016

06:00 Teleráno 08:40 Varte s nami 09:00 Zámena manželiek 09:55 Búrlivé víno 11:00 Rodinné prípady 13:00 Mentalista I. 7-8/23 15:00 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 CHART SHOW 22:30 Kredenc 23:05 Manžel, či milenec? Romantická komédia MN 15 (USA) 2011 V. Vaughn, K. James, J. Connellyová, W. Ryderová, Ch. Tatum. 01:45 Odložený prípad 02:20 Mentalista 04:15 Zámena manželiek MARKÍZA

05:55 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 07:40 SÚDNA SIEŇ 09:50 Aféry: Zrkadlo 10:50 UHÁDNI MÔJ VEK 12:00 NOVINY O 12:00 12:25 TOP STAR 12:40 Kosti V. 14,15 14:30 ČERT NIKDY NESPÍ: Ukradnutý miláčik, Život v trojke 15:55 UHÁDNI MÔJ VEK 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev 23:15 Vtierka Castle VIII.: Vražedné harmónie 9 00:15 Bostonské zločiny IV. 13 01:15 Agentúra Jasno II. 7 02:10 KRIMI 02:40 NOVINY TV JOJ 03:25 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 04:15 SÚDNA SIEŇ: Obyčajná závisť

06:20 Správy RTVS „N“ 07:30 Hurá do záhraJEDNOTKA dy 08:00 Ranné správy RTVS 08:30 Úžasné krajiny 08:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa 10:00 Policajné oddelenie 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Hurá do záhrady 14:35 Lekári: Rodina 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 Úžasné krajiny: Opálové pobrežie 16:55 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa 17:50 Duel 18:15 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:25 Liga majstrov 22:50 Liga majstrov - zostrihy 00:15 Policajné oddelenie 01:05 Lekári: Rodina 56/65 01:45 Komisár Montalbano: Podľa hmatu 03:30 Dámsky klub

JOJKA

Vtip: Dve babky sa rozprávajú: „Môj manžel je hrozný. Včera volal do susedov, aké majú číslo telefónu.“ „No môj je ešte horší. Predal auto, aby mal na benzín!“ Konfucius: „Ten, kto chce byť v trvalom šťastí a porozumení, sa musí často meniť.“

6-komorový profil s troma tesneniami stavebnej hrúbky 80 mm

výzva

7

Ivan Brožík

Malí programátori pozor, Hodina kódu je tu

650

Celosvetová iniciatíva Hodina kódu, ktorú organizuje nezisková organizácia Code.org s podporou spoločnosti Microsoft sa bude tento rok konať v týždni od 5. do 11. decembra. Deti, študenti aj dospelí si tak môžu vyskúšať základy programovania a pripojiť sa k mnohým známym osobnostiam ako Barack Obama, Mark Zuckerberg či Bill Gates. Na Slovensku sa do iniciatívy minulý rok zapojila napríklad olympionička Danka Barteková, spisovateľka Petra Nagyová-Džerengová, herec Juraj Kemka či choreograf Jaro Bekr. „Aj tento rok sme sa stali partnerom organizácie Code.org, aby sme vďaka Minecraftu a Hodine kódu posunuli počítačovú vedu bližšie k miliónom mladých ľudí na celom svete,“ povedal Satya Nadella, výkonný riaditeľ spoločnosti Microsoft. „Inšpirovala ma generácia Minecraft, ktorá sa nevidí na pozícii hráčov hry, ale na pozícii, kde tvoria nový vysnívaný svet. Toto je generácia, ktorá bude tvoriť, budovať a vytvárať našu budúcnosť a spoločne im môžeme priblížiť počítačové myslenie a pomôcť nadobudnúť zručnosti na riešenie problémov, aby sa dokázali chopiť príležitostí, ktoré ich čakajú,“ dodal Satya Nadella.

850 Uvedené rozmery sú rozmery stavebných otvorov. CENY bez DPH.

68 KOMOROVÝ PROFIL ALUPAST, DECCO, SALAMANDER U nás na okná nečakáte - skladom viac ako 800 ks okien k okamžitému odberu ŽALÚZIE ZDARMA pri montáži okien našou firmou Špičkové kovanie zn. ,,MACO” rakúskej výroby Mikroventilácia na oknách zdarma Blokáda kľučky proti chybnej manipulácii zdarma Zadarmo zameranie, demontáž, odvoz odpadu

MONTÁŽ A PRENÁJOM FASÁDNEHO LEŠENIA ZN.GRAF KOŠICE: ul. Moldavská 8 Tel./fax: 055/64 44 446 E-mail: ok.kosice@gmail.com O2: 0948 622 266

BEZPLATNÁ INFOLINKA:

0800 222 020

VRANOV n./T: Čemernianska 192 Tel./fax: 057/ 44 22 066 E-mail: ok.okno@azet.sk T-MOBILE: 0904 121 157

Vytvorte si vlastnú hru

STOP chrápaniu

Domáca pedikúra

na pôvodná ce

na pôvodná ce

-58%

-51%

6,99 €

17,99 €

Nosová svorka proti chrápaniu pre mužov aj ženy zo 100% silikónu, ktorá zaručí nerušený spánok. Dodáva sa v cestovnom puzdre so zradielkom. cena

Aj Vy chcete mať krásne a hladké chodidlá? Je tu Pedi Spin pre krásu a zdravie Vašich nôh. Pedi Spin odstraňuje suchú a popraskanú kožu v pohodlí Vášho nová cena domova.

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

nová

2,99 €

žalúzie + náhradné diely siete proti hmyzu

8,99 €

KE 16-48 STRANA - 07

09-09

grejtakova@arios-hr.sk 0948 003 126 pacutova@arios-hr.sk 0917 104 443 práca v trojzmennej prevádzke, mzda 3€/h. BEZPLATNE + stravné 3,28€, po skúšobnej dobe +150€ dochádzkový bonus kvartálne, +40€ variabilná zložka mesačne (Košice)

271160012-14

e ch u a na vlnách úsp vezieme s

Do Hodiny kódu sa môže zapojiť akákoľvek škola alebo záujmový krúžok. Učitelia môžu prihlásiť svoju triedu cez jednoduchý formulár na stránke www. hourofcode.com/us/sk a absolvovať so študentmi Hodinu kódu počas vyučovania, pričom po registrácii sa ich škola zobrazí aj na globálnej mape. Samotné lekcie sú špeciálne navrhnuté tak, aby pomocou vizuálneho programovania deťom pomohli veľmi rýchlo pochopiť základy fungovania programovacích jazykov. „Tohtoročná nová lekcia Minecraft prináša do Hodiny kódu jemne pozmenený postup, kedy sa deti v prvej fáze naučia základy vizuálneho programovania a následne v druhej fáze dostanú možnosť vytvoriť si vlastný svet v prostredí Minecraft, kde využijú to, čo sa predtým naučili,“ hovorí Zuzana Molčanová, manažérka akademických programov v Microsoft Česká republika a Slovensko. Deti sa však môžu zapojiť aj do programovania v prostredí ďalších známych svetov, ako je napríklad Star Wars, Angry Birds, Frozen či Moana. Každý, kto úspešne dokončí aspoň jednu z dostupných lekcií, automaticky získa medzinárodný certifikát o absolvovaní Hodiny kódu. ib

3 1 8 7

3 2

2 9

7

myslím si

2 3 6

3 9 1 5 8

Igor Matovič

Fico robí zlé meno

Fico vynadal novinárom, ktorí sa zaujímali o rozkrádanie peňazí určených na predsedníctvo na Lajčákovom ministerstve, do „špinavých protislovenských prostitútok“. Následne okamžite zo zhrozením správu zverejnili všetky svetové významné denníky. Môžeme teda konštatovať, že Fico urobil Slovensku najhoršiu reklamu od čias Mečiara.

Paškovci môžu

„Čo je dovolené bohovi, nie je dovolené volovi“ si zrejme zmysleli ľudia, keď sa dozvedeli, že súd odmietol odsúdiť dvoch synovcov Pavla pašku, ktorí do krvi zbili na ulici dievča.

Moje účto v pohode

Určite si pamätáte tlačovku pár dní pred voľbami, kedy ma Fico verejne obvinil, že som nezaplatil dane a účtovníctvo som mal dať do zberu.

8. 12. 2016

MARKÍZA 06:00 Teleráno 08:55 Šťastný domov 09:55 Búrlivé víno 11:05 Rodinné prípady 13:00 Mentalista I. 9-10/23 15:00 Susedské prípady 16:00 Rodinné prípady 17:00 PRVÉ TELEVÍZNE NOVINY 17:25 Reflex 17:55 Búrlivé víno 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Dobre vedieť! 21:40 Hviezdna párty 22:40 Ostrov - FINÁLE 23:45 Odložený prípad II. 16/23 00:45 Mentalista I. 9-10/23 02:30 NCIS: Los Angeles I. 11-12/24 04:10 Šťastný domov 04:55 TELEVÍZNE NOVINY

Kryč podvodu riaditeľom

Za šéfa Onkologického ústavu Fico vymenoval človeka, ktorý kryl podvod, kedy lekárka zabielila informáciu v zdrav. karte, ktorá ju usvedčovala z toho, že kvôli nej dojčaťu zlyhali obličky.

Bašternákova záhada

Markíza zistila, že človek, ktorému mal Bašternák predať svoju firmu, aby sa vyhol plateniu daní, v skutočnosti neexistuje ... a Fico si naďalej hovie v jeho z ukradnutých daní postavenom byte.

