NOVITÀ 2010 - 2011
PROIETTORI
Kyneo Proiettore orientabile by MOMODesign
Design e flessibilità contraddistinguono questa famiglia di proiettori da binario. Kyneo separa il gruppo in cui sono ospitate le tecnologie di alimentazione dal vano ottico, due armoniosi elementi – uniti dal particolare design dinamico – che consente la massima orientabilità dell’apparecchio, favorendo contemporaneamente la dissipazione ottimale del calore, a garanzia del ciclo vita di tutte le tecnologie impiegate.
74
L’alta performance qualitativa delle più innovative sorgenti luminose, l’elevata efficienza e flessibilità della regia luminosa determinata da RE IOS - Interchangeable Optical System garantiscono la più ampia flessibilità nello spazio e nel tempo, delle soluzioni illuminotecniche disponibili. Si possono così ottenere geometrie di luce sempre nuove e differenti, rendendo questi proiettori Kyneo adatti all’illuminazione generale o d’accento sia di piccoli che di ampi spazi.
PROIETTORI
Kyneo Proiettore orientabile by MOMODesign
75
PROIETTORI
Kyneo Proiettore orientabile Corpo In alluminio pressofuso con struttura a vani separati per la dissipazione ottimale dell’energia termica.
Vani separati per la dissipazione ottimale dell’energia termica
Sistema LED LUCE Composto da riflettore in policarbonato metallizzato con trattamento antigraffio (con collimatore di luce per fasci simmetrici), schermo di protezione in policarbonato antistatico ad alta trasparenza, trasparente per fascio strettissimo; satinato per fasci stretti, medi e larghi e satinato/prismatico per la versione Wall Washer Mira.
Radiatore per la dissipazione ottimale del calore
Sistema IOS (Interchangeable Optical System). Composto da riflettore in alluminio purissimo 99.99%, con innesto a baionetta e vetro di protezione temprato: trasparente per fasci stretti, a microsfere pressato per fasci medi e larghi e prismatico per la versione Wall Washer Mira. La particolare zigrinatura sul perimetro esterno del riflettore facilita la presa e il fissaggio dell’apparecchio. Ottiche intercambiabili Kyneo può mutare la dimensione del fascio luminoso (stretto, medio, largo, lungo) e le sue colorazioni (verde, azzurro, giallo, rosso) utilizzando le ottiche intercambiabili IOS, con attacco a baionetta, sostituibili con una semplice rotazione delle stesse. Le ottiche IOS possono essere acquistate anche separatamente. Orientamento manuale 356° orizzontale, 120° verticale.
Schermo antiabbagliante integrato, per il miglior confort visivo
Installazione proiettori a binario Proiettori completi di adattatore per binario a 3 accensioni. Installazione proiettori a superficie Mediante l’accessorio cod. 0.02289.0010/21/28 Finiture di serie 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato. 76
41W
LED LUCE Ottiche intercambiabili
Orientamento: 356° sull’asse orizzontale.
Tecnologie di alimentazione incorporate In struttura isolata termicamente dal vano ottico. Per LED LUCE: driver a corrente costante. Per lampade ad alogenuri metallici: alimentatore elettronico. Per lampade alogene a 12 V: trasformatore elettronico.
16W 26W
120° sull’asse verticale
Kyneo
PROIETTORI
Proiettore orientabile
LED LUCE è il nuovo illuminatore Reggiani con tecnologia LED ad alta potenza (16 W / 26 W / 41 W). Tonalità di bianco eccellente, vita di 50.000 ore, bassi consumi, accensione immediata anche a temperature bassissime, ecocompatibilità e assenza di manutenzione fanno di LED LUCE un’ottima alternativa alle sorgenti luminose tradizionali.
Il Sistema IOS sposa un proiettore di eccezionale efficienza (fino al 90%) alla massima facilità di installazione basata sull’attacco a baionetta. Un’ampia gamma di colori, dimensioni, sorgenti e fasci luminosi permette di illuminare in modo efficace risparmiando energia. Cambiare colore o forma del fascio luminoso richiede solo pochi secondi.
Ampia scelta del fascio di luce (19 diverse ottiche, per fasci simmetrici da 2x6° a 2x39° oltre ai fasci Wall Washer Mira) per massimizzare l’efficienza e la versatilità del layout illuminotecnico.
