SENECA TOURS - Leto 2024

Page 1

Leto 2024


Milí priatelia žijeme v rýchlej, uponáhľanej dobe a náš život v čoraz väčšej miere ovplyvňujú nové technológie a umelá inteligencia pomaly preniká aj do našich domácností. Čas neúprosne letí a je len na nás, či budeme jeho navigátorom. Na jednej strane sa pokroku nebránime, každoročne vylepšujeme naše webové stránky, aby ste si z pohodlia domova mohli online zakúpiť Vašu dovolenku 7 dní v týždni, 24 hodín denne, prostredníctvom online platobnej brány. Pomocou dronov sme v lete 2023 natočili aj aktuálne video prezentácie väčšiny našich hotelov. Stačí naskenovať QR kódy umiestnené na hornej lište hotelových strán a ste na dovolenke, aspoň virtuálne. Zároveň však vyznávame klasické hodnoty, preto držíte v rukách starý dobrý tlačený katalóg. Všetko je online, ale je to ako s hudbou – obľúbenú skladbu si môžete stiahnuť a vypočuť si ju cez mobil, alebo si radšej sadnete, položíte ihlu na platňu a pustíte gramofón. Podstata rovnaká, zážitok úplne iný. A ten pocit je pre nás stále nesmierne dôležitý už 33 rokov. Vôňa papiera, jasné farby nádherných fotografií, spoločné listovanie vo dvojici a snívanie o tom, ako si vyberieme jednu z pláží, kde si v lete ponoríme nohy. To je klasika, ktorú ešte chceme zachovať. S láskou a starostlivosťou sme pre túto letnú sezónu pripravili najširšiu ponuku zájazdov v našej histórii. Ponúkame výber z viac ako 173 hotelov v kombináciách s odletmi z Bratislavy, Košíc, Popradu, Piešťan a z Viedne. Veríme, že vás zaujmeme tohtoročnými novinkami – gréckymi ostrovmi Evia a Kos, ktoré sa pýšia prírodnými krásami, nádhernými plážami, priezračným, tyrkysovým morom a jedinečným historickým bohatstvom. Minuloročné bestsellery Turecko a Cyprus sme zatraktívnili viacerými novinkami, čím sa naša ponuka v týchto krajinách stala ešte výnimočnejšou. I ostatné destinácie, ktorých je celkovo až 21, vynikajú svojim čarom a osobitnou charizmou. Zalistujte v tohtoročnom katalógu a nechajte sa zlákať pestrou ponukou letných prímorských dovoleniek, ktoré všetci milujeme. Ďakujeme, že ste nám dali príležitosť byť s Vami na Vašich cestách v minulosti i dnes. Tešíme sa na to, že Vám pomôžeme objaviť krásy Stredomoria i v tohtoročnej, už 34. sezóne a spoločne vytvoríme cestovateľské príbehy, ktoré budú trvať celý život. Pretože "Cestovanie je jediný nákup, ktorý vás naozaj obohatí."


3

top hotely s extra výhodnou Top First Minute zľavou To najlepšie z našej ponuky s extra zľavou až +4%. Vybrali sme pre vás tie najatraktívnejšie hotely z celkového počtu až 173 kapacít vo viac ako 21 destináciách v Európe i Afrike, ktoré nájdete na nasledujúcich 400 stranách nášho katalógu. Tieto hotely sú vo First Minute období naviac zvýhodnené extra zľavou!

8 ŠPANIELSKO

16 Salou Park***+/**** 18 Mercury****

20 MALORKA

24 Mix Peymar***+

28 MALTA 30 Seabank Resort & Spa***** 32 Paradise Bay Resort ****+

34 TALIANSKO » SARDÍNIA 40 TALIANSKO » KALÁBRIA 42 Nicotera Beach****+

48 TALIANSKO » JADRAN 58 CHORVÁTSKO

174 GRÉCKO » RHODOS 184 187 190 192 194

Evi*** Anavadia****+ Ilyssion Beach Resort**** Lindos Royal Resort*****+ Labranda Kiotari Miraluna*****

196 GRÉCKO » KOS nové

90 Mediteran*****+ 92 Tara****+

198 Kipriotis Panorama Hotel & Suites*****+ 200 Kipriotis Village Resort***** 202 Kipriotis Hippocrates****+

94 ALBÁNSKO

204 CYPRUS

96 97 98 99 100 101

240 TURECKO

88 ČIERNA HORA

Fafa Aqua Blue****+ Fafa Premium Resort****+ Albanian Star**** Henry Resort & Spa***** Horizont**** Amelia Mare*****

102 BULHARSKO 104 106 108 109 110 112 114

Imperial Palace***** Kotva****+ Sea Breeze***+ Chaika Beach Resort***+ Dunav**** Tiva del Mar****+ Paradise Beach Residence*****

116 GRÉCKO ové » ATÉNY - EVIA n 122 Evia Riviera Resort**** 124 Stefania Beach***+

126 GRÉCKO » CHALKIDIKI A OLYMPSKÁ RIVIÉRA 130 Cronwell Platamon Resort***** 134 Alexandros Palace Hotel & Suites ***** 136 Bianco Olympico Beach Resort****

138 GRÉCKO » KORFU 142 Sunshine Corfu Hotel & Spa****

146 GRÉCKO » ZAKYNTHOS 154 GRÉCKO » KRÉTA

156 Apollonia Beach*****+ 162 Europa Resort Hotel & Spa***** 163 Talea Beach***

216 So Nice****+ 222 Tsokkos Protaras****+

256 Champion Holiday Village***** 258 Pasha´s Princess by Werde Hotels***** 260 Club Calimera Serra Palace****** 262 Serra Garden***** 264 Serra Park****+ 278 Sun Beach Hill**** 279 Sun Beach Park****+ 282 Lake River Side Hotel&Spa***** 284 Port River Hotel&Spa***** 286 Sorgun Akadia Luxury*****+ 287 Aska Just in Beach***** 288 Alaiye Resort***** 292 Club Kastalia Holiday Village*****+ 298 Kaila Beach***** 300 Kaila City**** 301 Mesut****

302 TUNISKO 304 306 307 308 309

PrimaSol El Mehdi****+ Shems Village Holidays**** Occidental Sousse Marhaba***** Riadh Palms**** Marhaba Club****

310 EGYPT 317 El Karma Aqua Beach Resort & Spa****+

318 POZNÁVACIE ZÁJAZDY 324 PÚTNICKÉ ZÁJAZDY


top

4

Len do 31. 12. 2023

zľava až

+2 deti len po % 149€

42 35 %

K TOP FIRST MINUTE zľavám využite špeciálnu akciu — ubytovanie, stravovanie a služby all inclusive až pre

2 deti zdarma!

pre stálych klientov a pre prvých 2024 nových klientov

Deti platia len TOP FIRST MINUTE cenu letenky 149 €, 179 €, respektíve 199 €.

+3%

+4%

TOP hotely

A T O T IS LE

4

pri úhrade 100% ceny zájazdu

T O 20

2

Rozšírený balík garancie pre zájazdy LETO 2024 1. 2. 3. GARANCIA BEZPLATNÉHO

GARANCIA BEZPLATNEJ

GARANCIA NEMENNOSTI

klientom garantujeme vrátenie zálohy, respektíve celej zaplatenej sumy za zájazd v plnej výške pri stornovaní zájazdu do 1. 4. 2024

klientom garantujeme bezplatnú zmenu termínu, hotela alebo destinácie za aktuálnych podmienok do 1. 4. 2024

klientom garantujeme nemennosť ceny zájazdu v prípade zvýšenia palivového príplatku pri kúpe zájazdu do 29. 2. 2024

STORNA ZÁJAZDU

VÝMENY ZÁJAZDU

CENY ZÁJAZDU

V predajnej akcii „až 2 deti ZDARMA“ ponúkame vo vybraných hoteloch až pre 2 deti do 15 rokov na prístelkách ubytovanie, stravovanie a služby all inclusive zdarma. Deti zdarma platia len špeciálnu akciovú TOP FIRST MINUTE cenu letenky 149 €, resp. 179 €, resp. 199 € plus povinné a iné príplatky. Akcia „až 2 deti ZDARMA“ platí výlučne pri kúpe zájazdu do 31. 12. 2023, resp. 31. 1. 2024, resp. 29. 2. 2024. UPOZORNENIE » podmienky uplatňovania zliav a garancií sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach (str. 394, čl. II., ods. 2.). Balík GARANCIA ISTOTA LETO 2024 platí len pre letné pobytové zájazdy s odchodom od 1.6.2024 a iba v prípade, že má klient u nás zakúpené komplexné cestovné poistenie KOMFORT alebo PLUS (str. 394, čl. II., ods. 2.)


first minute Len do 31. 1. 2024

zľava až

37%

+2 deti len po 179€ 30 %

pre stálych klientov a pre ďalších 2024 nových klientov

Len do 29. 2. 2024 zľava až

30%

+2 deti len po 199€ 25 %

pre všetkých klientov

+3%

pri úhrade 100% ceny zájazdu

+2 %

pri úhrade 100% ceny zájazdu

+4%

TOP hotely

+3 %

TOP hotely

Znížená záloha len 100€/osoba

len 50€/osoba

pri kúpe leteckého pobytového zájazdu

pri kúpe pobytového zájazdu autobusom alebo vlastnou dopravou

Akcia platí len do 29. 2. 2024. Po zaplatení zníženej zálohy je objednávateľ povinný uhradiť ďalšiu zálohu do výšky polovice z celkovej ceny zájazdu najneskôr do 1. 4. 2024.

zľava

5%

poznávačky a púte

Top First Minute zľava 5% na poznávacie zájazdy a púte len do 29.2.2024, ponuku nájdete od strany

318.

5


6

all inclusive All inclusive sa stal hitom dovoleniek posledných rokov. Preto aj väčšina hotelov, ktoré sme zaradili do našej ponuky, ponúka tieto služby. Spríjemnia vám pobyt a zároveň šetria dovolenkový rozpočet. Buďte trendy, dovolenkujte „ól inkluzív“!

V spolupráci s našimi obchodnými partnermi každoročne absolvujeme do nami prezentovaných krajín zahraničné služobné cesty, ktorých hlavnou úlohou je osobne sa oboznámiť s jednotlivými destináciami a rezortmi.

infocesty Počas infociest sme spolu s predajcami ubytovaní priamo v nami ponúkaných hoteloch, spoznávame i miestnu kultúru a zvyklosti domácich, ochutnávame lokálnu kuchyňu a častokrát si pobyt spestríme i zaujímavými fakultatívnymi výletmi do okolia. Našim klientom tak môžeme poskytnúť informácie doslava „z prvej ruky“.

Stravovanie formou all inclusive zahŕňa plnú penziu - raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov, vybrané miestne nealkoholické a alkoholické nápoje počas dňa, prípadne ľahké občerstvenie. ULTRA all inclusive môže obsahovať aj ďalšie služby navyše, ako napríklad skoré a neskoré raňajky, ľahké studené a teplé občerstvenie, kávu, čaj, sušienky, zmrzlinu, tematické večere, plážo-

vé osušky, slnečníky a ležadlá pri bazénoch a na pláži, animačné programy, detský miniklub, rôzne športové a zábavné aktivity. Novinku PREMIUM ultra all inclusive nájdete iba v niekoľkých vybraných rezortoch, kde sa dôraz na kvalitu a pestrosť poskytovaného servisu zosobnil v ponuke extra služieb, ktoré sú v iných hoteloch za príplatok. Súčasťou PREMIUM ultra all inclusive sú naviac vybrané importované alkoholické nápoje, v cene môže byť zahrnutý vstup do vodného parku alebo splash atrakcií pre deti, či návšteva à la carte reštaurácie. Časový harmonogram poskytovania služieb (ultra) all inclusive určuje hotel, avšak konkrétne informácie o službách zahrnutých v (ultra) all inclusive nájdete vždy pri popise hotela.

dovolenka Na spestrenie dovolenkového pobytu počas letných prázdninových mesiacov (júl a august) poskytujeme vo vybraných hoteloch označených týmto piktogramom služby klubovej dovolenky pod vedením našich skúsených slovenských animátorov. Kluby sú zárukou neopakovateľných dovolenkových chvíľ, radosti z pohybu, zábavy pre malých i veľkých. V rámci klubov organizujeme denné aj večerné programy pre deti a dospelých – rôzne súťaže, hry, zábavné i športové aktivity.

#novinka Tohtoročnú ponuku sme opäť spestrili aj o zaujímavé novinky. I keď sú v našom katalógu po prvý krát, ide o preverené hotely, o ktorých kvalite sme sa osobne presvedčili.

pozrite si video hotela

Jednoducho naskenujte QR kód vyobrazený v hornej lište na hotelovej stránke a môžete sledovať autentické video, ktoré sme v predchádzajúcich sezónach vo väčšine hotelov natočili sami.


spoznajte našu flotilu

Už let na dovolenku

7

je zážitkom!

SKY EXPRESS

Moderná, stabilná a rýchlo rastúca grécka spoločnosť disponujúca najnovšími a najmodernejšími lietadlami Airbus A320Neo. Odlety z Bratislavy

Rhodos, Kréta, Kos, Atény - Evia

AIR HORIZONT Exkluzívny Boeing 737-400 tradične vo farbách našich CK, ktorým lietame výlučne denné lety.

Odlety z Košíc

Rhodos, Kréta

Odlety z Bratislavy

Korfu, Kréta, Rhodos, Zakynthos, Chalkidiki a Olympská riviéra, Malorka, Španielsko, Sardínia, Kalábria, Bulharsko, Tunisko

TUS AIRWAYS

Odlety z Košíc

Chalkidiki a Olympská riviéra

Náš tradičný rokmi overený cyperský prepravca s flotilou moderných lietadiel Airbus A320. Odlety z Bratislavy a Košíc

Cyprus - Larnaca

FREEBIRD AIRLINES Náš dlhoročný spoľahlivý turecký partner lietajúci s modernými Airbusmi A320. Odlety z Bratislavy, Košíc, Popradu a Piešťan

Turecko Antalya

BULGARIA AIR Bulharský národný prepravca s ktorým lietame výhradne denné lety. Odlety z Bratislavy

Bulharsko – Burgas Odlety z Košíc

Bulharsko – Burgas, Kalábria

AIR MONTENEGRO Na krátke vzdialenosti lietame pohodlnými lietadlami Embraer 195. Odlety z Bratislavy

Čierna Hora, Albánsko Odlety z Košíc

Čierna Hora

V menšom rozsahu využívame služby aj iných leteckých spoločností – Nouvelair, Tailwind, Air Cairo, Smartwings, Ryanair, Vueling, Cyprus Airways, Aegean Airlines, Air Malta, Austrian Airlines a ďalších.

LIETAME S KVALITNÝMI SPOLOČNOSŤAMI A S MODERNOU FLOTILOU LIETADIEL


Sagrada Familia Rímskokatolícka bazilika v Barcelone

náš fototip Španielsko – rozmanitá krajina s bohatou kultúrou, prekrásnou prírodnou scenériou, členitými pobrežiami, krásnymi plážami a príjemnou atmosférou. Zaslúžene patrí už niekoľko rokov medzi najobľúbenejšie destinácie sveta. Má čo ponúknuť každému návštevníkovi, či už ho sem láka oddych, zábava, história, kultúra, príroda alebo šport. Sme preto veľmi radi, že vám aj v tejto letnej sezóne prinášame možnosť stráviť dovolenkové dni na slnkom zaliatych, čarovných pobrežiach Španielska.

Španielsko


priemerné teploty

Vzduch More

V. 24° 19°

VI. 28° 25°

VII. 31° 27°

VIII. 31° 27°

IX. 28° 26°

X. 24° 22°

Španielsko Costa Dorada

BARCELONA

SANTA SUSANNA

CALAFELL SALOU MADRID

Rozloha 505.000 km2 Hlavné mesto Madrid

Populácia 45.117.000 Mena euro

Poďte s nami prežiť vaše dovolenkové dni v Španielskom kráľovstve, v krajine, ktorá je krásna, priam rozprávková po akejkoľvek stránke! Prichádzame k vám s atraktívnou ponukou ubytovania v kvalitných hoteloch v tých najlepších letoviskách. Nami ponúkané hotely si svojou skvelou polohou, výbornými cenami, kvalitnými službami a mnohými možnosťami relaxu a zábavy určite získajú vašu priazeň. Bohaté švédske stoly s výberom európskej, ako aj miestnej kuchyne, ktoré vás zasýtia počas horúcich dovolenkových dní, sú už len takým bonusom. Ak sa vám zunuje leňošenie na pláži, nevynechajte návštevu vodných a zábavných parkov Port Aventura, Ferrari Land a Marineland v blízkosti týchto letovísk, alebo s nami absolvujte zaujímavé a obohacujúce fakultatívne výlety do magickej a očarujúcej Barcelony alebo na známe pútnické miesto Montserrat. Vydajte sa s nami do zeme zaliatej slnkom, plnej prívetivých ľudí! Ochutnajte skvelé boquerones, patatas bravas s alioli majonézou, jamón, pan con tomate alebo čiernu paellu arroz negro. Sme presvedčení, že po návšteve Španielska bude vaše srdce patriť práve tejto destinácii a vy sa budete do krajiny flamenca, kráľovskej atmosféry a neutíchajúcej životnej energie vracať s rovnakým nadšením ako my.

Park Güell

„Zlaté pobrežie“ svoj názov získalo vďaka krásnym a rozľahlým zlatistým plážam s jemným pieskom, ktoré sú obmývané vodami Stredozemného mora. Pobrežie je posiate množstvom malých rybárskych dediniek, ale i veľkých letovísk, ktoré sú centrami turistického ruchu, zábavy a športu.

Calafell, Coma-Ruga Historické mesto a zároveň aj veľmi obľúbené turistické stredisko je ideálnym miestom pre tých, ktorí túžia svoju plážovú dovolenku skombinovať s objavovaním Costa Dorady a Barcelony. Môže sa pochváliť prekrásnou 5 km dlhou plážou, pokrytou jemným pieskom a ocenenou Modrou vlajkou. Stredisko patrí k rušnejším, takže na svoje si prídu aj aktívni dovolenkári i milovníci nočného života. Promenáda, tiahnúca sa medzi plážou a hotelmi, ožíva najmä večer a nachádza sa na nej množstvo reštaurácií, rušných barov či zmrzlinární. Medzi najlepšie patrí plážový bar nášho hotela Miramar. Počas dňa je vám k dispozícii široká ponuka vodných športov a plážových atrakcií. Len asi 40 km od Calafell sa nachádza úžasný zábavný park Port Aventura s Ferrari Landom (portaventuraworld. com). Pokiaľ máte radi antické pamiatky, doporučujeme výlet do Tarragony, kde nájde zachovalý rímsky amfiteáter a ohromujúci akvadukt.

Salou - Cala Font Najvychytenejšie stredisko na pobreží Costa Dorada. Toto sympatické stredomorské letovisko má plné právo pýšiť sa tými najkrajšími piesočnatými plážami. Mladí ľudia ocenia nočný život, pretože Salou je stredisko typických španielskych tapas barov a kaviarní, vynikajúcich miestnych reštaurácií a obľúbených diskoték. No takisto je to miesto dýchajúce španielskou históriou. Ak dovolenkujete v Salou, určite navštívte najväčší zábavný park v Európe Port Aventura (portaventuraworld.com/en/portaventura) alebo Ferrari Land ! Zrýchlenie 0-180 km/h za 5 s. na 880 m dlhej dráhe vo výške 112 m je neuveriteľný zážitok. Náš hotel Cala Font leží od parku len 3 km!

Costa Brava, Costa del Maresme Costa Brava znamená „divoké pobrežie“ a tiahne sa od francúzsko-španielskych hraníc až po mestečko Blanes. Toto pobrežie je charakteristické čarovnými zátokami uprostred strmých, skalnatých zrázov a píniových hájov. Nájdete tu tiež veľké množstvo zábavných príležitostí, akvaparkov a plážových športových centier. Od Blanes smerom na juh začína El Maresme, pobrežie Barcelony. Najznámejšou atrakciou v Blanes je nádherná stredomorská botanická záhrada Marimurtra.

Santa Susanna Stredisko Santa Susanna/Malgrat de Mar sa nachádza v objatí majestátnych hôr a širokých zlatistých pláží ústiacich do čistých morských vôd. Leží približne 60 km od Barcelony a má s ňou zabezpečené pravidelné železničné spojenie. Toto príjemné letovisko patrí k najobľúbenejším a jeho návštevníkom ponúka množstvo reštaurácií, kaviarní, barov a obchodíkov so suvenírmi. Pobrežná promenáda tiahnúca sa letoviskom a krásna pláž spája Santa Susannu so susedným strediskom Malgrat de Mar a je centrom diania podvečernej zábavy a prechádzok. Len 12 km je vzdialená jedna z najkrajších stredomorských botanických záhrad Marimurtra (marimurtra.cat). 5 km od strediska leží aj vyhľadávaný vodný a zábavný park Marineland Catalunya (marineland.es). Ak máte chuť na romantický výlet loďou, za drobné vás odvezie turistická loď do malebnej dedinky Tossa de Mar. Tento výlet je doslova povinnosť a jednoznačne vám ho doporučujeme.

9


výlet do Barcelony za skvelú cenu

10

Gran Europe hotel SSSSS

oficiálna stránka: www.4rhotels.com

Náš názor » tento kvalitný hotel svo-

jou polohou a vybavením dokonale zapadá do sna o perfektnej dovolenke. Leží priamo pri nádhernej piesočnatej pláži. Ak vás však už zunovalo plážovanie, vydajte sa s nami na výlet do nádhernej Barcelony a zažite skvelý deň. Prejdeme sa po chýrnej Ramble a miestnom trhu La Boquería, budeme spolu obdivovať magické pamiatky, ochutnáme churros s lahodnou čokoládou a dáme si pohár perlivej cavy v spoločnosti objaviteľa Ameriky Krištofa Kolumba. Pokiaľ cestujete s deťmi, rozhodne musíte navštíviť nezabudnuteľný zábavný park Port Aventura World a Ferrari Land.

Cenník > 327

overená kvalita

luxusná dovolenka

Poloha » priamo pri širokej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora vhodným aj pre deti a menej zdatných plavcov • pláž od hotela oddeľuje len pobrežná promenáda využívaná na obľúbené večerné prechádzky • ležadlá a slnečníky na pláži (k dispozícii za poplatok) • blízko centra letoviska Coma-Ruga • autobusová zastávka len 150 m od hotela • v okolí hotela bohaté nákupné možnosti • cca 55 km od letiska v Barcelone • len cca 41 km od úžasného zábavného parku Port Aventura World s Ferrari Landom (www. portaventuraworld.com) Oficiálna trieda » **** Vybavenie » 4-poschodová hotelová

budova v mediteránskom štýle • priestranná vstupná hala s recepciou, posedením a s 24-hodinovým servisom • výťahy • reštaurácia • bar • bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma • plážové

osušky (za malý poplatok) • wifi pripojenie • denné a večerné hotelové animácie (niekoľkokrát do týždňa) • miniklub pre deti vo veku od 4 do 10 rokov • detská herňa • slnečná terasa obklopená zeleňou • miestnosť na úschovu batožiny • služby práčovne a čistiarne (za poplatok) • požičovňa bicyklov (za poplatok)

Ubytovanie » útulne a vkusne zariadené štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou jednej, resp. dvoch prísteliek • klimatizácia • telefón • TV • trezor (za poplatok) • minichladnička • wifi pripojenie • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy) • balkón alebo terasa • možnosť detskej postieľky (na vyžiadanie, za poplatok) • izby s výhľadom na more (za poplatok) Stravovanie » formou all inclusive


Coma-Ruga

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•počas večerí kulinárske show a tématické večere• možnosť diétnej a bezlepkovej stravy nutné nahlásiť pri kúpe zájazdu•počas obedov a večerí biele, ružové a červené víno, sangría, čapované pivo, nealkoholické nápoje, voda•v bare v čase 10:30 do 23:30 hod. mimo otváracích hodín reštaurácie čapované pivo, rôzne nealkoholické nápoje, voda, sangría, vermut, gin, vodka, whisky a brandy, vybrané miešané drinky, káva a čaj•v hotelom vyhradených hodinách rôzne snacky, napr. hamburger, hotdog, pizza, hranolky, sendviče, zmrzlina, koláčiky•hotelové animácie•slnečníky a ležadlá pri bazéne•zapožičanie jedného plážového slnečníka na izbu, ktorý si môžete vziať z hotela na pláž

Španielsko

11


výlet do Barcelony za skvelú cenu

12

cenový hit

obľúbený hotel

pozrite si video hotela

Miramar hotel SSSS

oficiálna stránka: www.4rhotels.com

Náš názor » obľúbený hotel Miramar

sa nachádza v centre turistickej zóny letoviska Calafell, priamo pri promenáde lemovanej obchodíkmi, reštauráciami, kaviarňami, zmrzlinárňami či zábavnými podnikmi a zároveň v bezprostrednej blízkosti prekrásnej, dlhej piesočnatej pláže. Tento útulný hotel ponúka možnosť prežiť príjemné dovolenkové chvíle k plnej spokojnosti aj náročnejším klientom, či už vďaka jeho polohe, moderným spoločenským priestorom, vkusným izbám alebo vynikajúcej kuchyni a výnimočne bohatej a chutnej strave. Keď budete sedieť v hotelovom beach bare, rozhodne ochutnajte sangriu. Dovolenkárom, ktorí nevydržia na pláži celý týždeň, ponúkame skvelý výlet do Barcelony.

Cenník > 327

Poloha » priamo na krásnej, piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora vhodným aj pre deti a menej zdatných plavcov • pláž od hotela oddeľuje len atraktívna pobrežná pešia promenáda lemovaná palmami, tiahnuca sa pozdĺž celého letoviska • ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok) • v centre obľúbeného letoviska Calafel • v blízkosti hotela sa nachádzajú bary, zábavné podniky, reštaurácie, kaviarne a obchodíky so suvenírmi • v okolí bohaté nákupné možnosti • cca 54 km od letiska v Barcelone • len cca 42 km od úžasného zábavného parku Port Aventura World s Ferrari Landom (www. portaventuraworld.com)

a more (za poplatok) • moderný all inclusive snack bar s posedením • hotelový plážový bar s prekrásnym výhľadom na more (za poplatok) • bazén s terasou na slnenie a s ležadlami zdarma • wifi pripojenie na internet v spoločných hotelových priestoroch • hotelový animačný program • široká ponuka vodných, plážových športov a atrakcií na pláži (za poplatok)

Ubytovanie » zrekonštruované a moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou jednej, resp. dvoch prísteliek • klimatizácia • wifi • TV • trezor na vyžiadanie (za poplatok) • chladnička na vyžiadanie (k dispozícii za poplatok) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC a sušičom na vlasy) • Oficiálna trieda » *** balkón alebo terasa • možnosť detskej Vybavenie » moderná hotelová lobby postieľky (na vyžiadanie, za poplatok) s recepciou • reštaurácia s výhľadom Stravovanie » formou all inclusive na pláž a more • á la carte reštaurácia s vonkajšou terasou a výhľadom na pláž


Calafell

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•počas večerí kulinárske show a tématické večere• počas obedov a večerí biele, ružové a červené víno, sangría, čapované pivo, nealkoholické nápoje, voda•v bare v čase od 10:30 do 23:30 hod. mimo otváracích hodín reštaurácie k dispozícii čapované pivo, rôzne nealkoholické nápoje, voda, sangría, vermut, gin, vodka, whisky a brandy, vybrané miešané drinky, káva a čaj•v hotelom vyhradených hodinách sú podávané rôzne snacky, napr. hamburger, hotdog, pizza, hranolky, sendviče, zmrzlina, koláčiky•hotelové animácie •ležadlá pri bazéne•zapožičanie jedného plážového slnečníka na izbu, ktorý si môžete vziať z hotela na pláž

Španielsko

13


zábavné parky Port Aventura, Ferrari Land

14

overená kvalita

moderné izby

pozrite si video hotela

Cala Font hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.hotelcalafont.com

Náš názor » ponúkame vám skvelý

hotel Cala Font nachádzajúci sa priamo pri krásnej piesočnatej pláži v romantickej zátoke s rovnakým názvom. Salou je najobľúbenejšie letovisko na pobreží Costa Dorada nielen vďaka úžasným plážam, ale predovšetkým vďaka rušnému životu vo dne aj v noci. Nudiť sa tu určite nebudete. Pokiaľ máte radi adrenalínové atrakcie, rozhodne vám doporučujeme zažiť zrýchlenie z 0 na 180 km/h za 5 s. vo výške 112 m počas jazdy na 880 m dlhej dráhe Ferrari Red Force. Neuveriteľný zážitok! A to nie je všetko. V parkoch Port Aventura a Ferrari Land vás čakajú desiatky ďalších atrakcií. Pre milovníkov pamiatok navrhujeme výlet do Tarragony a Barcelony.

Cenník > 327

Poloha » hotel sa nachádza v pokoj-

nej časti známeho a najobľúbenejšieho letoviska na pobreží Costa Dorada - Cap de Salou • romantická piesočnatá pláž sa rozprestiera priamo pred hotelom a má pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky na pláži (k dispozícii za poplatok) • v Salou sa nachádzajú obchody, reštaurácie, kaviarne, diskotéky a zábavné podniky • cca 100 km od letiska v Barcelone • približne 14 km od historického mesta Tarragona • len 3 km od najväčších zábavných parkov v Španielsku Port Aventura a Ferrari Land (www.portaventuraworld.com)

na slnenie, slnečníky a ležadlá pri bazéne zdarma • herňa a detský miniklub • stolný tenis, biliard (za poplatok) • fitnes centrum • denné a večerné hotelové animácie pre deti i dospelých • zapožičanie jedného plážového slnečníka na izbu zadarmo, ktorý si môžete vziať z hotela na pláž • na plážach v Salou pestrá ponuka vodných športov a plážových atrakcií (za poplatok) • v hoteli je množné si požičať plážové osušky (za malý poplatok)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » elegantná a priestranná

Ubytovanie » pekne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky • klimatizácia • TV • trezor • wifi • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič na vlasy) • balkón alebo terasa • moderné izby s výhľadom na more a bazén (za príplatok)

• upravená terasa s výhľadom na more

Stravovanie » formou all inclusive

vstupná hala s recepciou a posedením

• hotelová reštaurácia • snack bar • wifi

pripojenie • vonkajší bazén s terasou


Salou Cala Font

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•čapované pivo, víno, voda a nealkoholické nápoje počas obedov a večerí•v hotelom vyhradených hodinách od 10:00 do 23:00 hod. sú v hotelovom bare k dispozícii vybrané alkoholické nápoje a nealkoholické nápoje (napr. pivo, víno, sangría, rôzne nealkoholické nápoje, voda, čaj a káva), rôzne snacky vo vybraných hodinách (napr. ovocie, sendviče)•hotelové animácie pre deti i dospelých•zapožičanie jedného plážového slnečníka na izbu, ktorý si môžete vziať z hotela na pláž Bonus » zvýhodnené vstupné do najväčších zábavných parkov Španielska PORT AVENTURA a FERRARI LAND (www.portaventuraworld.com)

Španielsko

15


16

oficiálna stránka: www.4rhotels.com

#novinka

výlet do Barcelony za skvelú cenu

uvádzacia cena

Salou Park

Poloha » 500 m od centra Salou•

hotelový komplex SSSS

Náš názor » pre tých, ktorí hľadajú dokonalé spojenie oddychu a zábavy s príjemnou dovolenkovou atmosférou, je hotel Salou Park ako stvorený. Leží neďaleko nádhernej piesočnatej pláže vo vyhľadávanom prázdninovom letovisku Salou. Ak chcete zažiť pravý španielsky večer, krátkou prechádzkou po romantickej promenáde sa ocitnete v temperamentnom srdci centra Salou, kde môžete ochutnať typické španielske tapas či sangríu. Nechajte sa zlákať reštauráciami či barmi tiahnucimi sa pozdĺž celého pobrežia a prijmite naše pozvanie do skvelého rezortu. Doporučujeme výlet do Barcelony alebo do zábavného parku Port Aventura.

Cenník > 326/327

známe letovisko

100 m od prekrásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora, ku ktorej vedú schodíky alebo chodník • ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok) • v blízkosti obchodíky, reštaurácie, bary, nočné kluby • 97 km od letiska v Barcelone • 10 km Tarragona • 3 km zábavný park Port Aventura a Ferrari Land • 5 km vodný park Aquopolis

Oficiálna trieda » ***/**** Vybavenie » priestranná vstupná hala

s recepciou•reštaurácia pre klientov 4* hotela Salou Park Resort I•reštaurácia pre klientov 3* hotela Salou Park Resort II • služby a spoločenské priestory hotela spoločné pre klientov oboch častí• piano bar•bar pri bazéne•priestranný bazénový komplex s oddelenou časťou pre deti (ležadlá a slnečníky zdarma) • herňa • miniklub • wifi v spoločných

pozrite si video hotela

priestoroch (zdarma) • spa & wellness centrum (za poplatok) • fitness centrum (za poplatok) • animačný program pre deti i dospelých v hotelovom režime • vodné športy a atrakcie na pláži (za poplatok)

Ubytovanie » 4* hotel Salou Park Resort I - elegantne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek• TV•trezor (za poplatok)•klimatizácia• príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC)•sušič na vlasy•minichladnička•wifi•balkón alebo terasa s výhľadom na more•3* hotel Salou Park Resort II - 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek•TV•trezor (za poplatok) • klimatizácia • príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC)•sušič na vlasy•minichladnička (za poplatok)•wifi • balkón alebo terasa • možnosť detskej postieľky (na vyžiadanie, za poplatok) Stravovanie » formou all inclusive


Salou

ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas večerí kulinárske show a tématické večere • možnosť diétnej a bezlepkovej stravy - nutné nahlásiť pri kúpe zájazdu • počas obedov a večerí biele, ružové a červené víno, sangría, čapované pivo, nealkoholické nápoje, voda • v bare v čase od 10:00 do 23:00 hod. mimo otváracích hodín reštaurácie čapované pivo, rôzne nealkoholické nápoje, voda, sangría, vermut, gin, vodka, whisky a brandy, vybrané miešané nápoje, káva a čaj • v hotelom vyhradených hodinách rôzne snacky, napr. hamburger, hotdog, pizza, hranolky, sendviče, zmrzlina, koláčiky • hotelové animácie • slnečníky a ležadlá pri bazéne • zapožičanie jedného plážového slnečníka na izbu, ktorý si môžete vziať z hotela na pláž

Španielsko

17


obľúbený hotel

Santa Susanna

18

cenový hit

pozrite si video hotela

Mercury hotel SSSS

oficiálna stránka: www.hotelmercury.com

Náš názor » pre tých, ktorí hľadajú

dokonalé spojenie oddychu a zábavy za skvelú cenu, je vhodnou voľbou práve hotel Mercury. Leží len na skok od krásnej dlhej piesočnatej pláže v živom letovisku Santa Susanna. Príjemná prímorská promenáda s množstvom obchodíkov sa tiahne od hotela až do susedného strediska Malgrat de Mar. Tým, ktorí maju radi výlety, doporučujeme výlet loďou do romantickej dedinky Tossa de Mar alebo do mestečka Blanes, kde vás očarí prekrásna stredomorská botanická záhrada Marimurta. Len pár kilometrov od hotela sa nachádza úžasný aquapark Marineland s predstavením delfínov. Samozrejme, najobľúbenejším výletom je výlet do nezabudnuteľnej Barcelony.

Cenník > 326

Poloha » neďaleko piesočnatej pláže v letovisku Santa Susanna (100 m)•ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok)•krásna promenáda priamo pred hotelom, bohaté nákupné možnosti, reštaurácie, kaviarne• 35 km od historického mesta Gerona•len 75 km od letiska v meste Barcelona•5 km vodný park Marineland s možnosťou vidieť delfíniu šou (marineland.es)•hodinu plavby loďou do malebnej dedinky Tossa de Mar Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recepciou • vonkajší bazén pre dospelých aj deti

s terasou s ležadlami a slnečníkmi•detský kútik•animačný program•hlavná reštaurácia•kaviareň s barom•bar pri bazéne • tanečná sála so živými vystúpeniami vo vybraných dňoch•fitnes•wifi v lobby spoločných priestoroch hotela•biliard

Ubytovanie » útulne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou jednej alebo

dvoch prísteliek•klimatizácia•TV•trezor (za poplatok)•chladnička (na vyžiadanie za poplatok)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou, WC a sušičom na vlasy)•balkón alebo terasa

Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane vybraných nápojov•vybrané alkoholické nápoje (napríklad sangría, víno, pivo, gin, vodka, whisky, brandy, kokteily) a nealkoholické nápoje (voda, malinovky, džúsy), káva, čaj•občerstvenie a snacky (napríklad hranolky, sendviče, hamburgery, hot dog, pizza)•zmrzlina•slnečníky a ležadlá pri bazéne • animačný program • zapožičanie jedného plážového slnečníka na izbu, ktorý si môžete vziať z hotela na pláž


#novinka Poloha » neďaleko piesočnatej pláže v letovisku Santa Susanna (cca 140 m)• ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok) • krásna promenáda priamo pred hotelom, nákupné možnosti, reštaurácie, kaviarne • 35 km od historického mesta Gerona • 75 km od letiska v meste Barcelona•5 km vodný park Marineland (marineland.es) Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recepciou • reštaurácia• bar• bazén• ležadlá a

slnečníky pri bazéne zdarma•plážové osušky•wifi•hotelové animácie•terasa

Ubytovanie » vkusne zariadené moderné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (pre osoby 16+)•klimatizácia • telefón • TV • trezor (za depozit) • minichladnička•wifi•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy)•balkón alebo terasa

Stravovanie » formou all inclusive raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí biele, ružové a červené víno, sangría, pivo, nealkoholické nápoje, voda • vstup do Beach Clubu na pláži s vlastným barom - vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje, snacky• v pool bare v čase od 10:00 do 20:00 hod. a potom v lounge bare do 24:00 hod. nealkoholické nápoje, voda, pivo, víno, sangría, vermut, gin, vodka, whisky a brandy, vybrané miešané drinky, káva a čaj • hotelové animácie• slnečníky a ležadlá pri bazéne a v beach clube na pláži (rezervácia na recepcii)•paddle surf (za depozit) vo vyhradených hodinách v Beach Clube

Santa Susanna

Španielsko

19

DWO Sirius hotel SSSSS

Náš názor » moderný, luxusný

4-hviezdičkový hotel situovaný v centre vyhľadávaného letoviska Santa Susanna. Skvelá poloha v blízkosti širokej piesočnatej pláže, moderná promenáda s obchodmi či barmi s mnohými možnosťami zábavy zaručuje skvelú atmosféru počas letných horúcich dní. Naši zákazníci majú v ultra all inclusive službách zahrnutý aj vstup do exkluzívneho Beach Clubu priamo na pláži, kde majú k dispozícii po rezervácii aj ležadlá a slnečníky, a tiež plážový bar s výberom nápojov a jedál. Ľahký obed si teda môžu dať aj priamo na pláži. Exkluzívnu atmosféru a pokoj drží hotel vďaka konceptu Adults only.

oficiálna stránka: www.dwosirius.com

Beach Club ležadlá bar na pláži v Beach Clube v cene v cene

Cenník > 327


náš fototip

Playa de Formentor Pláž na polostrove Formentor

Malorka

Malorka patrí k najobľúbenejším rekreačným miestam na svete. Je to ten najväčší z Baleárskych ostrovov a disponuje nespočetným množstvom krásnych pláží. Dovolenku tu každoročne trávi aj španielsky kráľ. Romantické pobrežie so strmými útesmi padajúcimi do mora, malebné zátoky a pozvoľne sa zvažujúce piesočnaté pláže lákajú každý rok množstvo turistov. Slávni herci a politici si tu stavajú honosné letné sídla. Ostrov sa stal obľúbeným miestom i slovenských dovolenkárov, ktorí sa sem radi vracajú.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 25° 18°

VI. 28° 24°

VII. 31° 26°

VIII. 31° 26°

IX. 29° 26°

X. 25° 24°

Malorka Palma de Mallorca

ALCÚDIA -PLAYA DE MURO

PALMA DE MALLORCA

PAGUERA

SA COMA S‘ ILLOT

Hlavné mesto Palma de Mallorca, pre miestnych jednoducho Palma, leží v západnej časti ostrova, neďaleko letiska Palma. Mesto sa pýši monumentálnou katedrálou La Seu (katedrála Panny Márie). Stojí na pôvodnom mieste moslimskej mešity. K pokladom mesta Palma treba priradiť i palác Almudaina, gotickú pevnosť Bellver, starovekú burzu La Lonja, promenádu La Rambla či námestie Plaza Mayor. Charizmatické centrum hlavného mesta ponúka omnoho viac zážitkov, ako by ste možno na prvý pohľad očakávali. Tým samozrejme máme na mysli i zážitky gurmánske, ktorých je v miestnych „tapas“ baroch a „bodegách“ naozaj hriešne veľké množstvo. Spoznávaniu zákutí Palmy odporúčame venovať aspoň jeden deň z pobytu na ostrove. Túto voľbu ani na okamih neoľutujete.

Paguera, Calviá Rozloha 3.640 km Hlavné mesto Palma de Mallorca 2

Populácia 790.000 Mena euro

Miestne pláže sa oprávnene pýšia Modrou vlajkou - tá sa prideluje upraveným, bezpečným miestam s čistým morom, o aké na tomto ostrove naozaj nie je núdza. Na Malorke nájdete výborne vybudovanú dopravnú infraštruktúru, vysokú úroveň služieb, širokú ponuku výletov, veselý nočný život, ale aj harmóniu a pokoj v malebných zátokách na pobreží ostrova. Na svoje si prídu obdivovatelia prírody, nadšenci vodných i plážových športov, ako aj milovníci kultúry a historických pamiatok. Hlavné mesto, Palma de Mallorca, je unikátnou ukážkou skĺbenia starorímskej, maurskej a novodobej kresťanskej kultúry. Pýchou mesta je prekrásna gotická katedrála La Seu a vyhľadávané námestie Plaza Mayor. Neďaleko Paguery sa nachádza zábavný park Marineland s delfínmi, ktorý je populárnym cieľom malých aj veľkých dovolenkárov. V tomto roku vám s radosťou ponúkame aj najkrajšiu pláž Malorky - Playa de Muro v stredisku Alcúdia, ďalej našimi klientami overenú lokalitu S´Illot na východe ostrova, ktorá sa nachádza iba kúsok od obľúbenej Sa Comy, a tiež atraktívne stredisko Paguera na západnom pobreží ostrova. Ponuka uspokojí dovolenkárov všetkých vekových kategórií aj nárokov. Omamná atmosféra tohto zeleného ostrova s najkrajšími plážami si dozaista získa vaše srdce od prvej chvíle.

Katedrála Panny Márie

Západná časť ostrova je dovolenkármi veľmi žiadaná. Je to obľúbený cieľ mnohých turistov so záujmom o vytúžený oddych, ale i športové a zábavné vyžitie. My toto leto v rámci západného pobrežia Malorky ponúkame stredisko Paguera, ktoré lemuje pekná promenáda s tromi navzájom susediacimi plážami Playa de Palmira, Playa de Paguera a Playa de la Romana. Obchody, reštaurácie, typické bary a kaviarne, požičovne áut či bicyklov sú tu samozrejmosťou. K výhodám lokality môžete tiež pripočítať vodné, zábavné a tematické parky dostupné aj autobusovou dopravou. Napríklad známy park Marineland ponúka nezabudnuteľnú šou s delfínmi, papagájmi a tuleňmi. Zo strediska je jednoduché i spojenie s okúzľujúcim hlavným mestom ostrova - s Palmou. To vám umožní vybehnúť si sem na nákupy, spoznať historické krásy tohto miesta, či ochutnať tapas v jednom z typických miestnych barov. Len 35 km je vzdialená nádherná horská dedinka Valldemossa, kam sa určite vydajte na výlet.

Alcúdia - Playa de Muro Najkrajšia a najžiadanejšia časť Malorky - letovisko Alcúdia s bielou plážou s jemným pieskom je doslova exotika v Európe. Je to letovisko s veľkou prestížou, ktoré preferujú najmä bohatí nemeckí a škandinávski turisti. Ak ste sa už nabažili „európskeho Karibiku“ s gýčovo krásnou plážou, vyberte sa do centra starej Alcúdie, kde sa stratíte v atmosfére miestnych uličiek plných reštaurácií, kaviarní, obchodíkov a pamiatok s pôvodnou architektúrou. Ďalším naším tipom je neďaleká dedina Pollenca, ktorej návštevu určite nebudete ľutovať. Playa de Muro je proste to najkrajšie a najlepšie miesto na dovolenku na úžasnom ostrove Malorka. Verte nám.

Cala Millor, S´Illot - Sa Coma Východné pobrežie ostrova Malorka ponúka malebné prírodné zákutia, početné romantické zátoky ukryté pred zrakom zvedavcov, ako i pobrežie s dlhými plážami. Jedným z nich je vyhľadávané stredisko S‘Illot - Sa Coma a živé letovisko Cala Millor. Neuveriteľne krásne pláže s takmer bielym pieskom uspokoja najmä deti a milovníkov jemnučkého piesku, ktorý dokonale kontrastuje s čistým tyrkysovým morom. Ak preferujete pokojnú dovolenku, v S´Illote, ste na správnom mieste. Alebo skúste živé letovisko Cala Millor. Popri pobreží sa tiahne príjemná promenáda s nákupnými možnosťami, voňavými kaviarničkami a reštauráciami s výhľadom na šíre more. S‘Illot leží v bezprostrednej blízkosti letoviska Sa Coma, ktorého pláž býva označovaná tiež prívlastkom „exotická“. Iba 4 km od S‘Illotu sa nachádza o niečo rušnejšia Cala Millor so širšou ponukou zábavných možností a spoločenského vyžitia. Jej úchvatná pláž sa tiahne po dĺžke takmer 2 km. Milovníkov prírodných krás s istotou očaria neďaleké podzemné Dračie jaskyne a najsevernejší výbežok ostrova - Formentor. Neďaleko S´Illotu sa rozprestiera magická zátoka Cala Varques s malou plážou obľúbenou vyznávačmi nudizmu. Pri potulkách po okolí navštívte aj dedinku s krásnymi hradbami Capdepera, odkiaľ je úžasný výhľad.

21


luxusná dovolenka

22

výhľad na more

nádherná dlhá pláž

pozrite si video hotela

Condesa hotel SSSSS

oficiálna stránka: www.hotelcondesa.com

Náš názor » sme veľmi radi, že vám

môžeme ponúknuť tento úžasný moderný hotel s veľmi kvalitnými službami, určený i pre náročných zákazníkov. Hotel má privilegovanú polohu na najkrajšej pláži Malorky - Playa de Muro a leží doslova na bielom piesku. Okrem skvelého kúpania v mori vám odporúčame návštevu neďalekého starého mestečka Alcúdia a tiež niekoľko kilometrov vzdialenú Pollencu. Očarí vás tam pôvodná miestna architektúra a romantické uličky. Užijete si nezabudnuteľnú atmosféru výhľadov a námestí s množstvom štýlových obchodíkov a reštaurácií. Ochutnajte s nami pan con tomate, výborné gambas al ajillo, arroz negro a zapite to osviežujúcou sangriou.

Cenník > 328

Poloha » hotel Condesa sa nachádza na východnom pobreží ostrova Malorka, v blízkosti obchodíkov, kaviarní a zmrzlinární v letovisku Playa de Muro•leží priamo na najkrajšej pláži Malorky - Playa de Muro s jemným bielym pieskom a s pozvoľným vstupom do mora, vhodným aj pre malé deti a neplavcov•5 km od nádherného mestečka Alcúdia•14 km od romantickej dediny Pollenca•59 km od letiska v Palma de Mallorca•3,5 km od aquaparku Hidroparkalcudia.com

raňajky a obedy bufet bez poplatku)• snack bar Happy Burger pri vodných šmykľavkách (all inclusive)•bar Alcanada s terasou (all inclusive)•sky bar Romanov (za úhradu) na streche hotela s nádhernou terasou a s výhľadom•biliard (za poplatok) • šípky, volejbal, aerobic• bicykle (za poplatok)•ihrisko pre deti, miniklub•fitnes centrum•sauna (za poplatok)•plážové osušky (len depozit)•pestré hotelové animácie a večerné programy

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » moderne zariadená

né 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky•gauč•klimatizácia•TV•minibar (nápoje za poplatok)•internet•trezor (za poplatok)•vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič na vlasy)•balkón alebo terasa•izba s výhľadom na more alebo rodinná izba s dvomi prístelkami (obe za príplatok)

vstupná hala s recepciou, hotel bol zrekonštruovaný v roku 2021•wifi zdarma•dva rozľahlé bazény s časťou pre deti a s vodnými šmykľavkami•ležadlá a slnečníky pri bazéne•reštaurácia El Amarre so show cooking•plážová reštaurácia Don Jaime (á la carte večere za rezervačný poplatok,

Ubytovanie » moderne zariade-

Stravovanie » formou all inclusive plus


Playa de Muro - Alcúdia

raňajky a obedy v reštauráciách El Amarre a Don Jaime, večere v El Amarre, formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov• k obedu a večeri nealko, víno a pivo• bar Happy Burger 11:00 - 18:00 hod.: burgre, hot dogy, nugetky, hranolky, zmrzlina, nealko nápoje a pivo•bar Alcanada 10:30 - 23:30 hod. kvalitné aj medzinárodné alko a nealko nápoje - sangría, cava, víno, pivo, nealko pivo, rôzne druhy kávy aj s likérom, brandy a whisky, aperol, oporto, campari, baileys, jagermeister, martini, vermouth, kvalitné koňaky, tequily, likéry, rumy, vodky, džiny, kokteily•zmrzlina•káva, čaj a čajové pečivo•1x za pobyt á la carte večera v reštaurácii Don Jaime•plážové osušky (depozit), ležadlá a slnečníky pri bazéne

Malorka

23


cenový hit

24

výhľad na more

obľúbený hotel

Peymar

Mix Peymar hotel SSSs

oficiálna stránka: www.mixhotels.com

Náš názor » v hoteli Mix Peymar

zažijete skvelú dovolenku pri krásnej pláži s jemným pieskom. Navyše, za mimoriadne výhodnú cenu. Malé, ale turistami obľúbené letovisko S´Illot je vhodné na pokojnú dovolenku, no zároveň vďaka svojej výbornej polohe ponúka možnosť navštíviť rušné strediská Sa Coma a Cala Millor. Lokalita hotela je tiež ideálna na nenáročné prechádzky po okolí, rovnako však aj na cyklistické výlety a športové vyžitie. Výhodná cenová relácia, blízkosť susedných živých letovísk, krásna prímorská promenáda a najmä nádherná široká pláž s jemným pieskom v S´Illote a v Sa Come s pozvoľným vstupom do mora, poskytujú predpoklad na strávenie dokonalých dní oddychu.

Cenník > 328

Poloha » hotel Peymar leží na ma-

lebnom východnom pobreží turisticky veľmi obľúbeného a navštevovaného ostrova Malorka v známom stredisku S‘Illot • rozprestiera sa v bezprostrednej blízkosti krásnej prímorskej promenády a dlhej pláže so svetlým jemným pieskom a s pozvoľným vstupom do mora • jeho blízke okolie ponúka mnohé nákupné možnosti, bary, reštaurácie, kaviarne či cukrárne • 500 m od strediska Sa Coma s naozaj očarujúcou piesočnatou plážou • 4 km od rušnejšieho strediska Cala Millor s viacerými možnosťami zábavného a spoločenského vyžitia • autobusové spojenie, resp. turistický vláčik medzi susediacimi strediskami • 67 km od letiska v Palma de Mallorca

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » vstupná hala s recepciou • reštaurácia s pestrým výberom

chutných jedál • bar • pripojenie na internet (za poplatok) • bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne (zdarma) • posedenie na slnečnej terase s výhľadom na blízku pláž a more • hotel leží priamo pri piesočnatej pláži s jemným svetlým pieskom a s pozvoľným vstupom do mora • ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok) • v pešej dostupnosti sa nachádza krásna pláž susedného letoviska Sa Coma • rôzne vodné športy (za poplatok) • v stredisku je možný prenájom bicyklov a ďalšie možnosti športového vyžitia

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • klimatizácia • trezor (za poplatok) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič na vlasy) • balkón alebo terasa • možnosť izby s bočným výhľadom na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive


S´Illot - Sa Coma

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obeda a večere vybrané nápoje: víno, sangría, voda, nealkoholické nápoje, čapované pivo • rôzne nealkoholické a alkoholické nápoje podávané v hotelovom bare vo vyhradenom čase od 11:00 do 23:00 hod. - voda, káva, nealkoholické nápoje, džúsy, čapované pivo, víno, sangría, kokteily, rôzne alkoholické nápoje • ľahké občerstvenie - sendviče vo vyhradených hodinách od 11:00 do 18:00 hod. • káva a koláčik od 16:00 do 17:00 hod. • slnečníky a ležadlá pri bazéne • zapožičanie jedného plážového slnečníka na izbu, ktorý si môžete vziať z hotela na pláž

Malorka

25


výhodná poloha

26

Vibra Beverly Playa hotel SSSS

oficiálna stránka: www.vibrahotels.com

Náš názor » predstavujeme vám ho-

tel Vibra Beverly Playa, ktorý prešiel rekonštrukciou a získal 4*. Hotel leží priamo na rozľahlej piesočnatej pláži v známom letovisku Paguera. Výhodou je blízka dostupnosť živého centra letoviska, kam vám odporúčame spraviť si prechádzku. Azda najväčším lákadlom je však blízke hlavné mesto ostrova Palma de Mallorca, kde môžete obdivovať nádhernú katedrálu La Seu alebo sa len tak túlať uličkami a na tržnici ochutnať niektoré z lokálnych pochúťok. Obľúbenými sú aj krátke výlety do malebnej dedinky Valldemossa alebo starobylého mestečka Sóller, kam vedie aj slávna historická železnica.

Cenník > 328

výhľad na more

overená kvalita

Poloha » hotel Vibra Beverly Playa sa nachádza na západnom pobreží ostrova Malorka v letovisku Paguera, v blízkosti obchodíkov, kaviarní a zmrzlinární • leží priamo na krásnej širokej piesočnatej pláži v Paguere s pozvoľným vstupom do mora, vhodným aj pre malé deti a neplavcov • ležadlá a slnečníky na pláži (k dispozícii za poplatok) • cca 42 km od nádherného mestečka Sóller • 35 km od romantickej dediny Valldemossa • 25 km od hlavného mesta a letiska Palma de Mallorca • približne 10 km od aquaparku s delfínmi (viac informácii nájdete na www.marineland.es)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou • wifi pripojenie (zdarma) • trezor (za depozit) • miestnosť na odkladanie batožiny • bazény s oddelenou časťou

pre deti • ležadlá a slnečníky na terase pri bazéne • reštaurácia so show cooking • snack bar • bar all inclusive • biliard (za poplatok) • stolný tenis (za poplatok) • miniklub pre deti • fitnes centrum • plážové osušky (k dispozícii za poplatok a depozit) • zábavné medzinárodné hotelové animácie

Ubytovanie » moderné 2-lôžkové izby štandard s možnosťou jednej prístelky • klimatizácia • TV • minibar (nápoje za poplatok) • wifi • vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, sušič na vlasy) • balkón alebo terasa s bočným výhľadom na more • izba superior s výhľadom na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive


Paguera - Calviá

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov • miestna i medzinárodná kuchyňa • počas obedov a večerí je k dispozícii výber nealkoholických nápojov, voda, biele alebo červené víno a čapované pivo • hotelový snack bar s ponukou neskorých raňajok a chutného ľahkého občerstvenia vo vyhradených hodinách • hotelový all inclusive bar k dispozícii vo vyhradenom čase od 10:30 hod. do 23:00 hod. s ponukou vybraných alkoholických a nealkoholických nápojov • zmrzlina • ležadlá a slnečníky pri bazéne • medzinárodný zábavný hotelový animačný program

Malorka

27


náš fototip

Valetta - prístav Vittoriosa Kostol sv. Vavrinca

Malta

Nie je na zemi iné miesto, kde by človek mohol na malom území vidieť toľko zaujímavostí. Štát ležiaci v Stredozemnom mori sa rozkladá na niekoľkých ostrovoch a ostrovčekoch, z nich najväčšie sú Malta, Gozo (maltsky Ghawdex) a Comino (Kemmuna). Kto v lete hľadá stále počasie a množstvo slnečných dní, nájde ich na Malte. Mierny vánok a vplyv mora však prispievajú k tomu, že i v tých najsparnejších letných mesiacoch je pobyt na ostrove príjemný. Malta je ideálnym miestom k odpočinku i aktívnej dovolenke.


priemerné teploty

Vzduch More

CO CIRKEWWA

MIN

V. 24° 22°

VI. 29° 23°

VII. 31° 24°

VIII. 33° 25°

IX. 28° 24°

Mellieha Bay

MELLIEHA BAY

VALETTA

Populácia 425.000 Mena euro

Všetko je tu na dosah ruky – ostrov Malta má na dĺžku 27 km a na šírku len 15 km a stal sa akousi križovatkou rôznych civilizácií vďaka svojej strategickej polohe nachádzajúcej sa medzi Talianskom a africkým kontinentom. Na severe krajiny prevládajú polia, ale čím smerujete južnejšie, tým viac sa objavuje hustá sieť zástavby vzájomne poprepletaných dediniek a mestečiek. Domy tu takmer splývajú s okolím. Sú postavené z miestneho žltohnedého kameňa, z ktorého pozostáva i samotný ostrov. Nemusíte sa báť, že sa na Malte nedohovoríte, veď viac ako 150 rokov tu vládli Angličania a prirodzene ovplyvnili tunajší školský systém. Anglicky hovorí skoro každý miestny obyvateľ. Takisto si budete musieť zvyknúť na jazdu vľavo, čo je tiež pozostatok britskej nadvlády. Atmosféra vládnuca na Malte prekvapivo nie je typicky stredomorská. Nápadná je predovšetkým zdržanlivosť tunajších obyvateľov, takisto ako ich zdvorilosť a ochota. Európsky vplyv nájdete najskôr v turistických strediskách, napr. v Slieme, St. Paul`s Bay, Melliehe, Bugibbe a Qawre. Určite nesmiete vynechať návštevu najmenšieho maltského súostrovia - ostrov Comino, ktorý je vyhlásený ako vtáčia a prírodná rezervácia. Známy je svojou Modrou lagúnou, tyrkysovou vodou i jaskynnými útvarmi.

ostrov Comino

Malta

O

MARFA

Rozloha 316 km2 Hlavné mesto Valletta

X. 25° 22°

Miestnymi označovaná ako Ghadira Bay patrí medzi obľúbené letoviská nielen zahraničných, ale i domácich turistov, ktorí sa sem s nadšením vracajú, aby strávili krásne chvíle oddychu na jednej z najväčších a najkrajších pláží ostrova. Pláž, respektíve celá zátoka dostala názov podľa mestečka Mellieha. Staré historické jadro mesta, ktorého úzke dlhé uličky a množstvo schodíkov si doposiaľ zachovali pôvodný ráz, sa rozkladá vysoko nad rovnomennou zátokou Mellieha Bay. Hotely nájdete aj priamo v centre letoviska, avšak radšej uprednostnite ubytovanie v blízkosti pláže, i keď samotné srdce strediska nie je od pláže vôbec ďaleko. V Melliehe nájdete stopy dávnej minulosti. Starobylá časť mesta – to je spleť krivoľakých uličiek s obchodíkmi, miestnymi štýlovými reštauráciami a terasami. Spojte prechádzku uličkami Melliehy s príjemným občerstvením v týchto originálnych pohostinstvách. Osviežte sa tu maltským pivom, veď miestni obyvatelia tvrdia, že lepšie pivo ako to maltské neexistuje. Presvedčte sa o tom. Alebo degustujte kvalitné maltské vína Verdala, Marsovis, Sauternes, Citadella. V príjemnej spoločnosti tunajších obyvateľov si pochutnajte na miestnych špecialitách. Mellieha – to je názov pre pestré prázdniny plné zážitkov a tej pravej letnej dovolenky. Krásne pláže, dobrodružná pirátska minulosť a moderná súčasnosť obľúbeného kozmopolitného turistického centra – to je dnešná Mellieha Bay. Patrí k najobľúbenejším strediskám na ostrove a získala si mimoriadnu obľubu aj u našich klientov. To, čo sem dnes priťahuje turistov, je vzácna kombinácia priaznivých klimatických podmienok a jedinečnej prírody. Mnohotvárnosť krajiny, nádherné pobrežie, čisté pláže, zaujímavé historické pamiatky, srdeční ľudia a služby na skvelej úrovni – to sú dôvody pre jej návštevu. Mellieha Bay je zároveň aj výborným východiskovým bodom pre spoznávanie krajiny. Vďaka svojej polohe na severe ostrova ste vzdialení od prístavu, odkiaľ sa pravidelne plavia trajekty a lode na priľahlé ostrovy Comino a Gozo, iba 3 km. Rozhodne zaraďte do programu svojho pobytu na Malte výlet na toto súostrovie. Je jedinečným zážitkom a cestou za poznaním i dobrodružstvom. Nielen bežní turisti, ale aj milovníci potápania si ich obľúbili. Podmorské terény pri oboch ostrovoch považujú mnohí potápači za najzaujímavejšie v maltskom súostroví. Jaskyne, ako i bohatá fauna lákajú mnohých milovníkov podmorského sveta. I jachtári, keď zakotvia, majú čo obdivovať - unikátnu prírodu národného parku, ktorý patrí k najkrajším v Stredomorí, romantickú Modrú lagúnu, zabudnuté malé zátoky a pláže, kúzelné dedinky s pôvodnou maltskou architektúrou.

Cirkewwa a Marfa Na najnavštevovanejšom severnom pobreží Malty nájdete strediská s modernou turistickou infraštruktúrou akým je Mellieha Bay, ale i menšie, pokojné a nesmierne šarmantné letoviská, ktoré sa vyznačujú príjemnou a prívetivou atmosférou. Takým je nesporne mestečko Marfa a malebná dedinka Cirkewwa. Dávame ich do pozornosti milovníkom čarovných zákutí a pravej plážovej dovolenky. Tu rozhodne nepocítite hektický turistický ruch typický pre množstvo letovísk. Aj napriek tomu, že sa tešia obľube návštevníkov, uchovávajú si vzácnu pokojnú atmosféru nad najčarovnejšou plážou ostrova – Paradise Beach. V stredisku Marfa si skutočne oddýchnete. Zažijete tu slnečný kúpeľ na nádhernej pláži, ktorú miestni obyvatelia nazývajú rajom na brehu mora.

29


rezort s TOP službami

30

Seabank Resort&Spa oficiálna stránka: www.dbhotelsresorts.com

hotel SSSSS

Náš názor » more, slnko a rodinná zábava, to je motto obľúbeného hotela Seabank Resort & Spa, kde zažijete príjemné dovolenkové chvíle. Rezort svojim návštevníkom ponúka nielen štýlové ubytovanie, kvalitné služby, bohatý medzinárodný animačný program, ale i výhodnú polohu pri najkrajšej a najväčšej piesočnatej pláži ostrova Malta. Nechajte sa rozmaznať masážami, wellnessom či tureckým kúpeľom osviežujúcim telo i ducha. Prvotriedne all inclusive služby, starostlivosť zo strany personálu, či bohatý zábavný i športový program sú atribútmi, ktoré robia z tohto komfortného hotelového rezortu jedného z vedúcich lídrov v danej oblasti.

Cenník > 375

obľúbený hotel

vodné atrakcie pre deti

Poloha » cca 30 m od známej dlhej a širokej piesočnatej pláže Mellieha Bay s pozvoľným vstupom do mora, oddelenej od hotelového rezortu len miestnou komunikáciou (ležadlá a slnečníky na pláži za poplatok)•približne 800 m od historického centra mestečka Mellieha•cca 25 km od hlavného mesta Valletta a medzinárodného letiska•dedinka Pepka námorníka (atrakcia zvlášť pre deti) 2 km•možnosť výletov na blízke ostrovy Comino a Gozo Oficiálna trieda » **** Vybavenie » priestranná vstupná hala

s recepciou a posedením•lobby bar• hlavná reštaurácia•tematické a a‘la carte reštaurácie (kuchyňa stredného východu, ázijská, brazílska, stredomorské barbecue, vstup 1x za pobyt v cene, nutná rezervácia vopred)•zábavná „Jungle“ reštaurácia s americkou kuchyňou určená najmä pre deti (vstup 1x za pobyt v cene, nutná rezervácia

pozrite si video hotela

vopred)•hlavný bazén s terasou•bazén pre dospelých•detský bazén so šmykľavkami•slnečníky a ležadlá na terasách pri bazénoch (zdarma, plážové osušky za depozit)•pool bar•detské ihrisko• zábavné centrum pre deti (elektronické hry za poplatok)•Sports bar s bowlingom (za poplatok)•SPA centrum•vnútorný bazén • vírivka• sauna• turecký kúpeľ• fitness• stolný tenis•obchodík so suvenírmi•wifi

Ubytovanie » komfortné 2-lôžkové izby•priestrannejšie izby „quad premium“ s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek (za príplatok)•rodinné izby s 2 oddelenými miestnosťami (za príplatok)•izby s výhľadom na bazén (za príplatok)•klimatizácia • wifi• SAT TV• trezor• minichladnička • možnosť prípravy kávy a čaju•kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC• sušič na vlasy•balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Mellieha Bay

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • možnosť neskorých raňajok • počas obedov a večerí je k dispozícii výber nealkoholických sýtených nápojov, voda, lokálne víno a pivo • od 10:00 hod. do 24:00 hod. sú v hotelových baroch podávané vybrané alkoholické, nealkoholické a miešané nápoje, lokálne pivo, biele alebo červené víno, teplé nápoje • popoludní ľahké občerstvenie • večere v hotelových a´la carte reštauráciách (1x za pobyt, nutná rezervácia vopred) • zábavná „Jungle reštaurácia“, kde sa podáva špeciálne detské menu (1x za pobyt, nutná rezervácia vopred) • ležadlá a slnečníky pri bazéne • medzinárodné hotelové animácie

Malta

31


atraktívna poloha

32

Paradise Bay Resort hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.paradise-bay.com

Náš názor » už samotný názov hote-

la pozýva hostí do dovolenkového raja. Paradise Bay Resort (v preklade „rajská zátoka“) je skvelým prázdninovým domovom pre rodiny s deťmi a pre klientov, ktorí vyhľadávajú oddych v blahodarnom prímorskom prostredí. Hotelový areál vám poskytne lákavé útočisko pre regeneráciu síl a vy sa tu budete môcť oddávať chvíľam zaslúženého relaxu a pohody. Turistov sem najviac láka vzácna kombinácia pekného, pozvoľne sa zvažujúceho pobrežia so skvelými podmienkami pre kúpanie či už na hotelovej pláži, alebo na vychýrenej Paradise Beach s jemným pieskom.

Cenník > 375

plážový priamo servis v cene pri mori

Poloha » v letovisku Cirkewwa

• na piesočnatej hotelovej pláži vyba-

venej ležadlami a slnečníkmi (zdarma) • pláž je ocenená Modrou vlajkou EÚ za kvalitu a čistotu a je prepojená s hotelom podchodom • cca 900 m od pláže Paradise Beach • cca 5 min. autobusom od známeho rušného letoviska Mellieha Bay (zastávka v blízkosti hotela) • 27 km od letiska • možnosť výletov na blízke ostrovy Comino a Gozo • cca 28 km od hlavného mesta Valletta, ktoré je bohaté na spoznávanie a históriu • cca 25 km od mesta Sliema, ponúkajúce nákupné možnosti, reštaurácie, bary • cca 10 km od pláží Riviera a Golden Bay

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » príjemná vstupná hala

s recepciou • wifi • 2 bary • hlavná hotelová reštaurácia s panoramatickým výhľadom na more • snack bar • miestnosť

s hracími automatmi • biliard • minimarket • kaderníctvo • detský klub • detské ih-

risko • konferenčná miestnosť • bazénový komplex s detskou časťou • krytý plavecký bazén • fitness • sauna • vírivka • tenisový kurt • stolný tenis • biliard • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži zdarma

Ubytovanie » komfortné 2-lôžkové izby s výhľadom na more s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek • klimatizácia • TV • možnosť prípravy kávy a čaju • minibar (za poplatok) • trezor (za poplatok) • wifi (za poplatok) • kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC•sušič na vlasy • balkón s posedením Stravovanie » polpenzia plus raňajky a večere podávané formou švédskych stolov vrátane vybraných nápojov • možnosť zakúpenia služieb all inclusive light (za príplatok)


Cirkewwa

All inclusive light » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nealkoholických nápojov (raňajky, obedy, večere) a alkoholických nápojov (obedy, večere) • počas raňajok aj teplé nápoje (čaj, káva, espresso, cappuccino, mlieko, caffé latté, horúca čokoláda) • počas obedov a večerí sú podávané vybrané lokálne alkoholické nápoje - pivo, biele alebo červené víno, nealkoholické nápoje a voda • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži • medzinárodné hotelové animácie

Malta

33


náš fototip

Pláž Capriccioli

Sardínia

Sardínia - „zabudnutý raj Stredomoria“, aj takýto prívlastok má tento čarovný ostrov s prekrásnym azúrovým morom, panenskou prírodou, nádhernými piesočnatými plážami a vzrušujúco členitým pobrežím. Pláže Sardínie patria k najkrajším v Európe. Obmývané priezračnou vodou sú často úplne nedotknuté, obklopené horami a neraz prístupné len od mora. Biele dedinky učupené na tých najneuveriteľnejších miestach strmých svahov pripomínajú dračie hniezda. Jednou z miestnych rarít sú stáda divokých koní, žijúcich voľne v prírode.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 22° 17°

SANTA TERESA GALLURA MARINA DI SORSO

VI. 27° 21°

VII. 30° 23°

VIII. 30° 24°

IX. 27° 23°

X. 23° 21°

Sardínia

LA MADDALENA

Olbia

OLBIA

OROSEI CALA GONONE

Mesto ležiace priamo na Smaragdovom pobreží je považované za centrum obchodu a zábavy. Atraktívne kamenné uličky s butikmi, obchodíkmi a kaviarňami, odkiaľ sa šíri vôňa kávy a originálnych talianskych sladkostí, tzv. „dolce“, čakajú na vás priamo v centre, na mámestí Corso Umberto. Každý týždeň sa tu konajú tradičné miestne trhy, kde obchodníci ponúkajú domáce sladkosti (chutné syry, sardinské víno či tradičné medové koláčiky), ručne maľovanú keramiku vyrábanú priamo v Olbii, všakovaké drobnosti či originálne sardinské suveníry.

Marina di Sorso Rozloha 24 090 km2 Populácia 1 675 411 Hlavné mesto Cagliari Mena euro

Pri návšteve tohto čarokrásneho ostrova stačí len nejaký čas vnímať jeho magickú silu a sami pochopíte, že sa v mnohom vôbec nepodobá zvyšku Talianska. Nenájdete tu monumentálnosť Ríma, neprístupnú noblesu Toskánska, ukričanosť pikantnej Kalábrie ani perfekcionizmus a megalomanstvo priemyselného severu. Pobyt tu by mal byť predpisovaný ako recept každému, komu vypovedali baterky a je intoxikovaný civilizačným ruchom. Prvé, s čím sa stretnete, je neopísateľný pokoj a typická vôňa ostrova. Sardínia sa niekedy nazýva aj ostrovom piatich farieb. Ružová symbolizuje plameniaky a divé ruže, zelená zase lesy, žltá slnko, modrá more a oblohu a poslednou farbou je strieborná, symbolizujúca historické mesto Nora. O Sardínii sa hovorí aj ako o Karibiku Európy. Sardínčania si krásu pláží úzkostlivo strážia pre svoje budúce generácie. Tento zabudnutý raj na zemi objavili turisti len pred sto rokmi a dnes tu dovolenkuje aj hviezdny Hollywood. Na smaragdovom pobreží na severovýchodnej strane ostrova známom ako Costa Smeralda má sídla talianska smotánka i hviezdy showbiznisu. Neváhajte navštíviť Sardíniu a splňte si svoj sen dovolenkovať na najkrajších plážach Európy s vôňou tej pravej ostrovnej dovolenky! Ostrovy La Maddalena

Krištáľovo priezračná voda v spojení so snehobielymi plážami, s výhľadom na borovicové lesy v kombinácií s divoko rastúcimi palmami, robia z tejto oblasti turistami vyhľadávané miesto. Odporúčame si prenajať loďku „patino,“ na ktorej môžete prebádať celé pobrežie. Nadšenci surfovania a windsurfingu si tu tiež nájdu miesto pre seba, zatiaľ čo pobrežné dno je neodolateľnou výzvou pre prívržencov potápania. Ak túžite aspoň trochu spoznať históriu Sardínie, odporúčame navštíviť neďaleké mesto Sassari. Za návštevu určite stojí katedrála San Nicola di Bari, alebo pôvabný starobabylonský chrám Monte d’Accoldi.

Costa Smeralda Smaragdové pobrežie, či pobrežie drahokamov je 10 km dlhý pobrežný pás, rozkladajúci sa severne od Olbie medzi zálivmi Golfo di Arzachena a Golfo di Cugnana. Už samotný názov, Costa Smeralda, predurčuje túto oblasť plnú nádherných pláží posiatych bielymi pieskami byť príjemným miestom na dovolenkovanie. Pobrežie je plné skvostných letovísk s množstvom luxusných hotelov a prístavov s najdrahšími jachtami sveta. Najatraktívnejšie sú prístavy Porto Cervo a Porto Rotondo. Toto najluxusnejšie miesto na ostrove je známe aj skvelými podmienkami na potápanie a šnorchlovanie.

Alghero Príjemný prístav na západnom pobreží ostrova, prezývaný aj malá Barcelona, je plný historických pamiatok a malebných uličiek. Centrum, obklopené mohutnými medovo sfarbenými morskými hradbami, tvorí úzka spleť dláždených uličiek, palazzi v slohu španielskej gotiky s námestím a kaviarňami. V prístave odpočívajú jachty a smerom na sever sa tiahne oblúk piesočnatých pláží. Medzinárodné letisko je vzdialené od centra len necelých 10 km.

Santa Teresa Gallura Pri prechádzke pestro maľovanými uličkami s množstvom obchodíkov a typicky malých kaviarničiek sa ponoríte do miestnej atmosféry tohto menšieho prímorského mestečka. Santa Teresa Gallura je vyhľadávaná najmä pre svoj prístav, z ktorého sa ľahko dostanete na vzrušujúcu Korziku, alebo súostrovie La Maddalena, známe pre svoje očarujúce pláže pripomínajúce skutočný Karibik.

Cala Gonone Malé pôvabné mestečko ležiace vo východnej časti ostrova, v známom zálive Orosei, vzniklo z rybárskej dedinky, ktoré dnes svojim návštevníkom ponúka bohaté turistické skvosty. Celá oblasť je preslávená práve panensky nedotknutými plážami prístupnými výlučne od mora, preto lodné výlety absolvuje takmer každý návštevník tejto oblasti. Mohutné vápencové útesy v spojitosti s morskými jaskyňami a tyrkysovo priezračná voda lemujúca pláže s jemným bielym pieskom dotvárajú obraz tej pravej dovolenky v Karibiku. Ak budete mať chuť spoznať históriu tejto časti ostrova, odporúčame navštíviť neďaleké mestečko Dorgali s archeologickým múzeom. „Buon divertimento!“

35


plážový servis v cene

36

Club Esse Palmasera

oficiálna stránka: www.clubesse.it

hotelový komplex SSSSs

Náš názor » pre milovníkov pravej talianskej atmosféry ponúkame dovolenku v rezorte Club Esse Palmasera, ktorý vyrástol priamo nad krásnou plážou s nevšedným ružovým hrubozrnným pieskom, v zálive Orosei s najkrajšími plážami a morskými jaskyňami ostrova. Pôsobivý komplex pozostáva z viacerých budov, ktoré sú starostlivo vsadené do záhrady plnej kvetov a košatých borovíc ponúkajúcich túžobný tieň počas horúcich dovolenkových dní. Blízke mestečko Cala Gonone s atraktívnym prístavom budete mať priamo na dosah vďaka pobrežnej promenáde. Zažite neopakovateľné dovolenkové chvíle v tomto dovolenkovom raji.

Cenník >329

dieťa

zdarma

obľúbený hotel

Poloha » obľúbený hotelový komplex

je zasadený v okolitej zeleni a končí priamo pri nádhernej hotelovej pláži premiešanej drobnými kamienkami s ružovým sfarbením a magickým výhľadom na pohorie (slnečníky, ležadlá resp. plážové kreslá dispozícii zdarma, plážové osušky za depozit, výmena za poplatok) • v blízkosti jednej z najkrajších pieskových pláží ostrova Sardínia - Cala Luna • približne 5 minút chôdze pešo od mestečka Cala Gonone s malým prístavom, nákupnými a zábavnými možnosťami (ľahko dostupné pešou promenádou priamo od hotelovej pláže) • cca 105 km od medzinárodného letiska v Olbii

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou a posedením • hlavná hotelová reštaurácia Cala Luna • all inclusive bar pri bazéne • bar s panoramatickým

Cala Luna

pozrite si video hotela

výhľadom na terase (za poplatok) • bar na pláži (za poplatok) • rozľahlý hotelový bazén (kúpacia čiapka môže byť vyžadovaná) s terasou na slnenie • detské ihrisko • amfiteáter • tenisové kurty • boccia • stolný tenis • wifi pripojenie v priestoroch recepcie (zdarma) • bibioneria (stravovací servis pre infantov, za poplatok) • denný a večerný hotelový animačný program pre deti i dospelých

Ubytovanie » štýlovo zariadené 2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek • izby sú v hotelových vilkách umiestnených v hotelovej záhrade a v hlavnej budove • všetky izby sú vybavené: minichladničkou • klimatizáciou • telefónom • trezorom • TV • vlastným hygienickým zariadením (kúpeľňa so sprchou, WC a sušič na vlasy) • balkónom alebo terasou s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Cala Gonone

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy, večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•voda, lokálne biele a červené víno, pivo a rozlievané nealkoholické nápoje podávané počas obedov a večerí • voda, čapované nealkoholické nápoje, lokálne biele a červené víno, vermouth, grappa, vodka, rum, gin, limoncello, káva, kapučíno, čaj, vybrané koktaily a miešané nápoje podávané v all inslusive bare pri bazéne v čase od 10:00 do 23:00 hod. • ľahšie občerstvenie v popoludňajších hotelom vyhradených hodinách • slnečníky, ležadlá resp. plážové kreslá pri bazéne a na pláži • hotelový animačný program•wifi v priestoroch recepcie

Sardínia

37


zrenovované izby

38

MClub Marmorata

oficiálna stránka: www.mangias.it

hotelový komplex SSSS

Náš názor » MClub Marmorata sa rozprestiera v jednej z najkrajších častí ostrova priamo nad očarujúcim zálivom. Svojich hostí víta nádherným terasovitým areálom končiacim priamo na širokej pláži s jemným bielym pieskom. O zábavu sa vám postarajú profesionálni hoteloví animátori. Milovníci dobrého jedla budú nadmieru spokojní s ponukou jedál medzinárodnej kuchyne, obohatenú o miestne špeciality, pripravené špičkovými kuchármi. Odporúčame stredne náročným klientom, ktorým garantujeme prežitie vysnívanej dovolenky s kvalitnými all inclusive službami v blízkosti jednej z najkrajších pláží Sardínie.

Cenník > 329

dieťa

zdarma

overená kvalita

Poloha » hotelový komplex je situova-

pozrite si video hotela

• minigolf • plážový volejbal • stolný

ný v jednej z najkrajších oblastí Sardínie, priamo pri prekrásnej širokej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora a s výhľadom na Korziku • približne 7 km od vyhľadávaného mestečka Santa Teresa Gallura • cca 60 km od letiska v Olbii

futbal • boccia • lukostreľba • požičovňa kajakov a malých plachetníc (zdarma) • ostatné vodné športy na pláži (za poplatok) • hotelový vláčik premávajúci denne po areáli hotela v čase od 07:30 - 24:00 hod. (zdarma)

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » hotelový komplex

Ubytovanie » izby typu standard

v budove Maddalena: 2-lôžkové izby (v niektorých možnosť ubytovať i dieťa pozostáva z budov Maddalena a Capre- do 7 rokov bez lôžka) a 2-lôžkové izby s ra • priestranná vstupná hala s recepciou prístelkou• zrenovované izby v budovách a posedením • 4 reštaurácie • bar pri Maddalena a Caprera: 2-lôžkové izby bazéne • plážový bar • bazén s terasou s prístelkou superior • Junior Suite pre na slnenie (slnečníky a ležadlá k dispozí- 2-4 osoby (2 izby vzájomne prepojené, cii zdarma) • detský bazén • detské ihrisko spálňa a obývacia časť s rozkladacou a preliezačky • minimarket • amfiteáter • pohovkou; za príplatok) • klimatizácia • požičovňa áut a bicyklov (za poplatok) telefón • trezor • minichladnička • TV • • wifi pripojenie v priestoroch recepcie vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, (zdarma) • kongresová sála • viacero WC a sušič na vlasy) • terasa športových ihrísk v areáli: tenisové kurty Stravovanie » formou all inclusive • basketbalové a volejbalové ihrisko


dovolenka

Santa Teresa Gallura

ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•voda, lokálne biele a červené víno, čapované pivo podávané počas obedov a večerí• miestne nealkoholické nápoje (voda, kola, oranžáda, čaj, káva) a pivo v bare pri bazéne od 10:00 do 23:00 a v bare na pláži od 10:00 do 18:00•lokálne alkoholické nápoje - biele a červené víno, likér, spumante v bare pri bazéne od 10:00 do 23:00 hod. •snacky a zmrzlina v hotelom vyhradených hodinách•1 x za pobyt a´la carte reštaurácia•slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži•hotelové animácie a detský miniklub •hotelový vláčik

Klubová dovolenka » na

spestrenie vašej dovolenky počas letných prázdnin (v mesiacoch júl a august) je súčasťou hotelového animačného teamu i náš slovensky hovoriaci animátor

izba Superior

izba Standard

Sardínia

39


náš fototip

Tropea „Perla Kalábrie“

Na juhu Talianska, tam kde sa pobrežie už takmer dotýka Sicílie, na úpätí Apeninského horského pásma a na konci zálivu Polikastro, tam sa mora dotýka magická Kalábria. Najjužnejšia časť „talianskej čižmy“ je plná vitality a historického dedičstva, je to zem dávnych mýtov, byzantského náboženstva a storočných olivovníkov. Na každom rohu tu zrejú šťavnaté figy a pomaranče, všade cítiť vôňu pečených rýb a z tyrkysového mora vystupujú starobylé opevnenia ako z dovolenkových pohľadníc. „Buongiorno, Calabria!“

Kalábria


priemerné teploty

Vzduch More

V. 22° 20°

VI. 24° 22°

VII. 29° 24°

VIII. 29° 24°

IX. 26° 23°

X. 22° 20°

Kalábria Scalea

PRAIA A MARE SCALEA

LAMEZIA TERME PIZZO TROPEA CAPO VATICANO S. MARIA DI RICARDI NICOTERAMARINA

Rozloha 15 079 km2 Populácia 2 009 183 Hlavné mesto Catanzaro Mena euro

Kalábria je špičkou „talianskej čižmy“, najjužnejším regiónom talianskej pevniny. Je miestom, ktoré je obdarované charizmou. Ten, kto ju chce spoznať, je vedený inšpiráciou, vášňami a putovaním, ktoré má svoj začiatok pri tisícročných miestach, pobrežiach, zátokách, plážach a mestečkách. Kalábria je obklopená morom z dvoch strán. Tyrhénske more obmýva jej západné pobrežie. Nájdete tu nádherné nepreľudnené pláže a krištáľovo priezračnú vodu sýto modrej farby. Táto oblasť má najčistejšie úseky mora nielen v oblasti Talianska, ale aj v rámci celej Európy. Právom dostala prívlastok „Karibik Európy“. Medzi vyhľadávané strediská patrí oblasť miest Pizzo a Tropea, ktorých pláže s jemným bielym pieskom kontrastujú s impozantnými skalnými útesmi a sú jedným z najnavštevovanejších a najčarovnejších miest Kalábrie a úžasný mys Capo Vaticano so svojou nespútanou krásou vám vyrazí dych. Romantickým rajom Kalábrie je známe mestečko Scalea, ktorého charizma a nevšedná atmosféra ukrývajúca sa v starobylých kamenných uličkách si vás dozaista podmaní. Ako bonus získate dychvyrážajúci pohľad na nádherné tyrkysové more a len na skok odtiaľ máte možnosť navštíviť blízke Praia a Mare s impozantným ostrovom Dino v popredí a obohatiť sa o nezabudnuteľné dojmy.

Turistami obľúbené mestečko Scalea je jedným z najväčších a najstarších mestečiek v oblasti Riviera dei Cedri, ktoré je významným symbolom kalábrijskej kultúry, histórie a folklóru. O tom sa môžete presvedčiť sami pri prechádzke úzkymi kamennými uličkami, v ktorých natrafíte na stredoveké kostolíky, paláce šlachticov, či pozostatky pôvodných hradieb vedúcich až ku normandskému hradu, odkiaľ sa naskytá nádherný výhľad na celé okolie. Každý týždeň sa starobylé uličky premenia na miestne trhy s nezabudnuteľnou atmosférou, kde si budete môcť od miestnych kúpiť typické domáce pomarančové marmelády či najštiplavejšie chilli papričky, ktoré potešia ako suvenír nie jedného gurmána. Každého návštevníka zaujme na skalnatom výbežku týčiaca sa veža Torre del Talao zo 16. storočia, ktorá ako dominanta mesta, mala v minulosti za úlohu strážiť celé pobrežie. V tejto oblasti ich boli desiatky, ale zachovalo sa ich len pár. Pobyt v mestečku Scalea odporúčame všetkým, ktorí majú radi ako leňošenie na pláži, tak i večernú prechádzku starobylým mestečkom s posedením pri poháriku vína alebo pri výbornej talianskej pizze.

Nicotera Marina Toto krásne mestečko sa nachádza na úpätí hory Poro, kde je situované historické centrum, z ktorého je nádherný výhľad na piesočnaté pláže Gioia Tauro. Pri prechádzkach po mestečku odporúčame navštíviť hrad Ruffo z 18. storočia s archeologickým múzeom a knižnicou. Z námestia je nádherný výhľad na záliv Rosarno. Okrem toho je to krásna prírodná oblasť s piesočnatými plážami a krištáľovo čistým morom.

Tropea Raj na zemi. Tropea je jedným z najnavštevovanejších miest Kalábrie, ktoré leží na rozhraní zálivu Sv. Eufemia a Gioia Taura. Z obdobia Grécko-románskej doby sa tu zachovalo množstvo historických pamiatok, ako napr. norrmanská katedrála, kostol Sv. Márie postavený na skalnatom útese, kostol Sv. Františka z Assisi a množstvo ďalších kostolov, kaplniek a palácov, ktoré spolu s úzkymi uličkami dotvárajú kolorit mestečka. Jedli ste už pikantnú zmrzlinu, cibuľový lekvár alebo feferónkovú nátierku? Tu máte šancu, pretože miestni obyvatelia používajú štipľavé papričky a červenú cibuľu na všetky spôsoby. Všade cítiť vôňu pečených rýb a z tyrkysového mora vystupujú starobylé opevnenia ako z dovolenkových pohľadníc. Toto miesto má i vďaka svojej skalnej kulise jedinečnú charizmu.

Pizzo Jedno z najčarovnejších mestečiek v Kalábrii nevynechá pri jej návšteve žiaden návštevník. Pizzo je preslávené mesto zmrzliny a známe „tartuffo“, čo je jedinečné spojenie zmrzliny a tekutej čokolády, pochádza práve odtiaľto. Pizzo okrem krásnej piesočnatej pláže v spojení s priezračnou tyrkysovou vodou ponúka aj množstvo barov a obchodíkov. Romantické úzke kamenné uličky, impozantný hrad Murat a jedinečný jaskynný kostol Piedigrotta so sochami vytesaními z kameňa, ktoré predstavujú scény zo života Ježiša či Panny Márie, vás úplne očaria.

Santa Maria di Ricardi / Capo Vaticano

Tropea

Santa Maria di Ricardi je malé turistické stredisko ležiace na západnom pobreží Kalábrie. Jeho pláže sú obmývané krásnym čistým Tyrhénskym morom. Leží v blízkosti rozprávkového Capo Vaticano - mysu v nádhernej prírodnej oblasti juhozápadnej časti Kalábrie. V dávnych časoch tu bolo oráculum, spirituálne miesto, na ktoré sa obracali námorníci pred plavbou. Región si zachoval svoju nespútanú krásu dodnes, pláže Capa Vaticana sú vyhlásené za najčistejšie v Európe.

41


náš tip pre rodinu

42

Nicotera Beach oficiálna stránka: www.nicoterabeachvillage.it

hotelový komplex SSSSs

Náš názor » príjmite naše pozvanie a prežite výbornú dovolenku v prázdninovom rezorte Nicotera Beach, v objatí zelene a pestrofarebných kvetov, ktorých vôňa vás dovedie priamo na pláži. Hotelové rezidencie s izbami zariadenými v mediteránskom štýle ponúkajú vzácny pokoj a jedinečný úkryt pred slnečnými lúčmi. V ich popredí kraľuje reštaurácia s barom, ktorého sedenie sa voľne prelína so záplavou ležadiel a slnečníkov umiestnených na terase bazénového komplexu. Príjemne chladivú oázu zažijete v tieni píniového lesíka, ktorý vás bude sprevádzať až na krásnu širokú hotelovú pláž posiatu slnečníkmi a ležadlami.

Cenník > 330

cenový hit

rodinné izby

Poloha » priamo pri nádhernej zlatistej piesočnatej pláži • približne 5 km od dedinky Nicotera Marina • 30 km od najkrajšieho mesta Kalábrie - Tropey s krásnou plážou • 80 km od letiska v Lamezia Terme Oficiálna trieda » **** Vybavenie » priestranná vstupná

hala s recepciou • hlavná reštaurácia • reštaurácia na terase s grilom • bazénový komplex s oddelenou časťou pre deti (v bazénoch môže byť vyžadovaná kúpacia čiapka) • pool bar • medzinárodné hotelové animácie pre deti i dospelých • detský miniklub • amfiteáter • detské ihrisko • „biberoneria“ (kompletný stravovací servis pre infantov do 2 rokov - za povinný príplatok hradený na mieste) • butik • wifi pripojenie na recepcii (za poplatok) • tenisové kurty (osvetlenie za poplatok) • futbal • stolný tenis • plážový volejbal •

pozrite si video hotela

vodná gymnastika • aerobik • lukostreľba • šípky • boccia • vodné športy na pláži (za poplatok - sailing, kanoe, windsurfing, vodné bicykle) • plážové osušky (za poplatok) • požičovňa áut (za poplatok)

Ubytovanie » 2 typy izieb v jedno a dvojpodlažných budovách: 1. štandardné izby pre 2 až 4 osoby (2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky a 2. dieťa do 7 rokov bez nároku na lôžko) • 2. priestranné rodinné izby vhodné pre 4 osoby (samostatne prepojené 2 miestnosti: spálňa s 2 lôžkami a obývacia miestnosť s 2 prístelkami a spoločným príslušenstvom) • vo všetkých typoch izieb: klimatizácia • telefón • TV • trezor • minichladnička • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC, sušič na vlasy) • balkón resp. terasa Stravovanie » formou all inclusive


Nicotera Marina

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov - voda, čapované pivo, biele a červené víno miestnej produkcie, čapované nealkoholické nápoje počas obedov a večerí • možnosť večerí aj v originálnej reštaurácii na terase (nutná rezervácia vopred) • lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v 2 baroch čase od 8:00 do 24:00 hod. - voda, pivo, nealkoholické nápoje, čaj, káva, víno, lokálne talianske alkoholické nápoje • ľahšie občerstvenie podávané v hotelom vyhradených dopoludňajších a popoludňajších hodinách - panini, minipizza, croissanty a iné • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži • denné a večerné hotelové animácie • detský miniklub

Kalábria

43


obľúbený hotel

44

Scoglio Della Galea Village&Spa oficiálna stránka: www.scogliodellagalea.com

hotelový komplex SSSSs

Náš názor » moderný a kvalitný komplex čaká na svojich hostí v nádhernom terasovitom areáli, vybudovanom priamo nad Tyrhénskym morom. Atraktivitu prostrediu dodávajú bazény s veľkou terasou a romantickým výhĺadom na záliv Capo Vaticano. Oddychovať budete na jednej z najkrajších pláží celej oblasti, kam vás pohodlne odvezie hotelový vláčik. Typická kalabrijská ale i medzinárodná kuchyňa uspokojí chuťové poháriky najnáročnejších klientov. Štýlový hotelový komplex je vhodný najmä pre milovníkov krásnej prírody i romantikov.

Cenník > 330

rodinné izby

Poloha » krásny hotelový rezort so stupňovitými terasami je situovaný priamo nad morom • areál hotela ústi priamo pri hotelovej pláži (cca 10-250 m, v závislosti od ubytovacej jednotky) s pozvoľným vstupom do mora (miestami vstup kamenistý, ďalej piesočnaté dno) • slnečníky a ležadlá na pláži zdarma • plážové osušky za vratný depozit (výmena za poplatok) • v dedinke Santa Maria di Ricardi v blízkosti zálivu Capo Vaticano • približne 15 km od mestečka Tropea • cca 65 km od letiska v Lamezia Terme Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s

recepciou a posedením • hlavná hotelová reštaurácia • 2 bazénové komplexy, relaxačný bazén a hlavný hotelový bazén s panoramatickým výhľadom na more a animáciami (v bazénoch môže byť vyžadovaná kúpacia čiapka)• detský

pozrite si video hotela

bazén • bar pri bazéne • bar pri pláži (možnosť obeda a večere za poplatok) • internet na recepci • wellness centrum (za poplatok) • minimarket • zdarma hotelový vláčik premávajúci medzi hotelom a plážou počas dňa

Ubytovanie » moderne vybavené izby v jednotlivých budovách s možnosťou 1 - 2 prísteliek • v niektorých izbách možnosť ubytovať dieťa do 7 rokov bez lôžka • rodinné izby (2 prepojené miestnosti - spálňa s 2 lôžkami a obývacia miestnosť s 1-2 prístelkami) • telefón • minichladnička • TV • trezor • individuálne nastaviteľná klimatizácia • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC, sušič na vlasy) • balkón alebo terasa Stravovanie » formou all inclusive


dovolenka

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícii biele a červené víno a voda • vybrané alkoa nealkoholické nápoje v poolbare v čase od 10:00 do 23:00 hod. - voda, džúsy, limonády, čaj, káva, pivo, biele a červené víno, miestne alkoholické nápoje ako likér, whisky, voda, gin • vybrané nápoje v plážovom bare od 10:00 do 19:00 hod. - voda, kola, ovocné džúsy, čaj, káva, pivo • ľahké občerstvenie vo vyhradených popoludňajších hodinách • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži • hotelové animácie • hotelový vláčik Klubová dovolenka » na

spestrenie vašej dovolenky počas letných prázdnin (v mesiacoch júl a august) je súčasťou hotelového animačného teamu i náš slovensky hovoriaci animátor

Capo Vaticano / S. Maria di Ricardi

Kalábria

45


overená kvalita

46

Falkensteiner Funimation Calabria oficiálna stránka: www.falkensteiner.com

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » už názov hotelového komplexu - Falkensteiner Funimation Calabria - predpovedá, že si tu užijete rodinnú dovolenku plnú dobrodružstva, zábavy, kulinárskych zážitkov a rozmanitého programu pre deti i dospelých. Vďaka svojej polohe je aj výborným východiskovým bodom na nespočetné výlety pre spoznávanie historických a kultúrnych pamiatok Kalábrie. Pozývame vás stráviť pobyt v prekrásnom prostredí kalabrijskej prírody, kde sa vaše deti môžu dosýtosti vyšantiť a vy dokonale zrelaxovať.

Cenník > 331

2 deti zdarma

vodné atrakcie pre deti

Poloha » na pobreží Tyrhénskeho mora v oblasti Pizzo•cca 300 m od pláže• hotelový komplex oddeľuje od pláže len píniový lesík•na piesočnato-štrkovej pláži sú k dispozícii slnečníky a ležadlá zdarma, osušky za poplatok•k dispozícii je plážový bar, sprchy a toalety•vďaka svojej polohe je komplex ideálnym východiskom na spoznávanie okolitej krajiny•cca 8 km centra od mestečka Pizzo•cca 15 km od letiska Lamezia Terme Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotelový komplex s nie-

koľkými budovami v prekrásnej hotelovej záhrade plnej zelene•6 ubytovacích blokov• vstupná hala s recepcou•wifi pripojenie v lobby (zdarma)•3 reštaurácie (hlavná reštaurácia, reštaurácia na pláži, reštaurácia len pre dospelých)• bibioneria (miestnosť na prípravu detského jedla pre infantov)•bar•bazén pre deti

pozrite si video hotela

so zábavnými atrakciami•spraypark• bazén pre dospelých (v bazénoch môže byť vyžadovaná kúpacia čiapka)•pri bazénoch slnečníky a ležadlá•detská zóna Falky Land - detský klub a detské ihrisko•posilňovňa•amfiteáter•športové centrum: minigolf, petang, badminton, stolný tenis, lukostreľba•wellness centrum (za poplatok)•na pláži centrum vodných športov (za poplatok)

Ubytovanie » 2- a 3-lôžkové izby typu Classic•klimatizácia•TV•minichladnička•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC, sušič na vlasy)•balkón• možnosť detskej postieľky (na vyžiadanie, za poplatok)•izby typu Comfort pre 3 - 4 osoby•klimatizácia•TV•trezor (za poplatok)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC, sušič na vlasy)•balkón Stravovanie » formou all inclusive


Pizzo

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov podávané v hlavnej hotelovej reštaurácii • v čase od 10:00 hod. do 24:00 hod. sú v hotelovom bare k dispozícii vybrané lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje•v čase od 10:00 hod. do 18:00 hod. ponuka nápojov v plážovom bare • detský klub a detské ihrisko•vybrané športové aktivity•zábavný hotelový animačný program pre deti a dospelých • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a na pláži •wifi pripojenie v hotelovom lobby

Kalábria

47


náš fototip

Cesenatico kanál Porto Canale Leonardesco

Taliansko Jadranské pobrežie

Čo potrebujete k vydarenej dovolenke? Dobrý hotel za výnimočnú cenu? Ideálne neďaleko piesočnatej pláže s miernym vstupom do mora a k tomu vlastný plážový servis zahrnutý v cene? A keď vás zunuje pobyt pri mori, nech sú zaujímavé miesta nablízku - zábavné a vodné parky, prímorské promenády alebo veľká dávka histórie či neodmysliteľné krásy Talianska? Pridajte dobré jedlo, all inclusive služby a dovolenku snov vám práve ponúkame.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 24° 20°

VI. 27° 25°

VII. 30° 27°

VIII. 30° 27°

IX. 27° 25°

Taliansko Montesilvano, Palmová riviéra

CESENATICO VISERBELLA RIVABELLA RIMINI RICCIONE / MISANO ADRIATICO

MONTESILVANO RÍM

Rozloha 301 336 km2 Hlavné mesto Rím

Populácia 60 626 442 Mena euro

Od Cesenatica na severe až po Montesilvano na juhu sa tiahne pás príťažlivých pláži a atraktívnych miest v objatí Jadranského mora. Naše strediská sa nachádzajú v regiónoch Emilia Romagna a Abruzzo. Obmývajú ich vody obľúbeného Jadranského mora so zlatistými piesočnatými plážami. Pri ceste do týchto lokalít prechádzame cez rakúske Alpy aj cez romantické Benátky, ktoré sa chvália dlhou a slávnou históriou - veď Benátky boli mnohé stáročia bohatým a samostatným štátom so zvučným menom po celom svete. Zastavte sa tu v najstaršej kaviarni na svete, v Caffé Florian. Náš cieľ cesty, oblasti Emilia Romagna i Abruzzo, ležia v strednom Taliansku. Kraje sú bohaté na kultúru a zaujímavé mestá. Spomeňme starobylú Bolognu. Určite navštívte staré mesto s najstaršou univerzitou na svete alebo ochutnajte pravé bolonské ragú tagliatelle. Ďalšie slávne mesto Parma je rodiskom parmskej šunky, syra parmezán a balzamikového octu. Zaujímavá je aj Ancona, ktorá je hlavným mestom regiónu Marche. Je sídlom univerzity, biskupstva i niekoľkých múzeí a galérií. Stredoveké mestečko Urbino je rodiskom slávneho umelca Raffaella. A nakoniec vám dáme tajný tip - po ceste do miništátu San Marino sa najedzte vo famóznej talianskej reštaurácii La Sangiovesa v Santarcangelo di Romagna. San Marino

Povesť Montesilvana ako prímorského letoviska sa datuje do 19. storočia, kedy si tu začali budovať letné rezidencie bohatí Taliani. Neskôr jeho slávu šírili i hviezdy hudobného a filmového neba a dnes je moderným a vyhľadávaným miestom Palmovej riviéry. Leží v strednej časti Talianska, v provincii Abruzzo, na pobreží Jadranského mora, asi 8 km od mesta Pescara. Pýši sa upravenými piesočnatými plážami, čistým morom a nádhernou promenádou lemujúcou pobrežie, plnou reštaurácií, barov, cukrární, diskoték a športovísk. Z Montesilvana sa otvárajú možnosti pre výlety do hôr, národných parkov a okolitých miest - len 2 hodiny jazdy po diaľnici a ocitnete sa vo večnom meste Rím!

Viserbella, Rimini, Rivabella, Riccione, Misano Adriatico, Cesenatico Tieto strediská sú často uvádzané ako jedna lokalita, nakoľko sa rokmi takmer zrástli do jedného celku. Avšak napriek tomu si každé z nich zachováva svoj jedinečný charakter. Rimini sa pýšia priestrannými, širokými plážami a bohatou návštevnosťou - veď ide oficiálne o prvé dovolenkové letovisko v rámci celého Talianska! Turistické Rimini s ich 15 km piesočnatých pláží začínajú časťou Cesenatico, ďalej Torre Pedrera, Viserbella, Rivabella, samotné Rimini, a Riccione, pod ktorým sa nachádza pokojné letovisko Misano Adriatico. Cesenatico je prímorské mestečko s historickým centrom sústredeným okolo starobylého prístavného kanála Porto Canale, ktorý nechal vybudovať Leonardo da Vinci. Všetky letoviská ponúkajú okrem pláží aj príležitosti na športové vyžitie pre milovníkov paddleboardov, plachtenia, golfu, tenisu alebo cyklistiky. Torre Pedrera bola pôvodne malá rybárska dedinka, ale pohltilo ju neďaleké Rimini a stalo sa z nej vyhľadávané turistické stredisko. Viserbella leží severne od centra Rimini medzi Torre Pedrera a Viserbou. Nájdete tu turistami vyhľadávanú atrakciu Italia in Miniatura. Riccione sa nazýva aj „zelená perla Jadranu“ a je mestom luxusu a módy. Jeho hlavná trieda, Via Ceccarini, je výstavnou skriňou celej riviéry. Vyhľadávané je aj stredisko Misano Adriatico, nachádzajúce sa medzi Riccione a Cattolica. Všetky piesočnaté pláže týchto letovísk majú mierny vstup do mora, vhodný pre deti, veľa detských ihrísk a šmykľaviek na šantenie a mnohé, dobre vybavené športové zóny, najmä pre plážový volejbal. Hovoríme taktiež o lokalite s najväčšou koncentráciou rôznych tematických zábavných a vodných parkov v Európe: fiabilandia.net, mirabilandia.it, aquafan. it, oltremare.org, italiainminiatura.com, atlanticacesenatico.com, acquariodicattolica.it

Tipy na výlety Na predmestí Viserba di Rimini sa nachádza park miniatúr (Italia in Miniatura), kde nájdete viac ako 200 talianskych unikátností v zmenšenej podobre. Najkrajšou pamiatkou je Augustov oblúk, ktorý sa vyníma v centre Rimín a jeho vznik sa datuje do 1. storočia pred Kristom. V centre nájdete aj historickú katedrálu či most Tiberio, ktorý je najlepšie navštíviť pri západe slnka. Asi pol hodinu od Rimini sa nachádza jeden z najmenších štátov v Európe - San Marino. Jeho najväčšou atrakciou je pevnosť z 13. storočia, ktorá bola vybudovaná na vysokej skale. Z jej vrcholu je unikátny výhľad na Apeniny a talianske pobrežie. Po ceste do San Marína sa zastavte na obed v úchvatnej reštaurácii La Sangiovesa (sangiovesa.it). Na výlet sa taktiež môžete vybrať do obľúbeného „študentského mesta“ Bologna, ktorý autom trvá cca 2 hodiny, ale vlakom asi o polovicu menej. V Bologni sa môžete poprechádzať historickým centrom s jedinečnou atmosférou. Pozrite si stredoveký kostol, vyhliadkovú vežu a obľúbené námestie s fontánou. Poslednou zastávkou može byť nádherné mestečko Urbino, zapísané do zoznamu svetového dedičstva UNESCO.