Sobotné dialógy Fico opäť stratil nervy - odmietal vysvetliť podvod z Lajčákovho ministerstva a novinár sa nedal. Tak mu povedal, že on je premiér a novinár vlastne bezvýznamné nič.

06:20 Správy RTVS „N“ 07:30 Hurá do záhrady JEDNOTKA 08:00 Ranné správy RTVS 08:30 Úžasné krajiny 09:00 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa 10:00 Policajné oddelenie 10:55 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 Správy RTVS 12:25 Dámsky klub 14:00 Hurá do záhrady 14:35 Lekári 15:30 TV ŠANCA 16:00 Správy RTVS 16:25 Úžasné krajiny 16:50 Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa 17:45 Duel 18:15 Krátke správy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 Správy RTVS 20:25 Zlaté časy 21:25 Zypa Cupák 22:40 Na krok od neba 23:35 Policajné oddelenie 00:25 Lekári 01:10 Zypa Cupák 02:20 Slovensko v obrazoch 02:45 Svet v obrazoch 03:05 Pravdivé príbehy s Katkou Brychtovou

s Tesco Potraviny domov! ����������� ��� ���������� ���� ��� ���� ��������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������� ����������� ����������� ������ ��������� �������������������������������������������������� ����������� ������ �������� ������ ��� ������ ��� ��� �������������������������������������������������� �����������������Tesco Potraviny domov������� ����������������������������������������������� ��������� ����������� �� ������� ���� ���� ������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������� ������������ ������ ������� ��� ������ ��� �� �� ��� ��� ������������� ���������������������������������������������� ������� �� ��������� ������������ ��������� ���� ��� ����������������������������������������������� �����������������������������������������������

Nuž, prešlo 10 mesiacov, moje účtovníctvo (ktoré som do zberu nedal) prekutralo zprava zľava desiatky policajtov a znalcov - a výsledok - všetko v poriadku a žiaden podvod. Myslíte, že teraz Fico zvolá tlačovku a verejne sa mi ospravedlní, že ma krivo obvinil? Ale, kdeže! Na to je veľký zbabelec. Mňa len hreje dobrý pocit, že ľudia, ktorí mi napriek Ficovému útoku verili, nemusia banovať.

05:55 KRIMI 06:25 NOVINY TV JOJ 07:35 SÚDNA SIEŇ: Nezvládaš deti 08:45 SÚDNA SIEŇ: Vytopil ma 09:50 Aféry: Pravá viera 10:50 UHÁDNI MÔJ VEK 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 TOP STAR 12:50 Kosti V. 16,17 14:50 ČERT NIKDY NESPÍ: Šikana, Láska na zabitie 15:55 UHÁDNI MÔJ VEK 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 NAŠI: Majstri psychológie 21:30 INKOGNITO 22:40 Geissenovci - Ťažký život milionárov VII. 13 23:45 Bostonské zločiny IV. 14 00:45 Agentúra Jasno II. 8 01:40 NOVINY TV JOJ 02:35 MOJA MAMA VARÍ LEPŠIE AKO TVOJA JOJKA

�������� ������ ���������� ����������� ���������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������� �������� �������� ������������ ������� ��� ������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ����������� ��� ������� ���������� �� ������� ������� ��������������������������������������������� ��� ��������� �������� ������ ������� ����� �� ����� ������������ ������ �� ���� ��� ������� ����������� ��� �� ������� �������� ������ ����� ����� �������� ����������� ���� ���������� ������� ���������� �������������������������������������������������� ��� ������ ������� ���� ����� �������� ������� �� ����� ���������� ����� ������������ Tesco� ���� ����������������������� ­ ­

�� ��� ��������� ������� ������ ���� ��� ���������� ������� �� ����� ����� ������������������������� �� ������� ���� ��� ������������ ����� �������� �� ���� ��� ������� ��������� ���������� ������� ������

: 9 !

"0*=7" .7-;,(+" @& .% ! 3@ C"+&) -&#3%& >=0(B 1('-;+ $&7 /.7&,-? "-2<-3 * /0()<, 2$ 1(&-:+ 12 -<" 0*<6 ., )2. /0.120$#-<"24., -2;-5 - 120$"'$ #.,3 +$!. "$6 /0()<, E -$!3#$2$ ,="D 2($2. 12 -("$ .# ) -3:0 1+$#.4 D

������ ������������ ������������ ��� ������� ��� ��� ����������������������������������������������� ���������� ������� ���� ����������� ������� ������� ������ ���������� ������� ��������� ���� ���������� ��� ���� �������� ���������� ��� ������ �������� ���� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������� ���� �������� ������� ����������� ������ ��� ���� ������ ������� ������ ����������� ������ ��������� ������������������������������������������������� ��� ��� ������ ��������� ��������� ��� ����� ���� ��� ����� �������� ��� ������� ����� ­ � ������ ��������� �� ��������� ����� ����������� ��� ������ ������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������

Vaše Tesco Potraviny domov

66-106

9

8

TV program štvrtok

6,&D2& "-2<-3 7" *6+(-*

. 14.)$ .!F?!$-; /0.&0 ,5 -&/0=%&2&

-< .,/+&2 -$ (& 40:2 4 6#"4& 6<1* 2$ (->2 +:"($

E +&- 7"

( " (-%.0,:"(< - 555 1*6+(-* 1* +$!. - 2$+ E<1+$

.1-: .>("$ 7 20.):0$-1*: .>("$ 7

igor matovič

KE 16-48 STRANA - 08

Inz_Skylink_RegioPress_161128_p2-1.indd 5

94-250

6

8 5 1 3 9

28.11.16 14:06

Zostáva už len pár dní na zubára

šetrí peniaze. Prehliadka pozostáva v podrobnej prehliadky chrupu, parodontu, mäkkých tkanív ústnej dutiny, z kontroly mePreventívna prehliadka u dzičeľustných vzťahov a vzájomného postavenia zubov, stomatológa (zubára) je z kontroly zubných náhrad, dentálnej hygieny a hygiepredpokladom ako si v pr- nických návykov. Na základe verejného zdravotného povom rade zachovať zdravý istenia sa prehliadka vykonáva u poistencov, ktorí ešte chrup a tým sa vyhnúť aj nedosiahli 18 rokov veku, dvakrát v kalendárnom roku mnohým vážnym ocho- a u poistencov, ktorí dosiahli 18 rokov veku, jedenkrát v reniam, hoci aj srdcového kalendárnom roku. U tehotných poisteniek sa prehliadsvalu, ale zároveň nám ka vykonáva dva razy počas toho istého tehotenstva, a

zdravie

POTREBUJETE NAKÚPIŤ ?

to na začiatku prvého a na začiatku tretieho trimestra. Pozor - zdravotné výkony v základnom prevedení poskytnuté v súvislosti so zubným kazom sa plne uhrádzajú na základe verejného zdravotného poistenia len vtedy, ak poistenec absolvoval v predchádzajúcom kalendárnom roku preventívnu prehliadku u zubného lekára. Ak ju neabsolvujete, na budúci rok si každé ošetrenie u stomatológa hradíte zo svojho bez ohľadu na to, že ste poistení. Do Vianoc zostáva už iba pár dní a preto je red naozaj najvyšší čas!

Vtip: Malý Miško radostne volá: ,, Mamička ja som sa už naučil písať!“ ,,Áno, drobec? To je výborné!“ Poteší sa mamička. ,,A čo si napísal?“ ,,Čo ja viem, čítať ešte neviem.“ Ján Kostra: „Buď trpezlivý. Porozumenie nech Ťa vždy sprevádza, keď skúmaš, čo bolí. Život je veľké krásne umenie. Nemáme ešte pre ten odbor školy.“

tradície

������������� ����������������� ���������������

Nákup urobíme za Vás potraviny, drogériu kvety, hračky a.i.

37-87

0918 684 286 email: pg@stawi.sk

Firma Stawi, s.r.o. v Bidovciach hľadá spolupracovníkov na nasledovné pozície:

HĽADÁME  NOVÝCH  KOLEGOV NA POZÍCIE 



 • kuchárov • pokladníkov • pomocné sily



do novootvorenej reštaurácie v Košiciach.

Do našej reštaurácie EUREST v Púchove

hadáme nových kolegovna na vyššie uvedené pozície. Ponúkame pravidelný plat Požadujeme a stabilnú prácu pracovnú spoahlivos, pracovitost, chu uit sa nové veci. zmluvu. Poskytujeme Ponúkame pracovné stravu. zázemie oblečenie stabilnej spolonsti, a pravidelný plat a stabilnú

       

52-0191

prácu na pracovnú zmluvu. Poskytujeme pracovné obleenie a stravu. Zabezpeíme zdravotný preukaz aj odbornú spôsobilos.