77
PROIETTORI
Kyneo Proiettore orientabile
Proiettore orientabile Corpo: struttura a vani separati in alluminio pressofuso. Orientamento: orizzontale 356° - verticale 120°. Tecnologie di alimentazione: driver a corrente costante per sorgenti luminose LED LUCE, alimentatore elettronico per lampade ad alogenuri metallici, trasformatore elettronico per lampade a basso voltaggio, (in struttura isolata termicamente dal vano ottico). Installazione: apparecchi completi di adattatore per l’applicazione su binario a 3 accensioni. Glow wire: = >850° - in conformità alla norma IEC EN 60598-1:2008 Annex ZC (13.3). Finiture di serie: 10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato www.reggiani.net/codice
Plug and Play: proiettore orientabile completo di LED LUCE LL2 + driver. Sorgente luminosa: LED LUCE (16W 850lm 3000K CRI 90) vedi pag. 10 Consumo totale: LED LUCE + driver = 18W. * Il grado di protezione IP40 dovrĂ essere garantito mediante l’idonea applicazione della copertura al binario (vedi Catalogo 2010 a pag. 316) Accessori VEDI PAG s 35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili s 2289.00 Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni Per binario a 3 accensioni
115
LL2 - 6 fasci di luce: strettissimo, stretto, medio, largo e Wall Washer Mira. IOS riettore Ă˜ 80mm in policarbonato metallizzato con trattamento antigrafďŹ o (con collimatore di luce per fasci simmetrici). Schermo di protezione in policarbonato antistatico ad alta trasparenza, satinato e satinato prismatico per la versione Wall Washer Mira.
ø143 210
IP 40*
Per binario a 3 accensioni
Alimentazione
Watt
(d) Rendimento
0.39701.00 0.39702.00 0.39703.00 0.39704.00 0.39705.00 0.39706.00
driver
1x16
0,89
2 x 6°
driver
1x16
0,85
2 x 9°
driver
1x16
0,85
2 x 12°
driver
1x16
0,80
2 x 16°
driver
1x16
0,79
2 x 27°
driver
1x16
0,66
Wall Washer Mira
Plug and Play: proiettore orientabile completo di LED LUCE LL2 + driver. Consumo totale: LED LUCE + driver = 27,7W. * Il grado di protezione IP40 dovrĂ essere garantito mediante l’idonea applicazione della copertura al binario (vedi Catalogo 2010 a pag. 316) Accessori VEDI PAG s 35049.00 / 0.35050.00 / 0.35051.00 / 0.35052.00 / 0.35053.00 / 0.35054.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili s 2289.00 Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni
IP 40*
Per binario a 3 accensioni
Alimentazione
HQ LED LUCE (26W 1950lm 3000K CRI 94) vedi pag. 12 driver 0.39751.HQ
0.39752.HQ 0.39753.HQ 0.39754.HQ 0.39755.HQ 0.39756.HQ
(d) Rendimento
1x26
0,78
2 x 6°
driver
1x26
0,77
2 x 8°
driver
1x26
0,78
2 x 11°
driver
1x26
0,75
2 x 15°
driver
1x26
0,76
2 x 26°
driver
1x26
0,68
Wall Washer Mira
NN LED LUCE (26W 2550lm 4000K CRI 84) vedi pag. 13 driver 0.39751.NN
0.39752.NN 0.39753.NN 0.39754.NN 0.39755.NN 0.39756.NN
Watt
1x26
0,78
2 x 6°
driver
1x26
0,77
2 x 8°
driver
1x26
0,78
2 x 11°
driver
1x26
0,75
2 x 15°
driver
1x26
0,76
2 x 26°
driver
1x26
0,68
Wall Washer Mira
Proiettori predisposti alla dimmerazione 1-10V d.c. completi di speciďŹ co adattatore per l’applicazione sul relativo binario, sono disponibili su richiesta.
78
PROIETTORI
Kyneo Proiettore orientabile
7
Plug and Play: proiettore orientabile completo di LED LUCE LL7 + driver. Consumo totale: LED LUCE + driver = 45W. * Il grado di protezione IP40 dovrĂ essere garantito mediante l’idonea applicazione della copertura al binario (vedi Catalogo 2010 a pag. 316) Su richiesta i proiettori Envios LED LUCE da 41W potranno essere forniti con driver predisposto alla dimmerazione (1-10V. d.c.). Accessori VEDI PAG s 35170.00 / 0.35171.00 / 0.35172.00 / 0.35173.00 / 0.35174.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili s 2289.00 Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni Per binario a 3 accensioni
115
LL7 - 6 fasci di luce: strettissimo, stretto, medio, largo e Wall Washer Mira. IOS riettore Ă˜ 80mm in policarbonato metallizzato con trattamento antigrafďŹ o (con collimatore di luce per fasci simmetrici). Schermo di protezione in policarbonato antistatico ad alta trasparenza, satinato e satinato prismatico per la versione Wall Washer Mira.