49


Rím

Montesilvano/ Palmová rivéra

50

len 2 hod. od hotela

Club Esse Mediterraneo hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.clubesse.it

Náš názor » s radosťou vám opäť

ponúkame hotel zo siete Club Esse. V letovisku Montesilvano môžete prežiť skvelú rodinnú dovolenku pri teplom Jadranskom mori. Stredisko, ležiace v blízkosti Pescary, je známe svojou plážovou promenádou na vychýrenej Palmovej riviére tiahnúcej sa pozdĺž pobrežia. Bohatá, chutná a kvalitná strava, dobre vybavené izby, hotelový bazén, plážový servis zahrnutý v cene a neobmedzený nápojový koncept nealko aj alko nápojov, naozaj pestrý denný i večerný animačný program pre deti i dospelých...Čerešničkou na torte je lákavá dostupnosť mesta Rím, ktoré máte počas svojej dovolenky na dosah.

skvelé ultra all inclusive

Poloha » v letovisku Montesilvano priamo pri pláži s jemným pieskom•pláž je súčasťou tzv. Palmovej riviéry s množstvom štýlových barov a kaviarní•2 hod. autom od hlavného mesta Rím•8 km od Pescary

miestnosti (na vyžiadanie, za príplatok)• klimatizácia•trezor•minichladnička•TV • kúpeľňa so sprchovým kútom, WC• sušič na vlasy•balkón•možnosť zrenovovaných izieb typu superior (za príplatok)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » recepcia s posedením•

Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

bar•reštaurácia s výhľadom na more•wifi (zdarma)•hotelový bazén (kúpacia čiapka môže byť vyžadovaná)•detský bazén• ležadlá, resp. kreslá a slnečníky pri bazéne a na pláži•plážové osušky (za poplatok) • parkovanie pri hoteli (za poplatok, limitovaný počet miest)•„biberoneria“ (kompletný stravovací servis pre infantov do 2 rokov) - za príplatok priamo na mieste• multifunkčné ihrisko (tenis, futbal, volejbal)• amfiteáter•animačný program, miniklub

Ubytovanie » 2-lôžkové izby typu štandard s možnosťou 1 - 2 prísteliek• štandardné rodinné izby až pre 5 osôb - 2

obedy a večere formou bohatého bufetu•počas obeda a večere: voda, červené a biele víno, pivo, nealko•all inclusive 10:00 - 23:00 hod. neobmedzene: voda, nealkoholické nápoje džúsy, kola, tonic, oranžáda, citronáda, káva, kapučíno, čaj, horúca čokoláda, alkoholické nápoje - pivo, červené a biele víno, vermut, limoncello, gin, grappa, rum, vodka, likér, koktaily• plážový servis v cene (ležadlá, resp. plážové kreslá a slnečníky na pláži a pri bazéne)•hotelové animácie

Cenník >333

izba superior


do 15r. zdarma

tobogán, bazén a plážový servis v cene

#novinka Poloha » v stredisku Cesenatico•cca

200 m od piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora•v blízkosti živej promenády s množstvom obchodíkov, kaviarní, barov a zmrzlinární•neďaleko plážového aquaparku Diamanti Village (vstup zdarma od pondelka do piatka – bazén, tobogany)•4 km vodný park Atlantica•21 km Mirabilandia

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » recepcia s posedením

• bar• reštaurácia• wifi v priestoroch hotelovej lobby (zdarma)•TV kútik•krásne Spa centrum (sauna, jacuzzi, mini bazén) na streche hotela (zdarma)•detský kútik • parkovanie (za poplatok, bez možnosti rezervácie vopred)•možnosť zapožičania bicyklov•hotelové animácie pre deti•plážový servis v cene (1 slnečník a 2 ležadlá na izbu v časti Bagno Marconi)•vstup na bazén v Bagno Marconi (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek•klimatizácia•trezor • TV• minichladnička• kúpeľňa so sprchou a WC•sušič vlasov•balkón alebo terasa Stravovanie » formou all inclusive All inclusive light » raňajky,

obedy a večere formou bufetu•počas podávania obedov a večerí neobmedzene nápoje: voda, červené a biele víno, nealkoholické nápoje)•nealko nápoje počas 24 h. v neobmedzenom množstve: perlivá a neperlivá voda, rôzne soft drinky•plážový servis v cene (2 ležadlá a 1 slnečník na izbu)• neobmedzený vstup (od pondelka do piatka) do bazéna na pláži s toboganom v Diamanti Beach Village

Zábavný park Mirabilandia » pre našich zákazníkov ponúkame vstup

za zvýhodnenú cenu (www.mirabilandia.it).

Cesenatico

Taliansko

51

Ferretti Leonardo hotel SSSS

Náš názor » profesionalita a pohostinnosť charakterizujú hotel Leonardo ležiaci v obľúbenej časti vyhľadávaného a turistami hojne navštevovaného strediska Cesenatico, ktorého atrakcie a atmosféra očaria každého návštevníka. Leonardo je súčasťou talianskej siete hotelov Ferretti a tá je zárukou kvalitných služieb a skvelej rodinnej dovolenky. Musíme spomenúť skvelú stravu formou bufetu. V cene pobytu máte využitie bazénu s toboganom na pláži v Diamanti Beach Village, kde sa dosýta vyšantia najmenší návštevníci. Útulné spa centrum na streche hotela ponúka panoramatický výhľad na pláž, Jadranské more a blízke okolie.

oficiálna stránka: www.hotelleonardo.com

2 deti

Cenník >333


2 deti do 15r. zdarma

Misano Adriatico

52

Ferretti San Pellegrino a

#novink

hotel SSSS

oficiálna stránka: www.ferrettihotels.it

Náš názor » hotel Ferretti San Pelleg-

rino Village sa nachádza len 100 m od priestrannej piesočnatej pláže, ktorú vďaka pozvoľnému vstupu do vody vyhľadávajú predovšetkým rodiny s deťmi. Je len na vás, či uprednostníte more pred veľkým hotelovým bazénom, kde si môžete nerušene vychutnávať horúce dni s osviežujúcim nápojom v ruke, alebo sa rozhodnete pre aktívne využitie voľného času na niektorom z hotelových ihrísk. Misano Adriatico má všetko, čo patrí k letnej dovolenke, svojim letným návštevníkom ponúka promenádu určenú na prechádzky alebo ranný jogging, vynikajúce reštaurácie so špecialitami talianskej kuchyne či útulné kaviarne.

Cenník > 333

plážový servis v cene

Poloha » v letovisku Misano Adriatico

• 100 m od piesočnatej pláže s pozvoľným

vstupom do mora•v blízkosti nákupných možností•30 km od San Marina

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » vstupná hala s 24 h re-

cepciou a posedením• bar s neobmedzenou ponukou vybraných nealkoholických nápojov formou samoobsluhy•reštaurácia•wifi v priestoroch hotelovej lobby (zdarma)•veľký bazén• ležadlá, resp. kreslá a slnečníky pri bazéne•parkovanie (za poplatok)•multifunkčné ihrisko (tenis, futbal, volejbal)•animačný program pre deti•plážový servis v cene (1 slnečník a 2 ležadlá na izbu)

Ubytovanie » moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • klimatizácia• trezor• TV• minichladnička • kúpeľňa so sprchou a WC• sušič na vlasy • balkón alebo terasa

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive light » raňajky,

obedy a večere formou bufetu•počas podávania obedov a večerí neobmedzene nápoje: voda, červené a biele víno, nealko nápoje)•nealkoholické nápoje počas 24 h. v neobmedzenom množstve: perlivá a neperlivá voda, rôzne soft drinky•plážový servis v cene (2 ležadlá a 1 slnečník na izbu) na vyhradenej časti pláže•animačný program pre deti•športoviská (volejbal, futbal, tenis)

Zábavný park Mirabilandia » pre našich zákazníkov ponúkame vstup

za zvýhodnenú cenu. Druhý najnavštevovanejší zábavný park v Taliansku s loopingovou dráhou Katun a najrýchlejšou dráhou iSpeed. Nájdete tu spolu takmer 40 atrakcií v 5 tematických zónach (www. mirabilandia.it).


do 15r. zdarma

plážový servis v cene

#novinka Poloha » v pokojnom letovisku Misano Adriatico, priamo pri piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora•v letovisku sa nachádzajú reštaurácie, kaviarne, bary a samozrejme aj obchodíky so suvenírmi•30 km od historického San Marina Oficiálna trieda » *** Vybavenie » vstupná hala s recepciou

a s posedením•wifi v hotelovej lobby (zdarma)•reštaurácia•terasa na slnenie s bazénom (ležadlá a slnečníky)•bar s neobmedzenou ponukou vybraných nealko nápojov formou samoobsluhy• Spa centrum za poplatok (sauna, parný kúpeľ, masáže za poplatok)•zábavný kútik Ferryland s hrami a aktivitami určenými pre všetky vekové kategórie detských dovolenkárov, až do 16r.•hotelové parkovisko (za poplatok)•plážový servis v cene (1 slnečník a 2 ležadlá na izbu v časti pláže vyhradenej pre hotel)

Ubytovanie » účelne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • klimatizácia• trezor• TV• minichladnička • kúpeľňa so sprchou a WC• sušič na vlasy • balkón alebo terasa Stravovanie » formou all inclusive All inclusive light » raňajky,

obedy a večere formou bufetu• počas podávania obedov a večerí neobmedzene nápoje: voda, červené a biele víno, soft drinky)•nealkoholické nápoje počas 24 h. v neobmedzenom množstve: perlivá a neperlivá voda, rôzne soft drinky•plážový servis v cene (2 ležadlá a 1 slnečník na izbu) na vyhradenej časti pláže•animačný program pre deti

Zábavný park Mirabilandia » pre našich zákazníkov ponúkame vstup

za zvýhodnenú cenu (www.mirabilandia.it).

Misano Adriatico

Taliansko

53

Ferretti Park Kursaal

hotel SSSS

Náš názor » do prestížnej hotelovej

siete Ferretti patrí aj 3* all inclusive Family Park Hotel Kursaal v pokojnom stredisku Misano Adriatico. Už jeho názov napovedá, že je určený na prežitie bezstarostných dní predovšetkým pre rodiny s deťmi. Práve pre tie najmenšie je hotel dokonale vybavený. Pre deti až do tínedžerského veku je pripravený aj zábavný animačný program. Avšak všetci dovolenkári bez rozdielu si dozaista užijú nádhernú piesočnatú pláž s pozvoľným vstupom do mora a plážovým servisom na jej vyhradenej časti. Milovníci talianskej histórie a kultúry môžu objavovať historické centrum s antickými a renesančnými pamiatkami.

oficiálna stránka: www.parkhotelkursaal.it

2 deti

Cenník >333


2 deti do 15r. zdarma

Rimini

54

plážový servis v cene

FerrettiFantasy hotel SSSS

oficiálna stránka: www.hotelfantasyrimini.it

Náš názor » pre tých z vás, ktorí milu-

jú rušnejšie letoviská, je hotel Fantasy z talianskej siete Ferretti ako stvorený! Všetko tu máte na dosah. Obchody, reštaurácie, kaviarne, bary s terasami, zábavné herne pre deti i dospelých naplnia vaše predstavy o intenzívne prežitej dovolenke. Na plne vybavenú a denne udržiavanú širokú piesočnatú pláž je to len na skok a čaká tam na vás bohaté športové vyžitie. Hotel samotný ponúka pohodlne zariadené izby a výbornú stravu formou bufetu, aj domácej talianskej kuchyne. Rimini sú skvelým východiskovým bodom k spoznávaniu okolia, pričom možností ako tráviť dovolenkový čas je viac ako dosť. Napríklad vám odporúčame výlet do čarovného San Marína.

Cenník > 333

Poloha » neďaleko centra strediska

Rimini•približne 100 m od piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora• v blízkosti živej promenády s množstvom obchodíkov, kaviarní, barov a zmrzlinární •45 min autom Mirabilandia•27 km od historického San Marina

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » vstupná hala s recepciou

a malým posedením•bar•reštaurácia• terasa s posedením•wifi v hotelovej lobby (zdarma)•detské ihrisko•parkovisko (za poplatok)•plážový servis v cene (1 slnečník a 2 ležadlá na izbu)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek•klimatizácia •trezor•TV•minichladnička•kúpeľňa so sprchovým kútom, WC•sušič na vlasy• balkón alebo terasa Stravovanie » formou all inclusive

All inclusive light » raňajky, obedy a večere formou bohatého bufetu•počas obedov a večerí neobmedzene nápoje: voda, červené a biele víno, rôzne nealkoholické nápoje• nealkoholické nápoje počas 24 h. v neobmedzenom množstve (perlivá a neperlivá voda, rôzne soft drinky• plážový servis v cene (2 ležadlá a 1 slnečník na izbu) Zábavný park Mirabilandia » len pre našich zákazníkov ponúkame

vstup za zvýhodnenú cenu. Druhý najnavštevovanejší park v Taliansku s loopingovou dráhou Katun a najrýchlejšou dráhou iSpeed. Nájdete tu horské a vodné dráhy, strašidelné domy, spolu takmer 40 atrakcií v 5 tematických zónach (www.mirabilandia.it, park na vrchnej a dolnej fotke).


dieťa

zdarma

aquapark a plážový servis v cene

Riccione

Taliansko

Trieste Poloha » v obľúbenom stredisku Riccione • cca 150 m od krásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora • v blízkosti vodný park - Aquafan • 2,5 km delfinárium a zábavný park Oltremare, 9 km akvárium v Cattolice • vstup do vodného parku Beach Village na pláži

Stravovanie » plná penzia - kon-

tinentálne raňajky (doplnené o párky, vajíčka, paradajky) • obedy a večere servírované (výber z menu - predjedlo alebo polievka, hlavné jedlo) • dezerty a šaláty formou bufetu • nápoje počas podávania obedov a večerí (voda, 1x nealko nápoj alebo 1 pohár vína alebo 1 pohár piva)

Oficiálna trieda » ** Vybavenie » vstupná hala s recepciou BONUS plážový vodný park a posedením • lobby bar • reštaurácia s tobogánom Beach Village • wifi (zdarma) • parkovanie v blízkosti Riccione » len pre našich zákazníkov hotela (za poplatok) • plážový servis v

ponúkame vstup ZADARMO počas pobytu v našom hoteli Trieste Riccione do fantastického vodného parku priamo na pláži. Bazény, tobogany, snack bar, Ubytovanie » izby typu štandard: miniklub a kopec zábavy - to všetko na 2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek • izby typu superior s možnosťou vás čaká v tomto úžasnom vodnom parku. 1 - 3 prísteliek (za príplatok)• klimatizácia (www.beachvillagericcione.it, park na fotke hore a vpravo dole). • TV • kúpeľňa so sprchou, resp. sprchovým kútom, WC • balkón alebo terasa cene (1 slnečník a 2 ležadlá na izbu v časti pláže vyhradenej pre hotel)

hotel SSS

Náš názor » v známom a turistami hojne navštevovanom letnom mestečku Riccione našiel svoje miesto novozrekonštruovaný hotel Trieste, v ktorom sa vždy ochotný personál pousiluje splniť všetky vaše priania. Skvelá poloha, dva typy krásnych izieb (štandard alebo superior), historické centrum, nádherná pobrežná promenáda plná obchodov, kaviarní a atrakcií pre deti i dospelých, splnia vaše dovolenkové predstavy. Na pláži je organizovaná veľká ponuka športového vyžitia, nájdete tu volejbal, petang, stolný tenis, minigolf, požičovne bicyklov, windsurfing, vodné skútre a mnohé ďalšie. Lákadlom bude aj voľný vstup do plážového vodného parku Beach Village počas pobytu, kde sa dosýta vyšantíte spolu s vašimi deťmi. Cenník >332

izba štandard

55


dieťa

Rimini, Rivabella

56

zdarma

plážový servis v cene

Busignani

#novinka

hotel SSSs

oficiálna stránka: www.hotelbusignanirimini.com

Náš názor » pekná a upravená

pláž, životom pulzujúce okolie, kopec atrakcií pre deti i dospelých, bohaté možnosti výletov a výborné ceny lákajú do letoviska Rimini každoročne svojich návštevníkov. Novinkou v našej ponuke je 3* hotel Busignani v časti Rivabella ležiaci len 2 minúty chôdze od širokej a udržiavanej pláže. Hosťom ponúka útulné izby, žiadané stravovanie formou all inclusive a lákadlom pre najmenších môže byť i vstup 1x za pobyt do blízkeho aquaparku zahrnutý v cene. Hotel odporúčame všetkým, ktorí chcú prežiť svoju dovolenku na nádhernej pláži a večer v rušnom centre letoviska s priaznivými cenami.

Cenník > 332

Poloha » v stredisku Rimini, časti Rivabella•približne 160 m od piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora• v blízkosti živej promenády s množstvom obchodíkov, kaviarní, barov a zmrzlinární • 40 min autom Mirabilandia• 350 m od miestneho aquaparku Acquascivoli v Rivabelle (1x za pobyt celodenný vstup ZADARMO (bazén + 3x jazda na tobogane na osobu) Oficiálna trieda » *** Vybavenie » vstupná hala s recepciou

a posedením•bar•reštaurácia•wifi (zdarma)•TV kútik•plážový servis v cene (1 slnečník a 2 ležadlá na izbu)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s mož-

nosťou 1 - 2 prísteliek•klimatizácia•trezor • TV• zrenovovaná kúpeľňa so sprchou, WC•balkón alebo terasa

Stravovanie » formou all inclusive

ULTRA All inclusive » raňajky formou bufetu s nápojmi (káva, čaj, voda), obedy a večere servírované (výber z dvoch menu - predjedlo, hlavné jedlo, dezert)•nápoje počas podávania obedov a večerí (voda, červené a biele víno, nealko nápoje)• nápoje v bare v neobmedzenom množstve v čase 10:00 – 24:00 hod.: voda, soft drinky, káva, kapučíno, čaj, biele a červené víno, pivo•plážový servis v cene (2 ležadlá a 1 slnečník na izbu)• 1x za pobyt vstup do vodného parku Acquascivoli v Rivabelle (bazén + 3x jazda na tobogane na osobu) Zábavný park Mirabilandia »

len pre našich zákazníkov ponúkame vstup za zvýhodnenú cenu. Druhý najnavštevovanejší zábavný park v Taliansku s loopingovou dráhou Katun a s najrýchlejšou dráhou iSpeed (www.mirabilandia.it, park na vrchnej fotke).


2 deti do 15r. zdarma

plážový servis v cene

Viserbella

Taliansko

57

FerrettiAron Rimín, v časti Viserbella • len 100 m od krásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora • v letovisku množstvo obchodíkov, reštaurácii, barov a kaviarní • 37 km zábavný park Mirabilandia

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou a posedením • bar • reštaurácia • wifi v hotelovej lobby (zdarma) • bazén • parkovanie pri hoteli (za poplatok) •plážový servis v cene (1 slnečník a 2 ležadlá na izbu)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek • klimatizácia • trezor • TV • minichladnička • kúpeľňa so sprchovým kútom, WC • sušič na vlasy • balkón alebo terasa Stravovanie » formou all inclusive

obedy a večere formou bufetu•počas obeda a večere neobmedzene nápoje: voda, červené a biele víno, rôzne nealkoholické nápoje•nealkoholické nápoje počas 24 h. v neobmedzenom množstve (perlivá a neperlivá voda, rôzne soft drinky•plážový servis v cene (2 ležadlá a 1 slnečník na izbu)

Zábavný park Mirabilandia » len pre našich zákazníkov ponúkame

vstup za zvýhodnenú cenu. Druhý najnavštevovanejší zábavný park v Taliansku s loopingovou dráhou Katun a s najrýchlejšou dráhou iSpeed. Nájdete tu horské a vodné dráhy, strašidelné domy, spolu takmer 40 atrakcií v 5 tematických zónach (www.mirabilandia.it, vrchná fotka).

Náš názor » Aron, patriaci do talianskej siete Ferretti, je zárukou kvalitne strávenej dovolenky. Tento 3* hotel leží len 100 m od plne vybavenej piesočnatej pláže a ponúka svojim hosťom pohodlné ubytovanie a pestrú stravu talianskej i medzinárodnej kuchyne. Všetko tu máte na dosah: hotelový bazén i nespočetné množstvo reštaurácii, barov, obchodov a herní. Blízky park miniatúr „Italia in miniatura“ tiež rozhodne stojí za návštevu. Na jednom mieste uvidíte to najzaujímavejšie a najkrajšie z Talianska, preveziete sa na „gondole v Benátkach“, vaše deti sa vyšantia na rôznych atrakciách a v detskej autoškole môžu získať aj vlastný vodičský preukaz.

oficiálna stránka: www.hotelaron.it

Poloha » hotel sa nachádza neďaleko All inclusive light » raňajky,

hotel SSSs

Cenník >332


náš fototip

Vrbnik Historické mestečko, ktoré môžete navštíviť počas lodného výletu na ostrov Krk

Chorvátsko Neveľké rozlohou ale veľké svojou rozmanitosťou je Chorvátsko. Od zelenej Istrie po majestátne Biokovo nad Makarskou, od čarovných Plitvických jazier po malebný Trogir, od istrijského Umagu po najslnečnejší ostrov Hvar. Pláže, mestečká, ostrovy, pamiatky UNESCO, národné parky patria k tejto čarovnej krajine rovnako ako neodmysliteľné, priezračné Jadranské more. Navštíviť, spoznať a zamilovať si ktorékoľvek z týchto miest bude len začiatkom vášho príbehu, ktorý si začnete o Chorvátsku písať. „Dobro došli!“


priemerné teploty

Vzduch More

V. 24° 20°

VI. 28° 23°

VII. 32° 25°

VIII. 32° 25°

IX. 29° 23°

X. 25° 20°

Chorvátsko

59

Istria a Kvarner MALINSKA

NJIVICE

Najväčší polostrov Chorvátska a zároveň najväčšia zelená oáza na Jadrane je Istria, veď tretinu jej povrchu tvorí zeleň. K porastom borovíc a kríkov makií neodlučiteľne patrí aj vinič. Rástol tu a rodil hroznové víno ešte za čias Rimanov. Spoznať miestnu malváziu, turan či muškát na jednej z vínnych ciest alebo aspoň ochutnať pohárik lahodného vína je príjemným spestrením dovolenky na Istrii.

CRIKVENICA NOVI VINODOLSKI PUNAT

Najbližšia a najobľúbenejšia oblasť chorvátskeho prímoria nesie pomenovanie Kvarner, rovnaké ako Kvarnerský záliv, v ktorom nájdeme najväčší ostrov Chorvátska - Krk. Spojený s pevninou mostom má jedinečné podmienky na rozvoj cestovného ruchu, ktorého začiatky siahajú až ku koncu 19. storočia. Všetkých 15 pláží na ostrove Krk obdržalo známu Modrú vlajku za čistotu mora a pláže, preto náš výber letovísk Njivice, Malinska a Punat nie je náhodný. Okrem známych pláží ponúka ostrov mnoho malých, skrytých pláží, nudistické i tie pre vašich štvornohých miláčikov.

ZADAR BIOGRAD NA MORU VODICE

PRIMOŠTEN SPLIT TROGIR POSTIRA PODGORA

Rozloha 56.542 km2 Hlavné mesto Záhreb

Populácia 4.500.000 Mena euro

Môžete navštíviť všetky kontinenty, okúsiť rozmanité jedlá, kúpať sa v moriach aj oceánoch, ale pokiaľ nespoznáte krásy Chorvátska, bude vám k dokonalému obrazu sveta niečo chýbať: najčlenitejšie pobrežie Stredomoria ozdobené kamienkovými aj piesočnatými plážami, lemované voňajúcimi borovicovými lesmi, s kulisou skalnatých brál, týčiacich sa vysoko k nebu nad vodami smaragdového Jadranského mora. Mestá, pevnosti, kláštory, kostoly, roztrúsené na viac ako tisícich ostrovoch a po pobreží, pamätajú časy dávnych Rimanov, Benátskej republiky aj vládu Rakúsko-Uhorska. Práve k tým časom sa viažu počiatky cestovného ruchu v Opatiji a Crikvenici, kam sa chodila liečiť rakúsko-uhorská šľachta. Chorvátsky turizmus odvtedy prešiel dlhú cestu a neustále napreduje. Široká ponuka doplnkových služieb od vysokohorskej turistiky, adrenalínových športov na vode či na súši, cez najširšiu sieť cyklistických ciest v Stredomorí až po prezentáciu osobitostí v gastronómii, kultúre, histórii. Vďaka pestrej palete možností krajina zaujíma prvé priečky vo svetových rebríčkoch obľúbenosti. A tak známy slogan „Nenapĺňajte svoj život dňami – naplňte svoje dni životom!“ je preto najlepšou pozvánkou do Chorvátska.

Polievka z „morských plodov“

Kvarner, to je aj pohorie Gorski Kotar a na jeho úpätí pobrežie s letoviskom Crikvenica, píšucim svoju kúpeľnú históriu už od čias Rakúsko-Uhorska. Dnes si ju za miesto oddychu môžete vybrať aj vy. Tradícia a súčasnosť sa tu spojili rovnako ako spája pobrežná promenáda „lungo mare“ mestečká na pobreží. Jedným z nich je aj u nás veľmi žiadané, starobylé aj nové zároveň - Novi Vinodolski. Najkrajší pohľad naň, na blízke pláže, ostrovy a celú oblasť Vinodol sa vám naskytne zo šiestich vyhliadkových miest nazvaných príznačne „Oči Vinodola“.

Dalmácia

K početným „naj“ Chorvátska rozhodne patrí Dalmácia – najrozľahlejší a najviac navštevovaný turistický región s najväčším počtom ostrovov, ostrovčekov a útesov, kde majáky udávajú smer lodiam a plachetniciam, brázdiacim vody Jadranu. Svoje meno má odvodené od kmeňa Dalmátov, ktorý žil na týchto miestach už sto rokov pred Kristom. Mestá založené Rimanmi, kamenné múry oddeľujúce políčka, olivové háje, vinohrady a levanduľové polia tvoria charakteristický obrázok Dalmácie. V Zadare, v srdci starého mesta na Polostrove, na Rímskom fóre stojaci kostol svätého Donata spája sa s mestom od 9. storočia. Stavbou nášho milénia je novodobý symbol mesta Morské varhany. Vlny, príliv a odliv v nich vytvárajú jedinečné melódie. Započúvať sa do nich je rovnako romantické ako preplaviť sa na Polostrov tradičnou bárkou s veslárom „barkajolom“. Ísť na výlet loďou do Národného parku Kornati, Parku prírody Telaščica či vodopádom na rieke Krka - všetky tieto lákadlá sú na dosah z rušného letoviska Vodice, chorvátskeho „Saint Tropez“, kde plážový denný a vzrušujúci nočný život splývajú v jedno veľké dovolenkové dobrodružstvo.

Smerom na juh, tam, kde Madona z kopca Gaj chráni mestečko Primošten, nájdeme ospevované vinohrady zaštítené UNESCO-m a ich svetoznáme červené víno Babič. Na zozname UNESCO pamiatok v Dalmácii má svoje miesto aj katedrála svätého Jakuba v Šibeniku a ostrovné mestečko Trogir, ktoré má prezývku Malé Benátky. Historické centrum mesta je situované na malom ostrove medzi pevninou a ostrovom Čiovo. Vďaka pamiatkam, jedinečne prezentujúcim prácu ich dávnych staviteľov, si miesto na zozname UNESCO zaslúžia. Z letoviska na úpätí pohoria Biokovo, z čarovnej Podgory, bývalej malej rybárskej osady, dnes vyhľadávaného strediska, sa vám naskytnú úžasné výhľady na priezračne čisté vody Jadranu a krásne scenérie. Pomyselné dvere k spoznávaniu pokladov Dalmácie máte tak otvorené.


nápoje k večeri

Krk, Njivice

60

Aminess Veya

oficiálna stránka: www.aminess.com

hotel SSSs

Náš názor » všetkých milovníkov ostrovnej dovolenky určite poteší opätovné zaradenie hotela Aminess Veya do našej tohtoročnej ponuky. Tento hotel s fantastickou polohou priamo pri prekrásnych plážičkách ostrova Krk ponúka ležérnu dovolenku pre všetkých hostí bez rozdielu veku, najmä však pre dvojice. Zapojte sa do veselého animačného programu alebo si vychutnajte šálku kávy na terase hotelového lounge baru, z ktorého sa vám naskytne pohľad na neopakovateľnú scenériu zálivu. Prežite tie najkrajšie dovolenkové chvíle práve s nami na malebnom chorvátskom ostrove Krk.

Cenník > 340

obľúbený hotel

Poloha » na najväčšom chorvátskom ostrove Krk, v malebnom mestečku Njivice • priamo pri mori na širokej promenáde• len 200 m od centra samotných Njivíc• v blízkosti hotela krásne kamienkové pláže v malých zátokách•platne na slnenie• pláž v kempe Njivice (cca 500 m od hotela) • pláže ocenené Modrou vlajkou za čistotu mora a kvalitu služieb Oficiálna trieda » *** Vybavenie » moderná recepcia

• trezor - na recepcii (za poplatok)•

zmenáreň•lobby bar s terasou•wifi pripojenie v spoločenských priestoroch hotela•klimatizovaná reštaurácia•lounge bar Veya so štýlovou terasou priamo pri mori•pizzeria II Cantuccio•lounge bar Plava terasa s neopakovateľným výhľadom na Kvarnerský záliv•konferenčná miestnosť • TV miestnosť• kadernícky salón• suvenírový obchod•tenisové kurty•stolný

tenis•minigolf•ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)•pestré animácie v réžii hotela•hotelové parkovisko zdarma (obmedzený počet miest)•živá hudba a večerný program•hneď pri hoteli park s detským ihriskom, kaviarňou a pekárňou• požičovňa bicyklov•cyklotrasy v okolí

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky (bez balkóna) • balkón s orientáciou na park (za príplatok)•2-lôžkové izby s výhľadom na more (za príplatok)•kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC•sušič na vlasy • sat TV• telefón• wifi• klimatizácia• minibar (za poplatok) Stravovanie » polpenzia – raňajky a večere formou švédskych stolov, nápoje k večeri (voda, džús, pivo, víno)


Poloha » na ostrove Krk, v mestečku Njivice•50 m od mora•medzi hotelom a plážou vedie miestna, málo frekventovaná komunikácia•500 m od centra•pred hotelom betónové platne na slnenie•kamienkové pláže s pozvoľným vstupom do mora, ocenená Modrou vlajkou za čistotu mora a kvalitu služieb v centre letoviska•prírodné zátoky a betónové platne v kempe Njivice (cca 400 m od hotela) Oficiálna trieda » *** Vybavenie » hotel tvorený 2 prepo-

jenými budovami I. a II.•vstupná hala s recepciou•zmenáreň•trezor na recepcii (za poplatok)•výťah•reštaurácia s oddelenou časťou „Mirami“ pre deti•lobby bar s terasou•spoločenská miestnosť•detské animácie•detské ihrisko•kaderníctvo• wifi pripojenie v spoločenských priestoroch i vo väčšine izieb (zdarma)•parkovisko (zdarma, obmedzený počet miest)•

nápoje k večeri

Njivice

tenisové kurty•stolný tenis•minigolf•fitnes • živá hudba• tanečné večery• pizzeria II Cantuccio•hotelový miniklub•požičovňa bicyklov (za poplatok)•úschovňa bicyklov • vodné športy na pláži (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby typu komfort bez balkóna s možnosťou 1 prístelky•balkón (za príplatok)•balkón a orientácia smerom na more (za príplatok) • 2-lôžkové izby typu superior s balkónom a orientáciou smerom na more a s možnosťou 1 prístelky - vo forme rozkladacieho lôžka až pre dve deti do 13 rokov (za príplatok)•sat TV•klimatizácia• telefón•kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC•sušič na vlasy Stravovanie » polpenzia - raňajky a večere formou švédskych stolov, nápoje k večeri (voda, džús, pivo, víno)

izba Komfort

Chorvátsko

61

Aminess Magal hotel SSSs

Náš názor » pre milovníkov zelene a krištáľovo čistého mora máme aj tento rok v ponuke hotel z prestížnej siete Aminess ležiaci len pár krokov od mora a ponúkajúci neopakovateľné výhľady na okolitú krajinu. Táto oáza pokoja, nachádzajúca sa len 500 m od centra letoviska Nijvice, je tak vhodná pre rodiny s deťmi, ako aj pre páry či jednotlivcov. V hoteli veľmi radi privítajú jeho najmladších návštevníkov, pre ktorých je tu pripravená ich vlastná „detská“ časť reštaurácie, detské ihrisko či miniklub, kde sa môžu zoznámiť s maskotom menom Mirami. Odpútajte sa od všedných pracovných dní a poďte si užiť zaslúžený oddych spolu s nami.

oficiálna stránka: www.aminess.com

overená kvalita

Cenník > 341


náš tip pre rodiny

62

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Malin hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.hotelmalin.com

Náš názor » vyberte sa s nami opäť

na ostrov Krk, do príjemnej oblasti Malinska! Očarí vás nádherné priezračné more a úchvatná príroda, ktorej základ tvoria borovicové lesy. Vynikajúci hotel Malin vás i toto leto privíta svojou priateľskou rodinnou atmosférou a kvalitnými 4* službami. Čaká na vás hotelový bazén i obľúbené wellness centrum. Na pláž je to na skok, od hotela ju oddeľuje len stromoradie pínií. Večer sa o vašu zábavu postará živá hudba v reštaurácii Mulino priamo na pláži. Ak zatúžite po ruchu živšieho letoviska, navštívte neďaleké Njivice. Čaká vás príjemná prechádzka po prímorskej promenáde. To všetko v súlade s nedotknutou prírodou tak typickou pre tento ostrov.

Cenník > 341

Poloha » 15 km od hlavného mesta

ostrova Krk • približne 500 m od centra letoviska Malinska • len 50 m od pláže • pláž čiastočne betónová a čiastočne kamienková s pozvoľným vstupom do prírodného bazéna chráneného od šíreho mora betónovými plátmi • ležadlá a slnečníky (za poplatok) • vodné športy (za poplatok) • po prímorskej 7 km dlhej promenáde (Rajská cesta) sa dostanete do strediska Njivice • priamo pred hotelom zastávka turistického vláčika premávajúceho do letoviska Malinska (za poplatok) • možnosť zakúpenia lodných výletov - výlet okolo ostrova Krk, prípadne výlet na ostrov Cres

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » moderne zariadená

recepcia s denným barom • internet • výťahy • reštaurácia • aperitív bar • TV sála • wifi pripojenie v spoločenských

priestoroch hotela • bazén • menší detský bazén • ležadlá pri bazéne na slnečnej terase • vnútorný bazén • wellness centrum (vitality bar, masáže, vírivka, sauna, solárium - za poplatok) • detské ihrisko • parkovanie pri hoteli alebo v garáži (oboje za poplatok) • hotelové animácie • potápačské centrum (za poplatok) • priestranná a udržiavaná hotelová záhrada • prírodný bazén na pláži pred hotelom vybavený šmýkačkou a nafukovacími preliezkami - vhodný pre deti

Ubytovanie » ponúkame vám štyri typy izieb: » štandardné, vkusne zariadené 2-lôžkové izby (s francúzskym balkónom a rozlohou 20 m²) s možnosťou 1 prístelky » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (rozloha izby 23-25 m²) a s balkónom (za príplatok) » 2-lôžkové izby exclusive s možnosťou 1 prístelky (rozloha 30 m²) a balkónom (za príplatok) » v elegantnom štýle zariadené romantic


Krk, Malinska

junior suite vhodné pre 2 dospelé osoby a 2 deti do 12 rokov - spálňa s 2 lôžkami a obývacia miestnosť s rozkladacím lôžkom (rozloha junior suite cca 35-37 m²) a balkónom • spoločné pre všetky typy izieb: kúpeľňa so sprchou a WC • sušič na vlasy • sat TV • trezor • minibar (za poplatok) • klimatizácia

Stravovanie » polpenzia – raňajky a večere formou švédskych stolov • nápoje k večeri (voda a výber nealkoholických soft drinkov) • tematické večere • „zdravý kútik“ - pri raňajkách pestrý výber bezgluténových, vegánskych, vegetariánskych potravín

Chorvátsko

63


2 deti

Crikvenica

64

zdarma

HolidayResort Kačjak pavilóny SSs /

SSS

oficiálna stránka: www.jadran-crikvenica.hr

Náš názor » na polostrove Dramalj,

obklopenom šumiacim morom, vám opäť ponúkame overené ubytovanie v 2* pavilónoch Kačjak, ktorých izby nedávno prešli menšími úpravami. Sú stálicou v našej ponuke, o čom svedčia každoročne sa vracajúci, verní klienti. Novinkou v ponuke sú moderné klimatizované izby 3* štandardu v prázdninových domčekoch z dreva a bambusu a orientáciou na more, ktoré vás zaručene očaria. V prostredí borovicového lesoparku si každý nájde svoj kúsok pláže, od prírodných výbežkov, cez upravené betónové platne, až po hlavnú kamienkovú pláž s miernym vstupom do mora určenú pre tých najmenších.

Cenník > 340, 341

nápoje k večeri

Poloha » na polostrove Kačjak (Dramalj),

v borovicovom lesoparku ležiace roztrúsené jednotlivé pavilóny•cca 5 km od obľúbeného mediteránskeho mestečka Crikvenica s množstvom obchodíkov a reštaurácii, bohatým večerným a nočným životom•prázdninový vláčik premávajúci do centra Crikvenice (za poplatok)•areál cca 100 m od hlavnej kamienkovej pláže (v závislosti od polohy ubytovacieho pavilónu) s pozvoľným vstupom do mora vhodným pre rodiny s deťmi• ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok) •prírodné betónové platne na slnenie•bar na pláži (za poplatok)•pozdĺž pobrežia polostrova množstvo chodníčkov vhodných na prechádzky uprostred zelene

Oficiálna trieda » ** / *** Vybavenie » centrálna budova s re-

cepciou•wifi na recepcii, v reštaurácii a na pláži•reštaurácia s letnou terasou a krásnym výhľadom na more•denný bar s terasou pri

izba 3*

recepcii•parkovanie v areáli (za poplatok, parkovanie je možné aj pri jednotlivých pavilónoch)•minigolf•kaviareň na pláži

Ubytovanie » dvojpodlažné pavilóny 2* umiestnené uprostred zelene s množstvom prirodzeného tieňa•jednoducho, ale účelne zariadené 2- a 3-lôžkové izby (3 pevné lôžka)•väčšina izieb s balkónom a posedením•niektoré 3-lôžkové izby disponujú miesto balkóna francúzskym oknom•kúpeľňa so sprchovým kútom a WC •novinka » novovybudované prázdninové domčeky z dreva a bambusu 3* pre 2 - 4 osoby (spáľňa s lôžkom a obývacia časť s pohovkou)•klimatizácia•kuchynka•LCD TV•wifi•kúpeľňa so sprchou a WC•terasa s posedením a orientáciou na more Stravovanie » polpenzia – raňajky a večere formou švédskych stolov, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko)

izba 2*


nápoje k večeri

Selce

Chorvátsko

65

Slaven

OFICIÁLNA TRIEDA » *** Vybavenie » priestranná recepcia v

hoteli Slaven s posedením • trezor (za poplatok) • wifi na recepcii • klimatizovaná reštaurácia • letná terasa s výhľadom na more • TV miestnosť • aperitív bar s kaviarňou a štýlovým posedením • detský kútik v hoteli • parkovanie v areáli pavilónov (za poplatok) • bohatá ponuka vodných športov na pláži - vodné lyže, bicykle, jazda na nafukovacom kolese ťahanom za motorovým člnom (za popla-

tok) • minigolf • tobogan (za poplatok) • zaujímavá ponuka fakultatívnych výletov za krásami Chorvátska, ako napr. Plitvické jazerá, lodný výlet na ostrov Krk alebo obľúbený lodný fish picnic

Ubytovanie » je zabezpečené v jednotlivých pavilónoch: pohodlne zariadené klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (vysúvacia posteľ 80 x 180 cm) • balkón • kúpeľňa so sprchovým kútom a WC Stravovanie » polpenzia – raňajky

a večere formou chutných švédskych stolov, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko)

Náš názor » sme nesmierne radi, že vám môžeme opätovne ponúknuť vyhľadávané 3* pavilóny (annex hotela Slaven) v atraktívnom prostredí v srdci Seliec, len pár metrov od pláže s miernym vstupom do mora. Svojou polohou, renovovanými izbami, štandardom služieb a ochotným personálom uspokoja klientelu, ktorá sa rozhodla stráviť svoju dovolenku v blízkosti mora, športových aktivít a zábavy. Polpenzia je podávaná v reštaurácii hotela Slaven a isto oceníte nápoje pri večeri zahrnuté v cene. Prechádzkou po pobrežnej promenáde sa dostanete do vyhľadávaného letoviska Crikvenica, kde môžete navštíviť morské akvárium s faunou a flórou a tropickými rybami.

oficiálna stránka: www.jadran-crikvenica.hr

Poloha » v centre malebného letoviska Selce • len pár krokov od promenády s množstvom kaviarní, reštaurácií, obchodíkov a samotného centra letoviska Selce • cca 100 m od kamienkovo-pieskovej pláže s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky za poplatok) • Selce sú spojené s obľúbenou Crikvenicou pobrežnou promenádou Lungo Mare

pavilóny SSSs

Cenník > 341


2 deti

Crikvenica

66

zdarma

Holiday Resort Ad Turres pavilóny SSSs

oficiálna stránka: www.jadran-crikvenica.hr

Náš názor » pavilóny, situované v

očarujúcom prostredí borovicového lesoparku blízko živej promenády vedúcej do centra strediska Crikvenica, si dobre pamätajú mnohí z vás. V srdci letoviska nájdete množstvo obchodov, kaviarničiek a reštaurácií s bohatou ponukou rybích a miestnych špecialít. Zrekonštruované pavilóny Ad Turres ocenia najmä tí klienti, ktorí uprednostňujú dovolenku s komfortným ubytovaním a chutnou stravou v atraktívnej kombinácii kamienkových pláží a vždy živého centra letoviska Crikvenica. Lákadlom sa určite stanú i príjemné večery strávené na hotelovej terase. Neváhajte, a príďte sa sami presvedčiť!

Cenník > 341

nápoje k večeri

Poloha » neďaleko plážovej prome-

nády s množstvom kaviarní, obchodíkov, reštaurácii a samotného centra letoviska Crikvenica•ubytovanie je situované v terasovitom lesoparku s všadeprítomnou vôňou borovíc•cca 200 – 600 m od pláže v závislosti od polohy pavilónu• prírodná kamienková pláž s pozvoľným vstupom do mora•ležadlá a slnečníky (za poplatok)•v centre letoviska sa nachádza aj mestská piesočnatá pláž (vstup za poplatok) s množstvom vodných atrakcií•možnosť fakultatívnych výletov za prírodnými, historickými a kultúrnymi krásami Chorvátska

OFICIÁLNA TRIEDA » *** Vybavenie » priestranná klimati-

zovaná recepcia v hotelovej budove• trezor na recepcii (za poplatok)•wifi na recepcii (zdarma)•bar a kaviareň s terasou (v hoteli Ad Turres)•klimatizovaná

reštaurácia•sladkovodný bazén s terasou na slnenie•ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma)•parkovanie v areáli (zdarma) • blízke športové centrum (za poplatok) s tenisovými kurtami, minigolfom, stolným tenisom a futbalovým ihriskom•vodné športy na pláži (za poplatok) - vodné bicykle, skútre, jazda na nafukovacom banáne, kolese, parasailing

Ubytovanie » v ponuke pavilónový typ ubytovania: nedávno zrekonštruované 2-lôžkové štandardné izby•2-lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek (vysúvacie postele 80 x 180 cm) a orientáciou na more (za príplatok)•LCD TV•klimatizácia • wifi (zdarma) • kúpeľňa so sprchou a WC•sušič na vlasy•väčšina izieb s balkónom, resp. francúzskym balkónom Stravovanie » polpenzia – raňajky a večere formou švédskych stolov, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko)


2 deti zdarma

nápoje k večeri

Crikvenica

Chorvátsko

67

Omorika

OFICIÁLNA TRIEDA » **** Vybavenie » elegantná vstupná hala

s recepciou•klimatizovaná reštaurácia• wifi v priestoroch hotelovej lobby (zdarma) • aperitív bar• tanečná terasa s výhľadom na more•vonkajší bazén na terase•pool bar•detský kútik•výťahy•parkovanie v areáli (zdarma)•nabíjacia stanica na elektromobily (za poplatok)•v blízkosti

hotela možnosť športových a zábavných aktivít (za poplatok): tenisové kurty•stolný tenis•minigolf•futbalové ihrisko•široký výber vodných športov na pláži•neďaleké adrenalínové zábavné centrum pre deti a dospelých•možnosť fakultatívnych výletov

Ubytovanie » príjemne zariadené, moderné, klimatizované 2-lôžkové izby• 2-lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek (vysúvacie postele 80 x 180 cm) a orientáciou na more (za príplatok)•mini chladnička•wifi na izbách (zdarma)•SAT TV•telefón•trezor•kúpeľňa so sprchou a WC•sušič na vlasy•balkón s posedením Stravovanie » polpenzia – raňajky a večere formou bohatých švédskych stolov, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko)

Náš názor » 4* hotel Omorika sa tešil v minulých sezónach veľkému záujmu a obľube klientov, preto sme nesmierne radi, že ho po krátkej prestávke zaraďujeme opätovne do našej tohtoročnej ponuky. Veríme, že kombináciu ubytovania v krásne zrekonštruovaných izbách a výborných hotelových služieb tento rok s nadšením oceníte. Hotel prešiel rekonštrukciou, ktorá priestorom dodáva elegantný a moderný vzhľad. Pýši sa tiež bazénom na hotelovej terase, odkiaľ sa vám naskytne nádherný výhľad na Kvarnerský záliv. Areál je atraktívny i vďaka svojej vynikajúcej polohe. Po plážovej promenáde, lemujúcej pobrežie, máte na dosah turistami veľmi obľúbené letovisko Crikvenica.

oficiálna stránka: www.jadran-crikvenica.hr

Poloha » na začiatku vyhľadávaného letoviska Crikvenica a jeho plážovej promenády s množstvom reštaurácií, kaviarní a barov, kde si naplno vychutnáte letnú dovolenkovú atmosféru, nechýbajú ani tradičné obchodíky so suvenírmi• vzdialenosť od krásnej kamienkovej pláže s pozvoľným vstupom do mora cca 150 m• ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok)• v centre letoviska, približne1,5 km od areálu hotela sa nachádza mestská piesočnatá pláž Gradsko Kupalište (vstup za poplatok)

hotel SSSSs

Cenník > 342


2 deti zdarma

68

Lišanj Hotel & Annex inka

oficiálna stránka: www.hotel-lisanj.com

#nov

hotel SSSSs annex SSSS

Náš názor » s radosťou vám predstavujeme ideálne miesto pre rodinnú dovolenku v obľúbenom letovisku Novi Vinodolski. Moderný, kompletne zrekonštruovaný 4* Family Lišanj Hotel, naša tohtoročná novinka, našiel svoje miesto len pár minút chôdze od samotného centra s nákupnými a zábavnými možnosťami. Skvelá poloha priamo pri pláži s výhľadom na Kvarnerský záliv, nádherné a priezračné more, bazény so sladkou i morskou vodou, all inclusive služby a v neposlednom rade i bohaté animačné programy pre deti i dospelých predurčujú hotel k stráveniu nezabudnuteľných rodinných chvíľ.

Cenník >342, 343

priamo pri pláži

Poloha » v mestečku Novi Vinodolski, cca 500 m od centra a nákupných možností • v okolí je veľa kultúrnych pamiatok a prírodných krás • hotel situovaný priamo pri pláži • upravená kamienková a skalnatá pláž • slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok) • bar na pláži (za poplatok) • 8 km od Crikvenice Oficiálna trieda » ****/*** Vybavenie » kompletne zrekon-

štruovaný hotel • recepcia • 3 výťahy v hoteli, 1 v časti annex • wifi • priestranná reštaurácia • bar • 2 vonkajšie bazény (1 s morskou vodou) • 2 detské bazény so sladkou vodou • vnútorný bazén so sladkou vodou • slnečná terasa • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • wellness centrum (v cene: fínska sauna, parný kúpeľ, bazén, osušky) • masáže a kozmetické procedúry (za poplatok) • parkovanie v areáli (za poplatok) • nabí-

jacia stanica pre elektromobily • fitness • detská herňa a ihrisko (nafukovací hrad, pretekárska dráha) • hotelové animácie pre deti aj dospelých • tenisové kurty (za poplatok) • ponuka vodných športov na pláži (za poplatok) » pre najmenšie deti je k dispozícii: prebaľovací pult • baby phone, ohrievač fliaš a detský kočík (na vyžiadanie, v obmedzenom množstve, zdarma) • detská postieľka (na vyžiadanie, zdarma)

Ubytovanie » v hotelovej časti Lišanj 4*: klimatizované 2-lôžkové izby typu štandard s možnosťou1prístelky (80x200cm), balkónom a orientáciou na park • izby typu štandard až s 2 prístelkami a výhľadom na more (za príplatok) • spoločné pre oba typy izieb » LCD SAT TV • wifi (zdarma) • trezor • kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC • sušič na vlasy » v časti annex Lišanj 3*: štandardné 2-lôžkové izby (rozmer izba Annex


Novi Vinodolski

lôžka 160 x 200cm) s možnosťou 1 prístelky (80 x190 cm) a orientáciou na park • izby typu superior s možnosťou 1 prístelky a orientáciou na morskú stranu (za príplatok) • spoločné pre oba typy izieb » klimatizácia • LCD SAT TV • wifi (zdarma) • trezor • kúpeľňa so sprchovým kútom a WC • sušič na vlasy • balkón

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive light » raňajky,

obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov•počas obedov a večerí neobmedzená konzumácia čapovaného vína, piva a vybraných nealkoholických nápojov•detský hotelový klub a animácie pre deti a dospelých•ležadlá a slnečníky pri bazéne

izba hotel

Chorvátsko

69


náš tip pre rodiny

70

WyndhamNovi Vinodolski Resort oficiálna stránka: www.wyndhamhotels.com

hotel SSSSS apartmány SSSS

Náš názor » nevšedný komplex Novi

Resort sa radí do známej siete Wyndham. Tento dovolenkový rezort má vynikajúcu polohu priamo pri dlhej kamienkovej pláži s pozvoľným vstupom do mora. Je postavený ako letné mestečko so spleťou uličiek, apartmánovými domčekmi, lounge barmi, reštauráciami a panoramatickými terasami. Štýlové ležadlá a baldachýny priam pozývajú na pokojné vychutnávanie obľúbeného capuccina. Pre najmenších dovolenkárov je pripravené detské mestečko Kids Town.

Cenník > 342, 343

2 deti zdarma

Poloha » priamo pri kamienkovej pláži s pozvoľným vstupom do mora a výhľadom na ostrov Krk a mestečko Vrbnik•na okraji mestečka Novi Vinodolski, cca 3 km od jeho centra, ktoré je poľahky dostupné prechádzkou popri mori, príp. turistickým vláčikom (za poplatok)•cestičku pozdĺž pobrežia lemujú reštaurácie, bary a stánky so zmrzlinou•ležadlá a slnečníky na pláži v časti pod Novi SPA centrom sú zdarma (obmedzený počet)•v blízkosti komplexu nájdete aj upravené platne na slnenie so schodíkmi do mora a prírodné pláže Oficiálna trieda » ***** / ****

Vybavenie » hlavná budova s recepciou•zmenáreň•wifi v spoločenských priestoroch (zdarma)•reštaurácia Enjoy • lobby bar a lounge Sky bar s bazénom na terase a krásnym výhľadom na ostrov Krk•bazénový komplex Sea Brezze

pozrite si video hotela

s pool a snack barom•Kids Town - detské mestečko s bazénmi, ihriskom a priestormi na hranie na ploche 4 000 m² (v prevádzke od konca júna do začiatku septembra)• počas prázdnin hotelové animácie pre deti • Novi Spa centrum (pre osoby od 16 r., čas vyhradený pre rodiny s deťmi 12:0016:00 hod.) - bazén s morskou vodou a vodnými atrakciami•vírivky•sauna•relaxačné priestory a letná terasa s výhľadom na more•ležadlá pri bazénoch (zdarma)• snack bar•fitness centrum (od 16 r.)•kozmetické služby (za poplatok)•parkovanie (za poplatok)•tenis (za poplatok)

Ubytovanie » hotelová časť: junior suite 5 *- (2 miestnosti) - spálňa s manželským lôžkom a obývacia miestnosť s pohovkou pre 2 osoby•klimatizácia•balkón s posedením• LCD TV•wifi (zdarma)• minibar•kúpeľňa s vaňou, resp. sprchový kút a WC•sušič na vlasy•k dispozícii na izbe župan a papuče


Novi Vinodolski

» apartmány typ de luxe a premium 4*: ubytovanie pre 2-5 osôb•malý premium app (1/2+1) disponuje 1 spálňou a obývačkou s pohovkou•apartmány typu premium s 2 spálňami (1x spálňa s manželským lôžkom a 1x spálňa s poschodovou posteľou - vhodná pre 2 deti do 12r.)• v ponuke aj apartmány typu premium s 2 spálňami (obe s manželskými lôžkami, za príplatok)•spoločné pre všetky typy apartmánov » priestranná obývačka s pohovkou a kuchyňou•klimatizácia•LCD TV• telefón•trezor (zdarma)•wifi (zdarma)• kúpeľňa s vaňou, resp. sprchový kút a WC • sušič na vlasy• balkón alebo terasa• apartmány typu de luxe s 2 spálňami (obe s manželskými lôžkami) sú priestorovo väčšie, ležia nad detským mestečkom Kids Town

Stravovanie » polpenzia - raňajky a večere formou švédskych stolov bez nápojov v reštaurácii Enjoy

junior suite

Chorvátsko

71


nápoje k večeri

Krk, Punat

72

Falkensteiner Park Punat hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.falkensteiner.com

Náš názor » teší nás, že vám opätovne

môžeme ponúknuť atraktívny a vyhľadávaný hotel Park Punat zo siete Falkensteiner. Pre rodiny s deťmi ideálny hotel sa nachádza na 2 km dlhej promenáde v centre mestečka Punat, ktoré leží v obkolesení večne zelených borovicových a olivových hájov. Tento moderný hotel vám vie ponúknuť všetko, čo k dokonalej dovolenke patrí: priezračné more, relax na priľahlých plážach a pri hotelovom bazéne, útulné izby, vynikajúcu stravu a množstvo zábavy. Hotel je správnou voľbou pre strávenie neopakovateľnej rodinnej dovolenky. Neváhajte a poďte sa o tom presvedčiť s nami.

Cenník > 342

overená kvalita

Poloha » v centre mestečka Punat•pri 2 km dlhej promenáde s reštauráciami, kaviarňami a barmi•50 m od mora s jachtárskym prístavom•najbližšia kamienková pláž s pozvoľným vstupom do mora približne 200 m (hotel poskytuje transfer golfovým autíčkom pre 5-6 osôb za poplatok)•ďalšie kamienkové pláže vo vzdialenosti približne 400 m, tieto a iné vzdialenejšie pláže sú dostupné aj turistickým vláčikom (za poplatok)•v blízkosti aj betónové platne Oficiálna trieda » **** Vybavenie » komplex z dvoch budov

•vstupná hala s recepciou•reštaurácia•

kaviareň s výhľadom na more•wifi•bazén so sladkou vodou (slnečníky a ležadlá zdarma)•detský bazén so šmýkačkou• tobogan•detský svet Falky Land•detské ihrisko•stolný tenis•minigolf v areáli•parkovisko zdarma (obmedzený počet miest) •animácie aj pre dospelých•hudobné

večery•požičovňa bicyklov (aj elektro bicyklov), vodné športy, okrem iných i vodné lyžovanie, wakeboarding, požičovňa člnov v blízkosti hotela (za poplatok)•kultúrne podujatia v letovisku počas hlavnej sezóny

Ubytovanie » izby typu - komfort:

2 - lôžkové izby bez balkóna s možnosťou 1 prístelky pre dieťa do 6r.•možnosť 2-lôžkových izieb typu komfort s balkónom (za príplatok)•superior: elegantné 2 lôžkové izby s 1 prístelkou - rozkladacie lôžko až pre 2 deti do 12r. (za príplatok)• balkón (za príplatok)•spoločné pre všetky typy izieb: LCD TV•klimatizácia•trezor• wifi•telefón•kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC•sušič na vlasy

Stravovanie » polpenzia – raňajky a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov (počas večerí červené a biele víno, pivo, nealko nápoje, voda)•tematické večere•show cooking•uvítací nápoj


2 deti zdarma

priamo pri pláži

Zadar

73

Falkensteiner Funimation Borik

Ubytovanie » štandardné klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky pre dieťa do 6 r.•balkón (za príplatok)• izby pre 4-členné rodiny s možnosťou až 2 prísteliek (1 priestranná miestnosť)•wifi• balkón (za príplatok)•TV•minibar (denne dopĺňaný)•trezor•kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC•sušič vlasov

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » recepcia•hlavná reštau-

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•tematické večere• show cooking•nealkoholické nápoje, pivo a víno miestnej výroby, medzinárodné alkoholické nápoje, koktaily, teplé nealkoholické nápoje (káva, čaj) počas dňa podávané v režime hotela (10:00-23:00 hod.)•počas dňa ľahké snacky (hot dog, kebab, sendviče)• detský klub a hotelové animácie

hotel SSSSS

Náš názor » nielen vynikajúca poloha

priamo pri pláži a v krásnom prostredí borovicového parku posúva Falkensteiner Club Funimation Borik na popredné priečky v obľúbenosti medzi návštevníkmi. Vysoký štandard ubytovania a bohatá ponuka stravovacích služieb sú v hotelovej sieti Falkensteiner Hotels and Resorts samozrejmosťou. Doplnkové služby zastúpené wellness centrom s rozlohou až 2500m2, bazénmi, športoviskami a tiež pestrou animačnou ponukou pre deti i dospelých sú zárukou na strávenie príjemných dovolenkových dní pre každého, bez rozdielu veku.

oficiálna stránka: www.falkensteiner.com

Poloha » priamo pri piesočnatej pláži hotelového komplexu Borik (ležadlá za poplatok)•v upravenom parku lemujúcom okolité kamienkové pláže•len 5 km od historického centra mesta Zadar s pamiatkami, kaviarňami, známymi Morskými varhanmi (autobusové spojenie zo zastávky pred areálom alebo turistický vláčik z areálu)

rácia•zmenáreň•bar Barbara•pool bar Tramontana•nákupná zóna•bazén• ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma• tobogán•Falky Land (detský klub s ihriskom a pestrými animáciami pre deti od 3 r.)• Thalasso and Spa centrum (vnútorný bazén, fínska a turecká sauna, Kneipp terapia, parný kúpeľ, oddychová zóna)•fitnes• živá hudba•animačný program (futbal, volejbal, aerobik, vodná gymnastika, stolný tenis, karaoke)•požičovňa bicyklov

Chorvátsko

Cenník >345, 347


2 deti zdarma

74

obľúbený hotel

Donat hotel SSS

oficiálna stránka: www.hoteldonat.com

Náš názor » obľúbený a rokmi vy-

hľadávaný hotel Donat (pozostávajúci z budov Donat I a II), s výbornou polohou priamo pri pláži, s bazénom a pestrým animačným programom, je predurčený pre strávenie ako rodinnej dovolenky, tak i dvojíc v jednom z najznámejších letovísk Dalmácie - v Zadare. Jeho poloha je ideálna na spoznávanie malebných zákutí mesta a blízkych národných parkov. Hotel, ktorý je súčasťou renomovanej spoločnosti Falkensteiner Hotels & Resorts, je vhodný pre všetky vekové kategórie návštevníkov a pre tých, ktorí obľubujú služby all inclusive a chcú hodiť starosti všedných dní aspoň na chvíľu za hlavu.

Cenník >345

Poloha » necelých 6 km od centra

mesta Zadar (zabezpečené pravidelné autobusové spojenie, príp. turistický vláčik - zastávka pred areálom) • v blízkosti krištáľovo čistého mora a krásnej pláže (ležadlá na pláži za poplatok) • areál priamo na pláži • súčasť hotelového komplexu Borik nachádzajúceho sa uprostred zelene udržiavaného parku • prírodné kamienkové pláže v areáli Borik, piesková pláž pred hotelom Funimation

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » klimatizovaná recepcia

a zmenáreň (Donat I) • trezor na recepcii • vonkajší bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • klimatizovaná reštaurácia (Donat II) • all inclusive bar v hoteli Donat I • bar na pláži (za poplatok) • parkovanie v areáli • tenisové kurty • ponuka vodných športov na pláži, ako napríklad potápanie, surfovanie,

plavba na plachetnici (za poplatok) • prenájom športovísk (za poplatok) • miniklub a tvorivé dielne pre deti počas dňa pod vedením chorvátskej animátorky • pestrý a zaujímavý animačný program pre deti i dospelých v predpoludňajších i popoludňajších hodinách v sprievode medzinárodného animačného tímu • vo večerných hodinách živá hudba na terase pri hotelovom bazéne • individuálne možnosť navštíviť malebný Zadar alebo neďaleké mesto Nin, najstaršie chorvátske kráľovské mesto

Ubytovanie » v hotelovej budove Donat I: útulne a účelne zariadené, klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • balkón resp. terasa (za príplatok) • priestranné klimatizované rodinné izby - 2 prepojené miestnosti pre 2 až 4 osoby (za príplatok); v hotelovej budove Donat II: útulne a účelne zariadené, klimatizované 1-lôžkové alebo 2-lôžkové


Zadar

izby s možnosťou 1 prístelky • balkón, resp. terasa (za príplatok); vybavenie izieb: TV • wifi • kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC • sušič na vlasy • chladnička (vo väčšine rodinných izieb)

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov (voda, nealko nápoje, pivo a víno počas obedov a večerí) • nealkoholické nápoje, pivo, červené a biele víno miestnej výroby a teplé nealkoholické nápoje - káva a čaj počas dňa v all inclusive bare (10:00-22:00 hod.) • detský klub a animácie pre deti • ležadlá a slnečníky pri bazéne

Chorvátsko

75


piesková pláž

76

2 deti zdarma

Punta/Arausa hotel SSSS

/ villa SSSS

oficiálna stránka: www.hotelivodice.hr

Náš názor » villa Arausa spolu so su-

sedným hotelom Punta sa pýšia skvelou polohou len pár minút chôdze od samotného centra Vodíc. Blízkosť jednej z najkrajších a najčistejších pláží ich zároveň radí medzi atraktívne a vyhľadávané miesta. Promenáda plná pínií, tiahnúca sa popri hoteli, ukrýva lounge bary, reštaurácie a detské ihriská. Výhodou pre aktívnych klientov sú zmapované bežecké trasy a cyklotrasy pre rekreačných i náročných cyklistov. Priezračné vody Jadranu, chránené roztrúsenými ostrovčekmi, lákajú hostí k zaslúženému oddychu. Arausa samotná ponúka komfortné nové ubytovanie v moderne zariadených izbách a oprávnene sa môže pýšiť i chutnou stravou v susednom hoteli Punta, ktorú ocení nejeden z vás.

Cenník > 345

Poloha » v tesnej blízkosti centra leto-

viska Vodice na polostrove Punta•v objatí zelene a píniového parku•hotel Punta 100m od mora•villa Arausa (otvorená 1x v sezóne 2023) 50m od mora•pri okruhliakovej pláži s upravenými betónovými platňami na slnenie•cca 200m od známej piesočnatej pláže s prímesou kamienkov Plava plaža vhodnej pre deti či neplavcov •slnečníky a ležadlá na plážach (za poplatok)•v okolí Vodíc atraktívne cyklotrasy •v stredisku sú bohaté možnosti zábavy a pestrý kultúrny program počas celého leta•Vodice majú jednu z najkrajších pobrežných promenád v Dalmácii

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotel Punta disponuje:

vonkajší bazén pri depandance Arausana •La Belle Vie bar pri pláži•ležadlá a slnečníky pri bazéne a na upravenej trávnatej ploche zdarma•vnútorný vyhrievaný bazén•fitness centrum•wellness a spa centrum (vstup od 16 rokov, za poplatok) •predajňa suvenírov•bankomat•živá hudba na hotelovej terase•show cooking 1x týždenne•v blízkosti hotela k dispozícii požičovňa bicyklov (za poplatok)•vodné športy na pláži (za poplatok)•bežecké cestičky a cyklotrasy•potápačské centrum •detské ihrisko•športové ihriská•parkovanie pri hoteli (za poplatok) » z dôvodu obmedzeného prístupu nie je možný príjazd autobusu priamo k hotelu, výstup a nástup je cca 500 m pešo od hotela

Ubytovanie » hotel Punta: príjemne klimatizovaná vstupná hala s 24-hodinovou zariadené, klimatizované 2-lôžkové izby recepciou•reštaurácia Pinia s otvorenou s možnosťou 1 prístelky•LCD TV•trezor terasou•a‘la carte reštaurácia Ecclesia •wifi pripojenie•telefón•kúpeľňa so •aperitív bar s terasou•wifi pripojenie• sprchovým kútom, WC a sušičom na vlasy izba villa


Vodice

•minibar (naplnenie za poplatok)•balkón s posedením a orientáciou na more•výhľad na more (za príplatok) » villa Arausa: moderne zariadené, klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky•LCD TV •trezor•wifi pripojenie•telefón•kúpeľňa so sprchovým kútom, WC a sušičom na vlasy•minibar (naplnenie za poplatok)• balkón s posedením a orientáciou na more •výhľad na more (za príplatok)

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive light » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•v ponuke jedlá chorvátskej i medzinárodnej kuchyne •k raňajkám voda, džús, soft drinky a teplé nápoje - káva, čaj•k obedu a večeri sú v ponuke soft drinky, čapované pivo, rozlievané biele a červené víno miestnych značiek•ležadlá a slnečníky pri hotelovom bazéne

izba hotel

Chorvátsko

77


skvelá poloha

78

2 deti zdarma

pozrite si video hotela

Olympia hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.olympiavodice.hr

Náš názor » hotel Olympia je už tra-

dične zárukou spokojnosti a úspešne sa zaradil medzi vyhľadávané hotely v našej letnej ponuke. Pobyt na tomto výnimočnom mieste ponúka nevyčerpateľné možnosti aktivít pre klientov všetkých vekových kategórii. Areál hotela s rozľahlým vynoveným bazénovým komplexom, krásnym detským ihriskom, hotelové wellness a komfortné elegantné izby sú nečakanou oázou pokoja v blízkosti rušného letoviska a priamo pri pobrežnej promenáde. Hotel Olympia so svojou atraktívnou polohou láka i na večerné prechádzky do neďalekého živého a vychýreného centra Vodíc s bohatým kultúrnym programom.

Cenník > 345

Poloha » v obľúbenom a turistami

vyhľadávanom letovisku Vodice s bohatými možnosťami zábavy a kultúrnym programom počas celého leta, obchody, miestny trh, bary, kaviarne a reštaurácie • približne 600 m od centra • do mesta premáva celý deň dovolenkový vláčik (za poplatok) • hotel od krásnej okruhliakovej pláže delí len pešia upravená promenáda - živé centrum letného diania • pláž s pozvoľným vstupom do mora • ležadlá na pláži (za poplatok) • v okolí množstvo atraktívnych cyklotrás • možnosť zaujímavých výletov do okolia - navštívte historický Šibenik a jeho bohaté pamiatky, národný park Krka - unikátne prírodné diela v podobe jazierok, vodopádov a kaskád • 30 min jazdy od Primoštenu

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » klimatizovaná vstupná

hala s recepciou • novozrekonštruovaná

reštaurácia • a´la carte reštaurácie Olympia a Olympia Sky (v susednej hotelovej budove Olympia Sky) • aperitív bar • vonkajší bazén so sladkou vodou • detský bazén so šmýkačkou • detské ihrisko • terasa pri bazéne so slnečníkmi a ležadlami (zdarma) • pool bar • luxusné wellness centrum (za poplatok) • strážené hotelové parkovisko (za poplatok) • tenisový kurt • basketbalové ihrisko • pestrá ponuka vodných športov na pláži (za poplatok) • požičovňa bicyklov (k dispozícii za poplatok) • hotelový animačný program počas hlavnej sezóny • živá hudba • internetový kútik (za poplatok) • wifi na recepcii a na pláži (zdarma) • atraktívny hotelový bar na pláži

Ubytovanie » moderne a elegantne zariadené klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky • možnosť ubytovania v izbách s orientáciou smerom na morskú stranu (za príplatok) • kúpeľňa


Vodice

so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC • sušič na vlasy • telefón • wifi • minibar (naplnenie za poplatok) • TV • trezor • balkón s posedením » junior suite pozostávajúca z dvoch miestností (spálňa s 2 lôžkami a obývacia miestnosť s pohovkou) • TV • trezor • minibar (naplnenie za poplatok) • varná kanvica • wifi pripojenie • kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC • balkón s posedením

Stravovanie » polpenzia - raňajky a večere formou bohatých švédskych stolov bez nápojov

Chorvátsko

79


overená kvalita

Vodice

80

Imperial villas SSSS depandance SSSs

oficiálna stránka: www.rivijera.hr

Náš názor » vysoký štandard ubyto-

vania v kompletne zrekonštruovaných villas vás určite nadchne. A pokiaľ hľadáte pokoj a väčšie súkromie, ste tu na správnom mieste! Obklopení zeleňou oleandrov v tôni voňavých pínií, budete sa tu cítiť naozaj príjemne. Do hlavnej hotelovej budovy s recepciou, hlavnou reštauráciou a ku krásne zrekonštruovanému bazénu s atraktívnymi ležadlami a baldachýnmi, či na rozľahlú pláž to máte len pár krokov. V kombinácii so všetkými službami hotela, ktorý je prepojený s depandance Lucija, je to ideálne miesto pre váš oddych. Bonbónikom je ideálna poloha kúsok od centra „chorvátskeho St. Tropez“ – Vodíc, kam vedie živá promenáda popri mori.

Cenník > 344

Poloha » villas sú súčasťou hotelového komplexu Imperial • cca 800 m od centra Vodíc a 100 m od kamienkovej pláže s pozvoľným vstupom do mora a upravených plôch na slnenie (ležadlá za poplatok) • vo Vodiciach možnosti zábavy a kultúrny program počas celého leta, obchody, miestny trh, bary a reštaurácie • do mesta premáva celý deň dovolenkový vláčik (za poplatok) • mesto má jednu z najkrajších pobrežných promenád v Dalmácii • v okolí atraktívne cyklotrasy

(za poplatok) • fitnes • detské ihrisko • tenisové kurty • živá hudba • parkovanie v areáli (za poplatok)

Ubytovanie » v rámci hotelového komplexu Imperial ponúkame izby v novozrekonštruovaných villas: moderne a elegantne zariadené klimatizované 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky pre dieťa a balkónom • sat TV • telefón • wifi • minibar • trezor • kúpeľňa so sprchou a s WC • sušič na vlasy • menšie jednolôžkové izby bez balkóna » depandance Lucija: 2 - lôžkové klimatizované izby Oficiálna trieda » *** typu štandard s možnosťou 1 prístelky • Vybavenie » recepcia•zmenáreň• balkón•sat TV•wifi•chladnička•telefón trezor na recepcii •výťah v hlavnej budove • kúpeľňa so sprchou a WC • sušič na • hlavná reštaurácia • aperitív bar • snack vlasy • väčšina izieb s orientáciou na more bar na pláži • kaviareň s terasou • obchod Stravovanie » polpenzia - raňajky so suvenírmi • supermarket • vonkajší bazén s morskou vodou • vnútorný bazén a večere formou švédskych stolov v hotelovej reštaurácii bez nápojov • ležadlá pri bazéne (obmedzený počet) • prenájom baldachýnov pri bazéne


obľúbený hotel

Primošten

Chorvátsko

81

Zora

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » vstupná hala s recepciou • piano bar s terasou s výhľadom na more

a mesto Primošten • reštaurácia • fitnes centrum • kongresová sála • detský klubový areál (herňa, TV miestnosť na pozeranie rozprávok, 2 detské bazény - otvorené v závislosti od počasia) • obchod so suvenírmi • parkovanie (za poplatok) • internetový kútik • 3 tenisové kurty • minigolf • boccia • futbalové a basketbalové ihrisko • hotelový animačný program • vodné športy na pláži • plážový volejbal • požičovňa bicyklov (za poplatok)

Ubytovanie » útulné 2-lôžkové klimatizované izby *** štandard s možnosťou 1 prístelky (klimatizácia v réžii hotela) • stropný ventilátor • telefón • TV • wifi • kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC • sušič na vlasy • izby s balkónom Stravovanie » polpenzia - raňajky a večere formou švédskych stolov bez nápojov

Náš názor » v romantickom letovisku Primošten, na zelenom polostrove Raduča obklopenom krásnymi plážami, nájdete prívetivý areál hotela Zora. K jeho obľúbenosti prispieva práve jeho skvelá poloha s nádhernou modrou farbou mora, kam len oko dovidí, ako i milý personál a najmä chutná kuchyňa. Hotel vhodný i pre deti, ktorým ponúka klubový areál s herňou a detským ihriskom. Malebné mestečko Primošten so svojim unikátnym centrom je ľahko dostupné krátkou prechádzkou po modernej promenáde. Overenými službami, vybavenosťou a krásnym prostredím si toto obľúbené miesto každoročne získava srdcia svojich hostí, ktorí sa sem opakovane radi vracajú.

oficiálna stránka: www.zora-hotel.com

Poloha » hotel je situovaný na polostrove Raduča • približne 500 m od centra malebného mestečka Primošten • dominantou centra je farský kostol, z ktorého sa ponúka očarujúci výhľad na letovisko Primošten • 28 km južne od Šibenika • hotelový areál sa nachádza priamo pri pláži • oplatí sa vidieť: fotogenické mestečko Primošten, jeho novú promenádu, vrch Gaj so sochou Panny Márie, s krásnym výhľadom na celé pobrežie a more. Milovníci histórie sa môžu rozhodnúť pre mesto Šibenik bohaté na kultúrne pamiatky. Vychutnať si atmosféru dávnych čias na vlastnej koži pri prechádzke jeho úzkymi kamennými uličkami so starobylými budovami, kostolmi a meštianskymi domami je nezabudnuteľným zážitkom.

hotel SSSs

Cenník > 344


náš tip pre rodiny

82

2 deti zdarma

pozrite si video hotela

Medena hotel SSSS

oficiálna stránka: www.hotelmedena.com

Náš názor » uprostred zelene píniového lesíka, priamo na brehu mora a neďaleko jedného z najkrajších chorvátskych mestečiek sa nachádza hotel Medena. Trogir môžete navštíviť či už vodným taxíkom, pešou prechádzkou alebo vyhľadávaným večerným lodným výletom „pirátska plavba“. Hotel samotný vás privíta priateľskou atmosférou a komfortnými izbami. Reštaurácia poteší výbornou stravou doplnenou zákuskami z vlastnej cukrárne s dlhoročnou tradíciou a tešiť sa môžete aj na bohatý animačný program za účasti slovenských animátorov. Výborná poloha hotela pri dlhej pláži, dovolenková pohoda s all inclusive službami a klubová zábava za atraktívnu cenu - to je zaručene dobrá voľba.

Poloha » areál na brehu mora na mier-

nom návrší v píniovom lesíku v dedinke Seget Donji•len 4 km od starobylého Trogiru • vzdialenosť hotelovej budovy od pláže cca 120 m•areál lemuje pobrežná promenáda a kamienkové pláže kombinované s vybetónovanými plochami v dĺžke viac ako 250 m•ležadlá a slnečníky na pláži pred hotelom (za poplatok)

• detské ihrisko • vonkajší bazén s detskou

časťou•ležadlá a slnečníky pri bazéne zdarma•samostatný detský bazén

Ubytovanie » ponúkame 3 kategórie klimatizovaných izieb: » štandard 3* 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky vo forme rozkladacieho lôžka vhodného pre 1 dospelú osobu alebo 2 deti, na 1. a 2. poschodí bloku B•orientácia na park » superior 4* (príplatok za vyšší štandard) Oficiálna trieda » *** • elegantne zariadené 2-lôžkové izby Vybavenie » dve samostatné krídla s možnosťou 1 prístelky alebo prístelky vo A a B s výťahom, prepojené centrálnou forme rozkladacieho lôžka vhodného pre hotelovou budovou so vstupnou halou, 1 dospelú osobu alebo 2 deti, na 5. porecepciou a klimatizovanou reštauráciou• schodí bloku B•možnosť superior izieb 4* a´la carte reštaurácie: Pizzeria v hlavnej s výhľadom na more (za príplatok) » supebudove a Konoba Tamaris na pláži• rior premium 4*•moderne a elegantne Aperitív bar v hotelovej hale•Tropic bar zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 na pláži (za poplatok)•bar pri bazéne (za prístelky na nižších poschodiach bloku A• poplatok)•parkovisko (za poplatok)•wifi možnosť superior premium 4* izieb na vyš(zdarma)•6 tenisových kurtov, multifunkčné šom poschodí bloku A s výhľadom na more ihriská, vodné športy na pláži (za poplatok) (za príplatok)•vybavenie všetkých typov

Cenník > 344, 347

izba štandard


dovolenka

Trogir

Chorvátsko

izieb: LCD TV•chladnička•trezor•wifi • telefón • kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC•sušič na vlasy•balkón s posedením

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov (nealko, víno a pivo počas obeda a večere)•nealkoholické nápoje, pivo a víno v lobby bare a v all inclusive bare pod bazénom podávané v hotelovom režime

Klubová dovolenka » počas

prázdnin (v mesiacoch júl a august) vám pobyt zaujímavým programom spestria naši skúsení animátori (miniklub je pre deti od 4 do 12 rokov)

izba superior premium

83


náš tip pre rodiny

84

2 deti zdarma

apartmány až pre 5 osôb

pozrite si video hotela

Medena apartmány SSSS

oficiálna stránka: www.apartmani-medena.hr

Náš názor » apartmány Medena si

vyslúžili mimoriadnu obľubu u našich klientov, a to vďaka atraktívnemu ubytovaniu pre viacčlenné rodiny alebo skupiny priateľov. Nájdete ich ukryté v zeleni pínií, na miernom návrší nad plážovou promenádou. Na výber máte 3-lôžkové a až 5-lôžkové apartmány s vybaveným kuchynským kútom, ktoré poskytnú pohodlie a dostatok súkromia. Komfortné ubytovanie je doplnené službami polpenzie v zrekonštruovanej reštaurácii, vďaka ktorým si budete môcť pobyt pri mori vychutnať naplno. Novinkou v sezóne 2024 je novovybudovaný bazén a detský bazén. Bohatý animačný program a skvelá dovolenková atmosféra tohto miesta sa navždy zapíšu do vašich spomienok.

Cenník > 343, 346

Poloha » apartmány roztrúsené na miernom návrší v tieni borovicového lesa a mediteránskej vegetácie • 100 m - 300 m od pláže v závislosti od polohy apartmánu • všetky apartmány sú obrátené smerom k moru • v pokojnom stredisku Seget Donji len 4 km od vyhľadávaného starobylého Trogiru • Trogir poľahky dostupný vodným taxíkom, pešou prechádzkou, alebo obľúbeným večerným výletom „Pirátska plavba“•30km od Splitu • prírodné kamienkové pláže alebo vybetónované plochy na slnenie pozdĺž celého rezortu • ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok) Oficiálna trieda » *** Vybavenie » recepcia •klimatizo-

vaná zrekonštruovaná reštaurácia • bary a reštaurácie na pláži v stredisku • supermarket priamo pod reštauráciou • novovybudovaný bazén a detský bazén

(plánované otvorenie počas letnej sezóny 2024) • wifi na recepcii a v apartmánoch (zdarma) • trezor na recepcii (zdarma) • detské ihrisko • multifunkčné ihrisko • parkovanie pri apartmánoch (za poplatok) • aktivity za poplatok: ponuka vodných športov a atrakcií na pláži • trampolíny a vodné atrakcie na pláži • požičovňa bicyklov • tenisové kurty

Ubytovanie » klimatizované apartmány typu superior 4*- 1/2+1 s jednou samostatnou spálňou a 1/4+1 na 1. poschodí s dvoma samostatnými spálňami; vybavenie oboch typov apartmánov: obývačka s rozkladacou pohovkou (slúži ako prístelka) • TV • wifi pripojenie (v niektorých apartmánoch môže byť slabšie pokrytie signálom) • kuchynka vybavená základným riadom a s chladničkou • jedálenská časť • kúpeľňa so sprchovým kútom a WC, sušič vlasov • apartmány 1/4 +1 disponujú aj ďalším


Trogir

dovolenka

superior apartmán samostatným WC • balkón (v apartmáne 1/4+1) alebo terasa (v apartmáne 1/2+1) s posedením

Stravovanie » polpenzia v reštaurácii apartmánov Medena: raňajky a večere formou švédskych stolov bez nápojov Klubová dovolenka » počas

prázdninových mesiacov (júl, august) vám pobyt spestria naši skúsení slovensky hovoriaci animátori zaujímavým programom (aquadance v mori, športové aktivity, detský miniklub pre deti od 4 do12 rokov a večerná detská minidisco v susednom hoteli Medena)

Chorvátsko

85


86

2 deti

Podgora

zdarma

Aurora hotel SSS

Náš názor » na obľúbenej Makarskej

riviére, pod pohorím Biokovo, priamo pri krásnej kamienkovej pláži lemovanej palmami a pobrežnou promenádou, má svoje neodmysliteľné miesto hotel Aurora. Mimoriadnu obľúbenosť mu zaručuje nielen výnimočná poloha, ale aj kvalitné služby, chutná strava a vonkajší bazén, z ktorého sa naskytuje jedinečný výhľad na krištáľové more, promenádu i na celé živé letovisko. Byť v centre diania, v dovolenkovom ruchu typickom pre Jadran, kde denný život na pláži a pri vodných športoch vystrieda nočný s prechádzkami, návštevami kaviarní či obchodíkov s miestnymi suvenírmi. To je to, čo robí dovolenku v hoteli Aurora jedinečnou. Cenník > 346

Poloha » hotel priamo v centre

obľúbeného strediska Podgora s reštauráciami, obchodíkmi, barmi a kaviarničkami s letnými terasami • od pláže delí hotel iba upravená palmová promenáda • štrkové pláže s pozvoľným vstupom do mora lemované borovicami sa tiahnu pozdĺž celého letoviska • Pláž Centar získala „Modrú vlajku“ • slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok) • pekné okruhliakové pláže tiež južne od Podgory, v časti Čaklje (pešia dostupnosť, prípadne vláčikom) • cca 10 km od mesta Makarska

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » recepcia•zmenáreň • trezor (za poplatok) • aperitív bar •

reštaurácia s terasou s výhľadom na more • wifi • snack bar • výťahy • vonkajší bazén • ležadlá na terase pri bazéne • vnútorný bazén (počas letných mesiacov zatvorený) • sauna • parkovanie priamo

pri hoteli za poplatok (obmedzený počet parkovacích miest) • parkovanie v letovisku Podgora (za poplatok) • tenisové, futbalové a basketbalové ihrisko • ponuka vodných športov na pláži – možnosť prenajatia vodných bicyklov, skútrov, jazda na nafukovacom banáne, kolese alebo padáku ťahanom za člnom, školy potápania (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové, účelne zariadené izby s orientáciou na park s balkónom • TV • klimatizácia • kúpeľňa so sprchovým kútom a WC • možnosť izieb s 1 prístelkou s balkónom a orientáciou smerom na morskú stranu (za príplatok) • detská postieľka (na vyžiadanie vopred, za poplatok) Stravovanie » polpenzia - raňajky a večere formou švédskych stolov bez nápojov


zdarma

nápoje k večeri

Brač - Postira

#novinka Poloha » priamo pri mori•v blízkosti promenády vedúcej do dedinky Postira, na ostrove Brač•10 km trajekt v mestečku Supetar (dĺžka trvania trajektu Split - Supetar cca 50 minút)•slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok)•200m od pláže Prvija • 40km od mestečka Bol

Ubytovanie » moderné 2-lôžkové klimatizované izby typu superior•superior izby s možnosťou až 2 prísteliek (za príplatok)•telefón•LCD TV•minibar• set na prípravu čaju a kávy•wifi•kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC • sušič na vlasy • balkón • orientácia na more•na vyžiadanie (detská postieľka, ohrievač fliaš, prebaľovací pult)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recepciou Stravovanie » polpenzia - raňajky • výťah • Brentos lobby bar • Elaphos bar • reštaurácia Mediteranneo • a la carte

a večere formou bohatých švédskych stolov•nápoje pri večeri (voda a nealko)

reštaurácia•wifi•vonkajší bazén (so sladkou vodou)•ležadlá a slnečníky pri Wellness » vyhrievaný krytý bazén• bazéne (zdarma)•slnečná terasa s výhľa- ležadlá pri bazéne•viaceré druhy sáun• dom na more•wellness a spa centrum• relax zóna•rôzne druhy masáží a zábalov (za poplatok) fitnes centrum•parkovanie (za poplatok) • dobíjacia stanica pre elektromobily (za poplatok)•krytý vyhrievaný bazén (so sladkou vodou)•detský bazén (so sladkou vodou)•hotelový animačný program (v hlavnej sezóne)•obchod so suvenírmi

Chorvátsko

87

Grand Hotel View hotel SSSSS

Náš názor » horúcou novinkou, ktorú vám s radosťou v tejto sezóne ponúkame, je nedávno postavený hotel View na ostrove Brač. Minulý rok privítal svojich prvých návštevníkov a všetko tu ešte dýcha novotou. Ak túžite po tradičnej chorvátskej ostrovnej dovolenke, ste tu na správnom mieste! Nájdete tu všetko potrebné pre ideálne strávený čas v kruhu rodiny: luxusne zariadené izby, reštauráciu, bary, bazény, fitnes a tiež skvele vybavené wellness a spa centrum. Samozrejmosťou sú pestré hotelové animácie, aby vaše dni boli vyplnené zábavou a smiechom. Plusom je dozaista i blízkosť dedinky Postira, kam sa poľahky dostanete pobrežnou promenádou.

oficiálna stránka: www.jadran-crikvenica.hr

2 deti

Cenník > 347


náš fototip

Boka Kotorska Najväčší prírodný záliv na juhu Jadranského mora

Čierna Hora Ak túžite po priezračnom tyrkysovom mori, nádherných piesočnatých plážach a zároveň si chcete dopriať prechádzky malebnými zákutiami historických mestečiek, vybrali ste si správne. Čierna Hora očarí aj vás prírodnou scenériou a bohatou kultúrou. Lahodná stredomorská kuchyňa pohladí vaše zmysly. Stáli sme pri budovaní novodobej turistickej tradície tejto krajiny, a tak máme nadštandardné vzťahy s hoteliérmi, ako aj dokonalú znalosť domácich pomerov. To prináša výhody najmä pre vás, našich klientov.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 25° 20°

VI. 28° 24°

VII. 31° 26°

VIII. 31° 26°

IX. 28° 24°

X. 25° 22°

Čierna Hora

Bečiči

PODGORICA BEČIČI PETROVAC SUTOMORE

Rozloha 13.810 km2 Populácia 630.000 Hlavné mesto Podgorica Mena euro

Krásnu Čiernu Horu - krajinu kontrastov a prírodných krás - nájdete v srdci Stredomoria južne od Dinárskych Álp. Pobrežie má dĺžku 293 km a nachádza sa na ňom 117 pláží spolu v dĺžke 73 km. Z 240 slnečných dní v roku je až 180 dní vhodných na kúpanie, čím sa táto krajina zaraďuje medzi najslnečnejšie oblasti Stredomoria so stabilným počasím, v lete takmer bez zrážok. Čierna Hora patrí rozlohou medzi malé krajiny, ale jej prírodné krásy, rozmanitosť kultúrnych a historických pamiatok ju zaraďujú medzi turisticky najatraktívnejšie krajiny Európy. Výhodou pre našich klientov je geografická blízkosť a výborné miestne ceny. Ak sa do Čiernej Hory dostanete a „pootvoríte“ jej dvere, odmenou vám bude stretnutie s majestátnou a nedotknutou prírodou, ktorej čaro si vás získa a vždy tu objavíte niečo nové. Okrem prírodných krás vás na tomto malom kúsku zeme privítajú pohostinní a priateľskí domáci obyvatelia, ktorí vám veľmi radi porozprávajú zaujímavosti o svojej krajine.

Jedno z najobľúbenejších turistických letovísk v Čiernej Hore na Budvanskej riviére ponúka výborné podmienky na nerušený odpočinok pri mori. Je to malé mestečko, ktoré má necelých 1000 miestnych obyvateľov. Tuanjšia piesočnatá pláž je jednou z najkrajších v Európe a je nositeľkou ocenenia Modrá vlajka. Vstup do mora je pozvoľný a tvorený najmä menšími okruhliakmi. Dovolenku v Bečiči odporúčame rodinám s deťmi ako aj cestovateľom túžiacim po pohodlnej, pokojnej dovolenke v lone krásnej prírody. Tesné susedstvo rušného letoviska Budva však z Bečiči robí ideálne miesto aj pre turistov, ktorí preferujú čulý nočný život.

Budva Len pár kilometrov západne od letoviska Bečiči sa rozprestiera krásne mesto Budva, ako centrum vyhľadávanej Budvanskej riviéry. Jeho výnimočnú atmosféru tvorí zachovalé historické centrum so spleťou malebných uličiek a námestí s kaviarňami a obchodíkmi. Pozornosť návštevníkov priťahujú staré mestské hradby a pevnosť Citadela z 15. storočia, v ktorej dnes sídli múzeum a knižnica. Pobrežie od Budvy až po mestečko Sveti Štefan je prepojené 10 km dlhou promenádou, ktorá vedie popri viacerých krásnych plážach.

Sveti Stefan Budvanská riviéra je výnimočná množstvom krásnych zákutí. Spomedzi nich ešte vyniká mestečko Sveti Stefan, len 8 km od Budvy. Toto malebné osídlenie na malom polostrovčeku si zachovalo svoj nezameniteľný historiclý vzhľad. Pôvodné rybárske domčeky z 15. storočia dnes poskytujú luxusné ubytovanie. Vstup na Sveti Stefan je umožnený len ubytovaným hosťom, ale pláže na priľahlom pobrežií sú dostupné všetkým a ponúkajú neopakovateľný výhľad na celý ostrovček.

Sutomore Široká zátoka s rušnou promenádou a s nádhernou, 13 km dlhou piesočnatou plážou, to je obľúbené stredisko Sutomore. Objavovať môžete aj ďalšie pláže v okolí, sú ľahko dostupné vodnými taxíkmi. Okrem krásnych pláží ponúka Sutomore ešte niečo naviac. V okolitých kopcoch priľahlého pohoria Rumija, ktoré dotvára krasnu prírodnú scenériu letoviska, sa ukrývajú skutočné klenoty. Benátska pevnosť Haj - Nehaj na osamotenom skalnatom kopci a ľahšie dostupná turecká pevnosť Tabija na kopci Golobrdo. Ak si dáte námahu a vydáte sa na peší výlet, odmenou vám bude okrem romantickej prechádzky a panoramatického výhľadu aj poznanie úlomkov miestnej bohatej histórie.

Bar Jedným z najobľúbenejších turistických letovísk a zároveň klenotom Barskej riviéry je prekrásne mesto Bar. Jeho historická časť, Starý Bar, je jedinečnou ukážkou stredovekej architektúry. Malebné úzke uličky, zachovalé mestské hradby, citadela a mestská brána z 11. storočia dokazujú niekdajší význam mesta.

Boka Kotorska Najväčší prírodný záliv na juhu Jadranského mora sa delí sa na štyri menšie zálivy – Hercegnovský, Risanský, Kotorský a Tivatský. Neobyčajnú dramatickú krásu mu dodávajú okolité vrchy pohorí Orjen a Lovcen, ktoré sa strmo dvíhajú z hladiny zálivu. K dokonalosti tohto miesta prispieva aj neobyčajne bujná stredomorská vegetácia.

89


náš tip pre rodiny

90

2 deti zdarma

aquapark v cene

Mediteran hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.mediteran.me

Náš názor » hotel Mediteran sa teší

mimoriadnej obľube z viacerých dôvodov. Je to najmä vysoká úroveň jeho služieb, ktorými priam rozmaznáva svojich hostí. Vysoké štandardy sa prejavujú všade - na komforte a čistote izieb, profesionálnom až priateľskom prístupe personálu ku svojim hosťom, aj na kvalite a rafinovanosti lahodných jedál ponúkaných v hotelovej reštaurácii. Overený 4*ultra all inclusive hotel je atraktívny aj vďaka svojej jedinečnej polohe, v známom letovisku Bečiči, len pár metrov od najkrajšej pláže slávnej Budvanskej riviéry. Komplexné hotelové služby ešte dopĺňa rozsiahly moderný zábavný aquapark, do ktorého majú hoteloví hostia vstup zdarma.

Cenník > 337

Poloha » pri nádhernej pláži v rovnomennom letovisku Bečiči, ktorá je nositeľkou Modrej vlajky za čistotu prostredia a kvalitu piesku•súkromná pláž vyhradená pre hotelových hostí je vzdialená len 100 m•ležadlá a slnečníky na pláži zdarma, plážové osušky za vratný depozit • 2 km od Budvy • cca 65 km od príletového letiska Podgorica

procedúry v Spa centre (za poplatok)• telocvičňa•hotelový detský klub (za poplatok)•detské ihrisko•parkovisko (za poplatok)•kongresové centrum•veľký hotelový Aquapark (otvorený 01.07. 31.08. - vstup zdarma) rozprestierajúci sa na ploche 7500 m² a s vodnou plochou 1300 m², s 9 šmykľavkami a tobogánmi, 6 bazénmi a lazy river, slnečníkmi, ležadlami a terasami na slnenie•v priestoroch Aquaparku reštaurácia Kaskada (za poplatok)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » priestranná vstupná hala Ubytovanie » moderne zariadené

s recepciou a lobby barom•hlavná hotelová reštaurácia Crystal•bar pri bazéne Opera•a´la carte reštaurácia Amfora (za poplatok)•plážová reštaurácia Azurro (za poplatok)•vonkajší bazén s vyhradenou časťou pre deti (ležadlá a slnečníky zdarma, plážové osušky za vratný depozit) • Spa & Wellness centrum s vnútorným bazénom (vstup zdarma)•solárium, balneoterapia, masáže a kozmetické

izby typu štandard•2-lôžkové s možnosťou ubytovať i dieťa do 7 rokov bez lôžka• 2-lôžkové s prístelkou s možnosťou ubytovať i 4. osobu - dieťa do 12 rokov bez lôžka• 2-lôžkové izby s 2 prístelkami•klimatizácia • trezor • telefón • minibar • TV • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC, sušič na vlasy)•balkón•wifi (zdarma)

Stravovanie » formou all inclusive


dovolenka

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov v hlavnej hotelovej reštaurácii•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v bare Opera pri bazéne•wifi internetové pripojenie • vstup do hotelového Aquaparku so šmykľavkami, tobogánmi a bazénmi• slnečníky a ležadlá pri hotelovom bazéne, v aquaparku a na pláži•vstup do Wellness & Spa centra: hoteloví hostia zdarma využívajú vnútorný bazén, 2 vírivky, sauny (ruská, fínska, infračervená, parná) Klubová dovolenka » na spes-

trenie vašej nezabudnuteľnej dovolenky počas letných prázdnin (v mesiacoch júl a august) je vám k dispozícii i náš slovensky hovoriaci animátor

Bečiči

Čierna Hora

91


obľúbený hotel

92

2 deti zdarma

rodinné izby

Tara hotelový komplex SSSSs

oficiálna stránka: www.tara-hotel.com

Náš názor » obľúbený 4* rezort sa

nachádza na jednej z najkrajších pláží Stredozemného mora, ocenenej v Paríži „Zlatou palmou“ za kvalitu piesku, ako i Modrou vlajkou EÚ. Tento prázdninový komplex vás od prvého momentu vtiahne do svojej dovolenkovej atmosféry, očarí vás nádhernou scenériou priezračného mora a majestátnych zelených hôr v pozadí. Začnite svoj deň s úsmevom, oddýchnutí po noci v komfortnej hotelovej izbe, či priľahlej vilke a spokojní po raňajkách so širokým výberom jedál. Samozrejmosťou je príjemné prostredie areálu s udržiavanou záhradou, skvelý animačný tím, ako aj nádherná pláž s množstvom atrakcií, rozprestierajúca sa len pár metrov od hotela.

Cenník > 337

Poloha » pri nádhernej pláži Bečiči,

ktorá je nositeľkou Modrej vlajky za čistotu prostredia a kvalitu piesku v rovnomennom letovisku•pláž vzdialená od areálu hotela cca 80 m•slnečníky a ležadlá zdarma• plážové osušky (za poplatok)•sprchy na pláži•2 km od Budvy•cca 65 km od príletového letiska Podgorica

multifunkčné športové ihrisko (basketbal, minifutbal.. )•detský klub•medzinárodné animácie•1 x týždenne živá hudba• parkovisko (za poplatok)•petang•šachy • šípky• billiard

Ubytovanie » 1. vilky Magnólia:

2-lôžkové izby (s možnosťou ubytovať i dieťa do 7 rokov bez lôžka ) a 2-lôžkové izby s prístelkou pre dieťa•francúzsky balkón Oficiálna trieda » **** • ubytovanie v izbách s terasou alebo balVybavenie » štýlový hotelový komplex kónom (za príplatok) 2. hlavná budova: je rozdelený do hlavnej hotelovej budovy (všetky izby v hlavnej budove za príplatok): a priľahlých krásnych viliek Magnólia 2- a 3-lôžkové izby s možnosťou prístelky umiestnených v bezprostrednej blízkosti (väčšina izbieb s francúzskym balkónom) hotela•vstupná hala s recepciou v hlavnej • rodinné izby s balkónom (spálňa a budove•zmenáreň•hlavná reštaurácia obývacia časť s rozkladacou pohovkou)• s národnou a medzinárodnou kuchyňou• vo všetkých izbách: individuálne regulovaaperitív bar•pool bar•plážový bar (nie je teľná klimatizácia•telefón•minichladnička súčasťou all inclusive)•internetový kútik• • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s WC, sušič wifi•malý obchodík so suvenírmi• vonkajší na vlasy)•trezor•TV•telefón bazén pre dospelých i deti so slnečníkmi Stravovanie » formou all inclusive a ležadlami•konferenčné miestnosti•


dovolenka

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov v hotelovej reštaurácii•počas obedov a večerí sú v podávané vybrané nápoje - lokálne červené a biele víno, džúsy, voda •teplé nápoje, lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje v bare pri bazéne v čase 10:00 - 23:00 (káva, čaj, pivo, vodka, biele a červené víno, gin, brandy, rakija, voda, džúsy, tonik, Sprite, Cola, koktail Tara)•občerstvenie v bare pri bazéne v čase 10:00 - 12:00 a 14:30 - 19:00 (pizza, chipsy, sendviče a pod.) • hotelové animácie• vybrané aktivity (šípky, petang, šach, biliard)•2 ležadlá a 1 slnečník na pláži na 1 izbu Klubová dovolenka » na spestrenie vašej dovolenky počas letných prázdnin (v mesiacoch júl a august) je súčasťou hotelového animačného teamu i náš slovensky hovoriaci animátor

Bečiči

Čierna Hora

93


„Okno do Raja“ Mys Rodon, severne od mesta Durrës

náš fototip

Okúsiť čaro nepoznaného, objaviť krásu tam, kde ju ostatní nehľadajú... Taká je odpoveď na otázku: Prečo práve Albánsko? Albánsko je pripravené ukázať svetu svoje prírodné a kultúrne bohatstvo a pochváliť sa čarovnými plážami v letoviskách Shëngjin, Durrës, či na Albánskej riviére. Všadeprítomný nádych exotiky vás bezpochyby nadchne. Keď k tomu pridáte očarujúcu prírodu a výbornú miestnu kuchyňu, Albánsko vás skutočne chytí za srdce. Dynamicky sa rozvýjajúca krajina s bohatou históriou, jedinečnými prírodnými rezerváciami, nekonečne dlhými plážami a kvalitnými službami za dostupné ceny sa teší stále väčšej obľube klientov.

Albánsko


priemerné teploty

Vzduch More

V. 25° 21°

VI. 28° 23°

VII. 30° 25°

VIII. 31° 25°

IX. 28° 24°

X. 23° 20°

Albánsko Shëngjin Rýchlo sa rozvíjajúce turistické stredisko Shëngjin vás očarí svojou malebnosťou a priateľskou atmosférou. Malé pobrežné mesto je situované neďaleko hraníc s Čiernou Horou. Všetkým priaznivcom histórie ho môžeme odporučiť aj vďaka blízkosti mesta Lezhë, ktoré má tisíce rokov staré dejiny a jedinečnú kultúru. Jeho obyvatelia sú veľmi hrdí na to, že je tu hrobka ich národného hrdinu Gjergja Kastriotiho Skanderbega, ktorý zjednotil znepriatelené albánske kmene, aby spoločne bojovali proti tureckej nadvláde. Stredisko Shëngjin má asi 8000 obyvateľov a je známe svojimi širokými piesočnatými plážami a dobre vybavenými hotelmi. V lete sa pláže tohto mesta zaplnia tisíckami návštevníkov, ktorí sem prichádzajú za priezračným Jadranským morom, kvalitným ubytovaním, nočnými klubmi či reštauráciami. Všade panuje priateľská atmosféra, nájdete tu čisté promenády, udržiavané pláže a belasé more. Za zmienku určite stojí aj cenová dostupnosť celého Albánska pre slovenských dovolenkárov. V porovnaní s ostatnými európskymi prímorskými krajinami mu svojimi miestnymi cenami nemôže konkurovať ani Bulharsko či Čierna Hora. Tu si môžete dopriať a vychutnať takmer všetko, pretože ceny sú približne na úrovní tých slovenských, prípadne nižšie, čo v iných európskych destináciach určite nenájdete.

SHËNGJIN

DURRËS

TIRANA

Durrës Rozloha 28.748 km Hlavné mesto Tirana 2

Populácia 2.874.000 Mena lek

Albánsko srdečne privíta každého návštevníka, ktorý sa nenechá odradiť rozporuplnými informáciami o tejto prekrásnej krajine a príde si ju vychutnať takú, aká naozaj je: s nespútanou a očarujúcou prírodou a bohatou históriou. Ak ste mali pocit, že v Európe už nie je čo objavovať a dovolenkovali ste vo všetkých stredomorských krajinách, zastavte sa a prelistujte si nasledujúce strany. Objavte spolu s nami tento nedotknutý kúsok Balkánu a zažite exotiku priamo v Európe. Milo vás prekvapí srdečnosť miestnych obyvateľov, krásne dlhé pláže s jemným pieskom a dobré služby za výnimočne priaznivé ceny. Vybrali sme pre vás overené a kvalitné hotely pri krásnych plážach v stredisku Durrës a pridali sme aj dve úplné novinky. Sme presvedčení, že Albánsko očarí i vás.