PRACOVNÁ DOBA ranné / poobedné / noné zmeny Kontakt: p.Frančeková / HR manažér alebo len ranná zmena tel.: 0917 946 855, e-mail: anna.francekova@eurest.sk

���������������������������� ����������������������������� �����������������

PÔŽIČKA HYPOPÔŽIČKA



s peniazmi navyše

�������

s výhodným úrokom

na prvý

nák

���

Kód E-k up nad 23 € upó WNI2H nu: �������� � ����

(Oproti OD Dargov)

��������� �������

PÔŽIČKY

����������

���

74/ 11

úroku

66-106

��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ������ ������� ���� ������ ���������� ������ ��� �������� ����������������������������� ����������� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������

s možnosťou

KE 16-48 STRANA - 09

na Slovensku

Stridžie dni

74/53-1

AKCIA

9

Katarína bola tento rok taká nejaká nijaká – ani na ľade, ani na blate. Skôr však pekná. Nič nenasvedčovalo tomu, že práve v súvislosti s týmto menom sa u nás už tradične začínajú takzvané „stridžie dni“. Zvýšená aktivita nepriaznivých síl sa viazala hlavne na „stridžie dni“, ktoré začínali na Katarínu (25.11.) a končili v deň zimného slnovratu, na Tomáša (21.12.). Za obdobie popretkávané zlými čarami a mágiou sa tak považovali aj Ondrej (30. novembra), Barbora (4. decembra), Mikuláš (6. decembra) a Lucia (13. decembra).V tieto dni mali ženy zakázané priasť, tkať, šiť a párať perie. Žena, ktorá vošla ráno prvá do cudzieho domu, bola považovaná za strigu. Keď vošiel do domu muž v kožuchu, znamenalo to chorobu. Predvianočné obdobie bolo plné ochrannej a ľúbostnej mágie, dodržiavania poverových príkazov a zákazov. Mikuláš je v súčasnosti asi najznámejším zo stridžích dní, deti si večer položia na oblok vyumývané čižmy a ráno v nich nájdu balíček sladkostí. Tento deň má tradíciu ešte v pohanských sviatkoch, postavy fúzatého Mikuláša v kožuchu naruby, čerta a anjela pripomínajúceho Barborku alebo Luciu sa objavili až v 19. storočí. Najvýznamnejším zo stridžích dní bola Lucia, v minulosti sa s ňou vždy spájali ochranné obyčaje a veštby. Najviac stríg a bosoriek sa potulovalo po dedinách práve v tento deň, verilo sa, že o polnoci mútia pod mostami mlieko. Pastieri ich odháňali trúbením a práskaním bičov z chotára aj krížnych ciest. Na dvere domov, stajní a hospodárskych budov ľudia kreslili svätenou vodou kríže, jedli cesnak a dávali ho dokonca spolu s chlebom aj zvieratám. Po domoch chodievali „Lucky“ oblečené v bielych šatách s pomúčenými tvárami, ometajúc steny štetkou alebo husím krídlom. Poverové úkony v rámci stridžích dní sa vykonávali na dedinách ešte v 30. rokoch 20. storočia, dodnes sú súčasťou folklóru a stretnúť sa s nimi môžete hlavne v skanzenoch a múzeách, ktoré pripravujú sezónne podujatia v rámci ľudového zvykoslovia. ib

6 2 5

8 7

5 3 8 2

TV program piatok

9. 12. 2016

06:00 TelerĂĄno 08:40 ZĂĄmena manĹželiek 09:55 BĂşrlivĂŠ vĂ­no 11:00 RodinnĂŠ prĂ­pady 13:05 Mentalista I. 11-12/23 15:00 RodinnĂŠ prĂ­pady 17:00 PRVÉ TELEVĂ?ZNE NOVINY 17:25 Reex 17:55 BĂşrlivĂŠ vĂ­no 19:00 TELEVĂ?ZNE NOVINY 20:05 POÄŒASIE 20:20 Ĺ PORTOVÉ NOVINY 20:30 HornĂĄ DolnĂĄ KomediĂĄlny seriĂĄl MN 12 (SR) 2016 P. PolniĹĄovĂĄ, P. SklĂĄr, Z. Ĺ ebovĂĄ, M. KubovÄ?Ă­k, M. MajeskĂ˝, P. BrajerÄ?Ă­k. 21:45 CHART SHOW 23:50 Hviezdna pĂĄrty 00:45 Top AplikĂĄcie 01:10 Mentalista 02:50 NCIS: Los Angeles 04:10 SusedskĂŠ prĂ­pady MARKĂ?ZA

7 1 6 8 7 9 7 3 6 2 5 9 1 1 3 8 6

dobrĂŠ vedieĹĽ

05:50 KRIMI 06:20 NOVINY TV JOJ 07:35 SĂšDNA SIEŇ 09:50 AfĂŠry: ÄŒernoĹĄko 10:50 UHĂ DNI MĂ”J VEK 12:00 NOVINY O 12:00 12:30 TOP STAR 12:55 Lovci pokladov: Kniha tajomstiev 15:30 UHĂ DNI MĂ”J VEK 17:00 NOVINY O 17:00 17:55 MOJA MAMA VARĂ? LEPĹ IE AKO TVOJA 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 Ĺ PORT 20:30 NAJLEPĹ IE POÄŒASIE 20:35 Iron Man AmerickĂ˝ akÄ?nĂ˝ dobrodruĹžnĂ˝ sci-ďŹ ďŹ lm. MN 12 2008 R. Downey Jr., G. PaltrowovĂĄ, T. Howard, J. Bridges, P. Bettany, S. L. Jackson, L. BibbovĂĄ a Ä?alĹĄĂ­. 23:50 PiraĹˆa 01:30 Dom hrĂ´zy 03:20 KRIMI 03:45 NOVINY TV JOJ 04:25 MOJA MAMA VARĂ? LEPĹ IE AKO TVOJA JOJKA

telekom na cestĂ ch

...dobrĂ˝ produkt

9$Ä›( 0(672 1$9Ä›7t9, ´7(/(.20 1$ &(67i&+Âľ =$32-7( 6$ $ 9<+5$-7( 1$ .2/(6( 3/120 9ĂŹ+,(5 NestĂ­hate predajnĂŠ miesto 7HOHNRPX Y MHKR EHĹ–QòFK RWYiUDFtFK KRGLQiFK" 1HPiWH SUHGDMÄ­X SULDPR YR VYRMRP PLHVWH E\GOLVND"

06:00 Duel 06:25 SprĂĄvy RTVS „N“ 07:30 JEDNOTKA HurĂĄ do zĂĄhrady 08:00 RannĂŠ sprĂĄvy RTVS 08:25 ÚŞasnĂŠ krajiny 08:55 DobrodruĹžstvĂĄ Sherlocka Holmesa 09:55 PolicajnĂŠ oddelenie 10:50 Duel 11:20 5 proti 5 12:00 SprĂĄvy RTVS 12:25 DĂĄmsky klub 14:00 Svet v obrazoch 14:25 Strom ĹželanĂ­ 15:30 TV Ĺ ANCA 16:00 SprĂĄvy RTVS 16:25 ÚŞasnĂŠ krajiny: ÄŒierny les 16:55 DobrodruĹžstvĂĄ Sherlocka Holmesa 17:50 Duel 18:15 KrĂĄtke sprĂĄvy RTVS 18:20 5 proti 5 19:00 SprĂĄvy RTVS 20:25 Milujem Slovensko 21:55 VeÄ?ernĂŠ sprĂĄvy RTVS 22:05 ÄŒervenĂ˝ drak 00:05 Nikto nie je dokonalĂ˝ 01:20 PolicajnĂŠ oddelenie 02:10 ÄŒervenĂ˝ drak 04:15 DĂĄmsky klub

.FHB;ÇĽBWB TL

OF[OJäVKUF TB L WZTPLâN DFOĂˆN

$FTUPWBOJF VeÄ?nĂŠ mesto RĂ­m

Teraz len za

245 â‚Ź

169 â‚Ź

32%

Na 5 dĹˆovom poznĂĄvacom zĂĄjazde navĹĄtĂ­vite veÄ?nĂŠ mesto, ktorĂŠ dĂ˝cha histĂłriou zo vĹĄetkĂ˝ch strĂĄn, nespoÄ?etnĂ˝m mnoĹžstvom pamiatok, ktorĂŠ sĂş dielom svetoznĂĄmych umelcov. TermĂ­n: 27.4.-1.5.2017. Cena zahĹ•Ĺˆa autobusovĂş dopravu, ubytovanie s raĹˆajkami, sluĹžby sprievodcu.

www.telekomnacestach.sk

Tropicarium BudapeĹĄĹĽ Teraz len za

Slovak Telekom pripravil pre zĂĄkaznĂ­kov po celom 6ORYHQVNX MHGLQHÄ€Q~ SUtOHĹ–LWRVĹƒ NWRURX MH Ă…7HOHNRP QD FHVWiFK´ ² SRMD]GQp SUH]HQWDÄ€Qp PLHVWR V PRĹ–QRVĹƒRX REMHGQDQLD VOXĹ–LHE D SURGXNWRY 1HWUDGLÄ€Qò XĹ– ] GLDÄĽN\ S~WDYò NDPLyQ EXGH SULVWDYHQò DM YR YDÄżRP PHVWH

35,50 â‚Ź

19,90 â‚Ź

46%

JarnĂ˝ jednodĹˆovĂ˝ zĂĄjazd do BudapeĹĄti s nĂĄvĹĄtevou Tropicaria a Oceanaria. Cena zahĹ•Ĺˆa: preprava luxusnĂ˝m vozidlom znaÄ?ky Mercedes, prehliadka mesta BudapeĹĄĹĽ so sprievodcom TermĂ­n a nĂĄstupnĂŠ miesto: 08.04.2017, Bratislava