ø143 210
IP 40*
Per binario a 3 accensioni
Alimentazione
HQ LED LUCE (41W 2775lm 3000K CRI 90) vedi pag. 17 driver 0.39801.HQ
0.39802.HQ 0.39803.HQ 0.39804.HQ 0.39805.HQ
Watt
(d) Rendimento
1x41
0,76
2 x 10°
driver
1x41
0,78
2 x 14°
driver
1x41
0,81
2 x 18°
driver
1x41
0,78
2 x 21°
driver
1x41
0,79
2 x 34°
Proiettori predisposti alla dimmerazione 1-10V d.c. completi di speciďŹ co adattatore per l’applicazione sul relativo binario, sono disponibili su richiesta.
ACCESSORI Sistema di ottiche intercambiabili da acquistare nella ďŹ nitura desiderata per cambiare la luce.
7 Ă˜80mm
Ă˜80mm 1x16W
0.35050.00 0.35049.00 0.35051.00 0.35052.00 0.35053.00 0.35054.00
1x26W
2x 6° 2x 6° 2x 9° 2x 8° 2x 12° 2x 11° 2x 16° 2x 15° 2x 27° 2x 26° Wall Washer Mira
z Finitura schermo
00 00 00 00 00 00
Trasparente Satinato Satinato Satinato Satinato Satinato/prismatico
0.35170.00 0.35171.00 0.35172.00 0.35173.00 0.35174.00
1x41W
z Finitura schermo
2x 10° 2x 14° 2x 18° 2x 21° 2x 34°
00 00 00 00 00
Trasparente Satinato Satinato Satinato Satinato
Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni Finiture
0.02289.00
10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato
79
PROIETTORI
Kyneo Proiettore orientabile
CDM-TC G8.5
Proiettore orientabile + IOS per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W Tecnologie di alimentazione: Elettronica * Il grado di protezione IP40 dovrĂ essere garantito mediante l’idonea applicazione della copertura al binario (vedi Catalogo 2010 a pag. 316) Accessori VEDI PAG s 11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 / 0.11303.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili s 2289.00 Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni
4 fasci di luce: stretto, medio, largo e Wall Washer Mira. IOS riettore Ă˜ 80mm in alluminio puro al 99,99%; Innesto a baionetta; Vetro di protezione temprato; trasparente, a microsfere pressato e prismatico per la versione Wall Washer Mira.
Per binario a 3 accensioni
115
ø143 210
IP 40*
Per binario a 3 accensioni
Alimentazione
Watt
(d) Rendimento
0.23501.00 0.23502.00 0.23503.00 0.23504.00 0.23506.00 0.23507.00 0.23508.00 0.23509.00 0.23511.00 0.23512.00 0.23513.00 0.23514.00
Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica
1x20 1x20 1x20 1x20 1x35 1x35 1x35 1x35 1x70 1x70 1x70 1x70
0,84 0,79 0,77 0,80 0,84 0,80 0,76 0,79 0,82 0,81 0,84 0,80
2 x 7° 2 x 17° 2 x 28° Wall Washer Mira 2 x 7° 2 x 17° 2 x 28° Wall Washer Mira 2 x 8° 2 x 17° 2 x 29° Wall Washer Mira
Proiettore orientabile + IOS per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W Tecnologie di alimentazione: Elettronica * Il grado di protezione IP40 dovrà essere garantito mediante l’idonea applicazione della copertura al binario (vedi Catalogo 2010 a pag. 316) CDM-T
Accessori VEDI PAG s 11305.00 / 0.11306.00 / 0.11307.00 / 0.11308.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili s 2289.00 Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni
IP 40*
G 12 Per binario a 3 accensioni
Alimentazione
Watt
( d) Rendimento
0.23551.00 0.23552.00 0.23553.00 0.23554.00 0.23556.00 0.23557.00 0.23558.00 0.23559.00 0.23561.00 0.23562.00 0.23563.00 0.23564.00
Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica
1x20 1x20 1x20 1x20 1x35 1x35 1x35 1x35 1x70 1x70 1x70 1x70
0,76 0,74 0,71 0,65 0,76 0,76 0,69 0,62 0,76 0,72 0,77 0,63
2x 6° 2x12° 2x37° Wall Washer Mira 2x 6° 2x11° 2x37° Wall Washer Mira 2x 7° 2x12° 2x39° Wall Washer Mira
Proiettore orientabile + IOS per lampade alogene 60 W - 12V Tecnologie di alimentazione: trasformatore elettronico incorporato. * Il grado di protezione IP40 dovrà essere garantito mediante l’idonea applicazione della copertura al binario (vedi Catalogo 2010 a pag. 316) QT-12
Accessori VEDI PAG s 11300.00 / 0.11301.00 / 0.11302.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili s 2289.00 Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni
IP 40*
GY6,35
80
Per binario a 3 accensioni
Trasformatore
Watt
( d) Rendimento
0.23701.00 0.23702.00 0.23703.00
Elettronico Elettronico Elettronico
1x60 12V 1x60 12V 1x60 12V
0,75 0,74 0,74
2x 8° 2x11° 2x15°
PROIETTORI
Kyneo Proiettore orientabile
Proiettore orientabile + IOS per lampade ad alogenuri metallici 20/35/70 W * Il grado di protezione IP40 dovrà essere garantito mediante l’idonea applicazione della copertura al binario (vedi Catalogo 2010 a pag. 316) CDM-T
Accessori VEDI PAG s 11310.00 / 0.11311.00 / 0.11318.00 / 0.11312.00 / 0.11313.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili s 2289.00 Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni
G 12
5 fasci di luce: stretto, medio, largo e Wall Washer Mira. IOS riettore Ă˜ 130mm in alluminio puro al 99,99%; Innesto a baionetta; Vetro di protezione temprato; trasparente, a microsfere pressato e prismatico per la versione Wall Washer Mira.