Historické mesto Berat

Je najstarším mestom Albánska a v rokoch 1914 - 1920 aj jeho hlavným mestom. V súčasnosti je druhým najväčším mestom v krajine. Je významným prístavom na pobreží Jadranu, odkiaľ pravidelne premávajú trajekty do talianskych miest Brindisi, Bari, Ancony či do Baru v Čiernej Hore. Grécki osadníci z Korintu a Kerkyry založili v roku 627 pred Kristom v týchto miestach prvú osadu s názvom Epidamnos, aby ju neskôr Rimania premenovali na Dyrrhachium. Odtiaľto vybudovali známu cestu Via Egnatia do Solúna a Konštantinopola. Začiatkom 10. storočia bolo mesto súčasťou prvej bulharskej ríše, na jeho konci už vládli Byzantínci. Striedali sa tu panovníci zo Sicílie, Neapola a Benátok až do roku 1501, kedy sa mesta rovnako ako celého Albánska zmocnili Turci. Do roku 1912, kedy vzniklo nezávislé Albánsko, bolo súčasťou Osmanskej ríše. Z rímskych čias tu nájdete zvyšky amfiteátra z prelomu 1. a 2. storočia p. n. l. a rímske kúpele, v centre mesta je zachovaná časť mestských hradieb a pevnosť Kalaja e Durrësit. Turistický ruch sa rozvíja na pobreží zálivu, pozdĺž širokej, až 30 km dlhej piesočnatej pláže. V súčasnosti je Durrës rýchlo sa rozvíjajúcim letoviskom s krásnou novou promenádou, štýlovými barmi, diskotékami a reštauráciami.

Tirana Turecký paša Sulejman vydal v roku 1614 rozkaz založiť na mieste dnešnej Tirany osadu. Z nej pomaly vyrástlo mesto, kde sa dobre darilo obchodu a remeslám. Nad strechami obchodíkov sa vypínali štíhle siluety minaretov a oblé kupoly mešít. Ich vybielené múry Albáncom stále pripomínali prítomnosť Turkov, ktorí viac ako štyri storočia kruto vládli celej krajine. Len z úst do úst sa medzi ľuďmi šírili povesti o hrdinských činoch kniežaťa Skanderbega, ktorý v polovici 15. storočia zjednotil albánske kniežatstvá a bojoval za ich samostatnosť. Dlho očakávaná chvíľa slobody prišla až v roku 1912, kedy sa otvorila cesta k novému rozvoju. Srdcom dnešnej Tirany je námestie pomenované na počesť Skanderbega. Skromné domčeky ustúpili moderným budovám, ktorých ploché strechy súťažia s vrcholcami stále zelených stromov oživujúcich Skanderbegovo námestie. Výrazne nad nimi vyčnieva len minaret a kupola mešity Hadži Ethem Beja s bohato zdobeným priečelím. Vedľa mešity stojí vysoká štvorhranná veža s hodinami, z ktorej je pekný pohľad na dva hlavné bulváre Tirany. Tiahnu sa zo Skanderbegovho námestia na sever a na juh a na ich chodníkoch možno ešte dnes stretnúť ľudí v tradičných albánskych krojoch.

95


2 deti

Durrës

96

zdarma

Fafa Aqua Blue

oficiálna stránka: www.fafa.al

hotel SSSSs

Náš názor » hotelový rezort Grand Blue Fafa sa teší čoraz väčšej obľube, na čo reaguje skvalitňovaním a rozširovaním svojich služieb. Prinášame vám jeho novú časť - Fafa Aqua Blue. Moderné izby rôznych typov a nový bazén v kombinácii s all inclusive službami sú výbornou voľbou. Klienti okrem služieb hotela Fafa Aqua Blue využívajú aj all inclusive bar a bazén hotela Grand Blue Fafa, ako aj pláž patriacu rezortu. Vaše dovolenkové dní tak môžete tráviť relaxovaním pri pokojnejšom bazéne hotela Fafa Aqua alebo sa môžete ponoriť do zábavy a ruchu pri rozľahom bazéne Fafa Blue s vyhradenou detskou časťou.

Cenník > 339

rezort s TOP službami

Poloha » hotel Fafa Aqua Blue je novou súčasťou rezortu Grand Blue Fafa• rezort je od krásnej širokej pláže oddelený len živou plážovou promenádou s barmi a reštauráciami •ležadlá a slnečníky na pláži (zdarma), ležadlá s baldachýnom (za poplatok)•cca 10 km od historického centra mesta Durrës•39 km od letiska Rinas v Tirane Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recepciou

• lobby bar • hlavná reštaurácia • vonkajší

bazén•all inclusive bar pri bazéne• hosťom je k dispozícii vybavenie celého rezortu Grand Blue Fafa: a´la carte reštaurácia (za poplatok)•lobby bar• vonkajší bazén pri hoteli Grand Blue Fafa s oddelenou detskou časťou a šmykľavkou • all inclusive bar pri bazéne • all inclusive bar na pláži•slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži•Damai Spa centrum a

vnútorný bazén (vstup za poplatok)•detské ihrisko•hotelový animačný program • zmenáreň • bankomat • parkovisko • obchodíky•trezor na recepcii

Ubytovanie » elegantné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky•klimatizácia•telefón•TV•minibar (naplnenie za poplatok)•wifi•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC, sušič vlasov)• set na prípravu kávy a čaju•wifi•trezor• balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane vybraných nápojov•ľahké popoludňajšie občerstvenie•počas dňa lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje v all inclusive baroch pri bazéne a na pláži•slnečníky a ležadlá pri bazénoch aj na pláži•wifi•parkovisko•hotelové animácie


zdarma

overená kvalita

Poloha » v letovisku Durrës - časť Mali Ubytovanie » moderne zariadené

i Robit • priamo pri širokej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora • hotel od pláže delí len moderná promenáda s barmi a reštauráciami • ležadlá a slnečníky na pláži (k dispozícii zdarma) • plážový lounge bar za poplatok • cca 15 km od historického centra Durrës (ľahká dostupnosť miestnou dopravou) • približne 40 km od medzinárodného letiska Rinas v Tirane

2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • individuálne nastaviteľná klimatizácia • telefón • TV • minibar (konzumácia za poplatok) • wifi pripojenie • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC) • sušič vlasov • set na prípravu kávy a čaju • trezor • balkón s posedením

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recep-

a večere formou švédskych stolov vrátane vybraných nápojov • ľahké popoludňajšie občerstvenie • počas dňa lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje v lobby bare a v bare pri bazéne • slnečníky a ležadlá pri bazéne aj na pláži • wifi pripojenie• hotelové animácie

ciou • hlavná reštaurácia • a´la carte reštaurácia (za poplatok) • lobby bar • bar pri bazéne • plážový lounge bar (za poplatok) • zmenáreň • konferenčná miestnosť • wifi pripojenie (zdarma) • trezor na recepcii • fitness • šípky • stolný tenis • bazén s časťou vyhradenou pre deti • hotelový animačný program

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

Durrës

Albánsko

97

Fafa Premium Resort hotel SSSSs

Náš názor » hotelový rezort Fafa Premium si získal priazeň našich klientov, preto sme radi, že ho opäť zaraďujeme do našej ponuky. Hotel s príjemnou atmosférou priamo pri krásnej piesočnatej pláži obľubujú najmä rodiny s deťmi. Elegantné hotelové izby im poskytujú dostatok pohodlia a priestoru. Príjemným miestom na relax je aj hotelový bazén s časťou vyhradenou pre deti a so slnečnou terasou s krásnym výhľadom na more. Aj náročných klientov uspokoja kvalitné all incluive služby a lahodná strava, príjemne zariadené izby a oddych na nádhernej pláži.

oficiálna stránka: www.fafa.al

2 deti

Cenník > 339


2 deti

Durrës

98

zdarma

Albanian Star

oficiálna stránka: www.harmonia.al

hotel SSSS

Náš názor » ak sa pri výbere dovolenky rozhodnete pre hotel Albanian Star, okrem príjemnej rodinnej atmosféry si vás okamžite získa svojou polohou priamo pri krásnej širokej pláži. Moderná pešia promenáda je priamo pri hoteli a tak sa poľahky stanete súčasťou veselého dovolenkového života. Príjemný odpočinok si môžete dopriať na udržiavanej hotelovej pláži s all inclusive barom a s výhľadom na neďaleké mesto Durrës. Nič vás nenaladí pozitívnejšie, ako dlhá ranná prechádzka po zlatistom piesku a nič nezavŕši deň romantickejšie, ako sledovanie slnka ako sa ponára do morských vĺn.

Cenník > 338

obľúbený hotel

Poloha » v letovisku Durrës - v časti Golem•priamo pri krásnej širokej 10 km dlhej pláži s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora • pláž vhodná aj pre malé deti a neplavcov • ležadlá a slnečníky na pláži (k dispozícii zdarma) a štýlové ležadlá s baldachýnmi (za poplatok) • motorizované vodné športy a atrakcie na pláži (za poplatok) • približne 39 km od medzinárodného letiska Rinas v Tirane Oficiálna trieda » **** Vybavenie » recepcia s aperitív ba-

rom a posedením (all inclusive bar) • wifi v spoločných priestoroch hotela (zdarma) • hlavná reštaurácia • Avra - moderná a´la carte reštaurácia pri bazéne (k dispozícii za poplatok) • bar pri bazéne s terasou a posedením s výhľadom na more • vonkajší bazén • konferenčná miestnosť • bar na pláži (za poplatok)

pozrite si video hotela

Ubytovanie » moderné a elegantne zariadené zrekonštruované 2-lôžkové izby superior s prístelkou pre dospelú osobu alebo 2 deti (rozkladacia pohovka) • individuálne nastaviteľná klimatizácia • TV • wifi pripojenie • minibar (za poplatok) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou a WC, sušič vlasov) • balkón s posedením • výhľad na morskú stranu (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane vybraných nápojov • vo vyhradených hodinách v reštaurácii ľahké popoludňajšie občerstvenie • počas dňa miestne alkoholické nápoje, pivo a víno, vybrané nealkoholické nápoje - voda, džúsy, malinovky, káva, čaj • slnečníky a ležadlá pri bazéne aj na pláži • wifi pripojenie


zdarma

vodné atrakcie pre deti

Poloha » v časti Mali i Robit letoviska Durrës •cca 200 m od krásnej širokej pláže s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora•hotel sa nachádza v druhej línii hotelov ponorený do zelene pínijí• približne 37 km od letiska v Tirane

dospelú osobu alebo 2 deti (rozkladacia pohovka)•klimatizácia•malá chladnička • TV • telefón • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchovým kútom a WC, sušič na vlasy)•wifi (zdarma)•balkón

• hlavná reštaurácia • lobby bar • bar

vrátane vybraných nápojov•v all inclusive bare pri bazéne a v lobby bare sú podávané vo vyhradenom čase vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje•popoludňajšie občerstvenie a snacky v bare pri bazéne•vstup do Spa centra pre hotelových hostí vo vyhradenom čase vrátane fitness centra, jacuzzi, sauny a vnútorného bazéna (vstup v rámci all inclusive v čase od 17:00 hod. do 19:00 hod.)• slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži•wifi

Stravovanie » formou all inclusive Oficiálna trieda » ***** All inclusive » raňajky, obedy Vybavenie » vstupná hala s recepciou a večere formou švédskych stolov

pri bazéne•wifi•2 vonkajšie bazény, z toho 1 s tobogánmi a s časťou vyhradenou pre deti•ležadlá, slnečníky a sprchy pri bazéne•fitness•Spa centrum s vnútorným bazénom, jacuzzi a saunou (zdarma), masáže a kozmetické procedúry (za poplatok)•konferenčná miestnosť•vonkajšie detské ihrisko•ležadlá a slnečníky na pláži•parkovanie pri hoteli (zdarma)

Ubytovanie » moderné 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky pre dieťa a 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky pre

Durrës

Albánsko

99

Henry Resort&Spa hotel SSSSS

Náš názor » po príchode do hotela Henry vás asi najviac upúta všadeprítomná svieža zeleň pínijí, charakteristická pre časť letoviska Golem - Mali i Rabit a krásna udržiavaná záhrada. Rezort patrí medzi menšie útulné hotely s príjemnou atmosférou, kde sa budete cítiť ako doma. Je ideálnym miestom pre rodinnú dovolenku, deti očarí priestranné detské ihrisko, nový bazén s tobogánmi a šmýkačkami aj pre najmenších. Dospelým pobyt spríjemnia služby moderného wellness centra, ktoré je pýchou hotela. Nezabudnuteľným zážitkom bude pozorovanie západu slnka pri pohári dobrého miestneho vína v štýlovom bare na najvyššom poschodí.

oficiálna stránka: www.henryresort.al

2 deti

Cenník >339


2 deti

Durrës

100

zdarma

overená kvalita

Horizont hotel SSSS

oficiálna stránka: www.harmonia.al

Náš názor » moderný hotel z hote-

lovej siete Harmonia Hotels Group je ideálnou voľbou pre chvíle oddychu. Získa si vás prívetivou atmosférou, vynikajúcim jedlom a výbornou polohou neďaleko krásnej plážovej promenády, ktorá dáva priestor na nekonečné romantické prechádzky, šport aj posedenia v štýlových plážových baroch. V neďalekom centre mesta Durrës na každom kroku natrafíte na architektonicky či historicky významnú pamiatku, moderné nákupné centrum alebo príjemnú kaviareň, v ktorej si môžete vychutnávať miestnu atmosféru. Letovisko a jeho promenáda sú známe aj vďaka rušnému nočnému životu, príjemný deň na pláži môžete zakončiť v niektorom z blízkych barov či diskoték.

Cenník > 338

Poloha » 5 km od centra mesta Durrës Ubytovanie » elegantne a moderne

• 35 km od letiska v Tirane • 200 m od prekrásnej pláže s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora, vhodná i pre neplavcov • slnečníky a ležadlá na pláži (zdarma) • plážové vodné športy a atrakcie (za poplatok) • autobusová zastávka 50 m od hotela • reštaurácie, bary a diskotéky v mestečku Durrës

zariadené, priestranné 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky pre dospelú osobu alebo 2 deti (rozkladacia pohovka) • individuálne nastaviteľná klimatizácia • telefón • SAT TV • minibar (za poplatok) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou a WC) • sušič na vlasy • balkón alebo terasa • wifi

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » priestranná vstupná

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obe-

hala s recepciou • reštaurácia • lobby bar • bar pri bazéne • Spa a Wellness centrum, fitness centrum • 2 výťahy • vonkajší sladkovodný bazén s oddelenou časťou pre deti • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma) • trezor na recepcii (za poplatok) • konferenčná miestnosť • obchodík so suvenírmi • wifi (zdarma)

dy a večere formou bufetu • ľahké občerstvenie v hotelom vyhradených hodinách • počas dňa nealkoholické a vybrané lokálne alkoholické nápoje v bare pri bazéne • wifi na izbách a v spoločenských priestoroch hotela • ležadlá a slnečníky pri bazéne i na pláži zdarma


2 deti zdarma

uvádzacia cena

#novinka Poloha » v pokojnej časti Golem letoviska Durres•hotel od krásnej pláže s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora delí len miestna komunikácia• slnečníky a ležadlá na pláži (zdarma)• plážový bar (zdarma)•vodné športy na pláži (za poplatok)•približne 45 km od letiska v Tirane Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » elegantná a moderne zariadená 7-poschodová budova s 3 výťahmi • piestranná vstupná hala s recepciou a posedením•hlavná hotelová reštaurácia• lobby bar•bar pri bazéne•bazén s oddelenou časťou pre deti•slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne zdarma•plážové osušky za vratný depozit•detské ihrisko • bar na pláži• možnosť vodných športov na pláži (za poplatok)•vo vyhradených dňoch večerné animačné programy

Ubytovanie » moderné 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky pre dospelú osobu alebo 2 deti (rozkladacia pohovka)•v niektorých izbách možnosť ubytovať dieťa do 4 rokov bez lôžka•klimatizácia•malá chladnička•TV•telefón•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchovým kútom a WC, sušič na vlasy)•wifi pripojenie•trezor (za poplatok)•balkón•izby s výhľadom na bazén (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane vybraných nápojov v hotelovej reštaurácii•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v all inclusive bare pri bazéne a v lobby bare od 10:00 do 22:00 a v bare na pláži v hotelovom režime•popoludňajší snack v hotelom určených hodinách•slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži•wifi pripojenie

Durrës

Albánsko 101

Amelia Mare hotel SSSSS

Náš názor » s radosťou vám ponúka-

me hotel Amelia, ktorý privítal svojich prvých hostí v júni 2023. Eleganciou a moderným vybavením, chutnou albánskou a mediteránskou kuchyňou, priestrannou terasou s veľkým bazénom poteší každého dovolenkára, ktorý túži po celodennom oddychu a večernej zábave. Rodiny s deťmi ocenia bezprostrednú blízkosť pláže a súčasne ľahkú dostupnosť letoviska. Tí, čo sa zaujímajú o históriu a kultúru môžu využiť neďalekú zastávku autobusu a preskúmať historické mesto Durres. Hotel Amelia Mare má všetko čo potrebujete, all inclusive služby, pohodovú atmosféru, krásnu pláž a to všetko za atraktívnu cenu. Cenník >339


náš fototip

Nesebar Starobylé mesto

Bulharsko je dlhodobo obľúbenou destináciou Slovákov, ktorí ju navštevujú predovšetkým pre jeho čisté more, krátky let a cenovú dostupnosť. Táto rôznorodá krajina vás očarí nielen krásnymi plážami s jemným pieskom, ale aj nespočetným množstvom historických pamiatok či prírodnými rezerváciami ako Ropotamo a Perla.

Bulharsko

Samozrejme, nemôžeme nespomenúť starobylé mesto Nesebar, ktoré je zapísané na zozname UNESCO. Navštívte s nami túto úžasnú krajinu a my sa postaráme o váš nevšedný zážitok.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 23° 18°

VI. 27° 22°

VII. 31° 25°

VIII. 32° 26°

IX. 27° 23°

X. 23° 19°

Bulharsko 103 Slnečné Pobrežie

VARNA

SOFIA

POMORIE BURGAS

ELENITE SVETI VLAS SLNEČNÉ POBREŽIE

PRIMORSKO

Rozloha 110.993 km2 Hlavné mesto Sofia

Slnečné Pobrežie je najväčšie a azda najnavštevovanejšie bulharské letovisko, ktoré určite splní vaše predstavy o ideálnej dovolenke. Stretnete sa tu s malebnou krajinou obklopujúcou štýlové hotely, ako aj moderným centrom letoviska. Výnimočná široká pláž z jemného piesku, lemovaná piesočnými chránenými dunami, je 8 kilometrov dlhá a siaha až po starobylé mestečko Nesebar. Pozvoľný vstup do mora iste ocenia rodiny s deťmi a aj menej odvážni plavci. Toto živé stredisko je ako stvorené pre dovolenkárov, ktorí po celodennom slnení a šantení v mori alebo bazéne, radi zájdu večer na dobre chladený nápoj a tiež neodolajú chytľavým tónom z nočných klubov. Na svoje si prídu aj najmenší dovolenkári, množstvo skákacích hradov, kolotočov, veľký aquapark, dinopark a iné detské atrakcie na nich v letovisku čakajú. Dovolenka na Slnečnom pobreží vám zaručí zábavu počas celého dňa a je výborným východiskovým bodom pre fakultatívne výlety.

Nesebar

Populácia 7.154.000 Mena bulharský lev

Krajina na Balkánskom polostrove má čo ponúknuť každému turistovi. Zlaté pláže a dlhé leto, zelené vzrušujúce hory, čisté jazerá, minerálne pramene, historické mestá - Bulharsko bolo vždy križovatkou Európy a malo prívlastok krajina s dramatickou a búrlivou históriou. Za posledné roky sa Bulharsko stalo jedným z najvyhľadávanejších miest letnej dovolenky, pričom ubytovacie zariadenia sú pripravené plniť vaše sny o “bezstarostnej dovolenke za rozumný peniaz“. Doprajte si kráľovský pocit - vyskúšajte jazdu kočiarom, spustite sa toboganmi v niektorom z vodných parkov, zalietajte si na rogale. A určite ochutnajte zo širokej a kvalitnej ponuky tunajších reštaurácií, kde vám pripravia tradičný šopský šalát, či pečenú rybu s opekanou cukinou. Deň sa tu nikdy nekončí a západom slnka sa začína tá pravá zábava. Postará sa o to množstvo diskoték, kaviarní a barov na 4 km dlhej promenáde Slnečného Pobrežia. Neďaleké starobylé mestečko Nesebar s jeho úzkymi uličkami vás zase zavedie do čias minulých a je ako stvorené pre romantické prechádzky a spoznávanie bulharskej kultúry. Kto si chce skôr zaleňošiť, tomu odporúčame pokojnejšie letovisko Sveti Vlas. Stačí si vybrať jeden zo spôsobov dopravy, počet dní, na koľko sa chcete nechať uniesť z reality a hotel, ktorý vyhovuje svojimi službami práve vám.

Svetoznáme historické mestečko Nesebar leží na malom polostrove, ktorý je spojený s pevninou iba úzkou šijou. Jeho starobylá časť vás očarí jedinečnou architektúrou, kde sa spája najmä rímska a byzantská kultúra. V minulosti bolo mesto dôležitým obchodným a kultúrnym centrom na čiernomorskom pobreží. Nálezy svedčiace o jeho bohatom hospodárskom, kultúrnom a duchovnom živote sú vystavené v Archeologickom múzeu, ktoré sa nachádza hneď pri impozantnom vstupe do samotného Nesebaru. Mesto začalo písať svoju bohatú históriu už v 6 storočí pred n.l. a dodnes fascinuje návštevníkov svojou nezameniteľnou atmosférou. Množstvo zachovaných pamiatok, ktoré sa v meste nachádzajú - kostoly, domčeky s typickou miestnou architektúrou, amfiteáter, sú iba zlomok toho čo vám toto úžasné miesto vie ponúknuť. Prechádzky po krivolakých uličkách, kde môžete obdivovať diela miestnych maliarov, umelcov, vychutnať si skvelé jedlo v jednej z mnohých reštaurácií s čarovným a romantickým výhľadom na more alebo len tak nasávať miestnu atmosféru, to je novodobá tvár mesta. Nesebar patrí k najkrajším miestam Bulharska a je právom zapísané na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Jeho návštevu preto určite počas vašej letnej dovolenky nevynechajte.

Sveti Vlas Sveti Vlas je pokojné, rýchlo sa rozvíjajúce prímorské letovisko, situované na úpätí pohoria Stará Planina, vzdialené cca 4 km od Slnečného pobrežia. Najväčším lákadlom sú piesočnaté pláže, ktoré poskytujú výborné podmienky pre kúpanie a vodné športy. Zo strediska je očarujúci výhľad na historický Nesebar, ktorý je ľahko dostupný pravidelnou autobusovou alebo lodnou dopravou. V srdci tohto menšieho letoviska sa nachádza centrum s obchodíkmi ponúkajúcimi dovolenkové suveníry či tradičné bulharské výrobky. Nájdete tu aj malebný moderný prístav, z ktorého si môžete vychutnať romantický západ slnka. Milovníci nočného života nájdu už aj na tomto pokojnom mieste štýlové bary a diskotéky. Ak však zatúžite po rušnejšej atmosfére skutočne veľkého strediska, susedné živé Slnečné Pobrežie je ľahko dostupné autobusom i peši.

Pomorie

Sozopol

Prímorské balneologické mestečko Pomorie je jedným z najstarších miest v Bulharsku. Okrem výhodnej polohy a krásnej pláže s liečivým pieskom, obmývanej priezračnými morskými vlnami, sem klientov láka i soľné jazero preslávené svojimi zázračnými liečivými účinkami. Čarovný zelený park s mestským trhoviskom, množstvom kaviarničiek, stánkov a obchodíkov tvorí centrum pešej zóny, ktorá vás dovedie až k romantickému rybárskemu prístavu s prímorskou promenádou a s pestrofarebnými loďkami. Raritou sa jednoznačne stala pláž s čiernym pieskom.


overená kvalita

104

Imperial Palace hotel SSSSS

oficiálna stránka: www.imperialpalacehotel.bg

Náš názor » priamo na slnkom za-

liatej piesočnatej pláži sa rozprestiera štýlový 5* hotel Imperial Palace, ktorý ponúka svojim návštevníkom okrem komfortného ubytovania aj bohatý all inclusive program. Už svojím výnimočným vstupom vám napovie, že sa jedná o to správne miesto pre trávenie skvelej letnej dovolenky s nádychom pompéznosti. Na širokú pláž pred hotelom sa dostanete cez okrasný most vedúci ponad komplex kaskádovitých bazénov. Hotel s priateľskou atmosférou a profesionálnymi službami nesklame ani náročných klientov. Samozrejmosťou je kvalitne zariadené SPA centrum ponúkajúce relax pre telo aj dušu.

Cenník > 335

obľúbený hotel

nádherná pláž

Poloha » priamo pri širokej pláži s jemným zlatistým pieskom a pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá za poplatok)•v severnej časti vychýreného letoviska Slnečné Pobrežie•v blízkosti lákavých reštaurácií, nočných klubov a možností nákupov typických bulharských suvenírov•na pláži sa nachádzajú i vyhradené neplatené úseky bez ležadiel a slnečníkov•pláž je vhodná aj pre deti a neplavcov•od hotela vedie promenáda plná obchodíkov a zábavných atrakcií až priamo do centra letoviska•približne 7 km od historického mestečka Nesebar•30 km od medzinárodného letiska v Burgase

pozrite si video hotela

bazénový komplex s oddelenými detskými časťami•slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma•detský kútik•kvalitne vybavené wellness a SPA centrum: vnútorný bazén, jacuzzi, kaderníctvo, kozmetický salón, sauna (za poplatok)•fitnes•stolové hry (karty, šach, backgammon)•aktivity za poplatok: šípky, biliard, stolný tenis, herňa s PS4 hernými konzolami•wifi pripojenie na recepcii (zdarma)•obchodíky•služby práčovne a čistiarne (za poplatok)• zmenáreň•parkovisko (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek•klimatizácia • telefón • TV • minichladnička • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. Oficiálna trieda » ***** vaňou, WC a sušič na vlasy)•trezor (za Vybavenie » priestranná vstupná hala poplatok)•balkón alebo terasa s posedes recepciou a posedením•hlavná hotelová ním•wifi•možnosť ubytovania v izbách s reštaurácia Hollywood•lobby bar Safari výhľadom na more (za príplatok) • bar pri bazéne Imperial • Snack bar • Stravovanie » formou all inclusive Victory Bar•Mezzanine bar•vonkajší


Slnečné Pobrežie

All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane teplých a studených nápojov káva, čaj, džúsy • bohatý výber jedál bulharskej a medzinárodnej kuchyne • alkoholické nápoje počas obedov a večerí zahŕňajú lokálne víno a čapované pivo • počas dňa je k dispozícii výber lokálnych alkoholických, miešaných a nealkoholických nápojov podávaných v hotelovom režime v lobby bare, v bare pri bazéne a Victory bare • káva, čaj, sladké koláčiky, zmrzlina a ľahšie občerstvenie počas dňa v hotelom stanovených hodinách •polnočné občerstvenie (počas mesiacov júl a august) • vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne • plážové osušky (za vratný depozit) • hotelové animácie pre deti a dospelých • wifi

Bulharsko 105


náš tip pre rodinu

106

vodné atrakcie pre deti

rodinné izby až pre 5 osôb

pozrite si video hotela

Kotva hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.kotva-bg.com

Náš názor »už tradične stálicou v na-

šej bohatej ponuke ostáva rodinne zameraný 4* hotel Kotva, ktorý nájdete na začiatku populárneho bulharského letoviska Slnečné Pobrežie, kúsok od historického mestečka Nesebar. Hotel je vzdialený len 250 m od krásnej piesočnatej pláže, kde si vychutnáte nielen slniečko a kúpanie, ale tiež bohatú ponuku vodných športov a iných atrakcií určených pre malých i veľkých návštevníkov tohto strediska. Hlavným lákadlom moderného hotela Kotva nie je len originálne riešený miniaquapark ponúkajúci nezabudnuteľné chvíle smiechu a radosti malým i veľkým návštevníkom, ale aj moderne zariadené izby, kvalitné služby a ochotný, usmievavý personál.

Cenník > 336

Poloha » v južnej časti známeho a vyhľadávaného letoviska Slnečné Pobrežie s bohatou ponukou denného i večerného vyžitia•cca 250 m od širokej zlatistej piesočnatej pláže so slnečníkmi a ležadlami (za poplatok)•pozvoľný vstup do mora vhodný i pre rodiny s deťmi i menej zdatných plavcov•približne 800 m od mestečka Nesebar a 1,5 km od jeho historického centra s množstvom pamätihodností• neďaleko hotela autobusová zastávka s pravidelným spojením s ostatnými časťami Slnečného Pobrežia•cca 24 km od medzinárodného letiska v Burgase

pri bazénoch zdarma)•miniaquapark so šmykľavkami pre deti aj dospelých• detský klub a ihrisko•lekár•obchody• zmenáreň•fitnescentrum, biliard a stolný tenis (za poplatok)•relax centrum (za poplatok)•parkovisko (za poplatok)• vodné športy na pláži•tenisové kurty, volejbalové, futbalové ihriská, minigolf a ďalšie športové aktivity pre dospelých i pre deti v letovisku

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek•rodinné izby s možnosťou až 3 prísteliek (spálňa a obývacia časť s prístelkami oddelené dverami)• klimatizácia•telefón•TV•minichladnička Oficiálna trieda » **** (fľaša vody pri príchode zdarma)•trezor• Vybavenie » elegantná vstupná hala vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, s recepciou a posedením•hlavná hotelová WC, sušič na vlasy)•rýchlovarná kanvica reštaurácia s terasou•3 bary•wifi•veľký •wifi pripojenie•balkón s posedením• 25 m bazén s oddelenou detskou sekciou• možnosť detskej postieľky (za príplatok) dva bazény s oddelenou detskou časťou v areáli miniaquaparku (ležadlá a slnečníky Stravovanie » formou all inclusive


Slnečné Pobrežie

All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas raňajok teplé nápoje (káva, čaj, mlieko), vybrané nealkoholické nápoje a voda • počas obedov a večerí sú k dizpozícii lokálne alkoholické nápoje, čapované pivo, miestne víno a výber nealkoholických nápojov • možnosť neskorých raňajok • sladké a slané snacky, hamburgery, šaláty, pizza a zmrzlina v hotelovom režime • v čase od 10:00 hod. do 23:00 hod. sú v hotelových baroch podávané vybrané alkoholické nápoje miestnej produkcie, miešané nápoje a nealkoholické teplé a studené nápoje • 6x týždenne hotelové animácie pre deti i dospelých • detská minidiskotéka • slnečníky a ležadlá pri bazénoch • hotelový miniaquapark • wifi

Bulharsko 107


108

obľúbený hotel

Slnečné Pobrežie

Sea Breeze hotel SSSs

Náš názor » príjemný hotel Sea Breeze je tým pravým dovolenkovým miestom, ktoré ponúka kombináciu zaslúženého oddychu na dlhej a širokej piesočnatej pláži a zároveň nekončiacu zábavu v blízkom centre Slnečného pobrežia. Nájdete tu všetko potrebné pre strávenie aktívnej letnej prímorskej dovolenky. Na výber máte množstvo nočných klubov, diskoték, kolotočov a atrakcií pre deti i dospelých, ktoré vám toto úžasné letovisko ponúka. Ak túžite po romantickej prechádzke popri pláži, tak práve promenáda vedúca pred hotelom vám ju zaručí. Príjemný relax vám ponúkne i hotelový bazén s terasou na slnenie. Cenník > 335

Poloha » hotel sa nachádza priamo pri pláži, od ktorej ho delí len pešia promenáda tiahnúca sa od starobylého Nesebaru až po letovisko Elenite ponúkajúca výhľady na celú zátoku•dlhá a priestranná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, vhodná pre deti a neplavcov• na pláži k dispozícii slnečníky a ležadlá (za poplatok)•leží 300 metrov od centra letoviska Slnečné Pobrežie, kde nájdete množstvo obchodov, butikov, domácich obchodníkov so suvenírmi, rôzne reštaurácie ponúkajúce nielen miestnu, ale aj medzinárodnú kuchyňu, bary a trhy•cca 29 km od medzinárodného letiska v Burgase• starobylé mestečko Nesebar zapísané do kultúrneho dedičstva UNESCO je vzdialené len 7 km a je spojené s letoviskom Slnečné Pobrežie pravidelnou autobusovou aj lodnou dopravou Oficiálna trieda » ***

Vybavenie » 5-poschodový hotel

• moderná priestranná vstupná hala s recepciou a posedením•zmenáreň• trezor (za poplatok)•reštaurácia s výhľadom na more•denný bar na terase•wifi pripojenie v lobby bare (zdarma)•bazén s oddelenou časťou pre deti•ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma)•nákupná pasáž so suvenírmi•kadernícky a kozmetický salón (za poplatok)•relaxačno – kúpeľné centrum (za poplatok)•fitnes• parkovisko (za poplatok)

Ubytovanie » dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky•vlastné príslušenstvo (sprcha, WC, sušič na vlasy)• TV•minichladnička•klimatizácia•wifi (za poplatok)•balkón s posedením Stravovanie » raňajky formou

švédskych stolov


Slnečné Pobrežie

Poloha » v centre obľúbeného letovis- Ubytovanie » Chaika Resort: Chaika

ka Slnečné Pobrežie • priamo pri širokej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá na pláži za poplatok) • cca 5 km od historického mestečka Nesebar • cca 28 km od medzinárodného letiska v Burgase

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » hotelový areál pozo-

stáva z hotelov: Chaika Resort (Chaika Beach, Chaika Arcadia ) a Chaika Metropol • elegantná vstupná hala s recepciou a štýlovým posedením • hotelová reštaurácia s vonkajšou terasou • snack bar • bar pri bazéne Arcadia • Irish bar • dva vonkajšie bazény s oddelenou časťou pre deti (slnečníky a ležadlá pri bazénoch zdarma) • detské ihrisko • internetové pripojenie v priestoroch lobby a na recepcii • minimarket • zmenáreň • parkovisko (za poplatok)

Beach a Chaika Arcadia - dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek • klimatizácia • telefón • TV • minichladnička • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou a WC, sušič na vlasy) • trezor • balkón alebo terasa s posedením • možnosť ubytovania v izbách s výhľadom na more (za príplatok)

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas dňa v hotelom vyhradených hodinách lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje, čapované pivo a horúce nápoje v bare pri bazéne a Irish bare • ľahké poobedné občerstvenie v hotelovom režime v snack bare • slnečníky a ležadlá pri bazéne • wifi v lobby a na recepcii • trezor

Bulharsko 109

Chaika Beach Resort hotelový komplex SSSs

Náš názor » hotelový komplex Chaika Beach Resort leží na nádhernej širokej piesočnatej pláži s jemným zlatistým pieskom v srdci pulzujúceho letoviska. Je ideálnym miestom pre klientov vyhľadávajúcich rôznorodé dovolenkové zážitky. Odporúčame ho dovolenkárom, ktorí obľubujú aktívny denný aj nočný život a to iba na skok od hotela. V samotnom letovisku nájdete množstvo zábavných aj nákupných možností, rôzne adrenalínové atrakcie ako na pláži, tak i na súši, a nemôžeme zabudnúť aj na skvelé reštaurácie ponúkajúce tradičnú bulharskú aj medzinárodnú kuchyňu. Poďte s nami zažiť aktívnu a nezabudnuteľnú dovolenku.

oficiálna stránka: www.victoriagroup.bg

cenový hit

Cenník > 335


overená kvalita

110

obľúbený hotel

pozrite si video hotela

Dunav hotel SSSS

oficiálna stránka: www.hotel-dunav.com

Náš názor » hotel s vynikajúcimi all

inclusive službami právom patrí medzi naše najobľúbenejšie dovolenkové miesta. Vďačí za to aj svojej vynikajúcej polohe, ktorá vám umožní zapojiť sa do neodolateľného víru životom pulzujúceho centra. Nechajte sa bez obáv zlákať miestnymi reštauráciami či barmi s príjemným posedením, odkiaľ si môžete plnými dúškami vychutnávať pravú dovolenkovú atmosféru. Hotel Dunav je známy svojou priateľskou atmosférou, kvalitným ubytovaním a skvelým servisom. Hotelový areál dýcha zeleňou, ktorá ho izoluje od hluku a poskytuje tak intimitu pri relaxácii pri bazéne i okolo neho. Najmenší dovolenkári zaiste ocenia aj príjemné detské ihrisko, kde sa môžu dosýtosti vyšantiť.

Cenník > 335

Poloha » v širšom centre obľúbeného letoviska Slnečné Pobrežie s početnými nákupnými a zábavnými možnosťami pre dovolenkárov každého veku • pravidelné spojenie autobusom s okolitými časťami strediska i historickým mestečkom Nesebar, ktoré je zapísané na zozname kultúrneho dedičstva UNESCO • areál hotela sa nachádza približne 250 m od širokej, dlhej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora a s pestrou ponukou športového a adrenalínového vyžitia • slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok) • cca 27 km od letiska v Burgase Oficiálna trieda » **** Vybavenie » elegantná, priestranná

vstupná hala s recepciou a možnosťou vnútorného aj vonkajšieho sedenia s vyhradeným priestorom na hranie pre deti • lobby bar • trezor (na recepcii, k dispozícii za poplatok) • hotelová

zmenáreň • wifi pripojenie v priestoroch lobby • 4 výťahy, z toho 1 panoramatický • hlavná reštaurácia s vonkajšou terasou a posedením • bazén s oddelenou časťou pre deti • terasa na slnenie obklopujúca bazén s ležadlami a slnečníkmi (zdarma) • bar pri bazéne • záhradná reštaurácia • udržiavaná hotelová záhrada s menším detským ihriskom • stolný tenis • fitnes (pre hotelových hostí zdarma) • hotelové parkovisko (za poplatok)

Ubytovanie » príjemne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek • wifi pripojenie • klimatizácia •TV •telefón •minichladnička • vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchou a WC, sušič na vlasy) • balkón s posedením • možnosť detskej postieľky (na vyžiadanie, za poplatok) Stravovanie » formou all inclusive


Slnečné Pobrežie

All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane teplých a studených nápojov • počas obedov a večerí sú podávané jedlá domácej bulharskej i medzinárodnej kuchyne • ľahké slané a sladké občerstvenie počas dňa - pizza, špagety, zmrzlina od 10:00 do 17:00 hod. • hamburgery podávané počas obeda v záhradnej reštaurácii • v bare pri bazéne a v lobby bare miestne alkoholické nápoje, čapované pivo, biele a červené víno, teplé a studené nealkoholické nápoje podávané od 10:00 do 22:00 hod. • ležadlá a slnečníky pri bazéne • 3x týždenne animačný program pre deti a dospelých • wifi pripojenie v lobby a na izbách

Bulharsko

111


overená kvalita

112

Tiva del Mar oficiálna stránka: www.tivadelmar.com

hotel SSSSs

Náš názor » sme veľmi hrdí, že už po niekoľko sezón patrí tento výnimočný hotel medzi naše najpredávanejšie. Je len málo hotelov na bulharskom čiernomorskom pobreží, ktoré sa môžu pýšiť takou jedinečnou polohou ako práve tento obľúbený hotel. Kombinácia zelených svahov s priamym dotykom šumiaceho a čistého mora dodáva hotelu neobyčajnú atmosféru. Hotel odporúčame všetkým vekovým kategóriám, ale najmä tým, ktorí uprednostňujú pokojnú dovolenku, kvalitné služby all inclusive a priestor na pláži, a to všetko v spojení s takmer nedotknutou zelenou prírodou. Hotel Tiva del Mar sa postará o vašu vytúženú dovolenku.

Cenník > 335

nádherná pláž

Poloha » v pokojnej okrajovej časti

letoviska Sveti Vlas • priamo pri tichej, širokej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora • ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok) • centrum letoviska vzdialené od hotela cca 3 km • pravidelná autobusová doprava v rámci letoviska, na Slnečné Pobrežie a do historického Nesebaru • 35 km od letiska v Burgase

poplatok) • biliard (za poplatok) • stolný tenis • fitnes • detské ihrisko • hotelové animácie • kino • hotelové parkovisko (zdarma) • minimarket

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • TV • minichladnička • telefón • klimatizácia • vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchou, WC, sušič na vlasy) • balkón s posedením • štúdiá s 2 lôžkami a 2 prístelkami • Oficiálna trieda » **** priestranný apartmán A s 1 spálňou - 2 Vybavenie » elegantná vstupná hala lôžka a obývacia časť s 2 prístelkami (za s recepciou a posedením • wifi pripojenie príplatok) • apartmán B s 2 spálňami - 4 • trezory na recepcii (za poplatok) • lôžka a obývacia časť s 1 prístelkou lobby bar • bar pri bazéne • snack bar (za príplatok) • štúdiá a apartmány sú pri pláži • hlavná reštaurácia s terasou vybavené: TV • telefón • klimatizácia • so sedením a výhľadom na more • kuchynský kút • vlastné príslušenstvo (kúa´la carte reštaurácia • bazén • detský peľňa so sprchou a WC, sušič na vlasy) bazén • jacuzzi • 2 terasy so slnečníkmi • balkón s posedením • možnosť detskej a ležadlami, jedna z nich sa nachádza pri postieľky (na vyžiadanie zdarma) pláži (zdarma), plážové osušky (za vratný Stravovanie » formou all inclusive depozit) • výťahy • sauna a masáže (za


Sveti Vlas

All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky od 10:30 do 11:30 hod. (snacky, sendviče, pizza, koláčiky, ovocie) • lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje, pivo, koktaily, teplé nápoje v lobby bare od 10:30 do 23:00 hod. • snacky, sendviče, pizza, koktaily, nealkoholické nápoje, pivo, zmrzlina, ovocie v plážovom snack bare od 10:30 do 18:30 hod. • vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje, zmrzlina a snacky v bare pri bazéne • ležadlá a slnečníky pri bazéne a v areáli hotela • plážové osušky (za vratný depozit) • stolný tenis • fitnes • wifi pripojenie • 6x týždenne hotelový animačný program pre deti a dospelých

Bulharsko

113


výnimočná poloha

114

#novinka

Paradise Beach Residence hotel SSSSS

oficiálna stránka: www.paradisebeach.bg

Náš názor » je nám veľkým poteše-

ním predstaviť vám našu tohtoročnú novinku - jedinečný 5* hotel Paradise Beach Residence. Hotel sa rozprestiera na krásnej a pokojnej zlatistej pláži a ponúka svojim hosťom nezabudnuteľnú dovolenku v kombinácii s kvalitnými službami all inclusive. V objatí zelenej prírody sa budete cítiť ako v raji. Romantické prechádzky po pláži s výhľadom na čarovný Nesebar alebo pre odvážnejších sú pripravené aj vodné atrakcie na pláži. Hotel ocenia všetky vekové kategórie a je ideálnym miestom aj pre rodiny s deťmi.

Cenník > 336

izby s výhľadom na more

hotel s TOP službami

Poloha » v okrajovej pokojnej časti letoviska Sveti Vlas obklopený zelenou prírodou•priamo pri dlhej piesočnatej pláži s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora, slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok)•centrum letoviska vzdialené od hotela cca 3,5 km • pravidelná autobusová doprava v rámci letoviska, na susedné Slnečné Pobrežie a do historického mestečka Nesebar • približne 35 km od medzinárodného letiska v Burgase Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recepciou

a posedením s výhľadom na more• hlavná hotelová reštaurácia „Eden“• 5 barov• plážová reštaurácia s barom „Glamour“ a večernou diskotékou s DJ-om• wifi pripojenie v priestoroch recepcie• bazén s oddelenou detskou časťou a šmykľavkami • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na slnečnej terase pri pláži (zdarma)• plážové

pozrite si video hotela

osušky (za vratný depozit)• výťahy•SPA centrum - sauna, masáže, parný kúpeľ, soľná miestnosť (za poplatok)• zmenáreň • fitnes (za poplatok) • parkovisko (za poplatok)•detské ihrisko•detský miniklub• amfiteáter•bowling, biliard, šípky, stolný tenis, playstation, vzdušný hokej (za poplatok)•možnosť vodných športov a atrakcií na pláži (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky a s výhľadom na more•priestranné apartmány s možnosťou až 2 prísteliek s orientáciou do parku (spálňa a obývacia časť s prístelkami oddelené dverami)•klimatizácia•telefón • TV • minichladnička • trezor• vlastné príslušenstvo (kupeľňa so sprchou a WC, sušič na vlasy)•rýchlovarná kanvica•wifi pripojenie•balkón s posedením•možnosť detskej postieľky (na vyžiadanie zdarma) Stravovanie » formou all inclusive


Sveti Vlas

raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane lokálnych alkoholických, teplých a studených nealkoholických nápojov• ľahké občerstvenie počas dňa od 10:30 do 18:00 hod. - sendviče, koláčiky, palacinky•vybrané lokálne a importované alkoholické nápoje, čapované pivo, biele a červené víno, nealkoholické a miešané nápoje miestnej produkcie od 10:30 do 23:00 hod. v hotelových baroch•popoludňajší snack v reštaurácii pri pláži - hamburger, kebab, pizza od 14:30 do 18:00 hod.•zmrzlina•miniklub pre deti•slnečníky a ležadlá pri bazéne a na slnečnej terase pri pláži• wifi pripojenie•6x týždenne animačný program pre deti a dospelých

Bulharsko

115


náš fototip

Evia panoráma Prijmite naše pozvanie do krajiny nenapodobiteľných prírodných krás, opradenej dávnymi mýtmi, na miesta antických hrdinov a bájnych olympských bohov, do kolísky európskej civilizácie - do Grécka. Navštívte s nami Atény, ktoré vás uchvátia pestrou históriou tisícok rokov, početnými pamiatkami, jedinečným umením, byzantskými kostolmi a svetoznámou Akropolou. Nenechajte si ujsť čarovný ostrov Evia s ideálnou polohou v tesnej blízkosti gréckej pevniny a metropoly so všetkými svojimi lákadlami.

Grécko Atény - ostrov Evia


priemerné teploty

Vzduch More

V. 25° 20°

VI. 30° 21°

VII. 32° 25°

VIII. 32° 25°

IX. 28° 23°

X. 25° 21°

Atény

Grécko

117

Na polostrove Attika sa rozprestiera hlavné mesto Grécka - Atény, ktoré patria medzi najstaršie mestá na svete, veď ich história presahuje 3 400 rokov. Mesto, rovnako ako celá krajina, je odrazom slávy antického Grécka. Na každom kroku číhajú pozostatky mykénskej a antickej kultúry, ale tiež vplyvy byzantské či dokonca turecké. Práve v Aténach boli položené základy demokracie, západnej filozofie, matematických objavov či divadla. Grécka bohyňa múdrosti zasadila v tejto oblasti prvý olivový strom a stala sa ochrankyňou mesta, ako aj patrónkou jej obyvateľov. Práve tu sa zrodila civilizácia a múdrosť antického sveta. Preto si mesto zaslúžilo pomenovanie práve po múdrej bohyni Aténe. ERETRIA AMARYNTHOS

ATÉNY

Rozloha 3.654 km2 Populácia 191.000 Hlavné mesto Chalkida Mena euro

Zoznámte sa s druhým najväčším gréckym ostrovom, s miestom nedotknutých krás a čarokrásnych prírodných scenérií, s malebnou Eviou. Je veľmi ľahké zamilovať sa do tohoto miesta, kde pokľudné dedinky i živé turistické mestečká s bielymi stavbami, zasadené do smaragdovej zelene, lemujú tyrkysové vody s pieskami farby zlata. Ostrov známy aj pod antickým názvom Euboia ponúka krištáľovo čisté more, panenské pláže, romantické zátoky, skalné výbežky, nekonečné olivové háje, ale i borovicami obrastené vrcholky vysokých hôr. Euboia sa údajne volala nymfa, ktorú v bájnych dobách na ostrove držal v zajatí Zeus. Nymfa sa stala ochrankyňou pitnej vody, fontán a studní na ostrove. V tohtoročnej ponuke máme 8 a 15-dňové pobytové letecké zájazdy z Bratislavy s príletom do Atén, ktoré si dozaista zaslúžia vašu návštevu. Oddych si môžete vychutnať v kvalitných prímorských all inclusive rezortoch rôznych kategórií, stačí si len správne vybrať. Atény

Bohatú grécku architektúru nachádzame v chrámoch, kostoloch, antických stĺpoch, v múzeách a galériach. Starobylého ducha dopĺňa ruch v uliciach, vrava v kaviarňach, ako aj veľa taverien a reštaurácií. Nádherný výhľad na rozľahlé mesto a jeho priľahlé štvrte, ako aj pobrežie a prístav Pireus sa nám naskytne z dvoch unikátnych miest nad mestom - z najvyššieho vrchu mesta Lykavittos, kde sa nachádza malý kostolík a z aténskej Akropoly, ktorá je jedným z hlavných symbolov mesta. Pri objavovaní historických Atén nevynechajte impozantný Hefaistov chrám, ani antickú Agoru, ktorá slúžila ako politické a kultúrne centrum, kde prednášali Sokrates aj Sv. Pavol. Pod Akropolou sa v súčasnosti nachádza nielen historické, ale i moderné centrum mesta, kde sa sústredil obchodný, kultúrny i politický život Aténčanov. Ak chcete zažiť jedinečnú grécku atmosféru, nepochybne navšívte štvrť Plaka, charakteristickú úzkymi uličkami a plnú taverien a kaviarní, ktoré vás dovedú na blší trh Monastiraki. Všetky pamiatky živej gréckej metropoly sa nachádzajú v historickom centre, preto sú Atény priam stvorené na pešie spoznávanie. Vydajte sa spolu s nami na návštevu prekvitajúcho veľkomesta s úctyhodnou históriou doloženou pamiatkami z dôb dávno minulých, s neodolateľnou atmosférou aténskych tržníc a uličiek zvádzajúcich k bezstarostným prechádzkam i k nákupom suvenírov a drobností. Precíťte omamnú vôňu mesta, ktoré je snom mnohých cestovateľov i bežných dovolenkárov.

Eretria Eretria je prímorské mesto na juhozápadnom pobreží Evie, tzv. „brána“ ostrova, keďže sa naň dá dostať trajektom z prístavu Oropos. Eretria bola postavená na mieste slávneho starobylého mestského štátu a bola dominantnou námornou, obchodnou a poľnohospodárskou veľmocou, preto sa tu nachádzajú zaujímavé archeologocké pamiatky a múzeum. Dnes je to moderné letovisko, kde nájdete najmä kvalitné dovolenkové rezorty, miestne taverny, kaviarne, obchodíky a predovšetkým nádherné piesočnaté pláže s výhľadom na grécku pevninu. Nespornou výhodou mesta je ľahká dostupnosť Atén, kam vás dovedie zaujímavá, približne 90 km dlhá cesta vedúca cez takmer 700 m dlhý most Evripos spájajúci ostrov Evia s pevninou.

Amarynthos V minulosti malá rybárska osada, dnes letovisko s nezameniteľnou gréckou atmosférou, leží 10 km južne od mestečka Eretria. Očaria vás tu útulné obchodíky so suvenírmi i tradičné grécke taverny s romantickými terasami nad morom, kde si môžete vychutnať lahodnú kávu frappé, či chutné špeciality gréckej kuchyne spolu s neopakovateľnými výhľadmi na pevninu. Svoje čaro má i čas, keď sa dedinka zahalí rúškom tmy a nevtieravá hudba sa rozozvučí navôkol. Vtedy večerných návštevníkov čaká tá pravá oddychová nálada pod taktovkou miestnych z lokálnych kaviarní a barov, ktorí svojich letných hostí radi obslúžia s úsmevom na perách osviežujúcim drinkom, častokrát tanečným krokom. Letovisko Amarynthos, to sú predovšetkým krásne pláže obmývané pokojnou čistou morskou hladinou, slnečné terasy s obrubou zelených stromov a moderné hotelové rezorty, pozývajúce k prežitiu príjemnej relaxačnej dovolenky.


pre náročných

118

Amaronda Resort&Spa

#novinka

hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.amarondaresort.com

Náš názor » rezort butikového štýlu

Amaronda Resort & Spa očarí svojim šarmom aj náročnejších klientov, nielen vďaka výbornej kuchyni, kvalitným službám, či možnosti zrelaxovať sa v luxusnom spa centre. Je lahôdkou aj pre oči. Upravený anglický trávnik popretkávaný olivovníkmi sa plynulo spája s bielym pieskom hotelovej pláže, na ktorej si skutočne oddýchnete. Večery sú magické. Či už ich strávite na terase pri dizajnovo vysvietenom bazéne, v modernom beach bare, alebo sa vyberiete do neďalekého centra letoviska, o program máte postarané. Amaronda je synonymom štýlovej pohody, ktorú si treba dopriať.

Cenník >349

rodinné bungalovy

butikový hotel s TOP službami

Poloha » štýlový hotelový komplex sa nachádza na ostrove Evia, v tradičnom letovisku Eretria•centrum cca 5 minút autobusom od hotela (kaviarne, taverny a reštaurácie, bary, obchodíky, zábavné možnosti), zastávka je priamo pred hotelom•rezort je situovaný v krásnej, starostlivo upravenej záhrade a ústi priamo na súkromnú piesočnatú pláž s mólom• pozvoľný vstup do mora•vzdialenosť od hlavného mesta ostrova Chalkida je cca 20 km•transfer z letiska Atény trvá cca 1 hodinu 30 minút Oficiálna trieda » ****+ Vybavenie » elegantná vstupná hala

s recepciou•priestranná terasa s moderným posedením•lobby bar Ritrovo Bar• hotelová reštaurácia Norooz•a´la carte reštaurácia Ammos Sea (za poplatok) • pool bar• wifi v celom areáli hotela (zdarma)•spa centrum ponúka relaxačné

pozrite si video hotela

terapie využívajúce morské minerály, masáže (za poplatok)•vonkajší bazén • detský bazén• ležadlá a slnečníky pri bazénoch aj na pláži (zdarma)•plážové osušky (za depozit)•plážový bar•tenisové kurty•detský klub s anglicky hovoriacimi animátormi•plážový volejbal•basketbal• bocca•amfiteáter•konferenčná miestnosť

Ubytovanie » štýlové, moderné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky umiestnené v hlavnej budove • výhľad na more (za príplatok) • 2-lôžkové Superior bungalovy s možnosťou 1 až 3 prísteliek s výhľadom do záhrady (za príplatok) • LCD TV • wifi (zdarma) • telefón • trezor (zdarma) • chladnička (pri príchode naplnená fľašou vody) • balkón alebo terasa s posedením • vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchovým kútom, WC a sušič na vlasy) Stravovanie » formou all inclusive


Atény - ostrov Evia

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, červené a biele víno, vybrané nealkoholické nápoje, káva a čaj • v hotelových baroch sú v čase od 10:00 hod. do 23:00 hod. podávané vybrané nealkoholické nápoje a lokálne alkoholické nápoje ako vodka, rum, gin, whisky, ouzo, miestne červené alebo biele víno, čapované pivo • ľahké občerstvenie - snacky počas dňa v hotelom vyhradených hodinách • zmrzlina • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a na pláži • plážové osušky • wifi • denné a večerné hotelové animačné programy pre deti a dospelých

Grécko

119


obľúbený hotel

120

Palmariva Beach #novinka oficiálna stránka: www.palmarivabeachhotel.hotelbrain.com

hotelový komplex SSSSs

Náš názor » hotel Palmariva Bech je

našou novinkou a my tušíme, že sa stane obľúbenou súčasťou našej ponuky. S polohou priamo na piesočnatej pláži, s pozvoľným vstupom do mora a možnosťou ubytovania v štvorlôžkových izbách je rezort vhodný aj pre rodiny. Rozľahlá záhrada poskytuje veľkorysý priestor na hru aj zábavu a určite poteší aj strategicky umiestnený all inclusive beach bar, ľahko dostupný z pláže aj zo záhrady. Aby bol komfort úplný, all inclusive bar nájdete aj pri bazéne na terase, z ktorej sa ponúka pohľad na panorámu blízkej gréckej pevniny. Výborný pomer ceny a kvality uspokojí stredne náročných klientov.

Cenník >349

2 deti zdarma

rezort s TOP službami

Poloha » rodinný hotelový komplex sa

nachádza priamo pri krásnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora • cca 3 km od mestečka Eretria • cca 5 km od námestia Sfagiou a Archeologického múzea Eretria • cca 30 km od mestečka Aliveri • pravidelná kyvadlová doprava do centra hlavného mesta Chalkida vzdialeného cca 20 km, autobusová zastávka pred hotelom • transfer autobusom z letiska Atény je cca 1 hodinu 30 minút

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » priestranná vstup-

ná hala s recepciou a posedením • hlavná hotelová reštaurácia • a´la carte reštaurácia (za poplatok, rezervácia vopred) • hlavný bar • plážový bar • pool bar • wifi v areáli hotela (zdarma) • vonkajší bazén • detský bazén • ležadlá, slnečníky a plážové osušky pri bazénoch aj na pláži (zdarma) • 2 tenisové kurty •

basketbal • volejbal a plážový volejbal • minigolf • minifutbal • stolný tenis • šipky • vodné športy na pláži (za poplatok) • fitnes (zdarma) • minimarket • spa centrum - masáže (za poplatok) a sauna • animačný program pre deti a dospelých • detské ihrisko • diskotéka

Ubytovanie » elegantné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky situované v hlavnej hotelovej budove s výhľadom do záhrady • bungalovy s 2-lôžkovými izbami s možnosťou 1-2 prísteliek (formou poschodovej postele) v záhrade (za príplatok) • SAT TV • wifi (zdarma) • telefón • trezor (zdarma) • chladnička (pri príchode naplnená fľašou vody) • klimatizácia • vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC) • sušič na vlasy • balkón alebo terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Atény - ostrov Evia

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, červené a biele víno, vybrané nealkoholické nápoje, káva a čaj • v hotelových baroch sú v čase od 10:00 hod. do 23:00 hod. podávané vybrané nealkoholické nápoje a lokálne alkoholické nápoje ako ouzo, brandy, likéry, koktejly, miestne červené alebo biele víno, čapované pivo • ľahké občerstvenie - snacky počas dňa v hotelom vyhradených hodinách • zmrzlina • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a na pláži • plážové osušky • wifi • denné a večerné hotelové animácie pre deti a dospelých • miniklub

Grécko

121


uvádzacia cena

122

Evia Riviera Resort #novinka oficiálna stránka: www.eviarivieraresort.hotelbrain.com

hotelový komplex SSSS

Náš názor » prázdninový rezort Evia

Riviera Resort je miestom rodinnej zábavy a pestrého programu nielen s hotelovými animátormi. Deti sa vyšantia na skákacích atrakciách v záhrade a spestrením večerov dospelých hostí sú rôznorodé tematické programy v hotelovom amfiteátri. Pre spestrenie letných dní môžete zájsť do neďalekého mestečka Amarynthos, alebo sa zúčastnite fakultatívneho výletu do bájnych Atén. Ak túžite len po oddychu, tak pláž s pozvoľným vstupom a taktiež s mólom na skákanie výborne splní tento účel. Rozhodne poteší beach bar, aby ste naozaj nemuseli nikam chodiť. Evia Riviera rezort je určite výborná voľba.

Cenník >348

2 deti zdarma

atrakcie pre deti

Poloha » hotelový komplex sa nachádza len 3 km od malebného pobrežného letoviska Amarynthos (taverny, bary, nákupné možnosti)•12 km od mestečka Aliveri•piesočnatá pláž, pri vstupe do mora premiešaná s okruhliakmi • areál rodinného rezortu je priamo spojený s plážou pohodlným hotelovým podchodom • hotel delí od pláže len miestna komunikácia •približne 35 km od hlavného mesta Chalkida•transfer z letiska v Aténach trvá cca 1 hodinu 20 minút Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hlavná hotelová budova

disponuje elegantnou recepciou s barom a posedením•hlavná reštaurácia•wifi pripojenie v areáli hotela (zdarma)•záhrada s vonkajším bazénom a slnečnou terasou• ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži (zdarma)•plážové osušky (zdarma)•pool bar•bar na pláži (za poplatok)•wifi pri-

pozrite si video hotela

pojenie v areáli hotela (zdarma)•masáže (za poplatok)•stolný tenis•tenisové kurty biliard•basketbal•futbal•šipky•vodné športy na pláži (za poplatok)•minimarket • amfiteáter• detský klub• zábavný park v záhrade: nafukovacie atrakcie pre deti ako sú tobogán s bazénom, hradná šmykľavka, sopečný ostrov, trampolína (za poplatok) • hotelové animácie pre deti a dospelých počas dňa•večerný tematický program

Ubytovanie » moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1alebo 2 prísteliek (poschodová posteľ)•klimatizácia•SAT TV•wifi•individuálne nastaviteľná•chladnička (fľaša vody na izbe po príchode)•vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchovým kútom a WC)• sušič na vlasy•trezor (za depozit)•balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Atény - ostrov Evia

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícií miestne čapované pivo, biele a červené víno, vybrané sýtené nealkoholické nápoje, voda, káva a čaj • v hotelových baroch sú podávané vybrané alkoholické nápoje miestnej výroby - čapované pivo, biele a červené víno, ouzo, brandy, likéry a nealkoholické nápoje - voda, sýtené nápoje, ovocné džúsy, káva a čaj • ľahké občerstvenie - snacky počas dňa v hotelom vyhradených hodinách • na izbe fľaša vody po príchode • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži • plážové osušky • wifi pripojenie

Grécko 123


cenový hit

124

oficiálna stránka: www.hotelstefania.hotelbrain.com

#novinka

Stefania Beach hotelový komplex SSSs

Náš názor » ak túžite po hoteli s

priam rodinnou atmosférou, tak Stefania Beach je to pravé. Nie je to len útulnými izbami a ležerným sedením s biliardom v lobby bare. Je to aj šarmantným patiom s baldachýnami pri bazéne s morskou vodou, na ktorých môžete leňošiť dni aj noci. Piesočnatá pláž lemovaná borovicami poskytuje príjemné zátišie počas teplých slnečných dní. Ak snívate o jedinečnej gréckej atmosfére, tak mestečko Amarynthos je hneď za rohom. Prijmite naše pozvanie na druhý najväčší ostrov Grécka, ktorý ponúka pravú dovolenkovú pohodu v rodinnom hoteli na brehu mora.

Cenník >348

2 deti zdarma

menší hotelový komplex

Poloha » menší hotelový komplex sa

nachádza na ostrove Evia, priamo na piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, vhodnej pre rodiny s deťmi • pláž od hotela delí len prístupová komunikácia • ležadlá a slnečníky na pláži (zdarma) • 500 m od centra mestečka Amarynthos s plážovou promenádou, kde sa nachádzajú obchodíky, malebné taverny, kaviarne, bary a rôzne nákupné a zábavné možnosti • cca 9 km od tradičného mestečka Eretria • 90 km od Atén, cca 1 hodina 30 minút jazdy od medzinárodného letiska v Aténach

• bazén s morskou vodou a slnečnou terasou • ležadlá, slnečníky (zdarma) • plážové osušky (za depozit) • tenisový kurt • basketbalové a volejbalové ihrisko • biliard • herňa s TV • posilňovňa • stolný tenis • parkovisko • wifi pripojenie vo verejných priestoroch hotela • stráženie detí (za poplatok) • minimarket so suvenírmi a plážovými potrebami • trezor na recepcii (za poplatok) • požičovňa áut (za poplatok)

Ubytovanie » príjemne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou jednej až dvoch prísteliek (poschodová posteľ) • chladnička • fľaša vody na izbe pri príOficiálna trieda » *** chode • SAT TV • wifi pripojenie (zdarma) Vybavenie » elegantná vstupná • individuálna klimatizácia • telefón • hala s recepciou a posedením • hlavná vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa hotelová reštaurácia ponúkajúca all so sprchou resp. vaňou a WC, sušič na inclusive bufet • hlavný bar • snack bar pri vlasy) • balkón alebo terasa s posedením bazéne • a´la carte taverna Thalassa (za Stravovanie » formou all inclusive poplatok, potrebná rezervácia vopred)


Atény - ostrov Evia

All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícií miestne čapované pivo, biele a červené víno, vybrané sýtené nealkoholické nápoje, voda, káva a čaj • v hotelových baroch sú podávané vybrané alkoholické nápoje miestnej výroby - čapované pivo, biele a červené víno, raki, ouzo, brandy a likéry a nealkoholické nápoje - voda, sýtené nápoje, ovocné džúsy, káva a čaj • ľahké občerstvenie v dopoludňajších hodinách, koláče a sušienky, popoludní pizza alebo pukance alebo hranolky a zmrzlina • na izbe fľaša vody po príchode • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži • plážové osušky • wifi pripojenie

Grécko 125


náš fototip

Kavourotrypes oblasť s romantickými malými plážami Vydajte sa spolu s nami do krajiny, ktorá sa tak zapáčila olympským bohom, že si ju vybrali za svoje sídlo, do krajiny hrdinov starých antických bájí a mýtov, domova Platóna, Aristotela a ďalších veľkých filozofov - do Grécka. Práve Grécko je kolískou najstaršej civilizácie Európy. Dnes sa v celej krajine deň za dňom píšu dejiny dokonalých prímorských dovoleniek. Pozývame vás teda na cestu letného oddychu a zábavy, ktorú môžete harmonicky spojiť s poznávaním histórie a kultúry tejto jedinečnej krajiny.

Grécko Olympská riviéra

Chalkidiki


priemerné teploty

V. 25° 20°

Vzduch More

VI. 30° 21°

VII. 32° 25°

VIII. 32° 25°

IX. 28° 23°

X. 25° 21°

Grécko 127 Olympská riviéra

THESSALONIKI NEA RODA NEA POTIDEA LEPTOKARYA PLATAMONAS

METAMORFOSI

Olympská riviéra sa rozprestiera medzi mestami Thessaloniki takmer až po hlavné mesto Atény. Riviéra sa teší veľkej obľube, pretože je tu zvyčajne lacnejšie v porovananí s gréckymi ostrovmi, nie je preplnená a patrí medzi najvýznamnejšie oblasti kontinentálneho Grécka. Pláže tvoria približne 70 km dlhý prevažne piesočnatý pás so šestnástimi letoviskami. My vám predstavujeme letoviská Leptokarya a Platamon ležiace pod majestátnou horou Olymp v oblasti Pieria, kam sa organizujú najmä pre milovníkov turistiky zaujímavé výlety. V stredisku Leptokarya si dovolenkári najviac užijú širokú pieskovú pláž, z ktorej sa poľahky dostanú priamo do centra letoviska s obchodíkmi, barmi, reštauráciami a rôznymi zábavnými atrakciami pre návštevníkov každého veku. Stredoveký hrad Platamon z 13 storočia je dominantou pobrežia a týči sa nad celoročne obývaným mestečkom Platamonas, ktoré je centrom regiónu. Počas letných mesiacov svojim návštevníkom ponúka okrem bežne dostupných atrakcií i večernú zábavu v miestnych kluboch a známe je i svojimi prírodnými prameňmi. Vedľajšie letovisko Nei Pori s nezameniteľnou dovolenkovou atmosférou ponúka krásne široké pláže s vyhriatou tyrkysovou hladinou.

Chalkidiki Rozloha 131.957 km2 Hlavné mesto Atény

Populácia 11.280.000 Mena euro

Grécko, to sú i malebné usadlosti, prírodné pamiatky, historické zaujímavosti a pohostinnosť miestnych obyvateľov. My vám predstavujeme malý grécky raj na Zemi, polostrov Chalkidiki, ktorého brehy obmýva priezračne čisté Egejské more. V obklopení borovicových hájov a olivových sadov sa nachádzajú tradičné grécke dedinky i moderné letoviská, kam prichádzajú dovolenkári zo všetkých kútov sveta. Tí radi zavítajú i na známu Olympskú riviéru, ktorá je obľúbená nielen pre široké a dlhé piesočnaté pláže, ale i pre blízkosť bájneho Olympu. Prelistujte si nasledovné strany, vyberte si ubytovanie a služby podľa svojich predstáv a vydajte sa spolu s nami na spoznať pevninské Grécko počas slnkom zaliateho leta. Pripravili sme pre vás kvalitné, overené all inclusive hotelové rezorty i zaujímavé novinky pri nádherných pieskových plážach, ktoré svojim návštevníkom zaručia nezabudnuteľné dovolenkové chvíle. Naša tohtoročná rozšírená ponuka zahŕňa pobyty na 8 alebo 15 dní s odletmi z Bratislavy i Košíc. Kláštor Dionysiou, Mount Athos

Malebnú oblasť Chalkidiki tvoria polostrovy Kassandra, Sithónia a Athos, ktoré predstavujú tri časti bájneho Poseidónovho trojzubca a sú najobľúbenejšou dovolenkovou destináciou gréckej pevniny. Známe „tri prsty Chalkidík“ pripomínajú skôr samostatné ostrovy, ktoré obmývajú vlny Egejského mora, pričom oblasť ako taká je bohatá na rímske a byzantské pamiatky.

Kassandra - Nea Potidea Dedinka Nea Potidea je vstupnou bránou polostrova Kassandra, leží pri 40 m širokom a 1250 m dlhom prieplave, pri ktorom sa nachádzajú aj zvyšky antického mesta. Moderné menšie stredisko je atraktívnym miestom letných dovoleniek, predovšetkým vďaka úchvatnej prírode, nádherným plážam a priezračne čistému vyhriatemu moru s pozvoľným vtupom, kde nájdete špičkové hotelové rezorty, štýlové apartmánové domy, mini markety rôzneho druhu, lokálne bary či taverny.

Athos - Nea Roda Nea Roda je malá rybárska dedinka na ceste vedúcej na južnú časť polostrova Athos do strediska Ouranoupolis. Priamo nad prístavom sa týči kopček s majákom a kostolíkom s krásnym výhľadom, kam sa určite oplatí vystúpiť. Táto oblasť je známa i vďaka nádherným okolitým plážam, z ktorých asi najznámejšia je rozľahlá Komitsa Beach. Srdcom Athosu je letovisko Ouranopolis, čo v preklade znamená „Nebeské mesto“. Rozlohou neveľké mestečko s obchodíkmi so suvenírmi, malými penziónmi, kaviarňami i tavernami, , patrí k však k významným strediskám, nakoľko je to posledná turistom prístupná dedina polostrova. Z jej prístavu niekoľkokrát denne vyplávajú lode slúžiace na prepravu mníchov do kláštorov na území mníšskej republiky, i výletné lode smerujúce na plavbu pozdĺž Athosu.

Sithonia - Metamorfosi Metamorfosi je tichšie letovisko na západnom pobreží Sithonie, rozprestierajúca sa od dlhej pláže s plytkými vodami až po svah posiaty tradičnými bielymi domami a rezortmi v butikovom štýle. Chodníky vedú k okolitým farmám známym prémiovým olivovým olejom a medom, ktoré sa predávajú v miestnych gurmánskych obchodoch s potravinami. V mestečku sa okolo centrálneho pravoslávneho kostola Vasilija Blaženého sústreďujú štýlové rustikálne kaviarne, bary, pekárne a pizzerie. Návštevníci susednej malej rybárskej dedinky Vatopedi môžu zažiť kolorit pokojného, tichého miesta, s ospalou atmosférou gréckeho vidieka, bez rušivých prázdninových atrakcií.


rodinné bungalovy

128

Olympian Bay Grand Resort oficiálna stránka: www.olympianbayresort.com

hotelový komplex SSSS

Náš názor » tento oddychový rezort

zasadený do nádhernej prírodnej scenérie Olympskej riviéry ponúka okrem vynikajúcej polohy priamo pri širokej pláži aj komfortné služby pod vedením ústretového personálu, pestrú ponuku jedál lahodnej kuchyne a na výber ubytovanie v hlavnej hotelovej budove alebo samostatne stojacich bungalovoch situovaných v udržiavanej záhrade. Môžete sa tešiť na blízkosť mestečka Leptokarya, dlhé pláže a priezračné more, majestátne pohorie Olymp, no v neposlednom rade na zážitky, ktoré si z Grécka zaručene odnesiete.

Cenník > 350

2 deti zdarma

cenový hit

Poloha » hotelový komplex sa nachá-

dza na Olympskej Riviére v malebnom letovisku Leptokarya - centrum mestečka vzdialené cca 1,5 km • prázdninový rezort je situovaný v udržiavanej záhrade a ústi na širokú pieskovú pláž premiešanú s drobnými kamienkami • pozvoľný vstup do mora (pre klientov hotelového komplexu sú slnečníky a ležadlá na pláži zdarma, plážové osušky k dispozícii za vratný depozit) • cca 25 km od mesta Katerini • transfer z letiska Thessaloniki približne 1 hodinu 20 minút

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » rezort pozostáva z

hlavnej hotelovej budovy a priľahlých 2-podlažných bungalovov•samostatne stojaca priestranná recepcia s posedením • wifi pripojenie v areáli hotela • hlavná reštaurácia Olympos•3 bary (hlavný, plážový a pool bar)•2 bazény s terasami

pozrite si video hotela

so slnečníkmi a ležadlami (plážové osušky k dispozícii za vratný depozit)•detský bazén•detské ihrisko•stolný tenis•biliard • tenisové kurty (za poplatok) • plážový volejbal•fitness•obchodná pasáž

Ubytovanie » komfortné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky situované v hlavnej hotelovej budove (za príplatok) • izby s bočným výhľadom na more v hlavnej hotelovej budove (za príplatok)• rodinné bungalovy s izbami určenými až pre 4 osoby situovanými na prízemí (1 miestnosť s manželskou posteľou a 2 prístelkami vo forme poschodovej postele) • bungalovy s 2-lôžkovými izbami s možnosťou 1 prístelky•set na prípravu kávy a čaju•klimatizácia•TV•wifi•chladnička •kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC•sušič na vlasy•trezor• balkón alebo terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Olympská riviéra - Leptokarya

Grécko 129

hotelová izba

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícií miestne čapované pivo, biele a červené víno, vybrané nealkoholické nápoje, voda, káva a čaj • v hotelových baroch sú podávané vybrané alkoholické nápoje miestnej výroby - čapované pivo, biele a červené víno, whisky, gin, tequilla, rum, ouzo, likéry, brandy a vybrané nealkoholické nápoje - voda, ovocné džúsy, káva a čaj • ľahké občerstvenie počas dňa v hotelom vyhradených hodinách • zmrzlina • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži • plážové osušky • wifi pripojenie • hudobné večery


rezort s TOP službami

130

Cronwell Platamon Resort #novinka oficiálna stránka: www. platamon.cronwell.gr

hotel SSSSS

Náš názor » tento plážový rezort svo-

jich návštevníkov ohromuje jedinečnou scenériou majestátnej hory Olymp a stredovekého hradu Platamon na pozadí nekonečného úseku širokej zlatistej piesočnatej pláže. 5* hotel má všetko potrebné pre bezstarostnú all inclusive dovolenku, ponúka moderné ubytovanie, kvalitné stravovanie, obľúbený Splash Park pre deti, priestranné spa centrum pre rodičov a v neposlednom rade nádhernú pláž. Cronwell Platamon je ideálny rodinný rezort s domácou nezameniteľnou atmosférou, vďaka ktorej sa sem klienti radi vracajú rok čo rok.

Cenník > 351

priestranné izby

Splash Park zdarma

Poloha » hotel je situovaný na

Olympskej riviére na rozhraní známych letovísk Platamonas a Nei Pori • približne 1,5 km od centra mestečka Platamonas s dennými i večernými zábavnými aktivitami, s pestrými nákupnými možnosťami, kaviarňami a tavernami • cca 800 m od strediska Nei Pori, ľahko dostupného pešou prechádzkou po pláži • rezort leží priamo pri dlhej, širokej pieskovej pláži s ležadlami a slnečníkmi (pre hotelových hostí k dispozícii zdarma vo vyhradenej časti pláže, plážové osušky za vratný depozit) • cca 100 km od mesta Thessaloniki • autobusový transfer z letiska trvá približne 1 hodinu 25 minút

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » moderná priestranná

recepcia • lobby bar s posedením • reštaurácia s vnútorným sedením i vonkajšou terasou • pool bar • vonkajší bazén •

terasa na slnenie s ležadlami a slnečníkmi (plážové osušky k dispozícii za depozit) • zábavný vodný Splash Park pre deti situovaný priamo v areáli hotela (vstup pre hotelových hostí zdarma) • udržiavaná záhrada • Saloufes Beach Bar (extra platba) • amfiteáter • priestranné spa centrum s vnútorným bazénom, fitness a saunami (vstup za poplatok, nutná rezervácia vopred) • basketbalové ihrisko • tenisový kurt • ping-pong • detský mini klub • medzinárodný hotelový animačný program • wifi pripojenie

Ubytovanie » elegantné, priestranné 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek•izby s bočným výhľadom na more • individuálne ovládateľná klimatizácia • minibar • TV • trezor • kúpeľňa s vaňou, resp. sprchový kút a WC•sušič vlasov• balkón, resp. terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Olympská riviéra - Platamonas

raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•detské menu •tematické večere•počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, biele a červené víno, voda a vybrané nealkoholické nápoje•v hotelovom lobby bare výber miestnych i importovaných alkoholických nápojov ako whisky, vodka, tequila, gin, brandy, rum, martini, likéry, čapované pivo, grécke vína a nealkoholické nápoje - voda, džúsy, káva, čaj•ľahké občerstvenie počas dňa•zmrzlina •ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži•plážové osušky•mini klub•Splash Park pre deti•wifi pripojenie•hotelové animácie

Grécko

131


overená kvalita

132

Portes Beach hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.portesbeach.com

Náš názor » sme radi, že i túto sezónu

pokračuje naša dlhoročná spolupráca s mimoriadne obľúbeným rezortom Portes Beach, ktorý leží v prázdninovom raji na pobreží Chalkidík, v pokojnom, malebnom prostredí polostrova Kassandra. Pripravené sú komfortne zariadené izby, hotelová reštaurácia so špecialitami domácej i medzinárodnej kuchyne, záhrada plná zelene s bazénom, pool barom a terasami na slnenie lákajúcimi k oddychu, na spestrenie letných dní sú organizované i hotelové animácie pre deti i dospelých. Skutočnou pýchou hotela je však unikátna piesočnatá pláž s krištáľovo čistou vodou vyhriateho Egejského mora.

Cenník > 351

2 deti zdarma

vodné atrakcie pre deti

Poloha » oblasť Chalkidiki, polostrov Kassandra, letovisko Nea Potidea•areál s upravenou záhradou pozostáva z hlavnej hotelovej budovy a viacerých viliek postavených v typickom gréckom štýle a ústi priamo na nádhernej piesočnatej pláži ocenenej Modrou vlajkou EÚ za kvalitu a čistotu•pozvoľný, veľmi mierny vstup do mora•ležadlá a slnečníky na pláži (zdarma)•hotelový autobus do dedinky Nea Potidea v týždni (zdarma, hotelom určený čas)•približne 60 km od letiska v Thessalonikách Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hlavná budova s recep-

ciou a posedením•wifi v areáli hotela• hlavná reštaurácia s vnútorným i vonkajším sedením špecializujúca sa na grécku, stredomorskú a medzinárodnú kuchyňu• snack bar (taverna) pri bazéne•priestranný bazén s terasou na slnenie (ležadlá,

pozrite si video hotela

slnečníky a plážové osušky k dispozícii zdarma)•samostatný detský bazén so zábavnými vodnými atrakciami•minimarket •detské ihrisko a miniklub•požičovňa áut (za poplatok)•tenisový kurt•stolný tenis• plážový volejbal•šípky•boccia•hotelové animácie•diskotéka•jóga•1x za dva týždne grécky večer•kanoe a vodné bicykle •vodné športy (za poplatok)

Ubytovanie » dovolenkový komplex ponúka ubytovanie v hlavnej hotelovej budove a v okolitých 3-podlažných vilkách vsadených do upravenej zelenej záhrady • elegantne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek • klimatizácia • trezor (za poplatok) • TV • telefón • minichladnička • kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC • sušič na vlasy • wifi • balkón alebo terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Chalkidiki - Nea Potidea

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•ponuka medzinárodnej a gréckej kuchyne• možnosť vegetariánskeho menu• počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, biele alebo červené víno, vybrané nealkoholické nápoje a voda•v hotelových baroch sú podávané vybrané alkoholické nápoje miestnej výroby ako vodka, whiskey, gin, rum, ouzo, brandy, aperitívy, miešané nápoje, lokálne čapované pivo, biele a červené víno a nealkoholické nápoje - voda, džúsy, káva, čaj• ľahké občerstvenie v hotelom vyhradených hodinách•ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži•plážové osušky • wifi • vybrané športové aktivity • hotelový animačný program

Grécko 133


rodinné izby až pre 5 osôb

oficiálna stránka: www.alexandroshotel-halkidiki.com

134

Alexandros Palace Hotel&Suites hotelový komplex SSSSS

Náš názor » predstavujeme vám ro-

dinný 5* rezort v idylickom prostredí s typicky gréckou pokojnou atmosférou a krásnymi výhľadmi na trblietavú morskú hladinu lemovanú zlatistými pieskovými plážami. Komfortný hotelový areál obklopený olivovníkmi pozostáva z viacerých nízkych stavieb, ktoré tvoria akoby samostatné, dobre vybavené prázdninové letovisko s vlastným novým Splash Parkom pre deti. Sme si istí, že Alexandros Palace sa stane miestom blízkym vášmu srdcu i vďaka kvalitným službám, okolitej prírode a pohostinnosti miestnych.

Cenník > 351

2 deti zdarma

Splash Park zdarma

pozrite si video hotela

#novinka Poloha » na najvýchodnejšom prste polostrova Chalkidiki – Athos•rezort postavený v štýle pokojnej gréckej dedinky leží cca 3,5 km od letoviska Nea Roda a 7 km od mestečka Ouranopolis•areál vyúsťuje do podchodu smerujúcemu na pláž pre hotelových hostí, kam vedie približne 200 m chodník od recepcie popri hotelových ihriskách•upravená piesková pláž, pri vstupe miestami premiešaná s kamienkami, so slnečníkmi a ležadlami (za poplatok)•110 km od letiska Thessaloniki

Park pre deti•terasy na slnenie s ležadlami a slnečníkmi (bazénové osušky za vratný depozit, plážové osušky za poplatok)• fitness•spa centrum s vnútorným bazénom (za poplatok, nutná rezervácia vopred)• tenisový kurt•basketbalové ihrisko•detský mini klub•detské ihrisko•PADI potápačské centrum (za poplatok)•beach a snack bar (za poplatok)•wifi pripojenie

Ubytovanie » rezort pozostáva z viacerých 2-podlažných ubytovacích blokov rozložených v upravenom areáli•štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky• Oficiálna trieda » ***** rodinné izby pre 4 až 5 osôb s oddelenou Vybavenie » recepcia s posedením spálňou (manželská posteľ v spálni a • lobby bar (extra platba)• hotelový rozkladacia sofa vo vstupnej miestnosti)• minimarket•hlavná reštaurácia s vonkajšou klimatizácia•chladnička•set na prípravu terasou s výhľadom na more•a’la carte kávy a čaju•TV•trezor•kúpeľňa s vaňou, reštaurácia s gréckou a medzinárodnou resp. sprchovým kútom a WC•sušič na vlasy kuchyňou (iba večere, nutná rezervácia vo- •balkón, resp. terasa s posedením pred)•2 pool bary•2 bazény•oddelený detský bazén•nový zábavný vodný Splash Stravovanie » formou all inclusive


Chalkidiki - Nea Roda

All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•tematické večere• počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, biele alebo červené víno, ouzo, vybrané nealkoholické nápoje, voda, čaj a káva• vybrané alkoholické nápoje miestnej výroby – čapované pivo, biele alebo červené víno, ouzo, brandy, miešané a vybrané nealkoholické nápoje – voda, ovocné džúsy a miešané nealko nápoje, káva, espresso, capuccino a čaj podávané v pool baroch v hotelom určených hodinách•ľahké popoludňajšie občerstvenie – koláč, sendviče, pizza•zmrzlina•ležadlá a slnečníky pri bazénoch•vodný Splash Park pre deti•hotelové animácie•mini disco• wifi pripojenie

Grécko 135


uvádzacie ceny

136

Bianco Olympico BeachResort oficiálna stránka: www.biancolympico.com

hotel SSSS

Náš názor » tento menší rodinný

hotel butikového typu je postavený tak, aby jeho návštevníci mali z terasy reštaurácie i bazéna tie najkrajšie výhľady na morskú hladinu lemovanú zlatistou pieskovou plážou a vždyzelenými píniami. Okolie areálu patrí najmä olivovníkom, nájdete tu i pár súkromných víl a apartmánov. Ubytovanie je zabezpečené v priestranných izbách, ktoré prešli v roku 2019 rekonštrukciou, tá každej miestnosti dodala moderný šmrnc. Hotel odporúčame najmä párom vyhľadávajúcim skôr pokojnú dovolenkovú atmosféru.

Cenník > 350

hotel butikového typu

moderné zrenovované izby

#novinka Poloha » rodinný hotel je situovaný v

oblasti Chalkidiki na strednom polostrove Sithonia v zálive Toroneos • menší rezort butikového typu s nádhernými výhľadmi leží približne 2,5 km od dedinky Vatopedi a 5 km od strediska Metamorfosi • areál hotela sa nachádza cca 150 m od hotelovej pieskovej pláže prístupnej po prírodnej cestičke so schodmi • upravená menšia pláž s jemným zlatým pieskom, pri vstupe do mora miestami premiešaným s kamienkami (ležadlá a slnečníkmi sú pre hotelových hostí k dispozícii zdarma) • pláž od areálu hotela oddeľuje miestna málo frekventovaná komunikácia • pozvoľný vstup do mora • približne 80 km od medzinárodného letiska Thessaloniki

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou • moderná reštaurácia s vnútorným sedením a vonkajšou terasou s výhľadom

na more • pool bar s posedením • sladkovodný bazén s oddelenou časťou pre deti • terasa pri bazéne na slnenie s ležadlami a slnečníkmi (zdarma, plážové osušky k dispozícii za vratný depozit) • tenisový kurt • basketbalové ihrisko • požičovňa bicyklov a áut (za poplatok) • wifi pripojenie

Ubytovanie » moderné, zrenovované 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky (formou rozkladacieho lôžka vhodného pre dieťa) • možnosť ubytovania v izbách s bočným výhľadom na more (k dispozícii za príplatok) • indiviuálne ovládateľná klimatizácia • chladnička • TV • trezor • kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC • sušič na vlasy • trezor • wifi pripojenie • balkón, resp. terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Chalkidiki - Metamorfosi

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • tematické večere • počas obedov a večerí je k dispozícií miestne čapované pivo, biele a červené víno, vybrané nealkoholické nápoje, voda, káva a čaj • v pool bare sú podávané v čase od 10:00 hod. do 23:00 hod. miestne čapované pivo, biele a červené víno, vybrané druhy alkoholických a miešaných nápojov miestnej výroby, nealkoholické nápoje, voda, káva a čaj • ľahké dopoludňajšie a popoludňajšie občerstvenie • zmrzlina • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži • wifi pripojenie

Grécko 137


náš fototip

Vpredu - Kláštor Vlacherna Ostrov vzadu - Pontikonisi „Myší ostrov“ s Byzantským kláštorom Pantokrator

Korfu

Strategická poloha ostrova ako vstupnej brány Jadranu spôsobila, že od dávnych čias zastával dôležitú pozíciu v histórii Stredomoria. Stal sa domovom pre Angličana lorda Byrona, aj pre rakúsku cisárovnú Sissi, ktorá si tu nechala postaviť zámoček Achillion. Svet Korfu, to sú usmievaví, pohostinní obyvatelia, dych histórie, je to ostrov neskutočne bohatý na prírodné krásy. Miesto, kde žijú ľudia od antických čias až po súčasnosť s rešpektom voči tradíciám. Ani nezbadáte, kedy sa na krátky okamih stanete aj vy jeho súčasťou.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 25° 22°

VI. 29° 25°

VII. 31° 25°

VIII. 32° 26°

IX. 28° 25°

X. 23° 21°

Korfu 139 Kerkyra - Corfu Town

NISSAKI

ALYKES POTAMOU KERKYRA

MORAITIKA

AGIOS GEORGIOS

Rozloha 592 km Populácia 108.000 Hlavné mesto Kerkyra Mena euro 2

Prírodné krásy, rozmanitá flóra a fauna, nádherné pláže, krištáľovo čisté more, chutné domáce jedlo - i to je ponuka „smaragdového ostrova“. Aby ste aj vy objavili jeho podmanivé čaro, stačí si spraviť výlet do niektorej z malebných horských, či prímorských dediniek a vychutnať si skvelé miestne olivy so syrom feta, zakúsiť môžete i tradičné jedlo - grilovanú chobotnicu a na záver si doprajte sladkú „bodku“ - baklavu s pravou gréckou kávou. Zahrajte si s domácimi klasickú hru tavli a nezabudnite navštíviť jeden z mnohých ortodoxných kláštorov, ktoré počas svojich potuliek určite objavíte. V tejto letnej sezóne vám predkladáme obľúbené pobyty na 8, 11, 12 alebo 15 dní, s odletmi z Bratislavy. Pre svoj oddych si môžete vybrať z hotelov situovaných pri tých najkrajších plážach ostrova, ocenených Modrou vlajkou EÚ. Do pozornosti dávame výnimočný, slnečný plážový ultra all inclusive komplex Sandy Beach Resort siete Labranda, ktorý sa radí medzi naše vyhľadávané stálice už viac ako dekádu. Nádherné teplé dni, letnú pohodu plnú zaslúženého oddychu a priateľskej atmosféry si však zaiste užijete i v rezorte Sunshine Corfu Hotel & Spa. A pripravili sme pre vás i zaujímavú novinku - kvalitný 5* luxusný rezort Kerkyra Blue Hotel & Spa s vynikajúcou polohou neďaleko centra očarujúceho hlavného mesta ostrova.

Paleokastritsa

Hlavné mesto ostrova Korfu patrí nepochybne k najkrajším miestam v celej oblasti Stredozemného mora a vďačí za to predovšetkým rozmanitej architektúre svojho centra. Ako sa k nemu budete blížiť, rozprestrie sa pred vami jedinečný obraz Starej pevnosti, ktorej počiatky siahajú až do byzantského obdobia. Dnes kotvia v okolí jej vodnej priekopy malé člny i veľkolepé jachty prominentných dovolenkárov. Srdcom mesta je známe námestie Spianada, kde sa konajú rôzne slávnosti, lokálne hudobné festivaly a koncerty, zároveň je to však i miesto stretávania sa mladých i starších obyvateľov Kerkyry. Na námestie nadväzuje promenáda Listón, ktorá bola postavená podľa známej parížskej ulice Rue de Rivoli. Nespočetné množstvo kaviarní a otvorených terás priam láka k oddychovému posedeniu pri dobrej káve. Ďalším unikátom tohto miesta je kriketové ihrisko, jediné v Grécku. Zostalo tu ako pamätník anglickej okupácie ostrova. Námestie uzatvára veľkolepý palác sv. Michala a Juraja, kde dnes nájdete Múzeum ázijského umenia. Labyrintom okolitých úzkych kamenných uličiek s obchodíkmi s olivovým olejom, likérom kumquat či voňavými lokálnymi koreninami a s výkladmi plnými tovaru od výmyslu sveta sa dostanete až do starej časti mesta, ktorá bola zapísaná do zoznamu kultúrneho dedičstva UNESCO. Tu sa nad strechami okolitých domov hrdo vypína charakteristická červená zvonica kostola sv. Spiridona, patróna a ochrancu tohto čarokrásneho zeleného Iónskeho ostrova.

Agios Georgios Presnejšie Agios Georgios Argyrades je známe letovisko nachádzajúce sa v juhozápadnej časti ostrova Korfu, približne 25 km od hlavného mesta Kerkyra. V tomto pokojnom stredisku na svojich letných návštevníkov čaká nízka zástavba apartmánových domov, menších hotelov, i väčších vynovených rezortov, lokálnych reštaurácií, taverien obrastených popínavými kvetmi pestrofarebných buganvílií a malých obchodíkov so vždy usmiatymi domácimi, ktorí vytvárajú čarovnú kulisu tohto jedinečného miesta. Ak k tomu pridáme nedozierne široké piesočnaté pláže farby zlata a priezračné vody obmývajúce jeho pobrežie, máte dokonalý obraz cieľa vašej dovolenky. Veď miestne pláže patria k tým najkrajším nielen na Korfu, ale v celom Grécku. Dôkazom toho je skutočnosť, že sú ocenené Modrou vlajkou EÚ za čistotu mora a kvalitu pláže. Letovisko samotné sa môže pochváliť i blízkosťou unikátnej prírodnej rezervácie - jazera Korission, najväčšieho na ostrove, ktorého slané vody sú domovom vzácnych vodných živočíchov a brodivých vtákov. Jazero obkolesujú krásne piesočnaté duny, priamo susediace s areálom obľúbeného hotelového rezortu Labranda Sandy Beach.

Nissaki Nissaki je malebná dedinka a menšie pokojné letovisko na východnom pobreží ostrova Korfu, nachádza sa len cca 2 km od známeho letoviska Barbati a jeho dlhej „zlatej pláže“. Celé letovisko je obklopené skalnatým pobrežím, kde sa ukrývajú malé pláže so zaujímavými možnosťami šnorchlovania, preto je aj v Nissaki potápačské centrum. Za zábavou je potrebné navštíviť blízke letoviská ako Barbati alebo Ipsos, tu sú tiež väčšie možnosti nákupov, alebo blízke hlavné mesto ostrova Kerkyra, kam sa poľahky dostanete pravidelným autobusovým spojením. V samotnej dedine Nissaki nájdete niekoľko tradičných taverien a reštaurácií, kde si môžete vychutnať grécku kuchyňu a morské plody. Mestečko má tiež niekoľko obchodov so suvenírmi a základnými potrebami. Nissaki ponúka relaxáciu, dych berúce výhľady, možnosť preskúmavania prírodných krás a autentickú grécku atmosféru, v nádhernom zelenom prostredí, kde nájdete viacero druhov pláží - pieskovú, kamienkovú i more obkolesené skalnatými výbežkami. Vďaka svojej polohe je tu more pokojné, s priezračnou hladinou, ktorá láka dovolenkárov k príjemnému osvieženiu.


rodinné izby

oficiálna stránka: www.labranda.com/sandy-beach-resort

140

Labranda Sandy Beach Resort hotelový komplex SSSSS

Náš názor » veľkorysý areál rezor-

tu značky Labranda je popretkávaný chodníčkami, ktoré vás popri nízkych ubytovacích blokoch, reštauráciách, bazénoch s terasami a pool barmi, dovedú až k nádhernej širokej pláži so zlatistým pieskom. All inclusive hotelový komplex vhodný pre rodiny je vyhľadávaný nielen pre svoju ideálnu polohu, ale i pre chutné a bohaté stravovanie. O zábavu veľkým, no najmä menším dovolenkárom sa postará bazén s toboganmi, ihriská rôzneho druhu, detský klub a pestrá ponuka aktivít za asistencie skúseného animačného tímu.

Cenník > 353

2 deti zdarma

hotelový aquapark v cene

Poloha » v letovisku Agios Georgios Argyrades na juhozápadnom pobreží ostrova Korfu•priamo pri širokej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora vhodným pre deti•slnečníky a ležadlá na pláži (zdarma)•ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)•približne 25 km od hlavného mesta Kerkyra a letiska Oficiálna trieda » **** Vybavenie » priestranná vstupná hala

s recepciou a posedením•hlavná reštaurácia „Elia“ s medzinárodnou kuchyňou • reštaurácia Corfu, kde sa podávajú i neskoré raňajky•reštaurácie „Il Gusto“ s talianskou kuchyňou a „Ammos“ s gréckymi špecialitami (1x za pobyt zdarma, nutná rezervácia vopred)•5 hotelových barov a 2 snack bary•konferenčná miestnosť• minimarket•stánok so zmrzlinou (za poplatok)•2 hlavné bazény s terasami na slnenie • miniaquapark - bazén s toboganmi

pozrite si video hotela

(v hotelovom režime)•detský bazén• ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma)•detské ihrisko•detský klub•Spa & Beauty centrum (za poplatok)•amfiteáter• biliard a šipky (za poplatok)•basketbalové ihrisko•plážový volejbal•tenisové kurty• minifutbal•stolný tenis•wifi

Ubytovanie » hotelový komplex pozostáva z hlavnej budovy a viacerých 2 a 3-podlažných ubytovacích blokov rozmiestnených v upravenej záhrade•štýlové 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek•možnosť izieb s bočným výhľadom na more (za príplatok)•rodinné izby až pre 4 osoby so samostatnou spálňou (za príplatok)•klimatizácia•chladnička •set na prípravu čaju a kávy na izbe• TV•wifi•trezor•kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC•sušič na vlasy• balkón, resp. terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


dovolenka

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•detské a vegetariánske menu•počas obedov a večerí sú k dispozícii vybrané lokálne alkoholické nápoje - čapované pivo, biele a červené víno a výber nealkoholických nápojov, voda, káva a čaj•v hotelových baroch sú podávané vybrané lokálne alkoholické, nealkoholické a miešané nápoje v čase od 10:00 hod. do 23:00 hod.•ľahké popoludňajšie občerstvenie•ležadlá a slnečníky pri bazéne i na pláži•plážové osušky• denné i večerné hotelové animácie pre deti i dospelých•mini aquapark• detský miniklub•wifi Klubová dovolenka » na

spestrenie vašej dovolenky počas letných prázdnin (v mesiacoch júl a august) je súčasťou hotelového animačného tímu i náš slovensky hovoriaci animátor

Agios Georgios

Korfu 141


rodinné izby až pre 5 osôb

142

Sunshine Corfu Hotel & Spa

uvádzacie ceny

zrenovované bungalovy

#novinka

oficiálna stránka: www.sunshinecorfuhotel.com

hotelový komplex SSSS

Náš názor » ak sa rozhodnete pre re-

zort Sunshine Corfu Hotel & Spa, vďaka jeho unikátnej polohe na smaragdovo zelenom návrší priamo nad morom sa vám naskytnú tie najkrajšie a najromantickejšie výhľady. Pohodlné ubytovanie v hlavnej budove, či v komplexe zrenovovaných bungalovov zasadených do udržiavanej kaskádovitej záhrady, môžete vymeniť za relax pri bazénoch a na neďalekej pláži, či za rôzne športové aktivity priamo v areáli tohto 4* komplexu. Hotelové animácie a vyhľadávaný all inclusive koncept je skvelou voľbou pre všetky vekové kategórie hostí.

Cenník > 353

Poloha » kaskádovito postavený prázdninový komplex leží v pokojnom prostredí, približne 500 m od letoviska Nissaki na východnom pobreží ostrova Korfu•piesková pláž s prímesou drobných kamienkov a s pozvoľným vstupom do mora sa nachádza priamo pod hotelom (prístupná po schodoch, slnečníky a ležadlá zdarma, plážové osušky za vratný depozit) • cca 25 km od hlavného mesta Kerkyra a letiska (autobusová zastávka pravidelnej linky smerujúcej do hlavného mesta sa nachádza priamo pred hotelom) Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recepciou

a posedením•wifi pripojenie•konferenčná miestnosť•hlavná reštaurácia•à la carte reštaurácia (grécka a talianska, nutná rezervácia vopred)• 2 bazény s terasami na slnenie (slnečníky a ležadlá zdarma) • detský bazén • lobby bar • pool bar •

koktejlový bar•detské ihrisko•detský miniklub•amfiteáter•tenisový kurt•šípky• boccia•minifutbal•basketbal •stolný tenis •Aphrodite spa & fitness centrum (za poplatok)•minimarket

Ubytovanie » hotelový komplex pozostáva z hlavnej budovy a samostatne stojacich bungalovov situovaných v terasovitej záhrade•2-lôžkové izby s výhľadom na more s možnosťou 1 prístelky v hlavnej budove•2-lôžkové zrenovované izby s možnosťou 1 prístelky v bungalovoch (za príplatok)•izby s výhľadom na more v bungalovoch (za príplatok)•rodinné izby určené pre 4 až 5 osôb v hlavnej budove a v bungalovoch - 1 väčšia miestnosť so 4, resp. 5 lôžkami•klimatizácia•TV•trezor • chladnička • kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC•sušič na vlasy• balkón alebo terasa s posedením•wifi Stravovanie » formou all inclusive


Nissaki

Korfu 143

hotelová izba

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • na výber jedlá lokálnej i medzinárodnej kuchyne • neskoré raňajky • počas obedov a večerí sú k dispozícii vybrané lokálne alkoholické nápoje - čapované pivo, biele a červené víno a výber nealkoholických nápojov, voda, káva a čaj • v hotelových baroch sú podávané vybrané miestne alkoholické, miešané a nealkoholické nápoje, káva a čaj • ľahké popoludňajšie občerstvenie v hotelovom režime • ležadlá a slnečníky pri bazéne i na pláži • plážové osušky •vybrané športové aktivity • denné i večerné hotelové animácie pre deti i dospelých • wifi


cenový hit

Agios Georgios

144

zrenovované izby

Blue Sea hotel SSS

oficiálna stránka: www.bluesea-hotel.com

Náš názor » ponúkame vám rok-

mi overený a cenovo výhodný, menší rodinný hotel, ktorého väčšina izieb prešla v posledných rokoch kompletnou rekonštrukciou. Blue Sea, v preklade „Modré more“, sa nachádza len na skok od centra pokojného letoviska Agios Georgios Argyrades a neďaleko známej zlatistej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora. I vďaka svojej polohe sa hotel teší mimoriadnej obľúbenosti a dávame ho do pozornosti predovšetkým klientom, ktorí počas svojej dovolenky uprednostňujú pokojnejšie ubytovanie s polpenziou a vyhľadávajú menšie, kľudnejšie dovolenkové prostredie s pravou gréckou atmosférou a nevtieravou pohostinnosťou domácich.

Cenník > 352

Poloha » na juhozápadnej strane ostrova Korfu • v blízkosti centra strediska Agios Georgios Argyrades (najbližší supermarket sa nachádza cca 50 m od hotela) • asi 150 m od najbližšej menšej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora • približne 450 m od známej dlhej „zlatej“ piesočnatej pláže ocenenej Modrou vlajkou EÚ za čistotu mora a pláže (ležadlá a slnečníky k dispozícii za poplatok) • cca 25 km od letiska a hlavného mesta

Ubytovanie » v hlavnej hotelovej budove sú situované štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky a zrekonštruované 2-lôžkové izby (za príplatok), oba typy izieb disponujú chladničkou, TV, kúpeľňou s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC, balkónom alebo terasou s posedením (klimatizácia je k dizpozícii za príplatok) • vo vedľajšej budove sú k dispozícii moderné 2-lôžkové superior izby (za príplatok) a priestranné rodinné izby až pre 4 osoby (za príplatok) - izby v tejto samostatne stojacej budove majú Oficiálna trieda » ** klimatizáciu a trezor (zdarma) a disponujú Vybavenie » hlavná budova a novo- chladničkou, TV, kúpeľňou s vaňou, resp. postavané krídlo s ubytovacími jednotkami sprchovým kútom a WC, balkónom alebo terasou s posedením • recepcia s posedením a s TV • trezory na recepcii (za poplatok) • pool bar Stravovanie » polpenzia – raňajky s terasou s posedením • reštaurácia • a´la a večere podávané formou bufetových carte pizzeria • bazén s terasou na slnenie stolov bez nápojov • možnosť plnej penzie s ležadlami a slnečníkmi •oddelený detský - ľahké obedy (za príplatok) bazén • biliard (za poplatok) superior izba


Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recepciou

• wifi • hlavná reštaurácia • 2 à la carte reštaurácie (japonská a grécka, nutná rezervácia vopred)• 2 bazény•samostatný detský bazén•terasy na slnenie s oddelenou časťou len pre dospelých• pool bar•Nymphy bar•detské ihrisko • detský miniklub • fitness • šípky• stolný tenis•minifutbal•tenisový kurt•plážový volejbal•bedminton•minimarket•spa & wellness centrum (za poplatok)

Alykes Potamou

#novinka

KerkyraBlue Hotel & Spa

Ubytovanie » moderné novozariade-

né priestranné 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek•klimatizácia•TV• minibar•trezor•set na prípravu čaju a kávy na izbe•kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC•sušič na vlasy• balkón alebo terasa s posedením

Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•tematické večere•neobmedzená konzumácia vybraných miestnych alkoholických, miešaných a nealkoholických nápojov počas dňa v čase od 10:00 hod. do 24:00 hod.•ľahké popoludňajšie občerstvenie•ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži•plážové osušky• hotelové animácie•vybrané športové aktivity•wifi

hotel SSSSSs

Náš názor » luxusný, kompletne vynovený rezort patriaci pod značku Louis Hotels Elegant Collection, ponúka nový koncept prímorskej dovolenky. Očarí vás dokonalé spojenie talianskych a francúzskych vplyvov, zvodná zmes štýlov a dominantnej architektúry, dokonale ladiacej s kultúrou susedného starého mesta, s úžasným výhľadom na more a krásnou okolitou prírodou. Vyhľadávaná poloha blízko centra hlavného mesta ostrova znásobuje atraktivitu tohto 5* gréckeho raja, ktorý je zárukou kvalitného all inclusive programu, bohatej ponuky doplnkových služieb a komfortného ubytovania v nových priestranných izbách.

oficiálna stránka: www.kerkyrablue.com

Poloha » v letovisku Alykes Potamou v pokojnej zátoke na východnom pobreží ostrova Korfu•cca 3 km od hlavného mesta ostrova•rezort leží priamo pri mori s viacerými typmi pláží: prírodná piesková, pieskovo-kamenná pláž s pozvoľným vstupom do mora, umelo vytvorená kamenná pláž s mólom (slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma)•cca 5 km od letiska

Korfu 145

luxusná dovolenka

Cenník > 353


náš fototip

Pláž Navagio Najznámejšia pláž na ostrove

Zakynthos

Grécky ostrov Zakynthos je tou pravou dovolenkovou voľbou pre všetkých milovníkov prírodných krás. Tento benátsky„kvet Východu,“ predstavuje unikátnu skladačku pre všetky zmysly. Uchvátia vás nádherné pláže, romantické zálivy, čarokrásne morské jaskyne, strmé neprístupné útesy či osamelé ostrovčeky. Všetky tieto divoké scenérie umocňuje nádherná zeleň okolitej krajiny vytvárajúca podmanivý kontrast s pestrou paletou modrých odtieňov Iónskeho mora, ktoré vie vyčarovať len dokonalá príroda.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 25° 21°

VI. 29° 25°

VII. 31° 25°

VIII. 33° 26°

IX. 29° 25°

X. 24° 22°

Vassilikos

TSILIVI

ZAKYNTHOS

VASSILIKOS LAGANAS AGIOS SOSTIS

Zakynthos 147

Vassilikos je miesto, ktoré zo svojich potuliek ostrovom nevynechá žiadny turista. Začína sa letoviskom Argassi, ktoré sa nachádza len 4 km na juh od hlavného mesta, pod úpätím vrchu Skopos. Cesta z Argassi mierne stúpa a kľukatí sa, lemujúc pobrežie ostrova, pričom pred vami otvorí neskutočne nádherný výhľad na trblietavú morskú hladinu hrajúcu rôznymi odtieňmi modrej farby, malé, ukryté zálivčeky, v diaľke sa rysujúce obrysy Peloponézu či z morského oparu vystupujúci najvyšší vrch susedného ostrova Kefalónia. V tieni olivových hájov a zelených lesíkov sú ukryté prístupové cesty na piesočnaté pláže, ktoré vás privítajú úhľadnými radmi ležadiel a slnečníkov rozloženými na piesku alebo trávnatej ploche. Nechýbajú ani taverny a bary s ponukou tradičných gréckych jedál a osviežujúcich nápojov, ktoré si môžete vychutnávať za príjemných tónov pohodovej hudby.