Flora Olomouc

Teraz len za

35 â‚Ź

19,90 â‚Ź

1iYÄżWHYD NDPLyQD YÄżDN QH]QDPHQi LED ~VSRUX Ä€DVX D OHSÄżLX GRVWXSQRVĹƒ .DĹ–Gò NWR Y\SOQt GRWD]QtN N PDOpPX SULHVNXPX DOHER XUREt V SRPRFRX Y\ÄżNROHQpKR SHUVRQiOX REMHGQiYNX SURGXNWRY DOHER VOXĹ–LHE GRVWDQH PRĹ–QRVĹƒ ]DWRÄ€LĹƒ VL NROHVRP V YòKUDPL D Y\KUDĹƒ RNDPĹ–LW~ YòKUX 3UH QDMPHQÄżtFK PiPH SULSUDYHQò GHWVNò N~WLN D Y VWXGHQRP SRÄ€DVt VD X QiV P{Ĺ–HWH ]DKULDĹƒ WHSOòP Ä€DMRP

44%

JednodĹˆovĂ˝ zĂĄjazd do Olomouca na zĂĄhradnĂ­cku vĂ˝stavu FLORA. Cena zahĹ•Ĺˆa: preprava luxusnĂ˝m vozidlom znaÄ?ky Mercedes, technickĂ˝ sprievodca. TermĂ­n a nĂĄstupnĂŠ miesto: 22.04.2017, Bratislava

Karneval v BenĂĄtkach

tra, tesco ex và 1 so trolejbu 0 11.00 – 19.0

Teraz len za

85 â‚Ź

49 â‚Ź

ZaĹžite jedineÄ?nĂş atmosfĂŠru svetoznĂĄmeho BenĂĄtskeho karnevalu a preĹžite najväÄ?ĹĄie faĹĄiangovĂŠ divadlo masiek. Cena zahĹ•Ĺˆa autobusovĂş dopravu a sluĹžby sprievodcu. TermĂ­n: 21.02.2017 - 23.02.2017 NĂĄstupnĂŠ miesto: Bratislava

koĹĄice 5. 12. 2016 6. 12. 2016

7HUPtQ\ D RVWDWQp LQIRUPiFLH QiMGHWH QD ZZZ WHOHNRPQDFHVWDFK VN

www.megazlava.sk ÄŒo je MegaZÄžava.sk? WebovĂĄ sluĹžba alebo zÄžavovĂ˝ portĂĄl, kde si mĂ´Ĺžete kĂşpiĹĽ kaĹždĂ˝ deĹˆ novĂ˝ tovar alebo sluĹžby za vĂ˝hodnĂŠ ceny. Zaujala VĂĄs zÄžava? Chcete na MegaZÄžava.sk nakĂşpiĹĽ a neviete, ako na to? Volajte na infolinku 0917 78 78 78 (Po – Pia od 9.00 do 17.00 hod.) a poradĂ­me VĂĄm, ako nakupovaĹĽ.

Kraju rastie nĂĄvĹĄtevnosĹĽ

94-240

94-240

PrinĂĄĹĄame vĂĄm najrĂ˝chlejĹĄĂ­ Magio internet, Magio TV s bohatou ponukou programov a Ä?alĹĄie jedineÄ?nĂŠ sluĹžby. PrĂ­Ä?te si pozrieĹĽ ĹĄpiÄ?kovĂŠ smartfĂłny a vybraĹĽ rodinnĂ˝ balĂ­k Magenta 1. NavyĹĄe kaĹždĂ˝ z vĂĄs mĂ´Ĺže zĂ­skaĹĽ okamĹžitĂş vĂ˝hru!

INS Truck inzercia 125x253 Kosice 11_16.indd 1

43%

29.11.2016 14:57

KE 16-48 STRANA - 10

KoĹĄickĂ˝ kraj sa stal skokanom roka v nĂĄvĹĄtevnosti. VyplĂ˝va to z Ăşdajov Ĺ tatistickĂŠho Ăşradu Slovenskej republiky. Spomedzi Ă´smich slovenskĂ˝ch krajov zaznamenal najvĂ˝raznejĹĄie tempo rastu. PoÄ?et domĂĄcich nĂĄvĹĄtevnĂ­kov v Ĺˆom podÄža vĂ˝konnej riaditeÄžky krajskej organizĂĄcie KoĹĄice RegiĂłn Turizmus Lenky Vargovej

Jurkovej medziroÄ?ne stĂşpol o 36 percent, zahraniÄ?nĂ˝ch nĂĄvĹĄtevnĂ­kov pribudlo eĹĄte viac, aĹž 60 percent. PodÄža nej je za vysokĂ˝m tempom rastu nĂĄvĹĄtevnosti neustĂĄle sa zvyĹĄujĂşca kvalita a lepĹĄia starostlivosĹĽ o turistov v jednotlivĂ˝ch lokalitĂĄch, istĂş Ăşlohu zohrĂĄvajĂş aj obavy z pobytu v niektorĂ˝ch cudzokrajnĂ˝ch destinĂĄciĂĄch.

tip na výlet

Na Mikulášsky výlet do chrámov svätého Mikuláša

svätým pobrať do jeho svätýň – našich chrámov. Chrám svätého Mikuláša (Cerkov/Cerkva svätého Nikolaja) je drevená gréckokatolícka cerkev byzantského obradu v obci Čo vy na to? Ak je predpoveď Bodružal v okrese Svidník v Prešovskom kraji. Cerkev je zasväpočasia na víkendový výlet tená svätému Mikulášovi Divotvorcovi, arcibiskupovi z Myry v nedobrá, neznamená to, že Lýkii. Od 8. júla 2008 je chrám zapísaný do svetového zoznamu treba zostať doma. Máme tu kultúrneho dedičstva UNESCO. „Mikuláša“ a to znamená, že Chrám svätého Mikuláša v Bratislave je zaujímavá ranobarokonielen na nejaké dobrôtky či vá sakrálna stavba postavená na mieste pôvodného gotického vrecko uhlia sa môžeme tešiť. kostola pod hradným kopcom Bratislavského hradu. V interiéri Nuž teda, poďme sa za týmto je v presbytériu umiestnený hlavný oltár s obrazom sv. Miku-

Vzorková predajňa - Staničná 1, Košice

láša. Kazateľnica je dielom Petra Brandenthala z 18. storočia. Najvýznamnejšou stavbou mesta Pukanec je rím.-kat. farský kostol sv. Mikuláša, patróna mesta. Je to prekrásne gotické architektonické dielo pozostávajúce z dvoch lodí s pozoruhodnou sieťovou klenbou a pôvodným vnútorným zariadením. Výraznou pamiatkou Trnavy je zas Bazilika sv. Mikuláša, ktorého stavba a začala v roku 1380. Tento gotický trojloďový kostol bol postavený na mieste staršieho románskeho kostola, na ktorý sa vzťahuje najstaršia písomná správa o Trnave (1211) a ktorého časť základov bola odkrytá pri rozsiahlych renovačných prácach v r. 1975. ib

Vtip: Jožko ráno v izbičke plače a mamička za ním príde a pýta sa: „Prečo plačeš?“ A Jožko odpovie: „Zdalo sa mi, že nám zhorela škola.“ Mamička na to: „Veď to bol len sen.“ Jožko hovorí: „Prečo si myslíš, že plačem?“ Karl Ludwig Borne: „Bolesť je otcom a láska matkou múdrosti.“

PR OMONT GL A SS s.r. o.

Tel./fax: 055/729 08 68, 0915 479 711 Otvorené: Po - Pia: 9.00 - 12.00 a 12.30 - 17.00

PROMONT GLASS s.r.o.

21

viete, že?

ZASKLIEVANIE balkónov a terás

... čo možno nevieme

viete, že? analýza mayskej nádo-

POZOR! JESENNÁ AKC IA predajňa presťahovaná

by odhalila stopy nikotínu? Ide o vôbec prvý pevný, fyzický dôkaz používania tabaku v starovekých kultúrach. Konkrétne pri Mayoch na to dosiaľ poukazovali iba nápisy a maľby. Oznámili to biochemik Dmitri Zagorevski z Rensselaer Polytechnic Institute v Troy a doktorandka antropológie Jennifer Loughmillerová-Newmanová z University at Albany (oboje štát New York, USA). Rozhodli sa preveriť, či vyše 1300-ročná zdobená nádoba z klasického obdobia Mayov naozaj slúžila k tomu, čo na nej bolo napísané hieroglyfmi: „domov jeho (či jej) tabaku“.

RÁMOVÉ ZASKLENIE

promontglass@promontglass.sk

Interiérové žalúz

ie IDS –38%

Vonkajšie AL rol ety –30% na ul.Staničná 1, Košice Vonkajšie žalúz ie -27%

Záruka 4 roky na všetky výrobky! z hliníka hliníka,, o ocel ocele, cele,, dreva drev

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE

12-0018

Profesionálna montáž a poradenstvo, náhradné súčiastky, servis /opravy

viete, že?