Per binario a 3 accensioni
115
ø143 270
IP 40*
Per binario a 3 accensioni
Alimentazione
Watt
(d ) Rendimento
0.23601.00 0.23602.00 0.23603.00 0.23604.00 0.23605.00 0.23611.00 0.23612.00 0.23613.00 0.23614.00 0.23615.00 0.23621.00 0.23622.00 0.23623.00 0.23624.00 0.23625.00
Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica Elettronica
1x20 1x20 1x20 1x20 1x20 1x35 1x35 1x35 1x35 1x35 1x70 1x70 1x70 1x70 1x70
0,89 0,84 0,73 0,83 0,80 0,90 0,85 0,73 0,84 0,82 0,81 0,80 0,73 0,81 0,83
2x 7° 2x11° 2x14° 2x25° Wall Washer Mira 2x 7° 2x11° 2x14° 2x25° Wall Washer Mira 2x 7° 2x11° 2x14° 2x25° Wall Washer Mira
Proiettore orientabile + IOS per lampade alogene a tensione di rete max 60 W * Il grado di protezione IP40 dovrĂ essere garantito mediante l’idonea applicazione della copertura al binario (vedi Catalogo 2010 a pag. 316) Accessori VEDI PAG s 11310.00 / 0.11311.00 / 0.11312.00 (IOS) Sistema di ottiche intercambiabili s 2289.00 Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni
QT-14
IP 40*
G9
Per binario a 3 accensioni
Alimentazione
Watt
( d) Rendimento
0.23751.00 0.23752.00 0.23753.00
Tensione di rete Tensione di rete Tensione di rete
1x60 1x60 1x60
0,74 0,72 0,73
2x 8° 2x11° 2x25°
ACCESSORI Sistema di ottiche intercambiabili da acquistare nella ďŹ nitura desiderata per cambiare la luce. Ă˜80mm
Ă˜80mm
Accessorio per installare (a superďŹ cie/incasso) i proiettori completi di adattatore a 3 accensioni
Ă˜130mm
Finiture
10 bianco 21 nero 28 grigio metallizzato
0.02289.00
Ottica IOS
Ottica IOS
Ottica IOS Filtri in vetro Trasparente IR
CDM-TC QT-12
0.11300.00 0.11301.00 0.11302.00 0.11303.00
2x 7° 2x 8° 2x 17° 2x 11° 2x 29° 2x 15° W. W. Mira
CDM-T
0.11305.00 0.11306.00 0.11307.00 0.11308.00
2x 6° 2x 7° 2x 11° 2x 12° 2x 37° 2x 39° W. W. Mira
0.11310.00 0.11311.00 0.11318.00 0.11312.00 0.11313.00
Anti UV
Finiture ďŹ ltri Filtri in vetro selettivi per food Verde Azzurro Arancio Rosa
Blu
Filtri in vetro dicroici colorati Verde Giallo
Rosso
CDM-T QT-14
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
z
2x 7° 2x 8° 2x 11° 2x 11° 2x 14° 2x 25° 2x 25° W. W. Mira
00 00 00 00 00
59 59 59 59
79 79 79 79
64 64 64 64
65 65 65 65
66 66 66 66
67 67 67 67
74 74 74 74
75 75 75 75
76 76 76 76
77 77 77 77
81
ITA
COD. 1.95334 .9000 .05 11