Agios Sostis Rozloha 405 km2 Populácia 35 000 Hlavné mesto Zakynthos Mena euro

K najkrajším, najnavštevovanejším a najviac fotografovaným miestam nielen v Grécku, ale v celosvetovom meradle, patrí nepochybne Navagio Beach s vrakom pašeráckej lode vyvrhnutým na romantickú pláž obklopenú strmými bielymi útesmi, tyrkysovým morom a zvlnenými zelenými kopcami. Harmonická kombinácia farieb dodáva tomuto miestu neuveriteľne podmanivé kúzlo. Aj preto počas letnej sezóny smerujú každý deň početné turistické výpravy, či už lodné alebo po súši, práve sem. K ďalším nádherným miestam, ktoré stojí za to vidieť, sú skaly Mizitres, týčiace sa z mora pri pobreží Keri, medzi ktorými vznikla pri zemetrasení pred pár rokmi malebná pláž. Jedinečnou atrakciou ostrova Zakynthos sú aj chránené morské korytnačky caretta-caretta, ktoré sem každoročne prichádzajú z teplých oblastí a hniezdia na chránených plážach Laganského zálivu. Svoju dovolenku si určite spestrite atraktívnym lodným výletom, počas ktorého sa vám korytnačku podarí zahliadnuť. Aj v tohtoročnej sezóne sa môžete tešiť na týždenné pobyty s odletom z Bratislavy. Dovolenkové chvíle môžete stráviť na zelenom Vassiliku, mieste s tými najkrajšími piesočnatými plážami, no opätovne vám prinášame aj možnosť jedinečnej all inclusive dovolenky v obľúbených hoteloch siete White Olives v letoviskách Agios Sostis a Laganas, či v Zante Sun Resort, ktorý si medzi vami, našimi klientami, našiel svoje miesto.

Toto menšie stredisko sa nachádza medzi známym a vyhľadávaným Laganasom a Limmi Keri. Nájdete tu zopár skvelých taverien ponúkajúcich jedinečné špeciality domácej kuchyne, barov s posedním a výhľadom na more, nechýbajú ani obchodíky so suvenírmi. Promenáda kopíruje užšiu, peknú piesočnatú pláž s pozvoľným vstupom do mora, ktorá dotvára idylický obraz pokojnej dovolenky strávenej na tomto mieste. Z Agios Sostis je to na skok do malebného prístavu Limanaki, kde sa rybári každé ráno delia so svojím úlovkom s veľkou korytnačkou caretta-caretta. Vo vašom dovolenkovom albume rozhodne nemôže chýbať fotka z dreveného mostíka, ktorý spája s pevninou súkromný ostrovček Cameo alebo korytnačieho ostrova Marathonissi, ktorý sa nachádza priamo oproti letovisku. Z Agios Sostis sa môžete vybrať aj na neďaleké Keri, urobiť si romantickú fotku dvoch bielych skál nazývaných Mizitres vyčnievajúcich z mora a posedieť si na útese pri zapadajúcom slnku.

Laganas Na juhu ostrova sa rozprestiera najznámejšie turistické letovisko, ktoré je vďaka nekonečným možnostiam nočnej zábavy vyhľadávané predovšetkým dovolenkármi mladších vekových kategórií. Nenechajte sa však pomýliť. Hlavná ulica Lagansu, lemovaná barmi a nočnými klubmi, počas hlavnej sezóny síce „nikdy nespí“, ale toto stredisko má čo ponúknuť aj tým, ktorí po každo-nočnej zábave až tak netúžia. Aj mimo hlavnej triedy nájdete reštaurácie a taverny, či obchodíky so suvenírmi, ktoré vám budú pripomínať dovolenku na tomto nádhernom ostrove. Dominantou celého Laganaského zálivu, ktorý je zároveň chráneným morským parkom, je dlhá a široká piesočnatá pláž, na ktorú chodia počas letných mesiacov klásť vajíčka korytnačky caretta-caretta. Svedkom jedinečného zážitku, kedy sa z hniezda liahnu malé korytnačky a náhlia sa do vody, sa tak počas prechádzky môžete stať aj vy. A ak vás zunuje leňošenie na pláži, požičajte si vodný bicykel, kanoe, paddle board alebo čln a vydajte sa brázdiť vody slnkom vyhriateho zálivu. Laganas je tiež skvelým východiskovým bodom na podnikanie výletov do blízkeho či vzdialenejšieho okolia. Zážitkovú prehliadku môžete absolvovať napríklad na turistickom vláčiku, ktorí miestni nazývajú „trenaki.“

Tsilivi

ostrov Cameo

Toto moderné a mimoriadne vyhľadávané letovisko nájdete na východnej strane ostrova, približne 7 km od hlavného mesta, Zante town. Letovisko je prístupné viacerými cestami, avšak tá najkrajšia vedie priamo z hlavného mesta pozdĺž pláže. Tsilivi má všetko, čo očakávate od prímorského strediska, pričom jeho nespochybniteľnou devízou je piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, ktorá tiež ponúka pestré možnosti vodných športov. Uličky letoviska sú posiate obchodíkmi so suvenírmi, supermarketmi, nájdete tu aj množstvo taverien a reštaurácií lákajúcich k posedeniu pri miestnych špecialitách.


rodinné izby až pre 5 osôb

148

Zante Royal ResortHotels oficiálna stránka: www.zanteroyalresort.com

hotelový komplex SSSS

Náš názor » všetkým, ktorí počas horúcich letných dní túžia po ničím nerušenom relaxe, dávame do pozornosti hotelový komplex Zante Royal Resort Hotels. Jeho areál, postavený nad jedinečnou plážou Mavratzi Beach, pozostáva z troch samostatných budov a viacerých ubytovacích častí vzájomne terasovito pospájaných. Nájdete ho na vždy zelenom Vassiliku a ponúkne vám nádherené výhľady na trblietavú morskú hladinu a v diaľke sa črtajúci Peloponéz. Neďalekú krásnu piesočnatú pláž s krištáľovo čistou vodou a pozvoľným vstupom do mora ocenia predovšetkým rodiny s deťmi.

Cenník > 354

2 deti zdarma

vodné atrakcie pre deti

Poloha » hotelový areál pozostáva z troch samostatných budov obklopených udržiavanou záhradou s palmami a exotickými kvetmi•nachádza sa na juhovýchode ostrova, cca 1 km od dedinky Vassilikos a v blízkosti vyhľadávaných pláží Gerakas (chránená pláž a hniezdisko korytnačiek caretta-caretta) a Agios Nicholaos s bohatou ponukou vodných športov • hotelový komplex je vybudovaný priamo nad krásnou piesočnatou plážou Mavratzi s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky za poplatok)•prístup na pláž je možný od bazéna s toboganom po schodoch, resp. cestičkou obchádzajúcou celý rezort•približne 17 km od letiska Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hlavná recepcia

s posedením•wifi v priestoroch recepcie (zdarma)•lekár na vyžiadanie (za poplatok)• hotelová reštaurácia s vonkajším a

pozrite si video hotela

vnútorným sedením•lobby bar•pool bar • bazény so slnečnými terasami (ležadlá a slnečníky zdarma)•detský bazén• hotelový animačný program•bazén s toboganom (prevádzkovaný v časoch vyhradených hotelom)•hotelový supermarket a obchod so suvenírmi•multifunkčné ihrisko • sauna, jacuzzi, masáže (za poplatok)

Ubytovanie » je zabezpečené v rámci celého hotelového areálu v 2-lôžkových izbách s možnosťou až 2 prísteliek (môže byť aj poschodová posteľ)•možnosť ubytovania až pre 5 osôb v priestranných rodinných izbách pozostávajúcich z 2 miestností (za príplatok)•klimatizácia•telefón•TV • mini chladnička• trezor (za poplatok) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou a WC)•sušič na vlasy•balkón alebo terasa s posedením•izby s výhľadom na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive


Vassilikos

All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane lokálnych alkoholických a nealkoholických nápojov•ľahké občerstvenie a zmrzlina podávané v čase stanovenom hotelom•miestne alkoholické nápoje: čapované pivo, biele a červené víno, whisky, gin, vodka, rum, tequila ... nealkoholické nápoje a voda, tiež káva sú podávané v baroch rezortu podľa harmonogramu stanoveného hotelom•hotelový animačný program • bazén s toboganom (prevádzkovaný v hotelovej réžii)•multifunkčné ihrisko • ležadlá a slnečníky pri bazénoch• wifi v priestoroch hotelovej recepcie

Zakynthos 149


Agios Sostis

150

Zante Sun Resort hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.zantesunhotel.gr

Náš názor » obľúbený hotelový re-

zort Zante Sun vás čarí moderným dizajnom s nádychom luxusu, ktorý sa elegantne snúbi s tradičnou gréckou pohostinnosťou a so skvelými all inclusive službami. Chvíle oddychu a letnej pohody si dokonale vychutnáte na slnkom zaliatej terase pri niektorom z hotelových bazénov alebo na neďalekej, užšej piesočnatej pláži malebného letoviska Agios Sostis, pričom na dosah máte aj stredisko Laganas so všetkými jeho lákadlami. Sme presvedčení, že ak prijmete naše pozvanie, zažijete tu krásne letné chvíle plné slnka, mora, skvelého jedla, dovolenkovej pohody a úžasných zážitkov.

Cenník > 355

overená kvalita

luxusná dovolenka

Poloha » nachádza sa na okraji pokojného, komorného letoviska Agios Sostis•cca 200 m od menšej promenády s obchodíkmi, tavernami a barmi•užšia piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora cca 80 m od hotela•slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok)•cca 220 m od hotela začína dlhá a široká piesočnatá pláž strediska Laganas•v blízkosti malebného prístavu Limanaki (Agios Sostis) a ostrovčeka Cameo•približne 7 km od letiska

Ubytovanie » elegantné a moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky•SAT TV•telefón•mini chladnička • klimatizácia• trezor (za poplatok)• možnosť prípravy kávy a čaju na izbe• vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchovým kútom a WC)•sušič na vlasy•balkón alebo terasa s posedením

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » elegantná recepcia

a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v reštaurácii a v baroch hotela vo vyhradenom čase•ľahké občerstvenie, zmrzlina, káva, čaj a koláčiky podávané v pool baroch počas dňa• slnečníky a ležadlá pri bazénoch•wifi • fitnes centrum

s posedením•hlavný bar s terasou•3 veľké bazény a 2 bazény pre deti (ležadlá a slnečníky zdarma, plážové osušky za poplatok)•2 pool bary•hlavná reštaurácia s gréckou a medzinárodnou kuchyňou • detské ihrisko• spa centrum (masáže, sauna, vírivka za poplatok)•fitness centrum • wifi v areáli hotela (zdarma)

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy


zdarma

Poloha » menšom letovisku Agios Sostis s výhľadom na korytnačí ostrov Marathonissi•v blízkosti rušného a turistami vyhľadávaného strediska Laganas, ktoré je dostupné aj pešou prechádzkou•letisko cca 8 km od hotela•užšiu pláž s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora oddeľuje od hotela miestna promenáda ideálna na podvečerné prechádzky•slnečníky a ležadlá na pláži (poplatok) Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recepciou

a posedením•reštaurácia s terasou•lobby bar a bar pri bazéne•2 priestrané bazény s terasami na slnenie•slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma)•plážové osušky za vratný depozit•wifi (zdarma)

Ubytovanie » komfortné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky•priestranné rodinné izby pozostávajúce z dvoch oddelených miestností (za príplatok)•LCD SAT

rodinné izby

TV•mini chladnička•wifi•individuálne nastaviteľná klimatizácia•trezor (zdarma) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou resp. vaňou a WC)•sušič na vlasy•balkón resp. terasa s posedením

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere podávané formou švédskych stolov vrátane miestnych nápojov (biele a červené víno, čapované pivo, voda a nealko nápoje)•alkohol miestnej produkcie (červené a biele víno, čapované pivo, ouzo, vodka, rum) a nealkoholické nápoje (sóda, cola, sprite, fanta) sú podávané vo vyhradenom čase v lobby bare a v bare pri bazéne•ľahšie občerstvenie (pizza, hot dogy, hamburgery, sendviče, šaláty), ovocie a zmrzlina počas dňa•slnečníky a ležadlá pri bazénoch, plážové osušky za vratný depozit•detský kútik•wifi

Agios Sostis

Zakynthos

151

White Olive Premium Cameo hotelový komplex SSSSs

Náš názor » prežite nádherné dni zaliate slnkom v hotelovom komplexe White Olive Premium Cameo, ktorý je pripravený postarať sa o vašu dokonalú pohodu a spokojnosť aj tento rok. Moderné ubytovanie, chutné jedlá miestnej a medzinárodnej kuchyne, bazény pre malých aj veľkých, blízkosť peknej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora, ktorý bezpochyby ocenia najmladší dovolenkári, to všetko predurčuje tento rezort na strávenie ideálnych letných chvíľ. Bonusom je aj blízkosť najobľúbenejších turistických miest tejto časti ostrova.

oficiálna stránka: www.whiteolivehotels.com

2 deti

Cenník > 354


rodinné izby

152

White Olive EliteLaganas oficiálna stránka: www.whiteolivehotels.com

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » 5* hotelový komplex White Olive Elite Laganas sa počas uplynulej letnej sezóny tešil mimoriadnej obľúbenosti, a preto nesmie chýbať ani v tohtoročnej ponuke dovolenkových pobytov. Tento moderný komplex otvoril brány pre svojich prvých hostí v roku 2019. Je ideálnou kombináciou oddychu a pohodovej atmosféry menšieho rezortu s komplexnými službami, a rušného strediska, v ktorom pulzuje dovolenkový život do neskorých nočných hodín. Prijmite naše pozvanie a príďte si vychutnať svoju zaslúženú tohtoročnú dovolenku na miesto, kde zažijete typickú grécku pohostinnosť v modernom šate.

Cenník > 355

2 deti zdarma

overená kvalita

Poloha » tento moderný hotelový

komplex je situovaný v pokojnej, okrajovej časti živého a najnavštevovanejšieho turistického strediska Laganas, s bohatými možnosťami nočnej zábavy•cca 1 km od susedného letoviska Kalamaki dostupného pešou prechádzkou•v chránenej oblasti Laganaského zálivu, približne 250 m od dlhej a širokej pláže s jemným pieskom a s pozvoľným vstupom do mora•pláž je ocenená Modrou vlajkou EÚ•slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok)•vzdialenosť od letiska je cca 6 km

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » priestranná recepcia

s posedením•2 veľké bazény (jeden s oddelenou časťou pre deti) • slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma)• plážové osušky (za depozit)•lobby bar• bar pri bazéne•hlavná reštaurácia•a‘la carte reštaurácia s tématickými večerami

gréckej, talianskej, ázijskej, americkej a mexickej kuchyne (za poplatok, nutná rezervácia vopred)•Spa & Wellness centrum s bohatou ponukou masáží (za poplatok)•fitness centrum•animačný program pre deti aj dospelých•wifi v areáli rezortu (zdarma)•detský kútik• požičovňa áut (za poplatok)

Ubytovanie » komfortné, moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou1 prístelky•priestranné rodinné izby pre 4 osoby (1 miestnosť predelená paravánom, za príplatok)•wifi (zdarma)•mini chladnička•LCD SAT TV•telefón•balkón, resp. terasa s posedením•klimatizácia•trezor • možnosť prípravy kávy a čaju na izbe • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou a WC)•sušič na vlasy Stravovanie » formou all inclusive


Laganas

All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane lokálnych nápojov: biele a červené víno, čapované pivo, voda a nealkoholické nápoje•pestrá ponuka chutných jedál medzinárodnej i tradičnej gréckej kuchyne•alkohol miestnej produkcie (červené a biele víno, čapované pivo, ouzo, vodka, rum) a nealkoholické nápoje (sóda, cola, sprite, fanta) sú podávané v lobby bare a v bare pri bazéne v čase vyhradenom hotelom•snacky a ľahšie občerstvenie ako pizza, hot-dogy, hamburgery, sendviče, šalát, ovocie, zmrzlina a koláčiky vo vyhradenom čase počas dňa•slnečníky a ležadlá pri bazénoch•plážové osušky za vratný depozit•detský kútik•hotelové animácie•wifi

Zakynthos 153


náš fototip Rethymno malebné uličky starého mesta

Kréta

Bájna Kréta je čarovný ostrov opradený mýtmi, miesto, kde sa narodil najvyšší z gréckych bohov, Zeus, kolíska európskej civilizácie. Je najväčším gréckym ostrovom a súčasne najjužnejšie položeným ostrovom v Európe. Kréta je romantická a prekrásna. Vysoké pohoria sa prelínajú s úrodnými nížinami a s hájmi olivovníkov, úchvatné zálivy s azúrovo modrým morom a nádhernými plážami lákajú turistov na strávenie pokojnej dovolenky práve na tomto mieste.


priemerné teploty

V. 23° 22°

Vzduch More

VI. 29° 23°

VII. 31° 25°

VIII. 33° 26°

IX. 29° 25°

X. 25° 23°

Kréta 155

BALI KAVROS RETHYMNO

GEORGIOUPOLIS

ADELIANOS KAMPOS

Rozloha 8.295 km2 Hlavné mesto Heraklion

HERAKLION

AMMOUDARA

Ammoudara

ANALIPSI MALIA

Populácia 600.000 Mena euro

Kréta je podľa gréckej mytológie rodiskom boha Dia, a tiež ostrovom s množstvom nádherných pláží. Oddeľuje Európu od Afriky, Egejské more od Lýbijského. Aj v tejto letnej sezóne pre vás máme širokú variabilitu pobytov s odletmi z Bratislavy a z Košíc. Našu ponuku sme obohatili o zaujímavé novinky, a tak sa môžete tešiť napríklad na vyhľadávané letovisko Bali s krásnymi plážami, kde vás čaká skvelá dovolenka v Grand Atali Resort s vlastným aquaparkom. V stredisku Analipsi, len na skok od nádhernej piesočnatej pláže, si svoj zaslúžený relax vychutnáte v rezorte Europa Beach. K obľúbeným 5* rezortom s ultra all inclusive službami sme pridali Hydramis Palace, ktorého areál ústi priamo na niekoľko kilometrov dlhej pláži Kavros Beach. A nezabudli sme ani na klientov, pre ktorých je dôležitá ideálna kombinácia all inclusive služieb a priaznivej ceny. Veľkým pozitívom sú bezpochyby aj výhodné balíky rodinných dovoleniek v hotelových rezortoch, ktoré majú pre 4-členné rodiny s deťmi k dispozícii priestrannejšie rodinné izby a pestrú paletu zábavných a športových aktivít. Do pozornosti vám dávame aj možnosť spoznať Krétu prostredníctvom fakultatívnych výletov, vďaka ktorým sa zoznámite s miestnou históriou a uvidíte dych berúce prírodné scenérie. Neváhajte a nechajte sa zlákať čarom tohto jedinečného ostrova, ktorý si skutočne zamilujete.

Dnes moderné letovisko, považované za predmestie hlavného mesta ostrova, je od jeho centra vzdialené len 6 km. Aj preto je návšteva Heraklionu neodmysliteľnou súčasťou dovolenkového pobytu stráveného na Kréte. Prázdninová atmosféra malebného mestečka vytvára raj pre všetky vekové kategórie návštevníkov. Práve vďaka širokej pláži tiahnúcej sa celým strediskom je Ammoudara populárna aj pre tých, ktorí vyhľadávajú aktívnu dovolenku s bohatou ponukou vodných športov a plážových hier.

Analipsi Letovisko Analipsi sa nachádza asi 21 km východne od hlavného mesta Heraklion. Jeho dlhá piesočnatá pláž, ocenená Modrou vlajkou EÚ, je vďaka pozvoľnému vstupu do mora vyhľadávaná predovšetkým rodinami s deťmi. Dokonalú letnú atmosféru strediska dotvára krásna promenáda, ideálna na prechádzky alebo posedenie v kaviarni alebo v niektorej z miestnych taverien. Asi 5 km od Analipsi sa nachádza vodný park s množstvom atrakcií a veľkým lákadlom je aj neďaleký Hersonissos.

Malia Známe stredisko nájdete na severnom pobreží ostrova, približne 35 km východne od Heraklionu. Táto časť pobrežia sa všeobecne považuje za prvú osídlenú oblasť na Kréte, čomu nasvedčujú aj archeologické nálezy. Práve tu totiž môžete nájsť pozostatky tretieho najväčšieho minojského paláca. Dovolenkové chvíle si tu mimoriadne užijú všetci tí, ktorí hľadajú široké nákupné možnosti a rušnú zábavu na miestnych diskotékach a v baroch otvorených takmer do ranných hodín. Pre rodiny s deťmi je lákadlom piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora.

Bali Obľúbené a vyhľadávané letovisko západnej Kréty vzniklo z malej rybárskej dedinky a stále si zachováva svoju pokojnú atmosféru. Nájdete tu niekoľko nádherných piesočnatých pláží s pozvoľným vstupom do mora, promenádu s terasami lemujúcu pobrežie, kde si vychutnáte typické frappé, nechýbajú ani obchodíky so suvenírmi, taverny alebo diskotéka. Nespornou výhodou tohto miesta je aj jeho strategická poloha, keďže sa nachádza na pol ceste medzi hlavným mestom ostrova a skvostami západného pobrežia, mestami Chania a len 30 km vzdialeným mestom Rethymno, ktoré určite stoja za vašu návštevu.

Adelianos Kampos Ďalšie z početných dovolenkových stredísk západnej Kréty, ktoré vyrástlo z malej rybárskej dedinky, sa pýši krásnymi, dlhými piesočnatými plážami s pozvoľným vstupom do mora. Pestrá ponuka vodných športov, množstvo taverien, reštaurácií a obchodíkov s typickými krétskymi suvenírmi predurčujú toto letovisko k stráveniu ideálnej letnej dovolenky. Ako spestrenie oddychových dní vám odporúčame návštevu blízkeho mesta Rethymno, nazývaného aj „perla západnej Kréty“. Má podmanivú atmosféru, ktorú si naplno vychutnáte potulkami po jeho úzkych uličkách plných obchodíkov, kaviarní a taverien. Dovedie vás k nim promenáda kopírujúca prístav, na ktorej nechýbajú ani kaviarne či nočné bary.

Kavros

záliv Balos

Toto menšie letovisko je vyhľadávané najmä vďaka 9 km dlhej piesočnatej pláži, ktorá ponúka dostatok priestoru pre zábavu i pokojný relax. Panorámu tohto malebného dovolenkového miesta dotvárajú košaté eukalypty a impozantný výhľad na mohutné hory Lefka Ori (Biele hory) týčiace sa až do výšky 2 400 m nad morom. Zaujímavosťou je aj rieka Amiros, ktorá vyteká z jazera Kournas, jediného sladkovodného jazera na ostrove.


obľúbený hotel

156

Apollonia Beach hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.apollonia.gr

Náš názor » obľúbený hotelový

komplex pozostáva z hlavnej budovy a bungalovov obklopených exotickou záhradou, kde príjemný tieň vytvárajú majestátne palmy a voňavé ibišteky. Naplní očakávnia všetkých milovníkov komfortu, pohodlia a kvalitných ultra all inclusive služieb. Tento rezort dávame do pozornosti klientom všetkých vekových kategórií, ktorí preferujú hotelový komplex vybudovaný priamo pri krásnej, širokej pláži, služby na vysokej úrovni, a zároveň vyhľadávajú aj blízkosť centra dovolenkového letoviska, kam sa môžu vybrať na podvečernú prechádzku, či za nákupmi suvenírov.

Cenník > 358

overená kvalita

plážový servis v cene

pozrite si video hotela

Poloha » priamo pri nádhernej piesočnatej pláži ocenenej Modrou vlajkou EÚ za čistotu pláže a kvalitu mora (slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma)•približne1 km od centra letoviska Ammoudara s nákupnými a zábavnými možnosťami • aquapark v tesnej blízkosti hotela • cca 10 km od letiska•cca 14 km od minojského paláca Knossos

(večerné osvetlenie za poplatok)•detské ihrisko•požičovňa áut (za poplatok)• široká ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)•wifi v celom areáli hotela (zdarma)•hotelové animácie•detský miniklub•stolný tenis•minigolf•aerobik • vodná gymnastika • futbal • basketbal • plážový volejbal•basketbal•vodné pólo • lukostreľba • šipky • biliard (za poplatok)

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » elegantná a priestranná

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (rozkladacie lôžko) sú situované v hlavnej hotelovej budove alebo v samostatných bungalovoch• izby až pre 4 osoby (za príplatok)•výhľad na more (za príplatok)•klimatizácia•telefón•LCD SAT TV•minibar•rýchlovarná kanvica na prípravu kávy a čaju•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušič na vlasy)•trezor (za poplatok)• wifi•balkón, resp. terasa s posedením

vstupná hala s 24 h recepciou•lekár (za poplatok)•lobby bar•hlavná reštaurácia s vnútorným aj vonkajším sedením• a´la carte reštaurácie: grécka, talianska a vegánska•snack bar•diskotéka• 2 veľké bazény (so sladkou a s morskou vodou)•bazén so šmykľavkou a toboganom•detský bazén•spa a wellness centrum (masáže, sauna za poplatok)• hotelový minimarket•2 tenisové kurty

Stravovanie » formou all inclusive


Ammoudara

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•možnosť skorých a neskorých raňajok•počas raňajok čerstvé ovocné a zeleninové šťavy•ľahšie občerstvenie podávané počas dňa, zmrzlina, ovocie, káva, čaj, zákusky•nealkoholické a miestne alkoholické nápoje•slnečníky a ležadlá pri bazénoch, v hotelovej záhrade a na pláži•plážové osušky • medzinárodné hotelové animácie a detský miniklub pre deti od 4 do 12 rokov•stolný tenis•minigolf•futbal • basketbal • vodné pólo • šipky • aerobik•vodná gymnastika a vodné pólo•mini diskotéka pre deti

Kréta 157


plážový overená servis v cene kvalita

158

Dessole Malia Beach oficiálna stránka: www.dessolehotels.com

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » mimoriadne obľúbený rezort Malia Beach, hotelovej siete Dessole, má výhodnú polohu, je situovaný v blízkosti živého mestečka Malia s množstvom obchodíkov, taverien, kaviarní, nočných klubov, a zároveň priamo pri piesočnatej pláži s kompletným plážovým servisom v cene. Ponuka all inclusive hotelových služieb zahŕňa i komfortné ubytovanie, chutnú kuchyňu a o zábavu sa postarajú skúsení animátori, ktorých program vás zabaví do neskorých večerných hodín. Táto naša osvedčená ponuka je zárukou spokojnosti a prežitia krásnych dovolenkových chvíľ na bájnom ostrove Kréta pre všetky vekové kategórie.

Cenník > 357

Poloha » areál rezortu sa rozprestiera priamo pri krásnej hotelovej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá zdarma, plážové osušky za depozit)•cca 10 min. pešo od centra živého strediska Malia•nákupné a zábavné možnosti v blízkosti rezortu•35 km od letiska a hlavného mesta Heraklion Oficiálna trieda » **** Vybavenie » elegantná vstupná hala

s recepciou•hotelová reštaurácia s možnosťou sedenia aj na vonkajšej terase• taverna•pool bar•plážový bar•hlavný hotelový bazén s morskou vodou a oddelenou časťou pre deti je situovaný pri pláži • relaxačný bazén so sladkou vodou a s terasou na slnenie•slnečníky a ležadlá pri bazénoch a na pláži (zdarma)• plážové osušky (za depozit)•obchod so suvenírmi•lekár (za poplatok)•wifi pripojenie vo všetkých priestoroch hotela

pozrite si video hotela

(zdarma)•minigolf•stolný tenis•tenisový kurt (možnosť zapožičať si tenisové rakety) • amfiteáter • požičovňa áut (za poplatok) • plážový volejbal • aerobik • moderné fitnes•vodná gymnastika•boccia• biliard a elektronické hry (za poplatok)• medzinárodné hotelové animácie a detský miniklub pre deti od 4-12 rokov•možnosť vodných športov (za poplatok)

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek (v ponuke izby s orientáciou na morskú stranu za príplatok) situované vo viacerých ubytovacích častiach obklopených hotelovou záhradou•individuálna klimatizácia•telefón•mini chladnička (fľaša vody pri príchode)•trezor•SAT TV • wifi pripojenie • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušič na vlasy) • balkón, resp. terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Malia

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov s výberom jedál krétskej i medzinárodnej kuchyne • nápoje podávané počas obedov a večerí (voda, nealkoholické nápoje, čapované pivo, červené a biele víno) • ľahšie občerstvenie podávané počas dňa v hotelovom režime (zmrzlina, káva, čaj, koláče, zákusky, studené a teplé snacky) • nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:00 - 24:00 hod.) • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a na pláži, plážové osušky za vratný depozit • hotelové animácie • miniklub pre deti od 4 do 12 rokov • fitnes • wifi • minigolf • stolný tenis • tenisový kurt • plážový volejbal • detské ihrisko

Kréta 159


rodinné izby

160

Dessole Dolphin Bay oficiálna stránka: www.dessolehotels.com

hotelový komplex SSSSs

Náš názor » vďaka svojej jedinečnej polohe, vybaveniu a komplexným službám je tento hotelový rezort stále vyhľadávaným a mimoriadne obľúbeným miestom trávenia letnej dovolenky najmä pre rodiny s deťmi. Obrovskou výhodou je jeho priame susedstvo s dlhou piesočnatou plážou letoviska Ammoudara, ktoré ponúka aj výborné nákupné a zábavné možnosti. Ochotný a milý personál, pestrá medzinárodná kuchyňa, nádherná hotelová záhrada, kvalitný all inclusive, a tiež blízkosť hlavného mesta Heraklion sú zárukou príjemne strávených letných chvíľ, ktoré určite ocenia všetky vekové kategórie dovolenkárov.

Cenník > 357

obľúbený hotel

plážový servis v cene

Poloha » obľúbený hotelový komplex

sa nachádza priamo pri krásnej a dlhej hotelovej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá zdarma, plážové osušky za depozit) • v srdci strediska Ammoudara s nákupnými a zábavnými možnosťami • vzdialenosť od hlavného mesta ostrova je približne 6 km (ľahká dostupnosť miestnymi autobusmi) • len 11 km od medzinárodného letiska v Heraklione • približne 10 km od minojského paláca v Knossose

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recepciou • reštaurácia • taverna • lobby bar

• pool bar • plážový bar • nápojový bar

(nealkoholické nápoje, grécke víno lokálnej produkcie a čapované pivo) • bazén pre dospelých • detský bazén • bazén s toboganom • TV miestnosť • hotelové obchodíky • wellness centrum (za po-

pozrite si video hotela

platok) • detské ihrisko • medzinárodné hotelové animácie a detský miniklub pre deti od 4-12 rokov • wifi v celom hotelovom areáli (zdarma) • stolný tenis • 2 tenisové kurty (osvetlenie za poplatok, možnosť prenajať si tenisové rakety) • futbal • plážový volejbal • šipky • detské ihrisko • aerobik • vodná gymnastika • biliard (za poplatok) • ponuka vodných športov (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky situované v hlavnej budove alebo v záhradných bungalovoch • rodinné izby pre 4 osoby (dve prepojené miestnosti - za príplatok) • klimatizácia • mini chladnička (fľaša vody pri príchode) • SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušič na vlasy) • balkón, resp. terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Ammoudara

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov (nealkoholické nápoje, grécke červené a biele víno a čapované pivo)•ľahšie občerstvenie podávané v hotelovom režime počas dňa - zmrzlina, čaj, káva, zákusky, koláče, teplé a studené snacky•nealkoholické a miestne alkoholické nápoje (10:00 - 24:00 hod.)•slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži, plážové osušky za depozit • futbal • tenis • plážový volejbal • šipky • boccia • aerobik • vodná gymnastika•basketbal•medzinárodné hotelové animácie•detské ihrisko a hotelový miniklub pre deti od 4 do12 rokov•wifi v areáli hotela

Kréta 161


Analipsi

162

EuropaBeach Hotel & Spa #novinka

hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.europabeach.gr

Náš názor » príjemný 4* all inclusive

rezort Europa Beach nájdete východne od hlavného mesta ostrova, v tesnej blízkosti vyhľadávaného strediska Hersonissos. Hotelový areál na vás dýchne pravou atmosférou leta stráveného pri mori. Obklopuje ho krásna záhrada plná zelene, farebných kvetov a majestátnych paliem, medzi ktorými sa nachádzajú útulné bungalovy pripravené poskytnúť vám oddych a pohodlie počas slnečných dovolenkových dní. Veľkou výhodou je priame susedstvo piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora, ktorý ocenia rodiny s deťmi, a tiež blízkosť centra letoviska Analipsi.

Cenník > 357

výnimočná poloha

uvádzacia cena

Poloha » cca 800 m od živého letoviska Analipsi s obchodíkmi, reštauráciami, tavernami, kaviarňami a barmi•asi 50 m od krásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá za poplatok)•pláž oddeľuje od areálu hotela miestna komunikácia•cca 5 km od vodného parku•len 21 km od letiska v Heraklione Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hlavná budova s recep-

ciou a dvojpodlažné bungalovy•lobby bar s posedením•TV kútik•reštaurácia s terasou•talianska a´la carte reštaurácia Meltemi•snack bar a pool bar•bazén s morskou vodou a sladkovodný bazén (ležadlá a slnečníky zdarma, plážové osušky za depozit)•2 bazény pre deti• detské ihrisko•hotelové animácie a detský miniklub•minimarket•fitnes centrum• wellness centrum (za poplatok)•wifi v hotelovom areáli (zdarma)•stolný tenis•

vodné pólo•volejbal•basketbal•boccia • vodná gymnastika• ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 až 2 prísteliek situované v záhradných bungalovoch•klimatizácia• mini chladnička•SAT TV•wifi•telefón• trezor (za poplatok)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, WC a sušič na vlasy)• balkón, resp. terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•ľahké občerstvenie, miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané vo vyhradenom čase v baroch hotela•popoludní čaj, káva a koláčiky•možnosť večere v a´la carte reštaurácii 1x za pobyt•slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma), plážové osušky (za depozit)•animácie•wifi


Poloha » v obľúbenom letovisku Bali s pestrými možnosťami nákupov, zábavy a športového vyžitia•malebná prímorská promenáda oddeľuje areál hotelového rezortu od krásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky za poplatok)•ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)•v dostupnej blízkosti sa nachádzajú aj ďalšie menšie pláže vhodné aj pre milovníkov potápania • cca 55 km od letiska a len 30 km od nádherného mesta Rethymno s prístavom a malebnými uličkami, ktoré je poľahky dostupné aj miestnou dopravou z neďalekej autobusovej zastávky

výnimočná poloha

terase s výhľadom na more (za poplatok)• detské ihrisko•športové ihrisko

Ubytovanie » jednoducho, ale účelne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek•klimatizácia•SAT TV • mini chladnička• vlastné príslušenstvo (sprchový kút, WC )•sušič vlasov (na vyžiadanie na recepcii)•balkón alebo terasa s posedením•izby s bočným výhľadom na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive

All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane vybraných nápojov•vybrané Oficiálna trieda » *** lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje sú podávané v hlavnom bare vo Vybavenie » recepcia s posedením vyhradenom čase počas dňa•káva a • trezor (za poplatok)• wifi na recepcii koláčiky v popoludňajších hodinách• (zdarma)•TV kútik•hlavná reštaurácia a hotelový bar s terasou•bazén (ležadlá a sl- slnečníky a ležadlá pri bazéne•wifi v nečníky zdarma)•pool bar s posedením na priestoroch hotelovej recepcie

Bali

Kréta 163

Talea Beach hotelový komplex SSS

Náš názor » vo vyhľadávanom stredisku Bali nájdete 3* all inclusive rezort Talea Beach. Situovaný v obklopení zelene hotelovej záhrady, ponúka ubytovanie pre klientov, ktorých prioritou je predovšetkým blízkosť krásnej piesočnatej pláže, možnosť prechádzok po malebnom letovisku s pestrou ponukou dovolenkového vyžitia, či túžba po spoznávaní prírodných a historických krás ostrova Kréta. Od pláže delí hotel pobrežná promenáda lemovaná plážovými barmi s terasami, kde si pri dobrej káve naplno vychutnáte čarovnú dovolenkovú atmosféru tohto jedinečného miesta.

oficiálna stránka: www.taleabeach.gr

cenový hit

Cenník > 356


hotelový aquapark v cene

164

výnimočná poloha

uvádzacia cena

Atali Grand Resort

Talea Beach

Atali Grand Resort & Waterpark

oficiálna stránka: www.ataligrandresort.com

#novinka hotelový komplex SSSSS

Náš názor » tohtoročná novinka, moderný 4* Atali Grand Resort s novo vybudovaným aquaparkom vám ponúkne jedinečný výhľad na záliv, v ktorom sa rozprestiera obľúbené letovisko Bali. Komfortné ubytovanie, kvalitné all inclusive služby, chutné špeciality miestnej i medzinárodnej kuchyne, bohaté doplnkové služby vrátane pestrých športových a zábavných možností, neďaleké piesočnaté pláže a úžasná atmosféra strediska nachádzajúceho sa v blízkosti malebného mesta Rethymno premenia vaše dovolenkové sny na realitu.

Cenník > 357

Poloha » tento elegantný, rodinný

hotelový rezort sa náchadza v miernom svahu, v pokojnej časti vyhľadávaného a obľúbeného strediska Bali • vzdialenosť približne 200 m od peknej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky za poplatok) • vodné športy na pláži (za poplatok) • centrum letoviska s možnosťami nákupov, zábavy a športového vyžitia sa nachádza cca 600 m od hotela • 55 km od letiska v hlavnom meste Heraklion a len 30 km od mesta Rethymno s prístavom a malebnými uličkami (dostupné aj miestnou dopravou)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie hotela » elegantná

vstupná hala s recepciou a s posedením • reštaurácia s vonkajším sedením • hlavný bar • á la carte bar (za poplatok) • a´la carte reštaurácia (nutná rezervácia) • bar pri bazéne • 2 bazény a bazén pre

deti (ležadlá a slnečníky zdarma) • Spa centrum (masáže, manikúra, pedikúra, kaderníctvo, kozmetika za poplatok) • wifi (zdarma) • hotelové animácie • detská diskotéka • boccia • šípky • multifunkčné športové ihrisko (tenis, basketbal, volejbal, futbal) • novo vybudovaný hotelový aquapark prevádzkovaný v čase stanovenom hotelom • minimarket • hotelové parkovisko (zdarma) • miestnosť na úschovu batožiny

Ubytovanie » moderné, komfortne zariadené 2-lôžkové izby Superior s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (rozkladacia pohovka) • wifi • klimatizácia • trezor (za poplatok) • SAT TV • mini chladnička • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC) • sušič na vlasy • balkón alebo terasa s posedením • výhľad na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive


Bali

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov, podávané v hotelovej reštaurácii s výhľadom na more • možnosť skorých raňajok • počas obedov a večerí sa podávajú nealkoholické nápoje, voda a miestne biele a ružové víno • vybrané lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje sú k dispozícii v baroch hotela vo vyhradenom čase • ľahké občerstvenie, koláčiky a zmrzlina v popoludňajších hodinách • slnečníky a ležadlá pri bazénoch • wifi • animačný program a vybrané športové aktivity • neobmedzený vstup do hotelového aquaparku s vodnými atrakciami pre deti i dospelých (aquapark je prevádzkovaný vo vyhradenom čase počase dňa)

Kréta 165


rodinné izby

166

Rethymno Palace hotel SSSSSs

oficiálna stránka: www.rethymnopalace.gr

Náš názor » impozantná elegan-

cia snúbiaca sa s moderným štýlom a službami na špičkovej úrovni, to sú prívlastky nádherného hotela Rethymno Palace, ktorý je právom zaradený do skupiny 5* hotelov. Hotel bezpochyby naplní očakávania aj náročnejších klientov vynikajúcou stravou gréckej i medzinárodnej kuchyne, štýlovo zariadenými izbami a krásnou plážou, ktorá sa nachádza priamo pri jeho areáli. Balzamom na dušu je priestranná záhrada s dominantnými palmami a omamnými kvetmi obklopujúcimi členitý bazén, ktorý vám poskytne pravé letné osvieženie počas tohtoročnej dovolenky na vyhľadávanom ostrove Kréta.

Cenník > 358

obľúbený hotel

overená kvalita

Poloha » moderný, elegantný hotel nájdete len 6 km od turistami vyhľadávaného mesta Rethymno•je situovaný v pokojnom prostredí, v obklopení paliem a exotických kvetov, priamo pri krásnej pláži strediska Adelianos Kampos•piesočnatá pláž, pri vstupe do vody premiešaná s kamienkami, má pozvoľný vstup do mora • ležadlá a slnečníky na pláži (zdarma) • plážové osušky (depozit)•75 km od letiska v Heraklione•autobusová zastávka cca 50 m od hotela Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » impozantná vstupná

hala s recepciou a posedením•knižnica• hlavná reštaurácia•a‘la carte reštaurácia • plážový bar s terasou • lobby bar • wellness centrum (za poplatok)•vnútorný bazén•vonkajší bazén s morskou vodou • detský bazén • detské ihrisko • ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži (zdarma)

pozrite si video hotela

• plážové osušky (depozit) • stolný tenis •

tenisový kurt•šipky•stolný futbal•šach, karty•fitnes•plážový volejbal•vodná gymnastika•joga•boccia•animácie počas dňa•večerný program so živou hudbou•wifi pripojenie v celom areáli (zdarma)•obchod so suvenírmi•butik

Ubytovanie » útulné, moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky • rodinné izby určené až pre 4 osoby (1 miestnosť, za príplatok) • telefón • LCD SAT TV • wifi (zdarma) • mini chladnička (fľaša vody, vína a ovocie pri príchode) • rýchlovarná kanvica na prípravu čaju, kávy • individuálne nastaviteľná klimatizácia • župan a pohodlné papuče • trezor (za poplatok) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou alebo sprchou, WC) • sušič na vlasy • balkón alebo terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Adelianos Kampos

ULTRA All inclusive » raňajky

(možnosť neskorých raňajok), obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane vybraných nápojov • ukážky varenia • nealkoholické a mieste alkoholické nápoje v plážovom bare podávané vo vyhradenom čase počas dňa • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v lobby bare v čase určenom hotelom • ľahšie snacky a zmrzlina podľa hotelového harmonogramu • fitnes centrum • vnútorný bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži • plážové osušky za depozit • stolný tenis • šipky • hotelové animácie počas dňa a večery so živou hudbou • wifi • vodná gymnastika • joga

Kréta 167


luxusná dovolenka

168

Aquila Rithymna Beach oficiálna stránka: www.rithymnabeach.com

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » v objatí nádherných, majestátnych paliem a v bezprostrednej blízkosti mora sa rozprestiera 5* rezort Rithymna Beach, patriaci do prestížnej hotelovej siete Aquila, ktorá zaručuje kvalitu a vysoký štandard služieb. Celý hotelový komplex je starostlivo vytvorený tak, aby ponúkal vytúžený dovolenkový oddych a zároveň poskytol bohatý program pre aktívnych dovolenkárov. Zatiaľ čo vy, milí rodičia, si budete vychutnávať osviežujúci drink v jednom z mnohých all inclusive barov, pre vaše ratolesti rezort pripravil detský raj, aby sa ani ten najväčší šibal nenudil.

Cenník > 358

2 deti zdarma

rezort s TOP službami

Poloha » v stredisku Adelianos Kampos • priamo pri dlhej piesočnatej pláži, pri

vstupe do vody je piesok premiešaný s kamienkami•pozvoľný vstup do mora• slnečníky a ležadlá na pláži (zdarma)• len 5 km od historického a dovolenkovým rytmom pulzujúceho mesta Rethymno• cca 75 km od letiska v Heraklione•pláž ocenená Modrou vlajkou EÚ

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia• grécka taverna

Mournies•pool bar•plážový bar•kafetéria•lobby bar•snack bar•2 bazény• bazén s morskou vodou•2 detské bazény • vnútorný bazén• ležadlá a slnečníky pri bazénoch a na pláži (zdarma)•plážové osušky (zdarma)•wifi•TV miestnosť• tenisový kurt•plážový volejbal•stolný tenis•boccia•šipky•aerobik•basketbal • detské kluby• detský food corner počas

pozrite si video hotela

celého dňa•Creche club - špeciálny servis pre deti od 8 mesiacov (stravovací servis s kompletným vybavením pre deti a mamičky s certifikovaným personálom)•nové wellness centrum s vnútorným bazénom a relaxačnou zónou (infra suna, parná sauna, fínska sauna, masáže a skrášľovacie procedúry za poplatok)•fitnes centrum

Ubytovanie » elegantné 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky (výhľad na more za príplatok)•rodinné izby až pre 4 osoby pozostávajúce z dvoch oddelených miestností (za príplatok)•LCD SAT TV•telefón • trezor (zdarma)• wifi• denne dopĺňaný mini bar•fľaša vína a vody pri príchode• rýchlovarná kanvica•župan•papuče•sušič na vlasy•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou resp. vaňou a WC)•klimatizácia•balkón resp. terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


dovolenka

raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov (nealkololické nápoje, grécke červené a biele víno, čapované pivo)•ľahšie občerstvenie podávané v hotelovom režime - zmrzlina, čaj, káva, zákusky, teplé a studené snacky•nealkoholické a miestne alkoholické nápoje a vybraný prémiový alkohol•slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazénoch a na pláži•hotelové animácie•detské ihrisko a miniklub pre deti od 4 do 12 rokov•Creche club pre deti od 8 mesiacov•wifi

Klubová dovolenka » na spestre-

nie vašej dovolenky počas letných prázdnin (v mesiacoch júl a august) sú súčasťou hotelového animačného tímu i naši, slovensky hovoriaci animátori

Adelianos Kampos

Kréta 169


plážový servis v cene

170

Hydramis Palace #novinka oficiálna stránka: www.hydramis-palace.com

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » naša tohtoročná novinka, 5* dovolenkový rezort Hydramis Palace, sa nachádza na okraji malého, pokojného letoviska Kavros, priamo pri krásnej pláži Kavros Beach. Areál hotela je plný exotickej zelene, nádherných kvetov a farebných buganvílií. Komfortné ubytovanie, tématické večery zamerané na špeciality krétskej i medzinárodnej kuchyne, plážový servis zahrnutý v cene, denný aj večerný program pre hotelových hostí, a tiež možnosť prechádzok do blízkeho okolia robia Hydramis Palace ideálnym miestom na strávenie letných dovolenkových dní, ktoré si vyplníte podľa vašich predstáv.

Cenník > 358

pre náročných

uvádzacia cena

Poloha » na okraji pokojného letoviska

Kavros, ktoré sa nachádza na západnej strane ostrova•areál hotela ústi priamo na známej pláži Kavros Beach s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky, ležadlá a plážové osušky zdarma)•piesočnato okruhliaková pláž, ležadlá a slnečníky sú umiestnené na vyvýšenej časti pláže s pieskom•pláž je vybavená sprchou• v blízkosti najkrajších historických miest ostrova ostrova Kréta - Chania a Rethymno (dostupné miestnou dopravou)•len približne 4 km od strediska Georgioupolis a v blízkosti sladkovodného jazera Kournas, kam viac krát denne premáva aj turistický vláčik (za poplatok)•približne 1,5 hodiny jazdy od medzinárodného letiska v hlavnom meste Heraklion

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » impozantná vstupná

hala s 24 h recepciou•wifi v areáli rezortu

(zdarma)•TV miestnosť•úschovňa batožiny•hlavná reštaurácia•snack bar pri bazéne•sladkovodný bazén a bazén pre deti (ležadlá, plážové osušky a slnečníky zdarma)•bar pri pláži•hotelový minimarket•Spa & Wellness centrum (za poplatok) •fitnes centrum• detské ihrisko a detský miniklub•animačný program aj pre dospelých•stolný tenis•plážový volejbal •vodné pólo•šipky•biliard (za poplatok) • herňa• viac krát týždenne živá hudba

Ubytovanie » útulne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky •izby s bočným výhľadom na more (za príplatok)•klimatizácia•mini chladnička •SAT TV•telefón•trezor (zdarma)•wifi • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchový kút, WC a sušič na vlasy)• balkón alebo terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Kavros

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov• možnosť skorých i neskorých raňajok •tematické večere (grécka, talianska, ázijská kuchyňa, barbecue)•ľahšie občerstvenie podávané v hotelovom režime počas dňa - zmrzlina, čaj, káva, koláčiky, šaláty, teplé a studené snacky, pizza•nealkoholické nápoje (voda, sóda, cola, fanta džúsy, káva a čaj) a miestne alkoholické nápoje (biele a červené víno, čapované pivo, raki, ouzo, brandy, vodka, whisky, gin,...) sú podávané v baroch hotela vo vyhradenom čase•slnečníky, ležadlá a osušky pri bazéne i na pláži•vybrané športové aktivity•hotelové animácie• detský miniklub•wifi

Kréta 171


172

uvádzacia cena

Kavros

#novinka

Kavros Resort hotelový komplex SSSs

Náš názor » ďalšou z našich novi-

niek, ktorá zaiste naplní dovolenkové očakávania svojich letných hostí, je hotelový komplex Kavros resort, pozostávajúci z častí Yiassou Kriti, Kavros Beach a Kavros Garden. Svojím dočasným letným návštevníkom ponúka vytúžený oddych na krásnej piesočnatej pláži s plážovým servisom v cene, ale aj možnosť aktívneho využitia voľného času. Výhodou je aj jeho skvelá poloha, z letoviska Kavros sa môžete vydať na prechádzku k sladkovodnému jazeru Kournas, do blízkeho strediska Georgioupolis, a miestnou dopravou aj na návštevu Chanie alebo mesta Rethymno.

Cenník > 357

plážový servis v cene

Poloha » v menšom, pokojnom stredisku Kavros•pozostáva z 3 častí: Yiassou Kriti a Kavros Beach (pri pláži) a Kavros Garden, ktorú od plážových častí oddeľuje miestna komunikácia (vzdialenosť od pláže cca 350 m)•pláž je piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, pri vstupe do vody môže byť piesok premiešaný s okruhliakmi (ležadlá a slnečníky na pláži zdarma)•v blízkosti rezortu sú obchodíky, bary a taverny•asi 4 km od letoviska Georgioupolis • cca 100 km od letiska v Heraklione Oficiálna trieda » *** Vybavenie » Kavros Garden pozostáva

z 3 ubytovacích častí obklopujúcich bazén s pool barom » Kavros Beach: recepcia• reštaurácia pre všetky 3 časti • bazén• hlavný bar•wifi v priestoroch recepcie a baru (zdarma) » Yiassou Kriti: bazén s pool barom (hostia môžu využívať všetky bazény a bary hotelového areálu)•detský bazén a

detské ihrisko•stolný tenis•volejbal•šipky • biliard (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek •klimatizácia•trezor (za poplatok)•TV•mini chladnička• vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou a WC)•balkón alebo terasa•v časti Kavros Garden sú štúdiá naviac vybavené kuchynským kútom•ubytovanie v časti Yiasou Kriti, resp. Kavros Beach (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere v reštaurácii Kavros Beach formou švédskych stolov vrátane nápojov•vybrané alko a nealko nápoje v baroch celého rezortu v hotelovom režime•sendviče, zmrzlina, káva, čaj a koláčiky vo vyhradenom čase• ležadlá a slnečníky pri bazénoch a na pláži • wifi vo vyhradených priestoroch• vybrané športové aktivity


výhodná poloha

#novinka Poloha » vo vyhľadávanom letovisku Adelianos Kampos známom aj vďaka piesočnatej pláži tiahnucej sa až k 5 km vzdialenému, nádhernému historickému mestu Rethymno s benátsko - tureckou pevnosťou, prístavom, malebnými uličkami s obchodíkmi so suvenírmi a samozrejme s krásnou promenádou, kde nájdete bary, kaviarne aj miestne taverny•len cca 200 m od piesočnatej pláže, pri vstupe do vody s prímesou kamienkov (pláž oddeľuje od hotela miestna komunikácia)•na pláži je k dispozícii obmedzený počet ležadiel a slnečníkov zdarma v plážovom bare Siroko • cca 75 km od letiska v Heraklione Oficiálna trieda » *** Vybavenie » recepcia s posedením•

hotelová reštaurácia•vonkajší bazén obklopený ležadlami a slnečníkmi (zdarma) • bar pri bazéne s posedením • wifi vo verejných priestoroch hotela (zdarma)

Ubytovanie» pohodlné a útulne

zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou až dvoch prísteliek•modernejšie zariadené 2- lôžkové izby superior s možnosťou až dvoch prísteliek situované na 2. poschodí (za príplatok) •klimatizácia•TV•trezor (zdarma)•mini chladnička•wifi•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC )• sušič na vlasy•balkón alebo terasa

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v pool bare vo vyhradenom čase• popoludňajšia káva, čaj a koláčiky• ležadlá a slnečníky pri bazéne a na vyhradenej časti pláže•wifi

Adelianos Kampos

Kréta 173

Hotel Dioni hotel SSSs

Náš názor » pre klientov hľadajúcich

spojenie oddychu a zábavy za skvelú cenu, dávame do pozornosti menší rodinný hotel Dioni. Nachádza sa v obľúbenom stredisku Adelianos Kampos, v blízkosti krásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora. Veľkou výhodou tejto skvelej prázdninovej ponuky sú ležadlá a slnečníky zdarma na vyhradenej časti pláže. Po oddychovom dni, zaliatom slnečnými lúčmi a presýtenom vôňou mora, sa môžete vydať na večernú prechádzku letoviskom, za nákupmi suvenírov, posedením v kaviarni, či za zábavou, ktorú vám ponúkne niektorá z miestnych diskoték.

oficiálna stránka: https://dioni-hotel.gr

cenový hit

Cenník > 356


náš fototip

Rhodos panoráma

Rhodos Najväčší a najznámejší zo súostrovia Dodekanese a štvrtý najväčší spomedzi gréckych ostrovov, Rhodos, je opradený desiatkami starých mýtov. Jeden z nich vás bude lákať neopakovateľnou nádherou prírody a tvrdiť vám, že ostrov je pomenovaný podľa oslnivej ruže – ródos. Ďalší hovorí o tajomstve nymfy Rhodos – dcéry boha Poseidóna. Nám sa však najviac pozdáva legenda, podľa ktorej je Rhodos ostrovom boha slnka Hélia, ktorý ho pomenoval na počesť svojej manželky. Ktorý z mýtov o tomto slnečnom ostrove sa páči vám?


priemerné teploty

Vzduch More

V. 25° 24°

VI. 29° 25° IALYSSOS

VII. 33° 27°

VIII. 33° 27°

IX. 30° 26°

IXIA RHODOS

KALLITHEA FALIRAKI KOLYMBIA

X. 25° 24°

Rhodos 175 Ixia, Ialyssos Obe susediace strediská sú ideálnou kombináciou oddychovej dovolenky strávenej v kvalitných hoteloch priamo pri plážach, slnenia, športového vyžitia a večernej zábavy. Tú si môžete vychutnať priamo v strediskách alebo v blízkom hlavnom meste, dostupnom aj prechádzkou po pešej promenáde vedúcej popri mori až do centra mesta Rhodos Town.

Faliraki LINDOS PEFKI KIOTARI

Rozloha 1.398 km2 Hlavné mesto Rhodos

Populácia 115.000 Mena euro

Na počesť boha Hélia stál kedysi v Mandraki, dnešnom prístave luxusných jácht, jeden zo siedmich divov sveta, 32 m vysoká bronzová socha Hélia, známa ako Rhódsky kolos. Ostrov v tvare delfína je presýtený mnohými pamiatkami z rôznych historických období. Vystriedali sa tu Rimania, Peržania, Turci, Arabi, Byzantínci či Janovčania. Najväčšiu stopu tu však bezpochyby zanechal rytiersky rád Johanitov. Ak vaše kroky povedú na „ostrov blaženosti“, pečať jeho bohatej a nepochybne búrlivej histórie budete vnímať na každom kroku. Čaká na vás jedinečná zmes starobylých kultúr, antické a stredoveké pamiatky, vychýrené pláže, bohatá ponuka vodných športov, typická grécka pohostinnosť a nechýbajú ani možnosti pestrej zábavy. Aj v tejto sezóne vám prinášame viaceré variácie dĺžky dovolenkových pobytov a širokú paletu známych a obľúbených letovísk so starostlivo vybranými ubytovacími kapacitami s ponukou all inclusive, či ultra all inclusive služieb. V širokej sieti našich pobočiek na vás čaká bohatý výber kvalitných a aj cenovo výhodných, nových aj rokmi osvedčených ubytovacích kapacít, ktoré sa každým rokom snažia vylepšiť a skvalitniť svoje služby k spokojnosti vás, letných dovolenkárov. Na Rhodose je slnko doma a my pevne veríme, že „ako doma“ sa počas svojej letnej dovolenky budete na tomto úžasnom mieste cítiť aj vy. Rhodos čaká!

Mekkou zábavy a čulého denného i večerného života je moderné stredisko Faliraki, vzdialené cca 15 km od mesta Rhodos. Nájdete tu ubytovanie od jednoduchých apartmánových domov až po kvalitné hotely, množstvo reštaurácií a tradičných taverien, kaviarne, bary, diskotéky, obchody a butiky, široké piesočnaté pláže s bohatým výberom vodných športov, ako aj rozsiahly Waterpark.

Kolymbia Leží na východnom pobreží, približne na polceste medzi hlavným mestom a historickým Lindosom. Je známa svojou jedinečnou, 2 km dlhou eukalyptovou alejou. Nájdete tu viacero rôznych pláží, ktoré oddeľuje skalný výbežok so svojou dominantou, miestnou rybárskou tavernou. Letovisko chráni bralo s kláštorom Tsambik, ktorý je opradený mnohými legendami. To zároveň oddeľuje Kolymbiu od pláže Tsambika považovanú za najkrajšiu na ostrove.

Lindos Lindos je pokojné letovisko s bielymi domčekmi a s cestičkami vydláždenými plochými kamienkami. Večer sa úzke uličky zaplnia návštevníkmi, ktorých lákajú miestne taverny, bary a reštaurácie umiestnené prevažne na strechách snehobielych budov. Zážitkom bude pre vás jazda na chrbte somárika úzkymi kamennými uličkami až k vchodu do antickej Akropoly týčiacej sa nad dedinkou. Okrem historickej Akropoly sa v Lindose nachádzajú aj dve hlavné pláže, Megalos Gialos a záliv Agios Pavlos Beach, ktorý sa právom radí k najkrajším plážam ostrova.

Pefki Príjemné dovolenkové stredisko je usadené v prekrásnej prírodnej scenérii, len na skok od známeho Lindosu. Olivovníky a borovicové háje lemujú prevažne piesočnaté pláže s pozvoľným vstupom do mora a v centre tohoto tradičného gréckeho letoviska nájdete i obchodíky, bary a reštaurácie. Najväčším lákadlom je však dozaista dlhá piesočnatá pláž a mnoho malých zátok. Zároveň je toto malé letovisko dobrým východiskovým bodom na podnikanie zaujímavých výletov.

Kiotari Kiotari je menšie, v poslednej dobe čoraz navštevovanejšie, letovisko, keďže sa tu postupne usídľujú veľké hotelové siete so svojimi luxusnými rezortami. Pokojná atmosféra letoviska spojená s kúpaním sa v priezračnej modrej vode na slnkom zaliatych piesočnatých plážach s pozvoľným vstupom do mora je vyhľadávaná predovšetkým rodinami s deťmi a tými, ktorí uprednostňujú pokoj a šum mora.

Rhodos Town

Akropola

Figuruje na zozname kultúrneho svetového dedičstva UNESCO. Aj preto dnes láka cestovateľov zo všetkých kútov sveta. Už z diaľky vás očarí krása kamenných hradieb majestátne obopínajúcich Staré mesto. Za impozantnou Bránou Slobody vanie svieži dych mora a v starom prístave Mandraki nadúva plachty plachetníc. Možno práve tu kedysi stál bájny Rhódsky kolos, kedysi slúžiaci ako maják. Nové mesto leží v najsevernejšom cípe ostrova, pričom ho lemuje mestská pláž. Nechýbajú tu ani bary, reštaurácie či diskotéky.


overená kvalita

176

RodosPalace GardenSuites

oficiálna stránka: www.rodos-palace.gr

#novinka

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » predstavte si seba v hoteli Rodos Palace, ktorý inšpiruje a prebúdza zmysly. Užite si svoj pobyt v krásnom prostredí, v prestížnej lokalite, v stredisku Ixia, ktoré je idylickým miestom pre prístup k najkrajším pamiatkam a atrakciám ostrova. Či už navštívite Rodos pre aktívnu dovolenku alebo oddych na pláži, tento hotel bude tou najlepšou voľbou. Prvotriedne ubytovanie, kvalitná a pestrá kuchyňa, pohostinný personál, dopĺňajú vysoko kvalitné služby plne prispôsobené vašim individuálnym potrebám pre nevšedný zážitok. Vychutnajte si, práve tu, nezabudnuteľnú atmosféru so svojimi blízkymi.

Cenník > 363

2 deti zdarma

rezort s TOP službami

Poloha » pobrežné letovisko Ixia v pešej dostupnosti•cca 50m od piesočnato - kamienkovej pláže s pozvoľným vstupom do mora (plážové ležadlá a slnečníky za poplatok)•areál je priamo spojený s plážou pohodlným podchodom •cca 12 km od letiska Rhodos•autobusová zastávka sa nachádza pred hotelom•cca 5 km centrum hlavného mesta Rhodos Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » hotelový komplex tvorí

hlavná budova a záhradné suity, rozmiestnené v záhrade•elegantná vstupná hala s recepciou•lobby bar s posedením• hlavná reštaurácia•štýlové a´la carte reštaurácie (tradičnej i medzinárodnej kuchyne), rezervácia nutná vopred, niektoré za poplatok•kaviareň•playland bar• wifi v celom rezorte (zdarma)•vonkajší bazénový komplex•ležadlá a slnečníky v areáli hotela (zdarma)•plážové osušky (za

pozrite si video hotela

depozit)•detský bazén•vodný aquasplash s tobogánmi pre deti•reštaurácia Aquasplash so špeciálnym menu pre deti • pool bar a reštaurácia pri bazéne• spa centrum (za poplatok)•vnútorný bazén• detské ihrisko•miniklub•vodné športy v bazéne•fitnes•stolný tenis•biliard•2 tenisové kurty•vodné športy na pláži (za poplatok)•nákupná zóna•bohaté denné a večerné animácie pre deti a dospelých

Ubytovanie » elegantné priestranné 2 lôžkové suity v záhradných vilkách s možnosťou až 2 prísteliek•suita má hlavnú spálňu a obývaciu izbu/druhú spálňu prepojenú chodbou, každá z miestností má samostatné dvere•chladnička•klimatizácia•SAT TV•telefón•wifi•trezor• kúpelňa s vaňou resp. sprchou a WC•sušič na vlasy•terasa s posedením a výhľadom do záhrady Stravovanie » formou all inclusive


Ixia

All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•tematické večere • občerstvenie v baroch počas dňa v hotelom určených hodinách - šaláty, cestoviny, pizza, pita gyros, palacinky, ovocie•káva a čaj vo vyhradenom čase vo vybraných baroch•miestne alkoholické, nealkoholické a miešané nápoje v baroch vo vyhradených časoch počas dňa•zmrzlina pre deti • denný a večerný animačný program v réžii medzinárodného tímu hotelových animátorov•detský miniklub• detský bazén s vodnými atrakciami a so šmykľavkami • miniklub • wifi • ležadlá a slnečníky pri bazéne • plážové osušky

Rhodos 177

záhradné suity


obľúbený hotel

178

oficiálna stránka: www.labranda.com/blue-bay-resort

Labranda Blue Bay hotelový komplex SSSSS

Náš názor » sieť hotelov Labranda je zárukou výbornej rodinnej dovolenky v celom Stredomorí, čo potvrdili už mnohí zákazníci vyhľadávajúci práve túto značku, vediac o kvalite ubytovania, stravovania a all inclusive služieb. Rezort Labranda Blue Bay naviac ponúka nielen vodný park s toboganmi a šmykľavkami, ale i výbornú polohu priamo pri mori, množstvo športových aktivít a celodenný animačný program pre všetky vekové kategórie. My hotel Labranda Blue Bay dávame do pozornosti najmä rodinám s deťmi, keďže práve im je celý areál prispôsobený, počnúc rodinnými izbami, aquaparkom a končiac miniklubom.

Cenník > 362

2 deti zdarma

rodinné izby

Poloha » pomerne rozsiahly hotelový komplex pozostávajúci z hlavnej budovy a niekoľkých priľahlých menších ubytovacích častí je posadený priamo pri širokej pieskovo-kamienkovej pláži so slnečníkmi a ležadlami (zdarma)•priamo za hotelom sa nachádza hotelový aquapark s toboganmi a šmykľavkami•1 km od najbližších nákupných možností, barov a reštaurácií • cca 8 km od letiska• približne 10 km od hlavného mesta Rhodos Oficiálna trieda » **** Vybavenie » moderná a priestranná

vstupná hala s recepciou•hlavná reštaurácia „Dionysos“ s medzinárodnou kuchyňou a barom•„Thalassa“ plážová reštaurácia • „Pizza&Grill House Gyros Corner“• 2 a‘la carte reštaurácie (1x počas pobytu, potrebná rezervácia vopred) „Il Gusto“ s talianskou kuchyňou a „Musses“ s gréckymi špecialitami•„Poseidon“, pool/beach

bar•„Iris“ hlavný bar•„Ibiscus“ pool bar • Aquapark pool bar• stánok so zmrzlinou (extra platba)•veľký plavecký bazén• menší bazén•detský bazén•hotelový vodný park so šmykľavkami a toboganmi • ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma)•detské ihrisko•detský klub•spa centrum s vnútorným bazénom a saunou • tenisové kurty• fitness centrum• šípky• boccia•stolný tenis

Ubytovanie » v hlavnej hotelovej budove•moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky•izby s výhľadom na more (za príplatok)•priestranné rodinné izby so spálňou pre rodičov a oddelenou spálňou pre deti (za príplatok)•klimatizácia•minibar (denne dopĺňaná voda)• SAT TV•wifi•trezor (zdarma)•kúpeľňa s vaňou, resp. sprchový kút a WC•sušič na vlasy•balkón, resp. terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Ialyssos

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•široký výber lokálnych alkoholických nápojov, kokteilov a rozlievaných nealkoholických nápojov, voda, káva a čaj k dispozícii v hotelových reštauráciách a baroch vo vyhradených hodinách•ľahké popoludňajšie občerstvenie•1x za pobyt možnosť večere v každej z a ‘la carte reštaurácií (potrebná rezervácia vopred)•ležadlá a slnečníky pri bazéne i na pláži•plážové osušky•bohatý výber z programu denných i večerných hotelových animácii pre deti i dospelých • hotelový aquapark• miniklub• wifi

Rhodos 179


luxusná dovolenka

Faliraki

180

Pegasos Beach oficiálna stránka: www.pegasoshotel.gr

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » mimoriadne obľúbený a mnohými sezónami overený hotel Pegasos Beach je určený náročnejším klientom vyhľadávajúcim dovolenkové rezorty s kvalitnými službami v tých najlepších letoviskách s neutíchajúcou zábavou a jedinečnou dovolenkovou atmosférou. Ideálna poloha priamo pri jednej z najkrajších pláží ostrova, udržiavaná záhrada s mohutnými palmami a exotickými kvetmi, pestrá strava s dôrazom na miestne špeciality, ktorými budete rozmaznávať svoje zmysly, či množstvo letných atrakcií predurčujú tento hotel do exkluzívneho klubu našich najlepších stabilných ponúk.

rezort s TOP službami

Poloha » v pokojnej časti letoviska Faliraki • priamo pri piesočnatej pláži premiešanej s kamienkami a s pozvoľným vstupom do mora • ležadlá a slnečníky na pláži (zdarma) • 2 km od centra letoviska • cca 5 min. od Waterparku • cca 13km od hlavného mesta Rhodos • cca 10 km golfového ihriska v Afandou Oficiálna trieda » **** Vybavenie » elegantná vstupná hala

s recepciou a lobby barom•trezory na recepcii (za poplatok)•hlavná reštaurácia• a‘la carte reštaurácia Elia (za poplatok)• snack bar•pool bar•záhrada s hlavným bazénom•ležadlá, osušky a slnečníky pri bazéne (zdarma) • detský bazén a bazén so šmykľavkou • detské ihrisko•miniklub • outdoorové fitnes pred plážou • stolný tenis•tenisové kurty•biliard (za poplatok) • denný a večerný animačný program • minimarket•wifi v areáli (zdarma)

pozrite si video hotela

Ubytovanie » elegantné 2 lôžkové izby Superior s možnosťou 1 prístelky• výhľad na more (za príplatok)•luxusne zariadené 2 lôžkové izby Deluxe s výhľadom na more (za príplatok)•trezor (za poplatok)•chladnička (fľaša vody pri príchode)•klimatizácia•SAT TV•telefón • wifi • vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou a WC, sušič na vlasy)•balkón alebo terasa Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•show cooking • tematické večere • snacky, káva a čaj vo vyhradenom čase a bare•miestne alkoholické, nealkoholické nápoje počas dňa vo vyhradenom čase a bare • zmrzlina pre deti • plážové osušky • miniklub•ležadlá a slnečníky•wifi• animácie pre deti a dospelých

Cenník > 363

izba Deluxe


Pefki

#novinka

Sunrise

Poloha » v pokojnej časti strediska Pefki Ubytovanie » moderne zariadené

• priamo pri piesočnatej pláži miestami premiešanej s drobnými kamienkami s pozvoľným vstupom do mora•slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok)•nákupné možnosti cca 2 km od hotela•od historického Lindosu s antickou akropolou len 6 km • cca 57 km od letiska• zastávka autobusu sa nachádza priamo pred hotelom

2 lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky• výhľad na more (za príplatok)•rodinné izby s 2 oddelenými miestnosťami (za príplatok)•klimatizácia•vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa s WC, sušič vlasov)• SAT TV•telefón•trezor (za poplatok)• wi-Fi (za poplatok)•chladnička•balkón alebo terasa s posedením

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotel pozostávajúci z

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

viacerých budov•vstupná hala s recepciou a posedením•hlavný bar•wifi v priestoroch recepcie (zdarma)•hlavná reštaurácia • a´la carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred)•bar pri bazéne•plážový bar (za poplatok)•vonkajší bazén•detský bazén • detské ihrisko• ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma)•basketbal•plážový volejbal•tenis•stolný tenis•biliard (za poplatok)•amfiteáter•živá hudba

Rhodos 181

uvádzacia cena

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•vybrané lokálne alkoholické nápoje a nealkoholické nápoje, voda, káva a čaj k dispozícii v hotelových reštauráciách a baroch vo vyhradených hodinách počas dňa • občerstvenie v hotelovom režime • ležadlá a slnečníky pri bazéne • denné i večerné hotelové animácie

hotel SSSSS

Náš názor » sme veľmi radi, že vám

ako novinku tejto sezóny môžeme predstaviť príjemný rodinný hotel na okraji letoviska Pefki, ktorý je pripravený splniť očakávania aj náročnejšej klientele. Zrekonštruovaný hotel Sunrise, ktorý je obklopený upravenou zelenou záhradou, ponúka výborné služby all inclusive. O zábavu sa postará zahraničný animačný tím, športoviská a večerný program. Hotel ale vyhovie aj tým, ktorí chcú stráviť dovolenku plnú oddychu. Predstavte si relax na lehátku pri bazéne s využitím all inclusive baru, alebo si spríjemnite čas kúpaním v tyrkysovo modrom mori či spoznávaním histórie a krás celého ostrova Rhodos.

oficiálna stránka: www.sunriselindos.gr

rodinné izby

Cenník > 363


overená kvalita

182

Olympos Beach oficiálna stránka: www.olymposbeach.gr

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » obľúbený hotelový komplex Olympos Beach je situovaný priamo pri prekrásnej pláži vyhľadávaného letoviska Faliraki s nekonečnými zábavnými možnosťami. Starostlivo udržiavaný areál zasadený do vkusne upravenej záhrady s atraktívnym bazénovým komplexom, priateľský personál a tiež výborná a kvalitná strava s dôrazom na miestne špeciality, vytvárajú predpoklady na strávenie vysnívanej dovolenky nielen vo dvojici, ale aj pre rodiny s deťmi. Rezort Olympos Beach je pre vás tou správnou voľbou, ktorá naplní vaše dovolenkové sny a želania.

Cenník > 362

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Poloha » v pokojnej časti, v tzv. hotelovej zóne vyhľadávaného letoviska Faliraki•areál hotela ústi priamo pri piesočnatej pláži premiešanej s kamienkami a s pozvoľným vstupom do mora, ktorý je vhodný aj pre rodiny s deťmi (minigolf, tenisový kurt a šmykľavka nepatria k areálu hotela)•ležadlá a slnečníky na pláži pred hotelom (zdarma)•plážové osušky (zdarma)•približne 2 km od centra strediska s pestrými možnosťami denných aktivít i večernej zábavy•cca 5 minút pešej chôdze od Waterparku•dobré autobusové spojenie s mestom Rhodos (12 km)

pozrite si video hotela

• Beach Taverna na pláži (1x za pobyt

večera na pláži zdarma - nutná rezervácia) • pool bar • bazén (ležadlá, osušky a slnečníky zdarma) • detský bazén a miniklub • wellness centrum (za poplatok) • šípky • tenisový kurt a stolný tenis • biliard (za poplatok) • boccia • denný hotelový animačný program organizovaný medzinárodným animačným tímom • minidiskotéka pre deti • zábavné večerné predstavenia a show programy

Ubytovanie » štandardne zariadené 2-lôžkové izby s 1 prístelkou • priestranné rodinné izby pre 4 osoby (za príplatok) • trezor • chladnička • klimatizácia (v hoteOficiálna trieda » **** lovom režime zdarma) • SAT TV • telefón Vybavenie » vstupná hala s recepciou •kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou a WC• a lobby barom • wifi v spoločenských sušič na vlasy • balkón alebo terasa s popriestoroch hotela (zdarma) • trezory sedením • výhľad na more (za príplatok) na recepcii (zdarma) • hlavná reštaurácia s príjemným posedením na vonkajšej tera- Stravovanie » formou all inclusive se • a‘la carte reštaurácia (extra platba)


Faliraki

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • tematická večera v Beach Taverne na pláži 1x za pobyt • 1x týždenne grécke barbeque • ľahké občerstvenie v Beach Taverne počas dňa vo vyhradenom čase od 11:00 do 16:00 hod. • zmrzlina, káva a čaj vo vyhradenom čase • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v hotelom stanovenom čase v lobby bare, pool bare a Beach Taverne na pláži • alkoholické nápoje počas obedov a večerí zahŕňajú lokálne víno a čapované pivo • denný a večerný zahraničný animačný program pre deti i dospelých • ležadlá, slnečníky a osušky pri bazéne a na pláži

Rhodos 183


cenový hit

184

2 deti zdarma

zrenovované izby

pozrite si video hotela

Evi hotel SSS

oficiálna stránka: www.evihotel.gr

Náš názor » mnohými sezónami ove-

rený hotel Evi patrí vďaka kombinácii rodinnej atmosféry, výbornej polohy a extra výhodnej ceny k našim dlhoročným stáliciam. Areál s udržiavanou záhradou, veľkým bazénom a trávnatou plochou je priam predurčený na ničím nerušený dovolenkový oddych. Počas horúcich letných dní sa môžete venovať tiež športovým aktivitám priamo v hoteli alebo využiť pestrú ponuku vodných športov na nádhernej širokej pláži. Neďaleké centrum rušného strediska Faliraki láka návštíviť jeho početné obchodíky, bary, a útulné taverny, či vyskúšať mnohé letné atrakcie, pričom najmä najmladší dovolenkári ocenia možnosť navštíviť jeden z najväčších aquaparkov v Európe.

Cenník > 361

Poloha » areál hotela tvorí hlavná budova a viacero dvoj a troj-podlažných ubytovacích častí•nachádza sa v pokojnejšej časti jedného z najnavštevovanejších dovolenkových cieľov na ostrove, známeho letoviska Faliraki•približne 10 minút chôdze od piesočnatej pláže, miestami s prímesou kamienkov•ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok)•cca 15 minút peši od hotela sa nachádza uzavretá nudapláž • približne 7 minút chôdze od centra letoviska s možnosťami denných aktivít (napr. motokárová dráha) i večernej zábavy (bary a taverny, reštaurácie a kaviarne, diskotéky) • známy Waterpark vo Faliraki je vzdialený cca 10 minút jazdy od hotela•v blízkosti nákupných možností•dobré autobusové spojenie s hlavným mestom Rhodos (14 km) a dedinkou Lindos s unikátnou antickou Akropolou (35 km) na vrchole

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » zrenovovaná recepcia

s posedením•trezory na recepcii (za poplatok)•klimatizovaná reštaurácia s vonkajšou terasou•snack bar/pool bar•veľký hotelový bazén•slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi (zdarma)•samostatný detský bazén•TV miestnosť•stolný tenis•biliard (za poplatok)•minimarket•internetový kútik a wifi (za poplatok)

Ubytovanie » zrenovované a novým nábytkom štandardne zariadené 2 lôžkové izby s možnosťou až 2 prísteliek•malá chladnička•individuálne ovládateľná klimatizácia (zdarma)•telefón•kúpeľňa so sprchovým kútom alebo s vaňou a WC• balkón alebo terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


dovolenka

All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•ľahké občerstvenie (toasty a koláčiky) počas dňa vo vyhradených hodinách v snack/pool bare• zmrzlina vo vyhradenom čase•miestne alkoholické nápoje: gin, vodka, rum, brandy, ouzo podávané vo vyhradenom čase od 14:00 hod. do 23:00 hod. • čapované pivo, biele a červené víno miestnej produkcie, rozlievané nealkoholické nápoje, káva a čaj k dispozícii od 10:00 hod. do 23:00 hod.•ležadlá a slnečníky pri bazéne Klubová dovolenka » počas

letných prázdnin vám pobyt spestria naši slovensky hovoriaci animátori bohatým programom, vďaka ktorému budete mať vy aj vaše deti krásne spomienky na tohtoročnú letnú dovolenku

Faliraki

Rhodos 185


obľúbený hotel

Faliraki/Ladikó

186

#novinka

Cathrin hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.cathrinhotelrhodes.hotelbrain.com

Náš názor » s potešením vám pred-

stavujeme skvelú tohtoročnú novinku, hotel Cathrin nachádzajúci sa nad prekrásnou romantickou zátokou Ladikó s azúrovým morom a štrkovo-piesočnatou plážou s pozvoľným vstupom do mora. Pre milovníkov krásnych zákutí sa naskytá možnosť návštevy v podobe ďalšej doslova dychberúcej pláže, ktorou je známa zátoka Anthony Queen Bay, vzdialená len niekoľko desiatok metrov od pláže Ladikó. Celý komplex budov je vsadený do nádherne udržiavanej tropickej záhrady s množstvom paliem a exotických rastlín. Typická grécka rodinná atmosféra a pohostinnosť je ideálnym miestom na prijatie pozvania na toto úžasné miesto plné slnka, mora a pohody.

Cenník > 361

atraktívne okolie

Poloha » moderný komplex pozostáva zo šiestich budov•3 km južne od Faliraki • neďaleká pláž cca 600 m s pozvoľným vstupom do mora v zálive Ladikó s ležadlami a slnečníkmi (za poplatok) - premáva sem hotelový shuttle bus (zdarma)•známa nádherná zátoka Anthony Queen Bay je ďalších 200 m ďalej - výborná na šnorchlovanie•nákupné možnosti cca 500 m• 17 km od hlavného mesta Rhodos Oficiálna trieda » **** Vybavenie » štýlová vstupná hala s

recepciou a s hlavným koktejlovým barom vrátane príjemného posedenia•hlavná reštaurácia s gréckou kuchyňou•pool bar-snack bar•záhrada s hlavným bazénom a detský bazén•ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma)•plážové osušky (za depozit)•detské ihrisko•tenisový kurt• stolný tenis•fitnes (zdarma)•wifi v areáli hotela (zdarma)•minimarket

Ubytovanie » štandardné 2-lôžkové izby zaradené v modernom štýle s možnosťou 1 prístelky, alebo s možnosťou 2 prísteliek (formou poschodovej postele) • kúpelňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC • centrálna klimatizácia • SAT TV • chladnička • sušič na vlasy • trezor (za poplatok) • wifi (za poplatok) • balkón alebo terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa vo vyhradených hodinách a bare•popoludňajšia káva a čaj, sladké pečivo vo vyhradených hodinách v pool bare•ležadlá a slnečníky pri bazéne•wifi•animačný program pre deti aj dospelých


Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou a posedením•hlavná reštaurácia s vonkajšou terasou•2 pool bary (pizza a gyros pri bazéne)•hlavný bazén s terasou • detský bazén • ležadlá a slnečníky pri bazéne (zdarma)•plážové osušky (zdarma)•wifi vo verejných priestoroch (zdarma)•biliard•minimarket•ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)

Kolymbia

#novinka

Anavadia

Ubytovanie » moderné 2-lôžkové izby zariadené v prírodných farebných odtieňoch s 1 alebo 2 prístelkami (poschodová posteľ)•klimatizácia•SAT TV • rýchlovarná kanvica • minichladnička • wifi (za poplatok)•kúpelňa so sprchou, resp. vaňou a WC•sušič na vlasy• trezor (zdarma)•balkón s posedením a výhľadom na hory a záhradu Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • vybrané nealkoholické a alkoholické nápoje miestnej výroby počas dňa vo vyhradených hodinách a bare • v priebehu dňa ľahké občerstvenie v pool bare (sendviče, pizza, pečivo) • wifi • ležadlá a slnečníky pri bazéne • plážové osušky

hotel SSSSs

Náš názor » hotel Anavadia, atraktívna novinka tejto sezóny, si vás podmaní svojou atmosférou a dychberúcim pohľadom na okolité majestátne hory. Hotel uspokojí klientov, ktorí uprednostňujú ubytovanie v menšom rezorte. Cez deň sa okrem kúpania v bazéne vyberte na neďalekú pláž, obohatenú o vodné športy, na ktorú sa dostanete nenáročnou prechádzkou. Viete, domáci hovoria „ako rýchlo budete kráčať, tak rýchlo prídete na pláž“. Večer odporúčame návštevu blízkeho letoviska Kolymbia s rušným nočným životom a nákupnými možnosťami. Výhodná poloha láka aj na návštevu najznámejších miest na ostrove ako sú napríklad hlavné mesto Rhodos či známy Lindos.

oficiálna stránka: www.anavadia.hotelbrain.com

Poloha » menší hotel sa nachádza v pokojnej časti rušného letoviska Kolymbia s výhľadom na hory • cca 650 m od krásnej pláže premiešanej drobnými kamienkami s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá a slnečníky za poplatok) • cca 25 km od bájnej Akropoly Lindos • nákupné možnosti v pešej dostupnosti • cca 13 km od centra letoviska Faliraki • autobusová zastávka v blízkosti hotela • medzinárodné letisko Rhodos cca 30 km

Rhodos 187

uvádzacia cena

Cenník > 361


uvádzacia cena

188

LydiaMaris Resort&Spa

#novinka hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.lydiamaris.gr

Náš názor » hotelový rezort Lydia

Maris Resort and Spa je novinka tejto sezóny, ktorá svojou rozlohou patrí k väčším areálom a na jednej ploche tu nájdete naozaj všetko pre skvelú rodinnú dovolenku. Výborná kuchyňa, zábava pre deti v detskom klube či športové aktivity na ihriskách aj pre dospelých. Na regeneráciu tela i ducha máte možnosť oddychu na lehátkach popri bazénoch alebo rozmaznávajúci relax v hotelovom spa. Lákadlom je výborná lokalita, ktorá je ako stvorená na výlety do neďalekého rozprávkového mestečka Lindos či za históriou aj nákupmi do hlavného mesta Rhodos.

Cenník > 362

2 deti zdarma

rodinné izby

Poloha » hotel sa nachádza v rušnom letovisku Kolymbia na východe ostrova • pekná piesočnatá pláž zmiešaná s kamienkami je od hotela vzdialená cca 350 m (ležadlá a slnečníky za poplatok) • vzdialenosť od centra strediska je do 10 minút chôdze•nákupné možnosti 100 m od hotela•cca 30 km od letiska a hlavného mesta Rhodos•cca 25 km historické mestečko Lindos•autobusová zastávka a bankomat priamo pred hotelom Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » elegantná vstupná hala

s recepciou a posedením•lobby bar „Kerasma“•wifi v celom areáli (zdarma) • hlavná reštaurácia „Philoxenia“, kde nájdete tradičnú grécku, stredomorskú a medzinárodnú kuchyňu•grill „Greco“ ponúka najznámejšie grécke jedlá a snacky• Pizzeria „Al Formo„ pre milovníkov pizze• Pool bar „Nissaki“ pri vonkajšom bazéne s

vírivkou•slnečníky a ležadlá v areáli hotela popri bazénoch (zdarma)•plážové osušky (za depozit)•detský bazén•detské ihrisko • detský klub• spa centrum (za poplatok) • fitnes (zdarma) • volejbalové a tenisové ihrisko (osvetlenie za poplatok)•boccia • biliard (za poplatok)• vodné pólo • šípky•batožinová miestnosť•minimarket• požičovňa automobilov

Ubytovanie » v hlavnej budove a v dvojpodlažných budovách alebo v bungalovoch•moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (výhľad do záhrady alebo na bazén)• rodinné izby pozostávajúce z dvoch častí, čiastočne oddelené sklenenou stenou (za príplatok) • klimatizácia• wifi (zdarma) • chladnička • trezor (za poplatok)• SAT TV• kúpeľňa s vaňou alebo sprchou a WC•sušič na vlasy • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Kolymbia

All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, červené a biele víno, vybrané nealkoholické nápoje, koktejly, káva a čaj • show cooking • ľahké občerstvenie, snacky sú k dispozícií počas dňa v Greco Grill a al Forno pizzerii• zmrzlina a koláčiky vo vyhradenom čase• 1x za týždeň tématický grécky večer• wifi • denný a večerný hotelový animačný program pre deti i dospelých • ležadlá, osušky a slnečníky pri bazéne

Rhodos 189


2 deti zdarma

190

Ilyssion BeachResort oficiálna stránka: www.hotelilyssion.gr

hotelový komplex SSSS

Náš názor » teší nás, že zrekonštruovaný areál Ilyssion Beach Resort so svojou typickou rodinnou atmosférou si našiel stále miesto v našej ponuke. Nádherné výhľady na tyrkysovo modré vody Stredozemného mora si budete plným priehrštím vychutnávať z hotelovej záhrady, reštaurácie alebo baru počas celej dovolenky. Pokojnú atmosféru tohto miesta iste ocenia nielen rodiny s deťmi, ktorým je určené detské ihrisko a vlastný bazén, ale aj starší návštevníci vyhľadávajúci oddych od stresu a rutiny každodenného života, veď susedná piesočnatá pláž s jemným pieskom je skvelou voľbou pre relax a leňošenie.

Cenník > 361

zrenovované izby

Poloha » rodinný hotelový areál leží

priamo pri pobreží s menšími prírodnými plážami • len cca 50 m od hotelového areálu je v uzavretom zálive pekná piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora (slnečníky a ležadlá na pláži za poplatok) • hotel je v tichej lokalite, len cca 5 minút chôdze od najbližších nákupných možností, barov a reštaurácií • cca 800 m od letoviska Pefki • len necelých 7 km od známeho a vyhľadávaného strediska Lindos s antickou Akropolou na vrchole • cca 55 km od hlavného mesta Rhodos • autobusová zastávka sa nachádza priamo pred hotelom

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou a posedením • wifi pripojenie v priestoroch recepcie (zdarma) • hlavná reštaurácia s posedením na vonkajšej terase s výhľadom • udržiavaná terasovi-

pozrite si video hotela

tá záhrada • hlavný hotelový bar • jeden menší bazén so slanou vodou situovaný pri mori (ležadlá za poplatok) • dva sladkovodné bazény v areáli hotela a detský bazén (ležadlá a slnečníky zdarma) • plážové osušky (za vratný depozit) • snack bar pri bazéne • detské ihrisko a miniklub • biliard a tenis (za poplatok) • volejbal • vírivka (za poplatok) • 1x týždenne grécky večer • hotelový minimarket

Ubytovanie » zrenovované 2-lôžkové izby s možnosťou1 alebo 2 prísteliek • klimatizácia (zdarma od 1.7. do 30.8., mimo sezóny za poplatok) • SAT TV • chladnička • trezor (za poplatok) • kúpeľňa s vaňou, resp. so sprchou a WC • sušič na vlasy (k dispozícii na vyžiadanie, za vratný depozit) • balkón, resp. terasa s posedením • možnosť izieb s výhľadom na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive


Pefki

All inclusive » raňajky, obedy a

večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • obed - vo forme ľahkého obeda v podobe šalátov, pizze, cestoviny, hamburger, souvlaki, sendviče, nugetky, hranolky a iné • miestne alkoholické nápoje v čase od 12:00 hod. do 17:00 hod. v hotelovom snack bare • popoludňajšia káva a čaj, sladké pečivo • ľadová drť pre deti v čase od 15:00 hod. do 17.00 hod. • čapované pivo, víno, 4 rôzne koktejly, lokálne destiláty a rozlievané nealkoholické nápoje sú podávané od 17:00 hod. do 23:00 hod. v hlavnom hotelovom bare • ležadlá a slnečníky pri 2 sladkovodných bazénoch

Rhodos 191


pre náročných

192

Lindos Royal&Village of. stránka: www.lindosroyal.gr, www.lindos-village.gr

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » rozprávkový 5-hviez-

dičkový rezort Lindos Royal s tohtoročnou novinkou Lindos Village majú dychberúci výhľad na morský záliv Vlycha Bay s malebnou plážou. V kombinácii s prepracovaným systémom kvalitných služieb hotelovej siete Lindos hotels, vytvárajú z tohto miesta ideálny dovolenkový komplex určený pre najnáročnejších klientov. V Lindos Royal sa vyšantia najmä rodiny s deťmi, v jeho bazénoch, na slnečných terasách a zábavných atrakciách určených najmä pre detských návštevníkov. Práve vodné šmykľavky a tobogany sa postarajú o ich dobrú náladu. V Lindos Village je vítaná len dospelá klientela.

Cenník > 363

2 deti zdarma

luxusná dovolenka

Poloha » dva prázdninové rezorty v gréckom štýle nájdete na juhovýchodnom pobreží, v blízkosti piesočnatej pláže premiešanej s kamienkami vzdialenej cca 50-100m (ležadlá a slnečníky za poplatok) • hotely ležia na skalnom výbežku nad morom s menšími terasami na slnenie • priamo pod hotelom Lindos Royal je menšia zátoka - prístup do vody po schodíkoch - vhodná na potápanie • len 3 km od mestečka Lindos s antickou Akropolou • cca 50 km od letiska

pozrite si video hotela

a slnečníky zdarma) • bazén s toboganmi a šmykľavkami • bazén pre deti a detské ihrisko • minimarket • fitnes • 2 tenisové kurty • stolný tenis • minifutbalové ihrisko • plážový volejbal • boccia • amfiteáter • hotelové animácie

Ubytovanie » Lindos Royal: elegantné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • rodinné izby až pre 4 osoby v hlavnej budove (za príplatok) • klimatizácia • telefón • chladnička (fľaša vody pri príchode) • SAT TV • trezor (za poplatok) • kúpeľňa s vaňou, resp. so sprchou, WC • Oficiálna trieda » ***** sušič na vlasy • plážové osušky (za depoVybavenie » priestranná vstupná zit) • balkón s posedením • Lindos Village: hala s recepciou a hlavným barom (nápo- moderné 2-lôžkové izby • klimatizácia • je sú spoplatnené) • wifi vo vyhradených wifi (zdarma) • telefón • minibar • SAT TV častiach areálu (zdarma) • hlavná reštau- • trezor (zdarma) • kúpeľňa s vaňou, resp. rácia a 3 tematické a‘la carte reštaurácie so sprchou, WC • sušič na vlasy • plážové (grécka, stredomorská a barbecue osušky (zdarma) • balkón s posedením kuchyňa) • 2 all inclusive bary • viacero Stravovanie » formou all inclusive bazénov obklopených terasami (ležadlá


Lindos

All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí sa podávajú nealkoholické nápoje, džúsy, voda a vybrané miestne alkoholické nápoje - čapované pivo, biele a červené víno • 1x za pobyt možnosť večere v každej z a ‘la carte reštaurácií (nutná rezervácia vopred, nápoje za poplatok) • ľahké občerstvenie vo vyhradenom čase počas dňa • nápoje v baroch hotela od 10:00 hod. do 23:00 hod. zahŕňajú miestne pivo, víno, destiláty, koktejly a miešané nápoje, nealkoholické nápoje, vodu, kávu a čaj • wifi • vybrané športové aktivity • tobogany a šmykľavky • ležadlá a slnečníky pri bazénoch • plážové osušky • zahraničné animácie pre deti a dospelých

Rhodos 193


rodinné izby

oficiálna stránka: www.labranda.com/kiotari-miraluna-resort

194

Labranda Kiotari Miraluna hotelový komplex SSSSS

Náš názor » pokiaľ túžite uniknúť od všedných starostí a radi by ste si vychutnali chvíle oddychu spolu s rodinou tak, aby bol každý člen spokojný, rezort renomovanej hotelovej siete Labranda je pre vás vynikajúcou voľbou. Areál ponúka množstvo aktivít pre deti ako pri vodných atrakciách, tak i v miniklube. Dospelí si užijú osviežujúce bazény, wellness centrum i širokú škálu zábavných a športových možností. Naviac vrámci all inclusive služieb všetci hostia ocenia špičkové hotelové reštaurácie s rozmanitými jedlami, lokálnymi špecialitami i s medzinárodnou kuchyňou.

Cenník > 362

2 deti zdarma

vodné atrakcie pre deti

Poloha » hotelový komplex pozostávajúci z viacerých ubytovacích častí leží na južnom pobreží ostrova Rhodos priamo pri kamienkovej pláži premiešanej s pieskom (ležadlá a slnečníky zdarma) • rezort s jednotlivými budovami je zasadený do udržiavanej zelenej záhrady, v pokojnom prostredí približne 1,5 km od centra strediska Kiotari • len 15 km od vyhľadávaného mestečka Lindos s antickou Akropolou • cca 62 km od letiska • 60 km od hlavného mesta ostrova

pozrite si video hotela

lových barov•wifi•konferenčná miestnosť • stánok so zmrzlinou (extra platba) • 7

bazénov vrátane bazéna so šmykľavkami a detského bazéna s vodnými atrakciami • ležadlá, slnečníky a plážové osušky (zdarma)•spa (za poplatok)•minigolf• detské ihrisko•detský klub•biliard a šipky (za poplatok)•minimarket

Ubytovanie » moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • priestranné rodinné izby určené pre 4 osoby s 2 oddelenými spálňami (za príplatok) • izby Superior a Superior Oficiálna trieda » ****+ s výhľadom na more (za príplatok) • Vybavenie » elegantná vstupná hala klimatizácia•chladnička s denne dopĺs recepciou a posedením•hlavná hotelová ňanou vodou • možnosť prípravy čaju reštaurácia „Socrates“•„Syrtaki Grill a kávy • SAT TV • trezor • wifi • kúpeľňa House“ reštaurácia s gréckou kuchyňou s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC • a‘la carte reštaurácie so špecialitami • sušič na vlasy • balkón, resp. terasa (k dispozícii 1x za pobyt, nutná rezervácia s posedením vopred) - talianska „Il Gusto“ a španielska Stravovanie » formou all inclusive „Panorama Tapas“•pizza kútik•6 hote-


Kiotari

ULTRA All inclusive » raňaj-

ky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • tématické večere • 1x za pobyt možnosť večere v a ‘la carte reštaurácii • vybrané lokálne alkoholické nápoje a rozlievané nealkoholické nápoje, voda, káva a čaj k dispozícii v hotelových reštauráciách a baroch vo vyhradených hodinách počas dňa • ľahké popoludňajšie občerstvenie v hotelovom režime • ležadlá a slnečníky pri bazéne i na pláži • plážové osušky • denné i večerné hotelové animácie pre deti i dospelých • detský bazén s vodnými atrakciami a so šmykľavkami • miniklub • wifi

Rhodos 195


náš fototip

Kos Uličky hlavného mesta

Kos

Tretí najväčší ostrov súostrovia Dodekanese leží na rozhraní medzi tajomným Orientom a európskou civilizáciou, veď do starovekého Halikarnassu (dnešný turecký Bodrum) sú to len 3 námorné míle. Takmer všetky epochy, ktoré hýbali jeho dejinami, tu zanechali nemých kamenných svedkov: ruiny helénskej a rímskej doby, mohutnú stredovekú pevnosť v prístave symbolizujúcu moc johanitov, či veže minaretov, ktoré svedčia o dlhej tureckej nadvláde. Viete, že práve na Kose sa narodil Hippokrates, otec novodobej medicíny?


priemerné teploty

Vzduch More

V. 25° 24°

VI. 30° 25°

VII. 33° 27°

VIII. 33° 27°

IX. 30° 25°

X. 25° 24°

Kos 197 Psalidi

PSALIDI KOS

Moderné stredisko Psalidi je považované za predmestie hlavného mesta ostrova Kos. Nájdete ho v jeho východnej časti, pričom od samotného hlavného mesta je vzdialené len 4 km. V podstate sa pobrežie Psalidi tiahne od nového prístavu až po Agios Fokas. Okrem blízkosti hlavného mesta a jeho lákadiel, priťahujú turistov z rôznych končín sveta do tohto letoviska miestne pláže a romantické zátoky. Krásna a dobre vybavená piesočnato-kamienková pláž s čistou vodou a pozvoľným vstupom do mora, vytvára ideálne podmienky pre letnú rodinnú dovolenku. Okrem leňošenia a vychutnávania si slnečných lúčov, môžete na pláži využiť aj bohatú ponuku vodných športov, alebo šnorchlovanie, ktoré bude určite nezabudnuteľným zážitkom. Oblasť Psalidi je skvelá aj na podnikanie peších výletov alebo spoznávanie okolia na bicykli. Práve ostrov Kos je označovaný ako „grécky raj pre cyklistov.“ 13 km dlhý cyklochodník sa tiahne od pláže v Psalidi až po pláž Faros. Na svoje si prídu aj milovníci večerných prechádzok. Rušná pobrežná promenáda je plná reštaurácií, kaviarní a barov, ktorých plné terasy dotvárajú čarovnú atmosféru tohto obľúbeného dovolenkového miesta.

Hlavné mesto Kos Rozloha 290 km2 Hlavné mesto Kos

Populácia 37.000 Mena euro

Malebný ostrov Kos sa pýši príjemnou klímou, pobrežím s nádhernými plážami, vždy zeleným vnútrozemím a božským pokojom. Nesklame ani milovníkov histórie. Jedinečné archeologické vykopávky a pamiatky z rôznych období dokonale dokumentujú celý jeho vývoj od dávnych čias. V tohtoročnej dovolenkovej sezóne sa s radosťou vraciame do tejto mimoriadne obľúbenej gréckej destinácie. A navyše s lákavou, neodolateľnou ponukou skvelej dovolenky. Našou novinkou sú 4* a 5* rezorty s kvalitnými all inclusive službami a plážovým servisom v cene, situované len na skok od hlavného mesta ostrova, v stredisku Psalidi. Neváhajte a využite našu ponuku týždňových pobytov na tomto malebnom kúsku gréckeho raja, kde si svoje chvíle oddychu viete spestriť aj niektorým z vodných športov. Spoznávať ostrov môžete aj na bicykli, či si prenajať auto. Pridajte sa aj vy k milovníkom „Malého Rhodosu“, ako ostrov Kos familiárne nazývajú dovolenkári.