PRÍSTREŠKY - TERASY

1rokov 9 www.promontglass.sk

0918 623 064 0915 085 335 STK

JAZERO

Po - Pia: 7.00 - 17.00 So: 8.00 - 13.00

STK + EK

www.stkkosice.sk

na roznasanie novin Košicko

Hľadáme kolportérov: Furča_Adlerova, Čermel, Terasa, Barca, Šaca_rodinné domy, Lorinčík, Ťahanovce, Ťahanovce obec, Sever, Trstenne pri Hornáde, Čaňa, Panorama, Sady nad Toryou, Ďurkov,Vyšny a Nižný Čaj, Vyšný a Nižný Klatov, Svinica, Hrašovik, Košická Polianka, Cestice, Komárovce, Čečejovce, Kechnec, Seňa, Milhosť, Moldava nad Bodvou, Bretejovce, Janovík, Seniakovce, Ploske, Kraľovce, Lemešany, Čaňa

74-39

66-91

pre objednaných klientov bez čakania Objednávky 055-304 57 27 Napajadlá 7, Košice

87-0027

BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE

Voľné lokality:

11

naše „šampanské“, vyrábané na juhu Slovenska je síce „iba“ šumivé víno, ale receptúra pochádza z oblasti Champagne? Začalo sa vyrábať už v roku 1825 podľa originálnej receptúry. Všetko mal „na svedomí“ mladý vojak Johann Hubert, ktorý sa na ceste domov z vojny vracal cez Slovensko, kde sa zaľúbil do slečny Paulíny. Napoleonský vojak veľmi dobre poznal tajomstvo výroby šampanského, preto založil spolu so svojou láskou v Prešporku prvú výrobňu sektov, ktorá fungovala mimo územia Francúzska. V skutočnosti síce Johann firmu nezaložil, ale figuroval v nej ako jeden z majiteľov. Keď v roku 1882 Johanna postihla ťažká choroba, ktorej podľahol ako 33 ročný, Paulína prebrala vedenie podniku. Samotný cisár František Jozef I. v roku 1896 ohodnotil sekt so slovami: „Toto šampanské je vynikajúce.“

viete, že?

ak nemáte doma žiaden dezinfekčný prostriedok a spôsobíte si nejaké poranenie, pri ktorom hrozí zápal, tak pomôže cukor? O tejto vlastnosti cukru naozaj len málokto vie. Obyčajný cukor sa dá naozaj použiť ako dezinfekcia, ktorá zabíja baktérie a podporuje hojenie rán. Preto ho možno bez obáv pridať napríklad do obväzu pre urýchlenie hojenia a na vstrebanie prebytočnej vlhkosti. S cukrom sa však dajú efektívne odstraňovať škvrny. Na oblečení, čalúnení i na kobercoch sa môžete fľakov zbaviť aj bez drahej chémie. Namočte znečistené miesto v teplej vode a posypte ho sladkými kryštálmi. Po niekoľkých hodinách škvrna zmizne.

viete, že? prepitné, inak ľudovo

„tringelt“ z originálu (Trinkgeld) má tiež svoje pravidlá? Ak ste na obede či večeri v zahraničí, predtým, než budete chcieť odmeniť čašníka tringeltom, preverte si, či už nie je zarátaný v účte. Často sa označuje táto daň ako „fee“. Ak nie je, v prípade spokojnosti sa stanovuje vo výške desať percent, pri maximálnej spokojnosti pätnásť percent. Ale – v Japonsku a mnohých ďalších krajinách je „tringelt“ zas nezdvorilou urážkou. internet

KE 16-48 STRANA - 11

5 5 6

6 9 2 1 1 3 7 9 4 6 7 6 4

TV program sobota

3

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 05:55 Priatelia Toma a Jerryho II. 06:20 Nové dobrodružstvá Toma a Jerryho 07:10 Tučniaky z Madagaskaru 11-12/16 08:05 Vianoce bez Santa Clausa 10:00 Kredenc 10:30 Teória veľkého tresku VII. 18-21/24 12:15 Vianočné prázdniny 14:20 Veľký zázrak 16:40 Shrek Tretí DolbySur 18:20 Smotánka 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Muž z ocele 23:35 Romeo musí zomrieť 02:00 Muž z ocele 04:15 Susedské prípady MARKÍZA

3

1 6 9 5 7

10. 12. 2016

05:20 NOVINY TV JOJ 06:20 KRIMI 06:50 NOVINY TV JOJ 07:45 Sníček 07:55 Zabi nudu! 08:05 Káčerovo II. 08:30 Simpsonovci XVIII. 13 08:50 Ninja Factor USA IV. 10:40 Vybíjaná: Choď do toho na plné gule 12:40 Vydatá nevesta 14:35 ČESKO SLOVENSKO MÁ TALENT 17:30 NAŠI: Právo na súkromie 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:35 Strážcovia Galaxie Americký akčný dobrodružný sci-fi film. MN 12 2014 Ch. Pratt, Z. Saldanaová, D. Bautista, V. Diesel (hlas), B. Cooper (hlas), L. Pace, M. Rooker, K. Gillanová a ďalší. 23:15 Pád Bieleho domu 01:45 Prezidentov muž 2 Ground Zero 03:40 NOVINY TV JOJ 04:20 NAŠI JOJKA

eko okienko

3. sklo bez príplatku

Ján Onduš

Vodiči špinavci – II V minulom článku som písal o vodičoch- špinavcoch, o konkrétnom znečistenom úseku (priekop vedľa cesty, odpočívadiel) medzi Nitrianskym Pravnom a obcou Vyšehradné (po koniec tabule Trenčiansky samosprávny kraj) na samotný kopec. Pri návrate domov na konci pracovného týždňa som zažil pocit spokojnosti a šťastia, keď tento úsek bol krásne vyčistený, (vedľa cesty plné vrecia odpadu, staré pneumatiky, atď.), radosť pozrieť, radosť v duši... Kto takto zodpovedne vyčistil, vyzbieral tento odpad po vodičoch - špinavcoch? Bolo ho tam viac než dosť!!! Pátral som cez rôzne úrady, až som našiel dobrodinca – človeka, ktorý má rád naše Slovensko. Je to pán starosta z obce Nitrianske Pravno v spolupráci s ľuďmi z obce a správou ciest Nitrianske Pravno. Starosta, ktorému daný úsek ani nepatrí (tak hovoria predpisy, vlastnícke vzťahy, nariadenia a pod.), ale ako starosta sa hanbil, že do jeho obce z turčianskej strany, do lona Hornej Nitry vedie takýto znečistený úsek cesty (dlhý asi 10km). Pánovi starostovi a ľudom, ktorí sa pričinili svojou prácou na vyčistení krásneho kúta Hornej Nitry patrí veľké ĎAKUJEM a obdiv. Poznám a verím, že takýchto starostov a aktívnych ľudí (skupín) pribúda. Je to veľmi dobre, že stále viac si začíname uvedomovať, čo nám pán Boh dal - krásny kúsok zeme v srdci Európy, nádhernú prírodu, vážme si to! A možno aj tí vodiči -špinavci sa zmenia a pochopia, že to, čo máme, je n a š e S L O V E N S K O, ktoré si musíme chrániť a nie ho ničiť, znečisťovať.

06:55 Ovečky 07:05 Máša a medveď 07:10 JEDNOTKA Kniha džunglí 07:25 Levík Raa Raa 07:35 Požiarnik Sam 07:45 Prasiatko Peppa 08:00 Garfield 08:10 Lassie - Nové dobrodružstvá 08:35 Fidlibum 09:05 Trpaslíci 09:30 Daj si čas 10:00 Robin Hood 11:30 PARK 12:15 On air 12:45 Na krok od neba 13:45 Pekná vyhliadka 15:20 Zlaté časy 16:20 Milujem Slovensko 17:55 Nebíčko v papuľke 18:30 Postav dom, zasaď strom 19:00 Správy RTVS 20:25 Noc nádejí 22:25 Pekná vyhliadka 23:55 Milujem Slovensko 01:25 Nebíčko v papuľke 01:55 Tajomstvo mojej kuchyne 02:35 Slovensko chutí 03:10 Robin Hood 04:35 PARK

��������������������

��� ��������������ceny za mimoriadne ríplatku! a 3. sklo bez p KOŠICE Ing. Štefan Olejňák - EKOTECH zlavy na okná KOŠICE Mlynárska 11 &,05&$) QPEOJLBUFǥTLÏ DFOUSVN (vstup do dvora zo Štúrovej 14) ,SJWÈ tel.: 055/799 4521 tel.: mobil: mobil: 0902 950 734 kosice @slovaktual.sk kosice1@slovaktual.sk

3. sklo bez príplatku ������������������������

����������������� � ������������������ � ����� ��

www.slovaktual.sk

74- 197

9 4

Ďakujem, s pozdravom majme radi naše Slovensko. jo Pozn. red.: Samotná obec Nitrianske Pravno návštevníkom už na prvý pohľad pripomína chvíle, keď sme krátko po páde železnej opony iba vzdychali nad námestíčkami v Rakúsku či v Nemecku!

271160075

Foto: Námestie v Nitrianskom Pravne

KE 16-48 STRANA - 12

Náplaste na chudnutie

Prístroj na čistenie uší

hy medzi predávajúcim a kupujúcim riadia predovšetkým zákonom č. 102/2014 Z. z. o ochrane spotrebiteľa pri predaji tovaru alebo poskytovaní služieb na základe zmluvy uzavretej na diaľku alebo zmluvy uzavretej mimo prevádzkových priestorov predávajúceho v platnom znení. Pôjde o tzv. spotrebiteľský vzťah, v ktorom kupujúci vystupuje ako spotrebiteľ, za predpokladu, že ide o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, zamestnania alebo povolania. V zmysle uvedeného zákona je v prvom rade predávajúci povinný pred uzavretím kúpnej zmluvy na diaľku informovať spotrebiteľa pokračovanie na nasledujúcej strane

MIMORIADNA PONUKA

“S nami to máte!”