Zátoka Kefalos

Malebné hlavné mesto ostrova s rovnomenným názvom, ktoré má približne 12 000 stálych obyvateľov, je jedinčnou kombináciou histórie siahajúcej až do obdobia staroveku a modernej doby. Je popretkávané záhradami a jeho ulice lemujú majestátne palmy. Dnešnú podobu získalo rekonštrukciou, ktorá bola nevyhnutná po silnom zemetrasení, ktoré ho zasiahlo v roku 1933. Mesto Kos bolo založené už v roku 366 pred n.l. a narodil sa tu slávny antický lekár Hippokrates. Ten založil prvú nemocnicu, tzv. Asklepion, dnes významnú a navštevovanú pamiatku, ktorá sa nachádza približne 4 km od mesta. Otca medicíny dodnes pripomína pamätný platan nachádzajúci sa v blízkosti pevnosti johanitov. Je považovaný za jeden z najstarších stromov v Európe a Hippokratos vraj pod ním viedol prednášky pre svojich žiakov a liečil. Do johanitského obdobia sa datuje unikátna pamiatka, spomínaná kamenná pevnosť, ktorá kedysi patrila rytierom rádu sv. Jána. Postavená bola v 14. storočí na obranu mesta proti pirátom. Môžete ju obísť po celom obvode, a nazrieť sa dá aj dovnútra kamenných hradieb. Z pevnosti je nádhený výhľad na prístav a náprotivnú tureckú pevninu. Do obdobia tureckej nádvlády patria mešity Gazi Hassan Paša a Nefterdar, obe však boli poškodené pri zemetrasení v roku 2017. Kamenné uličky starého mesta, plné rôznych lákadiel v podobe obchodíkov s najrozmanitejšími suvenírmi, kaviarničiek, či miestnych taverien vás očaria, a vy ani nebudete vedieť, koľko času ste strávili ich objavovaním. Všadeprítomnú podmanivú atmosféru letnej dovolenky si najlepšie vychutnáte vo večerných hodinách, kedy sa terasy zaplnia tak turistami ako aj domácimi obyvateľmi, a odvšadiaľ znie čulá vrava. Na svoje si prídu aj milovníci nočného života, bary a diskotéky sú koncentrované na tzv. „Bar Street“, ktorých rušný život utícha až v skorých ranných hodinách. Priamo pri „barovej“ uličke nájdete Agoru, antické trhovisko s pozostatkami antických chrámov a kresťanskej baziliky. Ak vám história tohto mesta učarovala, určite navštívte aj Archeologické múzeum, kde nájdete množstvo zaujímavých a cenných vykopávok. Nachádza sa tu aj Hippokratova socha, o ktorej sa predpokladá, že bola vyhotovená ešte počas jeho života. Za vašu pozornosť určite stojí aj Odeon, antické divadlo, kde sa v súčasnosti konajú rôzne predstavenia a koncerty. Mesto Kos je naozaj unikátnou mozaikou, kde na vás na každom kroku dýcha zaujímavá minulosť, ktorá toto jedinečné miesto vytvarovala do dnešnej podoby. V súčasnosti je mesto aj významným prístavom a zároveň strediskom cestovného ruchu. Zaujímavosťou je tiež skutočnosť, že od protiľahlého tureckého Bodrumu, kam sa môžete vybrať na výlet trajektom, je vzdialené len 4 km.


luxusná dovolenka

198

Kipriotis Panorama Hotel&Suite

priestranné Junior Suity

plážový servis v cene

#novinka

oficiálna stránka: www.kipriotis.gr

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » pripravte sa na jeden z najúžasnejších výhľadov na pobreží Stredozemného mora od gréckych ostrovov Dodekanézy až po pobrežie Malej Ázie. Hotel Kipriotis Panorama, ako už naznačuje jeho názov, leží na zelenom kopci, pár minút chôdze od pláže a ponúka podmanivý výhľad na more a okolitú prírodu. Jeho bazény, moderná posilňovňa, štýlový strešný bar a rozmanitosť reštaurácií vás nepochybne zlákajú svojou impozantnosťou. Hotel je výbornou možnosťou pre ľudí, ktorí sa tešia z kvalitne stráveného voľného času.

Cenník >359

Poloha » rozsiahly hotelový komplex s panoramatickým výhľadom sa nachádza 200 m od pieskovo – kamienkovej pláže Psalidi•cca 3 km od hlavného mesta Kos s malebným prístavom•medzinárodné letisko vzdialené cca 25 km•nákupné možnosti od hotela cca 300 m

vnútorný bazén (za poplatok)•masáže• kaderníctvo•fitnes•TV miestnosť•konferenčná miestnosť•parkovisko•požičovňa áut a bicyklov•tenisový kurt•stolný tenis • volejbal • minifutbal • basketbal • yoga • boccia • biliard, škola potápania (za poplatok)•ponuka vodných športov na pláži (extra platba)•hotelové animácie

Oficiálna trieda » ***** Ubytovanie » 2-lôžkové izby s Vybavenie » vstupná hala s recepciou výhľadom na more•priestranný Junior

a posedením•hlavná hotelová reštaurácia Ariadne•4 a‘la carte reštaurácie (Fish & More, Souvlaki & More, Pizza & More, Triton Med Cuizine- za poplatok, nutná rezervácia vopred)•lobby bar•pool bar Nireus•bar na pláži•Sky bar (extra platba)•slnečníky a ležadlá pri bazéne a vo vyhradenej časti pláže (zdarma) • plážové osušky (za vratný depozit) • hlavný hotelový bazén•detský bazén• bazén s vírivkou•wifi v celom areáli hotela (zdarma)•minimarket•wellness centrum a

Suite s bočným výhľadom na more a s možnosťou až 2 prísteliek (za príplatok) • LCD SAT TV • wifi pripojenie (zdarma) • telefón • trezor (zdarma) • minibar (pri príchode fľaša vody zdarma, doplnenie za poplatok)•set na prípravu kávy a čaju•balkón s posedením•individuálne nastaviteľná klimatizácia•sušič na vlasy• vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou resp. sprchou, WC)

Stravovanie » formou all inclusive


Psalidi

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, biele a červené víno a vybrané nealkoholické nápoje • neskoré večere • show cooking • tematické večere • vybrané nealkoholické a lokálne alkoholické nápoje podávané v lobby bare a pool bare v hotelovej réžii • horúce nápoje (káva, čaj, čokoláda) • sušienky a koláčiky • ľahšie popoludňajšie občerstvenie - snacky, sendviče • snacky a nealkoholické nápoje v bare na pláži • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a vo vyhradenej časti pláže • wifi • vybrané športové aktivity • hotelové animácie

Kos 199


rodinné izby až pre 5 osôb

200

Kipriotis Village #novinka Resort hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.kipriotis.gr

Náš názor » vitajte v unikátnom ro-

dinnom rezorte, ideálnom pre aktívne rodiny. Právom je považovaný za raj pre deti, ktorý ponúka množstvo zábavných aktivít, ako je pirátska loď s toboganmi, päť rôznych mini klubov či obchod s hračkami. Deti si zamilujú aj návštevu vodného parku Kipriotis Aqualand,vzdialeného len 10 minút chôdze alebo 3 minúty jazdy minibusom premávajúcim celý deň, zatiaľ čo rodičia si môžu užiť posilňovňu, či štýlový strešný bar v hoteli Kipriotis Panorama. Kulinári ocenia rozmanitosť chutí v hotelových reštauráciach, ktoré milo prekvapia.

Cenník >359

2 deti zdarma

vodné atrakcie pre deti

Poloha » rodinný hotelový komplex sa nachádza v blízkosti pieskovo - kamienkovej pláže Psalidi, s pozvoľným vstupom do mora •ležadlá a slnečníky vo vyhradenej časti pláže (zdarma)•plážové osušky (za vratný depozit)•centrum mesta Psalidi s obchodmi, barmi a reštauráciami cca 3 km od hlavného mesta Kos•rušná oblasť Kardamena je vzdialená cca 30 km• autobusová zastávka priamo pri hoteli • letisko Kos je vzdialené cca 25 km Oficiálna trieda » **** Vybavenie » moderná vstupná hala

s recepciou a barom•hlavná reštaurácia Macedonia•a‘la carte reštaurácie (grécka reštaurácia Atrium a talianska reštaurácia - nutná rezervácia vopred)•obedy v reštaurácii Ilios•hlavný bar Olympus•3 pool bary•snack bary ponúkajúce počas dňa cestoviny, hot dogy, hranolky•plážový bar Poseidon•kaviareň•wifi vo verejných

priestoroch hotela (zdarma)•ležadlá, slnečníky a plážové osušky pri bazénoch (zdarma)•4 bazény pre dospelých• olympijský bazén•2 detské bazény s atrakciou „Pirátska loď“ so šmykľavkami• spa centrum (za poplatok) •tenisové kurty, basketbal, volejbal, minigolf, stolný tenis (za depozit)•hotelové animácie

Ubytovanie » elegantne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky• 2-lôžkový mezonet s možnosťou až 2 prísteliek (za príplatok)•rodinná izba s možnosťou ubytovania až 5 osôb s 2 samostatnými spálňami (za príplatok)•SAT TV•wifi• telefón•trezor (zdarma)•minibar (pri príchode fľaša vody zdarma, doplnenie za poplatok)•klimatizácia•vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchovým kútom a WC)•sušič na vlasy• balkón alebo terasa s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Psalidi

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, biele a červené víno a vybrané nealkoholické nápoje•možnosť skorých aj neskorých raňajok•detský bufet (počas večere)•tematické večere•neskoré večere•vo vyhradených hodinách sa v hotelových baroch počas dňa podávajú vybrané nealkoholické a lokálne alkoholické nápoje a popoludňajšie snacky - káva, čaj, gyros, burger, hranolky, hot dog, cestoviny, sušienky, zmrzlina•studené snacky a nealkoholické nápoje v bare na pláži • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a vo vyhradenej časti na pláži•wifi• amfiteáter s animáciami•detský klub (od 3 - 10 rokov)

Kos 201


uvádzacia cena

202

Kipriotis Hippocrates

plážový servis v cene

#novinka

oficiálna stránka: www.kipriotis.gr

hotelový komplex SSSSs

Náš názor » hotel pomenovaný po Hippokratovi, otcovi západnej medicíny, dýcha dynamickou atmosférou, ktorú preferujú najmä páry. Čaká vás elegantné vybavenie, skvelé jedlo, veľký bazén a úžasný výhľad na more. Trendový bar v žiarivých farbách v blízkosti vstupnej haly ponúka pocit módneho butikového hotela a je ideálnym miestom na poobedný drink. Hotel leží v blízkosti rezortu Kipriotis Village, najväčšom z piatich hotelov v rezorte, s detským parkom a veľkým bazénom so šmykľavkami. Po večeri, hneď vedľa hotela, otvára nočný klub Zona svoje brány tým, ktorí chcú okúsiť výnimočný nočný život Grécka.

Cenník >359

Poloha » hotelový komplex sa nachádza cca 100 m od piesočnato-kamienkovej pláže Psalidi, s pozvoľným vstupom do mora•v blízkej dostupnosti centrum mesta Psalidi s obchodmi, barmi a reštauráciami a cca 3 km od hlavného mesta Kos s prístavom a promenádou•rušná oblasť Kardamena je vzdialená cca 30 km• autobusová zastávka pri hoteli•letisko Kos je vzdialené cca 25 km

(za depozit)•2 tenisové kurty (za depozit) • stolný tenis a boccia (za depozit) • mini futbal a volejbal (za depozit)•vodné športy na pláži (za poplatok)•fitnes v hoteli Kipriotis Panorama (zdarma)• minimarket•spa centrum v hoteli Kipriotis Village alebo Panorama (za poplatok)• detský klub (3-10 rokov) a animácie pre deti v hoteli Kipriotis Maris•zdarma transfer do hotela Kipriotis Aqualand s vodným parkom (vstup za poplatok)

Oficiálna trieda » **** Ubytovanie » moderne zariadené Vybavenie » štýlová vstupná hala s re- 2-lôžkové izby s možnosťou 1prístelky

cepciou a posedením•hlavná reštaurácia Aphrodite•grécka a‘la carte reštaurácia (rezervácia nutná vopred)•Apollo bar a Pool bar•plážový bar Poseidon•wifi (zdarma)•trezor k dispozícii na recepcii (za poplatok)•bazén pre dospelých•bazén s oddelenou časťou pre deti•ležadlá a slnečníky pri bazénoch a vo vyhradenej časti na pláži (zdarma)•plážové osušky

• izba s bočným výhľadom na more (za príplatok)•klimatizácia•SAT TV•wifi• minibar (pri príchode fľaša vody zdarma, doplnenie za poplatok) •vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchovým kútom alebo vaňou a WC)•sušič na vlasy • balkón s posedením

Stravovanie » formou all inclusive


Psalidi

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov • počas obedov a večerí je k dispozícii miestne čapované pivo, biele a červené víno a vybrané nealkoholické nápoje• možnosť skorých aj neskorých raňajok• tematické večere • nealkoholické a lokálne alkoholické nápoje a popoludňajšie snacky - káva, čaj, sušienky, zmrzlina, podávané v lobby bare a pool bare • studené snacky a nealkoholické nápoje v bare na pláži • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a vo vyhradenej časti na pláži • vybrané športové aktivity • detský klub (pre deti od 3 - 10 rokov) a detské animácie (v Kipriotis Maris Suites Hotel) • wifi

Kos 203


náš fototip

Ayia Napa útesy a smaragdové more

Cyprus je tou pravou destináciou pre každého, kto miluje nádherné pláže, čisté a príjemne teplé more a kvalitné hotely s výbornými službami. „Ostrov lásky“ alebo „Afroditin ostrov“, aj to sú prezývky, s ktorými sa pri popise tohto ostrova stretnete. Práve tu sa totiž podľa gréckej mytológie z morskej peny zrodila grécka bohyňa lásky a krásy, Afrodita. Miesto jej narodenia nemohlo byť vybraté lepšie, členité pobrežie obmýva nádherné more, ktorého vlny rozprávajú príbehy viažuce sa k histórii tohto miesta.

Cyprus


priemerné teploty

Vzduch More

V. 29° 21°

VI. 32° 23°

VII. 33° 26°

VIII. 35° 26°

IX. 32° 25°

X. 30° 25°

Cyprus 205 Kyrenia

KYRENIA

NIKÓZIA

ERCAN FAMAGUSTA

LARNACA

PROTARAS AYIA NAPA

LIMASSOL

Rozloha 9.251 km Populácia 1.262.800 Hlavné mesto Nikózia Mena euro/ turecká líra 2

Cyprus je od roku 1974 rozdelený na severný Cyprus - turecká časť a južný Cyprus - grécka časť. Ostrov sa nachádza na križovatke námorných ciest medzi Áziou, Afrikou a Európou. Jeho bohatá história siaha 9000 rokov do minulosti. Gréci, Rimania, Byzantínci, Benátčania či Turci vtlačili ostrovu svoju pečať a zanechali za sebou všadeprítomné symboly dokazujúce jedinečnosť ich architektúry. Práve preto tu môžete obdivovať antické paláce, divadlá, koloseum, románske baziliky, byzantské kláštory, benátske pevnosti či turecké mešity s minaretmi. V súčasnosti žijú na ostrove dva hlavné národy: cyperskí Gréci obývajúci juhozápadnú časť ostrova a cyperskí Turci, žijúci na severovýchode. Väčšina pláží s jemným svetlým pieskom a krištáľovo čistou vodou má pozvoľný vstup do mora, preto je kúpanie vhodné aj pre deti a neplavcov. V tohtoročnej sezóne vám ponúkame naozaj kvalitné hotely situované v obľúbených letoviskách v severnej časti Cypru - Kyrenia a Famagusta, ako aj v južnej časti Cypru vo vyhľadávaných letoviskách Ayia Napa, Protaras, Limassol a Larnaka. Nádherná prírodná scenéria a bohatosť kultúrnych pamiatok určite zaujme a očarí každého z návštevníkov.

Toto malebné mestečko je centrom väčšiny turistických aktivít na severnom pobreží. Okúzľujúci Kyrenijský prístav plný farebných lodí a jácht, obklopený miestnymi reštauráciami, barmi a kaviarničkami v kombinácii s ohromným hradom patrí k jednému z najkrajších cyperských miest. Od hlavného mesta, Nikózie, je vzdialená necelých 30 minút a je rušným a živým centrom zábavy, ktoré je vyhľadávané ako miestnymi, tak aj zahraničnými turistami. Oblasť má ideálnu polohu a okrem trávenia dňa na niektorej z krásnych piesočnatých pláží, máte možnosť podniknúť výlety aj do ďalších častí ostrova. Na svoje si prídu milovníci histórie a hradov, ktoré nájdete na vrcholkoch Kyrenijského pohoria.

Famagusta V minulosti jeden z najdôležitejších historických prístavov v Stredomorskej oblasti, ktorý patril k najbohatším miestam na celom svete. Ku koncu 13. storočia sa Famagusta stala hlavným lodným prekladiskom a získala nesmierne bohatstvo a význam. V polovici 20. storočia sa táto oblasť otvorila turistom a stala sa centrom cestovného ruchu na celom ostrove. Dnes je najdôležitejším historickým, kultúrnym a turistickým strediskom Severného Cypru. Famagusta je ideálne miesto pre kombináciu aktívnej dovolenky a oddychu na nádherných plážach s jemným pieskom. V regióne je možné nájsť archeologické vykopávky antického mesta Salamis.

Ayia Napa Ayia Napa je jedným z najobľúbenejších turistických miest Cypru vhodná pre rekreantov hľadajúcich živú dovolenkovú atmosféru ako aj pestrý nočný život plný zábavy. Je obľúbená vďaka svojim nádherným plážam so zlatým pieskom a krištáľovo čistému moru, ale tiež je príťažlivá vďaka starodávnym kláštorom a mnohým turistickým zaujímavostiam.

Protaras Protaras je dnes známe turistické letovisko nachádzajúce sa približne 10 kilometrov od strediska Ayia Napa. V staroveku na jeho mieste stál starý mestský štát Leukolla s malým bezpečným prístavom, v ktorom aténsky Demetrius Poliorketes hľadal v roku 306 p.n.l. útočisko, keď čakal na Ptolemaia, jedného z nástupcov Alexandra Veľkého. Dnes sa Protaras nazýva aj “krajina veterných mlynov“ zachovávajúc tak nostalgiu minulosti. Protaras má nebesky modré more a nádherné piesočnaté pláže, z ktorých najznámejšia je Fig Tree Bay.

Limassol Limassol je jedným z najvýznamnejších turistických stredísk na ostrove, druhým najväčším mestom na Cypre a tiež hlavným prístavom. Po celom meste i jeho okolí je roztrúsených veľa historických a archeologických pamiatok, múzeá, verejné parky, zoologická záhrada, ale aj hypermoderné budovy bánk a zahraničných spoločností a luxusné hotely, ktoré dali vzniknúť názvu „Malý Paríž“, ktorým býva Limassol označovaný. Najznámejšou turistickou atrakciou mesta je miestny hrad Limassol vybudovaný v byzantskom štýle.

Larnaka

Afroditina pláž

Larnaka, jedno z najobľúbenejších turistických miest, je tretie najväčšie mesto Cypru s autentickou atmosférou na južnom pobreží ostrova. Považuje sa za vstupnú bránu na Cyprus vďaka rušnému medzinárodnému letisku a prístavu. Ako jedno z najstarších nepretržite obývaných miest na svete ponúka mnoho historických pamiatok, hlboké modré more, svetlé piesočnaté pláže a spoľahlivo slnečnú oblohu.


obľúbený hotel

206

Acapulco Beach oficiálna stránka: www.acapulco.com.tr

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » mimoriadne obľúbený luxusný hotelový komplex vám s radosťou prinášame aj v tejto sezóne. Starostlivo udržiavaná záhrada ponúka jedinečnú atmosféru, ktorá pozýva na to pravé dovolenkové snívanie. Na aktívnych hostí sa teší profesionálny animačný tím, s ktorým zažijete neopakovateľné chvíle plné zábavy. Všetkých si zaručene získa rozsiahly bazénový komplex s toboganmi, hotelový aquapark či lunapark. Na vášnivých hráčov pokru či rulety čaká vysvietené hotelové kasíno. Pomyselná čerešnička na torte je nádherná hotelová pláž s úžasne belasým morom, ktorá len umocní fantastický pocit z tohto all inclusive rezortu.

Cenník > 377

hotelový aquapark v cene

výnimočná poloha

Poloha » 8 km od mestečka Kyrenia s malebným prístavom (dostupné z hotela shuttlebusom) • priamo na nádhernej širokej piesočnatej pláži so zlatistým pieskom (plážové ležadlá a slnečníky zdarma) • cca 80 km od letiska v Larnake Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » nádherný hotelový

komplex pozostávajúci z hlavnej budovy, časti Pine Court I a Pine Court II, ktoré sú vsadené do časti upravenej záhrady plnej exotických kvetov a kríkov • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia s terasou • 2 lobby bary • plážový bar • Sea Side bar • Aqua bar pri bazénovom komplexe • bar Moon Rise • La Femme Lounge Bar (za poplatok) • 3 a`la carte reštaurácie (za poplatok) • bazénový komplex, obrovský aquapark • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a plážové osušky (zdarma) • luxusné cabanas s privátnym

pozrite si video hotela

servisom (extra platba) • vnútorný bazén • Infinity bazén pre dospelých • detský bazén • detské ihriská • miniklub • lunapark (za poplatok) • turecké kúpele a wellness (za poplatok) • fitnes • wifi (zdarma) • minimarket • kaderníctvo • amfiteáter • tenisové kurty • basketbalové ihrisko • plážový volejbal • stolný tenis • šipky • biliard (za poplatok) • kasíno

Ubytovanie » elegantne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek v hlavnej budove, v časti Pine Court I a II • vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC a sušič vlasov) • klimatizácia • trezor (zdarma) • set na prípravu kávy a čaju • SAT TV • telefón • minibar (za poplatok, fľaša vody dopĺňaná denne) • wifi pripojenie (zdarma) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Kyrenia

raňajky, obedy a večere servírované formou švédskych stolov vrátane lokálnych alkoholických a nealkoholických nápojov•alkoholické nápoje ako biele a červené víno, čapované pivo, vodka, rum, gin a brandy miestnej výroby a nealkoholické nápoje, voda, káva a čaj podávané počas dňa a vo večerných hodinách v hotelových baroch• slnečníky, ležadlá pri bazénoch a na pláži•medzinárodné animácie pre deti a dospelých počas celého dňa•detský miniklub•plážové osušky•aquapark

Cyprus 207


náš tip pre rodinu

208

Salamis Bay Conti hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.salamisbay-conti.com

Náš názor » Salamis Bay Conti - do-

volenková lahôdka aj pre náročnejších klientov. Pôsobivý, starostlivo udržiavaný areál rozprestierajúci sa na brehu tyrkysového mora v bezprostrednej blízkosti piesočnatej pláže vám dokáže, že ste si vybrali správne. Nechajte sa rozmaznávať priateľským hotelovým personálom, ako aj vynikajúcou kuchyňou ponúkajúcou chutné medzinárodné aj cyperské špeciality. Aquapark, bazénový komplex, elegantné interiéry a komfortné izby, to sú len niektoré z predností tohto štýlového ultra all inclusive rezortu, ktorý sme s radosťou opätovne zaradili do našej tohtoročnej ponuky.

Cenník > 377

plážový rezort s TOP servis v cene službami

Poloha » približne 8 km od mesta Famagusta (ľahko dostupné kyvadlovou dopravou)•priamo pri nádhernej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora vhodným i pre deti a menej zdatných plavcov (plážový servis zdarma)•asi 80 km od letiska Larnaka Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » rozsiahly hotelový kom-

plex pozostáva z hlavnej budovy s recepciou a reštauráciou (najbližšie pri mori), z časti Salamis Park (pri hotelovom aquaparku) a modernej časti Garden•elegantná a priestranná vstupná hala s posedením• wifi (zdarma)•hlavná hotelová reštaurácia s terasou•čínska a talianska a`la carte reštaurácia (za poplatok)•lobby bar • pool bar • plážový bar • snack bar • kafeteria•shisha bar•vonkajší bazén• detský bazén•aquapark so šmykľavkami a toboganmi•ležadlá, matrace, slnečníky

pozrite si video hotela

a plážové osušky pri bazénoch a na pláži (zdarma)•konferenčné miestnosti•turecké kúpele•sauna•masáže (za poplatok)• obchodná zóna•kasíno•tenisové kurty• stolný tenis•šach•biliard (za poplatok)• fitnes centrum•detské ihrisko•amfiteáter • diskotéka • plážové mólo s ležadlami a barom•ponuka športových a zábavných aktivít pre deti i dospelých

Ubytovanie » komfortne a vkusne zariadené 2-lôžkové hotelové izby s možnosťou 1 - 2 prísteliek v areáli rezortu (v hlavnej hotelovej budove a v časti Park za príplatok)•klimatizácia•telefón•minibar (naplnený pri príchode - zdarma, neskôr dopĺňaný vodou)•set na prípravu kávy a čaju•SAT TV•trezor (zdarma)•vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou a WC)•sušič na vlasy•wifi pripojenie (zdarma)•balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


dovolenka

raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov• nealkoholické, miestne alkoholické a vybrané značkové alkoholické nápoje počas dňa•bohaté občerstvenie a snacky počas vybraných hodín v areáli hotela•zmrzlina•čaj, káva a koláčiky•ľahšie nočné občerstvenie•slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne a na pláži•plážové osušky•hotelový aquapark•pestrá ponuka športových i zábavných aktivít v hotelovom režime

Klubová dovolenka » počas

letných prázdnin je súčasťou hotelového animačného teamu slovensky hovoriaci animátor, i vďaka ktorému budete mať vy aj vaše deti krásne spomienky na tohtoročnú letnú dovolenku

Famagusta

Cyprus 209


luxusná dovolenka

210

Chrysomare Beach Hotel & Resort hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

Náš názor » mimoriadne exkluzívny

5* hotelový komplex s prvotriednymi službami, modernou architektúrou s dizajnovými prvkami, rozmanitou gastronomickou ponukou a vždy prívetivým personálom sú atribútmi pre zaručene idylickú dovolenku aj pre tú najnáročnejšiu klientelu. Hotelový komplex, kde nájdete množstvo zákutí pre relax a oddych sa vypína priamo nad Stredozemným morom a na krásnu piesočnatú pláž stáčí urobiť iba pár krokov. Neváhajte ani chvíľku, aby sa toto impozantné miesto stalo aspoň na pár dní vašim prázdninovým domovom.

Cenník > 381

2 deti zdarma

rezort s TOP službami

Poloha » luxusný a štýlový rezort v modernom dizajnovom prevedení sa rozprestiera priamo pri krásnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora•ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok)•cca 7 min od vyhľadávanej pláže Nissi Beach• cca 150 m od podmorského múzea sôch Musan•približne 1,5 km od centra letoviska Ayia Napa s neutíchajúcim životom• v blízkosti nákupné možnosti•cca 45 km od letiska v Larnake

pozrite si video hotela

cabany pri bazéne s privátnym servisom (za poplatok)•plážové osušky (za depozit) • luxusné spa centrum (za poplatok) • sauna a vírivka (úvodný vstup zdarma)• obchod so suvenírmi•butik•wifi (zdarma) • tenisový kurt • detské ihrisko • miniklub • hotelové animácie a večerné show

Ubytovanie » elegantné 2-lôžkové izby so smart vybavením a s možnosťou 1 prístelky•priestranné izby s možnosťou ubytovania 4 osôb (za príplatok)• izby s bočným alebo priamym výhľadom Oficiálna trieda » ***** na more (za príplatok)•klimatizácia•wifi Vybavenie » impozantná vstupná hala (zdarma)•minichladnička (pri príchode s recepciou a posedením•hlavná reštaunaplnená nealkoholickými nápojmi zdarrácia•2 a´la carte reštaurácie (za popla- ma)•telefón•SAT TV•trezor (zdarma)• tok, 1x za pobyt zdarma)•5 hotelových vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa barov•kafeteria (extra platba)•snack s vaňou, resp. sprchou, sušič na vlasy bar•vonkajší bazénový komplex•detský a WC)•balkón alebo terasa s posedením bazén s vodnými atrakciami•vnútorné • možnosť prípravy čaju a kávy na izbe bazény•slnečníky a ležadlá pri bazéStravovanie » formou all inclusive noch a v rámci areálu rezortu (zdarma)•


Ayia Napa

All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov lokálnej produkcie • tematické večere • 1x za pobyt možnosť využiť a´la carte reštaurácie • ľahšie občerstveniepizza, toasty, burgery, cestoviny a pod. • snacky vo vyhradených hodinách • zmrzlina • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela • káva, čaj a koláčiky • slnečníky a ležadlá v areáli hotela • plážové osušky (za vratný depozit) • hotelové animácie • detský miniklub a detské ihrisko • tenisové ihrisko • 1x za pobyt vstup do vírivky a sauny • wifi

Cyprus

211


výnimočná poloha

212

Dome Beach hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

Náš názor » hotelový komplex, ktorý

si našiel stále miesto v našej ponuke má dokonalú polohu a nádherné prostredie na strávenie letnej dovolenky. Spravíte len pár krokov a pred vami sa objaví jedna z najkrajších pláži celého Cypru, známa Makronissos Beach, ocenená Modrou vlajkou. Budete očarení čistotou mora a tiež jemným pieskom pod vašimi nohami. Pokiaľ sa rozhodnete stráviť nejaké chvíle vašej dovolenky aj mimo pláže, hotelový komplex Dome Beach bude pre vás dokonalým útočiskom. V dôsledne premyslenom areáli nájdete miesto pre relax a oddych a zároveň na svoje si príjdu aj aktívni dovolenkári či rodiny s deťmi.

Cenník > 380

2 deti zdarma

overená kvalita

Poloha » areál hotelového komplexu ústi iba pár krokov od jednej z najkrajších pláží celého Cypru, známej a vyhľadávanej Makronissos Beach ocenenou Modrou vlajkou•slnečníky a ležadlá na pláži Makronissos (za poplatok), na hotelovej pláži (zdarma, okrem víkendov)•plážové osušky (za vratný depozit)•iba 15 minút chôdze od rušného centra Ayia Napa s nákupnými a zábavnými možnosťami• cca 40 km od letiska v Larnake

pozrite si video hotela

centrum•hotelový obchodík so suvenírmi • wifi pripojenie v celom areáli (zdarma) •

2 tenisové kurty•minifutbal•basketbal• medzinárodné hotelové animácie pre deti i dospelých•živá hudba•detské ihrisko • miniklub • ponuka vodných športov a vodných atrakcií na pláži (za poplatok)

Ubytovanie » moderné 2-lôžkové izby s možnosťou 1prístelky•izby s možnosťou ubytovania až 4 osôb alebo izby s bočným výhľadom na more (za príplatok)•klimatizácia•telefón•SAT TV• Oficiálna trieda » **** kúpeľňa s príslušenstvom (kúpeľňa s vaňou Vybavenie » elegantná vstupná hala resp. sprchou a WC)•sušič na vlasy• s recepciou a posedením•hlavná hotelová minichladnička (pri príchode naplnená reštaurácia•3 a´la carte reštaurácie nealkoholickými nápojmi zdarma)• talianska, grécka a japonská (1x za pobyt možnosť prípravy kávy a čaju na izbe• možnosť využiť zdarma)•4 bary•niekoľ- trezor (za depozit)•wifi (zdarma)•balkón ko vonkajších bazénov•bazén s masážresp. terasa s posedením nymi tryskami a vírivou časťou•detský bazén so šmykľavkou•slnečníky a ležadlá Stravovanie » formou all inclusive v areáli zdarma•spa (za poplatok)•fitnes


Ayia Napa

All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov ako čapované pivo, lokálne biele a červené víno a nealkoholické nápoje•tematické večere • 1x za pobyt možnosť využiť a´la carte reštaurácie•ľahšie občerstvenie a snacky vo vyhradených hodinách • zmrzlina • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela•káva, čaj a koláčiky•slnečníky a ležadlá v areáli hotela•slnečníky a ležadlá na hotelovej pláži (okrem víkendov)•plážové osušky (za vratný depozit)•celodenné animácie pre deti a dosplých•večerné show•živá hudba•wifi pripojenie•miniklub• tenisové kurty•minifutbal•basketbal

Cyprus

213


apartmány až pre 5 osôb

214

Tsokkos #novinka Paradise Village oficiálna stránka: www.tsokkos.com

hotelový komplex SSSS

Náš názor » ponuku hotelov v obľúbenom letovisku Ayia Napa rozširujeme, ako už napovedá názov, o prázdninovú dedinku Tsokkos Paradise Village. Tento príjemný rodinný hotel s pokojnou atmosférou je vynikajúcou voľbou pre rodiny s deťmi, ktoré poteší ubytovanie v priestranných apartmánoch rozstrúsených v areáli zaliatom stredomorskou zeleňou. Pomyselným centrom zábavy je členitý bazénový komplex, kde si dozaista vychutnáte horúce dovolenkové dni. A blízkosť nádhernej pláže Landa Beach, ako aj ďalších vyhľadávaných pláží na Cypre je už iba skvelým benefitom.

Cenník > 377

uvádzacia cena

výhodná poloha

Poloha » rozsiahly hotelový komplex

je situovaný v pokojnejšej časti známeho letoviska Ayia Napa s pulzujúcim životom (centrum ľahko dostupné autobusovou dopravou) • cca 250 m od vyhľadávanej pláže Landa Beach s jemným zlatistým pieskom a pozvoľným vstupom do mora vhodnej i pre deti alebo menej zdatných plavcov (plážové ležadlá a slnečníky za poplatok) • pláže Marcorinissos a Nissi Beach dostupné promenádou, ktorá lemuje pobrežie • cca 48 km od letiska v Larnake • vodný park Waterworld, najväčší na ostrove, vzdialený cca 1,3 km

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » rozsiahly hotelový

komplex pozostáva z viacerých dvojpodlažných ubytovacích blokov vsadených do hotelovej záhrady so stredomorskou zeleňou • vstupná hala s recepciou a posedením • hotelová reštaurácia s terasou

• bar pri bazéne • členitý vonkajší bazén • detský bazén • slnečníky a ležadlá pri bazéne • plážové osušky (za vratný depozit) • wifi pripojenie v celom areáli (zdarma) • posilňovňa • tenisový kurt • volejbalové ihrisko • stolný tenis • biliard • hrací kútik (za poplatok) • detský miniklub • ihrisko s preliezkami • hotelové animácie • obchodík so suvenírmi

Ubytovanie » v priestranných štúdiach s možnosťou jednej prísteľky • rodinné apartmány až pre 5 osôb (za príplatok) • LCD SAT TV • wifi pripojenie (zdarma) • telefón • trezor (za poplatok) • chladnička • set na prípravu kávy a čaju • balkón s posedením • individuálne nastaviteľná klimatizácia • sušič na vlasy • vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou WC) • v apartmánoch v rámci vybavenia kuchynský kútik navyše Stravovanie » formou all inclusive


Ayia Napa

All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov - miestne čapované pivo, červené a biele lokálne víno a nealkoholické nápoje • neobmedzené množstvo alkoholických nápojov lokálnej produkcie ako rum, vodka, gin, whisky, ouzo a nealkoholických nápojov v bare pri bazéne • občerstvenie a snacky v dopoludňajších a popoludňajších hodinách v areáli hotela • zmrzlina • popoludňajšia káva, čaj a koláčiky • slnečníky a ležadlá pri bazénovom komplexe • plážové osušky (za depozit) • wifi • hotelové animácie

Cyprus

215


atraktívna poloha

216

plážový servis v cene

pozrite si video hotela

So Nice hotelový komplex SSSSs

oficiálna stránka: www.sohotels.com.cy

Náš názor » práve premyslený di-

zajn, kde vyniká svieža biela farba, je charakteristická pre moderný hotelový komplex So Nice, ktorý vystihuje jeho názov - taký pekný. Nachádza sa v tichej oblasti, no zároveň v blízkosti rušného centra Ayia Napa a nádhernej pláže Landa Beach. Túto idylickú kombináciu dopĺňa nádherná tropická záhrada, ktorou je obklopený. Predstavte si relax pri bazéne s výhľadom na priezračne čisté more, alebo pohodovú atmosféru s drinkom v ruke, ktorý si môžete vychutnať v tieni 100-ročného fikusu, pod samotným srdcom rezortu, prípadne v beach clube s vlastným DJ-jom. Tento moderný komplex postavený v butikovom štýle je perfektný pre zachytenie najlepších dovolenkových spomienok.

Cenník > 379

Poloha » hotelový komplex sa nachá-

dza v pokojnej časti obľúbeného strediska Ayia Napa (centrum dostupné miestnou dopravou, alebo pešou promenádou popri mori)•areál ústi priamo pri vyhľadávanej pláži Landa Beach s jemným, zlatistým pieskom a pozvoľným vstupom do mora •populárne pláže Makronissos Beach a Nissi Beach dostupné promenádou popri pláži•cca 48 km od medzinárodného letiska Larnaka•vodné športy na pláži (za poplatok)•vodný park Waterworld, najväčší na ostrove, vzdialený cca 1,3 km• Luna Park Parko Paliatso cca 4 km

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotel zariadený v

butikovom štýle•dizajnová vstupná hala s recepciou a posedením•hlavná hotelová reštaurácia BLU•grécka a talianska a´la carte reštaurácia (1x za pobyt zdarma)• pool bar•plážový club a shisha bar•wifi

v celom areáli hotela (zdarma)•masáže• vonkajší bazénový komplex v tvare lagúny •bazén pre deti•plážový volejbal•detský miniklub•slnečníky a ležadlá v areáli rezortu a na pláži zdarma (vo vyhradenej časti)•plážové osušky (zdarma)

Ubytovanie » hotelový komplex pozostáva z viacerých ubytovacích 2-podlažných viliek vsadených do očarujúcej stredomorskej záhrady•moderné 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky• možnosť izieb s výhľadom na bazén (za príplatok)•HD Smart TV•telefón•wifi pripojenie (zdarma)•trezor (zdarma)• chladnička•set na prípravu kávy a čaju • balkón alebo terasa s posedením • individuálne nastaviteľná klimatizácia• sušič na vlasy•župan a hotelové papuče • vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC) Stravovanie » formou all inclusive


Ayia Napa

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne čapované pivo, červené a biele víno, gin, vodka, tequila, rum, whisky, koktaily, nealkoholické nápoje, čaj a káva podávané vo vyhradených hodinách v pool bare a plážovom clube•ľahšie občerstvenie a snacky vo vyhradených popoludňajších hodinách v areáli hotela • zmrzlina • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži (vo vyhradenej časti) • plážové osušky • wifi • detský miniklub

Cyprus 217

Tsokkos Paradise Village So Nice


rezort s TOP službami

218

Constantinos the Great hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

Náš názor » päťhviezdičkový hotelo-

vý komplex s kvalitnými all inclusive službami, vynikajúcou polohou, iba pár krokov od nádhernej piesočnatej pláže so zlatistým pieskom a krištáľovo priezračným morom a zároveň blízkosť centra známeho strediska Protaras, taký je dovolenkový rezort Constantinos the Great, ktorý je medzi našimi klientami mimoriadne obľúbený. Tento hotelový komplex s modernou architektúrou a elegantne pôsobiacim areálom je skvelou voľbou na strávenie letných dovolenkových chvíľ plných pohody a relaxu v krásnom a príjemnom prostredí na slnečnom ostrove Cyprus.

Cenník > 381

2 deti zdarma

nádherná široká pláž

Poloha » vkusný areál hotelového komplexu ústi priamo na krásnu piesočnatú pláži s pozvoľným vstupom do mora vhodnej pre rodiny s deťmi•slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok)•v pešej dostupnosti od centra strediska Protaras s reštauráciami, barmi, tavernami a nákupnými možnosťami • cca 1 km od veľmi obľúbenej pláže Fig Tree Bay - dostupná pešou promenádou popri mori•cca 55 km od letiska v Larnake Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » reprezentatívna vstupná

hala s recepciou a príjemným posedením v lobby a na terase•dve hotelové reštaurácie•5 a´la carte reštaurácií - talianska, ázijská, mexická, grécka a cyperská(1x za pobyt možnosť využiť zdarma)•slnečná terasa s vonkajším posedením a výhľadom na more•2 pool bary•lobby bar• vonkajší bazén•detský bazén•vnútorný bazén•slnečníky a ležadlá v areáli hotela

pozrite si video hotela

(zdarma)•plážové osušky (zdarma)• fínska a parná sauna a vírivka (1x za pobyt zdarma)•beauty a spa centrum (za poplatok)•konferenčná miestnosť•wifi pripojenie (zdarma)•tenisový kurt•biliard •stolný tenis•fitnes (zdarma)•hotelové animácie•večerné show a živá hudba

Ubytovanie » moderne a vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky•izby s možnosťou ubytovania až 4 osôb alebo izby s bočným výhľadom na more (za príplatok)•klimatizácia• telefón•satelitný TV•vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC a sušič na vlasy)•župan a hotelové papuče•minichladnička (pri príchode naplnená nealkoholickými nápojmi zdarma)•balkón s posedením•trezor (zdarma)•možnosť prípravy kávy a čaju na izbe•wifi (zdarma) Stravovanie » formou all inclusive


Protaras

All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov•tematické večere•1x za pobyt možnosť využiť a´la carte reštaurácie•pestré občerstvenie ako pizza, toasty, hamburgery, wrapy a snacky vo vyhradených hodinách počas dňa v areáli hotela• zmrzlina•neobmedzené množstvo miestnych alkoholických a nealkoholických nápojov v hotelových baroch • popoludňajšia káva, čaj a koláčiky•podávanie ľahšieho nočného občerstvenia•slnečníky a ležadlá v areáli hotela a pri bazéne•hotelové animácie•wifi

Cyprus 219


atraktívna poloha

220

Vrissiana Beach hotel SSSSS

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

Náš názor » tento plážový hotel

prestížnej hotelovej siete Tsokkos kombinuje modernú estetiku, elegantný štýl a pohodlie. Vďaka svojej polohe na zlatej piesočnatej pláži v centre letoviska Protaras je ideálnym miestom pre strávenie letnej dovolenky. Moderné izby, štýlové prostredie vstupnej haly, bar C-view s dych berúcim výhľadom na Stredozemné more, bary pri bazéne či špeciality stredomorskej kuchyne od skúseného hotelového šéfkuchára, toto všetko je zárukou, že hotel Vrissiana Beach je tou pravou voľbou all inclusive dovolenky na slnkom zaliatom Cypre. Niet sa čo čudovať, že mnohí hostia sa sem s radosťou opätovne vracajú.

Cenník > 379

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Poloha » v známom turistickom letovisku Protaras•cca 55 km od letiska v Larnake•priamo pri nádhernej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, ktorú oddeľuje od hotela pešia promenáda• na pláži k dispozícii slnečníky a ležadlá (za poplatok)•približne 1 km od známej a obľúbenej pláže Fig Tree Bay•pestrá ponuka vodných športov a vodných atrakcií priamo na pláži (za poplatok)•reštaurácie, bary a turistické obchodíky v blízkosti hotela•detský lunarapk 500 m od hotela Oficiálna trieda » **** Vybavenie » elegantná vstupná

hala s recepciou a posedením•hlavná hotelová reštaurácia•C-view bar s terasou a panoramatickým výhľadom na more• Paradise bar pri bazéne•mexická a´la carte reštaurácia (za poplatok)•wifi v celom areáli hotela (zdarma)•spa centrum a kaderníctvo•sauna, parný kúpeľ (uvítací

pozrite si video hotela

vstup zdarma)•posilňovňa(zdarma)• vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti•slnečníky a ležadlá v areáli hotela (zdarma)•plážové osušky (za vratný depozit)•tenisový kurt•hotelové animácie •služby práčovne a čistiarne (za poplatok) •stolný tenis

Ubytovanie » moderné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky•izby s možnosťou ubytovania až 4 osôb (za príplatok) •izby s orientáciou na morskú stranu, s bočným výhľadom alebo priamym výhľadom na more (za príplatok)•LCD SAT TV •wifi•rádio•telefón•trezor (zdarma)• chladnička (pri príchode doplnená fľašou vody a nealkoholickými nápojmi zdarma)• rýchlovarná kanvica•balkón•individuálne nastaviteľná klimatizácia•sušič na vlasy •vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC) Stravovanie » formou all inclusive


Protaras

All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov- miestne čapované pivo, červené a biele lokálne víno a nealkoholické nápoje•tematické večere•1x za pobyt možnosť využiť vstup do a´la carte reštaurácie v hoteli a v blízkych a´la carte reštaurácií siete Tsokkos•občerstvenie a snacky vo vyhradených hodinách v areáli hotela• zmrzlina•miestne alkoholické nápoje ako čapované pivo, biele a červené víno, gin, vodka, rum, ouzo, nealkoholické nápoje, miešané nápoje a káva, čaj v hotelových baroch•slnečníky a ležadlá pri bazéne a v areáli hotela • plážové osušky • wifi • fitnes • sauna • hotelové animácie a večerné show

Cyprus 221


vyhľadávané letovisko

222

Tsokkos Protaras hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

Náš názor » s veľkým potešením sme

do našej ponuky opäť zaradili moderný štvorhviezdičkový hotel Tsokkos Protaras na slnečnom Cypre. Elegancia a mimoriadny vkus sú ruka v ruke spojené so službami vysokej úrovne a milým personálom. Pridanou hodnotou a obrovskou devízou tohto miesta je blízkosť nádhernej piesočnatej pláže s priam nebesky modrým morom, turistami obľúbenej a vyhľadávanej Sunrise Beach. Tí, ktorí by chceli večer stráviť prechádzkami mestom, určite ocenia polohu neďaleko centra Protarasu s rušným večerným životom a širokou ponukou turistických obchodíkov so suvenírmi a miestnymi špecialitami.

Cenník > 377

2 deti zdarma

nádherná široká pláž

Poloha » v turistami vyhľadávanom centre letoviska Protaras • nákupné a zábavné možnosti v pešej dostupnosti hotela cca 200 m • približne 150 metrov od krásnej a dlhej piesočnatej pláže Sunrise beach ocenenej Modrou vlajkou za čistotu • pozvoľný vstup do mora ocenia najmä rodiny s deťmi a menej zdatní plavci • cca 1,3 km od známej Fig Tree Bay pláže, dostupná po pešej promenáde popri mori • slnečníky a ležadlá na pláži (za poplatok) • približne 55 km od medzinárodného letiska Larnaka • ponuka vodných športov a zábavných atrakcií na pláži (za poplatok) Oficiálna trieda » **** Vybavenie » reprezentatívna a štýlo-

vá vstupná hala s recepciou a posedením

• hotelová reštaurácia • lobby bar • bar

pri bazéne • vonkajší bazénový komplex s centrálnym členitým bazénom a kľudovým

pozrite si video hotela

bazénom • 2 detské bazény • slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma) • posilňovňa • sauna a vírivka (za poplatok) • plážové osušky (za vratný depozit) • wifi v priestoroch lobby (zdarma) • tenisový kurt • stolný tenis • biliard • hotelové animácie s pestrým programom (vodný aerobik, živá hudba, mini klub pre deti s večernou minidisko)

Ubytovanie » komfortné 2-lôžkové izby zariadené v modernom štýle s možnosťou 1 prístelky•izby s možnosťou ubytovania až 4 osôb•možnosť izieb s bočným výhľadom na more (za príplatok) • klimatizácia • telefón • SAT TV • vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC)•sušič na vlasy• mini chladnička•trezor (za poplatok)• možnosť prípravy kávy a čaju na izbe• balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Protaras

All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov, vrátane neobmedzených miestnych alkoholických nápojov ako čapované pivo, víno a nealkoholických nápojov • tematické večere • show cooking • v neobmedzenom množstve vybrané alkoholické nápoje miestnej produkcie, nealkoholické nápoje, miešané nápoje • občerstvenie a snacky vo vyhradených hodinách v areáli hotela • zmrzlina • káva, čaj a snacky v poobedňajších hodinách • slnečníky a ležadlá pri bazénoch • wifi v priestoroch lobby • hotelové animácie pre deti a dospelých • 1x za pobyt vstup do aquaparku hotela Anastasia Beach (vzdialený približne 15min.)

Cyprus 223


overená kvalita

224

2 deti zdarma

výhodná poloha

pozrite si video hotela

Odessa hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

Náš názor » tento výnimočný hotel

patriaci do renomovanej hotelovej siete Tsokkos Hotels, ktorý sa môže pochváliť výbornou polohou takmer v srdci samotného vyhľadávaného strediska Protaras, s rušným večerným životom a nákupnými možnosťami, akoby na skok od najznámejších pláží Cypru, Sunrise beach, alebo stále viac vyhľadávanej Fig Tree Bay po minulornčom úspechu s radosťou opätovne zaraďujeme do našej ponuky. Oddychovať na terase s pohárom vína, prejsť sa popri zlatistej pláži, zastaviť sa v centre na tradičnú cyperskú pálenku zivania a vychutnávať si okolitú atmosféru, zabaviť sa s rodinou a priateľmi, to nie je len predstava, ale vaša budúca dovolenka v hoteli Odessa.

Cenník > 379

Poloha » priamo v obľúbenom

turistickom letovisku Protaras • v tesnej blízkosti centrum strediska so zábavnými možnosťami, obchodmi a reštauráciami • cca 150 m od nádhernej piesočnatej pláže so zlatistým pieskom a pozvoľným vstupom do mora • len pár minút chôdze pobrežnou promenádou od známej Fig Tree Bay pláže • slnečníky a ležadlá k dispozícií na pláži (za poplatok) • vodné športy (za poplatok) • cca 55 km od medzinárodného letiska Larnaka

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou • priestranná terasa s moderným posedením • lobby bar Royal Marina • 2 hotelové reštaurácie • stredomorská a´la carte reštaurácia • pool bar • wifi v celom areáli hotela (zdarma) • wellness centrum a masáže (za poplatok) • sauna a vírivka (uvítací vstup na 30 min. zdarma) • fitnes

(zdarma) • vonkajší bazén s masážnymi tryskami • detský bazén • ležadlá a slnečníky pri bazénoch • plážové osušky (zdarma) • tenisové kurty • stolný tenis • šipky • hotelové denné animácie a večerný program • detský klub a herný kútik pre tínedžerov • obchod so suvenírmi

Ubytovanie » komfortné a priestranné 2-lôžkové izby zariadené v modernom štýle s možnosťou jednej prístelky • izby s možnosťou ubytovania až pre 4 osoby • izby s orientáciou na morskú stranu (za príplatok) • LCD TV • wifi pripojenie (zdarma) • telefón • trezor (zdarma) • chladnička (pri príchode naplnená fľašou vody a nealko nápojmi) • set na prípravu kávy a čaju • balkón s posedením • individuálne nastaviteľná klimatizácia • vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, WC a sušič na vlasy) Stravovanie » formou all inclusive


Protaras

All inclusive » raňajky, obedy a

večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov ako miestne čapované pivo, víno, rum, vodka,whisky, gin, ouzo a nealkoholické nápoje • detský bufet • tematické večere a show cooking • 1x za pobyt možnosť využiť vstup do a´la carte reštaurácie v hoteli a blízkych a´la carte reštaurácií siete Tsokkos • lokálne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v hotelových baroch od 10:00 hod do 24:00 hod • občerstvenie, snacky a zmrzlina vo vyhradených hodinách v areáli hotela • káva, čaj a koláčiky v popoludňajších hodinách • slnečníky a ležadlá pri bazénoch • plážové osušky • wifi • animačný program • 1x za pobyt vstup do aquaparku hotela Anastasia Beach (vzdialený približne 15min.)

Cyprus 225


výnimočná poloha

226

Silver Sands

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

hotel SSSS

Náš názor » útulný hotel Silver Sands, ktorý je už svojou polohou pri najvyhľadávanejších plážach Protarasu predurčený na strávenie tej pravej letnej prímorskej dovolenky si našiel svoje stále miesto v našej ponuke. Práve na nádhernej pláži so zlatistým pieskom a s krištáľovo priezračným morom, oddelenej od hotelového areálu iba pešou promenádou, prežijete pestré dni plné zážitkov i vytúženého oddychu. Aj vy si môžete vychutnať živú, ale najmä rodinnú atmosféru hotela Silver Sands, prívetivosť personálu, jeho výborné služby či oddych v tieni košatých paliem za cenovo výhodnú ponuku aj v letnej sezóne 2024.

Cenník > 378

2 deti zdarma

zrenovované izby

Poloha » vo vyhľadávanom turistic-

kom stredisku Protaras • cca 55 km od medzinárodného letiska Larnaka • priamo pri nádhernej piesočnatej pláži Sunrise Beach so zlatistým pieskom a s pozvoľným vstupom do mora, ktorú oddeľuje od hotela pešia promenáda • na pláži k dispozícii slnečníky a ležadlá (za poplatok) • približne 450 m od známej a obľúbenej pláže Fig Tree Bay • pestrá ponuka vodných športov a atrakcií priamo na pláži (za poplatok) • reštaurácie, bary, taverny a turistické obchodíky v blízkosti hotela • detský lunapark cca 1km od hotela

Oficiálna trieda » *** Vybavenie » elegantná vstupná hala

s recepciou a posedením • hlavná hotelová reštaurácia • lobby bar s vonkajšou terasou a panoramatickým výhľadom na more • pool bar pri bazéne • wifi v priestoroch lobby (zdarma) • posilňovňa

pozrite si video hotela

(zdarma) • vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti • ležadlá a slnečníky pri bazéne a v areáli hotela (zdarma) • plážové osušky (za vratný depozit) • stolný tenis • tenisové kurty • volejbalové ihrisko • hotelové animácie s pestrým celodenným programom pre deti aj dospelých • aquaerobik • večerný program, karaoke

Ubytovanie » moderne zrekonštruované 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky • izby s možnosťou ubytovania až 4 osôb• izby s orientáciou na morskú stranu, s bočným výhľadom alebo priamym výhľadom na more (za príplatok) • LCD TV • telefón • trezor (za poplatok) • mini chladnička • set na prípravu kávy a čaju • balkón • individuálne nastaviteľná klimatizácia • sušič na vlasy • vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC) Stravovanie » formou all inclusive


Protaras

All inclusive » raňajky, obedy a

večere podávané formou švédskych stolov s ponukou lokálnych alkoholických a nealkoholických nápojov ako čapované pivo, červené a biele lokálne víno • tematické večere • neobmedzené množstvo lokálnych alkoholických a nealkoholických nápojov podávané v lobby bare a pool bare vo vyhradených hodinách • zmrzlina • popoludňajšia káva a čaj • slnečníky a ležadlá pri bazéne a v areáli hotela • plážové osušky za depozit • celodenné animácie pre všetky vekové kategórie • wifi pripojenie v priestoroch lobby

Cyprus 227


uvádzacia cena

228

Iliada Beach Hotel

#novinka

hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

Náš názor » ak si chcete vychutnať

dovolenku, kde budete mať na skok k nádhernej pláži a zároveň zažiť atmosféru rušného nočného života, dovolenka v hoteli Iliada Beach je ako stvorená pre vás. Práve exkluzívna poloha našej tohtoročnej novinky vo vyhľadávanom stredisku Protaras pri jednej z najobľúbenejších pláži Cypru oceňovanej Modrou vlajkou za čistotu je jeho obrovskou devízou. Tento menší hotel s rodinnou atmosférou, modernými izbami, výbornou stredomorskou stravou, službami all inclusive a pestrými animačnými aktivitami, ponúka idilický dovolenkový oddych všetkým vekovým kategóriám.

Cenník > 378

2 deti zdarma

nádherná široká pláž

Poloha » hotel sa nachádza priamo

v obľúbenom stredisku Protaras, v ktorom sú bohaté nákupné a zábavné možnosti, obchodíky so suvenírmi, reštaurácie, bary, cyperské tavreny a diskotéky • medzinárodné letisko v Larnake vzdialené cca 55 km • jednu z najkrajších pláži ostrova Sunrise Beach so zlatistým pieskom, vhodnú aj pre menej zdatných plavcov, ale aj šporových nadšencov oddeľuje od hotela len pešia promenáda • slnečníky a ležadlá na pláži dostupné (za poplatok) • od vyhľadávanej pláže Fig Tree Bay cca 500 m pešou promenádou • bohatá ponuka vodných športov a atrakcií priamo na pláži (za poplatok) • Luna Park pre deti približne 1 km od hotela

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » priestranná vstupná hala

s recepciou a posedením•hlavná hotelová reštaurácia a reštaurácia s vonkajšou

pozrite si video hotela

terasou s výhľadom na bazény a more • hotelový bar • bar pri bazéne • wifi

pripojenie dostupné v celom areáli hotela (zdarma)•vonkajší bazén•bazén pre deti • slnečníky a ležadlá pri bazéne a v areáli hotela (zdarma)•plážové osušky (za vratný depozit)•posilňovňa•stolný tenis • tenisový kurt • hotelové animácie, aktivity počas dňa a večerný program

Ubytovanie » moderne zrekonštruované 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky • izby s možnosťou ubytovania až 4 osôb•izby s orientáciou na morskú stranu (za príplatok)•LCD TV•individuálne nastaviteľná klimatizácia•telefón • trezor (za depozit) • minichladnička • set na prípravu kávy alebo čaju•balkón s posedením•sušič na vlasy•vlastné hygienické vybavenie (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou a WC) Stravovanie » formou all inclusive


Protaras

All inclusive » raňajky, obedy a

večere podávané formou švédskych stolov s ponukou lokálnych alkoholických a nealkoholických nápojov ako je čapované pivo, červené a biele lokálne víno • tematické večere • neobmedzené množstvo lokálnych alkoholických a nealkoholických nápojov počas dňa • bufetové snacky (vo vyhradených hodinách) • zmrzlina • popoludňajšia káva a čaj s koláčikmi • večerné snacky • slnečníky a ležadlá pri bazéne a v areáli hotela • plážové osušky za depozit • denné a večerné animácie pre všetky vekové kategórie • wifi pripojenie

Cyprus 229


hotelový aquapark v cene

230

Anastasia Beach

oficiálna stránka: www.tsokkos.com

hotelový komplex SSSSs

Náš názor » štýl, elegancia spojená s mimoriadne vskusnou architektúrou charakterizujú hotel Anastasia, ktorý si opäť našiel miesto v našej ponuke. Skvelá poloha, chutná strava s dôrazom na miestne špeciality, komfortné izby a nezabudnuteľná rodinná atmosféra vytvára jednoznačné predpoklady pre strávenie pohodovej dovolenky. Pridanou hodnotou tohto hotela je bezpochyby susediaci aquapark, kde sa môžu vyšantiť malí ako aj veľkí dovolenkári. Dávame do pozornosti rodinám s deťmi, ale aj aktívnym dovolenkárom, ktorí ocenia dostupnosť do blízkeho centra letoviska Protaras s množstvom barov a cyperských taverien.

Cenník > 378

2 deti zdarma

apartmány až pre 5 osôb

Poloha » hotel sa nachádza cca 50 km od medzinárodného letiska v Larnake • 1 km od centra obľúbeného letoviska Protaras s možnosťami športového či zábavného vyžitia a s množstvom obchodov, barov, reštaurácií a diskoték•(dostupné miestnou dopravou, autobusová zastávka v blízkosti hotela, alebo pešou promenádou popri mori)•v okolí hotela obchodíky so suvenírmi, plážové bary či reštaurácie • piesočnatá pláž s priezračnou vodou a pozvoľným vstupom v tesnej blízkosti hotela•ležadlá a slnečníky na pláži (za poplatok)•ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)•vedľa aquapark s toboganmi (neobmedzený vstup)

pozrite si video hotela

bazén pre deti•slnečná terasa s ležadlami a slnečníkmi•plážové osušky (zdarma)• masáže (za poplatok)•vírivka, sauna (1x za pobyt vstup zdarma)•posilňovňa• tenisový kurt•hotelové animácie•vodný park•wifi (zdarma)•požičovňa áut

Ubytovanie » moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky• izby s možnosťou ubytovania až 4 osôb • izby s bočným výhľadom na more a apartmány v časti Anastasia Splash až pre 5 osôb (za príplatok)•individuálne nastaviteľná klimatizácia•SAT TV•telefón • trezor (zdarma) • minibar (pri príchode fľaša vody a nealko nápoje zdarma)•wifi (zdarma)•vlastné hygienické zariadenie (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC, Oficiálna trieda » **** sušič na vlasy)•župany a papučky• Vybavenie » elegantná vstupná hala balkón s posedením•možnosť prípravy s recepciou a posedením•priľahlá budova kávy a čaju na izbe s apartmánmi Anastasia Splash•dve Stravovanie » formou all inclusive reštaurácie•2 bary•vonkajší bazén•


Protaras

All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov•tematické večere•1x za pobyt možnosť využiť vstup do a´la carte reštaurácie siete Tsokkos v Protarase•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje•zmrzlina•snacky•káva a čaj vo vyhradených hodinách•slnečníky a ležadlá v areáli hotela•plážové osušky•fitnes•hotelové animácie•wifi•neobmedzený vstup do blízkeho aquaparku Anastasia Aquamania Park s možnosťou čerpania nealkoholických nápojov v bare

Cyprus 231


Protaras

232

oficiálna stránka: www.malamabeachholidayvillage.com

MalamaBeach Holiday #novinka Village hotelový komplex SSSSS

Náš názor » sme hrdí, že vám ako tohtoročnú novinku môžeme predstaviť práve tento dovolenkový raj - Malama Beach Holiday Village. Jedinečne navrhnutý komplex hotela v štýle elegantnej dedinky, ponorený do očarujúcej záhrady, ktorou sa nebudete chcieť prestať prechádzať, vám zabezpečí oddych a zároveň ponúka veľké množstvo športového vyžitia aj pre aktívnejších hostí. Nie na darmo získal hotel niekoľko ocenení za poskytované služby, kvalitu a spokojnosť zákazníkov. A v neposlednom rade, krásna piesočnatá pláž v malebnom zálive je príjemným benefitom.

Cenník > 380

apartmány rezort s TOP až pre 5 osôb službami

Poloha » v pokojnej časti Protarasu - centrum cca 7 km od hotela•nákupné možnosti v blízkosti hotela•cca 60 km od medzinárodného letiska v Larnake• areál rezortu vyúsťuje priamo pri zálive s piesočnatou plážou, ktorú oddeľuje od rezortu pešia promenáda, nádhernú scenériu dotvárajú lemujúce pieskovcové výbežky lákajúce k šnorchlovaniu Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotelový komplex pozo-

stáva z dvoj- a trojpodlažných viliek vsadených do starostlivo udržiavanej záhrady• recepcia a lobby bar•hlavná reštaurácia s live cooking časťou•pool bar•Granita Bar pri pláži•wifi pripojenie (zdarma)• wellness centrum v exotickej jaskyni s bazénom, vírivkou, saunou a masážami•fitnes• 2 vonkajšie bazény•slnečníky a ležadlá pri bazénoch (zdarma)•plážové osušky (za depozit)•tenisový kurt•futbalové, volej-

balové a squash ihrisko•boccia•yoga• stolný tenis•škola potápania•animácie• detský klub Malamino•herňa

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou jednej prístelky•priestranný apartmán s možnosťou ubytovania až pre 5 osôb (za príplatok)•LCD SAT TV•wifi • trezor (zdarma)• chladnička• set na prípravu kávy a čaju•hygienické príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou resp. sprchou, WC)•sušič na vlasy•balkón resp. terasa s posedením • v apartmánoch navyše kuchynský kútik Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy a

večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov- lokálne pivo a víno a nealkoholické nápoje•live cooking•ľahšie snacky vo vyhradených hodinách•zmrzlina•popoludňajšia káva, čaj•slnečníky a ležadlá pri bazéne a v areáli hotela•plážové osušky


Poloha » v širšom centre Protarasu• cca 200 m od nádhernej piesočnatej pláže s jemným zlatistým pieskom (slnečníky a ležadlá za poplatok)•približne 15 minút od známej Fig Tree Bay pláže•cca 55 km od letiska v Larnake•reštaurácie, bary a turistické obchodíky v pešej dostupnosti Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotel zariadený v

nádhernom butikovom štýle•dizajnová vstupná hala s recepciou•lobby bar•pool bar•hotelová reštaurácia•wifi (zdarma) • fitnes (zdarma)• wellness (za poplatok) • relaxačný bazén pre dospelých• bazén s oddelenou časťou pre deti•slnečníky, ležadlá a baldachýny pri bazénoch (zdarma) • plážové osušky (zdarma)• detské ihrisko • živá hudba cez deň a večer

Ubytovanie » moderné a štýlové 2-lôžkové izby s výhľadom na okolie• 2-lôžkové izby s možnosťou 1prístelky a

pre náročných

bočným výhľadom na more (za príplatok)•LCD TV•wifi•trezor (zdarma)• minibar (za poplatok)•set na prípravu kávy a čaju•fľaša s vodou (doplnená na požiadavku zdarma)•balkón s posedením • individuálne nastaviteľná klimatizácia• vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušič na vlasy)

Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky a večere

podávané formou švédskych stolov • obedy formou výberu zo širokej ponuky jedál z a´la carte menu•víno, pivo a soft nápoje počas obedov a večerí•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje počas dňa podávané v hotelových baroch•káva, čaj, cookies, zmrzlina vo vyhradených hodinách • snacky a ľahšie občerstvenie počas dňa•fitnes•plážové osušky•wifi• slnečníky a ležadlá pri bazénoch

Protaras

Cyprus 233

Blue Ivy hotel SSSSS

Náš názor » exkluzívny hotel s dokonalou architektúrou a špičkovými službami so zmyslom pre detail, taký je 4* hotel Blue Ivy, ktorý si právom našiel miesto v našej ponuke. Dokonalá elegancia spojená s mimoriadnym vkusom tu budú na vás dýchať na každom kroku a to všetko za sprievodu prvotriednych služieb a výborného servisu. Jedlá pripravované skúseným šéfkuchárom sú skutočným gastronomickým zážitkom. Pridanou hodnotou je blízkosť nádhernej pláže s priam nebesky modrým morom. Zvoliť si toto nevšedné miesto za cieľ svojej letnej dovolenky bude bezpochyby znamenať veľkolepý zážitok.

oficiálna stránka: www.blueivyhotelprotaras.com

butikový hotel s TOP službami

Cenník > 379


rezort s TOP službami

234

Golden Coast Beach hotel SSSSS

oficiálna stránka: www.goldencoast.com.cy

Náš názor » skvelý 4* hotelový rezort

so špičkovým servisom a kvalitnými službami si ako novinka minulej sezóny rýchlo našiel priazeň aj u tých náročnejších klientov. V sezóne 2024 sa klientom predstaví v novom šate s kompletne zrekonštruovanými izbami a novým konceptom all inclusive služieb, ktorý vás s gurmánsky pripravenými jedlami a bohatým výberom nápojov dozaista presvedčí o správnom výbere dovolenky. Celý prázdninový areál zasadený do vkusne upravenej záhrady s atraktívnym bazénovým komplexom a blízkosť upravenej pláže s typickým zlatistým pieskom sú atribútom, ktoré dotvárajú idilickú dovolenkovú pohodu.

Cenník > 380

zrenovované overená izby kvalita

Poloha » v známom letovisku Protaras •cca 63 km od letiska v Larnake•cca 5

km od centra Protarasu•známy kostolík Svätého Nicolasa v tesnej blízkosti hotela •priamo pri nádhernej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora, ktorú oddeľuje od hotela pešia promenáda•na pláži k dispozícii slnečníky a ležadlá (za poplatok)•reštaurácie, bary a turistické obchodíky v pešej dostupnosti hotela• vodné športy na pláži (za poplatok)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotel pozostáva z hlavnej

hotelovej budovy a prihľahlej ubytovacej budovy•vstupná hala s recepciou a posedením•hotelová reštaurácia s vonkajším sedením•grécka a talianska a´la carte reštaurácia (za poplatok, 1x počas pobytu zdarma)•3 hotelové bary•Chill Out Bar a Pol El Mar Beach Bar (extra platba)•wifi (zdarma)•vonkajší bazén s časťou pre deti

pozrite si video hotela

•bazén s toboganom•ležadlá a slnečníky pri bazénoch a plážové osušky (zdarma) •obchod so suvenírmi•vnútorný bazén •wellness (za poplatok)•fitnes (zdarma) •tenisový kurt•stolný tenis a futbal• lukostreľba•animácie•vonkajšie kryté detské ihrisko•kaplnka

Ubytovanie » izby po kompletnej rekonštrukcii•2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky a s výhľadom na marinu• možnosť výberu rodinných izieb určených až pre 5 osôb, prípadne izieb superior v hlavnej budove a izieb superior s výhľadom na more v hlavnej budove (za príplatok)• LCD TV•wifi•telefón•trezor (zdarma)• chladnička•set na prípravu kávy a čaju • kávovar•fľaša vody pri príchode•balkón s posedením•klimatizácia•vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, WC a sušič na vlasy)•župan a hotelové papuče Stravovanie » formou all inclusive


Protaras

raňajky, obedy a večere podávané formou švédskych stolov vrátane nápojov- miestne čapované pivo, červené a biele lokálne víno a nealkoholické nápoje•nealkoholické a miestne alkoholické a vybrané značkové alkoholické nápoje podávané od 10:00 do 23:00 hod.•ľahšie občerstvenie,snacky a zmrzlina vo vyhradených hodinách• slnečníky a ležadlá pri bazéne a v areáli hotela•plážové osušky • wifi pripojenie• celodenné hotelové animácie pre všetky vekové kategórie• večerné show a minidisco•stolný futbal • fitnes• lukostreľba

Cyprus 235


butikový hotel s top službami

236

Sandy Beach hotel SSSSs oficiálna stránka: www.sandybeachhotel.com.cy

Náš názor » s radosťou opäť zaraďu-

jeme do ponuky na slnkom zaliatom ostrove Cyprus 4* hotel Sandy Beach, ktorý sa vďaka výnimočnej atmosfére a kvalite služieb teší veľkej obľube. Horúce letné dni vašej dovolenky môžete stráviť na piesočnatej pláži alebo si vychutnávať relax v hotelovej záhrade s košatými palmami a osviežujúcim drinkom zo škály all inclusive ponuky. Chuťové poháriky vám pohladia servírované špeciality medzinárodnej kuchyne, ale aj obľúbené miestne jedlá. Nezabudnite navštíviť blízke centrum Larnaky s autentickou atmosféru v uličkách plných obchodíkov kde si budete môcť kúpiť originálny dovolenkový darček.

Cenník > 380

plážový obľúbený servis v cene hotel

Poloha » hotel sa rozprestiera v krásnej a starostlivo udržiavanej záhrade s košatými palmami a stredomorskou zeleňou na predmestí Larnaky•priamo pri pieskovej pláži Dhekelia s pozvoľným vstupom do mora, miestami premiešaná drobnými kamienkami•ležadlá a slnečníky na pláži (zdarma)•ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)•centrum Larnaky je vzdialené približne 10 minút autom• letisko v Larnake vzdialené cca 15 min• bary, reštaurácie a taverny sú vzdialené cca 2 minúty pešo od hotela Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotel zariadený v

modernom butikovom štýle•elegantná vstupná hala s recepciou•hlavná hotelová reštaurácia s panoramatickým výhľadom na more•Aqua bar & reštaurácia•Lounge bar•vonkajší bazén v tvare lagúny s oddelenou detskou časťou•relaxačný

pozrite si video hotela

bazén•vnútorný bazén•detský bazén• ležadlá a slnečníky pri bazénoch (zdarma) • plážové osušky (zdarma) • sauna a parný kúpeľ (zdarma)•spa centrum (extra platba)•fitnes•wifi (zdarma)•obchodík so suvenírmi•aerobik, volejbal, stolný tenis, tenis•vo večerných hodinách program so živou hudbou, 1x týždenne cyperský večer•detský miniklub (6-12 rokov)•detské vonkajšie ihrisko•požičovňa bicyklov

Ubytovanie » priestranné 2-lôžkové izby štandard s možnosťou jednej prístelky • izby superior (za príplatok) • všetky izby sú s orientáciou na morskú stranu• LCD SAT TV•telefón•trezor (zdarma)• minibar (fľaša vody pri príchode)•wifi (zdarma)•klimatizácia•set na prípravu kávy a čaju•sušič na vlasy•vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou resp. vaňou a WC)•balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Larnaka

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere podávané formou stolov vrátane nápojov ako čapované pivo, víno a nealkoholické nápoje • občerstvenie a ľahšie snacky vo vyhradených hodinách • vybrané alkoholické nápoje miestnej výroby ako čapované pivo, biele a červené víno, rum, vodka, gin, ouzo a nealkoholické nápoje podávané v hotelových baroch • slnečníky a ležadlá pri bazénoch a na pláži • plážové osušky • wifi pripojenie v celom areáli hotela • stolný tenis • fitnes • večerný program • detský miniklub

Cyprus 237


luxusná dovolenka

238

St. Raphael Resort oficiálna stránka: www.straphael.com

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » päťhviezdičkový hotelový komplex ocenený prestížnym vyznamenaním za kvalitné služby all inclusive, výborná poloha na krásnej pláži s jemným pieskom, kulinárska domáca i medzinárodná kuchyňa - to je hotel St. Raphael Resort. Milovníkov vodných radovánok poteší nielen možnosť kúpania sa v priezračnom mori, ale i zaujímavo členených bazénoch s barom a toboganom. Ojedinelý charakter celého rezortu umocňuje nádherná udržiavaná záhrada o rozlohe viac ako 43 hektárov, poskytujúca každému návštevníkovi príjemný relax a súkromie.

Cenník > 381

plážový pre servis v cene náročných

Poloha » priamo na jednej z najznámejších a najväčších piesočnatých pláži ocenenou Modrou vlajkou v Limassole, v centre vinárskeho priemyslu na ostrove • pozvoľný vstup do mora ocenia najmä rodiny s deťmi•slnečníky, ležadlá na pláži (zdarma)•cca 5 km od turistickej oblasti • cca 11 km od priameho centra Limassolu (dostupné mestskou dopravou, autobusová zastávka priamo pred hotelom), cca 54 km od letiska v Larnake Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » celý rezort je vsadený

do rozsiahlej záhrady s udržiavanou stredomorskou zeleňou a košatými palmami • impozantná vstupná hala s recepciou a posedením•6 reštaurácií so špecialitami zo všetkých kútov sveta•Captain´s bar v priestoroch lobby•pool bar s prístupom priamo z bazéna•2 vonkajšie bazény• detský bazén•vnútorný bazén•slnečníky

pozrite si video hotela

a ležadlá v celom areáli rezortu a na pláži zdarma•plážové osušky (zdarma)• obchod so suvenírmi•butik•klenotníctvo • wellness centrum • masáže (za poplatok) a kaderníctvo (za poplatok)•wifi (zdarma)•tenisové kurty•basketbalové a futbalové ihrisko•fitnes•stolný tenis• lukostreľba•plážový volejbal•bedminton • detské exteriérové ihrisko • detská herňa • hotelové animácie • detský miniklub

Ubytovanie » komfortné a priestranné 2–lôžkové izby s 1 až 2 prístelkami, väčšina izieb s bočným výhľadom na more • klimatizácia • minibar (pri príchode naplnený vodou a nealkoholickými nápojmi zdarma)•telefón•SAT TV•trezor (zdarma)•vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou, sušič na vlasy a WC)•balkón s posedením•set na prípravu kávy a čaju•wifi (zdarma) Stravovanie » formou all inclusive


Limassol

raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•nealkoholické, miestne alkoholické a vybrané značkové alkoholické nápoje počas dňa v areáli hotela aj na pláži•snacky a občerstvenie a ľahšie jedlá v Splash reštaurácií a vegánskej reštaurácií Sea Shell na pláži•1x za pobyt možnosť využiť a´la carte cyperskú reštauráciu Alakati•zmrzlina•káva, čaj•hotelové animácie•hudobné večere•detský miniklub•športové aktivity počas dňa•ležadlá, slnečníky a plážové osušky pri bazénoch, v areáli rezortu a na pláži•wifi

Cyprus 239


náš fototip

Turecké pobrežie Stredozemného mora je synonymom priezračnej tyrkysovej vody, hrejivých slnečných lúčov, blankytne modrej oblohy, členitých zálivov, majestátnych a pyšných pohorí a zároveň vyniká bohatstvom starovekých pamiatok. Oblasť, ktorú pôvodne obsadili Gréci a neskôr ovládali Rimania, je posiata zachovalými antickými pamiatkami. Stredomorskému pobrežiu Turecka, oddelenému od suchej Anatolskej plošiny horským pásmom Taurus, dominujú strmé útesy a mysy, striedajúce sa s úrodnými územiami.

Ölüdeniz

Turecko


priemerné teploty

Vzduch More

V. 27° 21°

VI. 31° 24°

VII. 34° 25°

VIII. 35° 27°

IX. 31° 25°

X. 28° 23°

Turecko 241 Kemer

ANKARA

ANTALYA KEMER

LARA BELEK SIDE ALANYA

Rozloha 779.452 km2 Hlavné mesto Ankara

Populácia 75.000.000 Mena turecká líra

Do tejto nádhernej krajiny, v ktorej sa spája európska kultúra s vôňou Orientu, každoročne smeruje čoraz väčší počet turistov zo všetkých kútov sveta. Svojimi nádhernými, prevažne piesočnatými plážami pozdĺž viac ako 8.000 km dlhého pobrežia, obkolesenými citrusovými, banánovými, bavlníkovými ako i avokádovými plantážami, ku ktorým romanticky ladí tyrkysovo sfarbené, po okrajoch priezračné more, poskytuje skvelé podmienky na bezstarostné kúpanie, opaľovanie a vodné športy – teda presne to, čo väčšina z vás od letnej dovolenky čaká. Fascinujúce hotelové komplexy s kvalitnými all inclusive službami, končiace takmer až na brehu krištáľovo čistého mora, čakajú na vás v 5 známych tureckých letoviskách: Kemer, Antalya - Lara, Belek, Side a Alanya. Pre tých, ktorí chcú podniknúť cestu za poznaním a zaujímajú sa o kultúru, ponúkame mimoriadne obľúbené fakultatívne výlety s pestrým programom. Čaká na vás bájna Trója, historický Efez, Pergamon, Kappadokia, Pamukkale a mnohé ďalšie, ktoré si zachovali svoje stovky rokov staré čaro. Turci, veľmi pohostinný a otvorený národ, radi vidia vo svojej zemi turistov a srdečne ich vítajú.

Kúpeľné mestečko Kemer, citlivo zasadené do nádhernej scenérie pohoria Taurus, lemované širokými piesočnatými plážami premiešanými okruhliakmi s krištáľovo čistou vodou, vzdialené len 45 km od letiska v Antalyi, ponúka prežitie kvalitnej rodinnej dovolenky na tureckom pobreží. V letovisku s množstvom hotelových komplexov, v objatí krásnych záhrad s rôznymi druhmi borovíc, prežijete vskutku neopakovateľné dovolenkové chvíle.

Antalya - Lara Vďaka unikátnej kombinácii historických pamiatok a príjemného stredomorského pobrežia s nádhernými piesočnatými plážami, je Antalya ideálnym turistickým letoviskom. Právom je označovaná za centrum tureckého turizmu. Veľký prístav a medzinárodné letisko sú dôvodom pre neustály ruch v meste s nezameniteľnou atmosférou. Na okraji Antalye sa nachádza novovybudované luxusné letovisko Lara, ktoré vás zláka svojimi nádhernými, do diaľky sa tiahnucimi piesočnatými plážami. Výhodou je i krátky presun z letiska do luxusných hotelových komplexov alebo možnosť nakúpiť si v luxusných nákupných centrách.

Belek Exkluzívne letovisko na Tureckej riviére, s nádhernými píniovými a eukalyptovými lesmi a s hotelmi prestížnych značiek, sa najmä vďaka golfovým ihriskám stalo významným strediskom medzinárodného cestovného ruchu. Profesionáli, pokročilí i začiatočníci sem prichádzajú, aby si na zelených ihriskách svetových parametrov zahrali a oddýchli zároveň. Novšie, modernejšie letovisko tvoria predovšetkým honosné luxusné hotelové komplexy s akvaparkom, umiestnené vo veľkých a starostlivo udržiavaných exotických záhradách.

Side Asi 60 km východne od mesta Antalya sa rozkladá malebné romantické mestečko Side, ktoré bolo kedysi pirátskou osadou. Toto turecké dovolenkové stredisko malo kedysi názov Pamphilia, t.j. granátové jablko. Je to staroveké mesto situované na úzkom polostrove s ruinami antických chrámov. Jeho novú časť tvoria moderné hotelové komplexy včlenené do okolitej krajiny. Tunajšie pláže patria k najlepším a najkrajším piesočnatým plážam na celej Tureckej riviére. Obzvlášť rodiny s deťmi či menej zdatní plavci ocenia pozvoľný vstup do mora. V bezprostrednej blízkosti mesta sa tiahnu banánovníky, citrusové háje a bavlníkové plantáže. Side sa stalo vyhľadávaným, vďaka svojim jedinečným historickým pamiatkam, rozľahlým piesočnatým plážam, štýlovým reštauráciám, butikom a obchodíkom s rôznym orientálnym tovarom a suvenírmi.

Alanya Alanya

Rozprestiera sa na pobreží Stredozemného mora, na východe Tureckej riviéry, 120 km od Antalye a je jedným z významných turistických stredísk. Dynamicky sa rozvíjajúce prázdninové letovisko sa v minulosti preslávilo ako pirátska pevnosť. Najväčší rozkvet mesto zažilo v seldžuckom období, z ktorého sa zachovala väčšina najznámejších pamiatok – seldžucké opevnenie, hrad, Červená veža, Sulejmanova mešita a Osmanská lodenica. Z hradného kopca je krásny výhľad na šíre, do ďaleka sa tiahnuce more a pobrežnú promenádu plnú obchodíkov, reštaurácií a barov. Seldžucké opevnenie z 13. storočia oddeľuje východnú Keykubátovu pláž od Kleopatrinej pláže so zlatožltým jemným pieskom, dovezeným údajne až z delty Nílu. Alanya je rajom pre všetkých, ktorí radi nakupujú - obchody s najrozmanitejším tovarom (kožené výrobky, oblečenie, suveníry, zlato) nájdete prakticky všade.


rodinné izby

242

Adora Resort oficiálna stránka: www.adora.com.tr

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » pre tých, ktorí hľadajú oddych v prestížnom letovisku Belek, v hoteli s dlhoročnou tradíciou a kvalitnými all inclusive službami, odporúčame hotelový komplex Adora Resort. Vyníma sa priamo pri nádhernej dlhej piesočnatej pláži s plážovým mólom venovaným oddychovej zóne. Rozsiahla upravená záhrada, excelentný servis a priateľský personál sú základnou charakteristikou tohoto miesta. Po minuloročnej rekonštrukcii vás privítajú nové izby vo všetkých častiach hotelového komplexu. Pre krátku vzdialenosť od letiska, rôzne športové aktivity a aquapark, ho odporúčame rodinám s deťmi.

Cenník > 372

2 deti zdarma

zrenovované izby

Poloha » rozsiahly hotelový komplex s exotickou a upravenou záhradou nachádzajúci sa priamo pri piesočnatej pláži, v stredisku Belek • luxusné baldachýny so servisom (za poplatok) • 5 km od mesta Kadrie s množstvom nákupných a zábavných možností • 25 km od medzinárodného letiska v Antalyi

pozrite si video hotela

sauna (zdarma) • fitness centrum • jóga • aerobik • lekcie tanca • stolný tenis • tenisové kurty • šipky • boccia • vodné pólo • vodná gymnastika • plážový volejbal • miniklub • detské ihrisko • amfiteáter • vodné športy na pláži (za poplatok) • wifi pripojenie • zábavné hotelové animácie • živá hudba a večerné show

Ubytovanie » zrekonštruované 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (budova Queen - za príplatok) alebo až skladá z budovy Queen, King a z časti 2 prísteliek (budova King - za príplatok, Club vsadenej do nádhernej záhrady • časť Club) • zrekonštruované rodinné izby vstupná hala s recepciou • lobby bar • určené pre 4 osoby v budove Queen (na hlavná hotelová reštaurácia • 4 a´la carte vyžiadanie, za príplatok) • klimatizácia • reštaurácie • plážový bar • bar pri bazéne SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • mini• disco bar • cukráreň • vonkajší bazénobar (denne dopĺňaný nealko nápojmi) • vý komplex s oddelenou časťou pre deti • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, aquapark s toboganmi a šmykľavkami • resp. vaňou, WC a sušičom na vlasy) • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén balkón • wellness a spa centrum (masáže, peeling - za poplatok) • turecké kúpele a Stravovanie » formou all inclusive Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » hotelový komplex sa


Belek

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou chutných švédskych stolov vrátane nápojov • vybrané nealkoholické a miestne alkoholické nápoje • 24-hodinový all inclusive servis • občerstvenie počas dňa • káva, čaj a koláčiky • zmrzlina • turecké placky • polnočné občerstvenie • minibar v izbe • 1x vstup do jednej a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred • miniklub • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • medzinárodné zábavné hotelové animácie a večerný program

Turecko 243


rezort s TOP službami

244

Swandor Topkapi Palace oficiálna stránka: www.swandorhotels.com

hotelový komplex SSSSSS

Náš názor » trúfame si povedať, že luxusný 5* hotelový komplex Swandor Topkapi Palace je ako z rozprávok Tisíc a jednej noci. Nachádza sa v prestížnom letovisku Lara. Už z diaľky vás očarí svojou kolosálnou architektúrou v typickom orientálnom štýle. Čaká na vás komfortné ubytovanie, veľkolepá hlavná reštaurácia s bohato prestretými bufetovými stolmi a chutným jedlom, vysokokvalitné služby, nádherná piesočnatá pláž, ako aj množstvo voľnočasových aktivít. Toto úžasné miesto odporúčame všetkým, ktorí snívajú o nefalšovanej dovolenke.

Cenník > 373

luxusná dovolenka

rodinné izby

Poloha » priamo pri nádhernej

piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora (vhodné pre rodiny s deťmi) • dve plážové móla s ležadlami a baldachýnmi (za poplatok) • v prestížnom stredisku Lara-Kundu s bohatými nákupnými a zábavnými možnosťami • cca 25 km od centra Antalye • 15 km od medzinárodného letiska Antalya

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » palácový komplex

sa skladá z hlavnej budovy a z priľahlých 4-podlažných blokov • reprezentatívna vstupná hala s recepciou a posedením • hlavná reštaurácia • a´la carte reštaurácie (za poplatok, nutná rezervácia) • lobby bar • 12 barov • disco bar • bazénový komplex s toboganmi a šmykľavkami • vnútorný bazén • detský bazén • wellness a spa centrum (masáže, peeling za poplatok) • turecké kúpele a

pozrite si video hotela

sauna • fitness centrum • jóga • zumba • stolný tenis • šipky • boccia • tenisový kurt (za poplatok) • vodné pólo • vodná gymnastika • plážový volejbal • minifutbal • miniklub • detské ihrisko • amfiteáter • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • wifi pripojenie v spoločných priestoroch (zdarma)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby Deluxe s možnosťou 1 prístelky • priestranné 2-lôžkové izby Deluxe Superior s možnosťou 1 až 2 prísteliek (za príplatok) • rodinné izby pre 4 osoby (na vyžiadanie) • klimatizácia • SAT LCD TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný) • rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou, WC a sušičom na vlasy) • balkón alebo terasa s posedením • wifi pripojenie (zdarma) Stravovanie » formou all inclusive


Antalya-Lara

raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých a chutných švédskych stolov vrátane nápojov•detské menu•nealkoholické, miestne alkoholické a vybrané prémiové importované alkoholické nápoje v areáli hotela a na pláži• 24-hod. all inclusive servis•pestré občerstvenie a snacky počas celého dňa • zmrzlina•turecké placky•káva, čaj, koláčiky•ľahšie nočné občerstvenie •minibar v izbe•slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži•wifi pripojenie v spoločných priestoroch a na izbe•medzinárodné zábavné hotelové animácie pre deti i dospelých

Turecko 245


rodinné izby až pre 5 osôb

246

Belconti Resort hotelový komplex SSSSSS

oficiálna stránka: www.belconti.com

Náš názor » v exkluzívnom letovis-

ku Belek, známom najmä vďaka unikátnym golfovým ihriskám, vyrástol prekrásny hotelový komplex, ktorý sa opätovne teší vašej obľube. Presvedčenie o správnosti voľby tohto miesta za cieľ vašej dovolenky podčiarkne vynikajúca kuchyňa i bohaté snacky v snack bare priamo pri pláži. Pestrá ponuka športových a doplnkových služieb, nádherná záhrada s dostatkom súkromia, široká piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, rozsiahly bazénový komplex s toboagnmi, elegantné izby a príjemný personál radia hotel do kategórie nezabudnuteľných dovoleniek.

Cenník > 372

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Poloha » priamo pri 18 km dlhej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom (vhodné pre rodiny s deťmi)•v pokojnej časti prestížneho strediska Belek s nákupnými a zábavnými možnosťami (ľahko dostupné dolmušmi)•cca 900 metrov od centra Beleku•30 km od letiska Antalya

pozrite si video hotela

• jóga• tanečné kurzy• vodná gymnastika • vodné pólo• stolný tenis• šipky•

minigolf•10 tenisových kurtov (osvetlenie a príslušenstvo za poplatok)•basketbal • plážový volejbal• futbalové ihrisko (za poplatok)•miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov)•teenage klub (pre deti od 12 do 17 rokov)•detské ihrisko•amfiteáter•obchod Oficiálna trieda » ***** so suvenírmi•ponuka rôznych vodných Vybavenie » rozľahlý hotelový komplex športov na pláži•hotelové animácie•živá hudba a večerný program•wifi pripojenie sa skladá z hlavnej budovy a priľahlých viv spoločných priestoroch (zdarma) liek zasadených do exotickej záhrady• priestranná vstupná hala s recepciou a Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možposedením•lobby bar s terasou•hlavná nosťou 1 alebo 2 prísteliek•rodinné izby reštaurácia s terasou•3 a´la carte reštauaž pre 5 osôb (na vyžiadanie)•klimatirácie (talianska, turecká, rybia - za pozácia•SAT TV•telefón•minibar (denne platok)•bar pri bazéne•plážový bar• dopĺňaný vodou a nealko nápojmi)•trezor Fiesta bar•disco bar•bazénový komplex (zdarma)•vlastné príslušenstvo (vaňa, resp. s toboganmi a šmykľavkami•2 detské basprcha, WC a sušič na vlasy)•balkón•wifi zény•vnútorný bazén•wellness centrum pripojenie (zdarma) (masáže, peeling za poplatok)•turecké Stravovanie » formou all inclusive kúpele a sauna• fitness centrum•aerobik


Belek

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • detské menu• nealkoholické, miestne alkoholické a vybrané prémiové importované alkoholické nápoje•pestré občerstvenie a snacky počas celého dňa•zmrzlina•turecké placky•káva, čaj, koláčiky•nočná polievka•ľahšie nočné občerstvenie až do skorých ranných hodín•minibar v izbe•slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži•wifi pripojenie v izbe a v spoločných priestoroch•medzinárodné hotelové animácie pre deti i dospelých a večerný program

Turecko 247


rezort s TOP službami

248

IC Green Palace oficiálna stránka: www.ichotels.com.tr

hotelový komplex SSSSSS

Náš názor » sme nesmierne radi, že do našej ponuky opäť patrí i luxusný „high end“ all inclusive hotelový rezort, nachádzajúci sa pri nádhernej piesočnatej pláži. V starostlivo udržiavanom areáli, obklopenom exotickou zeleňou nájdete niekoľko reštaurácií ponúkajúcich medzinárodné kulinárske lahôdky počas celého dňa, a to všetko za prítomnosti profesionálneho personálu, ktorý vám dodá pocit výnimočnosti. Okrem toho, sa môžete tešiť na impozantný aquapark, ktorý ponúka zábavu všetkým vekovým kategóriam, na komfortne zariadené izby a nezabudnutelné zážitky z luxusne strávenej dovolenky.

Cenník > 373

luxusná dovolenka

pre náročných

Poloha » priamo pri krásnej piesočnatej pláži • v prestížnom letovisku Lara - Kundu • len 25 km od centra Antalye • cca 3 km od nákupných možností (ľahko dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušmi) • 15 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » hotelový komplex

vsadený do krásnej tropickej záhrady • vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia • lobby bar s 24 hod. all inclusive servisom • Vitamin bar • beach bar • snack bar • 3 pool bary • kaviareň • disco bar • 5 a´la carte reštaurácií • 3 detské bazény • bazénový komplex • veľkolepý aquapark s toboganmi, vodnými atrakciami a šmykľavkami • relaxačný bazén • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • wellness a spa centrum (masáže za poplatok) • turecké kúpele a sauna • fitness centrum

pozrite si video hotela

• aerobik • jóga • kurzy tanca • zumba •

vodná gymnastika • vodné pólo • stolný tenis • šipky • biliard a bowling (za poplatok) • boccia • plážový volejbal • futbal • tenisové kurty (osvetlenie, príslušenstvo a lekcie za poplatok) • rôzne vodné športy na pláži (za poplatok) • miniklub • amfiteáter • hotelové animácie • živá hudba a profesionálne večerné show • wifi pripojenie

Ubytovanie » štandardné 2-lôžkové izby s 1 až 2 prístelkami • priestrannejšie 2-lôžkové izby Quad s 1 až 2 prístelkami (za príplatok) • klimatizáia • SAT TV • telefón • minibar (denne dopĺňaný nealko nápojmi a drobnými snackmi) • trezor (zdarma) • rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, WC a sušičom na vlasy) • wifi pripojenie (zdarma) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Antalya-Lara

„high end“ All inclusive »

raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, vybrané prémiové importované alkoholické nápoje • 24-hod. all inclusive servis v lobby bare • detské menu • čerstvé ovocné šťavy vo Vitamin bare • pestré snacky • káva, čaj a koláčiky • zmrzlina • turecký kebab a placky • wafle • hamburger • ovocie • nočné občerstvenie • minibar v izbe • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • wifi pripojenie • medzinárodné hotelové animácie a večerné show

Turecko 249


vodné atrakcie pre deti

250

IC Santai Family  Resort hotelový komplex SSSSSS

oficiálna stránka: www.ichotels.com.tr

Náš názor » v našej tohtoročnej po-

nuke nesmie chýbať tento obľúbený rezort, ktorý sa nachádza vo vyhľadávanom letovisku Belek. Jeho lahodná stredomorská kuchyňa, jedinečná ponuka služieb a pohostinnosť sú prísľubom príjemného pobytu. Tento hotelový komplex vďaka bazénovému komplexu s toboganmi a vodnými atrakciam a vybaveniu prisposôbenému detskému svetu je ako stvorený pre rodiny s deťmi, ktoré tu nájdu skutočný dovolenkový raj. Hotel IC Santai, patriaci do siete kvalitných hotelov International Comfort, je tým pravým prázdninovým domovom, ktorý svojich hostí prijme vždy s úsmevom.

Cenník > 373

2 deti zdarma

rezort s TOP službami

Poloha » exkluzívny rodinný komplex

sa nachádza v prestížnom letovisku Belek, priamo pri piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora • len 5 km od mesta Kadrie s nákupnými a zábavnými možnosťami (ľahko dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušmi) • cca 30 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou • hlavná reštaurácia • lobby bar s 24-hodinový all inclusive servisom • pool bar • snack bar • Vitamin bar • kaviareň • disco bar • 5 a´la carte reštaurácií (za poplatok) • bazénový komplex • relaxačný bazén •detský bazén so šmykľavkami • hracia plocha s detskými vodnými atrakciami • veľkolepý aquapark • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • spa a wellness centrum (masáže za poplatok) • turecké kúpele a sauna • fitness centrum

pozrite si video hotela

• aerobik • stolný tenis • šipky • boccia •

vodná gymnastika • vodné pólo • minigolf • hracia miestnosť •miniklub • baby kútik

(mikrovlnná rúra, ohrievač kojeneckých fliaš) • 3 kinosály • tenisový kurt (lekcie za poplatok) • plážový volejbal • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • medzinárodné hotelové animácie • karaoke • živá hudba a profesionálne večerné show • wifi pripojenie

Ubytovanie » štandarné 2-lôžkové izby s 1 prístelkou • 2-lôžkové izby s 1 až 2 prístelkami v izbe PLUS • klimatizácia • SAT TV • telefón • minibar (denne dopĺňaný nealkoholickými nápojmi a drobnými snackmi) • trezor (zdarma) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušičom na vlasy) • wifi pripojenie • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Belek

raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov• detské menu•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje• vybrané prémiové importované alkoholické nápoje• 24-hod. all inclusive servis v lobby bare•čerstvé ovocné šťavy vo Viramin bare •snacky počas celého dňa•turecké placky a kebab•hamburger• pizza• zmrzlina•nočné občerstvenie•minibar v izbe•slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži•medzinárodné hotelové animácie a večerné show•miniklub•wifi pripojenie

Turecko 251


rezort s TOP službami

252

Ma Biche Kemer by WerdeHotels hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.werdehotels.com

Náš názor » sviežou tohtoročnou no-

vinkou je hotelový komplex Ma Biche, perla tureckej hotelovej siete Werde Hotels. Z príjemne zariadených izieb sa vám každé ráno naskytne pohľad na scenériu zeleného a upraveného areálu s pozadím morskej hladiny. Rovnako vás uchváti i panoráma, príznačná pre kemerskú oblasť - pohľad na pohorie Taurus. Radosť do vašich dovolenkových dní prinesú i rôzne športové aktivity, pohodová atmosféra hotela a v neposlednom rade kvalitná ponuka služieb all inclusive služieb s 24 hod. servisom.

Cenník > 370

2 deti zdarma

uvádzacia cena

pozrite si video hotela

#novinka Poloha » zelený areál hotelového

• stolný tenis • šipky • plážový volejbal •

komplexu je priamo na piesočnatej pláži, pri vstupe do mora sa nachádzajú okruhliaky • v známom stredisku Göynük • cca 2,5 km od nákupných možností mestečka Göynük • 4 km od centra mesta Kemer (dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušmi) • 46 km od medzinárodného letiska v Antalyi

basketbal • vodná gymnastika • futbal • tenisový kurt (príslušenstvo a osvetlenie za poplatok) • amfiteáter • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov) • detské ihrisko • konferenčná miestnosť • nákupná pasáž • wifi v lobby a v spoločných priestoroch

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • 2-lôžkové izby s možnosťou 1 až 2 prísteliek (poschodová posteľ) • klimatizácia • LCD TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný vodou, nealko nápojmi a pivom) • rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii) • vlastné príslušentvo (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou, WC, sušič na vlasy) • balkón s posedením • wifi pripojenie

recepciou, posedením a lobby barom

• hlavná hotelová reštaurácia • 2 a´la

carte reštaurácie (turecká, rybia - nutná rezervácia vopred) • snack bar • kaviareň • rozsiahly vonkajší bazén • relaxačný bazén • detský bazén • vnútorný bazén • bazén so šmykľavkami a toboganom • turecké kúpele a sauna • wellness a spa centrum (masáže a peeling za poplatok) • kaderníctvo • fitness centrum • boccia

Stravovanie » formou all inclusive


Kemer

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých a chutných švédskych stolov vrátane nápojov • miestne nealkoholické a alkoholické nápoje • vybrané importované alkoholické nápoje • 24 hod. all inclusive servis v lobby bare • detské menu počas obedov a večerí • pestré snacky podávané počas dňa • nočné občerstvenie • káva, čaj, koláčiky • zmrzlina • wafle • turecké placky • minibar v izbe • 1x za pobyt vstup do jednej a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • medzinárodné hotelové animácie a večerný program

Turecko 253


overená kvalita

254

Club Boran Mare Beach hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.boranmare.com

Náš názor » do tohtoročnej kategórie

obľúbených hotelov, s radosťou zaraďujeme i minuloročnú novinku - hotelový komplex Club Boran Mare Beach. Nachádza sa vo vyhľadávanej oblasti Kemer, ktorá je známa predovšetkým nádhernou scenériou priezračného mora a hôr. Prírodnú panorámu dotvára krásne upravená záhrada hotelového areálu s prázdninovými vilkami, ktorých steny sú obohatené žiarivými letnými kvetmi. K atraktivite areálu prispeje i priestranná pláž s ponukou rôznych športových aktivít, či hlavná hotelová reštaurácia s posedením priamo pri bazéne. Prijmite naše pozvanie stráviť tohtoročnú dovolenku na tomto jedinečnom mieste.

Cenník > 370

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Poloha » hotelový komplex je vsade-

ný do upravenej záhrady a rozprestiera sa priamo pri krásnej piesočnatej pláži, pri vstupe do mora premiešanej kamienkami • v stredisku Göynük • cca 400 m od nákupných možností • 8 km od mesta Kemer s množstvom obchodíkov • 40 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou a posedením • hlavná reštaurácia s posedením na vonkajšej terase • bar pri bazéne • snack bar • disco bar • Sultan bar • a´la carte reštaurácia (rybia - nutná rezervácia vopred) • hlavný rozsiahly vonkajší bazén • detský bazén so šmykľavkami • bazén s 3 toboganmi • spa a wellness centrum (masáže za poplatok) • turecké kúpele a sauna (zdarma) • fitness centrum • aerobik • vodné pólo • tenisové kurty (príslušenstvo a osvetlenie zdarma)

pozrite si video hotela

• stolný tenis • basketbal • plážový volej-

bal • biliard (za poplatok) • šach • šipky • miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov) •

detské ihrisko • herňa (za poplatok) • surf, kanoe, vodné bicykle (zdarma) • ostatné vodné športy na pláži (za poplatok) • wifi pripojenie v spoločných priestoroch (zdarma) • amfiteáter • tematický večerný program • medzinárodné hotelové animácie počas dňa pre deti a dospelých

Ubytovanie » v 2-podlažných vilkách rozstrúsených v krásnej záhrade • príjemne a komfortne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek • centrálna klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar (pri príchode naplnený vodou) • vlastné príslušentsvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušičom na vlasy) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Kemer

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje • snacky podávané počas dňa • káva, čaj, koláčiky vo vyhradených hodinách • ľahšie nočné občerstvenie • 1x za pobyt vstup do a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred • miniklub • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • medzinárodné zábavné hotelové animácie pre deti i dospelých a večerný program • wifi pripojenie v spoločných priestoroch

Turecko 255


overená kvalita

256

Champion Holiday Village oficiálna stránka: www.championholiday.com.tr

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » načerpajte novú ener-

giu z lúčov tureckého slnka, neobvyklej scenérie hôr v pokojnej časti letoviska Beldibi - Kemer, zo stromov a exotických rastlín tiahnucich sa pozdĺž celého areálu. Hotelový komplex pozostáva z niekoľkých prázdninových viliek vsadených do krásnej zelene lemujúcej cestičky, ktoré vás dovedú priamo k súkromnej piesočnatej pláži. Prekrásne zákutia tejto časti tureckej riviéry v kombinácii s prechádzkami, nádherným okolím, kvalitnými službami a vôňou mora sú zárukou dokonalého oddychu.

Cenník > 367

obľúbený hotel

Poloha » hotelový komplex ústi priamo pri piesočnatej pláži premiešanej okruhliakmi • v pokojnejšej časti letoviska Beldibi • cca 15 km od centra mesta Kemer s množstvom obchodíkov, reštaurácií (dostupné miestnou dopravou spred hotela každých 20 min.) • nákupné možnosti neďaleko hotela • 45 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » hotelový komplex

pozostáva z viacerých 2-3 podlažných viliek vsadených do upravenej záhrady • priestranná vstupná hala s recepciou a posedením • hlavná reštaurácia s terasou • lobby bar • bar pri bazéne • snack bar • café bar • relax bar • 2 a´la carte reštaurácie (rybia a turecká reštaurácia - nutná rezervácia vopred) • vonkajší bazén • relaxačný bazén (15+) • bazén s 2 toboganmi • detský bazén •

pozrite si video hotela

jacuzzi • wellness a spa centrum (masáže, peeling, sauna za poplatok) • turecké kúpele • fitness centrum • aerobik • vodná gymnastika • vodné pólo • stolný tenis • šipky • boccia • lukostreľba • minifutbal • plážový volejbal • tenisové kurty (osvetlenie a príslušenstvo za poplatok) • biliard (za poplatok) • miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov) • detské ihrisko • disco • minimarket • wifi pripojenie (za poplatok) • medzinárodné hotelové animácie pre deti i dospelých a večerný program

Ubytovanie » pohodlne zariadené 2-lôžkové štandardné izby s možnosťou 1 prístelky • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný vodou) • rýchlovarná kanvica • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušičom na vlasy) • balkón Stravovanie » formou all inclusive


Kemer

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa • popoludňajšie občerstvenie • káva, čaj a koláčiky vo vyhradených hodinách • turecké placky • ľahšie nočné občerstvenie • 1x za pobyt vstup do a´la carte reštaurácie (rybia) • minibar v izbe • slnečníky, ležadlá a plážové osušky na pláži a pri bazéne • miniklub • medzinárodné hotelové animácie a večerný program

Turecko 257


len pre dospelých

Kemer

258

Pasha´s Princess by Werde Hotels oficiálna stránka: www.werdehotels.com

hotel SSSSS

Náš názor » novinkou tohto leta je i hotel Pasha Princess, určený len pre dospelú klientelu. Potešia sa najmä tí, ktorí vyhľadávajú menší hotel s pokojnou a priateľskou atmosférou. Či už sa rozhodnete tráviť vaše dovolenkové chvíle na pláži alebo v hoteli, all inclusive koncept zahŕňa občerstvenie na oboch miestach. Po krásnom slnečnom dni si môžete letný večer spríjemniť nákupmi priamo v okolí hotela alebo hotelovým programom niekoľkokrát do týždňa, v podobe živej hudby, tureckého večera a pre tých odvážnejšich i karaoke.