0905 464 371

9,99 €

na pôvodná ce

19,99 €

PÔŽIČKA

- ručenie nehnuteľnosťou - ručenie autom - splatnosť až 5 rokov

Spoločnosť s licenciou od NBS

Prístroj funguje ako vysávač! Jemne a šetrne odstráni prebytočný ušný maz či už potrebujete vyčistiť ušká svojmu dieťaťu alebo sebe.

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

Tovar si môžete zakúpiť na www.megazlava.sk

nová cena

7,99 €

03-0005-279

ŠOLTÉS

KE 16-48 STRANA - 13

13

Ivan Brožík

Pastiersky list Konferencie biskupov Slovenska o svätení nedele

271160010-7

Kovovýroba

spoločnosť

-61%

Používanie náplastí efektívne zabraňuje vstrebávaniu tukov, cukrov, škrobu a pomáha tlmiť prehnaný apetít. Prírodný urýchľovač s bylinkami nezaťažuje tráviaci nová cena systém.

3,99 €

Ernest Bloch: „Mnohí prišli vďaka peniazom o rozum, ale málokto ho vďaka nim získal.“

74-162

-61%

74- 168

www.indevel.sk na pôvodná ce

Zariadenie Za riiad aden den e ie ie pre pre sseniorov se eni n or orov ov Meri Me riči čian či a an Meričian pon po núka nú ka svoje ssvo vo oje ponúka sslužby. sl luž užby by. by y. Te T Tel.: el. l: 0918 0918 09 882 8 25 2571, 2571 0918822571, 055/6741137 0 055/ 05 55/ 5/6 6741 6741 67 4113 113 37

Vtip: Lekár vraví starej babke: „Nebojte sa, babička, mám pre vás zázračný liek. Po jeho užívaní omladnete o dvadsať rokov.“ „Joj, pán doktor, len aby som neprišla o dôchodok!“

74-100

„Dobrý deň, objednala som si v rámci Slovenskej republiky cez internet tovar, ktorý mi bol riadne doručený v dodacej lehote, a to na dvakrát, nakoľko sa tovar skladal z viacerých častí. Nakoľko tovar nezodpovedal mojim predJuDr. Peter stavám, oznámila som emailom Rokaš predávajúcemu, že mám záujem

tovar vrátiť. Predávajúci mi odpovedal, že od kúpnej zmluvy možno odstúpiť iba v lehote 14 dní od prevzatia tovaru, pričom od dodania prvej časti tovaru uplynuli 3 týždne a spolu s emailom mi zaslal svoje obchodné podmienky. Pri objednávke tovaru, ani pri jej potvrdení alebo prevzatí tovaru som obchodné podmienky nemala k dispozícii (na webovej stránke sa nenachádzajú) a ani o lehote, v ktorej môžem odstúpiť od zmluvy som nebola informovaná. Je takýto postup predávajúceho správny? Nemám možnosť dodatočne vrátiť tovar, ak som o lehote na odstúpenie od zmluvy nebola informovaná predávajúcim? Mám právo na vrátenie kúpnej ceny? Ďakujem, Vaša čitateľka Eva.“ Vážená čitateľka, v prípade kúpy tovaru cez internet sa zmluvné vzťa-

74-161

Kúpa tovaru cez internet

právnik radí

Milí bratia a sestry! Deň Pána je pre nás príležitosťou zastaviť sa, upriamiť pozornosť na Boha. „Pamätaj, že máš svätiť sviatočné dni“ hovorí nám tretie Božie prikázanie. Týmito sviatočnými dňami sú pre nás nedele: pripomínajú nám deň Pánovho zmŕtvychvstania a deň zoslania Ducha Svätého. Zároveň sú pre nás odkazom na biblickú správu o stvorení sveta, po ktorom Boh na siedmy deň odpočíval. V minulosti bolo svätenie nedele v našej spoločnosti samozrejmosťou. Dnes to tak, žiaľ, nie je. Mnohí v nedeľu pracujú alebo chodia na nákupy. Vzniká tak atmosféra, v ktorej sa prežívanie sviatočného dňa nesviatočným spôsobom javí ako bežné a prijateľné, a to dokonca aj pre veriacich katolíkov. S tým však nemožno súhlasiť. Rešpektovanie tretieho Božieho prikázania aj dnes znamená zasvätenie nedeľného dňa, teda oddych od práce a vzdanie vďaky Pánovi prostredníctvom bohoslužby. Máme za čo Bohu ďakovať a máme ho za čo chváliť. Každý človek potrebuje aj oddych od práce, ktorú koná počas týždňa. Potrebuje venovať čas svojim blízkym, svojej rodine. V nedeľu by mala byť rodina spolu, nemalo by chýbať spoločné stolovanie počas obeda, u veriacich spoločná modlitba. Všade naokolo však vidíme, že mnoho otcov musí pracovať na stavbách či developerských projektoch – aj dva-tri týždne bez prestávky. Viaceré ženy – matky nemôžu nedele prežiť s rodinou, lebo ich trávia v obchodných prevádzkach. Musíme si uvedomiť, že prvou obeťou stierania rozdielov medzi pracovnými dňami a nedeľou – je rodina. Obraciame sa na vás, drahí veriaci, aby ste nás podporili v úsilí o lepšie prežívanie nedele. Apelujme spoločne na predstaviteľov politických strán, ale aj na miestne samosprávy a podnikateľov, aby pri rozhodovaní o otváracích hodinách neposielali v nedeľu matky a otcov do zamestnania. Nezabúdajme však, že ak – ako kresťania katolíci – nezmeníme svoje návyky a s nimi súvisiace nároky na druhých – nadarmo budeme vyzývať občianskych predstaviteľov, aby upravili pravidlá nedeľného predaja. Preto vás, drahí bratia a sestry, prosíme: venujme nedeľu Bohu a svojej rodine. Zúčastnime sa na bohoslužbe. Navštívme príbuzných a priateľov, najmä starých, chorých a nevládnych. Oddýchnime si. Nechoďme v nedeľu nakupovať. Nezabúdajme, že aj každý predavač má svoju rodinu a v nedeľu niekomu chýba. Nech vás neustále požehnáva a ochraňuje Všemohúci Boh, Otec i Syn i Duch Svätý. Biskupi Slovenska (redakčne krátené) ib

Volebné okrsky so zmenami 6 8 7 1

8

4

5 3 9 4 1 1 6 2 2 9 6 3 4 8 7 1 9 3

dňa, keď predávajúci dodatočne splnil informačnú povinnosť. To znamená, že vám vzniklo právo na odstúpenie od zmluvy v 14-dňoo jeho práve odstúpiť od zmluvy, podmienkach a lehote a postupe vej lehote, ktorá začala plynúť odo dňa dodatočného splnenia si pri uplatňovaní práva na odstúpenie od zmluvy. V prípade, že pre- informačnej povinnosti predávajúcim (t.j. od doručenia obchodných dávajúci spotrebiteľovi poskytol riadne a včas uvedené informácie, podmienok). Lehota na odstúpenie od zmluvy je zachovaná, ak bolo je spotrebiteľ oprávnený aj bez uvedenia dôvodu odstúpiť od zmluvy oznámenie o odstúpení od zmluvy odoslané predávajúceho najneuzavretej na diaľku do 14 dní odo dňa prevzatia tovaru. Avšak, pokiaľ skôr v posledný deň určenej lehoty. si predávajúci svoju informačnú povinnosť riadne nesplnil a posky- Zároveň si Vás dovoľujeme upozorniť na skutočnosť, že tovar sa potol dané informácie spotrebiteľovi až dodatočne, najneskôr však do važuje za prevzatý spotrebiteľom okamihom, keď spotrebiteľ alebo 12 mesiacov od začatia plynutia 14-dňovej lehoty na odstúpenie od ním určená tretia osoba s výnimkou dopravcu prevezme všetky časti zmluvy, lehota na odstúpenie od zmluvy uplynie po 14 dňoch odo objednaného tovaru. To znamená, že ak sa dodáva tovar pozostáva-

Právnik radí

pokračovanie

júci z viacerých dielov alebo kusov, za prevzatý sa tovar považuje okamihom prevzatia posledného dielu alebo posledného kusu a až od daného momentu plynie 14-dňová lehota na odstúpenie od zmluvy. Pokiaľ dôjde k platnému odstúpeniu od zmluvy v zmysle vyššie uvedeného, predávajúci je povinný najneskôr do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy vrátiť spotrebiteľovi všetky platby, ktoré od neho prijal na základe kúpnej zmluvy alebo v súvislosti s ňou, vrátane nákladov na dopravu, dodanie a poštovné a iných nákladov a poplatkov. JUDr. Peter Rokaš Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o.

za život

Mária Demeterová

Zakúsiť radosť z obdarovania

37-96

Rozžiarené detské oči, deti, ktoré s roztraseným hlasom spievajú naučenú pesničku či básničku pred svätým Mikulášom... Kto z nás by si na to nespomínal? Je tu ten čas, kedy sa usilujeme obdarovať a urobiť radosť našim blízkym, priateľom a predovšetkým deťom. Obdarovanie však môže mať aj inú podobu. Napríklad čo tak obdarovať našou pomocou a pozornosťou budúcu matku, ktorá je v krajnej životnej núdzi a nestretla sa s podporou okolia? Mladú mamičku, alebo aj tehotnú matku dvoch detí s manželom – agresorom? Ženu po ukončení pobytu v ústavnom zariadení, ženu, ktorá pochádza z ohrozených sociálnych skupín? Rôzne prípady, rôzne okolnosti, rôzne príbehy. Dva životy, ktoré čelia neistej budúcnosti. Matka a dieťa, pre ktoré je najdôležitejší záujem okolia. Preto sme v neziskovej organizácii Fórum života prišli práve 6. decembra na sviatok sv. Mikuláša s dvomi projektmi konkrétnej pomoci. Projekt Zachráňme životy oslavuje už deviate narodeniny a jeho mladšia sestra – Poradňa Alexis – funguje sedem rokov. Začínali sme plní entuziazmu, ale bez prostriedkov, s tromi príjemkyňami pomoci a nevedeli sme, ako zareaguje verejnosť. Veď v spoločnosti je veľa iných zbierok a projektov a ľudia niekedy aj štedrosť a veľkorysosť iných zneužívajú. Preto sme vsadili najmä na transparentnosť a dôslednú informovanosť. Postupne si projekt získaval podporu a spolupracovníkov. Z mesiaca na mesiac rástol nielen počet darcov, a tým aj príjemkýň pomoci, žien s deťmi, ktoré by veľakrát nemali šancu narodiť sa, ale aj spolupracovníkov, poskytovateľov pomoci a ďalších nadšencov. Za deväť rokov sme pomohli 130 ženám a dievčatám. Za týmto číslom sú konkrétne mená, konkrétne osudy. Mnohým sa podarilo vyriešiť svoju zložitú životnú situáciu. Pôvodne dúfali, že budú vo svojom vzťahu šťastné, ale sny sa postupne rozplývali a ony sa ocitli na dne, bez pomoci. Projekty boli pre ne záchranným kolesom. Ani jedna neoľutovala, že sa rozhodla pre dieťatko. Postupne sa narodilo 112 detí, bytostí, z ktorých vyrastú dospelí ľudia, akí, to bude závisieť od rodičov (žiaľ, väčšinou len matiek), ale aj od nás, ktorí v nich nezabijeme nádej, že majú šancu na lepší život. Mária Demeterová, Koordinátorka projektu Zachráňme životy

KE 16-48 STRANA - 14

TV program nedeľa

11. 12. 2016

05:00 TELEVÍZNE NOVINY 05:55 Priatelia Toma a Jerryho II. 06:20 Scooby Doo, kde si?! 07:10 Tučniaky z Madagaskaru 08:05 Postrach Dennis a Vianoce 09:50 Vianočné prázdniny 11:50 Shrek Tretí DolbySur 13:35 CHART SHOW 15:35 Dobre vedieť! 17:50 Horná Dolná 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 20:05 POČASIE 20:20 ŠPORTOVÉ NOVINY 20:30 Rýchlo a zbesilo 5 Akčný film MN 12 (USA) 2011 V. Diesel, P. Walker, J. Brewsterová, D. Johnson, T. Gibson. 23:10 Parchanti 01:10 Rýchlo a zbesilo 5 03:25 Parchanti MARKÍZA

05:25 NOVINY TV JOJ 06:20 KRIMI 06:50 NOVINY TV JOJ 07:50 Zázrak na 34. ulici 10:15 NOVÁ ZÁHRADA 11:15 Iron Man 14:15 Strážcovia Galaxie 16:55 NA CHALUPE 17:55 NOVÉ BÝVANIE 19:00 KRIMI 19:30 NOVINY TV JOJ 20:25 ŠPORT 20:30 NAJLEPŠIE POČASIE 20:35 V SIEDMOM NEBI 22:50 Nindža Americký akčný film. MN 18 2009 S. Adkins, T. Ihara, M. Hijiiová, T. Jensen, T. Igawa, G. Hagon, M. Anderson, V. Ganec, K. Motomiya, N. Sotirov a ďalší. 00:45 Za nepriateľskou líniou 2 Americký akčný triler. MN 15 2006 N. Gonzales, M. Bushell, K. David, D. Arndt, B. Cross, B. McGill a ďalší. 02:50 NA CHALUPE 03:35 NOVÁ ZÁHRADA 04:15 NOVÉ BÝVANIE JOJKA

07:00 Ovečky 07:05 Máša a medveď 07:10 JEDNOTKA Kniha džunglí 07:25 Levík Raa Raa 07:35 Prasiatko Peppa 07:50 Garfield 08:05 Lassie - Nové dobrodružstvá 08:30 Zázračný ateliér 08:55 Materské znamienko 09:35 Autosalón 10:05 Alpy zhora 11:00 Slovensko v obrazoch 11:20 Svet v obrazoch 11:45 HiSTORY 11:55 O 5 minút 12 13:00 Občan za dverami 13:35 Slečna Marpleová: Tajomstvo sídla Komíny 15:05 Buď Bindi 15:40 Zypa Cupák 17:00 Nikto nie je dokonalý 18:20 Tajomstvo mojej kuchyne 19:00 Správy RTVS 20:25 Klan Lanzacovcov 23:35 Julie Lescautová 01:10 Slečna Marpleová 02:40 Klan Lanzacovcov

Vtip: „Čím by si chcel byť?“ „Milionárom, ako môj otec.“ „Tvoj otec je milionár?“ „Nie, ale tiež by ním chcel byť.“ Epiktétos: „Rozumný človek nemiluje preto, že je to výhodné, ale preto, že v samej láske nachádza šťastie.“

15

duchovné okienko

Martin Mekel

Navzájom

ŠOFRANKO

Cintorínska 1, 040 01 Košice, /pri zastávke električky/ e-mail: kamenárstvo@stonline.sk Tel.: 055/62 509 79, 0903 907 115, 0911 333 191

POZOR VEĽKÁ AKCIA NA ŽULOVÉ POMNÍKY A HROBY � Vypracujeme Vám rozpočet pri osobnom pohovore a navrhneme to najlepšie riešenie � Príďte sa pozrieť na výstavku hotových pomníkov� Možnosť predaja aj na splátky � Prevádzame aj výkopy hrobiek � Krátkedodacie lehoty � Pri u nás zakúpenej hrobke do dvoch rokov otváranie pri pohrebe zdarma

271160008-9

Panelové hrobky, žulové zakrytia hrobov, rôzne pomníky zo žuly, rôzne doplnky

Všetko pre Vaše zdravie a krásu

Košice, tel.: 0905 313 968, info@zepter-kosice.eu

Švajčiarský liečebný certifikovaný medicínsky prístroj Lieči kĺby, svaly, kožné ochorenia, akné, e. ekzémy, psoriáza, herpesy, prechladnutie. Hojí Uľavuje od bolesti pri reume, artróze, Sezónne afektívne poruchy - posilňuje imunitný systém.

Martin Mekel, gréckokatolícky kňaz

74-193

Dohodnite si termín, čaká na vás darček !

KE 16-48 STRANA - 15

Človek prejde okolo mňa a ... nič. Ani pozdrav ani pohľad. „Načo manželstvo? Máme sa radi, to stačí! Sme priatelia, druh a družka.“ „Nemám na to, ale chcem? Žiaden problém. Požičiam si.“ Aby sme mohli robiť, čo chceme, dovoľujeme každému, aby robil čo chce. Je správne byť tolerantným. Inak, po slovensky, znášanlivým. Žiaľ očakáva sa, že s prešibanosťou, chamtivosťou a skazenosťou iných musíme aj súhlasiť. Dokonca máme učiť naše deti, aby ju napodobňovali. Učia nás byť ľahostajnými voči ľuďom okolo nás. Nevadí nám, že sa ženú do záhuby. Nech robia, čo chcú. Je to predsa ich život. Čo nás po nich. Bezdomovci? Sami si za to môžu. Tak im treba! Rómovia? Len nech dajú pokoj. Nech si žijú vo svojich osadách. No lepšie by bolo, keby neboli. Postihnutí? Dáme ich do ústavu. Len sa pozrime, koľko detí pije energetické nápoje. Decko chce mobil, tak nech ho má a dá pokoj. Pletky, klamstvá, horory, pornografia na „sieťach“. Dievčatám kúpime antikoncepčné tabletky a chlapcom vysvetlíme, že ich hodnota je v tom ako vyzerajú a koľko zarobia. Nevadí nám, že naši najbližší žijú v neodpustení, horkosti, často otvorení na okultné praktiky. Nevadí nám, keď niekto zosmiešňuje Boha a cirkev. Odpadky na zemi. Je nám to jedno. Zabudli sme na Ježišov príkaz: „Milujte sa navzájom!“ NAVZÁJOM znamená, že nám záleží na tom druhom a tomu druhému na mne. My sme sa skôr „NAVZÁJOM“ naučili podozrievať jeden druhého zo zlých úmyslov. „NAVZÁJOM“ vieme ešte tak obchodovať. Samozrejme, že ty, čo čítaš tieto riadky nepatríš k ľuďom čo robia alebo schvaľujú takéto veci. Žiaľ pravda je taká, že za mnohé veci si spoluzodpovedný. Aj ja, aj ty. No cítiš sa bezmocný, a tak ťa unáša prúd. Pochop, že kráčať s dobou neznamená kráčať správne. Nie je múdre robiť si čo chceš. Nie je správne mlčať, keď treba povedať pravdu. Nesmieš byť ľahostajný k zlu. Ani tolerantný k hriechu. Nezabudni však milovať hriešnikov. Ak si odvážny, začni volať k Bohu o milosť. „Bože, očisť moje srdce a myseľ! Chcem žiť v pravde. Zošli mi svojho Ducha.“ Verím že sme viacerí odvážni. To prinesie zmenu. Neboj sa! Odvahu! Do toho!