Cenník > 368

#novinka Poloha » menší hotel, určený len

pre osoby 16+ • len 350 m od piesočnatej pláže, premiešanej okruhliakmi • nákupné možnosti priamo pred hotelom • v stredisku Çamyuva • 5 km od mesta Kemer (dostupné miestnou kyvadlovou dopravou, tzv. dolmušmi) • 65 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s

recepciou • hlavná hotelová reštaurácia • bar pri bazéne • plážový bar • snack bar v areáli hotela • snack bar na pláži • vonkajší bazén • jacuzzi • turecké kúpele a sauna • masáže a peeling (za poplatok) • fitness • boccia • šipky • stolný tenis • plážový volejbal • vodná gymnastika • amfiteáter • karaoke • živá hudba • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • wifi pripojenie v lobby a v spoločných priestoroch

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (pre osoby 16+) • klimatizácia • TV • telefón • trezor • minibar (denne dopĺňaný vodou) • rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii) • vlastné príslušentsvo (kúpeľňa so sprchou, WC) • wifi pripojenie • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje • snacky podávané počas dňa v areáli hotela, ako i na pláži • káva, čaj a koláčiky • zmrzlina • minibar v izbe • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • hotelové animácie • wifi pripojenie v lobby, v spoločných priestoroch a na izbách


uvádzacia cena

Kemer

#novinka Poloha » hotel sa nachádza len 350 m od piesočnatej pláže, premiešanej okruhliakmi (plážové osušky za depozit) • nákupné možnosti priamo pred hotelom • v stredisku Çamyuva • 5 km od mesta Kemer (dostupné miestnou dopravou) • 65 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1prístelky • klimatizácia • TV • telefón • trezor • minibar (pri príchode naplnený vodou a nealko nápojmi, denne dopĺňaný vodou) • vlastné príslušentsvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC) • balkón s posedením • wifi pripojenie

Oficiálna trieda » **** Stravovanie » formou all inclusive Vybavenie » vstupná hala s recepciou ULTRA All inclusive » raňajky,

a posedením • hlavná hotelová reštaurácia • lobby bar • bar pri bazéne • plážový bar • snack bar • vonkajší bazén • bazén so šmykľavkami a toboganom • detský bazén • turecké kúpele a sauna • masáže a peeling (za poplatok) • fitness • stolný tenis • šipky • boccia • plážový volejbal • vodná gymnastika • minigolf • mini futbal • miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov) • vodné športy na pláži (za poplatok) • amfiteáter • konferenčná miestnosť • wifi pripojenie v lobby a na pláži

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje • snacky podávané počas dňa v areáli hotela, ako i na pláži • koláčiky • zmrzlina • nočná polievka • slnečníky, ležadlá pri bazéne a na pláži • hotelové animácie • wifi pripojenie v lobby, v spoločných priestoroch, na izbách a na pláži

Turecko 259

Pine House by Werde Hotels

hotel SSSSs

Náš názor » ako i ďalšia z noviniek v Kemeri, z tureckej siete Werde Hotels je hotelový komplex Pine House. Nachádza sa v centre menšieho strediska Camyuva s nákupmnými možnosťami priamo pred hotelom a neďaleko starovekého mesta Phaselis, ktorého históriu môžete spoznať aj vďaka našim fakultatívnym výletom. Areál hotela ponúka všetko pre príjemne strávenú dovolenku, bazénový komplex, ktorý je centrom animácii, hlavnú reštauráciu s pestrým výberom tureckej a medzinárodnej kuchyne, a tiež i amfiteáter s večerným programom.

oficiálna stránka: www.werdehotels.com

pozrite si video hotela

Cenník > 366


rodinné izby až pre 5 sôb

260

Club Calimera SerraPalace oficiálna stránka: www.serrapalace.com.tr

hotelový komplex SSSSSS

Náš názor » nádherná záhrada plná exotických kvetov a paliem, lemujúcich chodníčky, ktoré vás zavedú priamo k rozľahlej pláži. Hotelový areál v sebe ukrýva bazénový komplex s plaveckým a relexačným bazénom, aquapark s rôznymi vodnými atrakciami pre všetky vekové kategórie detí a bazén, ktorý je stredobodom zábavy a hotelových animácií i s našimi, slovensky hovoriacimi animátormi. Hotelový komplex je osvedčenou kvalitou na prežitie dovolenky snov s vysokou úrovňou ponúkaných služieb, ktorý odporúčame najmä rodinám s deťmi.

Cenník > 371

2 deti zdarma

vodné atrakcie pre deti

Poloha » komplex pozostávajúci z dvoch hlavných budovy a 3-poschodových viliek roztrúsených v krásnom zelenom areáli•priamo na piesočnatej pláži, pri vstupe do mora premiešanej s prímesou drobných kamienkov•v letovisku Kizilot • iba 17 km od historického mesta Side (ľahko dostupné miestnou kyvadlovou dopravou)•cca 80 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » reprezentatívna vstupná

hala s recepciou a posedením v lobby bare•hlavná reštaurácia s vonkajšou terasou•3 a´la carte reštaurácie (talianska, turecká a rybia)•viacero barov•24 hod. all inclusive lobby bar•bar na pláži• bazénový komplex•aquapark•plavecký bazén•relaxačný bazén•2 detské bazény (z toho 1 s vodnými atrakciami a šmykľavkami)•vnútorný bazén•spa

pozrite si video hotela

a wellness centrum (masáže, peeling za poplatok)•turecké kúpele a sauna• fitness centrum•aerobik•stolný tenis• šipky•boccia•minigolf•futbal•basketbal•volejbal•tenisové kurty•miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov)•detské ihrisko • obchodná zóna • amfiteáter • herňa (za poplatok)•biliard (za poplatok)• ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok)•wifi pripojenie v lobby a v spoločných priestoroch•hotelové animácie•večerný program

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s 1 až 2 prístelkami•rodinné izby až pre 5 osôb (na vyžiadanie)•klimatizácia•SAT TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (naplnený pri príchode, denne dopĺňaný vodou)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušičom na vlasy)•wifi pripojenie•balkón Stravovanie » formou all inclusive


dovolenka

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje•24-hodinový all inclusive v lobby bare•detské menu a baby kútik (mikrovlnná rúra, ohrievač kojeneckých fliaš)•popoludňajšie snacky•minibar v izbe•zmrzlina• turecké placky•káva, čaj a koláčiky • nočné občerstvenie až do skorých ranných hodín•1x za pobyt vstup do jednej a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred• slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • animácie • miniklub • wifi pripojenie v spoločných priestoroch a v izbe Klubová dovolenka » počas

letných prázdnin vám ponúkame hotelové animácie aj v slovenskom jazyku.

Side

Turecko 261


rodinné izby

262

Serra Garden hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.serragardenhotel.com

Náš názor » jeden z vašich na-

jobľúbenejších rezortov s peknou a udržiavanou záhradou je aj tento rok pripravený na malých i veľkých návštevníkov. O jeho kvalitách svedčí aj skutočnosť, že patrí pod ten istý manažment, ako aj špičkový hotelový komplex Club Calimera Serra Palace. Budovy viliek, ktoré sú súčasťou priestrannej záhrady, bazénový komplex so šmykľavkami, skúsený animačný tím, ktorý sa postará o spestrenie vašich dovolenkových dní, blízkosť nádhernej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora a plážovým barom s občerstvením. To všetko tvorí tú pravú dovolenkovú atmosféru.

Cenník > 367

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Poloha » cca 200 m od krásnej a

širokej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora, vhodnej pre rodiny s deťmi (plážové osušky zdarma, výmena za poplatok) • vo vyhľadávanom letovisku Evrenseki-Side • 6 km od centra historického mesta Side s nákupnými a zábavnými možnosťami (ľahko dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušmi) • 12 km od mesta Manavgat • cca 60 km od medzinárdného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » príjemné prázdninové

vilky umiestnené uprostred krásnej hotelovej záhrady • priestranná vstupná hala s recepciou • hlavná hotelová reštaurácia s terasou • a´la carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred) • bar pri bazéne • plážový bar (nealko nápoje, pivo a snacky) • vonkajší bazén • bazén s 3 šmykľavkami • 2 detské bazény, jeden so

pozrite si video hotela

šmykľavkou • turecké kúpele a sauna • masáže a peeling (za poplatok) • fitness • stolný tenis • 2 tenisové kurty (osvetlenie za poplatok) • plážový volejbal • basketbal • obchodíky • konferenčná miestnosť • miniklub (pre deti od 4 do 14 rokov) • detské ihrisko • minidisko • vodné športy na pláži (za poplatok) • hotelové animáce • wifi pripojenie v lobby

Ubytovanie » príjemne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 až 2 prísteliek (v prípade obsadenia izby 4 osobami odporúčame rodinnú izbu, ktorá je vhodná až pre 5 osôb - na vyžiadanie) • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (pri príchode naplnený vodou a nealkoholickými nápojmi) • vlastné príslušentsvo (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou, WC a sušičom na vlasy) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


dovolenka

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v areáli hotela • nealkoholické nápoje a pivo v plážovom bare • poobedňajšie občerstvenie vo vyhradených hodinách v hotelovom areáli a na pláži • turecké placky • polnočná polievka • káva, čaj a koláčiky • 1x za pobyt vstup do a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred • miniklub • slnečníky a ležadlá pri bazéne aj na pláži • wifi pripojenie v lobby Klubová dovolenka » počas letných prázdnin vám ponúkame hotelové animácie aj v slovenskom jazyku.

Side

Turecko 263


rodinné izby

264

2 deti zdarma

cenový hit

pozrite si video hotela

SerraPark hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.serraparkotel.com

Náš názor » príjemný a útulný 4*

hotel Serra Park s výbornou polohou je vhodný pre všetky vekové kategórie, ktoré obľubujú skôr menšie hotely s priateľskou a rodinnou atmosférou. Táto oblasť očarí návštevníkov krásnou a rozľahlou piesočnatou plážou, lákajúc na prechádzky pozdĺž pobrežia. Doprajte si oddych, ktorý vám spríjemní aj servis plážového baru s rôznymi snackmi počas obeda a osviežujúcimi nealko nápojmi. Poloha hotela, len 7 km od historického mesta Side, dáva dovolenkárom príležitosť spoznať tureckú kultúru, rovnako ako i v blízskych uličkách, kde nájdete niekoľko obchodíkov. Hotel Serra Park vám ponúka dovolenku s výhodnou cenou pre celú rodinu.

Cenník > 366

Poloha » hotel sa nachádza v pokoj-

nej časti vyhľadávaného strediska Side • 500 m od širokej piesočnatej pláže s prímesou drobných kamienkov pri vstupe do mora (plážové osušky za poplatok) • zabezpečený hotelový shuttle servis na pláž • cca 7 km od historického centra mestečka Side, v ktorom môžete navštíviť pozostatky antických stavieb, divadla, veľkej baziliky či chrámy zasvätené Apollónovi a bohyni Athene (ľahko dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušmi) • nákupné možnosti v Manavgate, ktorý je vzdialený len 5 km od hotela • cca 65 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotel s upravenou

záhradou • klimatizovaná vstupná hala s recepciou • hlavná reštaurácia s vonkajšou terasou • lobby bar • bar pri bazéne • plážový bar (nealko nápoje a snacky

počas dňa) • vonkajší bazén s oddelenou časťou pre deti • bazén s toboganmi • turecké kúpele a sauna • masáže (za poplatok) • aerobik • vodné pólo • boccia • šipky • stolný tenis • plážový volejbal • miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov) • detské ihrisko • amfiteáter • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • wifi pripojenie v lobby (zdarma) • medzinárodné hotelové animácie • večerný program

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • rodinné izby s dvoma oddelenými miestnosťami až pre 5 osôb (na vyžiadanie) • klimatizácia • SAT LCD TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (po príchode naplnený vodou) • vlastné príslušentsvo (kúpeľňa s vaňou, resp. so sprchou, WC a sušičom na vlasy) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Side

All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou chutných švédskych stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v areáli hotela • nealkoholické nápoje podávané na pláži • popoludňajšie snacky podávané v areáli hotela • pestrý výber snackov počas obeda na pláži • zmrzlina vo vyhradených hodinách • káva, čaj, koláčiky vo vyhradených hodinách • polnočná polievka • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži • medzinárodné hotelové animácie pre deti i dospelých a večerný program • wifi v lobby

Turecko 265


rodinné izby

266

Amelia Beach Resort Hotel & Spa hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.ameliahotels.com

Náš názor » hotelový rezort Amelia

Beach sa nachádza iba 100 metrov od mora, v srdci exotickej udržiavanej záhrady, kde je vstup na piesočnatú pláž s prímesou drobných kamienkov plynule zabezpečený hotelovým podchodom. V areáli rezortu nájdete reštaurácie domácej i medzinárodnej kuchyne, širokú ponuku kultúrnych a športových aktivít, ako aj aquapark s toboganmi, ktorý ocenia hlavne detskí návštevníci. Pre dospelých, ponúka hotel luxusné wellness centrum, kde si v pokoji môžu dopriať pocit vytúženej dovolenky.

Cenník > 369

hotelový aquapark v cene

pozrite si video hotela

#novinka Poloha » hotel sa rozprestiera v príjemnom prostredí krásnej záhrady • piesočnatá pláž, premiešaná drobnými kamienkami je oddelená od hotela miestnou komunikáciou (pláž je ľahko dostupná hotelovým podchodom) • plážové mólo • stredisko Side - Kizilot • 5 km od centra Kizilot • 25 km od centra Side • cca 86 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » priestranná vstupná hala

s recepciou a posedením • hlavná hotelová reštaurácia • lobby bar • 2 pool bary • beach bar (občerstvenie a snacky počas dňa) • 4 a´la carte reštaurácie (ázijska, talianska, turecká, rybia) • rozsiahly bazénový komplex • detský bazén • bazén s toboganmi • relaxačný bazén s jacuzzi • vnutorný bazén • vnútorný detský bazén • wellness a spa centrum (masáže, peeling za poplatok) • beauty centrum • turecké

kúpele a sauna (zdarma) • fitness centrum • stolný tenis • šipky • plážový volejbal •

vodné pólo • minizoo • amfiteáter • miniklub • disco • wifi pripojenie v spoločných priestoroch (zdarma) • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • medzinárodné hotelové animácie pre deti i dospelých počas dňa • večerný program

Ubytovanie » príjemne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek (poschodová posteľ) • rodinné izby určené pre 4 osoby (za príplatok, na vyžiadanie) • klimatizácia • LCD TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný) • rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušičom na vlasy) • wifi pripojenie (zdarma) • balkón Stravovanie » formou all inclusive


Side

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v areáli hotela i na pláži • popoludňajšie snacky v areáli hotela a na pláži • zmrzlina • turecké placky • polnočná polievka • ľahšie nočné občerstvenie až do skorých ranných hodín • 1x za pobyt vstup do jednej a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred • minibar v izbe • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne i na pláži • medzinárodné hotelové animácie a večerný program • wifi pripojenie v izbe a v spoločných priestoroch

Turecko 267


rodinné izby

268

Sunmelia BeachResort Hotel&Spa oficiálna stránka: www.ameliahotels.com

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » upriamte pozornosť na našu novinku - luxusný hotelový komplex Sunmelia Beach Resort, ktorý ponúka naozaj všetko, čo k bezstarostnej pohodovej dovolenke patrí. Piesočnatá pláž premiešaná drobnými kamienkami, nádherné bazény obohatené o tobogany a šmykľavky, ktoré potešia nejedného detského návštevníka, ako i bohaté medzinárodné hotelové animácie na spestrenie krásnych letných dní. K tomu vynikajúce jedlo, osviežujúci drink a váš sen, dokonale strávenej dovolenky sa môže stať skutočnosťou.

Cenník > 370

hotelový aquapark v cene

pozrite si video hotela

#novinka Poloha » hotelový komplex sa

nachádza cca 200 m od piesočnatej pláže premiešanej drobnými kamienkami, pohodlne dostupná hotelovým chodníkom •v stredisku Side - Kizilagac•cca 20 km od historického mestečka Side a 10 km od mesta Manavgat•cca 1 km od nákupných možností•80 km od medzinárodného letiska v Antalyi

za poplatok)•trecké kúpele a sauna•fitness centrum•aerobik•stolný tenis•šipky •boccia•tenisové kurty•plážový volejbal •miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov)• teenage klub (pre deti do 15 rokov)•disco •amfiteáter•bowling a hracia miestnosť (za poplatok)•minimarket•wifi pripojenie v spoločných priestoroch (zdarma)•vodné športy na pláži (za poplatok)•hotelové animácie a večerný program

Oficiálna trieda » ***** Ubytovanie » vkusne zariadené Vybavenie » vstupná hala s recepciou štandardné 2-lôzkové izby s možnosťou 1 a posedením•hlavná hotelová reštaurácia

•4 a´la carte reštaurácie (ázijská, turecká,

talianska a rybia za poplatok)•lobby bar •2 bary pri bazéne•plážový bar (snacky

počas obeda a popoludní)•rozsiahly bazénový komplex, v strede ktorého sa nachádza pool bar•relaxačný bazén• detský bazén so šmykľavkami•aquapark •vnútorný bazén•detský vnútorný bazén •wellness a spa centrum (masáže, peeling

prístelky•2-lôžkové izby s 2 prísteľkami (poschodová posteľ)•rodinné izby určené pre 4 osoby (za príplatok, na vyžiadanie) •klimatizácia•LCD TV•telefón•trezor• minibar (denne dopĺňaný)•rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii)•vlastné príslušentvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušičom na vlasy)•wifi (zdarma)

Stravovanie » formou all inclusive


Side

ULTRA All inclusive » raňaj-

ky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje v areáli hotela a na pláži•popoludňajšie snacky počas dňa v areáli ako i na pláži•zmrzlina •káva, čaj, koláčiky•nočná polievka •nočné občerstvenie až do skorých ranných hodín•1x za pobyt vstup do jednej a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred•slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži •medzinárodné hotelové animácie počas dňa a večerný program

Turecko 269


výnimočná poloha

Side

270

Seamelia BeachResort Hotel & Spa oficiálna stránka: www.ameliahotels.com

hotelový komplex SSSSSS

Náš názor » našu ponuku vo vyhľadávanej oblasti Evrenseki sme rozšírili o novinku s kvalitnými all inclusive službami - hotelový komplex Seamelia Beach Resort. Hotelový rezort sa nachádza pri slnkom zaliatej pláži s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora, ktorej pobrežie sa tiahne až k obľúbenému mestečku Side. Vďaka jeho ideálnej polohe je možnosť navšíviť obľúbené turecké obchodíky v neďalekých uličkách. V kombinácii s komfotnými izbami a bazénovým komplexom je predpokladom ideálnej dovolenky.

Cenník > 371

pozrite si video hotela

#novinka Poloha » hotel sa nachádza pri širokej a krásnej piesočnatej pláži s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora, vhodná pre rodiny s deťmi • hotel delí od pláže promenáda • v letovisku Evrenseki-Side • iba 7 km od mesta Side • nákupné možnosti v okolí • cca 60 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » hlavná hotelová reštau-

rácia • 4 a´la carte reštaurácie (turecká, ázijská, rybia, talianska) • lobby bar • pool bar • beach bar (snacky počas dňa) • disco bar • rozsiahly vonkajší bazén • bazén s toboganmi • detský bazén so šmykľavkou • wellness a spa centrum (masáže, peeling, kozmetika za poplatok) • turecké kúpele a sauna • fitness centrum • stolný tenis • detské ihrisko • vodné športy na pláži (za poplatok) • wifi v spoločných priestoroch • hotelové animácie

Ubytovanie » príjemne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek (poschodová posteľ) • klimatizácia • LCD TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar (denne dopĺňaný) • rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii) • vlastné príslušentsvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušičom na vlasy) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alko a nealko nápoje • popoludňajšie snacky • káva, čaj, koláčiky • wafle • zmrzlina • turecké placky • 1x za pobyt vstup do jednej a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred • ľahšie nočné občerstvenie • minibar v izbe • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži


2 deti

Side

zdarma

#novinka Poloha » cca 600 m od krásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora (hotelový zvoz na pláž)•v letovisku Evrenseki-Side s nákupnými možnosťami v okolí hotela•len 6 km od mesta Side (ľahko dostupné miestnou dopravou)•cca 50 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » veľkolepá vstupná hala

s recepciou•hlavná hotelová reštaurácia • 2 a´la carte reštaurácie (talianska, ázijská)•exkluzívne zariadený lobby bar s posedením a terasou•bar pri bazéne • plážový bar • cukráreň • 2 vonkajšie bazény•plavecký bazén•detský bazén • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • spa a wellness centrum (masáže za poplatok)•turecké kúpele a sauna•fitness • amfiteáter • plážový volejbal • šipky • stolný tenis•miniklub•vodné športy na pláži (za poplatok)•wifi v lobby

Ubytovanie » moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 až 2 prísteliek•klimatizácia•SAT TV•telefón • trezor (zdarma)• minibar (pri príchode naplnený vodou)•vlastné príslušentsvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušičom na vlasy)•wifi•balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•neskoré raňajky • miestne alko a nealko nápoje v areáli hotela i na pláži•pestré snacky a ovocie podávané v areáli a na pláži • káva, čaj, koláčiky• turecká káva• zmrzlina•1x za pobyt vstup do jednej a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred•slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži

Turecko 271

Castival Hotel Side hotelový komplex SSSSS

Náš názor » novinka tohtoročnej sezóny vás istotne očarí vďaka luxusným priestorom interiéru a znamenitej polohe. Zaujmú vás veľkolepé priestory interiéru, vstupnej haly, kaviarne, či lobby baru, kde si môžete vychutnáť pravú tureckú kávu. Rovnako na vás zapôsobí bazénový komplex a krásna piesočnatá pláž s jemným pieskom. Nesmieme zabudnúť na výbornú medzinárodnú a tureckú kuchyňu, ktorej jedlá si vychutnáte, okrem bohatých švédskych stolov, aj na pláži počas obedňajších či popoludňajších hodín. Prídte sa presvedčiť o kvalitách hotelového komplexu a dokonalej dovolenke v horúcom Turecku.

oficiálna stránka: www.castival.com

pozrite si video hotela

Cenník > 369


len pre dospelých

272

Alba Royal oficiálna stránka: www.albahotels.com.tr

hotelový komplex SSSSSS

Náš názor » doprajte si zaslúžený relax od všedných dní v mimoriadne pôsobivom hotelovom komplexe s kvalitnými službami, hotelovej siete Alba Hotels, s priateľským prístupom personálu a bohatým večerným programom. Hotel orientovaný len na dospelú klientelu je zárukou strávenia výnimočných dovolenkových chvíľ. Dokonalosť tohto nevšedného miesta, ktoré pôsobí ako balzam na dušu, umocňuje krásna piesočnatá pláž so všetkými odtieňmi zlatistej farby a pozvoľným vstupom do mora. Všadeprítomná elegancia i prvotriedny servis vás ubezpečia o správnosti vášho výberu.

Cenník > 372

rezort s TOP službami

Poloha » areál hotelového komplexu

končí v blízkosti nádhernej širokej a dlhej piesočnatej pláži s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora • v centre vyhľadávanej turistickej oblasti Çolakli • historické mesto Side s množstvom nákupných a zábavných možností cca 8 km (ľahko dostupné miestnou kyvadlovou dopravou, tzv. dolmušmi) • cca 55 km od medzinárodného letiska v Antalyi

pozrite si video hotela

aerobik • zumba • šipky • boccia • stolný tenis • bowling a biliard (za poplatok) • herňa • minigolf • plážový volejbal • aerobik • vodná gymnastika • pestrá ponuka vodných športov na pláži (za poplatok) • nákupná zóna • amfiteáter • disco • medzinárodné hotelové animácie • živá hudba • večerný program s rôznou tematikou • wifi pripojenie v spoločných priestoroch a na pláži (zdarma)

Ubytovanie » elegantné a s vkusom zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (pre osoby 16+) • klimatizácia s recepciou • 2 hlavné reštaurácie s pose- • SAT LCD TV • telefón • trezor • minibar dením na terase • 3 a´la carte reštaurácie (denne dopĺňaný vodou a nealkoholický(turecká, kubánska, rybia - nutná rezermi nápojmi) • rýchlovarná kanvica (čaj, vácia vopred) • plážový bar • 5 barov • káva k dispozícii) • vlastné príslušenstvo kaviareň • vonkajší bazénový komplex • (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou, WC vnútorný bazén • beauty centrum a kaa sušičom na vlasy) • balkón s posedením derníctvo (za poplatok) • turecké kúpele a • wifi pripojenie (za poplatok) sauna • spa a wellness centrum (masáže a peeling za poplatok) • fitness centrum • Stravovanie » formou all inclusive Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » veľkolepá vstupná hala


Side

raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov • nealkoholické, miestne alkoholické a vybrané prémiové importované alkoholické nápoje podávané v areáli hotela i na pláži • bohatý výber snackov počas celého dňa • 24-hod. all inclusive servis miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • turecká káva, čaj, koláčiky, wafle, palacinky • zmrzlina • turecké placky • minibar v izbe • ľahšie nočné občerstvenie • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • medzinárodné hotelové animácie a večerný program

Turecko 273


rodinné izby

274

Alba Queen oficiálna stránka: www.albahotels.com.tr

hotelový komplex SSSSSS

Náš názor » do tria prestížnych hotelov, siete Alba Hotels patrí i skvelý a vami tak obľúbený prázdninový hotelový komplex Alba Queen. Jeho výnimočná poloha pri brehoch Stredozemného mora s veľmi jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora je ideálnou voľbou pre rodiny s deťmi a menej zdatných plavcov. Celý areál je navrhnutý tak, aby poskytoval všetko potrebné pre zábavu a oddych, vrátane pohodlného ubytovania, rodinných izieb, či bazénu s tobogánmi. Kombinácia ústretového personálu a pestrej ponuky ultra all inclusive servisu je ideálnou voľbou pre vaše vytúžené dni oddychu strávené s rodinou.

Cenník > 371

overená kvalita

Poloha » hotelový areál sa nachádza 50 m od piesočnatej hotelovej pláže s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora • v letovisku Çolakli, ktoré vás okúzli svojou príjemnou a pohodovou atmosférou • cca 8 km od mesta Side s antickými pamiatkami s množstvom kaviarničiek a reštaurácií • 55 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hotelová hala

s recepciou • hlavná reštaurácia s vonkajšou terasou • 2 a´la carte reštaurácie (ázijská, rybia - nutná rezervácia vopred) • lobby bar • plážový bar • bar pri bazéne (24 hod. all inclusive) • disco bar • hlavný bazén s toboganmi • detský bazén s malými šmykľavkami • vnútorný bazén • spa a wellness centrum (parný kúpeľ, masáže za poplatok) • turecké kúpele a sauna • fitness centrum • aerobik • šipky •

pozrite si video hotela

stolný tenis • biliard a bowling (za poplatok) • tenisový kurt (osvetlenie a príslušenstvo za poplatok) • plážový volejbal • futbal, minigolf • vodná gymnastika • miniklub • nákupná zóna • amfiteáter • wifi pripojenie v spoločných priestoroch a na pláži (zdarma) • vodné športy na pláži (za poplatok)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • väčšie 2-lôžkové izby superior s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (za príplatok) • rodinné izby určené pre 4 osoby (za príplatok, na vyžiadanie) • klimatizácia • LCD TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (denne dopĺňaný vodou a nealko nápojmi) • rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou, WC a sušičom na vlasy) • wifi (za poplatok) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Side

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých a chutných švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa • 24-hodinový all inclusive servis v bare pri bazéne • pestré občerstvenie a snacky počas dňa • káva, čaj, koláčiky • turecké placky • 1x za pobyt vstup do jednej a´la carte reštaurácie (nutná rezervácia vopred) • pizza • wafle • minibar v izbe • ľahšie nočné občerstvenie • medzinárodné hotelové animácie pre deti aj dospelých • miniklub • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • wifi v spoločných priestoroch a na pláži

Turecko 275


zrenovované obľúbený izby hotel

276

Alba Resort hotelový komplex SSSSSS

oficiálna stránka: www.albahotels.com.tr

Náš názor » krásna zelená oáza

s palmami, banánovníkmi a rozkvitnutými kvetmi, obklopuje celý hotelový areál, ktorý pozostáva z 9 hotelových budov. Vďaka výnimočnej pláži s jemným pieskom a atraktivite areálu odporúčame hotelový komplex rodinám s deťmi. Návštevníkov nadchne pestrá ponuka atrakcií pre deti i dospelých - rôzne športové aktivity, miniklub, disco, bazén s toboganmi, ojedinelú minizoologickú záhradu, i ďalšie zábavné možnosti, ktoré sú nápadito roztrúsené po celom areáli. Rovnako vás potešia i pohodlne zariadené a kompletne zrekonštruované izby.

Cenník > 372

Poloha » areál hotelového komplexu sa nachádza 2 min. chôdze od nádhernej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora a jemným pieskom, vhodnej pre rodiny s deťmi•v modernom letovisku Çolakli v zóne luxusných hotelov•cca 8 km od centra známeho strediska Side•55 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » hotelový komplex pozo-

stáva z hlavnej budovy a z 3-4 podlažných vieliek vsadených do upravenej záhrady • vstupná hala s recepciou a posedením • hlavná reštaurácia s terasou• lobby bar • bar pri bazéne (24 hod. all inclusive servis)•3 bary•plážový bar•disco bar• 2 a´la carte reštaurácie (talianska a rybia reštaurácia, nutná rezervácia vopred)• 2 veľké bazény, 1 z nich s toboganmi• 2 detské bazény•vnútorný bazén•spa a wellness centrum (masáže za poplatok)

pozrite si video hotela

• turecké kúpele a sauna• fitness centrum • aerobik• šipky• stolný tenis• minigolf•

plážový volejbal•futbal•biliard a bowling (za poplatok)•tenisové kurty (príslušenstvo a osvetlenie za poplatok)•basketbal•miniklub•detské ihrisko•amfiteáter•minizoo • vodné športy na pláži (za poplatok)• wifi pripojenie v spoločných priestoroch a na pláži (zdarma)

Ubytovanie » zrekonštruované 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • priestranné rodinné izby určené pre 4 osoby (za príplatok, na vyžiadanie)• klimatizácia•SAT LCD TV•telefón•trezor (za poplatok)•minibar (denne dopĺňaný vodou a nealkoholickými nápojmi)•rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii)• vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, resp. sprchou, WC a sušičom na vlasy)•balkón s posedením•wifi pripojenie (za poplatok) Stravovanie » formou all inclusive


Side

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou chutných švédskych stolov vrátane nápojov•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v areáli hotela•24-hodinový all inclusive v bare pri bazéne•pestré občerstvenie a snacky počas dňa•turecká káva, čaj a koláčiky•turecké placky•zmrzlina•pizza•detské menu v hlavnej reštaurácii počas večere•ľahšie nočné občerstvenie•medzinárodné zábavné hotelové animácie pre deti a dospelých • miniklub• minibar v izbe• slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži•wifi pripojenie v spoločných priestoroch a na pláži

Turecko 277


278

cenový hit

Side

Sun Beach Hill hotel SSSS

Náš názor » vo vyhľadávanom letovisku Side, sme pre vás opäť vybrali zrekonštruovaný hotel Sun Beach Hill, ktorý patrí pod rovnaký managment ako hotel Sun Beach Park. Doprajte si chvíľu pre seba a vychutnajte si slnečné lúče na lehátku krásnej piesočnatej pláže. Hotel odporúčame klientom, ktorí majú v obľube prechádzky po dlhej promenáde tiahnúc sa popri mori, ktorá vás zavedie priamo do centra Side, či nákupné možnosti v okolí hotela. Návštevu mestečka Side nesmiete vynechať, pretože je to miesto, ktoré dýcha históriou a má úžasnú atmosféru do ktorej sa bezpochyby zamilujete. Cenník > 365

Poloha » mestský hotel sa nachádza 450 m od piesočnatej pláže (plážové osušky za poplatok), v obľúbenom stredisku Side • nákupné možnosti v blízkom okolí • cca 6 km od mesta Manavgat • len 25 minút pešo do historického mestečka Side, ktoré ponúka možnosti zábávy, nákupov a spoznávanie antických pamiatok (obchodíky s rozličným tovarom, kaviarne, reštaurácie, bary, živá hudba, menší prístav s krásnymi loďami, Apolonov chrám, Vespasionová brána) • cca 65 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » **** Vybavenie » recepcia•hlavná hote-

lová reštaurácia • 2 bary • vonkajší bazén

• detský bazén • vnútorný bazén • turecké

kúpele, sauna a masáže za poplatok • fitness centrum • biliard (za poplatok) • šipky • stolný tenis • plážový volejbal • aerobik • hotelový lekár • kaderníctvo •

pozrite si video hotela

disco • detské ihrisko • wifi pripojenie v lobby (zdarma) • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok)

Ubytovanie » štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • minibar • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchov, resp. vaňou, WC a sušičom na vlasy) • wifi (za poplatok) • balkón Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje podávané počas dňa • ľahšie popoludňajšie snacky • káva, čaj, koláčiky vo vyhradených hodinách • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži • wifi pripojenie v lobby


Poloha » sympatický hotel nachádzajúci sa iba 400 metrov od krásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora (plážové osušky za poplatok) • len 15 minút pešo od antického Side s tou pravou tureckou atmosférou (pešia dostupnosť pobrežnou promenádou) • približne 6 km od mesta Manavgat • cca 65 km od medzinárdoného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » **** Vybavenie » moderne zariadená

vstupná hala s recepciou a posedením v lobby • hlavná hotelová reštaurácia s terasou • bar pri bazéne a terrace bar • 2 vonkajšie bazény, z toho 1 s toboganom • relaxačný bazén • detský bazén • masáže, turecké kúpele, sauna (za poplatok) • fitness centrum • stolný tenis • šipky • vodné športy na pláži (za poplatok) • wifi pripojenie v lobby bare (zdarma)

výnimočná poloha

Ubytovanie » komfortne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • SAT TV • trezor (zdarma) • klimatizácia • minibar (dopĺňaný vodou) • telefón • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, obedy

a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje počas dňa • čaj, káva a koláčiky vo vyhradných hodinách • nealkoholické nápoje vo vyhradených hodinách na pláži • slnečníky a ležadlá pri bazéne aj na pláži • wifi pripojenie v lobby

Side

Turecko 279

Sun Beach Park hotel SSSSs

Náš názor » mohli by sme začať na-

príklad aj tým, že úchvatné antické mestečko Side snáď ani nemôže byť bližšie, a práve preto je táto oblasť medzi turistami mimoriadne žiadaná a populárna. Sme veľmi radi, že vám môžeme ponúknuť sympatický, menší 4* hotel s príjemným prostredím, kvalitnou kuchyňou a vynikajúcou polohou neďaleko krásnej piesočnatej pláže s pozvoľným vsupom do mora a iba na skok od historického centra mesta Side s jedinečnou atmosférou histórie a rajom malých obchodíkov. Veríme, že sme vás presvedčili o tom, že hotel Sun Beach Park je pre vášu dovolenku ako stvorený.

oficiálna stránka: www.sunbeachside.com

pozrite si video hotela

Cenník > 365


len pre dospelých

Side

280

overená kvalita

pozrite si video hotela

Nerton hotel SSSSS

oficiálna stránka: www.nertonhotel.com.tr

Náš názor » spoľahlivý, útulný, no

hlavne osvedčený hotel Nerton nesmie chýbať v našej ponuke ani túto letnú sezónu. V tomto jedinečnom hoteli si svoje dovolenkové chvíle plné oddychu môžu užívať len dospelý klienti. Je už len na vás, či si vyberiete relax na krásnej piesočnatej pláži, či v malebnej záhrade, kde sa necháte unášať šumom morských vĺn Stredozemného mora. Ideálna poloha hotela, neďaleko centra historického Side, vždy priateľský a ochotný personál, typická turecká pohostinnosť a príjemná atmosféra sú tie hlavné benefity, ktoré robia z hotela Nerton úžasné dovolenkové miesto. Zárukou spokojnosti sú naši klienti s pozitívnou spätnou väzbou a dokonalým zážitkom z dovolenky.

Cenník > 369

Poloha » útulný hotel s vynikajúcou polohou priamo pri piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora•iba 15 minút chôdze od starobylého centra Side s množstvom nákupných a zábavných možností a pravou dovolenkovou atmosférou•cca 50 km od letiska v Antalyi

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky (pre osoby 16+)•klimatizácia•SAT TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (dopĺňaný vodou)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC, sušič na vlasy)•balkón s posedením

Oficiálna trieda » **** Stravovanie » formou all inclusive Vybavenie » vstupná hala s recepciou All inclusive » raňajky, neskoré

a posedením•hlavná hotelová reštaurácia s vonkajšou terasou•a´la carte reštaurácia (rybia, francúzska, talianska a mexická kuchyňa)•2 bary•cukráreň a kaviareň• vonkajší bazén•vnútorný bazén•fitness centrum•turecké kúpele a sauna•masáže a peeling (za poplatok)•kaderníctvo (za poplatok)•stolný tenis•šipky•šach• biliard (za poplatok)•plážový volejbal• boccia•medzinárodné hotelové animácie • vodné športy na pláži (za poplatok) • wifi v celom objekte

raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v areáli hotela•ľahšie popoludňajšie snacky vo vyhradených hodinách•čaj, káva a koláčiky počas celého dňa•ľahšie nočné občerstvenie • zmrzlina vo vyhradených hodinách • minibar v izbe • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • wifi pripojnenie


Poloha » hotelový areál sa rozpre-

stiera približne 200 m od krásnej a širokej hotelovej piesočnatej pláži premiešanej drobnými kamienkami•v stredisku Side - Titreyengol•cca 8 km od historického mesta Side•cca 65 km od medzinárodného letiska v Antalyi

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Ubytovanie » komfortné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 až 2 prísteliek• rodinné izby určené pre 4 osoby (na vyžiadanie)•klimatizácia•SAT TV•telefón • trezor • rýchlovarná kanvica • minibar • vlastné príslušenstvo (sprcha, resp. vaňa, WC a sušič na vlasy)•wifi pripojenie• balkón s posedením

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recepciou Stravovanie » formou all inclusive • hlavná hotelová reštaurácia • 3 a´la ULTRA All inclusive » raňajky,

carte reštaurácie•lobby bar s 24-hodinovým all inclusive servisom•3 bary•disco bar•plážový bar (pestrý výber snackov a nápojov)•vonkajší bazén•detský bazén • akvapark • vnútorný bazén s oddelenou detskou časťou•turecké kúpele a sauna• masáže a peeling (za poplatok)•fitness • šipky • biliard (za poplatok) • tenisový kurt (osvetlenie za poplatok)•miniklub• stolný tenis•plážový volejbal•hotelové animácie•wifi pripojenie v lobby

neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alko a nealko nápoje, vybrané prémiové importované alko nápoje počas celého dňa•24-hod. all inclusive v lobby bare•snacky v areáli hotela i na pláži počas dňa•káva, čaj a koláčiky•minibar•nočné občerstvenie•animácie•hotelový zvoz na pláž • wifi v lobby • slnečníky, ležadlá a plážové osušky na pláži a pri bazéne

Side

Turecko 281

Water Side Resort&Spa hotelový komplex SSSSS

Náš názor » opätovne by sme radi

upriamili vašu pozornosť na moderný päťhviezdičkový hotelový komplex - Water Side Resort, ktorý si v predošlých sezónach získal srdcia mnohých spokojných klientov, a to vďaka svojim bezchybným službám a priateľskému a ochotnému personálu. Komplex bazénov, atraktívne prostredie, pestrá a chutná ponuka jedál a skvelý hotelový animačný tím ho predurčujú k tomu, aby sa stal ideálnym miestom pre strávenie tej najúžasnejšej letnej dovolenky. Navyše, zo hotelovej priestranej slnečnej terasy ponúka návštevníkom prekrásny výhľad na malebnú rieku Manavgat.

oficiálna stránka: www.watersideresorthotel.com

pozrite si video hotela

Cenník > 369


2 deti zdarma

282

Lake River Side Hotel & Spa oficiálna stránka: www.lrshotels.com.tr

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » vítame vás v Lake River Side, ktorý leží v oblasti letoviska Side na brehu známej rieky Manavgat a patriaci do siete LRS hotels. Už z diaľky vás upúta honosná budova a pri vstupe do nej i celý areál lemovaný priestranným bazénom a udržiavanou záhradou s exotickou flórou. Rezort ponúka možnosti úplného oddychu a zábavy. A po tom, ako sa presvedčíte o príjemnej atmosfére, vysokej kvalite ponúkaných služieb, pohostinnosti personálu, výbornej kuchyni, budete sa sem chcieť istotne vrátiť. Pretože nie je vôbec ťažké nechať sa Lake River Side očariť.

Cenník > 366

výborná cena

Poloha » cca 1200 m od piesočnatej

pláže premiešanej drobnými kamienkami (hotelový zvoz na pláž zdarma, v pravidelných časových intervaloch) • cca 1,5 km od nákupných centier, bazárov • 7 km od historického mesta Side a 4 km od mestečka Manavgat (dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušmi) • 65 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » reprezentatívna vstupná

hala s recepciou a posedením • 2 a´la carte reštaurácie (1x za pobyt zdarma, nutná rezervácia vopred) • lobby bar • plážový bar (bohaté snacky, pivo a nealko nápoje počas dňa) • bistro bar • disco bar • 2 vonkajšie bazény s toboganmi • detský bazén so šmykľavkou • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • wellness a spa centrum, beauty centrum (masáže, peeling, manikúra, kaderníctvo

za poplatok) • turecké kúpele a sauna • fitness centrum • aerobik • stolný tenis • šipky • boccia • plážový volejbal • detský miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov) • detské ihrisko • minidisco • amfiteáter • disco a karaoke • živá hudba a tematické večerné show • plážová párty (1x do týždňa) • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • medzinárodné hotelové animácie pre deti a dospelých • wifi pripojenie v spoločných priestoroch a na pláži

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor • minibar (pri príchode naplnený nealko nápojmi, vodou, pivom, džúsom a denne dopĺňaný vodou a džúsmi) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušičom na vlasy) • balkón s posedením • wifi pripojenie Stravovanie » formou all inclusive


Side

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou chutných švédskych stolov vrátane nápojov • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje, vybrané importované nápoje • pestrý výber snackov v areáli hotela i na pláži počas dňa • turecké placky • wafle • zmrzlina • káva, čaj, koláčiky • turecká káva • nočná polievka a snacky až do skorých ranných hodín • 1x vstup do jednej a´la carte reštaurácie • minibar • medzinárodné hotelové animácie a večerné show • slnečníky, ležadlá a plážové osušky na pláži i pri bazéne • wifi pripojenie

Turecko 283


2 deti zdarma

284

Port River Hotel & Spa hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.lrshotels.com

Náš názor » tešíme sa spokojnosti

našich klientov, a preto vám i toto leto dávame do pozornosti impozantný 5* Port River Hotel & Spa. Zaujímavá architektúra siete LRS hotelov, špičkové wellness centrum, ktoré zaručene zregeneruje telo i dušu každého dovolenkára, krásna pláž, bohatý all inclusive program, ako aj nezabudnuteľný výhľad na rieku Manavgat a jazero Titreyengol. Čaká na vás pestrý výber občerstvenia počas celého dňa, či už sa rozhodnete vychutnávať svoje chvíle v areáli hotela, alebo na pláži. Nechajte sa zlákať našou skvelou ponukou a zažite spolu s nami ideálne dni oddychnu.

Cenník > 367

rezort s TOP službami

Poloha » hotelový komplex sa nachá-

dza v časti Side - Titreyengol, pri rieke Manavgat • cca 300 m od rozsiahlej piesočnatej pláže premiešanej kamienkami • hotelový zvoz na pláž (zdarma) • iba 5 km od mesta Manavgat a 7 km od historického centra Side s nákupnými možnosťami (dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušmi) • cca 65 km od medzinárodného letiska v Antalyi

pozrite si video hotela

a peeling za poplatok) • turecké kúpele a sauna (zdarma) • fitness centrum • jóga • pilates • aerobik • boccia • vodná gymnastika • šipky • stolný tenis • plážový volejbal • herňa • miniklub • minidisco • detské ihrisko • amfiteáter • karaoke a disco • medzinárodné hotelové animácie • živá hudba a večerné show • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • wifi pripojenie v spoločných priestoroch a na pláži

Oficiálna trieda » ***** Ubytovanie » vkusne zariadené Vybavenie » reprezentatívna vstupná 2-lôžkové izby s možnosťou 1 až 2

hala s recepciou a posedením • hlavná hotelová reštaurácia • 3 a´la carte reštaurácie • lobby bar • bar pri bazéne • disco bar • bar na pláži s bohatým výberom snackov a nápojov počas dňa • cukráreň • vonkajší bazén • bazén s toboganmi a šmykľavkami • detský bazén • vnútorný bazén • vnútorný detský bazén • wellness a spa centrum (masáže

prísteliek • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor minibar (denne dopĺňaný nealko nápoje, voda, džús, pivo) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy) • balkón s posedením • wifi pripojenie (zdarma)

Stravovanie » formou all inclusive


Side

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, vybrané prémiové importované alkoholické nápoje • snack bar s 24-hod. all inclusive servisom a bohatou ponukou občerstvenia • bohatý výber snackov počas obeda na pláži • káva, čaj a koláčiky • zmrzlina • nočné občerstvenie • turecké placky • prémiový minibar v izbe • miniklub • hotelové animácie a večerné show • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • wifi pripojenie v izbe, v spoločných priestoroch a na pláži

Turecko 285


len pre dospelých

Side

286

Sorgun Akadia Luxury hotelový komplex SSSSSs

oficiálna stránka: www.lrshotels.com.tr

Náš názor » opätovne vám s ra-

dosťou ponúkame prémiový hotelový komplex Sorgun Akadia Luxury, ktorý má za sebou už štvrtú sezónu, čo je zárukou overenej a „vychytanej“ kvality poskytovaných služieb. Spolu s hotelmi Port River a Lake River Side patrí do hotelovej siete LRS hotels. Svojím programom, zariadením a bohatými ultra all inclusive službami sa zameriava na dospelú klientelu, ktorá najviac ocení moderný dizajn, prémiové služby, relaxačnú zónu a chutný výber toho najlepšieho z medzinárodnej a tureckej kuchyne.

Cenník > 368

Poloha » moderný hotelový komplex sa nachádza v časti Side - Titreyengol • cca 550 m od piesočnatej pláže, premiešanej s drobnými kamienkami • hotelový zvoz na pláž (zdarma) • 7 km od historického mesta Side • 4 km od mesta Manavgat • cca 65 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou • hlavná reštaurácia • 2 a´la carte reštaurácie • lobby bar • snack bar • disco a karaoke bar • pool bar • plážový bar s bohatou ponukou občerstvenia počas obeda a celého dňa • vonkajší relaxačný bazén • bazén pre športové aktivity • bazén s toboganmi • vnútorný bazén • wellness a spa centrum • fitness • stolný tenis • vodné pólo • vodné športy (za poplatok) • šipky • večerný program • beach party • wifi v celom areáli i na pláži

pozrite si video hotela

Ubytovanie » moderne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1prístelky (pre osoby 16+) • klimatizácia • SAT LCD TV • telefón • trezor • minibar • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC a sušič na vlasy) • wifi pripojenie • balkón s posedením Stravovanie »

formou all inclusive

raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou chutných švédskych stolov vrátane nápojov•miestne alkoholické a nealkoholické nápoje, vybrané prémiové importované alkoholické nápoje•snack bar s 24-hod. all inclusive servisom a bohatou ponukou občerstvenia• plážový bar•káva, čaj, koláčiky• zmrzlina•minibar•slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne aj na pláži•wifi pripojenie


Poloha » hotelový komplex je priamo

na piesočnatej pláži s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora • cca 25 km od mesta Alanya • cca 1,5 km od strediska Avsallar • 100 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou • hlavná reštaurácia • a´la carte reštaurácia • snack a beach bar • lobby bar • detský bazén • vnútorný bazén s vyhradenou časťou pre deti • wellness a beauty centrum (kaderníctvo, masáže - za poplatok) • turecké kúpele a sauna • fitness • aerobik • stolný tenis • šipky • biliard (za poplatok) • vodná gymnastika • tenisový kurt • basketbal • plážový volejbal • miniklub • medzinárodné hotelové animácie • nákupná pasáž • večerný program • vodné športy na pláži (za poplatok) • wifi pripojenie v lobby bare

overená kvalita

Ubytovanie » štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky•klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (2x týždenne dopĺňaný nealko nápojmi)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy)•wifi pripojenie (za poplatok) Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • mieste vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje počas celého dňa • nočná polievka • káva, čaj, koláčiky • občerstvenie a snacky vo vyhradených hodinách • zmrzlina • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži

Alanya

Turecko 287

Aska Just in Beach hotelový komplex SSSSS

Náš názor » do našej tohtoročnej

ponuky opäť zaraďujeme obľúbený hotelový komplex Aska Just in Beach. Už jeho názov odhaľuje výnimočnosť tohto komplexu, ktorá spočíva v ideálnej polohe - priamo pri krásnej, piesočnatej pláži s jemným pieskom, obmývanej vodami Stredozemného mora. Užívajte si pokojné chvíle pri prechádzkach po nádhernej pláži alebo si doprajte pohľad na pobrežie priamo z hotelového bazénu. Pobyt v tomto hoteli odporúčame všetkým, ktorí sú milovníkmi sladkého ničnerobenia a vyznávačom pravej plážovej dovolenky. Prijmite naše pozvanie a príďte sa sami o tom presvedčiť.

oficiálna stránka: www.askahotels.com

pozrite si video hotela

Cenník > 370


hotelový aquapark v cene

288

Alaiye Resort hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.alaiyehotels.com

Náš názor » i tento rok zaraďujeme

do ponuky dovoleniek úžasný hotelový komplex Alaiye Resort. Nachádza sa v obľúbenom stredisku Avsallar a jeho dominantou je dlhá zlatistá piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, právom ocenená Modrou vlajkou. Atraktivitu prostredia dotvára nielen zaujimavá architektúra budov smerujúcich k hlavnému bazénovému komplexu, ale aj časť venovaná aktívnemu oddychu s rôznymi športoviskami a jedinečným aquaparkom, miniklubom a snack barom, kde je pre vás prichystané chutné občerstvenie. Zábava, nezabudnuteľné zážitky sú to, čo robia rezort skutočnou rodinnou dovolenkou.

Cenník > 368

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Poloha » hotelový areál pozostáva z viacerých budov, ktoré sú rozmiestnené okolo bazénového komplexu•len 50 m od dlhej piesočnatej pláže s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora • 22 km od Alanye • 2 km od menšieho mestečka Avsallar•nákupné možnosti v okolí hotelového komplexu•cca 100 km od medzinárodného letiska v Antalyi

pozrite si video hotela

podchodom) sa rozprestiera na ploche 23.000 m2 a ponúka širokú paletu športových aktivít a relaxu (aquapark, detský bazén so šmykľavkami a vodnými atrakciami, tenisový kurt, basketbal, detské ihrisko, lukostreľba, boccia, šipky, snack reštaurácia)•wellness a spa centrum (masáže a peeling za poplatok)•turecké kúpele a sauna (zdarma)•fitness centrum • jóga• volejbal • miniklub • teenage klub Oficiálna trieda » ***** • nákupná zóna • amfiteáter • hotelové animácie a večerný program•wifi pripojeVybavenie » elegantná a moderná vstupná hala s recepciou•hlavná reštaurá- nie v spoločných priestoroch cia s vonkajšou terasou a posedením•3 Ubytovanie » štandardné 2-lôžkové a´la carte reštaurácie (turecká, stredomor- izby s 1, resp. 2 prísteľkami•klimatizácia ská a ázijská)•7 barov•bar pri bazéne • SAT TV • telefón • trezor (zdarma) • • bar na pláži• disco bar • lobby bar s minibar (denne dopĺňaný nealko nápojmi) 24-hod. all inclusive servisom•bazénový • rýchlovarná kanvica• vlastné príslušenkomplex, v strede ktorého je terasa na stvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC slnenie•relaxačný bazén•detský bazén a sušič na vlasy)•wifi pripojenie•balkón • bazén so 4 toboganmi • vnútorný bazén Stravovanie » formou all inclusive • Park Alaiye (ľahko dostupný hotelovým


Alanya

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou bohatých švédskych stolov vrátane nápojov•vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v areáli hotela•nealkoholické nápoje a pivo v beach bare•24 hod. all inclusive•polnočná polievka a ľahšie nočné občerstvenie•popoludňajšie snacky•káva, čaj, koláčiky • turecké placky • zmrzlina • ovocie • minibar v izbe•slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • medzinárodné zábavné hotelové animácie pre deti i dospelých a večerný program•wifi pripojenie v izbe a v spoločných priestoroch

Turecko 289


vodné rezort s TOP atrakcie pre deti službami

290

Numa Bay Exclusive oficiálna stránka: www.numabay.com

hotelový komplex SSSSSs

Náš názor » sme právom hrdí, že aj v tohtoročnej sezóne vám môžeme ponúknuť obľúbený hotelový komplex Numa Bay Exlusive. Pri príchode vás očarí moderným štýlom a prepracovaným dizajnom. Čakajú na vás komfortne zariadené izby i wellness centrum pre najnáročnejších. Hotelový aréal poteší aj najmenších návštevníkov, a to detským bazénom s vodnými atrakciami a šmykľavkami. Vychutnajte si osviežujúci letný drink, či romantickú večeru v bare pri pláži s nadčasovým dizajnom a nezameniteľnou dovolenkovou atmosférou, ktorá vás pohltí a zanechá vo vás túžbu sa sem opäť vrátiť.

Cenník > 371

Poloha » moderný hotelový komplex je situovaný cca 2 km od vyhľadávaného strediska Avsallar•nákupné možnosti v blízkom okolí hotela•priamo pri piesočnatej pláži, nachádzajúcej sa v malebnom zálive•plážové mólo• cca 26 km od turistického mesta Alanye (ľahko dostupné miestnou dopravou, tzv. dolmušmi)•100 km od medzinárodného letiska v Antalyi Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » štýlová a priestranná

vstupná hala s recepciou a posedením• hlavná hotelová reštaurácia•lobby bar • pool bar • disco bar • bar pri bazéne • plážový bar • cukráreň • 3 a´la carte reštaurácie (rybia a ázijská - 1x za pobyt zdarma, nutná rezervácia vopred, barbeque - za poplatok)•2 vonkajšie bazény • relaxačný bazén • bazén so 4 toboganmi•detský bazén s vodnými atrakciami

pozrite si video hotela

a šmykľavkami•vnútorný bazén (16+)• wellness a spa centrum (masáže, peeling, turecké kúpele, sauna za poplatok)• kaderníctvo•fitness centrum•miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov)•detské ihrisko • amfiteáter • minimarket • stolný tenis • aerobik• vodná gymnastika•plážový volejbal•bedminton•wifi pripojenie v celom areáli (zdarma)•medzinárodné hotelové animácie pre deti a dospelých• večerný program

Ubytovanie » štýlovo zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek•klimatizácia•SAT TV•telefón• trezor•minibar (denne dopĺňaný vodou)• rýchlovarná kanvica (čaj, káva k dispozícii)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy) • balkón s posedením • wifi pripojenie Stravovanie » formou all inclusive


Alanya

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou chutných a bohatých švédskych stolov vrátane nápojov v hlavnej reštaurácii•miestne alkoholicke a nealkoholické nápoje podávané v areáli hotela i na pláži počas dňa•vybrané prémiové importované alkoholické nápoje•24-hod. all inclusive servis v lobby bare•bohaté občerstvenie a snacky počas dňa•čaj, káva, koláčiky • wafle • palacinky • zmrzlina • turecké placky•nočné občerstvenie•minibar • slnečníky, ležadlá a plážové osušky na pláži a pri bazéne•wifi pripojenie v celom hotelovom areáli•medzinárodné hotelové animácie

Turecko 291


vodné atrakcie pre deti

292

Club Kastalia Holiday Village hotelový komplex SSSSSs oficiálna stránka: www.clubkastalia.com.tr

Náš názor » milovníci plážového vo-

lejbalu zbystrite pozornosť! Spojenie letnej dovolenky s kvalitnými službami hotela Club Kastalia Holiday Village a športoviskami je určené práve vám. Hotel privíta nielen hráčske tímy volejbalu, ale aj klientov s rodinami, ktorí majú v obľube zahrať si tento šport rekreačne. Okrem športu sa v rozľahlom a zeleňou upravenom areáli pýši hotel aj rozprávkovým bazénom s rôznymi vodnými atrakciami v podobe pirátskej lode a hradu s množstvom šmykľaviek a toboganov, kde budú mať vaše ratolesti zaručene postarané o zábavu.

Cenník > 368

overená kvalita

pozrite si video hotela

Poloha » zelený areál ústi priamo

bazény • detský bazén • relaxačný bazén • hotelový aquapark s množstvom vodných atrakcií, šmykľaviek a toboganov • 15 volejbalových ihrísk • 4 tenisové kurty (príslušenstvo a lekcie za poplatok) • fitness centrum • wellness centrum (masáže, sauna, peeling za poplatok) • turecké kúpele • kaderníctvo (za poplatok) • biliard • vodné pólo • jóga • stolný tenis • miniklub • wifi pripojenie (za poplatok)

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » hotelový komplex

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby v klubových vilkách • väčšie 2-lôžkové izby superior s možnosťou 1 až 2 prísteliek (za príplatok) • klimatizácia • SAT LCD TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (pri príchode naplnený nealko nápojmi, denne dopĺňaný vodou) • vlastné príslušenstvo (sprcha, resp. vaňa, WC a sušič na vlasy) • balkón s posedením

na piesočnatej pláži, pri vstupe do mora premiešanej kamienkami • plážové mólo (baldachýny tzv. cabanas za poplatok) • len 1 km od mestečka Konakli s bohatými nákupnými možnosťami • 12 km od mesta Alanya • miestna kyvadlová doprava (tzv. dolmuše) spred hotela do miest Konakli a Alanya • cca 110 km od medzinárodného letiska v Antalyi

pozostáva z hotelovej budovy, dovolenkových pavilónov a prázdninových klubových viliek vsadených do upravenej záhrady • vstupná hala s recepciou • hlavná hotelová reštaurácia s vonkajšou terasou • a´la carte reštaurácia (nutná rezervácia vopred) • záhradný čajový bar • disco bar (za poplatok) • aquapark bar • beach bar • 2 bary • 2 vonkajšie

Stravovanie » formou all inclusive


Alanya

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • vybrané importované alkoholické nápoje počas dňa • pestrý výber snackov podávaných počas obeda a popoludní v časti aquapark a na pláži • nočné občerstvenie a snacky až do skorých ranných hodín • 1x za pobyt vstup do a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred • káva, čaj, koláčiky • zmrzlina • minibar • slnečníky, ležadlá a plážové osušky pri bazéne a na pláži • miniklub • medzinárodné zábavné hotelové animácie počas dňa • tematické večery a show

izba superior

Turecko 293


2 deti zdarma

294

Justiniano Club Park Conti oficiálna stránka: www.justinianohotels.com

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » vychutnajte si bezstarostnú dovolenku v obľúbenom hotelovom komplexe Justiniano Park Conti aj vďaka vyníkajúcej strave, hotelovým animáciam a rozľahlej slnečnej pláži. Areál, obklopujúci šum Stredozemného mora, pozostáva z hlavnej budovy a trojposchodových útulných viliek roztrúsených v zelenej a starostlivo udržiavanej záhrade. Rôzne športové aktivity, bazén s toboganmi a detský miniklub sú predpokladom pre pravú rodinnú dovolenku. Úžasná atmosféra letnej prázdninovej idylky a vždy spokojní dovolenkári, ktorí sem vždy radi zavítajú, robia tento rezort výnimočným.

Cenník > 368

rodinné izby

Poloha » priamo na širokej udržiava-

nej piesočnatej pláži, premiešanej drobnými kamienkami (plážové osušky za depozit) • plážové mólo • v stredisku Okurcalar • cca 25 km od Manavgatu • 35 km od centra letoviska Alanya • 90 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recep-

ciou • hlavná reštaurácia s terasou • 3 a´la carte reštaurácie (turecká, rybia, talianska - nutná rezervácia vopred) • lobby bar • plážový bar • bar pri bazéne • snack bar • disco bar • cukráreň • vonkajší bazén • vonkajší bazén s toboganmi • detský bazén so šmykľavkou • vnútorný bazén • spa a wellness centrum (masáže a peeling za poplatok) • turecké kúpele a sauna • kaderníctvo • fitness centrum • aerobik • vodné pólo • vodná gymnastika • tenisové kurty • futbalové ihrisko • plá-

pozrite si video hotela

žový volejbal • stolný tenis • šipky • biliard (za poplatok) • boccia • herňa • miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov) • požičovňa kočíkov (za poplatok) • detské ihrisko • minidisco • baby corner • minimarket • amfiteáter • lekár • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • živá hudba • medzinárodné hotelové animácie • wifi pripojenie v lobby (zdarma)

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek • priestranné rodinné izby určené pre 4 osoby (na vyžiadanie) • klimatizácia • SAT TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar (pri príchode naplnený nealko nápojmi) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy ) • wifi (za poplatok) • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Alanya

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje • detský bufet • občerstvenie a snacky podávané počas dňa • pizza • turecké placky • káva, čaj, koláčiky • minibar v izbe • polnočná polievka • zmrzlina vo vyhradených hodinách • 1x vstup do jednej a´la carte reštaurácie za pobyt - nutná rezervácia vopred • slnečníky a ležadlá na pláži a pri bazéne • wifi pripojenie v lobby bare • medzinárodné zábavné hotelové animácie pre deti i dospelých a večerný program

Turecko 295


2 deti zdarma

296

Justiniano Club Alanya oficiálna stránka: www.justinianohotels.com

hotelový komplex SSSSs

Náš názor » v objatí košatých paliem a exotickej záhrady sa ukrýva hotelový komplex - Justiniano Club. Pozostáva z hlavnej budovy a viacerých poschodových viliek vsadených v jemne zvažujúcom sa areáli. Popri objavovaní tohto hotelového komplexu, vás uchváti krásny výhľad na Stredozemné more s tou pravou dovolenkovou atmosférou. Malebné chodníčky vedúce zeleným areálom vás zavedú priamo k rozľahlej a upravenej pláži, k bazénu s toboganmi, či k rôznym zábavným a športovým aktivitám pre deti a dospelých, spojených s hotelovými animáciami, ktoré spestria vaše dovolenkové chvíle.

Cenník > 367

cenový hit

pozrite si video hotela

Poloha » hotelový komplex sa

(masáže a peeling za poplatok) • turecké kúpele a sauna (zdarma) • fitness centrum • aerobik • šipky • boccia • vodné pólo • basketbal • plážový volejbal • miniklub • detské ihrisko • kaderníctvo • minimarket • amfiteáter • vodné športy na pláži (za poplatok) • hotelové animácie pre deti a dospelých • wifi pripojenie v lobby (zdarma) • večerný program

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s

Ubytovanie » je zabezpečené v hlavnej budove a v prázdninových vilkách vsadených v upravenej oáze zelene • štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek • väčšie izby superior určené pre 4 osoby • klimatizácia • SAT TV • telefón • minibar (pri príchode naplnený nealko nápojmi a vodou) • trezor (za poplatok) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy) • balkón s posedením

nachádza priamo pri piesočnatej pláži, premiešanej drobnými kamienkami (plážové osušky za depozit) • v pokojnejšej časti strediska Okurcalar • nákupné možnosti v blízkom okolí hotela • 35 km od mesta Alanya s množstvom zábavných a nákupných možností • cca 90 km od medzinárodného letiska v Antalyi

recepciou a posedením • hlavná hotelová reštaurácia s terasou • 2 a´la carte reštaurácie (turecká, rybia - 1x za pobyt zdarma, nutná rezervácia vopred) • lobby bar • bar pri bazéne • bar na pláži • snack bar • disco bar • vitamin bar (za poplatok) • hlavný vonkajší bazén • vonkajší bazén s toboganmi • relaxačný bazén • detský bazén so šmykľavkami • vnútorný bazén • wellness centrum

Stravovanie » formou all inclusive


Alanya

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • miestne vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje • ľahšie popoludňajšie snacky • ľahšie polnočné občerstvenie • káva, čaj, koláčiky • zmrzlina vo vyhradených hodinách • turecké placky • 1x vstup do jedenej a´la carte reštaurácie - nutná rezervácia vopred • miniklub • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži • wifi pripojenie v lobby • zábavné hotelové animácie a večerný program

Turecko 297


2 deti zdarma

298

Kaila Beach oficiálna stránka: www.kailabeachhotel.com

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » hotelový komplex Kaila Beach sa nachádza v srdci letoviska Oba, na rušnom predmestí vyhľadávaného letoviska Alanya. Priamo do centra mesta vás navedie palmová promenáda lemujúca pobrežie. V neďalekých mestských uličkách sa nachádza niekoľko zábavných a nákupných možností. Rovnako sa o vašu zábavu a pohodlie postará hotelový areál, ktorý ponúka vkusne zariadené izby, hotelové animácie a deti s nadšením privítajú bazén s toboganmi. Pri návšteve a´la carte reštaurácie sa vám naskytne výhľad, ktorý svojim návštevníkom dáva pocit, že im celé mesto Alanya leží priamo pri nohách.

Cenník > 366

overená kvalita

Poloha » piesočnatá pláž, s prímesou

drobných kamienkov pri vstupe do mora (plážové osušky za depozit) • areál hotelového komplexu je priamo spojený s plážou pohodlným hotelových podchodom • hotel delí od pláže len miestna komunikácia • v stredisku Oba • iba 3 km od centra letoviska Alanya, ľahko dostupné pešou promenádou, alebo miestnou dopravou • nákupné možnosti, kaviarne a reštaurácie v okolitých uličkách • cca 135 km od medzinárodného letiska v Antalyi

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » reprezentatívna vstupná

hala s recepciou a posedením • hlavná hotelová reštaurácia • 2 a´la carte reštaurácie (1x za pobyt zdarma - nutná rezervácia vopred) • lobby bar • pool bar • beach a snack bar • Aqua bar • 2 bary • Moss bar (za poplatok) • kaviareň • vonkajší bazén • vonkajší bazén s

pozrite si video hotela

toboganmi • relaxačný bazén • detský bazén so šmykľavkou • vnútorný bazén • wellness a spa centrum (masáže a peeling za poplatok) • turecké kúpele a sauna (zdarma) • fitness centrum • stolný tenis • šipky • detský miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov) • minidisco • detské ihrisko • amfiteáter • medzinárodné hotelové animácie počas dňa • ponuka rôznych vodných športov na pláži (za poplatok) • amfiteáter • wifi pripojenie (zdarma)

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek • klimatizácia • SAT LCD TV • telefón • trezor (za poplatok) • minibar • rýchlovarná kanvica (káva, čaj k dispozícii) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy) • wifi pripojenie • balkón s posedením Stravovanie » formou all inclusive


Alanya

ULTRA All inclusive » raňajky, neskoré raňajky, obedy a večere formou chutných švédskych stolov vrátane nápojov • miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v hotelovom areáli • nealkoholické nápoje v bare na pláži • pestrý výber snackov počas dňa • ľahšie snacky na pláži počas obeda a popoludní • turecké placky • káva, čaj, koláčiky • zmrzlina vo vyhradených hodinách • polnočná polievka a ľahšie občerstvenie • medzinárodné hotelové animácie počas dňa • slnečníky, ležadlá pri bazéne a na pláži • wifi pripojenie

Turecko 299


300

2 deti

Alanya

zdarma

Kaila City hotel SSSS

oficiálna stránka: www.kailahotels.com

Náš názor » Kaila City hotel je ty-

pický mestský hotel s polohou, ktorá umožnuje krátke prechádzky do samotného centra mesta rušnej Alanye a neďaleký prístup ku krásnej pláži. Keď Alanya privíta noc, tunajšie podniky lákajú svojich zákazníkov na pravé turecké kulinárske špeciality. Zájdite si do jedného z nich a otvorí sa vám svet nekonečných možností zábavy a vyžitia, do ktorého vás vtiahnu domáci s úsmevom, tureckou pohostinnosťou a pohodou im vlastnou. Aj romantické duše si tu nájdu svoje miesto v podobe podvečerných prechádzok po pláži, pri dych berúcich západoch slnka, ktoré si ich isto podmania.

Cenník > 365

cenový hit

Poloha » len 150 m od piesočnatej pláže, pri vstupe do mora premiešaná kamienkami, od hotela ju delí miestna komunikácia (plážové osušky za depozit)•v stredisku Oba•cca 3 km od centra mesta Alanya• nákupné možnosti, kaviarne a reštaurácie v okolí hotela•135 km od medzinárodného letiska v Antalyii Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recepciou • hotelová reštaurácia s terasou• bar

pri bazéne•snack bar•plážový bar• vonkajší bazén s toboganom a oddelenou časťou pre deti•wellness centrum (masáže a peeling za poplatok)•turecké kúpele a sauna (zdarma)•fitness•kaderníctvo• obchodíky•požičovňa bicyklov a áut (za poplatok)•detské ihrisko•miniklub (pre deti od 4 do 12 rokov)•animačné programy 3x týždenne•ponuka vodných športov na pláži (za poplatok)•wifi pripojenie

pozrite si video hotela

Ubytovanie » vkusne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek•klimatizácia•SAT LCD TV• telefón•trezor (za poplatok)•minibar• vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy)•balkón s posedením•wifi pripojenie Stravovanie » formou all inclusive All inclusive » raňajky, nesko-

ré raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov• miestne alkoholické a nealkoholické nápoje podávané v hotelovom areáli• nealkoholické nápoje v bare na pláži• ľahšie občerstvenie a snacky vo vyhradených hodinách•čaj, káva a koláčiky • zmrzlina• slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži•3x do týždňa hotelové animácie•wifi pripojenie v celom hotelovom areáli


pozrite si video hotela

2 deti zdarma

plážový servis v cene

Alanya

Turecko 301

Mesut Ubytovanie » príjemne zariadené štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek•klimatizácia•SAT TV • telefón• minibar (pri príchode naplnený vodou)•trezor (za poplatok)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC a sušič na vlasy)•wifi pripojenie (za poplatok)•balkón

Oficiálna trieda » **** Stravovanie » formou all inclusive Vybavenie » mestský hotel pozostáva z All inclusive » raňajky, neskoré

2 blokov navzájom prepojených•vstupná hala s recepciou a posedením•hlavná hotelová reštaurácia•bar pri bazéne• plážový bar (nealko nápoje, ľahšie snacky počas obeda a popoludní)•kaviareň•vonkajší bazén s vyhradenou časťou pre deti• wellness centrum (masáže za poplatok)• turecké kúpele a sauna (zdarma)•šipky• šach•plážový volejbal•vodné športy na pláži (za poplatok)•večerný program• medzinárodné hotelové animácie

raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov · káva, čaj, koláčiky · zmrzlina vo vyhradených hodinách · nealkoholické nápoje podávané na pláži · ľahšie popoludňajšie snacky pri bazéne a na pláži · nočná polievka · slnečníky a ležadlá pri bazéne i na pláži · wifi pripojenie v spoločných priestoroch

Náš názor » po minuloročnej obľube

vám s radosťou opäť ponúkame hotel Mesut. Potešia sa najmä tí, ktorí vyhľadávajú dovolenku v blízkosti peknej pláže a centra živého mesta. Je už len na vás, či sa rozhodnete navštíviť večerné pulzujúce centrum neďalekej Alanye, dostupnou pešou promenádou lemujúcou pobrežie, alebo sa necháte uniesť nakupovaním v miestných obchodíkoch a nákupných centrách. V okolitých uličkách hotela nájdete útulné reštaurácie s chutnou tureckou kuchyňou. Či už túžite po leňošení na pláži s all inclusive hotelovým servisom, alebo po spoznávaní okolia, aj vďaka množstvu ponúkaných výletov z našej ponuky je tento mestský hotel tou správnou voľbou za prijateľnú cenu.

oficiálna stránka: www.alanyamesuthotel.com

Poloha » príjemný menší hotel sa nachádza iba 50 m od piesočnatej pláže s prímesou kamienkov pri vstupe do mora (plážové osušky za depozit)•pláž delí od hotela miestna komunikácia•cca 3 km od centra Alanye s množstvom nákupných možností, dostupného promenádou• 130 km od letiska v Antalyi

hotel SSSS

Cenník > 365


náš fototip

Stredoveká pevnosť Monastir

Tunisko

Zem s bohatou a rozmanitou kultúrou, čakajúca na svoje objavenie – to je Tunisko. Fascinujúca zmes tradičných prvkov a zvykov, ale pritom dynamického moderného života sa ako kamienky ukladá do mozaiky, vytvárajúcej obraz prekrásnej a pohostinnej krajiny. Tunisko ponúka návštevníkom exotické pohľady a zvuky zeme: životom prekypujúce uličky mesta Tunis, plné pestrofarebného oblečenia a silnej vône kože, korenia a cédrového dreva a zvukov orientálnej hudby a arabčiny u Nomádov.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 26° 22°

VI. 30° 24°

VII. 32° 26°

VIII. 33° 26°

IX. 29° 24°

X. 26° 22°

Tunisko 303

TUNIS SOUSSE MONASTIR MAHDIA

Mahdia Strategická poloha a relatívna nedostupnosť dali na polostrove podnet k založeniu mesta, postupne známeho pod menom Jemma, Aphrodisium a Cap Africa. Mesto Mahdia bolo založené na začiatku 10. storočia ako hlavné mesto Tuniska počas vlády Fátimovcov. Je známe rybárstvom, tkaním hodvábu, výšivkami so zlatými a striebornými niťami a spracovaním olív. Výrobou hodvábnych tkanín sa tu tradične zaoberajú muži. Zvláštnou a tajomnou tradíciou mestečka je každodenný lov miestnych rybárov, keď ešte za mesačného svitu vyplávajú na svojich loďkách s lampášmi rozhodiť do temného mora svoje siete.

Rozloha 163 610 km2 Hlavné mesto Tunis

Populácia 10 400 000 Mena tuniský dinár

Najmenšia, no zároveň najrozvinutejšia krajina severnej Afriky, strategicky položená na križovatkách Stredozemia meria od severu na juh iba 750 km a od východu na západ maximálne 350 km. Tunisko lemuje 1200 km dlhé pobrežie Stredozemného mora s nádhernými piesočnatými plážami a vo vnútrozemí sa pýši historickými pamiatkami. Práve tu vás ovanie teplý dych nekonečnej Sahary s piesočnými dunami. Do tónov orientálnej hudby, jedinečných zvykov a tradícií vás vtiahnu miestni Berberi. Hovorí sa, že kto chce zažiť celú Afriku na jednom mieste, mal by navštíviť práve Tunisko. Biele domčeky s namodro natretými okenicami a dverami, to je maurské mestečko Sidi Bou Said, ktoré ponúka panoramatické výhľady na šíre more od majáka na vrchole kopca, ako aj úzke uličky s neodolateľnou atmosférou. El Djem, to je z diaľky sa vynímajúce majestátne koloseum z 3. st.n.l., ktoré patrilo k najväčším v rímskom svete. Kairouan je posvätné mesto a so svojimi minaretmi a mohutnými hradbami pôsobí ako neuveriteľná fatamorgána. Nájdete tu aj najväčšie slané jazero Sahary a severnej Afriky - Chott el Jérid.

V súčasnosti je to pokojné prístavné mesto a provinčné stredisko s približne 40 000 obyvateľmi. Toto malebné mestečko so svojou typickou maurskou architektúrou s bielymi budovami a oblými kupolami mešít je obľúbenou dovolenkovou destináciou. Pláže v Mahdii, prezývanej tiež „Karibik Tuniska“, s nádherným bielym pieskom sú vhodné najmä pre rodiny s deťmi i vďaka pozvoľnému vstupu do mora. Za návštevu v stredisku Mahdia určite stojí pevnosť Borj el Kebir s fascinujúcim výhľadom na biely cintorín, či impozantná brána do pevnosti Skiffa el-Kahla. Mesto bolo pôvodne fenickým, neskôr rímskym prístavom, ktorý v 7. storočí zničili Arabi. Obnovené bolo o tri storočia neskôr, kedy sa sem z Kairouanu uchýlil fatimský kalif. Dnes je jedným z najdôležitejších prístavov krajiny.

Monastir Prístavné mesto s 28 tisícmi obyvateľmi má medzinárodné letisko a leží na špičke skalnatého polostrova pri najjužnejšom konci hammametského zálivu. Je to jedno z najkrajších malebných letovísk v Tunisku. Mesto známe olivovníkmi, piesočnatými plážami a pohostinnosťou miestnych obyvateľov, je vyhľadávaným letoviskom, kam smerujú kroky turistov z celého sveta. Monastir je rodiskom prvého tuniského prezidenta Habiba Bourguibyho, dodnes považovaného za otca moderného Tuniska. Monastir má dejiny dlhé podobne ako mesto Sousse. Lákadlom pre návštevníkov je staré mesto - medina a ribat, opevnený kláštor z 9. st. vystavaný na obranu proti Križiakom, ktorého priestory poslúžili ako kulisy mnohým známym filmom. Monastir je obľúbené letovisko v úžasnej slnečnej krajine. Teplé more, krásne pieskové pláže a pamiatky priam vyzývajú k úžasnej rodinnej dovolenke.

Sousse Tretie najväčšie tuniské mesto so 400 tisícmi obyvateľmi leží okolo rušného rybárskeho a obchodného prístavu v južnej časti kosákovitého Hammametského zálivu, len necelých 20 km od medzinárodného letiska v Monastire. Je často označované za perlu Tuniska. Odporúčame ho navštíviť každému, kto si chce urobiť obraz o všetkých sférach tuniského života. Bolo založené o 100 rokov skôr ako Kartágo a v súčasnosti je tretím najväčším mestom krajiny. Vzácne sa v ňom spája história s moderným životom, ktorý reprezentujú moderné výstavné ulice a bulváry. Spolu s prírodným bohatstvom, výbornou kuchyňou, množstvom zábavy a piesočnatými plážami, sa radí k obľúbeným miestam dovolenkárov. I v Sousse tvorí jadro mesta stará časť zvaná medina, s hradbami, pamiatkami a úzkymi uličkami plnými zaujímavého tovaru. Ribat – opevnený kláštor v Sousse – je na rozdiel od ribatu v Monastire vo vnútri hradieb, nakoľko bol založený skôr, než samotné mesto, čím sa vysvetľuje jeho neobvyklá poloha.


náš tip pre rodinu

304

PrimaSol El Mehdi hotel SSSSs

oficiálna stránka: www.hotelelmehdi.com

Náš názor » prežite s nami dovo-

lenku v obľúbenom prázdninovom mestečku ležiacom priamo na brehu azúrového Stredozemného mora, v príjemnom hoteli PrimaSol El Mehdi, ktorého najväčšou devízou je výnimočná poloha a to len kúsok od historického mesta Mahdia. Nádherné prostredie hotela dopĺňa široká piesočnatá pláž s jemným bledým pieskom, ktorú naplno využijete počas dňa s hotelovými animátormi. Večer môžete posedieť v bare s drinkom v ruke a vychutnať si šum mora v pozadí alebo sa vybrať do neďalekého centra na menšie nákupy a užiť si pravú tuniskú atmosféru.

Cenník > 383

overená kvalita

izby pre 4 osoby

Poloha » priamo pri širokej a dlhej piesočnatej pláži s jemným pieskom a priezračne čistým morom•cca 50 km od medzinárodného letiska v Monastire• historické mesto Mahdia a jeho centrum je vzdialené cca 2 km•osmanská pevnosť Borj El Kebir cca 3,5 km•na pláži k dispozícii slnečníky a ležadlá (zdarma)• reštaurácie, bary a turistické obchodíky v pešej dostupnosti hotela (cca 500 m)

(za poplatok a vratný depozit)•obchod so suvenírmi•wifi v priestoroch recepcie hotela (zdarma)•2 vonkajšie bazény • bazén s toboganmi a krytý bazén• 2 detské bazény•detské ihrisko•miniklub• 2 tenisové kurty•minigolf•stolný tenis• plážový volejbal•medzinárodné hotelové animácie počas dňa•večerný zábavný program•biliard, masáže, fitnes, vírivka a sauna (za poplatok)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hotelový komplex sa

Ubytovanie » vkusne a pohodlne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 1 - 2 prísteliek•SAT TV (ovládač za vratný depozit)•telefón•trezor (za vratný depozit)•minibar (na vyžiadanie za poplatok)•balkón resp. terasa s posedením • centrálne riadená klimatizácia• fén na vlasy•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou,resp. sprchou, WC)•plážové osušky (za poplatok)

skladá z hlavnej budovy a priľahlých bungalovov•elegantná vstupná hala s recepciou a posedením•hlavná hotelová reštaurácia•a´la carte reštaurácie s tematickou kuchyňou (tuniská, brazílska, mediteránska - nutná rezervácia vopred) • lobby bar• garden bar• pool bar• slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne a na pláži (zdarma)•plážové osušky

Stravovanie » formou all inclusive


Mahdia

ULTRA All inclusive » raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • neskoré raňajky • ľahké občerstvenie a snacky vo vyhradenom čase počas dňa • neskorý ľahký nočný snack • detský bufet • neobmedzené množstvo rozlievaných nealkoholických, miešaných a alkoholických nápojov miestnej výroby podávané v jednotlivých baroch v areáli hotela 24 hodín • slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne a na pláži • bazénový svet • 1x za pobyt večera v každej z a´la carte reštaurácii• miniklub • medzinárodné denné a večerné hotelové animácie pre deti, mládež i dospelých

Tunisko 305


306

hotelový aquapark v cene

Monastir

Shems Holiday Village #novinka hotel SSSS

oficiálna stránka: www.shdthotels.com

Náš názor » vitajte v príjemnom ro-

dinnom rezorte, ktorý leží priamo pri mori, obkolesený krásnou záhradou zdobenou palmami a kvetmi. Rezort ponúka svojim hosťom nezabudnuteľný pobyt s kvalitnými službami a výnimočnou zábavou. Nájdete tu reštaurácie domácej i medzinárodnej kuchyne, wellness a spa centrum, ako i animačný tím zameraný na všetky vekové kategórie. Detských návštevníkov iste poteší aquapark s toboganmi a šmykľavkami. Ak túžite spoznať okolie, tak náš rezort leží medzi turisticky obľúbenými mestami Sousse a Monastir, kam sa pohodlne dostanete miestnou dopravou.

Cenník > 382

uvádzacia cena

Poloha » priamo pri dlhej piesočnatej Ubytovanie » vkusne zariadené

pláži • 5 km od medzinárodného letiska v Monastire • turistické strediská Sousse a Monastir cca 10 km • slnečníky a ležadlá na pláži (zdarma) • nákupné možnosti cca 3 km od hotela

2-lôžkové bungalovy s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek • SAT TV • telefón • minichladnička (na vyžiadanie) • klimatizácia • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, resp. vaňou, WC) • terasa • plážové osušky (za vratný depozit)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » príjemná vstupná hala s Stravovanie » formou all inclusive recepciou a posedením • hlavná hotelová ULTRA All inclusive » raňajky,

reštaurácia • reštaurácie ponúkajúce domácu i medzinárodnú kuchyňu • a´la carte reštaurácia • pizzeria • lobby bar • pool bar • wifi • spa a wellness centrum • Yaki Aquapark • animácie a večerné šou • miniklub (pre deti od 4 do 8 rokov) • junior klub (pre deti od 9 do12 rokov) • obchody • kino • divadlo • tenisové kurty • volejbalové ihrisko • stolný tenis • minigolf • herňa • nočný klub • ihrisko na petangue • vnútorný bazén

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • ľahké občerstvenie počas dňa vo vyhradených hodinách • tematické večere • show cooking • vybrané miestne nealkoholické a alkoholické nápoje, káva/čaj, miestne červené, biele, a ružové víno, pivo • slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži • detský miniklub a hotelové animácie • vstup do aquaparku


Poloha » priamo pri krásnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora • cca 23 km od letiska v Monastire • hlavné centrum Sousse cca 2km • staré mesto Sousse cca 2,4 km • malebné prístavné mestečko Port el Kantaoui vzdialené cca 8 km • slnečníky a ležadlá na pláži (zdarma) • nákupné možnosti, bary a reštaurácie v blízkosti hotela (100 m)

ihrisko • miniklub (4-12 rokov) • 2 tenisové kurty • minigolf • stolný tenis • minigolf • hotelové animácie pre deti i dospelých

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky • wifi (zdarma) • SAT TV•telefón•trezor•minichladnička•balkón s posedením • individuálne ovládaná klimatizácia • fén • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou alebo sprchou, WC)

Oficiálna trieda » ****+ Stravovanie » formou all inclusive Vybavenie » vstupná hala s recepciou ULTRA All inclusive » raňajky,

a posedením • hlavná reštaurácia s miestnou a medzinárodnou kuchyňou • lobby bar • pool bar • plážový klub • slnečníky, ležadlá a matrace pri bazéne (zdarma) • plážové osušky (za vratný depozit) • obchod so suvenírmi • wifi v celom hoteli (zdarma) • 2 vonkajšie bazény – rozľahlý bazén aj s toboganmi, detský bazén • vnútorný bazén v rámci spa centra - hammam, sauna, fitnes (za poplatok) • detské

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • lokálne vybrané alkoholické, miešané a nealkoholické nápoje, sladké a slané snacky v rámci prevádzkových hodín vo vybraných baroch v rámci areálu hotela • hotelové animačné programy • slnečníky a ležadlá na pláži a pri bazéne

Sousse

Tunisko 307

Occidental Sousse Marhaba hotel SSSSS

Náš názor » exluzívny hotel známej španielskej hotelovej siete Barceló je zárukou kvality. Práve Occidental Sousse Marhaba predstavuje kombináciu tradičného a moderného štýlu, orientálnej a medzinárodnej kuchyne a nekonečných možností športu a zábavy. Deti sa rýchlo začlenia do hotelového miniklubu, kde sa ocitnú v ríši hier a dobrodružstva. Dospelí si užijú nádhernú pláž, služby all inclusive barov, oddych pri bazéne a večer sa môžu spolu prejsť do centra letoviska Sousse, kúpiť miestne suveníry a precítiť tú pravú atmosféru súčasného aj dávneho Tuniska.

oficiálna stránka: www.barcelo.com

rezort s TOP pre službami náročných

Cenník > 383


308

atraktívna poloha

Sousse

Riadh Palms hotel SSSS

oficiálna stránka: www.hotelriadhpalms.com

Náš názor » hotel Riadh Palms, ob-

klopený tropickou záhradou plnou košatých paliem, predstavuje kombináciu pokojnej dovolenky a večernej zábavy. Ponúka komfortne zariadené izby, jednu z najkrajších piesočnatých pláží s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora, ako aj bohatý výber animačných a športových aktivít. K večeru dlhé prechádzky po pláži, či v historickej Medine, ktorá je vhodným miestom na spoznávanie Tuniska a jeho tradícií, k tomu všetkému nakupovanie suvenírov, či posedenie v kaviarni a dovolenku plnú zážitkov i oddychu máte zaručenú.

Cenník > 382

obľúbený hotel

Poloha » priamo pri nádhernej piesočnatej pláži ocenenej Modrou vlajkou • približne 20 km od letiska v Monastire• priamo v turistickej oblasti Sousse, centrum mesta s jachtárskym prístavom Port El Kantaoui cca 2 km•nákupné a zábavné možnosti cca 400 m•na pláži slnečníky, ležadlá a matrace (zdarma)

Ubytovanie » 2-lôžkové izby v modernom štýle s orientálnymi prvkami s možnosťou 1 - 2 prísteliek•izby s výhľadom na more (za príplatok)•SAT TV•wifi (zdarma)•telefón•minibar (na vyžiadanie, za poplatok)•trezor•balkón s posedením • centrálna klimatizácia• fén na vlasy• vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou, WC)

Oficiálna trieda » **** Vybavenie » vstupná hala s recep-

Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

ciou a posedením•hlavná reštaurácia Oasis•a´la carte reštaurácia Le Baron (1x za pobyt zdarma)•lobby bar• pool/beach bar•koktail bar•kaviareň• wifi na recepcii a v lobby (zdarma)•Serenity Spa za poplatok (fínska sauna, masáže, kúpeľné a kozmetické procedúry), vnútorný bazén, fitnes•vonkajší bazén v tvare hada • detský bazén a ihrisko• minimarket• animácie pre deti a dospelých počas dňa a večerné šou (kabaret, tanečná show, disco)

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•neskoré raňajky•miestne alkoholické, miešané a nealkoholické nápoje v rámci prevádzkových hodín•v beach bare podávané nápoje•v pool bare snacky a nápoje•1x za pobyt večera v a´la carte reštaurácii•neskorá večera• slnečníky a ležadlá pri bazéne a na pláži•miniklub pre deti od 4 -10 rokov


Poloha » priamo pri krásnej pláži s jemným pieskom•cca 20 km od letiska v Monastire•staré mesto Sousse cca 2,5 km•prístavné mestečko Port el Kantaoui vzdialené cca 7 km•slnečníky a ležadlá na pláži (zdarma)•nákupné možnosti, bary a reštaurácie v blízkosti hotela (100 m)

výborná cena

kurtov•plážový volejbal•minigolf•fitnes (za poplatok)•spa a sauna (1x za pobyt zdarma)•hotelové animácie

Ubytovanie » tradičné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 - 2 prísteliek•SAT TV•telefón•wifi•trezor na recepcii (za poplatok a vratný depozit)•chladnička•balkón s posedením • centrálna klimatizácia• fén Oficiálna trieda » **** • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou Vybavenie » hlavná budova a pavilóny alebo sprchou, WC) • vstupná hala s recepciou a posedením• Stravovanie » formou all inclusive hlavná reštaurácia•a´la carte reštaurácia Bocca beach (za poplatok)•snack pool ULTRA All inclusive » raňajky, Palmeraie - reštaurácia pri bazéne•lobby obedy a večere formou švédskych stobar•pool bar•slnečníky, ležadlá a matlov vrátane nápojov•lokálne alkohorace pri bazéne (zdarma)•plážové osušky lické, miešané a nealkoholické nápoje (za vratný depozit)•maurská kaviareň (za v rámci prevádzkových hodín•v beach poplatok)•obchod so suvenírmi•wifi v bare podávané nápoje•v pool bare areáli hotela (zdarma)•bazén s divokou snacky a nápoje•hotelové animačné riekou•bazén s toboganmi•2 detské baprogramy•slnečníky a ležadlá na pláži zény, jeden s atrakciami•vnútorný bazén a pri bazéne • detské ihrisko• miniklub• 8 tenisových

Sousse

Tunisko 309

Marhaba Club hotelový komplex SSSS

Náš názor » slovíčko Marhaba – v

priateľskom neformálnom preklade znamená „Ahoj“. Nie je pochýb, že hotel s týmto názvom vás privíta s otvorenou náručou a ústretový personál sa postará o vašu spokojnosť. Slnečné dni môžete tráviť oddychom na nádhernej piesočnatej pláži a kúpaním sa v Stredozemnom mori, popíjaním osviežujúceho drinku na lehátku pod palmami alebo športovými aktivitami spolu s animačným tímom. Deň môžete zakončiť v centre tretieho najväčšieho mesta Sousse, kde sa spája história, prírodné bohatstvo a výborná kuchyňa s moderným životom a množstvom zábavy.

oficiálna stránka: www.marhaba-resort.com

izby pre 4 osoby

Cenník > 382


náš fototip

Karnak Chrámový komplex v Luxore

Egypt

V údolí posvätnej rieky Níl sa začali pred niekoľkými tisíckami rokov písať dejiny ľudskej civilizácie. Jej život, zvyky a kultúra sú dodnes zahalené rúškom tajomstva, ktoré sa od nepamäti snažili odkryť starovekí i novovekí bádatelia a archeológovia. Dnešný Egypt sa však môže pýšiť aj úplne odlišným svetom moderných letovísk s bohatým výberom čarokrásnych hotelových komplexov, ktoré vyrástli na pobreží Červeného mora.


priemerné teploty

Vzduch More

V. 27° 24°

VI. 31° 25°

VII. 35° 26°

VIII. 35° 28°

IX. 33° 27°

X. 30° 25°

Egypt

311

KÁHIRA

Hurghada HURGHADA SAHL HASHEESH MAKADI BAY SOMA BAY

Rozloha 1.001.449 km2 Hlavné mesto Káhira

Populácia 113.276.999 Mena egyptská libra

Luxusné dovolenkové rezorty svojim klientom ponúkajú služby a pohodlie, vďaka ktorým zažijú v krajine bájnych faraónov naozaj prekrásne dovolenkové okamihy. V našej ponuke nájdete obľúbené stredisko Hurghada, ktoré vás očarí svojou atmosférou a doslova vás vtiahne do víru miestneho diania, pokojnejšie letovisko Makadi Bay a čoraz viac vyhľadávaný Sahl Hasheesh. Červené more sa tu ukazuje vo svojej plnej kráse a fascinujúcimi farbami potvrdzuje svoju povesť morského akvária. Letnú dovolenku vo vždy slnečnom Egypte môžte stráviť v obľúbených a vyhľadávaných hoteloch, ktoré sú zárukou plnohodnotného dovolenkového servisu. Milovníci šnorchlovania a potápania nájdu výborné podmienky pre tieto športy hlavne v letoviskách Makadi Bay a Sahl Hasheesh. Hotelové rezorty sme vyberali s dôrazom na prvotriedne služby, dobrú polohu ako i obľúbenosť u dovolenkárov. Sme si istí, že udržiavané pláže, pestrá ponuka služieb a kvalita ubytovania vám zaručia príjemné prežité chvíle plné slnka a zážitkov.

Takže: „Ahlan wa sahlan“ alebo: Vitajte v Egypte!

Červené more

Najobľúbenejšie egyptské letovisko situované na pobreží Červeného mora získalo svoje meno podľa rastliny, ktorá tu rastie od nepamäti - Nitraria, po arabsky nazývaná Al-Ghardaka. Hurghada je pre mnohých dovolenkárov každoročným cieľom pre svoju špecifickú multikultúrnu atmosféru, ktorú tvoria návštevníci zo všetkých kútov sveta. Stredisko sa v posledných rokoch rozrástlo a hotelmi zastavané pobrežie presahuje dĺžku 50 km, pričom počet turistov tu niekoľkonásobne prevyšuje počet domácich obyvateľov. Jednou z jeho najväčších výhod je dostupnosť atraktívnych staroegyptských pamiatok - chrámov v Luxore, či pyramíd v Gize, ktoré sú vzdialené len niekoľko hodín jazdy. Hurghada, neustále sa rozširujúca pozdĺž členitého pobrežia, ponúka tiež rôzne spôsoby večerného vyžitia, či už na diskotékach, v nočných kluboch alebo potulkami centrom známeho strediska. Mesto je v súčasnosti rozdelené na 3 hlavné časti: stará časť - El Dahar sa stále snaží zachovať si svoj pôvodný ráz, ktorého čaro objavíte počas návštevy tradičných egyptských bazárov, či najstaršej mešity mesta; modernejšia Sakkala - hlavné turistické a obchodné centrum a najnovšia časť - El Korra.

Makadi Bay Menšie stredisko Makadi Bay s kvalitnými dovolenkovými rezortami lemujúcimi pobrežie Červeného mora ponúka komfortné ubytovacie služby a profesionálny servis. Nájdete ho približne 30 km smerom na juh Hurghady. Lákadlom tohto miesta sú nádherné pláže, odkiaľ môžete vyraziť objavovať jedinečné koralové útesy so svojím čarokrásnym pestrofarebným podmorským svetom. Treba spomenúť, že žiadne koralové pobrežie nie je bližšie k Európe ako egyptské. Práve koraly sú asi najväčším lákadlom pre všetkých aktívnych dovolenkárov. Milovníci Egypta určite ocenia aj MiniEgyptPark, ktorý ponúka úplne odlišnú skúsenosť v porovnaní s tradičným múzeom. Je to jedinečné miesto, kde si v otvorenom priestranstve môžte pozrieť 60 umeleckých diel vybraných umelcov, pričom za každým z týchto výnimočných diel - zmenšenín jednotlivých pamiatok a unikátnych stavieb je príbeh o tom, ako sa stali súčasťou tohto minimúzea. Na jednom mieste sa tak v priebehu pár krokov môžte presunúť z Káhiry s jej najslávnejšími pyramídami a Sfingou do Luxoru, navštíviť chrám Abu Simbel alebo Asuánsku priehradu, chrám v Edfe či legendárny chrámový komplex v Karnaku, pozrieť si prvé hotely Sheraton v Hurghade či Nile Hilton v Káhire, Alabastrovú mešitu či most Al Salam.

Sahl Hasheesh Vďaka svojej polohe na Červenom mori, Sahl Hasheesh (kedysi Isis) bol starodávnou egyptskou obchodnou oblasťou - hlavným prístavom v Starovekom Egypte. Pozostatky starého mesta Isis sú viditeľné pod vodou z móla, to je to, čo nazývame potopené mesto, tzv. Sunken City. Dnes je Sahl Hasheesh menšie turistické stredisko, vhodné pre klientov všetkých vekových kategórií, plné exotickej zelene, situované cca 20 km južne od Hurghady. Popri 12 km dlhej zátoke s bielym pieskom vedie palmová promenáda, v letovisku sa nachádzajú luxusné hotelové rezorty, golfové ihriská, reštaurácie a obchodíky. Čisté pláže s nádherným bielym pieskom sú obmývané morom, ktoré pod svojou hladinou ukrýva prekrásne koralové útesy. Stretnúť tu môžete tisícky živočíšnych druhov, aj preto je Sahl Hasheesh celoročným rajom pre milovníkov vodných športov, predovšetkým potápania a šnorchlovania.


Makadi Bay

312

Labranda Royal Makadi hotelový komplex SSSSS

oficiálna stránka: www.labranda.com

Náš názor » do ponuky špičkových

hotelových komplexov na pobreží Červeného mora sme zaradili i 5* hotelový komplex Labranda Royal Makadi, prislúchajúci renomovanej hotelovej sieti Labranda Hotels & Resorts. Je dokonalým spojením elegancie a jedinečnosti, podčiarknutej súkromnou plážou v nádhernom prostredí zálivu Makadi. Elegantné moderné ubytovanie, nekonečná škála voľnočasových aktivít, all inclusive so širokým výberom kulinárskych špecialít i množstvom barov, či animačný program ho predurčujú k tomu, aby sa opäť stal hitom sezóny.

Cenník > 385

2 deti zdarma

obľúbený hotel

Poloha » areál končí priamo pri piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora v blízkosti koralového útesu v zálive Makadi Bay•na pláži k dispozícii ležadlá, slnečníky, plážové osušky, sprchy, pážový bar a plážová reštaurácia•30 km od letiska v Hurghade Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » hlavná budova a priľahlé

budovy v hotelovej záhrade•vstupná hala s recepciou•wifi•hlavná reštaurácia •4 a´la carte reštaurácie•kaviareň a 12 barov (2 z nich za poplatok )•3 bazény• detský bazén•slnečníky, ležadlá a osušky pri bazénoch zdarma•šípky•posilňovňa • biliard• stolný tenis • detské ihrisko a detský klub•animačný program•hotelové obchodíky•služby za poplatok: Shisha kútik•práčovňa a čistiareň•kaderníctvo a salón krásy•sauna, masáže, turecké kúpele • vybrané vodné športy na pláži

Ubytovanie » 2-lôžkové izby superior s výhľadom do záhrady s možnosťou 1-2 prísteliek•klimatizácia•TV•telefón• trezor•set na prípravu kávy a čaju• minibar (naplnenie za poplatok)•vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchou, WC, sušič vlasov)•balkón alebo terasa•izby superior s výhľadom na bazén alebo s bočným výhľadom na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane vybraných nápojov• vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje, miešané nápoje, voda, káva, čaj, občerstvenie a snacky v baroch a reštauráciách v hotelovom režime• ležadlá, slnečníky, osušky pri bazénoch i na pláži•hotelové animácie pre deti i dospelých•vybrané športové aktivity• detský klub•wifi pripojenie v lobby


zdarma

Poloha » v Makadi Bay, pri širokej a dlhej piesočnatej pláži s koralovým podložím a s vlastným mólom•30 km od medzinárodného letiska v Hurghade Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » niekoľko 2-podlažných

a 3-podlažných budov•vstupná hala s recepciou•hlavná hotelová reštaurácia • 2 a´la carte reštaurácie • reštaurácia na pláži•niekoľko barov•beduínska kaviareň•3 bazény•2 detské bazény•wifi v priestoroch recepcie a terasy (zdarma) • obchodíky • detský klub • telocvičňa • kúpele, kozmetický salón, kaderníctvo, masáže, sauna (za poplatok)•zmenáreň•stolný tenis•minifutbal•plážový volejbal•vodný aerobik•detský klub• hotelové animácie pre deti i dospelých• tenis a minigolf (za poplatok)•možnosť vodných športov na pláži (za poplatok)• konferenčná miestnosť

overená kvalita

Ubytovanie » 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek•TV•telefón•klimatizácia•trezor•minibar (denne fľaša vody zdarma)•vlastné hygienické príslušenstvo (kúpeľňa, WC)•balkón alebo terasa s posedením•výhľad na bazén (za príplatok) • wifi pripojenie (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•možnosť večere v a´la carte reštaurácii (1x za pobyt) • plážová reštaurácia a bar • vybrané miestne alkoholické, nealkoholické a miešané nápoje•popoludňajšie občerstvenie, káva, čaj v hotelom určených hodinách•ležadlá, osušky a slnečníky pri bazénoch a na pláži• wifi v priestoroch recepcie•animačný program pre deti i dospelých

Makadi Bay

Egypt

313

Stella Di Mare Beach Resort&Spa hotelový komplex SSSSS

Náš názor » nádherný 5* hotelový

komplex Stella Di Mare Beach Resort & Spa je miestom, kde sa sny snúbia so skutočnosťou. Je to ozaj luxusný hotel s príjemnou atmosférou a kvalitným servisom, ponúkajúci nielen množstvo športových a zábavných aktivít pre dospelých, ale nezabudlo sa ani na tých najmenších. Užite si teda pestrý výber gastronomických špecialít, či bary s ponukou osviežujúcich nápojov. Relax na pláži môžete vystriedať zapojením sa do športových aktivít a večer zavŕšiť v a´la carte reštaurácii.

oficiálna stránka: www.stelladimare.com

2 deti

Cenník > 385


Hurghada

314

Sea Star Beau Rivage oficiálna stránka: www.seastarbeaurivage.com

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » tento príjemný 5* ho-

telový komplex vám vo svojom areáli poskytne kvalitné ubytovanie a služby za priaznivú cenu. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám, milovníkom slnkom zaliatych pláží, potápania a šnorchlovania, ako aj klientom, ktorí chcú stráviť svoju dovolenku v blízkosti centra diania starej časti Hurghady, Daharu. Ten vás počas osviežujúcej večernej prechádzky po priľahlých uličkách vtiahne do svojho vlastného sveta - typických egyptských obchodíkov a bazárov, kde sa oplatí zjednávať a doniesť si suveníry z dovolenky za výhodné ceny.