regionĂĄlne noviny

... nĂĄjdeĹĄ, Ä?o hÄžadĂĄĹĄ

dĂĄtorovi sa chce zvolaĹĽ, ach ako by sme dnes potrebovali Ä?loveka, ktorĂŠmu staÄ?Ă­ daĹĽ pĂĄr faktov a pohne stojatĂ˝mi vodami mocenskej V SyrakĂşzach na SicĂ­lii pred oligarchickej politiky na Slovensku. NĂĄdej tu vĹĄak je. SpomĂ­name ju oveÄža viac ako dvetisĂ­c rokmi naprĂ­klad v naĹĄom kniĹžnom tipe v podobe u nĂĄs i vo svete mimozaznel tento vĂ˝rok: „Dajte mi riadne uznĂĄvanej obrovskej morĂĄlnej autority, arcibiskupa VasiÄža. pevnĂ˝ bod vo vesmĂ­re a po- Medzi ÄžudĂ­ sa vĹĄak dostĂĄva aj inĂĄ kniĹžka – ktorĂĄ by mohla otvohnem Zemou.“ Pripisuje sa riĹĽ oÄ?i tĂ˝m, ktorĂ­ eĹĄte nepochopili. KniĹžka o zĂĄkulisĂ­ naĹĄej politiky. Ä?loveku, ktorĂŠho meno v pre- O moci peĹˆazĂ­ u nĂĄs, o charakteroch bez charakterov, o predĂĄvanĂ­ klade znamenĂĄ „ŞeleznĂ˝ um“, sa a zapredanĂ­ nĂĄs, takmer uĹž vĹĄetkĂ˝ch. uÄ?encovi Archimedovi. V tĂ˝chto dĹˆoch sa stĂĄvame opäż sĂşÄ?asĹĽou „veÄ?nĂŠho prĂ­behu“. VeV najhlbĹĄej Ăşcte k tomuto ve- riaci dobre vedia, Ĺže je o skromnosti, lĂĄske, vytrvalosti a odhod-

NOVOMESTSKO-MYJAVSKO

týŞdenne do 82 750 domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

Redakcia: tel/fax: e-mail:

JantĂĄrovĂĄ 30 KoĹĄice 055 / 678 04 36 kosicko@regionpress.sk

Ivan BroŞík vydåva: regionPRESS s.r.o.

Ĺ tudentskĂĄ 2, 917 01 Trnava IÄŒO: 36252417, reg. MKSREV3676/09

lanĂ­. O dobre, ale aj o strachu z dobra, obleÄ?enĂŠho do bezmocnej nenĂĄvisti a niÄ?enia. Dobro uĹž od Ä?ias jasliÄ?iek v maĹĄtali vĹždy napokon zvĂ­ĹĽazilo nad zlom. Je to veÄ?nĂ˝ zĂĄzrak Ĺživota. Ăšlohou nĂĄs, doÄ?asne pobĂ˝vajĂşcich na tomto svete, v tejto krajine, je poukazovaĹĽ na zlo a vydaĹĽ vĹĄetko zo seba, aby sme dobru pomohli presadiĹĽ sa. Nie, toto naozaj nie je nenĂĄvisĹĽ, je to iba pomoc tomu vĹĄemocnĂŠmu dobru. A nepochopia to iba tĂ­, ktorĂ­ z dobra majĂş strach. Vediac preÄ?o. Z redakcie vĂĄm, milĂ­ Ä?itatelia, ĹželĂĄme pokojnĂ˝ a dobra plnĂ˝ Ä?alĹĄĂ­ Ivan BroŞík adventnĂ˝ týŞdeĹˆ!

Inzercia: Radovan BezecnĂ˝ 0907 779 011 Ing. Martina StrenkovĂĄ 0905 222 286 Mgr. AlĹžbeta HadariovĂĄ 0905 338 873 Ing. RenĂĄta SakslovĂĄ 0907 779 017 Ing. Eva JĹŻzovĂĄ 0907 877 863 37-91

DistribĂşcia: (82.750 domĂĄcnostĂ­/ďŹ riem) KaĹždĂ˝ týŞdeĹˆ: SĂ­dliskĂĄ a mestskĂŠ Ä?asti: Ťahanovce, DargovskĂ˝ch hrdinov - FurÄ?a, Sever, StarĂŠ mesto, Juh, Ĺ˝eleznĂ­ky, Nad jazerom, KVP, Terasa. VyĹĄnĂŠ OpĂĄtske, KrĂĄsna nad HornĂĄdom, PereĹĄ, LorinÄ?Ă­k, Barca, Myslava,Ťahanovce obec, KoĹĄickĂĄ NovĂĄ Ves, KaveÄ?any

predaj a prenĂĄjom

www.ploty-kosice.sk SBS LAMA SK

Mgr. TomĂĄĹĄ MichalĂ­k 0905 203 406

mail.: distribucia.ke@regionpress.sk

na obchodnĂŠ prevĂĄdzky

BJ GE HU KE KS SL MI PP PO SN

KompletnĂŠ sluĹžby pre firmy ÂŚ pre rozvĂ­janie VĂĄĹĄho podnikania na webe

NĂĄstup IHNEÄŽ! N A T OS EME VĂ S D t NJMBO WBTLP!MBNBTL TL WEB balĂ­Ä?ky od 100 â‚Ź U

ET do sveta INTERN

72 : 0911 972 8

info

WEB prezentåcie Programovanie Analýza WEB strånok

OptimalizĂĄcia SEO PPC kampane E-mail marketing GrafickĂŠ prĂĄce

SociĂĄlne siete Poradenstvo a ĹĄkolenie Tvorba textov PO projektovĂĄ podpora a servis

Zasklievanie balkĂłnov, plastovĂŠ rolety,

plastovĂŠ obklady, lexanovĂŠ prĂ­streĹĄky, LACNĂ? drevenĂŠ altĂĄnky, zimnĂŠ zĂĄhrady ... NĂ BYTOK

Zasklenie balkĂłnov a lexanovĂŠ prĂ­streĹĄky Rozvojova 2, KoĹĄice onkurenÄ?nĂŠ ceny VĂ?KUPbezk a PREDAJ

Masiarska 53, KoĹĄice

rolex.montaze@gmail.com

www.mdrolex.sk

POUŽITÉHO Nà BYTKU

0908 320 642 0944 442 668

SKLADOVANIE

PrĂĄÄ?ky, chladniÄ?ky, koberce, FTV prijĂ­maÄ?e, ... (platba v hotovosti)

www.pouzitynabytok.sk

271160070

055/644 22 77

23-0011

BB KY LI LC MT OR PB PD ZV ZH ZA

W ,PĂ?JDJBDI

36-0012

BV BZ DS GA HC KM LV MA NR NZ PK PN SC SE TO TN TT ZM

ZĂĄpadnĂŠ Slovensko 53.500 Bratislavsko VĂ˝chod 63.000 Bratislavsko ZĂĄpad 25.000 Dunajskostredsko 30.000 Galantsko+Ĺ aliansko 27.000 Hlohovecko+SereÄ?sko 15.000 KomĂĄrĹˆansko 30.000 Levicko 25.500 Malacko 50.000 Nitriansko 35.000 NovozĂĄmocko 21.000 Pezinsko 32.500 PieĹĄĹĽansko+NM+MY 25.000 Senecko 31.000 Senicko+Skalicko 38.000 TopoÄžÄ?iansko+PE+BN 52.000 TrenÄ?iansko+IL 45.500 Trnavsko 18.000 Zlatomoravecko StrednĂŠ Slovensko 50.000 Banskobystricko+BR 30.000 Kysucko=CA+KM 35.500 Liptovsko=LM+RK 30.000 LuÄ?enecko+VK+PT 39.250 Martinsko+TR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS 30.000 PovaĹžsko=PB+PU 35.000 Prievidzsko 36.500 Zvolensko+DT+KA 26.500 Ĺ˝iarsko+ZC+BS 52.000 Ĺ˝ilinsko+BY VĂ˝chodnĂŠ Slovensko 27.500 Bardejovsko+SK+SP 25.000 Gemersko=RV+RS+RA 25.000 Humensko+VT+SV+ML 82.750 KoĹĄicko 22.250 KoĹĄicko okolie 12.000 Ä˝ubovniansko 30.500 Michalovsko+TV+SO 35.000 Popradsko+KK 40.000 PreĹĄovsko+SB 30.000 SpiĹĄsko+LE+GL

09-136

prĂ­jme strĂĄĹžnikov V naĹĄej redakcii si mĂ´Ĺžete zadaĹĽ inzerciu do ÄžubovoÄžnĂŠho okresu:

66-07

Prosba o pomoc: V prĂ­pade, Ĺže viete o mieste, kam naĹĄe noviny nechodia, dajte nĂĄm, prosĂ­me, vedieĹĽ. ÄŽakujeme

66-60 66-07

SKLADOVANIE

VydavateÄž nezodpovedĂĄ za obsah a pravdivosĹĽ inzerĂĄtov. NepreĹĄlo jazykovou Ăşpravou.

66-86

kosickoonline.sk

PIESTANSKO KOĹ ICKO

PevnĂŠ body vo vesmĂ­re

redakÄ?nĂŠ slovo

dosah na 1.500.000

domĂĄcnostĂ­ a ďŹ riem

KE 16-48 STRANA - 16

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.