Cenník > 385

overená kvalita

Poloha » hotel je situovaný na okraji Hurghady cca 2 km od časti Dahar•cca 10 km od letiska v Hurghade•pri vlastnej piesočnatej pláži s neďalekým koralovým útesom vhodným na šnorchlovanie

Ubytovanie » štandardné 2-lôžkové izby s možnosťou prístelky•individuálne nastaviteľná klimatizácia•telefón•TV • wifi (za poplatok) • trezor • minibar (za poplatok)•rýchlovarná kanvica• vlastné príslušenstvo (kúpeľňa a WC, sušič vlasov)•balkón alebo terasa

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recepciou Stravovanie » formou all inclusive • hlavná reštaurácia • 2 a´la carte reštaurácie•BBQ kútik a pizzeria (za poplatok) ULTRA All inclusive » raňajky,

• bar pri bazéne • kaviareň otvorená 24

hod .•orientálna kaviareň•plážový bar • disco bar • 2 bazény (vyhradená časť pre deti)•detský klub•detské ihrisko• nákupná arkáda•Health club – fitness, sauna, jacuzzi, turecké kúpele, masáže (za poplatok)•bankomat•zmenáreň• služby práčovne a čistiarne (za poplatok) • internet a wifi (za poplatok) • stolný tenis • biliard (za poplatok) • plážové a vodné športy•potápačské centrum a Aqua centrum (za poplatok)

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•popoludní zmrzlina pre deti•káva a čaj• vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje a občerstvenie v časoch stanovených hotelom•1x za pobyt večera v a´la carte reštaurácii (nutná rezervácia)•hotelový animačný program•slnečníky, ležadlá, plážové osušky pri bazénoch i na pláži


zdarma

Poloha » v letovisku Sahl Hasheesh•

cca 20 km od letiska v Hurghade•priamo pri vlastnej piesočnatej pláži s koralovým podložím a so vstupom do mora aj z móla (odporúčame obuv do vody)•na pláži ležadlá, osušky a slnečníky zdarma•pred hotelom sa nachádza niekoľko km dlhá promenáda vhodná na prechádzky

Oficiálna trieda » ***** Vybavenie » vstupná hala s recepciou • lobby bar/lounge otvorený 24 hod•

zmenáreň•hlavná reštaurácia•mexická a talianska a´la carte reštaurácia (1x za pobyt zdarma)•viacero bazénov (ležadlá, osušky a slnečníky zdarma)•bar pri bazéne•detský bazén•Health Club (sauna, parný kúpeľ, masáže (za poplatok) • vonkajšie jacuzzi• fitnes• wifi v lobby (zdarma)•nákupná arkáda•volejbal• aerobik•šipky•stolný tenis•vodné športy (za poplatok)•hotelové animácie

rezort s TOP službami

Ubytovanie » luxusné 2-lôžkové izby s 1 alebo 2 prístelkami•klimatizácia•telefón•minibar (denne fľaša vody a naplnenie nealko nápojmi 1x týždenne)•TV•vlastné príslušentstvo (kúpeľňa s WC, sušič vlasov) •wifi (za poplatok)•balkón, resp. terasa• izby s výhľadom na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•skoré raňajky • vybrané miestne alkoholické a nealkoholické nápoje•špeciality miestnej a medzinárodnej kuchyne•občerstvenie a nápoje počas dňa - snacky, ovocie, koláčiky, zmrzlina•polnočné občerstvenie•ležadlá, osušky a slnečníky pri bazénoch a na pláži•trezor

Sahl Hasheesh

Egypt

315

Tropitel Sahl Hasheesh hotelový komplex SSSSS

Náš názor » luxusný rezort Tropitel

Sahl Hasheesh má opäť svoje zaslúžené miesto v ponuke tohtoročných dovolenkových pobytov v tejto slnečnej destinácii. Moderne zariadený interiér hotela a izieb, areál rezortu s exotickou záhradou a s bazénmi, kvalitné služby vrátane pestrého výberu doplnkových aktivít, piesočnatá pláž so vstupom z móla do lagúny či k pestrofarebným koralom a všetko obklopujúca pohodová atmosféra tohto čarokrásneho miesta čakajú počas tohtoročnej sezóny dovoleniek pri mori len na vás. Hotel odporúčame náročným klientom.

oficiálna stránka: www.tropitelhotels.com

2 deti

Cenník > 385


Hurghada

316

Palm Beach Resort&Spa oficiálna stránka: www.palmbeach-hurghada.com

hotelový komplex SSSSS

Náš názor » príjemná atmosféra ho-

telového komplexu s takmer rodinnou pohodou je dôležitým dovolenkovým benefitom. Hrejivé lúče egyptského slnka si tu s radosťou vychutnajú klienti všetkých vekových kategórií, pričom kvalita all inclusive služieb vás nesklame. Relax na krásnej piesočnatej pláži, chránenej tieňom paliem, môžete vymeniť sa účasť na aktivitách, ktoré pre vás pripravili hoteloví animátori. Vynikajúce podmienky tu nájdu ako deti, tak i priaznivci vodných športov, predovšetkým potápania alebo kitesurfingu.

Cenník > 384

obľúbený hotel

Poloha » severne od letoviska Hurghada, cca 6 km od starého centra Dahar • priamo pri vlastnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora•slnečníky, ležadlá a plážové osušky (zdarma)• plážový bar (za poplatok)•15 km od medzinárodného letiska v Hurghade Oficiálna trieda » **** Vybavenie » hlavná budova a

niekoľko priľahlých budov obklopených hotelovou záhradou•vstupná hala s recepciou•2 reštaurácie•4 bary•2 bazény (1 so šmykľavkami)•detský bazén so šmykľavkami•detský klub a detské ihrisko • spa centrum (masáže, sauna a parný kúpeľ za poplatok)•salón krásy a kaderníctvo (za poplatok)•biliard (za poplatok) • centrum vodných športov a potápania (za poplatok)•wifi v lobby (zdarma)• animácie pre deti i dospelých•stolný tenis • plážový volejbal • posilňovňa

Ubytovanie » 2-lôžkové izby štandard s možnosťou prístelky • klimatizácia • trezor • telefón • minibar (1 malá fľaša vody na osobu denne zdarma) • TV • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa so sprchovým kútom, resp. vaňou a WC, sušič na vlasy) • balkón alebo terasa s posedením • izby s výhľadom na bazén a izby s výhľadom na more (za príplatok) Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive »

raňajky, obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov • občerstvenie, vybrané alkoholické a nealkoholické nápoje miestnej produkcie podávané v baroch hotela v hotelovom režime • ležadlá, osušky a slnečníky pri bazénoch a na pláži • vybrané športové aktivity • detský klub • hotelový animačný program pre deti i dospelých


zdarma

Poloha » medzi strediskami Hurghada a El Gouna•pri vlastnej piesočnatej pláži s pozvoľným vstupom do mora (ležadlá, osušky a slnečníky zdarma)•mólo so slnečníkmi a ležadlami a vstupom do vody po schodíkoch•cca 17 km od Hurghady• cca 25 km od letiska v Hurghade Oficiálna trieda » **** Vybavenie » reprezentatívna recepcia

s lobby barom•lekáreň•internetová kaviareň a wifi (za poplatok)•terrace bar • 2 pool bary• hlavná hotelová reštaurácia • 3 a´la carte reštaurácie• BBQ a plážová reštaurácia•4 vonkajšie bazény (ležadlá, osušky a slnečníky zdarma)•jacuzzi•detský bazén a vodné šmykľavky•detský klub a detské ihrisko•nákupná arkáda•Health club (za poplatok)•hotelové animácie pre rôzne vekové kategórie•plážový volejbal • vodné pólo• šach• vodné športy na pláži (za poplatok)

vodné atrakcie pre deti

Ubytovanie » elegantné 2-lôžkové izby s možnosťou 1 prístelky•priestrannejšie rodinné izby pre 4 osoby (za príplatok) • TV• klimatizácia• telefón• trezor• minibar (za poplatok) •wifi (za poplatok) • vlastné príslušenstvo (kúpeľňa s vaňou alebo so sprchovým kútom, WC, sušič na vlasy)•balkón alebo terasa Stravovanie » formou all inclusive ULTRA All inclusive » raňajky,

obedy a večere formou švédskych stolov vrátane nápojov•možnosť skorých raňajok a neskorých večerí•polnočný snack•popoludní zmrzlina, káva a čaj • miestne rozlievané nealkoholické a alkoholické nápoje v baroch a reštauráciách počas dňa•možnosť večere v a´la carte reštaurácii 1 x za pobyt• ležadlá, osušky a slnečníky pri bazénoch a na pláži•trezor

Sahl Hasheesh

Egypt 317

El Karma Aqua Beach Resort&Spa hotelový komplex SSSSs

Náš názor » pozývame vás stráviť dovolenku v elegantnom hotelovom rezorte, ktorý nájdete medzi letoviskami Hurghada a El Gouna. Rozľahlá piesočnatá pláž vás tu privíta spolu s upravenými plážovými ležadlami a slnečníkmi, kde sa môžete nerušene oddávať horúcim slnečným lúčom. O aktívne prežitie letných dovolenkových dní sa postarajú hoteloví animátori a deti bezpochyby privítajú detský bazén a vodné šmykľavky. Na dosah je aj letovisko El Gouna, prezývané „egyptské Benátky“, alebo Hurghada so svojim pulzujúcim centrom.

oficiálna stránka: www.elkamra-hotels.com

2 deti

Cenník > 384


Poznávacie zájazdy letecky Komplexné cestovné poistenie » Ponúkame 3 úrovne zájazdov, ktoré sa líšia rozsahom služieb. Úroveň ubytovanie strava raňajky KLASIK raňajky +PLUS+ polpenzia DELUXE

#klasik

transfery letisko transfery -hotel-letisko počas programu

batožima

zahraničný sprievodca

vstupy

1 ks príručná

+ podpalubná + podpalubná

balíček vstupov

pre poznávacie a pútnické zájazdy odporúčame komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 €/os./deň) alebo PLUS (5,00 €/os./deň) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete v tabuľke na str. 402). Upozornenie » zmena programu zájazdu v prípade zmien časov letov, nepriaznivého počasia, nezjazdnosti niektorých ciest, ako i zmena poradia dní programu podľa aktuálnej situácie, sú vyhradené. Emisný environmentálny poplatok vo výške 30 €/os. je povinným príplatkom pri poznávacích a pútnických zájazdoch.

Paríž

Louvre (najnavštevovanejšie múzeum sveta, vstupenky treba rezervovať najneskôr 60 dní pre odletom). do hotela, presun na Trocadero, pešia prehliadV prípade záujmu možnosť návštevy Invalidovne s ka centra (Eiffelova veža nad Champs de Mars, Vojenským múzeom a hrobkou Napoleona I., alebo Champs – Elysées, Víťazný oblúk, Place de la možnosť plavby po Seine. Návrat do hotela, nocľah. Concorde, egyptský obelisk, atď.), prechádzka 4. deň » raňajky, v závislosti od letových časov po nábreží Seiny, návrat do hotela, nocľah. transfer na letisko a odlet do Viedne, prípadne 2. deň » raňajky, presun do štvrte Pigalle s kaba- prehliadka Latinskej štvrte a paláca Luxembourg. retom Moulin Rouge, výstup na vrch Montmartre, námestie umelcov Place du Tertre, návšteva Bazili- V cene je zahrnuté: ky Sacré Coeur. Popoludní odchod na prehliadku Letecká doprava » Viedeň - Paríž a späť. impozantného kráľovského zámku a nádherných Ubytovanie » 3 x v izbách so sprchou a WC záhrad vo Versailles, návrat do hotela a nocľah. v 2*/3* hoteli v širšom centre Paríža. 3. deň » raňajky, prehliadka na ostrove Ile du Cité Stravovanie » 3 x kontinentálne raňajky. (katedrála Notre Dame, kaplnka Saint Chapelle, väznica Conciergerie) a cez najstarší kamenný most Ostatné » transfer v Paríži letisko - hotel a späť, Pont Neuf a po nábreží Seiny na návštevu múzea služby slovensky alebo česky hovoriaceho sprie-

1. deň » odlet z Viedne do Paríža, transfer

#deluxe

vodcu CK počas zájazdu, program podľa popisu bez vstupov a lístkov na MHD a metro, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpeč. a serv. poplatky 199 €/os., City tax Paríž 3 €/os./noc. Príplatky » za 1/1 izbu 180 €, vstup Galéria Louvre 17 €/os., palác Versailles 29 €/os., ostatné vstupy cca 70 €/os., plavba po Seine 15 €/os., transfer Bratislava - letisko Viedeň a späť 25 €/os.

Termíny a ceny 4-dňových leteckých zájazdov 9101 9102 9103 9104 Kód zájazdu Dátum odletu 20.04. 08.06. 05.10. 15.11. Dátum príletu 23.04. 11.06. 08.10. 18.11. Počet nocí 3 3 3 3 Cena na osobu 540 540 540 499

Istanbul

1. deň » odlet z Viedne alebo z Budapešti

do Istanbulu - mesta ležiaceho na dvoch kontinentoch - ktoré spája Európu s Áziou. Transfer autobusom z letiska do centra, ubytovanie v hoteli v širšom centre európskej časti mesta, večera, krátka večerná vychádzka po centre Istanbulu, nocľah. 2. deň » raňajky, celodenná prehliadka najvýznamnejších pamiatok mesta s miestnym sprievodcom počas ktorej navštívite Modrú mešitu, Hipodrom, Egyptský obelisk a určite Vás zaujme rozľahlá podzemná vodná nádrž Yerebatanská cisterna. Ďalej budete pokračovať prehliadkou paláca Dolmabahce s jedinečnými klenotmi. Návrat do hotela, večera, nocľah. 3. deň » raňajky, celodenná prehliadka mesta s miestnym sprievodcom. Uvidíte slávny sultánsky palácový komplex Topkapi a unikátny byzantský chrám Aghia Sophia. Veľmi autentickým zážitkom bude panoramatická plavba loďou (premáva ako súčasť miestnej MHD) z Európy do Ázie cez Zlatý roh. Na najvyššom bode Istanbulu (Camlica) môžete ochutnať šálku pravého

osviežujúceho tureckého čaju a nafotíte si nádherné zábery úchvatnej panorámy Istanbulu. Návrat z Ázie do Európy cez jedinečný Bosporus Bridge, zastávka pri akvadukte rímskeho cisára Valensa a prehliadka Sulejmanovej mešity. Návrat do hotela, večera, nocľah. Možnosť individuálnej prehliadky nočného Istanbulu. 4. deň » raňajky, dnes je na programe návšteva atraktívneho Veľkého bazára a tiež Egyptského bazára. V orientálnej atmosfére tu môžete obdivovať ručne tkané koberce, kožené výrobky, šperky, hodváb, cukrovinky, rôzne druhy korenia a iné. To je ideálny záver zájazdu pre kúpu suvenírov, ktoré budú spomienkou na výnimočnú metropolu na dvoch kontinentoch. Transfer na letisko a odlet z Istanbulu do Viedne resp. do Budapešti.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň - Istanbul a späť,

resp. Budapešť - Istanbul a späť. Ubytovanie » 3 x v izbách s vlastným príslušenstvom (sprcha a WC) v 3* hoteli v širšom centre európskej časti Istanbulu.

Stravovanie » 3 x polpenzia (raňajky, večere). Ostatné » transfer autobusom z letiska do cen-

tra Istanbulu a späť, doprava po Istanbule podľa programu klimatizovaným autobusom, všetky prehliadky s miestnym tureckým sprievodcom, služby slovenského sprievodcu CK, program podľa popisu bez vstupov, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 199 €/os. Príplatky » za 1/1 izbu 150 €, Balíček vstupov 70 €/os., transfer z Bratislavy na letisko Viedeň - Schwechat a späť 25 €/os., transfer z Košíc na letisko Budapešť a späť 85 €/os.

Termíny a ceny 4-dňových leteckých zájazdov 9181 9182 9183 9184 Kód zájazdu Dátum odletu 26.04. 01.06. 12.10. 30.11. Dátum príletu 29.04. 04.06. 15.10. 03.12. Počet nocí 3 3 3 3 Cena na osobu 499 499 499 469


Iba do 29. 2. 2024

získate na všetky poznávacie a pútnické zájazdy

TOP FIRST MINUTE ZĽAVU

5

319

%

#klasik 1.deň » odlet z Viedne do Ríma, transfer do

centra, pešia prehliadka mesta (Fontana di Trevi, námestia Piazza di Spagna, Piazza di Colonna a Piazza del Popolo). Návrat do hotela, nocľah. 2.deň » raňajky, dnes navštívime Vatikán a pozrieme si Námestie sv. Petra a Baziliku sv. Petra s hrobkami pápežov. Môžeme vystúpiť do kupoly a individuálne si pozrieť Vatikánske múzeá a Sixtínsku kaplnku. Večer návrat do hotela, nocľah. 3.deň » raňajky, čaká nás Anjelský hrad na brehu Tiberu, most so sochami anjelov od Berniniho, Justičný palác, Piazza Navona, Pantheon a Benátske námestie. Ponoríme sa do krás antického Kolosea a Forum Romanum s Kapitolom (vstup je nutné objednať min. 45 dní vopred). Pokračujeme návštevou Baziliky sv. Petra v okovách (Michelangelova socha „rohatého“ Mojžiša) a Baziliky

Santa Maria Maggiore, návrat do hotela, nocľah. 4.deň » raňajky, v závislosti od letových časov, dokončenie prehliadky mesta, alebo individuálne voľno. Transfer na letisko a odlet do Viedne.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň – Rím a späť. Ubytovanie » 3 x v izbách s vlastným príslu-

šenstvom (sprcha a WC) v 2*/3* hoteli v širšom centre Ríma. Stravovanie » 3 x kontinentálne raňajky. Ostatné » transfer v Ríme z letiska do hotela a späť, služby slovenského sprievodcu CK počas celého zájazdu, program podľa popisu bez vstupov a lístkov na MHD a metro, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné

Rím

a servisné poplatky 199 €/os., City tax v hoteli v Ríme 4 - 7 € /os./noc (platí sa priamo v hoteli). Príplatky » za jednolôžkovú izbu 170 €, vstup Koloseum a Forum Romanum 25 €/os., transfer z Bratislavy na letisko Viedeň a späť 25 €/os. Poznámka » Prehliadky v rámci programu sú peši alebo s využitím MHD. Cestovné lístky si zakúpite na mieste podľa informácií od sprievodcu. Termíny a ceny 4-dňových leteckých zájazdov 9301 9302 9303 9304 Kód zájazdu Dátum odletu 25.05. 15.06. 21.09. 19.10. Dátum príletu 28.05. 18.06. 24.09. 22.10. Počet nocí 3 3 3 3 Cena na osobu 550 550 550 499

#klasik 1.deň » odlet z Viedne (9091* z Budapešti)

do Amsterdamu, presun do hotela. Popoludní prehliadka pamätihodností mesta v historickom centre, kde sa odohrala väčšina dramatických momentov v dejinách Holandska. Na námesti Dam uvidíme Kráľovský palác (pôvodne mestská radnica), ďalej Kostol Nieuwe Kerk (miesto korunovácie a svadieb holandských kráľov) a budovu starej burzy. Návrat do hotela a nocľah. 2.deň » raňajky, dnes pokračujeme v prehliadke mesta, počas ktorej uvidíme významný symbol mesta - kostol Oude Kerk (známy aj ako Kostol sv. Mikuláša), navštívime Nieuwmarkt s populárnym trhom so starožitnosťami a zastavíme sa pri budove Waag (najstarší zachovaný hradný objekt mesta), v minulosti miesto verejných popráv, ako i pri múzeu voskových figurín Madame Tussaud´s. V prípade záujmu v podvečer zavítame aj do štvrte červených svetiel. Návrat do hotela a nocľah. 3.deň » raňajky, dnes sa vydáme vlakom do dedinky Zaanse Schans, kde si pozrieme skanzen s veternými mlynmi a typickými rybárskymi domčekmi, výrobu drevákov a rôznych úžitkových predme-

tov. Uvidíme výrobu syra s možnosťou ochutnávky a nákupu. Návrat vlakom do Amsterdamu, individuálne voľno, možnosť plavby loďou po grachtoch. Večer návrat do hotela a nocľah. 4.deň » raňajky, dopoludnia navštívime kvetinový trh, prejdeme sa po Rembrandtovom námestí s domom kde umelec žil a tvoril. Možnosť individuálnej návštevy múzea Vincenta van Gogha, Rijksmuseum, resp. diamantových dielní. Transfer na letisko, odlet do Viedne, resp. Budapešti.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň - Amsterdam

a späť, v 9091* Budapešť - Amsterdam a späť. Ubytovanie » 3 x v izbách s vlastným príslušenstvom (sprcha a WC) v 2*/3* hoteli v širšom centre Amsterdamu, resp. v oblasti letiska. Stravovanie » 3 x kontinentálne raňajky. Ostatné » transfer v Amsterdame z letiska do hotela a späť, služby slovenského alebo českého sprievodcu CK, program podľa popisu bez vstupov a lístkov na MHD a vlak, DPH.

Amsterdam

Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 199 €/os., City tax v Amsterdame 4 € /os./noc. Príplatky » za jednolôžkovú izbu 180 €, transfer z Bratislavy na letisko Viedeň a späť 25 €/os. Poznámka » Prehliadky v rámci programu sú peši, alebo s využitím MHD, resp. vlakov. Cestovné lístky si kúpite podľa informácií od sprievodcu. V 9091*a 9092*namiesto programu 1. alebo 4. dňa navštívime kvetinové parky Keukenhof (vstupné cca 25-30 €). Tu vás očaria nádherné záhony tulipánov od výmyslu sveta, parky, nevídané expozície a aranžmány kvetov. Jednoducho krása. Termíny a ceny 4-dňových leteckých zájazdov 9091* 9092* 9093 9094 Kód zájazdu Dátum odletu 14.04. 20.04. 25.05. 28.09. Dátum príletu 17.04. 23.04. 28.05. 01.10. Počet nocí 3 3 3 3 Cena na osobu 620 620 620 599


320

#deluxe

Jordánsko a jeho skvosty

1. deň » odlet z Viedne do Ammánu (hlavné mesto Jordánska), transfer autobusom na poldennú prehliadku mesta počas ktorej navštívime citadelu, archeologické múzeum a nádherne zachovaný rímsky amfiteáter. Ubytovanie v hoteli, večera a nocľah. 2. deň » raňajky, presun do lokality Umm Qais neďaleko Genezaretského jazera, kde Ježiš vyhnal zlého ducha z človeka do stáda svíň. Za antického Ríma tu ležalo významné mesto Gadara. Budeme pokračovať do starobylého mesta Jerash, ktoré je trvalo osídlené viac než 6500 rokov. V roku 63 pr. Kr. bolo mesto dobyté generálom Pompeiom a stalo sa súčasťou rímskeho Dekapolisu (federácia desiatich helénskych miest na východnej hranici Rímskej ríše). Jerash bol po stáročia ukrytý v piesku a je skvelou ukážkou rímskeho urbanizmu na Blízkom východe. Budeme obdivovať krásne zachované dláždené ulice, pôvodné chrámy a domy, divadlá, priestranné námestia a kúpele uzatvorené medzi mestskými hradbami. Popoludní si prezrieme hrad Ajloun (12.st.) s výhľadom na údolie rieky Jordán. Ten slúžil na ochranu obchodných ciest a železorudných baní. Návrat do Ammánu, večera, nocľah. 3. deň » raňajky, cestou na juh navštívime grécku ortodoxnú Baziliku sv. Juraja v Madabe s uni-

kátnou mozaikovou mapou Jeruzalema a iných svätých miest. Vyjdeme na horu Nebo, odkiaľ Mojžiš uvidel zasľúbenú zem a kde je i pravdepodobne pochovaný. Ďalej pôjdeme k Mŕtvemu moru, ktoré je najnižšie položeným miestom na Zemi (- 410 m) s vlastnou unikátnou mikroklímou. Tu na vlastnej koži zažijete kúpanie, či skôr vznášanie sa, v extrémne slanej vode. Transfer na ubytovanie v Petre, večera a nocľah. 4. deň » raňajky, dnešný deň venujeme novému divu sveta, ružovo-červenému mestu Petra (UNESCO). To vás ohromí svojou krásou, pretože ide o jeden z najväčších divov, ktoré spolu vytvorili príroda a človek. Mesto bolo sčasti postavené a sčasti vytesané do pieskovca pred vyše 2000 rokmi a v čase jeho najväčšej slávy tu žilo asi 30000 obyvateľov. Vstup do mesta je cez roklinu Al-Siq (dĺžka asi 1 km), ktorú po oboch stranách lemujú útesy výšky cca 80 m. Priechod cez roklinu je neopakovateľným zážitkom a na niektorých miestach je široký len 3 m. Na konci Al-Siq objavíte nádhernú fasádu Al-Khaznah (Pokladnica), čo je však v skutočnosti veľká hrobka. Jedna z najznámejších pamiatok Petry vytesaných do skaly je Al-Dayr (Kláštor), tiež fasáda hrobky využívaná v byzantských časoch ako kostol. Neďaleko od hlavného areálu leží predmestie Petry zvané „malá Petra“. Je to asi 350 m dlhý súbor chrámov, domov, hrobiek, vodných kanálov a cisterien. Toto je len malý náčrt toho, čo vám Petra ponúka - treba to však vidieť a zažiť na vlastné oči. Návrat do hotela, večera a nocľah. 5. deň » raňajky, odchod do známeho letoviska Aqaba, kde budeme relaxovať na pláži na brehu Červeného mora. Po oddychu sa presunieme do „mesačného údolia“ Wadi Rum (UNESCO), kde sa natáčali známe filmy Lawrence z Arábie, Misia na Mars či Star Wars. Je to úžasné, nadčasové miesto vytvorené prírodou, súzvuk červeného piesku púšte a útesov hnedastých až zlatistých farieb. Bližšie spoznáme túto nádheru počas prehliadky džípom (2 hod.). Ubytovanie v stanoch v beduínskom kempe, typická beduínska „zarb“ večera a nocľah. Nezabudnuteľným je západ Slnka nad púšťou, ale i

pozorovanie hviez nočnej oblohy. 6. deň » raňajky, z juhu krajiny sa vydáme späť do Ammánu a cestou si pozrieme impozantný križiacky hrad Kerak (12.st.) na základoch pevnosti z čias Nabatejcov. Urobíme zastávku v unikátnej púštnej oáze Ma´in (-264 m) s vodopádmi a okúpeme sa vo vode z termálnych prameňov. Večer príchod do Ammánu, večera a nocľah. 7. deň » raňajky, vydáme sa na východ k púštnym hradom Qasr el Kharanah, Qasr Amra (UNESCO) a Qasr al Azraq, ktoré sú krásnymi príkladmi raného islamského umenia a dôkazom bohatej histórie krajiny. Návrat do Ammánu, večera a nocľah. 8. deň » raňajky, v závislosti od letových časov transfer na letisko a odlet z Ammánu do Viedne.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň - Ammán a späť. Ubytovanie » 7 x v izbách s vlastným príslu-

šenstvom (sprcha, WC), z toho 6 x v 3* hoteloch a 1 x v stane v beduínskom kempe vo Wadi Rum. Stravovanie » 7 x polpenzia (raňajky, večere). Ostatné » doprava klimatizovaným autobusom v Jordánsku, vstupné víza, všetky vstupy podľa programu (cca 159 €), všetky prehliadky s miestnym sprievodcom, jazda džípom vo Wadi Rum (2 hod.), služby slovenského sprievodcu CK, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 220 €/os., obslužné vo výške 50 USD/os. (platí sa priamo v Jordánsku). Príplatky » za 1/1 izbu 250 €, transfer z Bratislavy na letisko Viedeň a späť 25 €/os.

Termíny a ceny 8-dňových leteckých zájazdov 9421 9422 Kód zájazdu Dátum odletu 29.05. 23.10. Dátum príletu 05.06. 30.10. Počet nocí 7 7 Cena na osobu 1500 1500


Poznávacie zájazdy letecky 321

#plus 1. deň » Odlet z Viedne, resp. z Prahy do Lisa-

bonu, transfer autobusom na ubytovanie v okolí mestečka Óbidos. 2. deň » raňajky, prehliadka stredovekej dedinky Óbidos, kde môžete ochutnať známy čerešňový likér Ginjinha. Zastavíme sa v rybárskej dedinke Nazaré s krásnou plážou a útesmi pri Atlantickom oceáne. V mestečku Alcobaca navštívime cisterciánsky kláštor (12. st., UNESCO) s hrobkami portugalských panovníkov a uvidíme kláštor dominikánov (UNESCO) v Batalha. Ubytovanie v okolí Coimbry, večera a nocľah. 3. deň »raňajky, pozrieme si romantické mesto Coimbra, ktoré je centrom vzdelanosti s druhou najstaršou univerzitou sveta. Pokračujeme do kolísky portugalského národa - mesta Guimaraes. Dominantou jeho historického jadra (UNESCO) je hrad sv. Michala a palác Paco dos Duques. Cestou do stredovekej Bragy sa zastavíme na pútnickom mieste Bom Jesus do Monte (UNESCO) s monumentálnym schodiskom (každé poschodie je zastavením krížovej cesty). Deň zakončíme v Porte, vo vínnych pivničkách preslávených portským vínom. Ubytovanie a večera v okolí Porta. 4. deň » raňajky, dnes sa budeme venovať Portu (druhé najväčšie mesto krajiny) a jeho čarovným uličkám dokumentujúcim pozoruhodnú históriu. Ponúknu nám množstvo pamiatok, tichých zákutí, kaviarničiek a ich milú atmosféru. Pozrieme si unikátnu katedrálu Terreido da Sé, štvrť Barredo s domami nakláňajúcimi sa do strán a gotický kostol Sao Francisco s honosnou zlatou výzdobou. Návrat na ubytovanie v okolí Porta, večera. 5.deň » raňajky, vydáme sa do mesta Tomar, kde stojí Convento de Cristo (UNESCO), hrad s kláštorom (12. - 16. st.), ktorý bol sídlom rytierov Kristovho Rádu. Pokračujeme do Fátimy, jedného z najvýznamnejších pútnických miest kresťanského sveta s veľkou neobarokovou bazilikou postavenou na počesť zjavení Panny Márie. Na hlavnom oltári je možné vidieť vitráže s výjavmi zjavení a obraz s posolstvami, odovzdanými pastierikom pri zjaveniach. Ubytovanie vo Fátime, večera.

6. deň » raňajky, dnes nás čaká Lisabon, kto-

rý je významným obchodným prístavom a lodnou križovatkou sveta. O jeho veľkoleposti sa presvedčíme prechádzkou po historickom srdci - starobylej štvrti Belém s kláštorom Mosteiro dos Hieronimos (UNESCO – 19. st.), pôjdeme k pôvodne obrannej veži Torre de Belém, ku hradu Castelo de Sao Jorge, odkiaľ vedú uličky do najstaršej štvrte Alfama. A určite sa vyvezte železným výťahom (Elevador de Santa Just) postaveným podľa návrhu žiaka slávneho A. G. Eifella. Odchod na ubytovanie pri Lisabone, večera. 7. deň » raňajky, výlet v okolí Lisabonu po trase Sintra - Cabo da Roca – Cascais – Estoril. Sintra (UNESCO), pôvodne letovisko portugalskej šľachty, je najnavštevovanejším mestom krajiny. Atraktívnou je najmä letná rezidencia portugalského kráľa Palácio Nacional de Sintra a nádherný romantický Palácio da la Peňa (19. st.). Ďalej si vychutnáme výhľady na Atlantický oceán z najzápadnejšieho cípu kontinentálnej Európy Cabo da Roca, v rybárskom mestečku Cascais môžete skúsiť rybie špeciality a zoznámime sa s portugalskou obdobou Monte Carla - obľúbeným letoviskom Estoril. Návrat na ubytovanie a nocľah. 8. deň » raňajky, voľno, v závislosti od letových časov transfer na letisko a odlet do Viedne.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň – Lisabon a späť,

resp. Praha - Lisabon a späť. Ubytovanie » 7 x v izbách s vlastným príslušenstvom (sprcha a WC) v 3* hoteloch po trase. Stravovanie » 7 x raňajky a 5 x večera. Ostatné » transfery a doprava autobusom v Portugalsku podľa programu, program podľa popisu bez vstupov, služby slovensky alebo česky hovoriaceho sprievodcu CK, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 220 €/os. City tax (platí sa v hoteloch) vo výške 2 - 5 €/os./noc.

Portugalsko

Príplatky » za 1/1 izbu 290 €, orientačná

výška vstupov 80 €/os., vstup do vínnych pivníc v Porte s ochutnávkou cca 25 €/os., Fado s 2 nápojmi cca 30 €/os., transfer z Bratislavy na letisko Viedeň - Schwechat a späť 25 €/os.

Termíny a ceny 8-dňových leteckých zájazdov 9391 9392 9393 Kód zájazdu Dátum odletu 19.05. 01.07. 15.09. Dátum príletu 26.05. 08.07. 22.09. Počet nocí 7 7 7 Cena na osobu 1300 1400 1300


322

Island kráľovstvo gejzírov 1.deň » večer odlet z Viedne na letisko Keflavík na Islande, transfer na ubytovanie a nocľah.

2.deň » raňajky, cestou po južnom pobreží uvi-

díme vrchol sopky Hekla a pod svetoznámou sopkou Eyjafjallajökull sa prejdeme za vodnú stenu vodopádu Seljalandsfoss.V tiesňave uvidíme vodopád Gljúfrafoss a urobíme vychádzku pozdĺž kaskády vodopádov až ku 60 metrovému vodopádu Skógafoss. Ďalej navštívime čiernu pláž pri mestečku Vík a uvidíme nádherný splaz ľadovca Sólheimajökull. Ubytovanie a nocľah v okolí mestečka Kirkjubæjarklaustur. 3.deň » raňajky, výlet do kráľovstva ľadu začne v ľadovcovej lagúne Jökulsárión. Aby bol zážitok čo najpôsobivejší, čaká nás plavba po jazere obojživelným člnom. Cestou späť prejdeme národný park Skaftafell a urobíme si vychádzku k vodopádu Svartifoss s pozadím čiernych čadičových stĺpov. Ubytovanie na 3 noci v meste Selfoss, nocľah. 4.deň » raňajky, dnes je na programe návšteva

„zlatého trojuholníka“: sídlo biskupstva v Skálholt, oblasť Geysiru s aktívnym gejzírom Strokkur (každých 5 minút vyvrhuje do výšky 20 m horúcu vodu) a krásny vodopád Gullfoss, kde voda padá až do hĺbky 32 m. Zastavíme sa aj v NP Þingvellir, kde sa rozostupuje európska a americká litosférická doska. Návrat na ubytovanie, nocľah. 5.deň » raňajky, prehliadka hlavného mesta Islandu – Reykjavik (radnica, parlament, moderný kostol Hallgrímskirkja a vodojem Perlan). V prípade priaznivých podmienok možnosť zúčastniť sa plavby za veľrybami, návrat do hotela a nocľah. 6.deň » raňajky, dnes absolvujeme nenáročnú turistiku na sopečnom polostrove Reykjanes a navštívime čerstvé lávové pole z erupcie v roku 2021. Popoludní kúpanie v termále Modrá lagúna (vstup je nutné objednať pri prihlásení na zájazd), resp. individuálne voľno, transfer na letisko. 7.deň » po polnoci odlet do Viedne.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň – Keflavík a späť. Ubytovanie » 5 x v izbách s príslušenstvom

(sprcha, WC) v turistickom hoteli, resp. v chatkách.

Stravovanie » 5 x raňajky. Ostatné » doprava na Islande autobusom ale-

bo mikrobusom podľa programu, plavba obojživelným člnom po ľadovcovej lagúne, česky alebo slovensky hovoriaci sprievodca CK, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 220 €/os. Príplatky » za 1/1 izbu 300 €, vstupné do termálu Modrá lagúna 85 €/os. (vrátane uteráku a 1 nápoja), Modrá lagúna pre dieťa do 13 rokov zdarma, 4 x večera 180 €/os. (250 € pre 9162), transfer Bratislava - letisko Viedeň a späť 25 €/os.

Termíny a ceny 7-dňových leteckých zájazdov 9161 9162 Kód zájazdu Dátum odletu 05.05. 05.09. Dátum príletu 11.05. 11.09. Počet nocí 5 5 Cena na osobu 1650 2150

Do srdca

nórskych fjordov 1. deň » odlet z Prahy (9145 z Viedne) počas

dňa do Osla (9142* večer). Prehliadku mesta rozdelíme do 2 dní. Prejdeme sa pešou zónou Karl Johans Gate, uvidíme katedrálu, parlament a kráľovský zámok. Budeme obdivovať známu radnicu a belostnú budovu Opery pri Oslofjorde. Navštívime park Frogner so sochami G. Vigelanda, na polostrove múzeí Bygdøy uvidíme polárnu loď Fram a plť Kon Tiki. Z Hollmenkollenu bude krásny výhľad na mesto a fjord. Odchod na ubytovanie, (večera len v zájazde 9145), nocľah. 2. deň » raňajky, dopoludnia pokračujeme v prehliadke mesta. Neskôr zamierime ďalej do Lillehammeru (ZOH 1994) pri najväčšom nórskom jazere Mjøsa a navštívime vyše storočný skanzen Maihaugen. Ubytovanie v hoteli a večera. 3. deň » raňajky, dnešok venujeme nórskej prírode. Okrajom NP Jotunheimen a Rondane pôjdeme k údoliu ľadovcovej rieky Sjoa až ku tiesňave Ridderspranget (Rytiersky skok). Popoludní urobíme nenáročnú prechádzku pri jazere

Smuksjø. Odchod na ubytovanie a večera. 4. deň » raňajky, dva dni budeme cestovať vo fjordoch. Pozdĺž perejí a vodopádov rieky Rauma prídeme až k údoliu Romsdalen a k najvyššej kolmej stene Európy - Trollvegen. Úchvatné zážitky nás čakajú pri stúpaní 11zákrutami cesty Trollstigen a počas plavby cez Geirangerfjord okolo vodopádov Sedem sestier. Presun na hotel a večera. 5. deň » raňajky, cestou pri Lustrafjorde, proti prúdu ľadovcovej rieky sa plavbou loďkou po ľadovcovom jazere dostaneme k nádhernému ľadovcovému splazu Nigardsbreen. Po ceste Sognefjellvegen prejdeme sedlom vo výške 1440 m a uvidíme ďalšie ľadovce a najvyššiu horu Škandinávie Galdhøppigen (2469 m). Krásnou prírodou sa presunieme na ďalšie ubytovanie, večera. 5. deň » raňajky, cestou na letisko sa zastavíme u starobylého stĺpového kostola (stavkirke). Popoludní odlet do Prahy, resp. do Viedne (9145).

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Praha – Oslo a späť, v

zájazde 9145 Viedeň – Oslo a späť.

Ubytovanie » 5 x (6 x v 9142*) v izbách s prí-

slušenstvom (sprcha, WC) v turistických hoteloch. Stravovanie » 5 x raňajky (6 x v zájazde 9142*) a 4 x večera (5 x v zájazde 9145). Ostatné » doprava autobusom v Nórsku podľa programu, vnútroštátne trajekty, výhliadková plavba po fjorde Geirangerfjord, slovenský alebo český sprievodca CK, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 220 €/os. Vstupy (vrátane múzeí v Oslo) cca 500 NOK/os. (asi 50 €) sa platia v Nórsku. Príplatky » za 1/1 izbu 250 €, transfer Bratislava - letisko Viedeň a späť 25 €/os. (pre 9145). Termíny a ceny 6/7*-dňových leteckých zájazdov 9141 9142* 9143 9144 9145 Kód zájazdu Dátum odletu 15.06. 20.06. 18.08. 25.08. 30.08. Dátum príletu 20.06. 26.06. 23.08. 30.08. 04.09. Počet nocí 5 6 5 5 5 Cena na osobu 1290 1490 1290 1290 1490


Poznávacie zájazdy letecky 323

#plus 1. deň » odlet z Viedne do Malagy (rodné mesto Pabla Picassa), transfer do hotela, ubytovanie v hoteli na pobreží Costa del Sol, večera a nocľah. 2. deň » raňajky, odchod do Malagy na prehliadku mesta. Prejdeme sa po jedinečnej mestskej promenáde pripomínajúcej subtropickú záhradu. Následne navštívime historické jadro mesta, uvidíme rímske divadlo, pevnosť Alcazaba a katedrálu La Manquita. Popoludní v rámci voľného programu máte možnosť slnenia a kúpania na mestskej pláži. Doporučujeme tiež ochutnať miestne víno s občerstvením v niektorej z typických bodeg. Ak dávate prednosť umeniu, určite nevynechajte návštevu múzea Pabla Picassa. Návrat do hotela a večera. 3. deň » raňajky, dnešný celodenný výlet zahájime prejazdom pohorím Sierra de Ronda do veľmi populárneho mestečka Ronda, jedného z najmalebnejších miest Španielska. Ronda je kolískou španielskej corridy a preslávené je tiež pobytom Ernesta Hemingwaya. Pri prechádzke mestom navštívime známu býčiu arénu s múzeom corridy a budeme sa kochať fantastickými panoramatickými výhľadmi na Rondu a kaňon rieky Tajo. Následne sa presunieme autobusom do britskej kolónie Gib-

raltar, ktorá je najjužnejším miestom európskeho kontinentu. Veľmi atraktívnym je už príchod do Gibraltaru, kde príjazdová cesta pretína letištnú dráhu a autá či autobusy musia dať prednosť štartujúcim a pristávajúcim lietadlám. Výhliadka z gibraltarskej skaly na prieliv oddeľujúci Európu od afrického kontinentu je skutočne očarujúca a nezabudnuteľná. Navštívime veľmi známu jaskyňu sv. Michala a našu pozornosť budú pútať aj všadeprítomné hravé gibraltarské opičky. V podvečer sa plní dojmov vrátime na večeru do hotela na pobreží Costa del Sol. 4. deň » raňajky, pobyt pri mori s možnosťou kúpania na plážach Costa del Sol, individuálne voľno (v prípade záujmu možnosť ďalšej individuálnej návštevy blízkej Malagy), večera a nocľah. 5. deň » raňajky, v závislosti od letových časov transfer na letisko v Malage a odlet do Viedne.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň – Malaga a späť. Ubytovanie » 4 x v izbách s vlastným príslušen-

stvom (sprcha a WC) v 3* hoteli v letovisku na pobreží Costa del Sol.

Andalúzia s pobytom pri mori

Stravovanie » 4 x polpenzia (raňajky a večere bez nápojov). Ostatné » transfery a doprava klimatizovaným autobusom (prípadne vlakom) počas programu, služby slovenského alebo českého sprievodcu CK, program podľa popisu bez vstupov, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 199 €/os., City tax (platí sa v hoteli) vo výške 2-5 €/os./noc. Príplatky » za 1/1 izbu 150 €, vstupy a prípadná miestna doprava cca 40 €/os. (na mieste), transfer Bratislava - letisko Viedeň a späť 25 €/os. Termíny a ceny 5-dňových leteckých zájazdov 9021 9022 Kód zájazdu Dátum odletu 08.05. 25.09. Dátum príletu 12.05. 29.09. Počet nocí 4 4 Cena na osobu 690 690

Objavte ďalšie atraktívne

poznávacie a pútnické zájazdy Nórsko

Madrid Klenoty Nórska a Islandu Najkrajšie miesta a fjordy Nórska Sedem divov Islandu Španielsko — poklady UNESCO Madrid a okolie

a ďalšie na našich webových stránkach »

tiptravel.sk tatratour.sk koala.sk seneca.sk

Island


324

Medžugorie 1.deň » odlet z Viedne do malebného chorvát-

skeho Dubrovnika, alebo do Splitu (v závislosti od aktuálnych letov). Transfer autobusom do Medžugoria na území Bosny a Hercegoviny. Prehliadka Kostola sv. Jakuba a jeho areálu. Ubytovanie v hoteli a večera. Večerný náboženský program v Kostole sv. Jakuba s poklonou Svätému krížu. Návrat do hotela a nocľah. 2.deň » raňajky, slovenská svätá omša, výstup na vrch zjavenia Podbrdo, kde sa šiestim deťom v júni 1981 zjavila Panna Mária. Vďaka týmto zjaveniam sa z malej dedinky stalo jedno z najväčších modlitebných mariánskych centier v celej Európe. Nespočetné množstvo ľudí práve tu našlo svoju vieru a získali potrebný pokoj do svojho života. Popoludní návšteva komunity Cenacolo. V prípade prítomnosti niektorého z vizionárov v Medžugorí, sa pokúsime zabezpečiť stretnutie s ním. Návrat do hotela a večera. Večerný náboženský program, pobožnosť svätého ruženca, požehnanie a adorácia pred najsvätejšou Sviatosťou Oltárnou. Návrat do hotela a nocľah.

Po stopách sv. pátra Pia 1.deň » odlet z Viedne do talianskeho prístav-

ného mesta Bari, panoramatická autobusová prehliadka centra Bari (Duomo of San Sabino, jedinečná Bazilika Sv. Mikuláša, v ktorej je od roku 1087 svätcov hrob). Popoludní transfer autobusom do mestečka San Giovanni Rotondo - pôsobiska sv. pátra Pia, slovenská svätá omša. Ubytovanie v hoteli, večera a nocľah. 2.deň » raňajky, prehliadka areálu, kde pôsobil v rokoch 1916 - 1968 sv. páter Pio – charizmatický kapucínsky kňaz, ktorý mal vyše 50 rokov na svojom tele ustavične stigmy. Celodenný náboženský program v San Giovanni Rotondo, počas ktorého uvidíte miesta spojené so životom a pôsobením sv. pátra Pia (prehliadka Baziliky Santa Maria delle Grazie a Baziliky sv. Pia, návšteva hrobu sv. pátra Pia). V Bazilike sv. pátra Pia bude náš kňaz celebrovať slovenskú svätú omšu a vo vonkajšom areáli absolvujete Krížovú cestu. V podvečer návrat do hotela, večera, nocľah.

3.deň » raňajky, v ranných hodinách peší výstup Stravovanie » 3 x polpenzia (raňajky a večena vrch Križevac, kde už v roku 1934 miestni farníci postavili kríž. Slovenská Krížová cesta vedená našim kňazom, po pešej túre návrat autobusom do Medžugoria a slovenská svätá omša. Popoludní návšteva historického mesta Mostar (pamiatky UNESCO), ktoré je piatym najväčším mestom Bosny a Hercegoviny a svoje meno dostalo po „mostaroch“ - strážcoch mosta (Stari most) cez rieku Neretva. Návrat autobusom do Medžugoria, večera v hoteli a nocľah. 4.deň » raňajky, slovenská svätá omša, transfer autobusom na letisko do Dubrovnika, alebo do Splitu a následne odlet do Viedne. Pri odlete zo Splitu je cestou naplánovaná zastávka pri lurdskej jaskyni vo Veprici neďaleko Makarskej.

re vrátane vína, vody, káva, alebo čaj). Ostatné » transfery autobusom z letiska do hotela v Medžugorí a späť, autobusová doprava v Bosne a Hercegovine podľa programu, náboženský program organizovaný v Medžugorí, služby slovenského sprievodcu/sprievod kňaza, program podľa popisu bez vstupov, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 199 €/os. Príplatky » za 1/1 izbu 75 €, transfer z Bratislavy na letisko Viedeň a späť 25 €/os.

bo Split a Dubrovnik, alebo Split – Viedeň. Ubytovanie » 3 x v izbách s vlastným príslušenstvom (sprcha a WC) v 2*/3* hoteli v širšom centre Medžugoria.

Termíny a ceny 4-dňových leteckých zájazdov 9851 9852 Kód zájazdu Dátum odletu 17.05. 27.09. Dátum príletu 20.05. 30.09. Počet nocí 3 3 Cena na osobu 460 460

3.deň » raňajky, dopoludnie strávite v San Gio-

Ostatné » transfery a doprava podľa progra-

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň – Dubrovnik, ale-

vanni Rotondo, kde bude čas na osobné rozjímanie. Popoludní vás čaká výlet autobusom do Monte Sant´Angelo (pamiatka UNESCO). Slovenská svätá omša v jaskyni, kde sa v rokoch 490, 492 a 1656 zjavil archanjel Michal. Toto miesto bolo v minulosti navštívené tiež viacerými pápežmi a svätcami. Transfer autobusom späť do hotela, večera a nocľah. 4.deň » raňajky, slovenská svätá omša v San Giovanni Rotondo celebrovaná našim kňazom, osobné voľno, v závislosti od letových časov transfer na letisko v Bari a odlet do Viedne.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň - Bari a späť. Ubytovanie » 3 x v izbách s vlastným príslu-

šenstvom (sprcha, WC) v 3* hoteli v oblasti San Giovanni Rotondo. Stravovanie » 3 x polpenzia (raňajky formou švédskych stolov, večere servírované formou menu s tromi chodmi).

mu klimatizovaným autobusom, náboženský program podľa popisu, panoramatická autobusová prehliadka Bari, návšteva Monte Sant´Angelo, služby slovenského sprievodcu/kňaza počas zájazdu, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 199 €/os. Príplatky » za 1/1 izbu 150 €, transfer z Bratislavy na letisko Viedeň a späť 25 €/os.

PRI KÚPE ZÁJAZDU DO 29.02.2024, TRANSFER Z BRATISLAVY NA LETISKO VO VIEDNI a späť ZDARMA! Termíny a ceny 4-dňových leteckých zájazdov 9821 9822 Kód zájazdu Dátum odletu 11.05. 17.10. Dátum príletu 14.05. 20.10. Počet nocí 3 3 Cena na osobu 580 580


Pútnické zájazdy 325

Lurdy 1. deň » odlet z Bratislavy do Lúrd (zájazdy 9711 a 9715*), pri ostatných zájazdoch odlet z Viedne do Toulouse, do Pau, alebo Bilbaa. Zájazd 9711 sa koná v čase medzinárodnej púte Maltézskeho rádu. Transfer do hotela, ubytovanie, prehliadka areálu (baziliky, podzemná Bazilika Pia X., kaplnky a Jaskyňa Zjavenia), účasť na náboženskom programe, večera, ružencová pobožnosť a sviečkový mariánsky sprievod, nocľah. 2. deň » slovenská svätá omša v Jaskyni Zjavenia, raňajky, individuálna návšteva bazénov s lurdskou vodou. Premietanie videa o živote sv. Bernadety, ktorá v 14 rokoch zažila 18 zjavení Panny Márie oficiálne uznaných cirkvou. Zvesť o zjaveniach pritiahla do Lúrd množstvo pútnikov, ale i zvedavcov. Boli zaznamenané zázračné uzdravenia, mnohé uznané lekárskymi kapacitami ako vedecky nevysvetliteľné. Slovenská pobožnosť Krížovej cesty ležiacej vo svahu nad areálom (výjavy a sochy v nadživotnej veľkosti), Eucharistická procesia s požehnaním, večera, ružencová pobožnosť, večerný sviečkový sprievod, nocľah. V prípade záujmu môžete prežiť aj výnimočnú pobožnosť nočnej Krížovej cesty pri rieke Gave.

3. deň » slovenská svätá omša, raňajky, účasť na medzinárodnej svätej omši v podzemnej Bazilike Pia X. Prechádzka po stopách sv. Bernadety na miesta spojené s jej životom (mlyn, Cachot, hospic a farský kostol). Možnosť návštevy bazénov s lurdskou vodou a hradu týčiaceho sa nad mestom. Eucharistická procesia s požehnaním chorých, večera, ružencová pobožnosť a sviečkový sprievod, nocľah. Pri zájazde 9715 v podvečer transfer na letisko a odlet z Lúrd do Bratislavy. 4. deň » slovenská svätá omša, raňajky, individuálne voľno, v závislosti od letových časov transfer na letisko a odlet do Viedne. Pri zájazde 9711 transfer na letisko Lurdy a odlet do Bratislavy. V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Bratislava – Lurdy a späť

(9711 a 9715*). Pri ostatných zájazdoch Viedeň – Toulouse, resp. Pau, alebo Bilbao a späť. Ubytovanie » 3 x (2 x pri 9715*) v izbách s vlastným príslušenstvom (sprcha a WC) v 3* hoteli priamo v centre Lúrd (cca 300 m od areálu).

Stravovanie » 3 x (2 x pri 9715*) polpenzia (raňajky a večere) formou švédskych stolov.

Ostatné » príspevok na prevádzku Sanktuária v

Lurdách 10 €/os., služby sprievodcu CK a sprievod kňaza, transfery autobusom z letiska do Lúrd a späť, náboženský program podľa popisu, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky 199 €/os., City tax v hoteloch v Lurdách 3 €/os./noc. Príplatky » za 1/1 izbu 110 € (75 € v 9715*), príplatok za obed vrátane vody a vína 10 €. Poznámka » Na vyžiadanie zaistíme ubytovanie v 4* hoteli (za príplatok). Termíny a ceny 4/3*-dňových leteckých zájazdov 9711 9712 9713 9714 9715* Kód zájazdu Dátum odletu 03.05. 25.05. 15.06. 03.08. 11.10. Dátum príletu 06.05. 28.05. 18.06. 06.08. 13.10. Počet nocí 3 3 3 3 2 Cena na osobu 590 590 590 590 530

Fatima

1. deň » odlet z Viedne, alebo Budapešti do Lisabonu, následne krátka autobusová panoramatická prehliadka mesta so zastávkou v oblasti Belém (veža Belém, pamätník moreplavcov - objaviteľov) a autobusový transfer do Fatimy. Ubytovanie v hoteli, večera, účasť na náboženskom programe (sviečkový sprievod a ruženec), nocľah. 2.deň » ranná slovenská svätá omša v Kaplnke Zjavenia, raňajky, nasleduje prehliadka areálu Sanktuária a jeho dvoch dominánt - Baziliky Ružencovej Panny Márie a podzemnej Baziliky Najsvätejšej Trojice. Počas prechádzky do Valinhos sa pomodlíme pobožnosť Krížovej cesty v prírode. Navštívime rodnú dedinku a domy vizionárov v Aljustrel. Návrat do Fatimy, večera, účasť na večernom náboženskom programe, nocľah. 3.deň » raňajky, dnes absolvujeme celodenný výlet v okolí Fatimy. Pozrieme si najkrajší barokový monument Portugalska - kláštor Batalha (UNESCO) s hrobkami viacerých portugalských kráľov. Navštívime najväčší kostol Portugalska v Alcobaca (UNESCO) a zastavíme sa v dedinke Nazaré s úchvatným výhľadom na Atlantický oceán. Ná-

vrat do Fatimy, večera a účasť na sviečkovej procesii a ružencovej pobožnosti, nocľah. 4.deň » raňajky, odchod autobusom z Fatimy do mesta Santarém, kde v Kostole eucharistického zázraku budeme sláviť slovenskú svätú omšu. Následne pokračuje transfer na letisko v Lisabone, odlet do Viedne, alebo Budapešti.

V cene je zahrnuté: Letecká doprava » Viedeň (resp. Budapešť)

– Lisabon a späť, pri zájazde 9732* Viedeň Porto a Lisabon - Viedeň. Ubytovanie » 3 x (4 x pri zájazde 9732*) v izbách s vlastným príslušenstvom v 3* hoteli. Stravovanie » 3 x (4 x pri 9732*) polpenzia. Ostatné » doprava klimatizovaným autobusom podľa programu, program podľa popisu bez vstupov, služby slovenského alebo českého sprievodcu CK /doprovod kňaza, DPH. Povinné príplatky » letiskové, bezpečnostné a servisné poplatky vo výške 220 €/os.

a Santiago de Compostela Príplatky » za 1/1 izbu 105/140 € (9732*), transfer Bratislava - Viedeň a späť 25 €/os.

Poznámka » Púť 9732* je o 1 deň dlhšia a

jej program doplnený o návštevu Santiago de Compostela. Po prílete do Porta nás čaká transfer do hotela v Santiagu, večera a nocľah. Na ďalší deň si po raňajkách pozrieme Baziliku sv. Jakuba s hrobom Kristovho učeníka a zúčastníme sa na medzinárodnej „pútnickej“ svätej omši. Popoludní transfer autobusom do Fatimy, program pokračuje vo Fatime tak ako je tu uvedený od 1. dňa večer. Termíny a ceny 4/5*-dňových leteckých zájazdov 9731 9732* 9733 Kód zájazdu Dátum odletu 08.06. 05.10. 17.11. Dátum príletu 11.06. 09.10. 20.11. Počet nocí 3 4 3 Cena na osobu 590 660 550


326

Oblasti » Costa Dorada, Costas Brava y del Maresme Strediská » Coma-Ruga, Calafell, Salou a Santa Susanna Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy do Španielska. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS) a z Košíc (KSC) na letisko v Barcelone (BCN). Let trvá približne 2 hodiny a 30 minút. Povinné príplatky » servisné poplatky (le-

tiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 €, na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » ekologická/pobytová/turistická daň hradená na mieste pobytu vo výške približne cca 1-4 € na osobu a deň zájazdu v závislosti od oficiálnej triedy hotela. Deti do 16 rokov môžu byť od dane oslobodené. CK nemôže ovplyvniť výšku a zmenu poplatku.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého zájazdu do Španielska predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

8 alebo 15 dní

8 alebo 15 dní

letecky na 7 alebo 14 nocí

letecky na 7 alebo 14 nocí

Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

Kód zájazdu

ODLET KE

PRÍLET KE

Počet nocí

4101 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4111 4112 4113

16.6. 23.6. 30.6. 7.7. 14.7. 21.7. 28.7. 4.8. 11.8. 18.8. 25.8. 1.9. 8.9.

23.6. 30.6. 7.7. 14.7. 21.7. 28.7. 4.8. 11.8. 18.8. 25.8. 1.9. 8.9. 15.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

4104a 4105a 4106a 4107a 4108a

2.7. 9.7. 16.7. 23.7. 30.7.

9.7. 16.7. 23.7. 30.7. 6.8.

7 7 7 7 7

Výlet do Barcelony Jedno z najkrajších a najvzrušujúcejších miest na svete! Barcelona. Čakajú vás modernistické stavby Antonia Gaudího, slávna katedrála Sagrada Familia, gotický chrám Sv. Eulálie, park Güell, ale aj prechádzka po známej Ramble, kde si dáme štamprlík likéru moscatel, osviežujúcu sangriu, ochutnáme znamenitú šunku, stredomorské ovocie a čerstvé ustrice na miestnom trhu La Boquería. Alebo navštívime úžasné podmorské akvárium so žralokmi a s výhľadom na prístav a pamätník Krištofa Kolumba. Jedli ste už chrumkavé, voňavé a teplé churros a máčali ich v lahodnej čokoláde? Nie? Idete s nami.

Nájdete na strane » 18

Mercury | hotel SSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 920

970

1010

1030

1140

1190

TOP FIRST MINUTE

534

563

586

598

662

691

dospelá osoba na 1. prístelke

760

800

830

850

940

980

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

1. dieťa do 13 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 13 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 650

690

720

730

810

850

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 16 - 17

Salou Park II. | hotelový komplex SSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1000

1030

1090

1110

1200

1220

TOP FIRST MINUTE

580

598

633

644

696

708

dospelá osoba na 1. prístelke

880

910

960

980

1060

1070

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

590

610

640

660

710

720

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

710

730

770

780

850

860

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.


Španielsko 327 Nájdete na strane » 12 - 13

Miramar | hotel SSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1050

1090

1140

1170

1260

1290

TOP FIRST MINUTE

651

676

707

726

782

800

dospelá osoba na 1. prístelke

920

960

1000

1030

1110

1140

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

620

640

670

690

740

760

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

740

770

800

830

890

910

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s priamym výhľadom na more +27 € na izbu a noc pobytu, izby s priamym výhľadom na more sú na vyžiadanie.

Nájdete na strane » 14 - 15

Cala Font | hotel SSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1130

1180

1240

1290

1370

1390

701

732

769

800

850

862

dospelá osoba na prístelke

980

1020

1080

1120

1190

1210

dieťa do 12 rokov na prístelke

760

800

840

870

930

940

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more a bazén +24 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 16 - 17

Salou Park I. | hotelový komplex SSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1150

1190

1270

1310

1390

1430

TOP FIRST MINUTE

667

691

737

760

807

830

1. dospelá osoba na prístelke

1000

1030

1100

1130

1200

1240

2. dospelá osoba na prístelke

920

950

1020

1050

1110

1150

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

620

640

690

710

750

770

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

770

800

850

880

930

960

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 10 -11

Gran Europe | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1170

1210

1290

1330

1410

1450

TOP FIRST MINUTE

726

751

800

825

875

899

1. dospelá osoba na prístelke

1010

1050

1120

1150

1220

1260

2. dospelá osoba na prístelke

940

970

1030

1070

1130

1160

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

630

650

700

720

760

790

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

780

810

870

890

950

970

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +27 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 19

DWO Sirius | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1180

1220

1300

1340

1430

1450

732

757

806

831

887

899

1060

1090

1170

1200

1280

1300

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.


328

Malorka

Strediská » Paguera, S´Illot a Playa de Muro - Alcúdia Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy na ostrov Malorka. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS)

na letisko Palma de Mallorca (PMI). Let trvá približne 2 hodiny 30 minút.

Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199€ » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » ekologická/pobytová/turistická daň hradená na mieste pobytu vo výške cca. 1-4 € na osobu a deň zájazdu v závislosti od oficiálnej triedy hotela. Deti do 16 rokov môžu byť od dane oslobodené. CK nemôže ovplyvniť výšku alebo zmenu poplatku.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

8 alebo 15 dní

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

letecky na 7 alebo 14 nocí Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714

14.6. 21.6. 28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8. 30.8. 6.9. 13.9.

21.6. 28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8. 30.8. 6.9. 13.9. 20.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu na ostrov Malorka predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Nájdete na strane » 24 - 25

Mix Peymar | hotel SSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 900

950

970

1000

1090

TOP FIRST MINUTE

522

551

563

580

633

dieťa do 15 rokov na prístelke

660

690

710

730

790

osoba na základnom lôžku

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +17 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 26 - 27

Vibra Beverly Playa | hotel SSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1220

1270

1340

1380

1450

757

788

831

856

899

dospelá osoba na prístelke

980

1020

1080

1110

1170

dieťa do 7 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 830

860

910

940

980

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie v izbách s bočným výhľadom na more, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu superior s výhľadom na more +35 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 22 - 23

Condesa | hotel SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1760

1780

1880

1950

1990

1092

1104

1166

1209

1234

dospelá osoba na prístelke

1360

1380

1460

1510

1540

1. a 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

1100

1120

1180

1220

1250

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +28 € na izbu a noc pobytu » za rodinnú izbu +10 € na izbu a noc pobytu.


Sardínia 329

Strediská » Santa Teresa Gallura a Cala Gonone Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy na ostrov Sardínia. Lietame » priamym letom z Bratislavy (BTS) na letisko Olbia (OLB). Let trvá približne 2 hodiny. Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste podľa platných predpisov daného regiónu vo výške približne 3 € na osobu a deň zájazdu. Deti do 12 rokov môžu byť od dane oslobodené. CK účtovanie výšky poplatku nemôže ovplyvniť.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

8 alebo 15 dní

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

letecky na 7 alebo 14 nocí

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu na ostrov Sardínia predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522

12.6. 19.6. 26.6. 3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8. 4.9.

19.6. 26.6. 3.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8. 4.9. 7.9. 11.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Nájdete na strane » 36 - 37

Club Esse Palmasera hotelový komplex SSSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1180

1250

1320

1370

1510

1550

TOP FIRST MINUTE

732

775

819

850

937

961

dospelá osoba na 1. prístelke

930

990

1040

1080

1190

1230

1. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

610

640

680

710

780

800

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

770

820

860

890

990

1010

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » * platí pre obmedzený počet izieb

Nájdete na strane » 38 - 39

MClub Marmorata | hotelový komplex SSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku - Standard

1220

1290

1340

1440

1540

1590

TOP FIRST MINUTE

757

800

831

893

955

986

dospelá os. na prístelke - Standard

960

1010

1050

1130

1210

1250

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

490

490

490

490

490

490

290

290

290

290

290

290

dieťa do 7 rokov bez lôžka * TOP FIRST MINUTE osoba na základnom lôžku - Comfort TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 1380

1460

1510

1600

1740

1790

857

906

937

992

1079

1110

dospelá os. na prístelke - Comfort

1070

1130

1170

1240

1350

1390

2. dieťa do 12 rokov na prístelke - Junior Suite

760

800

830

880

960

990

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu Junior Suite + 15 € na izbu a noc pobytu k cenám Comfort Upozornenie » * platí pre obmedzený počet izieb


330

Strediská » Nicotera Marina, Capo Vaticano / S.Maria di Ricardi a Pizzo Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy do Kalábrie. Lietame » priamym letom z Bratislavy

(BTS), resp. z Košíc (KSC) na letisko v Lamezia Terme (SUF). Let trvá približne 2 hodiny.

Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste podľa platných predpisov daného regiónu vo výške približne 2,00 € - 3,50 € na osobu a deň zájazdu. Deti do 12 rokov môžu byť od dane oslobodené. CK účtovanie výšky poplatku nemôže ovplyvniť.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

8 alebo 15 dní

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

letecky na 7 alebo 14 nocí

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu do Kalábrie predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712

19.6. 26.6. 3.7. 10.7. 17.7. 24.7. 31.7. 7.8. 14.8. 21.8. 28.8. 4.9.

26.6. 3.7. 10.7. 17.7. 24.7. 31.7. 7.8. 14.8. 21.8. 28.8. 4.9. 11.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Nájdete na strane » 42-43

Nicotera Beach | hotelový komplex SSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1010

1040

TOP FIRST MINUTE

586

dospelá osoba na 1. prístelke

820 290

osoba na základnom lôžku

1. dieťa do 14 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

1060

1180

1230

604

615

685

714

725

840

860

960

1000

1010

290

290

290

290

290

1250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

dieťa do 7 rokov bez lôžka v 1/3 izbe

490

490

490

490

490

490

4. osoba v rodinnej izbe

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Povinný príplatok » za kompletný servis pre infantov do 2 rokov v tzv. biberonerii + 10 € na dieťa a noc pobytu, platba v hotovosti priamo na recepcii hotela. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3 x cenu základného lôžka, v prípade ubytovania 4. osoby i príslušnú cenovú položku za túto osobu.

Nájdete na strane » 44 - 45

Scoglio Della Galea Village & Spa hotelový komplex SSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1090

1110

1120

1240

1260

1290

676

689

695

769

782

800

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

880

890

900

1000

1020

1040

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

dieťa do 7 rokov bez lôžka v 1/3 izbe a v rodinnej izbe

490

490

490

490

490

490

2. dieťa do 14 rokov na prístelke

740

750

760

840

860

880

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3 x cenu základného lôžka, v prípade ubytovania 4 resp. 5 osôb i príslušné cenové položky za tieto osoby.


Kalábria 331

Nájdete na strane » 46 - 47

Falkensteiner Funimation Calabria

hotelový komplex SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku v izbe Classic DBL TOP FIRST MINUTE dieťa do 7 rokov bez lôžka v izbe Classic DBL TOP FIRST MINUTE osoba na základnom lôžku v izbe Classic TRPL TOP FIRST MINUTE osoba na základnom lôžku v izbe Comfort TOP FIRST MINUTE dospelá os. na príst - Classic TRPL a Comfort 1. a 2. dieťa do 14 r. na prístelke TOP FIRST MINUTE

1430

1440

1460

1590

1610

1650

867

893

906

986

999

1023

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 1520

1530

1550

1670

1710

1750

943

949

961

1036

1061

1085

1850

1860

1880

2000

2160

2190

1147

1154

1166

1240

1340

1358

980

990

1000

1060

1140

1160

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Fakultatívne výlety Tropea Tento raj na zemi, je jedným z najnavštevovanejších miest Kalábrie. Toto mesto sa označuje aj ako “Perla Kalábrie”. Najkrajší je pohľad na normandskú katedrálu z 11. storočia, kostol Sv. Márie, vybudovaný na skalnatom útese, pod ktorým leží tá najtyrkysovejšia mestská pláž v celej Kalábrii. Z obdobia Grécko-románskej doby sa

tu zachovalo množstvo historických pamiatok, ako napr. norrmanská katedrála, kostol Sv. Márie postavený na skalnatom útese, kostol Sv. Františka z Assisi a množstvo ďalších kostolov, kaplniek a palácov, ktoré spolu s úzkymi uličkami dotvárajú kolorit mestečka. Jedli ste už pikantnú zmrzlinu, cibuľový lekvár alebo feferónkovú nátierku? Tu máte šancu, pretože miestni obyvatelia používajú štipľavé papričky a červenú cibuľu na všetky spôsoby. Všade cítiť vôňu pečených rýb a z tyrkysového mora vystupujú starobylé opevnenia ako z dovolenkových pohľadníc. Toto miesto má i vďaka svojej skalnej kulise jedinečnú charizmu.

Pizzo Túto pôvodne rybársku dedinku, dnes jedno z najčarovnejších mestečiek Kalábrie, nevynechá pri návšteve Kalábrie žiaden návštevník. Situované v malebnom zálive Sv. Eufémie , na skalnatej plošine (tal. „pizzo“), okrem krásnej piesočnatej pláže ponúka množstvo barov, obchodov a pizzérií. Romantické úzke kamené uličky lemované tradičnými originálnymi obchodníkmi, impoznantný hrad Murat a jaskynný kostol Piedigrotta so sochami vytesanými z kameňa vás úplne očaria. Bodkou za super stráveným dňom môže byť lahodné zmrzlinové pokušenie v tvare gule, s tekutou čokoládovou plnkou vo vnútri, posypané kakaom. Známe „tartuffo“ , ktoré vzniklo práve tu, vám naservírujú v každej „gelaterii“, teda zmrzlinárni. Veď pravé „tartuffo“ nemôže nikde chutiť lepšie, ako práve tu, v jeho kolíske.

Liparské ostrovy Súostrovie ležiace na sever od Sicílie je kultúrnou a prírodnou pamiatkou UNESCO. Ostrov Lipari je najväčším a najvýznamnejším z celého súostrovia. Má dlhú históriu, ktorá je zachytená vo významnom archeologickom múzeu. Druhým z Liparských ostrovov je Stromboli. Malý ostrov ležiaci v Tyrhénskom mori je stále aktívnou sopkou, preto má už od stredoveku prezývku „Maják Stredomoria“. Tretí najväčší ostrov je ostrov Vulcano, ktorý je zároveň najjužnejším ostrovom súostrovia a leží najbližšie k magickému ostrovu Sicília.


332

Strediská » Montesilvano/Palmová riviéra, Misano Adriatico, Cesenatico, Viserbella, Rimini, Riccione Ponúkame vám » 8 alebo 15-dňové pobytové zájazdy individuálnou dopravou a 10 alebo 17-dňové zájazdy autobusovou dopravou do Talianska. Doprava » autobusovú kyvadlovú dopravu

zabezpečujeme v spolupráci s renomovanými dopravnými spoločnosťami diaľkovými klimatizovanými autobusmi s odchodom z Bratislavy. Informácie o iných dostupných nástupných miestach vám poskytnú naši predajcovia.

Povinné príplatky » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste vo výške podľa platných predpisov, orientačná výška 1-4 € na osobu a noc pobytu (v závislosti od kategórie ubytovania), deti do 12, resp. 15 rokov môžu byť od poplatku oslobodené. Daň určuje miestna autorita, CK nemôže ovplyvniť ani garantovať výšku poplatku.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

10 dní

autobusom a individuálne na 7 nocí Kód zájazdu

Dátum odchodu

Dátum príchodu

Počet nocí

5101 5102 5103 5104 5105 5106 5107 5108 5109 5110

14.6. 21.6. 28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 23.8. 30.8.

23.6. 30.6. 7.7. 14.7. 21.7. 28.7. 4.8. 11.8. 1.9. 8.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Príplatok za dopravu » diaľkovým klimatizovaným autobusom +125 € na osobu k cene zájazdu. Dvojtermín » cena 14-nocového poby-

tového zájazdu do Talianska predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich termínov. Pri autobusovej doprave sa účtuje príplatok +50 € na osobu k cene autobusovej dopravy.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Ďalšie hotely z našej ponuky nájdete na webe.

Nájdete na strane » 55

Trieste | hotel SSS

Ceny 7-nocových zájazdov 690

710

750

TOP FIRST MINUTE

428

441

465

dospelá osoba na 1. prístelke

580

600

630

osoba na základnom lôžku

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

1. dieťa do 13 rokov na prístelke 2., 3. dieťa do 13 rokov na prístelke

340

350

370

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, plná penzia s nápojmi, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu typu superior +17 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 56

Busignani | hotel SSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

Ceny 7-nocových zájazdov 780

810

840

484

503

521

640

670

620

ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

1. dieťa do 12 rokov na prístelke 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

390

400

420

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 57

Ferretti Aron | hotel SSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1.a 2. prístelke 1. a 2. dieťa do 15 rokov na prístelke

Ceny 7-nocových zájazdov 830

860

890

515

534

552

600

620

580

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive light, služby delegáta, DPH.


Taliansko - Jadran 333 Nájdete na strane » 54

Ferretti Fantasy | hotel SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1.a 2. prístelke

Ceny 7-nocových zájazdov 860

890

940

534

552

583

600

620

650

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

1. a 2. dieťa do 15 rokov na prístelke

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive light, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 53

Ferretti Park Kursaal | hotel SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1.a 2. prístelke

Ceny 7-nocových zájazdov 890

930

980

552

577

608

620

650

680

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

1. a 2. dieťa do 15 rokov na prístelke

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive light, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 52

Ferretti San Pellegrino | hotel SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1.a 2. prístelke

Ceny 7-nocových zájazdov 890

930

980

552

577

608

650

680

620

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

1. a 2. dieťa do 15 rokov na prístelke

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive light, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 51

Ferretti Leonardo | hotel SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1.a 2. prístelke

Ceny 7-nocových zájazdov 890

930

980

552

577

608

650

680

620

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

1. a 2. dieťa do 15 rokov na prístelke

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive light, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 50

Club Esse Mediterraneo | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 7-nocových zájazdov 1050

1070

1130

651

664

701

dospelá osoba na 1.a 2. prístelke

840

850

900

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

310

320

330

2.,3. dieťa do 12 rokov na prístelke

520

530

560

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, DPH. Príplatok » za izbu typu superior +35 € na izbu a noc pobytu » za rodinnú izbu + 35 € na izbu a noc pobytu.


334

Strediská » Slnečné Pobrežie a Sveti Vlas 8 alebo 15 dní

11 alebo 12 dní

Letecká doprava Ponúkame vám » 8, 11, 12 a 15-dňové letec-

letecky na 7 alebo 14 nocí

Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS) a

Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121

22.6. 26.6. 29.6. 3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8.

29.6. 3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8. 4.9. 7.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219

22.6. 26.6. 29.6. 3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8.

3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8. 4.9.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

ké pobytové zájazdy do Bulharska.

Košíc (KSC) na letisko Burgas (BOJ). Let trvá približne 1 hodinu a 30 minút.

Povinné príplatky » servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok. Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu do Bulharska predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 200 €.

letecky na 10 a 11 nocí

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Autobusová a individuálna doprava Ponúkame vám » 8 a 15-dňové poCena zájazdu autobusovou dobytové zájazdy individuálnou dopravou pravou » cena zájazdu autobusovou doa 10-dňové pobytové zájazdy autobusovou dopravou do Bulharska.

Cena zájazdu individuálnou dopravou » cena zájazdu individuálnou

dopravou je stanovená vo forme zľavy zo základných cenníkových cien leteckých zájazdov, a to vo výške -200 € na osobu a pobyt, resp. vo výške -250 € na dieťa na prístelke a pobyt, ktoré platí len špeciálnu zníženú cenu letenky.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

pravou na Slnečné Pobrežie a Sveti Vlas diaľkovým klimatizovaným autobusom s odchodom z Bratislavy je stanovená vo forme zľavy zo základných cenníkových cien leteckých zájazdov, a to vo výške -200 € na osobu a pobyt, resp. vo výške -250 € na dieťa na prístelke a pobyt, ktoré platí len špeciálnu zníženú cenu letenky, a k tejto cene pobytu bez leteckej dopravy je potrebné pripočítať príplatok za autobusovú dopravu vo výške +135 € na osobu. Informácie o nástupných miestach, podmienkach, cene a časoch prepravy vám radi poskytnú naši predajcovia.

Doprava » autobusovú kyvadlovú dopravu zabezpečujeme v spolupráci s renomovanými dopravnými spoločnosťami diaľkovými klimatizovanými autobusmi z vybraných nástupných miest. Trasa cesty vedie cez Maďarsko a Srbsko.

10 dní

autobusom a individuálne na 7 nocí Kód zájazdu

Dátum odchodu

Dátum príchodu

Počet nocí

3102 3104 3106 3108 3110 3112 3114 3116 3118 3120

25.6. 2.7. 9.7. 16.7. 23.7. 30.7. 6.8. 13.8. 20.8. 27.8.

4.7. 11.7. 18.7. 25.7. 1.8. 8.8. 15.8. 22.8. 29.8. 5.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.


Bulharsko 335

Nájdete na strane » 108

Ceny 7 a 14-nocových leteckých zájazdov

Sea Breeze | hotel SSSs

Ceny 10 a 11-nocových leteckých zájazdov

450

550

620

690

690

790

890

950

261

319

360

401

401

459

517

551

dospelá osoba na 1. prístelke

410

500

570

630

620

710

800

850

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

250

250

250

250

250

250

250

250

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, raňajky, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Nájdete na strane » 109

Ceny 7 a 14-nocových leteckých zájazdov

Chaika Beach Resort | hotelový komplex SSSs

Ceny 10 a 11-nocových leteckých zájazdov

690

770

840

890

950

1050

1150

1230

401

447

488

517

551

609

667

714

dospelá osoba na 1. prístelke

610

690

750

790

830

920

1000

1070

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

250

250

250

250

250

250

250

250

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 540

600

650

690

700

780

850

900

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +15 € na izbu a noc pobytu, izby s výhľadom na more sú na vyžiadanie. Nájdete na strane » 110 - 111

Ceny 7 a 14-nocových leteckých zájazdov

Dunav | hotel SSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 10 a 11-nocových leteckých zájazdov

810

900

980

1030

1120

1220

1320

1420

TOP FIRST MINUTE

470

522

569

598

650

708

766

824

dospelá osoba na 1. prístelke

720

800

870

910

970

1060

1150

1230

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

250

250

250

250

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 570

640

690

730

750

810

880

930

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Nájdete na strane » 112 - 113

Ceny 7 a 14-nocových leteckých zájazdov

Tiva del Mar | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 10 a 11-nocových leteckých zájazdov

810

940

1020

1050

1090

1190

1350

1450

TOP FIRST MINUTE

470

546

592

609

633

691

783

841

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

720

830

900

930

940

1030

1170

1250

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

250

250

250

250

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

4. os. do 12 rokov v štúdiu a v apartmáne A

430

500

540

560

510

550

630

650

4. dosp. os., resp. 5. os. do 12 r. v apartmáne B

430

500

540

560

510

550

630

650

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za apartmán A (s 1 spálňou) a B (s 2 spálňami) +18 € na apartmán a noc pobytu. Upozornenie » pri ubytovaní v štúdiu je potrebné uhradiť 3x cenu základného lôžka, 4. osoba do 12 rokov na prístelke v štúdiu podľa cenníka » pri ubytovaní v apartmáne A s 1 spálňou je potrebné uhradiť 3x cenu základného lôžka a príplatok za apartmán, 4. osoba do 12 rokov na prístelke v apartmáne A podľa cenníka » pri ubytovaní v apartmáne B s 2 spálňami je potrebné uhradiť 3x cenu základného lôžka a príplatok za apartmán, 4. dospelá osoba, resp. 5. osoba do 12 rokov na prístelke v apartmáne B podľa cenníka. Nájdete na strane » 104 - 105

Ceny 7 a 14-nocových leteckých zájazdov

Imperial Palace | hotel SSSSS

Ceny 10 a 11-nocových leteckých zájazdov

860

970

1090

1150

1190

1290

1490

1590

499

563

633

667

691

749

865

923

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

750

850

950

1010

1020

1110

1280

1360

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

250

250

250

250

250

250

250

250

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 590

660

750

790

770

830

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +25 € na izbu a noc pobytu, izby s výhľadom na more sú na vyžiadanie.

960

1010


336 Nájdete na strane » 106 - 107

Ceny 7 a 14-nocových leteckých zájazdov

Kotva | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku

960

1070

1190

Ceny 10 a 11-nocových leteckých zájazdov 1250

1390

1490

1650

1790

TOP FIRST MINUTE

557

621

691

725

807

865

957

1039

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

840

930

1040

1090

1190

1270

1410

1520

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

250

250

250

250

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

640

720

800

840

880

940

1040

1120

4. osoba do 12 rokov v rodinnej izbe

250

250

250

250

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 520

5. osoba do 12 rokov v rodinnej izbe

580

640

670

670

720

800

850

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » pri rodinných izbách je potrebné uhradiť 3x cenu základného lôžka, 4., resp. 5. osoba do 12 rokov v rodinnej izbe podľa cenníka.

Nájdete na strane » 114 - 115

Ceny 7 a 14-nocových leteckých zájazdov

Paradise Beach Residence | hotel SSSSS

Ceny 10 a 11-nocových leteckých zájazdov

1190

1280

1350

1390

1590

1690

1850

1990

TOP FIRST MINUTE

691

743

783

807

923

981

1073

1155

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

1030

1110

1170

1200

1350

1430

1570

1680

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

250

250

250

250

250

250

250

250

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium all inclusive ZDARMA 250

4. osoba do 12 rokov v apartmáne TOP FIRST MINUTE

250

250

250

250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » pri ubytovaní v apartmánoch je potrebné uhradiť 3x cenu základného lôžka.

Fakultatívne výlety Bulharská dedina Večerný výlet do malebnej dedinky Kozichino (Erkech) nachádzajúcej sa v pohorí Stará Planina. Po ceste budete mať možnosť obdivovať panensky nedotknutú prírodu v pohorí Starej Planiny a nakrátko sa zastavíte pri levanduľovom poli. Po príchode do dediny vymeníte pohodlný autobus za eko taxi (vozíky so zapriahnutými somárikmi a koníkmi), ktoré vás prevezú po dedinke, v ktorej akoby pred 100 rokmi zastal čas. Pochutnáte si na večeri v tradičnej bulharskej reštaurácii, kde prebieha folklórny program, typický pre bulharskú kultúru. Vyskúšať môžete i typickú bulharskú pálenku, či domáce víno. K ďalšej nezabudnuteľnej atrakcii tohto úžasného večera bezpochyby patri nestinársky tanec (tanec na žeravom uhlí), ktorý si budete môcť vyskúšať aj sami.

Plavba loďou Celodenný výlet, ktorý začína v ranných hodinách, kedy lodiar malým mikrobusom pozváža ľudí do prístavu v Nesebare. Po nalodení sa začne obrovské dobrodružstvo spojené s príjemným oddychom a relaxovaním a tiež s možnosťou zaplávať si na otvorenom mori. Okružná plavba popri pobreží balkánskeho polostrova je nezabudnuteľným zážitkom, kde sa o zábavu stará posádka lode. Počas plavby je vidieť krásnu panorámu Slnečného pobrežia, Starého Nesebaru, Elenite a strediska Sveti Vlas. Každý klient má možnosť využiť neobmedzenú konzumáciu nealkoholických nápojov. Obed, ktorý je pre vás prichystaný na lodi, pozostáva z predjedla, hlavného jedla a dezertu.

Nesebar Poldenný výlet do Nesebaru, ktorý patrí medzi pamiatkové chránené územia zapísané na zozname svetového kultúrneho dedičstva UNESCO. Striedali sa tu vlády byzantské a bulharské, najväčší rozkvet dosiahol Nesebar v polovici 14. storočia za vlády cára Ivana Alexandra. Staré mesto si zachovalo storočný pôdorys krivolakých, úzkych kameňmi dláždených uličiek s malebnými drevenými domami. Typické balkánske domy lemujú uličky s obchodíkmi, trhmi a krčmičkami. Najcennejšou pamiatkou sú bezpochyby kostoly, vzácne ukážky byzantskej architektúry. Nájdete tu 12 zachovaných kostolov a ďalšie zrúcaniny. Okrem prehliadky kostolov, je pre vás pripravená aj návšteva vinárstva spojená s degustáciou značkových vín.


Čierna Hora 337

Strediská » Bečiči Letecká doprava Ponúkame vám » 8-dňové letecké po-

bytové zájazdy do Čiernej Hory.

Lietame » letmi z Bratislavy (BTS) a Košíc

(KSC) na letisko Podgorica (TGD). Let trvá približne 1 hodinu a 20 minút.

Povinné príplatky » servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný enviromentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » pobytová taxa a servisný poplatok na osobu od 2 rokov vo výške 3,70 € na osobu a noc.

8 dní

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

letecky na 7 nocí Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109

28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8.

5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8. 30.8.

7 7 7 7 7 7 7 7 7

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Individuálna doprava Ponúkame vám » 8 dňové pobytové zájazdy do Čiernej Hory individuálnou dopravou.

Cena » cena zájazdu individuálnou dopravou je stanovená vo forme zľavy zo základných cenníkových cien leteckých zájazdov, a to vo výške 150 € na osobu a pobyt a vo výške 250 € na dieťa na prístelke a dieťa bez lôžka, ktoré platia len špeciálnu zníženú cenu letenky, na osobu a pobyt. Nájdete na strane » 92 - 93

Termíny zájazdov individuálnou dopravou sú totožné s termínmi leteckých zájazdov. Označenie zájazdov individuálnou dopravou 2101i - 2109i.

Povinné príplatky » pobytová taxa a servisný poplatok na osobu od 2 rokov vo výške 3,70 € na osobu a noc. Príplatok » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID po-

Tara | hotelový komplex SSSSs

istenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1150

1210

1250

667

702

725

dospelá osoba na prístelke

1130

1190

1230

1.dieťa do 12 rokov na prístelke

250

250

250

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

670

710

730

dieťa do 7 rokov bez lôžka *

250

250

250

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie v izbe vo vilkách Magnólia, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s balkónom/terasou vo vilkách Magnólia + 10 € na izbu a noc pobytu » za izbu v hlavnej budove + 30 € na izbu a noc pobytu » za rodinnú izbu v hlavnej budove + 50 € na izbu a noc pobytu Upozornenie » v rodinných izbách v hlavnej budove je nutné uhradiť 3 x cenu základného lôžka a príplatok za ubytovanie v rodinnej izbe, v prípade ubytovania 4 resp. 5 osôb i príslušné cenové položky za tieto osoby *platí pre obmedzený počet izieb Nájdete na strane » 90 -91

Mediteran | hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke 1. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke dieťa do 7 a do 12 rokov bez lôžka * TOP FIRST MINUTE

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1280

1340

1390

743

778

807

1190

1250

1290

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 820

860

890

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie v izbe typu štandard, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » * platí pre obmedzený počet izieb


338

Strediská » Durrës Letecká doprava Ponúkame vám » 8-dňové letecké po-

bytové zájazdy do Albánska

Lietame » letmi z Bratislavy (BTS) na letis-

ko Tirana (TIA). Let trvá približne 1 hodinu a 40 minút.

Povinné príplatky » servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný enviromentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » pobytová taxa a servisný poplatok na osobu od 2 rokov vo výške 3,70 € na osobu a noc. Individuálna doprava Ponúkame vám » 8 dňové pobytové

zájazdy do Albánska individuálnou dopravou..

Cena » cena zájazdu individuálnou dopravou je stanovená vo forme zľavy zo základných cenníkových cien leteckých zájazdov, a to vo výške 150 € na osobu a pobyt a vo výške 250 € na dieťa na prístelke a dieťa bez lôžka, ktoré platia len špeciálnu zníženú cenu letenky na osobu a pobyt. Termíny zájazdov individuálnou dopravou sú totožné s termínmi leteckých zájazdov. Označenie zájazdov individuálnou dopravou 2301i - 2310i

8 dní

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

letecky na 7 nocí

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Povinné príplatky » pobytová taxa a servisný poplatok na osobu od 2 rokov vo výške 3,70 € na osobu a noc.

Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310

21.6. 28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8.

28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8. 30.8.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Nájdete na strane » 100

Horizont | hotel SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke 1. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 870

930

950

980

505 760

540

551

569

810

830

860

250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 590

630

640

660

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 98

Albanian Star | hotel SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 910

940

1000

1040

528

546

581

604

dospelá osoba na prístelke

790

820

870

900

1. a 2. dieťa do 6 rokov na prístelke

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE 1. a 2. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 610

630

670

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie v izbách typu superior, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu orientovanú na morskú stranu + 6 € na izbu a noc pobytu.

690


Albánsko 339 Nájdete na strane » 96

Fafa Aqua Blue | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke 1. dieťa do 6 r. a 2. dieťa do 4 r. na prístelke TOP FIRST MINUTE

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1070

1100

1120

621

638

650

679

930

950

970

1010

250

250

250

250

1170

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

1. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

700

720

740

770

2. dieťa od 4 do 12 rokov na prístelke

850

880

890

930

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 101

Amelia Mare | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke 1. a 2. dieťa do 6 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1110

1140

1170

1210

644

662

679

702

960

990

1010

1050

250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

1. a 2. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

730

750

770

800

dieťa do 4 rokov bez lôžka

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu orientovanú na bazén + 4 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 97

Fafa Premium Resort | hotel SSSSs

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1120

1150

1190

1230

650

667

691

714

dospelá osoba na prístelke

970

990

1030

1060

1. dieťa do 6 r. a 2. dieťa do 4 r. na prístelke

250

250

250

250

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

1. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

740

760

780

810

2. dieťa od 4 do 12 rokov na prístelke

890

920

950

980

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 99

Henry Resort & Spa | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke 1. dieťa do 12 rokov na prístelke* TOP FIRST MINUTE 1. a 2. dieťa do 6 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 1. a 2. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1150

1180

1210

1250

667

685

702

725

990

1020

1050

1080

250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 750

780

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » * platí pre obmedzený počet izieb

800

820


340

Strediská » Crikvenica, Selce, Novi Vinodolski a ostrov Krk Ponúkame vám » 8, 10 alebo 15-dňové pobytové zájazdy individuálnou dopravou alebo 10, 12 a 17-dňové pobytové zájazdy autobusovou dopravou do Chorvátska. Doprava » autobusovú kyvadlovú dopravu

zabezpečujeme v spolupráci s renomovanými dopravnými spoločnosťami diaľkovými klimatizovanými autobusmi s odchodom z Bratislavy. Trasa cesty vedie cez Maďarsko. Informácie o nástupných miestach vám radi poskytnú predajcovia v našich CK.

Povinné príplatky » pobytová taxa a

servisný poplatok na osobu od 2 rokov vo výške 3,70 € na osobu a noc

Príplatok » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

10 dní

bezpečuje výstup a nástup v letovisku Crikvenica (na parkovisku pri Holiday Resort Ad Turres, cca 2km od Holiday Resort Kačjak). Doprava taxíkom z miesta výstupu pri Holiday Resort Ad Turres k Holiday Resort Kačjak nie je zahrnutá v cene zájazdu.

autobusom a individuálne na 7 nocí

Dvojtermín » cena 14-nocového poby-

Kód zájazdu

Dátum odchodu

Dátum príchodu

Počet nocí

1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014

1.6. 8.6. 15.6. 22.6. 29.6. 6.7. 13.7. 20.7. 27.7. 3.8. 10.8. 17.8. 24.8. 31.8.

10.6. 17.6. 24.6. 1.7. 8.7. 15.7. 22.7. 29.7. 5.8. 12.8. 19.8. 26.8. 2.9. 9.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7/6* 7 7

tového zájazdu do Chorvátska predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov. Pri autobusovej doprave sa účtuje príplatok + 50 € na osobu k cene autobusovej dopravy.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II. Upozornenie » * skrátený termín indivi-

duálnou dopravou 18.8.-24.8. sa týka len pavilónov Holiday Resort Kačjak

12 dní

autobusom a individuálne na 9 nocí

Príplatok za dopravu » strediská

na ostrove Krk, Novi Vinodolski, Selce a Crikvenica +95 € na osobu k cene zájazdu. Pri zájazdoch do pavilónov Holiday Resort Kačjak z dôvodu obmedzeného prístupu, nie je možný príjazd autobusu priamo k pavilónom a CK za-

Nájdete na strane » 64

Kód zájazdu

Dátum odchodu

Dátum príchodu

Počet nocí

1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107

29.6. 8.7. 17.7. 26.7. 4.8. 13.8. 22.8.

10.7. 19.7. 28.7. 6.8. 15.8. 24.8. 2.9.

9 9 9 9 9 9 9

Ceny 7-nocových zájazdov

Holiday Resort Kačjak | pavilóny SSs

Ceny 9-nocových zájazdov

490

510

520

550*

620

760

790

TOP FIRST MINUTE

304

317

323

341

385

472

490

dospelá osoba na 1. prístelke

400

410

420

440

500

610

640

osoba na základnom lôžku

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 3 rokov bez lôžka

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie 2*, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH. * termín 18.08.24.08. - 6x ubytovanie 2*, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH (info o cene na pobočke CK).

Nájdete na strane » 60

Ceny 7-nocových zájazdov

Aminess Veya | hotel SSSs

Ceny 9-nocových zájazdov

630

650

710

800

840

1020

1060

TOP FIRST MINUTE

391

403

441

496

521

633

658

dospelá osoba na 1. prístelke

510

520

570

640

680

820

850

dieťa od 7 do 13 rokov na 1. prístelke

320

330

360

400

420

510

530

osoba na základnom lôžku

dieťa do 7 rokov na prístelke

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s balkónom +9 € na izbu a noc pobytu » za izbu s výhľadom na more +18 € na izbu a noc pobytu.


Chorvátsko 341

Nájdete na strane » 61

Ceny 7-nocových zájazdov

Aminess Magal | hotel SSSs osoba na základnom lôžku

620

Ceny 9-nocových zájazdov

670

730

820

860

1050

1090

TOP FIRST MINUTE

385

416

453

509

534

651

676

dospelá osoba na 1. prístelke

500

540

590

660

690

840

880

1. dieťa od 7 do 13 rokov na prístelke

310

340

370

410

430

530

550

310

340

530

550

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 7 rokov na 1. prístelke 2. dieťa do 13 rokov na prístelke

370

410

430

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, nápoje k večeri (pivo, víno, džús, voda), služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s balkónom +9 € na izbu a noc pobytu » za izbu s balkónom orientovanú na more +21 € na izbu a noc pobytu » za izbu superior s balkónom orientovanú na morskú stranu +36 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 66

Ceny 7-nocových zájazdov

Holiday Resort Ad Turres | pavilóny SSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

Ceny 9-nocových zájazdov

770

790

800

820

478

490

496

509

515

627

658

770

790

800

820

830

1010

1060

830

dieťa do 12 rokov na 1. a 2. prístelke

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 3 rokov bez lôžka

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

1010

1060

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu pre 4 osoby s orientáciou na morskú stranu + 42 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 65

Ceny 7-nocových zájazdov

Slaven | pavilóny SSSs

Ceny 9-nocových zájazdov

720

790

820

870

890

1100

1130

TOP FIRST MINUTE

447

490

509

540

552

682

701

dospelá osoba na 1. prístelke

580

640

660

700

720

880

910

360

400

550

570

osoba na základnom lôžku

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke dieťa od 3 do 5 rokov bez lôžka

410

440

450

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 3 rokov bez lôžka

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH. Nájdete na strane » 64

Ceny 7-nocových zájazdov

Holiday Resort Kačjak | pavilóny SSS

Ceny 9-nocových zájazdov

760

840

880

910*

960

1170

1220

TOP FIRST MINUTE

472

521

546

565

596

726

757

dospelá osoba na 1. prístelke

760

840

880

910

960

1170

1220

osoba na základnom lôžku

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 3 rokov bez lôžka

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie 3*, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH. * termín 18.08.24.08. - 6x ubytovanie 3*, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH (info o cene na pobočke CK). Upozornenie » v izbe je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka, osoba na prístelke podľa cenníka. Nájdete na strane » 62 - 63

Ceny 7-nocových zájazdov

Malin | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 9-nocových zájazdov

760

840

880

920

960

1170

1220

472

521

546

571

596

726

757

dospelá osoba na 1. prístelke

540

590

620

650

680

820

860

dieťa od 12 do 18 rokov na 1. prístelke

380

420

440

460

480

590

610

osoba na základnom lôžku v junior suite

1150

1270

1320

1390

1440

1760

1830

TOP FIRST MINUTE

713

788

819

862

893

1092

1135

dospelá osoba na 1. prístelke v junior suite

810

890

930

980

1010

1240

1290

dieťa od 12 do 18 r. na 1. prístelke junior suite

580

640

660

700

720

880

920

dieťa do 12 rokov na prístelke

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie v izbe štandard, polpenzia, nápoje k večeri (voda, soft drinky), služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s balkónom +13 € na izbu a noc pobytu » za izbu exlusive s balkónom +45 € na izbu a noc pobytu.


342 Nájdete na strane » 70 - 71

Wyndham Novi Vinodolski Resort Premium | apartmány SSSS

Ceny 7-nocových zájazdov

Ceny 9-nocových zájazdov

790

820

920

990

1020

1280

1310

490

509

571

614

633

794

813

dospelá osoba na prístelke

790

820

920

990

1020

1280

1310

dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

400

410

460

500

510

640

660

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 6 r. na prístelke/bez lôžka

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v apartmáne typu 1/3 je nutné uhradiť 2x cenu základného lôžka, osoba na prístelke podľa cenníka » v apartmáne typu 1/3+1 (1x poschodová posteľ) a v apartmáne typu 1/5 je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka, osoby na prístelke podľa cenníka. Príplatok » za rodinný app typu 1/5 (2 spálne s manželskými lôžkami) +20 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 70 - 71

Wyndham Novi Vinodolski Resort Deluxe | apartmány SSSS

Ceny 7-nocových zájazdov

Ceny 9-nocových zájazdov

810

850

950

1030

1050

1320

1350

503

527

589

639

651

819

837

dospelá osoba na prístelke

810

850

950

1030

1050

1320

1350

dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

410

430

480

520

530

660

680

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 6 r. na prístelke/bez lôžka

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v apartmáne De Luxe je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka, osoba na prístelke podľa cenníka.

Nájdete na strane » 72

Ceny 7-nocových zájazdov

Falkensteiner Park Punat | hotel SSSSs

Ceny 9-nocových zájazdov

920

960

1030

1060

1090

1360

1390

TOP FIRST MINUTE

571

596

639

658

676

844

862

dieťa od 12 do 18 rokov na 1. prístelke

650

680

730

750

770

960

980

dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

570

600

640

660

680

840

860

osoba na základnom lôžku

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 6 rokov na prístelke

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s balkónom +5 € na izbu a noc pobytu » za superior izbu +5 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 68 - 69

Ceny 7-nocových zájazdov

Lišanj | annex SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 9-nocových zájazdov

960

1020

1080

1120

1150

1430

1480

596

633

670

695

713

887

918

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

dieťa do 4 rokov bez lôžka

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie v časti annex, all inclusive light, služby delegáta, DPH. Príplatok » za superior izbu s orientáciou na morskú stranu +33 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 67

Ceny 7-nocových zájazdov

Omorika | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

Ceny 9-nocových zájazdov

1010

1030

1060

1160

1220

1530

1570

627

639

658

720

757

949

974

1010

1030

1060

1160

1220

1530

1570

dieťa do 12 rokov na 1. a 2. prístelke

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 3 rokov bez lôžka

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, nápoje k večeri (víno, pivo, nealko), služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu pre 4 osoby s orientáciou na morskú stranu +24 € na izbu a noc pobytu.


Chorvátsko 343

Nájdete na strane » 70 - 71

Wyndham Novi Vinodolski Resort

Ceny 7-nocových zájazdov

hotel SSSSS

1030

osoba na základnom lôžku

1080

1140

Ceny 9-nocových zájazdov 1190

1530

1220

1570

TOP FIRST MINUTE

639

670

707

738

757

949

974

dospelá osoba na 1. prístelke

1030

1080

1140

1190

1220

1530

1570

520

540

770

790

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 6 rokov na prístelke/bez lôžka dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

570

600

610

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH. Nájdete na strane » 68 - 69

Ceny 7-nocových zájazdov

Lišanj | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. a 2. prístelke v izbe 1/4

1070

1110

1190

664

689

738

850

890

970

Ceny 9-nocových zájazdov 1280

1330

1650

1690

794

825

1023

1048

1070

1110

1370

1410

dieťa do 12 rokov na 1. a 2. prístelke

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

dieťa do 4 rokov bez lôžka

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie v hoteli, all inclusive light, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more + 29 € na osobu na základnom lôžku a noc pobytu.

Strediská » Zadar, Vodice, Primošten a Trogir Ponúkame vám » 8, 10 alebo 15-dňové

pobytové zájazdy individuálnou dopravou alebo 10, 12 a 17-dňové pobytové zájazdy autobusovou dopravou do Chorvátska.

10 dní

12 dní

autobusom a individuálne na 7 nocí

autobusom a individuálne na 9 nocí

Doprava » autobusovú dopravu zabezpečujeme diaľkovými klimatizovanými autobusmi s odchodom z Bratislavy. Trasa vedie cez Maďarsko.

Kód zájazdu

Dátum odchodu

Dátum príchodu

Počet nocí

Kód zájazdu

Dátum odchodu

Dátum príchodu

Počet nocí

1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413

12.6. 19.6. 26.6. 3.7. 10.7. 17.7. 24.7. 31.7. 7.8. 14.8. 21.8. 28.8. 4.9.

21.6. 28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8. 30.8. 6.9. 13.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507

26.6. 5.7. 14.7. 23.7. 1.8. 10.8. 19.8.

7.7. 16.7. 25.7. 3.8. 12.8. 21.8. 30.8.

9 9 9 9 9 9 9

Povinné príplatky » pobytová taxa a servisný poplatok na osobu od 2 rokov vo výške 3,70 € na osobu a noc. Príplatok » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%. Príplatok za dopravu » strediská Za-

dar, Vodice, Primošten a Trogir +110 € na osobu k cene zájazdu. Hotel Punta/villa Arausa - z dôvodu obmedzenia prístupu nie je možný príjazd autobusu k hotelu, výstup a nástup klientov je na AS vzdialenej od hotela pešo cca 500 m.

Dvojtermín » cena 14-nocového pobytového zájazdu do Chorvátska predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov. Pri autobusovej doprave sa účtuje príplatok + 50 € na osobu k cene autobusovej dopravy. Informácie

Nájdete na strane » 84 - 85

TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke

Ceny 9-nocových zájazdov

670

700

760

800

830

1020

1060

416

434

472

496

515

633

658

510

530

570

600

630

770

800

510

530

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 7 r. na prístelke/bez lôžka 1. dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke*

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Ceny 7-nocových zájazdov

Medena Superior | apartmány SSSS osoba na základnom lôžku

o nástupných miestach vám radi poskytnú predajcovia v našich CK.

340

350

380

400

420

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v apartmáne typu 1/4+1 je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka, osoby na prístelkách podľa cenníka. *platí pre obmedzený počet izieb


344 Nájdete na strane » 80

Ceny 7-nocových zájazdov

Imperial - Lucija | depandance SSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 9-nocových zájazdov

670

740

830

880

920

1130

1160

TOP FIRST MINUTE

416

459

515

546

571

701

720

dospelá osoba na 1. prístelke

570

630

710

750

790

960

990

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

340

370

420

440

460

570

580

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 7 rokov na príst. resp. bez lôžka

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 82 - 83

Ceny 7-nocových zájazdov

Medena | hotel SSSS

Ceny 9-nocových zájazdov

730

770

860

930

950

1170

1210

TOP FIRST MINUTE

453

478

534

577

589

726

751

dospelá osoba na 1. prístelke

550

580

650

700

720

880

910

340

350

osoba na základnom lôžku

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa do 7 r. na prístelke/bez lôžka dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke

230

240

250

260

290

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa od 7 do 12 rokov na 1. prístelke*

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie v izbe štandard 3*, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu superior +9 € na izbu a noc pobytu » za výhľad na more +5 € na izbu a noc pobytu. *platí pre obmedzený počet izieb

Nájdete na strane » 81

Ceny 7-nocových zájazdov

Zora | hotel SSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 9-nocových zájazdov

740

780

880

930

970

1210

1250

TOP FIRST MINUTE

459

484

546

577

602

751

775

dospelá osoba na 1. prístelke

670

710

800

840

880

1090

1130

dieťa od 7 do 12 rokov na 1. prístelke

180

190

200

210

250

290

300

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 7 rokov na 1. prístelke

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 80

Ceny 7-nocových zájazdov

Imperial | villas SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 9-nocových zájazdov

860

890

930

950

980

1220

1270

534

552

577

589

608

757

788

1. dieťa do 13 rokov na zákl.lôžku

690

720

750

760

790

980

1020

1. dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

430

450

470

480

490

610

640

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 7 rokov bez lôžka

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 82 - 83

Ceny 7 - nocových zájazdov

Medena Superior Premium | hotel SSSS

Ceny 9 - nocových zájazdov

860

910

950

980

1020

1270

1300

TOP FIRST MINUTE

534

565

589

608

633

788

806

dospelá osoba na 1. prístelke

650

690

720

740

770

960

980

340

350

osoba na základnom lôžku

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa do 7 r. na 1. prístelke/bez lôžka dieťa od 7 do 12 rokov na 1. prístelke dieťa od 7 do 12 rokov na 1. prístelke*

230

240

250

260

290

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie v izbe superior premium 4*, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +12 € na izbu a noc pobytu. *platí pre obmedzený počet izieb


Chorvátsko 345 Nájdete na strane » 74 - 75

Ceny 7-nocových zájazdov

Donat | hotel SSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke

Ceny 9-nocových zájazdov

760

780

890

960

1020

1230

472

484

552

596

633

763

800

610

630

720

770

820

990

1040

1290

dieťa od 12 do 18 rokov na prístelke

540

550

630

680

720

870

910

dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

380

390

450

480

510

620

650

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa do 6 rokov na prístelke

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s balkónom +8 € na izbu a noc pobytu » za rodinnú izbu +22 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 78 - 79

Ceny 7-nocových zájazdov

Olympia | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 9-nocových zájazdov

890

930

970

1010

1030

1280

1320

552

577

602

627

639

794

819

dospelá osoba na 1. prístelke

720

750

780

810

830

1030

1060

dieťa od 6 do 13 rokov na 1. prístelke

450

470

490

510

520

640

660

dieťa do 6 r. na prístelke

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 4 r. bez lôžka

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v izbe typu junior suite je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka, osoba na prístelke podľa cenníka. Príplatok » za izbu s orientáciou na morskú stranu +5 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 76 - 77

Ceny 7-nocových zájazdov

Punta | hotel SSSS

Ceny 9-nocových zájazdov

880

910

930

1000

1040

1280

1330

TOP FIRST MINUTE

546

565

577

620

645

794

825

dospelá osoba na 1. prístelke

710

730

750

800

840

1030

1070

osoba na základnom lôžku

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

dieťa do 5 rokov bez lôžka

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, all inclusive light, služby delegáta, DPH. Príplatok » za výhľad na more + 12 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 76 - 77

Ceny 7-nocových zájazdov

Arausa | villa SSSS

Ceny 9-nocových zájazdov

970

1020

1070

1090

1120

1390

1410

TOP FIRST MINUTE

602

633

664

676

695

862

875

dospelá osoba na 1. prístelke

780

820

860

880

900

1120

1130

osoba na základnom lôžku

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

dieťa do 5 rokov bez lôžka

ubytovanie a all inclusive light ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, resp. 9x ubytovanie, all inclusive light, služby delegáta, DPH. Príplatok » za výhľad na more + 12 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 73

Falkensteiner Funimation Borik hotel SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 7-nocových zájazdov 1520

1560

1640

1740

1790

TOP FIRST MINUTE

943

968

1017

1079

1110

osoba na základnom lôžku v izbe 1/4

2070

2120

2190

2340

2390

TOP FIRST MINUTE

1284

1315

1358

1451

1482

dospelá osoba na 1. prístelke v izbe 1/4

2070

2120

2190

2340

2390

dieťa 12 - 18 rokov na prístelke v izbe 1/4

1510

1550

1590

1690

1740

1230

1260

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa do 6 r. na prístelke dieťa 6 - 12 rokov na prístelke v izbe 1/4

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za balkón +5 € na izbu a noc pobytu.

1310

1380

1410


346

Strediská » Zadar, Vodice, Trogir, Podgora a ostrov Brač - Postira Ponúkame vám » 8 alebo 15-dňové pobytové zájazdy individuálnou dopravou alebo 10 a 17-dňové pobytové zájazdy autobusovou dopravou do Chorvátska. Doprava » autobusovú kyvadlovú dopravu

zabezpečujeme v spolupráci s renomovanými dopravnými spoločnosťami diaľkovými klimatizovanými autobusmi s odchodom z Bratislavy. Trasa cesty vedie cez Maďarsko.

Príplatok za dopravu » strediská Vodice a Trogir +110 € na osobu k cene zájazdu » stredisko Podgora + 125 € na osobu k cene zájazdu » Informácie o nástupných miestach vám radi poskytnú predajcovia v našich CK. Dvojtermín » cena 14-nocového poby-

Povinné príplatky » pobytová taxa a

tového zájazdu do Chorvátska predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov. Pri autobusovej doprave sa účtuje príplatok + 50 € na osobu k cene autobusovej dopravy.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

servisný poplatok na osobu od 2 rokov vo výške 3,70 € na osobu a noc. KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

10 dní autobusom a individuálne na 7 nocí Kód zájazdu

Dátum odchodu

Dátum príchodu

Počet nocí

1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613

7.6. 14.6. 21.6. 28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8. 30.8.

16.6. 23.6. 30.6. 7.7. 14.7. 21.7. 28.7. 4.8. 11.8. 18.8. 25.8. 1.9. 8.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Nájdete na strane » 84 - 85

Medena Superior | apartmány SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke

Ceny 7-nocových zájazdov 670

700

760

800

416

434

472

496

515

510

530

570

600

630

340

350

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 7 r. na prístelke/bez lôžka dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke

830

380

400

420

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

1. dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke*

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v apartmáne typu 1/4+1 je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka, osoby na prístelkách podľa cenníka. *platí pre obmedzený počet izieb

Nájdete na strane » 86

Aurora | hotel SSS

Ceny 7-nocových zájazdov

osoba na základnom lôžku

630

650

790

860

910

TOP FIRST MINUTE

391

403

490

534

565

dospelá osoba na 1. prístelke

570

590

720

780

820

osoba od 12 do 16 rokov na 1. prístelke

450

460

560

610

640

dieťa od 6 do 12 rokov na 1. prístelke

320

330

400

430

460

dieťa do 6 rokov na 1. prístelke

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s orientáciou na morskú stranu + 5 € na izbu a noc pobytu.


Chorvátsko 347 Nájdete na strane » 82 - 83

Medena | hotel SSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 7-nocových zájazdov 730

770

860

930

950

TOP FIRST MINUTE

453

478

534

577

589

dospelá osoba na 1. prístelke

550

580

650

700

720

230

240

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa do 7 r. na prístelke/bez lôžka dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke

250

260

290

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa od 7 do 12 rokov na 1. prístelke*

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie v izbe štandard 3*, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu superior +9 € na izbu a noc pobytu » za výhľad na more +5 € na izbu a noc pobytu.*platí pre obmedzený počet izieb Nájdete na strane » 80

Imperial | villas SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 7-nocových zájazdov 860

890

930

950

980

534

552

577

589

608

1. dieťa do 13 rokov na zákl.lôžku

690

720

750

760

790

1. dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

430

450

470

480

490

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 7 rokov bez lôžka V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, polpenzia, služby delegáta, DPH. Nájdete na strane » 82 - 83

Medena Superior Premium | hotel SSSS

Ceny 7-nocových zájazdov 860

910

950

980

1020

TOP FIRST MINUTE

534

565

589

608

633

dospelá osoba na 1. prístelke

650

690

720

740

770

osoba na základnom lôžku

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa do 7 r. na prístelke/bez lôžka dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke

230

240

250

260

290

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa od 7 do 12 rokov na 1. prístelke*

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie v izbe superior premium 4*, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +12 € na izbu a noc pobytu. *platí pre obmedzený počet izieb Nájdete na strane » 73

Falkensteiner Funimation Borik hotel SSSSS

Ceny 7-nocových zájazdov 1520

1560

1640

1740

1790

TOP FIRST MINUTE

943

968

1017

1079

1110

osoba na základnom lôžku v izbe 1/4

2070

2120

2190

2340

2390

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE

1284

1315

1358

1451

1482

dospelá osoba na 1. prístelke v izbe 1/4

2070

2120

2190

2340

2390

dieťa 12 - 18 rokov na prístelke v izbe 1/4

1510

1550

1590

1690

1740

ubytovanie a all inclusive ZDARMA

dieťa do 6 r. na prístelke dieťa 6 - 12 rokov na prístelke v izbe 1/4

1230

1260

1310

1380

1410

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za balkón +5 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 87

Grand View | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. a 2. prístelke v izbe 1/4

Ceny 7-nocových zájazdov 1740

1750

1790

1990

2020

1079

1085

1110

1234

1253

1570

1580

1620

1790

1820

dieťa do 12 r. na 1. a 2. prístelke v izbe 1/4

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

dieťa do 3 rokov bez lôžka

ubytovanie a stravovanie ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, polpenzia, nápoje k večeri (voda a nealko), DPH. Príplatok » za izbu pre 4 osoby + 60 € na izbu a noc pobytu.


348

Strediská » Atény, ostrov Evia - Eretria a Amarynthos Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy do Grécka, do oblasti Atény na ostrov Evia. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS) na letisko Atény (ATH). Let trvá približne 1 hodinu 50 minút. Povinné príplatky » servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199€ » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste pobytu vo výške od 0,50 € do 4,00 € na izbu a deň pobytu v závislosti od oficiálnej triedy ubytovania.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

8 alebo 15 dní

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

letecky na 7 alebo 14 nocí

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu do Grécka (Evia) predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 220 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394., čl. II.

Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

5301 5302 5303 5304 5305 5306 5307 5308 5309 5310 5311 5312 5313

18.6. 25.6. 2.7. 9.7. 16.7. 23.7. 30.7. 6.8. 13.8. 20.8. 27.8. 3.9. 10.9.

25.6. 2.7. 9.7. 16.7. 23.7. 30.7. 6.8. 13.8. 20.8. 27.8. 3.9. 10.9. 17.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Nájdete na strane » 124-125

Stefania Beach Hotel hotelový komplex SSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 830

850

900

960

1010

1050

TOP FIRST MINUTE

482

493

522

557

586

609

dospelá osoba na 1. prístelke

690

700

750

800

840

870

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

250

250

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke* TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 250

250

250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 590

610

650

690

720

750

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb.

Nájdete na strane » 122-123

Evia Riviera Resort

hotelový komplex SSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

910

930

980

1040

1090

1150

528

540

569

604

633

667

dospelá osoba na 1. prístelke

740

760

800

850

890

940

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

250

250

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke* TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 250

250

250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 630

650

680

720

760

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb.

800


Grécko / Evia 349 Nájdete na strane » 120-121

Palmariva Riviera Resort

hotelový komplex SSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1050

1070

1090

1160

1230

1290

TOP FIRST MINUTE

651

664

676

720

763

800

dospelá osoba na 1. prístelke

850

860

880

930

990

1040

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

250

250

250

250

250

250

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke* TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 250

250

250

250

250

250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 710

730

740

790

840

880

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb. Príplatok » za izbu v hotelovej budove +10 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu.

Nájdete na strane » 118-119

Amaronda Resort & Spa hotelový komplex SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku

1210

1230

1260

1340

1430

1490

TOP FIRST MINUTE

751

763

782

831

887

924

dospelá osoba na 1. prístelke

1000

1010

1040

1100

1180

1230

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

250

250

250

250

250

250

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

2. a 3. dieťa do 12 rokov na prístelke

810

830

850

890

950

990

dospelá osoba na 2. prístelke

960

970

990

1040

1100

1150

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +7 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu » za izbu v bungalove +20 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu.

Fakultatívne výlety Atény Atény sú živé, farebné, hravé moderné mesto, kde sa sláva minulosti stretáva s moderným spôsobom života. Na tejto celodennej exkurzii si užijete komentovanú prehliadku spájajúcu historické a moderné, čo musíte v Aténach vidieť. Budete obdivovať chrám Olympian Zeus a Hadriánov oblúk, zastávka pri Panathinaic Stadium, kde sa konali prvé novodobé olympijské hry. Budete mať možnosť byť svedkom toho, ako prebieha výmena stráží pred Prezidentským palácom v Aténach. Nasleduje pešia prehliadka malebným susedstvom Plaka a Anafiotika. Preskúmate skryté zákutia, poprechádzate sa najstaršou ulicou v Aténach a v celej Európe, ktorá si pozoruhodne zachovala rovnaký názov už takmer 25 storočí! Prehliadka končí v rušnej oblasti námestia Monastiraki, kde objavíte ikonické pamiatky, blší trh, množstvo obchodov so suvenírmi a tradičné taverny, všetky pod majestátnym okom Akropoly. Voľný čas na obed (nie je v cene), nákupy alebo si len užívať ten pocit pulzujúceho mesta pred návratom do vášho hotela.

Chalkida - mesto bláznivej vody Chalkida je mesto mimoriadnej krásy a veľkého historického významu. Poldenný výlet do hlavného mesta Evie, ktoré sa nachádza na západnej strane strednej Evie, takmer pri vodách Euripu. Prepojená je s pevninským Gréckom cez svoj most, vďaka čomu je prístup ešte jednoduchší a rýchlejší. Z Atén je vzdialený menej ako 1 hodinu autom. Chalkida je obzvlášť známa pre veľmi zriedkavý prílivový jav o zmene smeru toku morských prúdov. Ani vedci, po dlhé stáročia, neprišli na dôvod, prečo sa tento jav deje. Pre panoramatické snímky a očarujúce výhľady sa vyveziete do nádhernej pevnosti Karababa, ktorá mestu dominuje. Navštívite mestský otvorený trh a prejdete cez starý most, ktorý je najužším bodom úžiny Euripus, jeden z posledných zostávajúcich „kĺzavých“ (posuvných) mostov na svete. Voľný čas strávený na nábreží; promenáda ponúka príjemné prechádzky pri mori a popri nej sú bary a kaviarne, miestne taverny a rôzne obchody s darčekmi a inými výrobkami, takže môžete stráviť krásny deň nakupovaním a oddychom. Promenáda prekypuje životom dňom i nocou!


350

Strediská » Chalkidiki - Nea Potidea, Metamorfosi, Nea Roda a Olympská riviéra - Leptokarya, Platamonas Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy do Grécka - oblasť Chalkidiki a Olympská riviéra. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS) a Košíc (KSC) na letisko Thessaloniki (SKG). Let trvá približne 1 hodinu 40 minút. Povinné príplatky » servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste pobytu vo výške od 0,50 € do 4,00 € na izbu a deň pobytu v závislosti od oficiálnej triedy ubytovania.

Príplatok » komplexné cestovné poiste-

8 alebo 15 dní

nie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

letecky na 7 alebo 14 nocí Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

5501 5502 5503 5504 5505 5506 5507 5508 5509 5510 5511 5512

18.6. 25.6. 2.7. 9.7. 16.7. 23.7. 30.7. 6.8. 13.8. 20.8. 27.8. 3.9.

25.6. 2.7. 9.7. 16.7. 23.7. 30.7. 6.8. 13.8. 20.8. 27.8. 3.9. 10.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu do Grécka (Thessaloniki) predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 220 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394., čl. II.

Nájdete na strane » 136 - 137

Bianco Olympico Beach Resort hotel SSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 960

1000

1040

1140

1190

TOP FIRST MINUTE

557

575

604

662

691

dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more + 20 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 128 - 129

Olympian Bay Grand Resort

hotelový komplex SSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1020

1060

1090

1220

1250

633

658

676

757

775

dospelá osoba na 1. prístelke

820

850

870

980

1000

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke* TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke**

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 690

710

730

820

840

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie v bungalovoch, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za hotelovú izbu +20 € na izbu a noc pobytu » za hotelovú izbu s bočným výhľadom na more +25 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet rodinných bungalovov pre 4 osoby » ** platí len pre rodinné bungalovy pre 4 osoby.


Grécko / Chalkidiki a Olympská riviéra 351 Nájdete na strane » 134 - 135

Alexandros Palace Hotel & Suites hotelový komplex SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1160

1230

1300

1480

1520

673

714

760

859

882

dospelá osoba na 1. prístelke

910

960

1020

1160

1190

1. dieťa do 6 r. na prístelke v 1/3 izbe

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

1. dieťa od 6 do 12 r. na prístelke v 1/3 izbe

490

490

490

490

490

1. dieťa do 12 r. na prístelke v rodinnej izbe

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 r. bez lôžka v rodinnej izbe* TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 až 5 osôb je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka » * platí len pre dieťa do 6 rokov bez nároku na lôžko ako 5. osoba v rodinnej izbe (obmedzený počet izieb).

Nájdete na strane » 132 - 133

Portes Beach | hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1230

1250

1330

1510

1550

TOP FIRST MINUTE

763

775

825

937

961

dospelá osoba na 1. prístelke

970

980

1040

1190

1220

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke* TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 790

810

860

970

990

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet izieb.

Nájdete na strane » 130 - 131

Cronwell Platamon Resort | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1260

1280

1360

1540

1590

TOP FIRST MINUTE

731

743

789

894

923

dospelá osoba na 1. prístelke

980

1000

1060

1200

1240

1. a 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

490

490

490

490

490

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Fakultatívny výlet Plavba okolo Athosu & Blue Lagoon Neopakovateľná zážitková plavba pozdĺž polostrova Athos je obľúbeným lodným výletom organizovaným pre klientov z hotelov v oblasti Chalkidiki. Začína v prístave Ormos Panagias, uvidíte Svätú horu - Gréci tak nazývaju pohorie Athos, ktoré je autonómnym mníšskym štátom s 20 unikátnymi mužskými kláštormi. Výletná loď sa plaví popri východnom pobreží Chalkidík a z paluby si môžete vychutnať jedinečné výhľady na tie najkrajšie a najfotogenickejšie kláštory Athosu. Počas výletu je naplánovaný i oddych na čarovnom ostrove Ammouliani, loď zakotví na známej pláži Banana Beach. Na tomto mieste budete mať čas užiť si kúpanie, šnorchlovanie, či opaľovanie. Taktiež je tu pre vás pripravený i ľahký obed.


352

Strediská » Agios Georgios Argyrades, Nissaki a Alykes Potamou Ponúkame vám » 8, 11, 12 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy na grécky ostrov Korfu. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS)

na letisko Korfu - Kerkyra (CFU). Let trvá približne 1 hodinu 50 minút.

Povinné príplatky » servisné poplatky

(letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste pobytu vo výške od 0,50 € do 4,00 € na izbu a deň pobytu v závislosti od oficiálnej triedy ubytovania.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého

pobytového zájazdu na grécky ostrov Korfu predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 220 €.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394 čl. II.

8 alebo 15 dní

11 alebo 12 dní

letecky na 7 alebo 14 nocí

letecky na 10 alebo 11 nocí

Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

5701 5702 5703 5704 5705 5706 5707 5708 5709 5710 5711 5712 5713 5714 5715 5716 5717 5718 5719 5720 5721 5722 5723 5724 5725 5726 5727 5728 5729

10.6. 13.6. 17.6. 20.6. 24.6. 27.6. 1.7. 4.7. 8.7. 11.7. 15.7. 18.7. 22.7. 25.7. 29.7. 1.8. 5.8. 8.8. 12.8. 15.8. 19.8. 22.8. 26.8. 29.8. 2.9. 5.9. 9.9. 12.9. 16.9.

17.6. 20.6. 24.6. 27.6. 1.7. 4.7. 8.7. 11.7. 15.7. 18.7. 22.7. 25.7. 29.7. 1.8. 5.8. 8.8. 12.8. 15.8. 19.8. 22.8. 26.8. 29.8. 2.9. 5.9. 9.9. 12.9. 16.9. 19.9. 23.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

5801 5802 5803 5804 5805 5806 5807 5808 5809 5810 5811 5812 5813 5814 5815 5816 5817 5818 5819 5820 5821 5822 5823 5824 5825 5826

13.6. 17.6. 20.6. 24.6. 27.6. 1.7. 4.7. 8.7. 11.7. 15.7. 18.7. 22.7. 25.7. 29.7. 1.8. 5.8. 8.8. 12.8. 15.8. 19.8. 22.8. 26.8. 29.8. 2.9. 5.9. 9.9.

24.6. 27.6. 1.7. 4.7. 8.7. 11.7. 15.7. 18.7. 22.7. 25.7. 29.7. 1.8. 5.8. 8.8. 12.8. 15.8. 19.8. 22.8. 26.8. 29.8. 2.9. 5.9. 9.9. 12.9. 16.9. 19.9.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

Nájdete na strane » 144

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Blue Sea | hotel SSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

500

530

560

600

640

690

690

700

760

810

880

920

310

329

348

372

397

428

428

434

472

503

546

571

dospelá osoba na prístelke

430

450

480

510

550

590

570

580

630

670

730

760

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 r. na príst. v rodinnej izbe

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a stravovanie ZDARMA 380

410

430

460

490

530

490

510

550

580

630

650

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, polpenzia, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za zrekonštruovanú izbu v hlavnej budove +10 € na izbu a noc pobytu » za klimatizovanú superior izbu +25 € na izbu a noc pobytu » za klimatizovanú rodinnú izbu určenú až pre 4 osoby +40 € na izbu a noc pobytu » za obed +13 € na osobu od 12 rokov a noc pobytu a +10 € na dieťa od 2 od 12 rokov a noc pobytu.


Korfu 353 Nájdete na strane » 142 - 143

Sunshine Corfu Hotel & Spa hotelový komplex SSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

890

950 1090 1140 1190 1290

1350 1390 1550 1590 1650 1790

517

551

633

662

691

749

783

807

899

923

957 1039

dospelá osoba na 1. prístelke

710

760

870

910

950

1030

1050 1080 1200 1240 1280 1380

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

2. a 3. dieťa do 14 r. na príst. v rodinnej izbe* 450

480

550

570

600

650

600

620

690

710

740

780

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie v hlavnej budove, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za bungalov +10 € na izbu a noc pobytu » za bungalov s výhľadom na more +15 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » *platí pre rodinné izby určené pre 4 až 5 osôb v hlavnej budove a pre rodinné izby určené pre 4 osoby v bungalovoch.

Nájdete na strane » 140 - 141

Labranda Sandy Beach Resort hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1140 1210 1330 1410 1520 1550

1750 1830 1900 1950 2020 2170

707

dospelá os. na prístelke v rodinnej a 1/3 izbe 970 1. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 r. na príst. v rodinnej izbe* TOP FIRST MINUTE

290

961

1085 1135 1178 1209 1253 1346

1030 1140 1210 1300 1330

751

825

1470 1540 1600 1640 1700 1820

290

290

290

875 290

943 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +15 € na izbu a noc pobytu » za rodinnú izbu +30 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » *obmedzený počet izieb.

Nájdete na strane » 145

Kerkyra Blue Hotel & Spa hotel SSSSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

2750 2790 2850 2890 2930 2990

3530 3560 3600 3770 3890 4140

TOP FIRST MINUTE

1705 1730 1767 1792 1817 1854

2189 2208 2232 2338 2412 2567

dospelá osoba na 1. prístelke

2160 2190 2240 2270 2300 2350

2740 2760 2790 2930 3020 3200

1. a 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

1580 1600 1630 1660 1680 1720

1950 1970 1990 2090 2150 2270

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Fakultatívny výlet Okruh ostrovom Okruh ostrovom je výlet za najznámejšími krásami a pamätihodnosťami smaragdového ostrova Korfu. Čaká vás prekrásny palác Achillion a záhrady, po ktorých sa prechádzala rakúska cisárovná Sissy, zastavíte sa v hlavnom mesta ostrova s prejazdom cez najkrajšie námestie na ostrove – Spianada. Navštívite známu Paleokastritsu, kde absolvujete prehliadku tradičného ortodoxného kláštora Paleomonastery a vrámci voľného času sa môžete osviežiť kúpaním v krištáľovočistom mori, alebo sa necháte previesť malou loďkou pozdĺž pobrežia a budete tak obdivovať krásu pobrežných jaskýň a útvarov. Nádhernú panorámu zažijete i na vyhliadke menom Bella Vista. Cestou späť ešte absolvujete zastávku v likérke Koum Kuat, ktorá je spojená s ochutnávkou miestnych produktov.


354

Strediská » Vassilikos, Agios Sostis a Laganas Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy na ostrov Zakynthos. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy

(BTS) na letisko Zakynthos (ZTH). Let trvá približne 1 hodinu a 50 minút.

Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste pobytu vo výške od 0,50 € do 4,00 € na izbu a deň pobytu v závislosti od oficiálnej triedy ubytovania.

8 alebo 15 dní

dete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

letecky na 7 alebo 14 nocí

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu na grécky ostrov Zakynthos predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 220 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394 čl. II.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení náj-

Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408 7409 7410 7411 7412 7413

17.6. 24.6. 1.7. 8.7. 15.7. 22.7. 29.7. 5.8. 12.8. 19.8. 26.8. 2.9. 9.9.

24.6. 1.7. 8.7. 15.7. 22.7. 29.7. 5.8. 12.8. 19.8. 26.8. 2.9. 9.9. 16.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Nájdete na strane » 148 - 149

Zante Royal Resort Hotels hotelový komplex SSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 850

900

1000

1130

1140

1190

TOP FIRST MINUTE

527

558

620

701

707

738

dospelá osoba na 1. prístelke

650

690

770

870

880

920

1. dieťa do 15 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 15 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 5. osoba do 15 rokov v rodinnej izbe

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 610

640

710

810

820

850

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za výhľad na more +10 € na izbu a noc pobytu » za rodinnú izbu +15 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 151

White Olive Premium Cameo hotelový komplex SSSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1160

1190

1290

1340

1350

1390

TOP FIRST MINUTE

720

738

800

831

837

862

dospelá osoba na 1. prístelke

930

950

1030

1070

1080

1110

dospelá osoba na 2. prístelke

850

870

950

980

990

1020

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +10 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu


Zakynthos 355

Nájdete na strane » 152 - 153

White Olive Elite Laganas

hotelový komplex SSSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku

1150

1240

1360

1440

1460

1490

713

769

844

893

906

924

TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. prístelke

910

980

1080

1140

1160

1180

dospelá osoba na 2. prístelke

830

900

980

1040

1060

1080

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

2. dieťa do 14 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +10 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu » za izbu s výhľadom na bazén +7 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu. Nájdete na strane » 150

Zante Sun Resort

hotelový komplex SSSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku

1290

1330

1450

1540

1570

1590

TOP FIRST MINUTE

800

825

899

955

974

986

dospelá osoba na 1. prístelke

1010

1050

1140

1210

1230

1250

1. dieťa do 6 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 1. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 830

860

940

1000

1010

1030

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Fakultatívne výlety Navagio Lodný výlet, ktorý začína plavbou z prístavu v hlavnom meste popri pobreží smerom na sever, počas ktorého si budete môcť odfotografovať ikonickú pláž Navagio s bielym pieskom a tyrkysovo modrou farbou mora, skrytú v nedostupných skalných útesoch. Na pláži je vyvrhnutý vrak pašeráckej lode, ktorá tu stroskotala okolo roku 1981. Počas výletu budete mať fantastickú možnosť zaplávať si v priezračných vodách Iónskeho mora na kúpacích zastávkch, ktoré pre vás vyberie kapitán lode, a tiež obdivovať nedotknutú prírodu a pobrežie tohto jedinečného ostrova. Zaručene si spravíte tie najkrajšie instagramové fotky z dovolenky, ktoré vám budú všetci závidieť. Čakáme vás na palube.

Kaiki V rámci výletu tohto príjemného poldenného lodného výletu sa okúpete pri ostrovčeku Marathonissi, ktorý sa vďaka svojmu tvaru, a tiež skutočnosti, že jeho pláž je hniezdiskom korytnačiek, nazýva aj „korytnačí ostrov.“ Poplavíte sa aj na Keri, kde budete mocť obdivovať morské jaskyne a skalnaté pobrežie, a tiež čarokrásne, skryté pláže, prístupné len člnom. Práve tu kapitán lode vyberie ideálne miesto na ďaľšiu kúpaciu zastávku. Po nej sa vydáte na spiatočnú plavbu do Laganaského zálivu, kde pri troche šťastia uvidíte aj chránené morské korytnačky caretta – caretta.

Okruh ostrovom Je celodenný autobusový výlet, plný objavovania nielen prírodných krás „benátskeho kvetu Východu“, ako bol v dávnej minulosti nazývaný ostrova Zakynthos. Výhľad na celé hlavné mesto vám ponúkne vyhliadka Bochali, navštívite aj vinicu Callinico, kde nebude chýbať ochutnávka miestnych vín. Obdivovať budete aj Modré jaskyne na severe, v Agios Nicholaos. V horskej dedinke Anafonitria navštívite najstarší kostol, ked žil sv. Dionýsios, patrón ostrova a jeho obyvateľov. Zaujímavá bude určite aj zastávka vo výrobni olivového oleja, kde budete mať možnosť zoznámiť sa s celým jeho výrobným procesom.


356

Strediská » Malia, Analipsi, Ammoudara, Bali, Adelianos Kampos, Kavros Ponúkame vám » 8, 11, 12 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy na grécky ostrov Kréta. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS),

resp. z Košíc (KSC) na letisko Heraklion (HER). Let trvá približne 2 hodiny a 30 minút.

Povinné príplatky » servisné poplatky

(letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste pobytu vo výške od 0,50 € do 4,00 € na izbu a deň pobytu v závislosti od oficiálnej triedy ubytovania.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého

pobytového zájazdu na grécky ostrov Kréta predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394 čl. II.

8 alebo 15 dní

letecky na 7 alebo 14 nocí

letecky na 10 alebo 11 nocí

Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

6101 6102 6103 6104 6105 6106 6107 6108 6109 6110 6111 6112 6113 6114 6115 6116 6117 6118 6119 6120 6121 6122 6123 6124 6125 6126 6127 6128

12.6. 16.6. 19.6. 23.6. 26.6. 30.6. 3.7. 7.7. 10.7. 14.7. 17.7. 21.7. 24.7. 28.7. 31.7. 4.8. 7.8. 11.8. 14.8. 18.8. 21.8. 25.8. 28.8. 1.9. 4.9. 8.9. 11.9. 15.9.

19.6. 23.6. 26.6. 30.6. 3.7. 7.7. 10.7. 14.7. 17.7. 21.7. 24.7. 28.7. 31.7. 4.8. 7.8. 11.8. 14.8. 18.8. 21.8. 25.8. 28.8. 1.9. 4.9. 8.9. 11.9. 15.9. 18.9. 22.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6201 6202 6203 6204 6205 6206 6207 6208 6209 6210 6211 6212 6213 6214 6215 6216 6217 6218 6219 6220 6221 6222 6223 6224 6225 6226 6227

12.6. 16.6. 19.6. 23.6. 26.6. 30.6. 3.7. 7.7. 10.7. 14.7. 17.7. 21.7. 24.7. 28.7. 31.7. 4.8. 7.8. 11.8. 14.8. 18.8. 21.8. 25.8. 28.8. 1.9. 4.9. 8.9. 11.9.

23.6. 26.6. 30.6. 3.7. 7.7. 10.7. 14.7. 17.7. 21.7. 24.7. 28.7. 31.7. 4.8. 7.8. 11.8. 14.8. 18.8. 21.8. 25.8. 28.8. 1.9. 4.9. 8.9. 11.9. 15.9. 18.9. 22.9.

11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11

Nájdete na strane » 163

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Talea Beach | hot. komplex SSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

11 alebo 12 dní

710

740

760

800

830

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov 890

890

960

1070 1090 1110

1180

412

430

441

464

482

517

517

557

621

633

644

685

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

600

620

640

670

700

750

730

780

870

890

910

960

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 520

550

560

590

610

660

620

670

740

760

770

810

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +5 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 173

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Dioni | hotel SSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

790

800

820

880

910

930

1020 1100 1140

1170 1190 1240

490

496

509

546

565

577

633

682

707

726

738

769

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

660

670

690

740

760

780

830

890

930

950

970

1000

1. dieťa do 13 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 13 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 580

590

600

640

670

680

700

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu Superior +10 € na izbu a noc pobytu.

760

790

810

820

840


Kréta 357 Nájdete na strane » 172

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Kavros Resort | hotelový komplex SSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

840

850

870

920

950

970

1070 1150 1200 1220 1250 1300

TOP FIRST MINUTE

521

527

540

571

589

602

664

713

744

757

775

806

dospelá osoba na 1. prístelke

610

620

630

670

690

710

730

790

820

840

860

880

1. dieťa do 13 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 13 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 610

620

630

670

690

710

730

790

820

840

860

880

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za ubytovanie v plážovej časti rezortu (Kavros Beach a Yiassou Kriti) +15 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 160 - 161

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Dessole Dolphin Bay | hot. komplex SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1000 1020 1050 1110

1160 1190

1290 1350 1460 1480 1520 1620

620

633

651

689

720

738

800

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

810

830

860

900

950

970

1020 1070 1160

1170 1200 1270

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

837 290

906 290

918

943 1005 290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 490

490

490

490

490

490

590

590

590

590

590

590

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +20 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 158 - 159

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Dessole Malia Beach | hot. komplex SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1110

1120 1140 1210 1250 1290

TOP FIRST MINUTE

689

695

707

751

775

dospelá osoba na 1. prístelke

900

910

920

980

1010 1040

1100 1190 1230 1270 1300 1360

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

800

1400 1510 1560 1610 1650 1740

290

868

937 290

968 290

999 1023 1079 290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 490

490

490

490

490

490

590

590

590

590

590

590

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s orientáciou na morskú stranu +15 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 164 - 165

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1120 1150 1190 1260 1310 1330

1500 1610 1660 1710 1750 1840

695

713

738

782

930

dospelá osoba na 1. prístelke

940

950

980

1030 1070 1100

1180 1270 1310 1350 1380 1440

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

Atali Grand Resort | hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

813 290

825 290

999 1030 1061 1085 1141 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 490

490

490

490

490

490

590

590

590

590

590

590

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +15 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 162

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Europa Beach Resort | hot. komplex SSSSS osoba na základnom lôžku

1140

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1170 1220 1280 1330 1350

TOP FIRST MINUTE

662

679

743

772

783

923

dospelá osoba na 1. prístelke

980

1010 1050 1110

1150

1170

1350 1410 1440 1480 1500 1600

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

708

1590 1660 1690 1740 1780 1890

290

290

963 290

981 290

1010 1033 1097 290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 830

850

890

940

970

990

1120

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

1170 1190 1220 1240 1310


358 Nájdete na strane » 170 - 171

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1180 1200 1250 1320 1350 1410

1650 1710 1750 1800 1820 1950

Hydramis Palace | hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

732

744

775

875

1023 1061 1085 1116 1129 1209

dospelá osoba na 1. prístelke

940

950

990 1050 1070 1120

1280 1320 1360 1390 1410 1500

1. dieťa do 6 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 1. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

819 290

837 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 780

790

830

870

890

930

1030 1070 1100 1130 1140 1200

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +15 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 156 - 157

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1230 1250 1310 1370 1420 1450

1670 1780 1810 1870 1890 2030

Apollonia Beach | hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

714

725

824

841

967 1033 1050 1085 1097 1178

dospelá osoba na 1. prístelke

980

990 1040 1090 1130

1150

1290 1380 1400 1440 1460 1560

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke

760 290

795 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 810

820

860

900

930

950

1040 1110

1130 1160 1180 1250

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu až pre 4 osoby +15 € na izbu a noc pobytu » za izbu s výhľadom na more +10 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 166 - 167

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1210 1230 1320 1350 1430 1490

1720 1750 1790 1890 1950 2090

Rethymno Palace | hotel SSSSSs osoba na základnom lôžku

751

763

924

1067 1085 1110 1172 1209 1296

dospelá osoba na prístelke

TOP FIRST MINUTE

970

980 1060 1080 1140 1190

1340 1360 1390 1470 1520 1620

1. dieťa do 13 rokov na prístelke*

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 1. a 2. dieťa do 13 r. na prístelke

819 290

837 290

887 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 810

820

880

900

960

1000

1090 1110

1130 1200 1230 1300

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +25 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet izieb

Nájdete na strane » 168 - 169

Aquila Rithymna Beach hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1170 1230 1270 1350 1490 1590

1900 1920 2020 2090 2100 2270

TOP FIRST MINUTE

726

767

788

986

1178 1191 1253 1296 1302 1408

dospelá osoba na 1. prístelke

920

960

1000 1060 1170 1250

1450 1470 1550 1600 1610 1730

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

837 290

924 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +25 € na osobu na základnom lôžku a noc pobytu » za izbu s výhľadom na more +17 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu.


Kos 359

Strediská » Psalidi Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy na ostrov Kos. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy

(BTS) na letisko Kos (KGS). Let trvá približne 2 hodiny a 10 minút.

Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste pobytu vo výške od 0,50 € do 4,00 € na izbu a deň pobytu v závislosti od oficiálnej triedy ubytovania.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

8 alebo 15 dní

letecky na 7 alebo 14 nocí Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108 7109 7110 7111 7112 7113

16.6. 23.6. 30.6. 7.7. 14.7. 21.7. 28.7. 4.8. 11.8. 18.8. 25.8. 1.9. 8.9.

23.6. 30.6. 7.7. 14.7. 21.7. 28.7. 4.8. 11.8. 18.8. 25.8. 1.9. 8.9. 15.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu na grécky ostrov Kos predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394 čl. II.

Nájdete na strane » 202 - 203

Kipriotis Hippocrates hotelový komplex SSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1110

1210

1250

1310

1350

644

702

725

760

783

dospelá osoba na 1. prístelke

880

960

1000

1040

1080

dieťa do 14 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +5 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 200 - 201

Kipriotis Village Resort

hotelový komplex SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

1210

1280

1380

1400

1450

702

743

801

812

841

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

950

1010

1090

1110

1150

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 r. na príst. v mezonete a rod. izbe TOP FIRST MINUTE 5. osoba do 8 rokov v rodinnej izbe

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 700

750

800

820

850

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu typu mezonet +10 € na izbu a noc pobytu » za rodinnú izbu +10 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 198 - 199

Kipriotis Panorama Hotel & Suites hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1250

1350

1470

1500

1550

725

783

853

870

899

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke v junior suite

980

1060

1150

1180

1220

1. dieťa do 12 rokov na prístelke v junior suite

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke v junior suite

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 800

870

950

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za junior suite +10 € na izbu a noc pobytu.

970

1000


360

Strediská » Faliraki, Ixia, Ialyssos, Pefki, Kolymbia, Kiotari a Lindos

Ponúkame vám » 8, 11, 12 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy na grécky ostrov Rhodos. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS), respektíve z Košíc (KSC) na letisko Rhodos (RHO). Let trvá približne 2 hodiny a 20 minút. Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » miestna pobytová daň hradená priamo na mieste pobytu vo výške od 0,50 € do 4,00 € na izbu a deň pobytu v závislosti od oficiálnej triedy ubytovania.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%. Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu na grécky ostrov Rhodos predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

8 alebo 15 dní

11 alebo 12 dní

letecky na 7 alebo 14 nocí

letecky na 10 alebo 11 nocí

Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

6601 6602 6602a 6603 6603a 6604 6604a 6605 6605a 6606 6606a 6607 6607a 6608 6608a 6609 6609a 6610 6610a 6611 6611a 6612 6612a 6613 6613a 6614 6614a 6615 6615a 6616 6616a 6617 6617a 6618 6618a 6619 6619a 6620 6620a 6621 6621a 6622 6622a 6623 6623a 6624 6624a 6625 6625a 6626 6626a 6627 6627a 6628 6628a 6629 6630 6631

10.6. 14.6. 15.6. 17.6. 19.6. 21.6. 22.6. 24.6. 26.6. 28.6. 29.6. 1.7. 3.7. 5.7. 6.7. 8.7. 10.7. 12.7. 13.7. 15.7. 17.7. 19.7. 20.7. 22.7. 24.7. 26.7. 27.7. 29.7. 31.7. 2.8. 3.8. 5.8. 7.8. 9.8. 10.8. 12.8. 14.8. 16.8. 17.8. 19.8. 21.8. 23.8. 24.8. 26.8. 28.8. 30.8. 31.8. 2.9. 4.9. 6.9. 7.9. 9.9. 11.9. 13.9. 14.9. 16.9. 20.9. 23.9.

17.6. 21.6. 22.6. 24.6. 26.6. 28.6. 29.6. 1.7. 3.7. 5.7. 6.7. 8.7. 10.7. 12.7. 13.7. 15.7. 17.7. 19.7. 20.7. 22.7. 24.7. 26.7. 27.7. 29.7. 31.7. 2.8. 3.8. 5.8. 7.8. 9.8. 10.8. 12.8. 14.8. 16.8. 17.8. 19.8. 21.8. 23.8. 24.8. 26.8. 28.8. 30.8. 31.8. 2.9. 4.9. 6.9. 7.9. 9.9. 11.9. 13.9. 14.9. 16.9. 18.9. 20.9. 21.9. 23.9. 27.9. 30.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

6701 6702 6702a 6703 6703a 6704 6704a 6705 6705a 6706 6706a 6707 6707a 6708 6708a 6709 6709a 6710 6710a 6711 6711a 6712 6712a 6713 6713a 6714 6714a 6715 6715a 6716 6716a 6717 6717a 6718 6718a 6719 6719a 6720 6720a 6721 6721a 6722 6722a 6723 6723a 6724 6724a 6725 6725a 6726 6726a 6727 6728 6729 6730

10.6. 14.6. 15.6. 17.6. 19.6. 21.6. 22.6. 24.6. 26.6. 28.6. 29.6. 1.7. 3.7. 5.7. 6.7. 8.7. 10.7. 12.7. 13.7. 15.7. 17.7. 19.7. 20.7. 22.7. 24.7. 26.7. 27.7. 29.7. 31.7. 2.8. 3.8. 5.8. 7.8. 9.8. 10.8. 12.8. 14.8. 16.8. 17.8. 19.8. 21.8. 23.8. 24.8. 26.8. 28.8. 30.8. 31.8. 2.9. 4.9. 6.9. 7.9. 9.9. 13.9. 16.9. 20.9.

21.6. 24.6. 26.6. 28.6. 29.6. 1.7. 3.7. 5.7. 6.7. 8.7. 10.7. 12.7. 13.7. 15.7. 17.7. 19.7. 20.7. 22.7. 24.7. 26.7. 27.7. 29.7. 31.7. 2.8. 3.8. 5.8. 7.8. 9.8. 10.8. 12.8. 14.8. 16.8. 17.8. 19.8. 21.8. 23.8. 24.8. 26.8. 28.8. 30.8. 31.8. 2.9. 4.9. 6.9. 7.9. 9.9. 11.9. 13.9. 14.9. 16.9. 18.9. 20.9. 23.9. 27.9. 30.9.

11 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 11 10


Rhodos 361 Nájdete na strane » 184 - 185

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Evi | hotel SSS osoba na základnom lôžku

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

550

610

680

760

790

830

690

780

900

950

990

1050

TOP FIRST MINUTE

319

354

395

441

459

482

401

453

522

551

575

609

dospelá os. na 1. prístelke v 1/3 izbe

410

450

510

570

590

620

490

540

620

660

690

710

1. dieťa do 15 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 15 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 190 - 191

Ilyssion Beach Resort

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

hotelový komplex SSSS

osoba na základnom lôžku

690

770

820

900

940

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov 990

940

990 1050 1170 1220 1290

TOP FIRST MINUTE

401

447

476

522

546

575

546

575

609

679

708

749

dospelá osoba na 1. prístelke

580

640

690

750

790

830

760

800

850

950

990

1040

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 450

500

530

590

610

650

560

590

630

700

730

750

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +5 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 187

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Anavadia | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1010 1080 1150 1220 1280 1330

1330 1390 1500 1600 1700 1850

586

772

627

667

708

743

772

807

870

928

986 1073

dospelá os. na 1. prístelke v 1/3 izbe

810

870

920

980

1030 1070

1050 1080 1170 1250 1330 1430

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 680

730

770

820

860

900

850

890

950

1020 1080 1160

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 186

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Cathrin | hotel SSSSs

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1030 1100 1170 1240 1310 1360

1350 1410 1520 1620 1740 1890

TOP FIRST MINUTE

639

682

837

dospelá os. na 1. prístelke v 1/3 izbe

830

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke

726

769

813

880

940

1000 1050 1090

1080 1100 1190 1260 1360 1470

290

290

290

290

290

844 290

875 290

943 1005 1079 1172 290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 690

740

790

840

880

920

880

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH.

900

970

1030 1110

1190


362 Nájdete na strane » 194 - 195

Labranda Kiotari Miraluna hotelový komplex SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1070 1170 1220 1290 1340 1390

1380 1450 1550 1670 1780 1920

TOP FIRST MINUTE

621

679

801

dospelá osoba na 1. prístelke

920

1010 1060 1120 1160 1200

1170 1230 1320 1420 1520 1630

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

708 290

749 290

778 290

807 290

841 290

899 290

969 1033 1114 290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, ultra all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu typu Superior +15 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a noc pobytu » za izbu typu Superior s výhľadom na more +20 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a noc pobytu » za rodinnú izbu +20 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a noc pobytu.

Nájdete na strane » 178 - 179

Labranda Blue Bay hotelový komplex SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1090 1230 1320 1390 1460 1490

1530 1590 1720 1850 1950 2090

676

763

949

dospelá osoba na 1. prístelke

940

1060 1140 1200 1260 1290

1290 1350 1460 1570 1660 1770

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

819 290

862 290

906 290

924 290

986 1067 1147 1209 1296 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, ultra all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +15 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a noc pobytu » za izbu s výhľadom na more +12 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a noc pobytu.

Nájdete na strane » 182 - 183

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1090 1230 1320 1390 1460 1490

1530 1590 1720 1850 1950 2090

Olympos Beach | hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

676

763

819

dospelá osoba na 1. prístelke

860

970

1040 1100 1150 1180

1180 1220 1320 1430 1500 1600

1. dieťa do 13 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

862 290

906 290

924 290

949

986 1067 1147 1209 1296 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, ultra all inclusive, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +10 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 188 - 189

Lydia Maris Resort & Spa hotelový komplex SSSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1150 1250 1360 1440 1500 1540

1590 1670 1770 1920 1990 2150

TOP FIRST MINUTE

713

775

844

955

986 1036 1098 1191 1234 1333

dospelá osoba na 1. prístelke

890

990

1070 1140 1190 1220

1220 1280 1360 1480 1530 1640

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

893 290

930 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +10 € na izbu a noc pobytu » za dieťa na prístelke +50 € na noc pobytu v období 1.8. - 31.8.2024

290


Rhodos 363 Nájdete na strane » 181

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1190 1270 1370 1470 1520 1570

1650 1690 1790 1930 2010 2160

Sunrise | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

738

788

974

1023 1048 1110 1197 1247 1340

dospelá osoba na 1. prístelke

940

990 1080 1160 1200 1240

1270 1300 1370 1480 1540 1650

1. dieťa do 13 rokov na prístelke

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 13 rokov na prístelke

850 290

912 290

943 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 770

820

890

950

990

1020

1010 1040 1100 1190 1240 1310

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +10 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 192 - 193

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1190 1290 1390 1490 1550 1590

1730 1750 1850 1950 2050 2220

Lindos Royal | hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

691

749

923

1004 1015 1073 1131 1189 1288

dospelá osoba na 1. prístelke

940

1010 1090 1170 1220 1250

1330 1340 1420 1500 1570 1690

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

807 290

865 290

899 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +25 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 176 - 177

Rodos Palace Garden Suites hotelový komplex SSSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1190 1290 1390 1490 1550 1590

1730 1750 1850 1950 2050 2220

TOP FIRST MINUTE

738

800

862

924

961

986

1073 1085 1147 1209 1271 1377

dospelá osoba na 1. prístelke

650

710

760

820

850

870

870

880

930

980

1030 1090

1. a 2 . dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 192 - 193

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Lindos Village | hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1290 1420 1510 1610 1650 1690

1980 1990 2090 2190 2280 2460

800

1228 1234 1296 1358 1414 1526

881

937

999 1023 1048

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, all inclusive, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 180

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1390 1520 1610 1710 1790 1850

2090 2150 2240 2320 2410 2590

862

999 1061 1110 1147

1296 1333 1389 1439 1495 1606

dospelá osoba na 1. prístelke

1090 1200 1270 1350 1410 1460

1600 1650 1720 1780 1850 1970

1. dieťa do 10 rokov na prístelke

290

290

Pegasos Beach | hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE

943 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, letecká doprava, ultra all inclusive, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +7 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu » za izbu Deluxe s výhľadom na more +20 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu.


364

Strediská » Kemer, Lara, Belek, Side a Alanya

Ponúkame vám » 8, 11, 12 alebo

15-dňové letecké pobytové zájazdy do Turecka.

Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS), Piešťan (PZY), Košíc (KSC) a Popradu (TAT) na letisko Antalya (AYT). Let trvá približne 2 hodiny a 30 minút. Povinné príplatky » servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok Príplatok » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK

(bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu do Turecka predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394 čl. II. Doplňujúce informácie » o ďal-

ších termínoch 8, 11, 12 a 15-dňových leteckých pobytových zájazdov do Turecka ako aj o aktuálnych odletových a príletových miestach sa môžete informovať priamo u predajcu CK. Všetky aktuálne termíny a informácie o odletoch a príletoch taktiež nájdete na našej webovej stránke.

8 alebo 15 dní

letecky na 7 alebo 14 nocí Kód zájazdu

ODLET BA, KE, PP, PN

ODLET BA, KE, PP, PN

Počet nocí

8101 8102 8103 8104 8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 8118 8119 8120 8121 8122 8123 8124 8125 8126 8127 8128 8129 8130 8131 8132 8133 8134 8135 8136 8137 8138 8139

7.6. 9.6. 11.6. 12.6. 13.6. 14.6. 16.6. 18.6. 19.6. 20.6. 21.6. 23.6. 25.6. 26.6. 27.6. 28.6. 30.6. 2.7. 3.7. 4.7. 5.7. 7.7. 9.7. 10.7. 11.7. 12.7. 14.7. 16.7. 17.7. 18.7. 19.7. 21.7. 23.7. 24.7. 25.7. 26.7. 28.7. 30.7. 31.7.

14.6. 16.6. 18.6. 19.6. 20.6. 21.6. 23.6. 25.6. 26.6. 27.6. 28.6. 30.6. 2.7. 3.7. 4.7. 5.7. 7.7. 9.7. 10.7. 11.7. 12.7. 14.7. 16.7. 17.7. 18.7. 19.7. 21.7. 23.7. 24.7. 25.7. 26.7. 28.7. 30.7. 31.7. 1.8. 2.8. 4.8. 6.8. 7.8.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

8140 8141 8142 8143 8144 8145 8146 8147 8148 8149 8150 8151 8152 8153 8154 8155 8156 8157 8158 8159 8160 8161 8162 8163 8164 8165 8166 8167 8168 8169 8170 8171 8172 8173 8174 8175 8176 8177 8178

1.8. 2.8. 4.8. 6.8. 7.8. 8.8. 9.8. 11.8. 13.8. 14.8. 15.8. 16.8. 18.8. 20.8. 21.8. 22.8. 23.8. 25.8. 27.8. 28.8. 29.8. 30.8. 1.9. 3.9. 4.9. 5.9. 6.9. 8.9. 10.9. 11.9. 12.9. 13.9. 15.9. 17.9. 18.9. 19.9. 20.9. 22.9. 27.9.

8.8. 9.8. 11.8. 13.8. 14.8. 15.8. 16.8. 18.8. 20.8. 21.8. 22.8. 23.8. 25.8. 27.8. 28.8. 29.8. 30.8. 1.9. 3.9. 4.9. 5.9. 6.9. 8.9. 10.9. 11.9. 12.9. 13.9. 15.9. 17.9. 18.9. 19.9. 20.9. 22.9. 24.9. 25.9. 26.9. 27.9. 29.9. 4.10.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

11 alebo 12 dní

letecky na 10 alebo 11 nocí Kód zájazdu

ODLET BA, KE, PN

PRÍLET BA, KE, PN

Počet nocí

8201 8202 8203 8204 8205 8206 8207 8208 8209 8210 8211 8212 8213 8214 8215 8216 8217 8218 8219 8220 8221 8222 8223 8224 8225 8226 8227 8228 8229 8230 8231 8232 8233 8234 8235 8236 8237 8238 8239 8240 8241 8242 8243 8244 8245 8246 8247 8248 8249 8250 8251 8252 8253 8254 8255 8256 8257 8258 8259 8260 8261

7.6. 9.6. 11.6. 13.6. 14.6. 16.6. 18.6. 20.6. 21.6. 23.6. 25.6. 27.6. 28.6. 30.6. 2.7. 4.7. 5.7. 7.7. 9.7. 11.7. 12.7. 14.7. 16.7. 18.7. 19.7. 21.7. 23.7. 25.7. 26.7. 28.7. 30.7. 1.8. 2.8. 4.8. 6.8. 8.8. 9.8. 11.8. 13.8. 15.8. 16.8. 18.8. 20.8. 22.8. 23.8. 25.8. 27.8. 29.8. 30.8. 1.9. 3.9. 5.9. 6.9. 8.9. 10.9. 12.9. 13.9. 15.9. 17.9. 19.9. 24.9.

18.6. 20.6. 21.6. 23.6. 25.6. 27.6. 28.6. 30.6. 2.7. 4.7. 5.7. 7.7. 9.7. 11.7. 12.7. 14.7. 16.7. 18.7. 19.7. 21.7. 23.7. 25.7. 26.7. 28.7. 30.7. 1.8. 2.8. 4.8. 6.8. 8.8. 9.8. 11.8. 13.8. 15.8. 16.8. 18.8. 20.8. 22.8. 23.8. 25.8. 27.8. 29.8. 30.8. 1.9. 3.9. 5.9. 6.9. 8.9. 10.9. 12.9. 13.9. 15.9. 17.9. 19.9. 20.9. 22.9. 24.9. 26.9. 27.9. 29.9. 4.10.

11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 11 11 10 10 10


Turecko 365 Nájdete na strane » 301

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Mesut | hotel SSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

650

680

730

770

810

850

850

900

950

1050 1090 1150

TOP FIRST MINUTE

377

395

424

447

470

493

493

522

551

609

633

667

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3

550

570

620

650

680

700

700

740

780

860

900

940

dieťa do 13 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 7 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 278

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Sun Beach Hill | hotel SSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

670

690

750

780

830

870

870

920

970

1070 1120 1190

TOP FIRST MINUTE

389

401

435

453

482

505

505

534

563

621

650

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

560

580

630

660

700

730

710

750

790

880

920

970

dieťa do 13 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE

691

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 300

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Kaila City | hotel SSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

710

740

790

830

880

920

940

990 1050 1120 1150 1230

412

430

459

482

511

534

546

575

609

650

dospelá os. na 1. prístelke

600

620

670

700

740

780

770

810

860

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 7 rokov na prístelke

714

920

940

1000

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke

667

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 530

550

590

620

650

680

660

690

740

790

810

850

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 279

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Sun Beach Park | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku

730

780

820

880

930

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov 990

990

1090 1160 1220 1250 1320

TOP FIRST MINUTE

424

453

476

511

540

575

575

633

673

708

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

610

650

690

740

780

830

800

880

940

990 1020 1060

dieťa do 13 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

725 290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

766 290


366 Nájdete na strane » 264 - 265

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Serra Park | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku

790

850

890

950

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

990

1050

990

1090 1190 1250 1290 1350

TOP FIRST MINUTE

459

493

517

551

575

609

575

633

691

725

dospelá osoba na 1. prístelke

670

720

760

810

840

890

820

900

980

1030 1060 1100

dieťa do 15 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE dieťa do 11 rokov bez lôžka

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 4. dospelý a 5. os. od 7 do 13 r. v RI

783

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

TOP FIRST MINUTE 4. osoba do 13 r. a 5. os. do 7 r. v RI

749

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 610

660

700

750

780

830

760

840

920

970

1000 1040

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v rodinných izbách (RI) určených pre 4 resp. 5 osôb je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka. Nájdete na strane » 259

Pine House by Werde Hotels hotel SSSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 790

850

890

950

990

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov 1050

990

1090 1190 1250 1290 1350

TOP FIRST MINUTE

490

527

552

589

614

651

614

676

738

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3

680

730

760

810

850

900

830

910

1000 1050 1080 1120

dieťa do 9 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE dieťa od 9 - 13 rokov na 1. prístelke

775 290

800 290

837 290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 570

610

640

680

710

750

670

740

810

850

870

900

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Nájdete na strane » 282 - 283

Lake River Side Hotel & Spa hotelový komplex SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

840

880

960

1010 1090 1130

1130 1240 1300 1340 1400 1510

TOP FIRST MINUTE

488

511

557

586

633

656

656

720

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3

690

730

790

830

900

930

900

990 1040 1070 1120 1200

dieťa do 14 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE*

754 290

778 290

812 290

876 290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 600

630

680

720

780

800

760

830

870

900

940

1000

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet izieb

Nájdete na strane » 298 - 299

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Kaila Beach | hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

860

920

980

1030 1100 1150

1190 1290 1390 1420 1450 1550

499

534

569

598

638

691

749

667

807

824

841

899

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

700

750

800

840

900

940

940

1020 1100 1130 1150 1220

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 7 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE* 2. dieťa od 7 do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE*

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 490

490

490

490

490

490

590

590

590

590

590

590

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet izieb


Turecko 367

Nájdete na strane » 296 -297

Justiniano Club Alanya hotelový komplex SSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

790

820

850

1050 1140 1190

1090 1190 1250 1420 1460 1570

TOP FIRST MINUTE

490

509

527

651

707

738

676

738

775

881

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

650

670

700

860

930

980

870

950

990

1130 1160 1240

dieťa do 15 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 7 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 7 do 15 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE* 4. osoba do 15 rokov v izbe Superior

906 290

974 290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 550

570

600

740

800

840

720

790

830

940

970

1020

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v izbách Superior určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka. *platí pre obmedzený počet izieb Nájdete na strane » 262 - 263

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Serra Garden | hotelový komplex SSSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

950

1030 1100 1130 1230 1250

1300 1370 1440 1480 1550 1650

551

598

754

dospelá osoba na 1. prístelke

790

860

1. dieťa do 15 rokov na prístelke

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 15 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 4. osoba do 13 r. a 5. os. do 7 r. v RI TOP FIRST MINUTE 4. dospelý a 5. os. od 7 do 13 r. v RI

638

656

714

725

910

940

1020 1040

1050 1100 1160 1190 1250 1320

290

290

290

290

290

795 290

836 290

859 290

899 290

957 290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 730

800

850

880

960

980

990

1040 1100 1130 1190 1260

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v rodinných izbách (RI) určených pre 4, resp. 5 osôb je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka. Nájdete na strane » 284 - 285

Port River Hotel & Spa hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

950

1030 1110

1140 1240 1270

1300 1380 1440 1490 1560 1660

551

598

644

662

720

754

737

801

836

865

905

963

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3

770

840

900

930

1010 1040

1030 1090 1140 1180 1230 1300

dieťa do 14 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE*

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 660

710

770

790

860

880

850

900

940

980

1020 1070

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet izieb Nájdete na strane » 256 - 257

Champion Holiday Village hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1050 1090 1150

1170 1270 1290

TOP FIRST MINUTE

609

633

667

679

737

dospelá osoba na 1. prístelke

840

880

920

940

1020 1040

1080 1120 1160

1170 1320 1390

dieťa do 14 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

749

1380 1430 1490 1500 1690 1790

290

801

830 290

865 290

870

981 1039 290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.


368

Nájdete na strane » 258

Pasha´s Princess by Werde Hotels

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

hotel SSSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

980

1020 1100 1180 1290 1310

TOP FIRST MINUTE

569

592

638

685

749

dospelá osoba od 16 r. na 1. prístelke

820

850

920

980

1070 1090

osoba na základnom lôžku

760

1290 1310 1500 1560 1690 1790 749

760

870

905

981 1039

1050 1070 1220 1270 1380 1450

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Nájdete na strane » 288 - 289

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1050 1090 1160 1180 1290 1310

1380 1430 1500 1560 1690 1790

TOP FIRST MINUTE

609

633

801

dospelá osoba na 1. prístelke

850

1. dieťa do 13 rokov na prístelke

290

Alaiye Resort | hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 13 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE*

673

685

749

760

880

940

950

1040 1060

1080 1120 1180 1230 1330 1400

290

290

290

290

290

290

830 290

870 290

905 290

981 1039 290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 720

750

790

810

880

900

890

920

970

1010 1090 1140

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet izieb Nájdete na strane » 292 - 293

Club Kastalia Holiday Village

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1050 1090 1160 1180 1290 1310

1380 1430 1500 1560 1690 1790

hotelový komplex SSSSSs

osoba na základnom lôžku

609

633

673

685

749

dospelá osoba na 1. prístelke v Superior izbe

TOP FIRST MINUTE

840

870

930

950

1030 1050

1080 1110

1170 1220 1320 1390

1. dieťa do 13 r. na prístelke v Superior izbe

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 13 r. na prístelke v Superior izbe

760 290

801

830 290

870

905 290

981 1039 290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 710

730

780

790

870

880

880

910

950

990

1070 1120

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za Superior izbu +25 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 286

Sorgun Akadia Luxury

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1050 1090 1160 1200 1300 1330

1250 1300 1360 1420 1490 1590

hotelový komplex SSSSSs

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

609

633

673

696

754

772

725

754

dospelá osoba od 16 r. na 1. prístelke

840

880

930

970

1050 1070

1170

1190 1230 1270 1320 1410

789

824

865

923

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Nájdete na strane » 294 - 295

Justiniano Club Park Conti hotelový komplex SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

950

990 1090 1210 1330 1350

1290 1350 1390 1620 1690 1820

TOP FIRST MINUTE

589

614

676

751

825

800

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

760

790

870

970

1070 1080

1010 1050 1080 1270 1320 1410

dieťa do 15 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 7 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 7 do 15 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE* 4. osoba do 15 rokov v rodinnej izbe

837 290

837 290

862 1005 1048 1129 290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 640

670

730

820

900

910

820

860

880

1030 1080 1140

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka. *platí pre obmedzený počet izieb

290


Turecko 369 Nájdete na strane » 280

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1050 1090 1160 1210 1300 1350

1490 1520 1570 1620 1690 1820

Nerton | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

651

676

720

751

806

837

924

943

dospelá osoba od 16 r. na 1. prístelke

850

880

930

980

1050 1090

1170

1190 1230 1270 1320 1420

974 1005 1048 1129

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 271

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1050 1090 1160 1220 1340 1360

1490 1520 1570 1620 1720 1850

Castival | hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

651

676

720

757

831

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3

840

870

930

980

1080 1090

1160 1190 1220 1260 1340 1430

dieťa do 13 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 13 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE*

844 290

924

943 290

974 1005 1065 1147 290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 710

730

780

820

900

920

950

970

1000 1030 1090 1160

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet izieb

Nájdete na strane » 281

Water Side Resort & Spa hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

890

950 1090 1230 1350 1370

TOP FIRST MINUTE

552

589

676

763

837

dospelá osoba na 1. prístelke

710

760

870

980

1080 1090

1000 1080 1130 1360 1390 1490

1. dieťa do 13 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 13 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 4. osoba do 13 r. v rodinnej izbe TOP FIRST MINUTE 4. dospelá osoba v rodinnej izbe

850

1290 1390 1450 1750 1790 1930

290

800

862 290

899 1085 1110 1197 290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 710

760

870

980

1080 1090

1000 1080 1130 1360 1390 1490

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka.

Nájdete na strane » 266 - 267

Amelia Beach Resort hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1050 1090 1180 1260 1380 1400

1490 1550 1650 1750 1790 1930

TOP FIRST MINUTE

651

676

732

782

856

868

924

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3

840

870

950

1010

1110

1120

1160 1210 1290 1370 1400 1500

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

961 1023 1085 1110 1197 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

2. dieťa do 12 r. na prístelke v izbe s PP*

710

730

790

850

930

940

950

980

1050 1110

1140

1210

4. osoba do 12 rokov v rodinnej izbe

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +7 € na izbu a noc pobytu a za rodinnú izbu +50 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka. *PP (poschodová posteľ)


370 Nájdete na strane » 287

Aska Just in Beach

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

hotelový komplex SSSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1060 1100 1190 1270 1390 1410

1490 1550 1650 1750 1790 1930

TOP FIRST MINUTE

615

638

691

737

807

818

865

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3

850

880

950

1020 1110

1130

1160 1210 1280 1360 1390 1490

dieťa do 13 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE

290

899 290

957 290

1015 1039 1120 290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +10 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 268 - 269

Sunmelia Beach Resort

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

hotelový komplex SSSSSs

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1120 1210 1250 1290 1390 1420

1550 1590 1650 1750 1790 1930

TOP FIRST MINUTE

695

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE

751

775

800

862

881

961

900

970

1000 1030 1110

1140

1210 1240 1280 1360 1390 1490

290

290

290

290

290

290

290

986 1023 1085 1110 1197 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

2. dieťa do 12 r. na príst. v v izbe s PP*

750

810

840

860

930

950

980

1010 1040 1110

1130 1200

4. osoba do 12 rokov v rodinnej izbe

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +7 € na izbu a noc pobytu a za rodinnú izbu + 60 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka. *PP (poschodová posteľ)

Nájdete na strane » 252 - 253

Ma Biche Kemer by Werde Hotels

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1120 1200 1260 1310 1400 1440

1550 1600 1690 1760 1800 1930

hotelový komplex SSSSSs

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

695

744

782

868

893

961

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3

900

960

1010 1050 1120

1150

1210 1250 1320 1370 1400 1490

dieťa do 9 rokov na 1. prístelke

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

813 290

290

992 1048 1092 1116 1197 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

dieťa od 9 - 13 rokov na 1. prístelke

750

800

840

880

940

970

980

1010 1070 1110

1140 1200

dieťa do 13 r. na 1. príst. v izbe s PP*

490

490

490

490

490

490

590

590

590

590

590

590

dieťa do 13 r. na 2. príst. v izbe s PP*

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » *izbu s poschodovou posteľou (PP) je možné obsadiť minimálne 3 osobami.

Nájdete na strane » 254 - 255

Club Boran Mare Beach

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

hotelový komplex SSSSSs

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1130 1210 1270 1350 1430 1470

1550 1650 1720 1790 1880 2020

TOP FIRST MINUTE

701

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE*

751

788

837

887

912

961 1023 1067 1110 1166 1253

900

970

1010 1080 1140

1170

1200 1280 1340 1390 1460 1560

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 750

810

850

900

950

980

980

1040 1080 1130 1190 1260

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Upozornenie » *platí pre obmedzený počet izieb


Turecko 371

Nájdete na strane » 290 - 291

Numa Bay Exclusive

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

hotelový komplex SSSSSs

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1090 1140 1190 1370 1450 1490

1490 1590 1690 1850 1890 2030

676

924

707

738

850

899

924

986 1048 1147 1172 1259

dospelá osoba na 1. prístelke

870

910

950 1090 1160 1190

1160 1230 1310 1440 1470 1570

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 730

760

790

910

970

990

940

1000 1060 1170 1190 1260

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 270

Seamelia Beach Resort hotelový komplex SSSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1260 1300 1400 1470 1510 1550

1750 1840 1900 1950 2000 2150

782

961

1085 1141 1178 1209 1240 1333

dospelá os. na 1. prístelke v 1/3 izbe

990 1020 1100 1160 1190 1220

1340 1410 1460 1500 1540 1640

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 r. na príst. v izbe s PP*

806 290

868 290

912 290

937 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 820

840

910

950

980

1010

1070 1130

1170 1200 1230 1300

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +7 € na izbu a noc pobytu. *PP (poschodová posteľ)

Nájdete na strane » 274 - 275

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Alba Queen | hotelový komplex SSSSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1200 1250 1390 1500 1530 1570

1690 1790 1850 1980 2020 2170

TOP FIRST MINUTE

744

775

974

1048 1110 1147 1228 1253 1346

dospelá osoba na 1. prístelke

940

980 1090 1180 1200 1240

1300 1370 1420 1520 1550 1650

dieťa do 13 rokov na 1. prístelke

290

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE

862 290

930 290

949 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

dieťa do 13 r. na 2. prístelke v izbe Superior

780

810

900

970

990

1020

1040 1100 1130 1210 1240 1310

4. osoba do 13 rokov v rodinnej izbe

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more, rodinnú izbu a izbu Superior +20 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka.

Nájdete na strane » 260 - 261

Club Calimera Serra Palace hotelový komplex SSSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1320 1360 1460 1500 1540 1590

1790 1890 1950 2000 2050 2190

766

923

1039 1097 1131 1160 1189 1271

dospelá osoba na 1. prístelke

1070 1100 1190 1220 1250 1290

1410 1490 1540 1580 1620 1720

1. dieťa do 15 rokov na prístelke

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 15 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE*

789 290

847 290

870 290

894 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

4. osoba do 13 r. a 5. os. do 7 r. vo FS

290

290

290

290

290

4. dospelý a 5. os. od 7 do 13 r. vo FS

1010 1040 1130 1160 1190 1230

290

290

290

290

290

290

290

1350 1430 1480 1520 1560 1660

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, klub, služby delegáta, DPH. Upozornenie » vo family suitách (FS) určených pre 4, resp. 5 os. je nutné uhradiť 3 x cenu základného lôžka. *platí pre obmedzený počet izieb


372 Nájdete na strane » 276 - 277

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1250 1290 1390 1500 1540 1590

1690 1790 1890 2000 2050 2190

Alba Resort | hotelový komplex SSSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

775

800

986

1048 1110 1172 1240 1271 1358

dospelá os. na 1. prístelke v 1/3 izbe

980

1010 1090 1180 1210 1250

1290 1370 1450 1530 1570 1670

dieťa do 13 rokov na 1. prístelke

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 4. osoba do 13 rokov v rodinnej izbe

862 290

930 290

955 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more a rodinnú izbu +20 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka.

Nájdete na strane » 242 - 243

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1190 1250 1290 1500 1540 1590

1590 1690 1790 2000 2050 2190

Adora Resort | hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

738

775

986

986 1048 1110 1240 1271 1358

dospelá osoba na 1. prístelke

940

990 1020 1190 1220 1260

1220 1300 1380 1540 1580 1680

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 r. na prístelke v časti Club a budove King TOP FIRST MINUTE* 4. osoba do 12 rokov v rodinnej izbe

800 290

930 290

955 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 780

820

840

980

1010 1040

980

1040 1110 1240 1270 1340

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu v budove Queen +12 € na izbu a noc pobytu, za izbu v budove King a za rodinnú izbu v budove Queen +25 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3 x cenu základného lôžka. *platí pre obmedzený počet izieb.

Nájdete na strane » 272 - 273

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1390 1490 1590 1690 1750 1790

1990 2090 2140 2290 2350 2530

862

986 1048 1085 1110

1234 1296 1327 1420 1457 1569

1080 1160 1240 1320 1360 1400

1510 1590 1630 1740 1790 1910

Alba Royal | hotelový komplex SSSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba od 16 r. na 1. prístelke

924

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +20 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 246 - 247

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Belconti Resort | hotelový komplex SSSSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1390 1490 1590 1840 1850 1890

1990 2090 2190 2390 2450 2650

862

1141 1147 1172

1234 1296 1358 1482 1519 1643

dospelá osoba na 1. prístelke

1130 1210 1290 1490 1500 1540

1590 1670 1750 1910 1950 2100

1. dieťa do 13 rokov na prístelke

390

390

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 7 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

924 390

986 390

390

390

390

390

390

390

390

390

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 390

390

390

390

390

390

390

390

390

390

390

390

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

2. dieťa od 7 do 13 r. na prístelke

870

930

1000 1150 1160 1190

1190 1250 1310 1430 1460 1560

4. osoba do 13 r. a 5. os. do 7 r. v RI

290

290

290

290

5. osoba od 7 do 13 rokov v RI

870

930

1000 1150 1160 1190

290

290

290

290

290

290

290

290

1190 1250 1310 1430 1460 1560

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +15 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » v rodinných izbách (RI) určených pre 4, resp. 5 osôb je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka.


Turecko 373

Nájdete na strane » 244 - 245

Swandor Topkapi Palace

hotelový komplex SSSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1730 1830 1920 1950 2100 2150

2450 2580 2650 2720 2780 3000

TOP FIRST MINUTE

1073 1135 1191 1209 1302 1333

1519 1600 1643 1687 1724 1860

dospelá osoba na 1. prístelke

1330 1410 1470 1500 1610 1650

1840 1940 1990 2040 2090 2240

dieťa do 13 rokov na 1. prístelke

290

290

osoba na základnom lôžku

TOP FIRST MINUTE

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium ultra all inclusive ZDARMA

dieťa do 13 r. na 2. prístelke v izbe superior

930

990 1030 1050 1130

1160

1240 1300 1340 1370 1400 1490

4. osoba do 13 rokov v rodinnej izbe

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu Superior +25 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » v rodinných izbách určených pre 4 osoby je nutné uhradiť 3x cenu základného lôžka.

Nájdete na strane » 250 - 251

IC Santai Family Resort hotelový komplex SSSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1780 1840 1940 2050 2150 2190

2590 2690 2750 2850 2950 3190

TOP FIRST MINUTE

1104 1141 1203 1271 1333 1358

1606 1668 1705 1767 1829 1978

dospelá osoba na 1. prístelke v 1/3 izbe

1360 1400 1480 1560 1640 1670

1930 2010 2050 2130 2200 2370

dieťa do 12 rokov na 1. prístelke

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 r. na príst. v izbe PLUS TOP FIRST MINUTE

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more + 15 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 248 - 249

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

IC Green Palace | hotelový komplex SSSSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1880 1990 2100 2210 2320 2390

2950 2990 3090 3190 3250 3490

TOP FIRST MINUTE

1166 1234 1302 1371 1439 1482

1829 1854 1916 1978 2015 2164

dospelá osoba na 1. prístelke

1420 1510 1590 1680 1760 1810

2190 2220 2300 2370 2420 2580

290

290

osoba na základnom lôžku

1. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a „high end“ all inclusive ZDARMA 1120 1190 1260 1320 1390 1430

1690 1710 1770 1830 1860 1980

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, „high end“ all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu Quad + 15 € na izbu a noc pobytu.

Fakultatívny výlet Cappadocia Vyberte sa s nami navštíviť nádherné miesto v strednej Anatolii - Cappadociu. Na vlastné oči uvidíte jeden z divov prírody a užijete si fascinujúci pohľad na krajinu s ikonickou scenériou balónov, ktoré sa vznášajú nad skalným údolím v jedinečných odtieňoch vychádzajúceho slnka. Kappadokia je oblasť vytvorená sopečnou činnosťou spolu s eroznými silami prírody, ktoré vytvorili rozprávkové skalné komíny a rôzne zaujimavé tvary. Výrazne skaly, do ktorých boli vytesané domčeky, kostoly a kláštory, či dokonca i monumentálny hrad Uchisar týčiaci sa nad mestom, dotvarajú pôsobivú panorámu tohto miesta. Objavte poklady histórie Turecka a odnesiete si domov neopakovateľné zážitky.


374

Exkluzívna ponuka V tejto sezóne Vám predstavujeme niečo naozaj výnimočné – na mieru šitú dovolenku pre tých, ktorí hľadajú únik od každodenného zhonu a túžia po exkluzívnych službách. Pre našich najnáročnejších klientov sme vybrali luxusné rezorty svetoznámych hotelových sietí, ktoré sú synonymom pokoja a personalizovanej služby. Tieto rezorty sa nachádzajú v idylických a najexkluzívnejších strediskách Tureckej riviéry ako Lara, Belek a Kemer.

Lara IC HOTELS RESIDENCE Oficiálna trieda » ***** Stravovanie » Premium ultra all inclusive

Lara LARA BARUT COLLECTION Oficiálna trieda » ***** Stravovanie » Premium ultra all inclusive

Lara LIMAK LARA DELUXE HOTEL & RESORT Oficiálna trieda » ***** Stravovanie » Premium ultra all inclusive

Belek LIMAK ARCADIA SPORT RESORT HOTEL Oficiálna trieda » ***** Stravovanie » Premium ultra all inclusive

Pre viac informácií navštívte naše webové stránky.

Belek LIMAK ATLANTIS DELUXE HOTEL & RESORT Oficiálna trieda » ***** Stravovanie » Premium ultra all inclusive

Kemer LIMAK LIMRA HOTEL & RESORT Oficiálna trieda » ***** Stravovanie » Premium ultra all inclusive


Malta 375

Strediská » Mellieha Bay a Cirkewwa Ponúkame vám » 8-dňové letecké pobytové zájazdy na ostrov Malta.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Lietame » priamymi letmi z Viedne (VIE)

na letisko Valetta - Luqa (MLA). Let trvá približne 2 hodiny.

Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » ekologická taxa hradená priamo na mieste pobytu vo výške 0,50 € na osobu a noc pobytu, max. čiastka je 5 € na pobyt, deti do 18 rokov taxu neplatia.

8 dní

letecky na 7 nocí Kód zájazdu

ODLET VIE

PRÍLET VIE

Počet nocí

3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910

26.6. 3.7. 10.7. 17.7. 24.7. 31.7. 7.8. 14.8. 21.8. 28.8.

3.7. 10.7. 17.7. 24.7. 31.7. 7.8. 14.8. 21.8. 28.8. 4.9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené na str. 394, čl. II.

Nájdete na strane » 32-33

Paradise Bay Resort | hotel SSSSs

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1140

1190

1200

1210

1250

662

691

696

702

725

dospelá osoba na prístelke

920

960

970

990

1010

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a stravovanie ZDARMA 770

790

810

820

850

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, polpenzia plus, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za all inclusive light +20 € na osobu a noc pobytu, nutné uhradiť za všetky osoby na 1 izbe.

Nájdete na strane » 30-31

Seabank Resort & Spa | hotel SSSSS

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1570

1600

1640

1650

1690

TOP FIRST MINUTE

911

928

952

957

981

dospelá osoba na prístelke*

1380

1400

1440

1450

1480

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

1. dieťa do 12 rokov na prístelke* TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov na prístelke* TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke*

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 1000

1010

1040

1050

1070

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na bazén +20 € na izbu a noc pobytu » za izbu “quad premium” +35 € na izbu a noc pobytu » za rodinnú izbu +60 € na izbu a noc pobytu. Upozornenie » *platí pre izby “quad premium” a pre rodinné izby.

Fakultatívny výlet Ostrov Gozo Navštívte s nami druhý najväčší ostrov súostrovia Malta, kde podľa gréckych legiend žil niekoľko rokov Odyseus s nymfou Kalypso. Ostrov Gozo si získal obľubu najmä u milovníkov filmov, keďže sa tu natáčali scény z filmu Trója a seriálu Hra o tróny. Gozo sa pýšilo niekoľkometrovým skalným útvarom - Azúrovým oknom, ktoré sa však po búrke zrútilo do mora, ako aj najstaršími voľne stojacimi stavbami na svete. Na ostrove prosperuje hlavne poľnohospodárstvo, keďže sa tu nachádzajú veľké zásoby pitnej vody. Počas nášho fakultatívneho výletu navštívite neolitické chrámy Ggantija, hlavné mesto ostrova – Victoriu, záliv Dwejra, či legendou opradenú baziliku Ta´Pinu, ktorá je významným pútnickým miestom.


376

Oblasti » Južný Cyprus a Severný Cyprus 8 alebo 15 dní

11 alebo 12 dní

letecky na 7 alebo 14 nocí

letecky na 10 alebo 11 nocí

Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

7601 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7614 7615 7616 7617 7618 7619 7620 7621 7622 7623 7624 7625 7626 7627 7628 7629 7630 7631 7632 7633 7634 7635 7636 7637

1.6. 8.6. 12.6. 15.6. 19.6. 22.6. 26.6. 29.6. 3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8. 4.9. 7.9. 11.9. 14.9. 18.9. 21.9. 28.9. 5.10. 12.10. 19.10. 26.10.

8.6. 15.6. 19.6. 22.6. 26.6. 29.6. 3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8. 4.9. 7.9. 11.9. 14.9. 18.9. 21.9. 25.9. 28.9. 5.10. 12.10. 19.10. 26.10. 2.11.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

7801 7802 7803 7804 7805 7806 7807 7808 7809 7810 7811 7812 7813 7814 7815 7816 7817 7818 7819 7820 7821 7822 7823 7824 7825 7826 7827 7828 7829 7830 7831 7832 7833 7834 7835 7836 7837

Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

7701 7702 7703 7704 7705 7706 7707 7708 7709 7710 7711 7712 7713 7714 7715 7716 7717 7718 7719 7720 7721 7722 7723 7724 7725 7726 7727 7728 7729 7730 7731

1.6. 8.6. 12.6. 15.6. 19.6. 22.6. 26.6. 29.6. 3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8. 4.9. 7.9. 11.9. 14.9. 18.9.

12.6. 19.6. 22.6. 26.6. 29.6. 3.7. 6.7. 10.7. 13.7. 17.7. 20.7. 24.7. 27.7. 31.7. 3.8. 7.8. 10.8. 14.8. 17.8. 21.8. 24.8. 28.8. 31.8. 4.9. 7.9. 11.9. 14.9. 18.9. 21.9. 25.9. 28.9.

11 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10 11 10

7901 7902 7903 7904 7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7914 7915 7916 7917 7918 7919 7920 7921 7922 7923 7924 7925 7926 7927 7928 7929 7930 7931

Strediská » Kyrenia, Famagusta, Larnaka, Limassol, Protaras a Ayia Napa Ponúkame vám » 8, 11, 12 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy na ostrov Cyprus. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS), resp. z Košíc (KSC) na letisko Larnaka (LCA). Let trvá približne 2 hodiny a 55 minút. Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu na ostrov Cyprus predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 250 €.

Povinné príplatky » servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a osobu od 2 rokov 230 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok. Poznámka » kódy zájazdov začínajúce

na 78xx a 79xx platia pre hotely Salamis Bay Conti a Acapulco Beach Resort.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si zákazník nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené na str. 394, čl. II.


Cyprus 377

Cenníky » Severný Cyprus Nájdete na strane » 208 - 209

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Salamis Bay Conti | hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. prístelke 1. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1280 1310 1410 1520 1560 1590

1750 1800 1860 1950 2030 2200

794

986

1085 1116 1154 1209 1259 1364

1070 1090 1180 1270 1290 1330

1430 1570 1590 1620 1660 1790

290

290

813 290

875 290

943 290

968 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium ultra all inclusive ZDARMA 860

880

950

1020 1040 1070

1110

1140 1180 1240 1290 1380

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu v hlavnej budove + 10 € na izbu a noc pobytu » za izbu v časti Salamis Park + 5 € na izbu a noc pobytu » za izbu s výhľadom na more + 5 € na izbu a noc pobytu. Nájdete na strane » 206 - 207

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Acapulco Beach | hotelový komplex SSSSSs

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1280 1310 1410 1520 1560 1590

1750 1800 1860 1950 2030 2200

794

986

1085 1116 1154 1209 1259 1364

dospelá osoba na 1. prístelke

1070 1090 1180 1270 1290 1330

1430 1570 1590 1620 1660 1790

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

813 290

875 290

943 290

968 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 860

880

950

1020 1040 1070

1110

1140 1180 1240 1290 1380

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie v hlavnej budove alebo v časti Pine Court I a II, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Cenníky » Južný Cyprus Nájdete na strane » 214 - 215

Tsokkos Paradise Village hotelový komplex SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1000 1030 1070 1100 1140 1190

1310 1380 1410 1470 1500 1600

620

639

664

682

707

738

813

856

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

860

890

930

950

990

1030

1110

1160 1190 1240 1270 1340

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke v apartmáne

290

912 290

930 290

992 290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 3. dieťa do 12 rokov na prístelke v apartmáne

875

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 730

760

790

810

840

870

910

950

980

1020 1040 1090

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za apartmán + 8 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu. Nájdete na strane » 222 - 223

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Tsokkos Protaras | hotel SSSSs

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1050 1090 1130

1170

1210 1250

1390 1450 1490 1550 1590 1690

609

633

656

679

702

807

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

900

930

970

1000 1040 1070

1160 1210 1250 1300 1330 1410

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

290

865 290

899 290

923 290

981 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

841

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov bez lôžka

290

725

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 750

780

810

840

870

900

940

980

1010 1050 1080 1130

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +10 € na izbu a noc pobytu.


378 Nájdete na strane » 226 - 227

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Silver Sands | hotel SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

1080 1120

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1170

1210 1250 1290 751

1440 1500 1540 1610 1650 1750

670

695

726

775

800

893

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

930

960

1000 1040 1070

1110

1210 1260 1290 1350 1380 1460

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

290

290

999 1023 1085 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

955

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov bez lôžka

290

930

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 780

810

840

870

900

930

980

1020 1050 1090 1120

1170

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu s orientáciou na morskú stranu + 5 € na izbu a noc pobytu » za izbu s bočným výhľadom + 10 € na izbu a noc pobytu » za izbu s priamym výhľadom na more + 15 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 230 - 231

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1090 1130 1180 1220 1260 1300

1450 1510 1550 1610 1650 1770

676

899

Anastasia Beach | hotelový komplex SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

701

732

757

782

806

937

961

999 1023 1098

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

930

970

1010 1050 1080 1110

1210 1260 1300 1350 1380 1470

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 14 rokov na prístelke v apart.

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. resp. 3. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov bez lôžka v hot. izbe

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke v hot. izbe*

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 780

810

850

880

910

930

980

1020 1050 1090 1120

1180

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more +10 € na izbu a noc pobytu » za apartmán +10 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 228 - 229

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Iliada Beach | hotel SSSSs

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1090 1120 1150 1210 1290 1320

1470 1500 1540 1620 1690 1810

676

695

713

751

912

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

930

950

980

1030 1100 1130

1220 1250 1280 1350 1410 1500

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

290

930 290

955 1005 1048 1123 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

819

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov bez lôžka

800

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 770

790

820

860

920

940

980

1000 1030 1080 1130 1190

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu s orientáciou na morskú stranu + 5 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu.


Cyprus 379 Nájdete na strane » 224 - 225

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1090 1120 1180 1210 1290 1350

1470 1500 1540 1620 1720 1840

Odessa | hotel SSSSs osoba na základnom lôžku

676

695

732

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

TOP FIRST MINUTE

930

960

1010 1040 1100 1160

1230 1250 1290 1350 1440 1530

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

290

837 290

912

930 290

955 1005 1067 1141 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

800

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov bez lôžka

751

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 780

800

850

870

920

970

990

1010 1040 1090 1160 1220

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu s orientáciou na morskú stranu +10 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 216 - 217

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

So Nice | hotelový komplex SSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1180 1200 1250 1290 1350 1390

1590 1650 1690 1750 1820 1950

685

923

696

725

749

dospelá osoba na prístelke

1100 1120

1170

1210 1300 1300

1470 1530 1570 1620 1690 1810

dieťa do 12 rokov na prístelke

690

690

690

850

690

783 690

807 690

957 850

981 850

1015 1056 1131 850

850

850

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na bazén + 13 € na osobu na základom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a noc pobytu.

Nájdete na strane » 233

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Blue Ivy | hotel SSSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1180 1200 1250 1290 1350 1390

1590 1650 1690 1750 1820 1950

TOP FIRST MINUTE

732

744

775

800

837

862

986 1023 1048 1085 1129 1209

dieťa do 12 rokov na prístelke

690

810

850

870

930

960

1010 1030 1070 1100 1140 1200

osoba na základnom lôžku

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s bočným výhľadom na more + 8 € na osobu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 220 - 221

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Vrissiana Beach | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1240 1270 1330 1390 1450 1490

1690 1720 1800 1870 1930 2080

769

788

825

862

899

924

1048 1067 1116 1160 1197 1290

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

910

940

1000 1060 1080 1100

1190 1220 1280 1330 1370 1460

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov bez lôžka

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 850

870

900

950

990

1020

1030 1100 1150 1200 1230 1300

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu až pre 4 osoby +10 € na izbu a noc pobytu » za izbu s orientáciou na morskú stranu + 5 € na izbu a noc pobytu » za izbu s bočným výhľadom na more +10 € na izbu a noc pobytu » za izbu s priamym výhľadom na more +15 € na izbu a noc pobytu.


380 Nájdete na strane » 232

Malama Beach Holiday Village hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1240 1270 1330 1390 1450 1490

1690 1720 1800 1870 1930 2080

769

788

825

862

899

924

1048 1067 1116 1160 1197 1290

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke v apart.

910

940

1000 1060 1080 1100

1190 1220 1280 1330 1370 1460

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. a 3. dieťa do 12 rokov na prístelke v apart.

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 670

690

740

780

800

810

830

840

890

920

950

1000

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za apartmán + 7 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu.

Nájdete na strane » 234 - 235

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Golden Coast Beach | hotel SSSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. prístelke 1. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. a 3. dieťa do 12 rokov na prístelke v rod.iz.

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1240 1270 1330 1390 1450 1490

1690 1720 1800 1870 1930 2080

769

924

1048 1067 1116 1160 1197 1290

1040 1060 1100 1140 1220 1250

1390 1410 1450 1500 1560 1630

290

290

788 290

825 290

862 290

899 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a premium ultra all inclusive ZDARMA 720

730

760

790

840

870

900

910

940

970

1010 1030

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu + 7 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu » za izbu superior + 17 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu » za izbu superior s výhľadom na more + 25 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu.

Nájdete na strane » 236 - 237

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Sandy Beach | hotel SSSSs

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1250 1290 1360 1430 1470 1510

1710 1790 1850 1890 1950 2090

775

937

1061 1110 1147 1172 1209 1296

dospelá osoba na prístelke

1010 1040 1070 1130 1180 1220

1340 1400 1440 1480 1530 1630

dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE

800 290

844 290

887 290

912 290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu typu superior + 6 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu.

Nájdete na strane » 212 - 213

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Dome Beach | hotelový komplex SSSSS

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1330 1370 1450 1530 1570 1590

1800 1890 1990 2010 2050 2170

825

986

1116 1172 1234 1247 1271 1346

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

1130 1160 1230 1300 1340 1350

1490 1570 1650 1670 1700 1790

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

949 290

974 290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

899

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE dieťa do 6 rokov bez lôžka

850

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 920

950

1010 1070 1110

1120

1190 1250 1320 1330 1360 1420

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu až pre 4 osoby +10 € na izbu a noc pobytu » za izbu s bočným výhľadom na more + 7 € na osobu na základnom lôžku, resp. na dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu.


Cyprus 381

Nájdete na strane » 218 - 219

Constantinos The Great hotelový komplex SSSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1410 1450 1520 1640 1670 1690

1850 1890 1940 2050 2090 2250

875

943 1017 1036 1048

1147 1172 1203 1271 1296 1395

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

1190 1230 1290 1390 1410 1430

1530 1560 1600 1690 1730 1850

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov bez lôžka

899

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 980

1010 1060 1140 1160 1180

1210 1240 1270 1340 1370 1450

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu až pre 4 osoby +15 € na izbu a noc pobytu » za izbu s bočným výhľadom na more + 10 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a na noc pobytu. Nájdete na strane » 210 - 211

Chrysomare Beach Hotel & Resort hotelový komplex SSSSSs osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1410 1450 1520 1640 1670 1690

1850 1890 1940 2050 2090 2250

943 1017 1036 1048

1147 1172 1203 1271 1296 1395

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

1190 1230 1290 1390 1410 1430

875

1530 1560 1600 1690 1730 1850

1. dieťa do 14 rokov na prístelke

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke*

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 6 rokov bez lôžka

899

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a all inclusive ZDARMA 980

1010 1060 1140 1160 1180

1210 1240 1270 1340 1370 1450

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. *platí pre obmedzený počet izieb Príplatok » za izbu až pre 4 osoby +15 € na izbu a noc pobytu » za izbu s bočným výhľadom na more + 10 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu » za izbu s priamym výhľadom na more + 15 € na osobu na základnom lôžku, resp. dospelú osobu na prístelke a noc pobytu. Nájdete na strane » 238 - 239

St. Raphael Resort hotelový komplex SSSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

Ceny 11 a 12-dňových leteckých zájazdov

1490 1530 1630 1730 1760 1790

2010 2030 2110 2200 2290 2450

924

1011 1073 1092 1110

1247 1259 1309 1364 1420 1519

dospelá osoba na 1. prístelke

1180 1220 1290 1370 1400 1420

1550 1570 1630 1700 1770 1880

1. a 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

800

990

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

949 800

890

890

890

890

990

990

990

990

990

V cene je zahrnuté » 7, 10, resp. 11x ubytovanie, premium ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Fakultatívne výlety Nikózia Kozmopolitná Nikózia je hlavným a zároveň najväčším mestom Cypru. Je obchodným centrom a sídlom vlády. Zaujímavosťou tohto mesta je to, že je jediným rozdeleným hlavným mestom na svete. Rozdelené je od roku 1974, pričom neskôr tu bola vytvorená demilitarizovaná zóna spravovaná OSN, ktorú možno prekročiť na dvoch miestach. Nikózia má veľmi bohatú históriu, o čom svedčí množstvo starobylých pamiatok, z ktorých za návštevu stoja napríklad uličky Starého mesta, Palác Arcibiskupa, Katedrála sv. Jána, či Byzantské múzeum a samozrejme zaujímavosťou je aj prekročenie hranice tzv. Green Line.


382

Strediská » Mahdia, Sousse Ponúkame vám » 8 a 15-dňové letecké pobytové zájazdy do Tuniska. Lietame » priamymi letmi z Bratislavy (BTS) a z Košíc (KSC) na letisko Monastir (MIR). Let trvá približne 2 hodiny a 30 minút. Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 199 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok » pobytová taxa hradená priamo na mieste pobytu vo výške od 0,90 € do 1,50 € na osobu a noc pobytu v závislosti od oficiálnej kategórie ubytovania. Deti do 12 rokov sú od taxy oslobodené. Pri pobyte na 14 nocí sa výška poplatku platí len za 7 nocí.

Príplatok » komplexné cestovné poistenie

8 alebo 15 dní

KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie informácie o poistení nájdete na str. 402). V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%.

letecky na 7 alebo 14 nocí Kód zájazdu

ODLET BA, KE

PRÍLET BA, KE

Počet nocí

8301 8302 8303 8304 8305 8306 8307 8308 8309 8310 8311 8312 8313

20. 6. 27. 6. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 7. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 8. 5. 9. 12. 9.

27. 6. 4. 7. 11. 7. 18. 7. 25. 7. 1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 8. 5. 9. 12. 9. 19. 9.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Dvojtermín » cena 15-dňového leteckého pobytového zájazdu do Tuniska predstavuje súčet dvoch za sebou nasledujúcich 7-nocových termínov, od ktorého treba odpočítať čiastku 220 €. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

Nájdete na strane » 306

Shems Holiday Village

hotelový komplex SSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 750

810

870

920

950

435

470

505

534

551

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

630

680

730

770

800

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 550

590

640

680

700

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 308

Riadh Palms | hotel SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 790

850

880

930

990

459

493

511

540

575

dospelá osoba na 1. a 2. prístelke

650

700

730

770

820

1. dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 570

610

630

670

710

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more +10 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 309

Marhaba Club | hotelový komplex SSSS osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. a 2. prístelke 1. dieťa do 6 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 850

880

960

1030

1050

493

511

557

598

609

700

720

790

850

860

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

1. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

600

620

680

730

740

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

600

620

680

730

740

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.


Tunisko 383 Nájdete na strane » 304-305

PrimaSol El Mehdi | hotel SSSSs

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na 1. a 2. prístelke 1. dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

870

930

990

1050

1090

505

540

575

609

633

720

760

810

860

900

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 620

2. dieťa do 12 rokov na prístelke

660

700

740

770

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu +20 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 307

Occidental Sousse Marhaba | hotel SSSSS

Ceny 8 a 15-dňových leteckých zájazdov 1010

1050

1150

TOP FIRST MINUTE

586

609

667

714

725

dospelá osoba na 1. prístelke

810

850

930

990

1010

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku

1. dieťa do 6 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

1230

1250

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

1. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

690

710

780

840

850

V cene je zahrnuté » 7x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Fakultatívne výlety Tunis - Kartágo Celodenný výlet do hlavného mesta - Tunisu, rozprestierajúceho sa na severozápadnom pobreží v blízkosti jazera Le Lac, s prehliadkou starého mesta. Čakajú na vás úzke, kľukaté uličky so spleťou obchodíkov, ktoré sú plné zaujímavého tovaru. Samozrejmosťou počas tohto výletu je i návšteva miestneho tradičného bazáru. Po obede sa vyberiete do Kartága. Budete sa prechádzať archeologickým areálom kúpeľov Antonia Pia z 2. storočia n.l. označovaných ako tretie najväčšie rímske kúpele na svete. Medzi významné vykopávky patrí budova z rímskeho obdobia zvaná Schola, byzantská bazilika Derma, starokresťanská Asteriova kaplnka.

Sahara - okruh južným Tuniskom Tento dvojdňový výlet patrí k tým najzaujímavejším v ponuke. Počas neho navštívite legendárne mestečko El Jem, kde objavíte svet zabudnutých Rimanov v jednom z najúchvatnejších rímskych koloseí, prímorskú osadu Gabes, oblasť Matmata s typickým obydlím berberskej rodiny tzv. troglodytské obydlia, ktoré sú svetovým unikátom. Príchod do púštneho mestečka Douz na juhu Tuniska nazývaného aj brána Sahary, kde sa nachádza veľké stanovisko s ťavami. Nasledujúci deň sa vydáte do pohoria Atlas tvoriaceho prírodnú hranicu s Alžírskom, cez soľné jazero Chot El Jerid. Z púštneho mesta Tozeur, plného výdatných prameňov a vďaka tomu najlepšími ďatlovníkmi v zemi, sa vyráža na džípoch do horských oáz Chebika a Tamerza. Dobrodružstvo začína.

FRIGUIA PARK a Zulu večer Dobrodružný poldenný výlet pre deti a milovníkov zvierat. Odchod je ráno po raňajkách klimatizovaným autobusom. Po príchode nasleduje prechádzka Safari parkom Friguia. Park bol vytvorený v spolupráci s Južnou Afrikou a európskymi odborníkmi, ktorí sa podieľajú na svetovom programe na záchranu viac ako 60 ohrozených druhov. Na záver dňa je pripravený tuniský folklórny večer spojený so zábavou. Africké kmene, tzv. zulu, sa predstavia tancom a spevom. V cene zájazdu je večera a nealko nápoje. Ako pamiatku na tento výlet si budete môcť kúpiť ručné šperky, dekoratívne predmety a odevy priamo v areáli zoologickej záhrady.


384

Strediská » Hurghada, Makadi Bay, Sahl Hasheesh Ponúkame vám » 8-dňové letecké pobytové zájazdy do destinácie Egypt. Lietame » letmi z Bratislavy (BTS) na letisko

v Hurghade (HRG), let trvá približne 3 hodiny a 55 minút

Povinné príplatky » servisné poplat-

ky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) na dieťa do 2 rokov 69 € a na osobu od 2 rokov 230 € » emisný environmentálny príplatok 30 € na osobu od 2 rokov » palivový príplatok.

Príplatky » komplexné cestovné poistenie KOMFORT (3,90 € na osobu a deň zájazdu) alebo PLUS (5,00 € na osobu a deň zájazdu) vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK (bližšie info o poistení na str. 402. V prípade, že si klient nezakúpi k zájazdu toto cestovné poistenie, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%. » vstupné víza 27 € na osobu. Zľavy » podmienky uplatňovania zliav sú uvedené vo Všeobecných zmluvných podmienkach, str. 394, čl. II.

8 dní

letecky na 7 nocí Kód zájazdu

ODLET BA

PRÍLET BA

Počet nocí

8501 8502 8503 8504 8505 8506 8507 8508 8509 8510 8511 8512 8513 8514 8515 8516 8517 8518 8519 8520 8521 8522 8523 8524

26.4. 3.5. 10.5. 17.5. 24.5. 31.5. 7.6. 14.6. 21.6. 28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8. 30.8. 6.9. 13.9. 20.9. 27.9. 4.10.

3.5. 10.5. 17.5. 24.5. 31.5. 7.6. 14.6. 21.6. 28.6. 5.7. 12.7. 19.7. 26.7. 2.8. 9.8. 16.8. 23.8. 30.8. 6.9. 13.9. 20.9. 27.9. 4.10. 11.10.

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

Nájdete na strane » 317

El Karma Aqua Beach Resort & Spa

hotelový komplex SSSSs

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 830

850

870

880

910

482

493

505

511

528

dospelá osoba na 1. prístelke

800

820

840

850

870

1. dieťa do 12 r. a 2. dieťa do 6 r. na prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 6 do 12 r. na príst. v rodinnej i.

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 430

450

470

480

510

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za rodinnú izbu + 25 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 316

Palm Beach Resort & Spa

hotelový komplex SSSSS

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

880

910

940

950

970

546

565

583

589

602

dospelá osoba na prístelke

840

870

900

910

930

dieťa do 12 rokov na prístelke

290

290

290

290

290

TOP FIRST MINUTE

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu štandard s výhľadom na bazén + 12 € na izbu a noc pobytu » za izbu štandard s výhľadom na more + 20 € na izbu a noc pobytu


Egypt 385 Nájdete na strane » 314

Sea Star Beau Rivage

hotelový komplex SSSSS

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE dospelá osoba na prístelke dieťa do 12 rokov na prístelke TOP FIRST MINUTE

910

940

970

980

1000

564

583

602

608

620

870

900

930

940

960

290

290

290

290

290

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH.

Nájdete na strane » 312

Labranda Royal Makadi hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1010

1050

1080

1090

1110

TOP FIRST MINUTE

627

651

670

676

689

dospelá osoba na 1. prístelke

970

1010

1040

1050

1070

290

290

290

290

290

1. dieťa do 12 r. a 2. dieťa do 6 r. na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 610

650

680

690

710

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie v izbách superior garden, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu superior s výhľadom na bazén + 7 € na osobu a noc pobytu » za izbu superior s bočným výhľadom na more + 10 € na osobu a noc pobytu

Nájdete na strane » 313

Stella Di Mare Beach Resort & Spa

hotelový komplex SSSSS

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1010

1050

1080

1090

1110

627

651

670

676

689

dospelá osoba na 1. prístelke

970

1010

1040

1050

1070

1. dieťa do 12 r. a 2. dieťa do 6 r. na prístelke

290

290

290

290

290

osoba na základnom lôžku TOP FIRST MINUTE

TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 610

650

680

690

710

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na bazén + 20 € na izbu a noc pobytu.

Nájdete na strane » 315

Tropitel Sahl Hasheesh hotelový komplex SSSSS osoba na základnom lôžku

Ceny 8-dňových leteckých zájazdov 1070

1110

1120

1160

1210

TOP FIRST MINUTE

664

689

695

720

751

dospelá osoba na 1. prístelke

1030

1070

1080

1110

1160

290

290

290

290

290

1. dieťa do 12 r. a 2. dieťa do 6 r. na prístelke TOP FIRST MINUTE 2. dieťa od 6 do 12 rokov na prístelke

špeciálna znížená cena len 149 € - ubytovanie a ultra all inclusive ZDARMA 670

710

720

V cene je zahrnuté » 7 x ubytovanie, ultra all inclusive, letecká doprava, služby delegáta, DPH. Príplatok » za izbu s výhľadom na more + 22 € na izbu a noc pobytu.

760

810


386

Všeobecné informácie

Všeobecné informácie na nasledovných stranách sú nedeliteľnou súčasťou Všeobecných zmluvných podmienok CK.

izieb, transfer na letisko, odlet z pobytovej destinácie na Slovensko, resp. do Viedne.

Uvedené všeobecné informácie slúžia k definícii pojmov, ktoré sa týkajú obsahu, rozsahu a kvalitívnych štandardov služieb cestovného ruchu, ktoré nie sú definované zákonom. S uvedenými Všeobecnými informáciami ako aj so Všeobecnými zmluvnými podmienkami sa, prosím, oboznámte ešte pred uzavretím zmluvy o zájazde.

Dôležité je sledovať čas odchodu alebo odletu späť do Slovenskej republiky, ktorý bude včas uvedený na informačnej tabuli vo vašom ubytovacom zariadení. Všetky zmeny, pokiaľ je o nich CK informovaná (napr. meškania z dôvodu nepredvídateľných okolností), vám oznámi delegát, resp. zástupca CK, a preto je nevyhnutné pozorne sledovať jeho oznamy na informačnej tabuli a riadiť sa pokynmi k odchodu.

PROGRAM ZÁJAZDU Programy pobytových zájazdov sú podobné, menia sa len v závislosti od spôsobu dopravy a dĺžky pobytu. Prvý (prípadne aj druhý) a posledný (prípadne aj predposledný) deň pobytu/zájazdu je určený najmä na dopravu do a z letoviska, teda na príchod, resp. odchod a činnosti s tým spojené (transfery, ubytovanie a pod. ). Pri posudzovaní počtu dní dovolenky treba teda počítať s tým, že do prvého (prípadne aj druhého) a posledného (prípadne aj predposledného) dňa v rôznej miere zasahujú dopravné a ubytovacie služby. Pri príchode na miesto určenia sú ubytovacie kapacity štandardne k dispozícii od 15:00 hod. a v deň odchodu je štandardom uvoľniť izby do 10:00 hod. (pokiaľ nie je na informačnej tabuli uvedené inak). Aj v prípade obsadenia izby v neskoších hodinách, resp. uvoľnenia izby v skorých ranných hodinách sa prenocovanie počíta ako poskytnuté ubytovanie v plnom rozsahu a to vrátane k ubytovaniu prislúchajúcich služieb (all inclusive služby). Každé, aj čiastočne čerpané prenocovanie je štandardne účtované v plnej miere. Zľava za skrátené prenocovanie nie je z týchto dôvodov poskytovaná. Pobyt ako taký a služby spojené s ubytovaním sa vždy počítajú na počet prenocovaní, t. j. cena zájazdu je vždy kalkulovaná na počet nocí, pričom v našej ponuke nájdete pobyty na 7, 8, 9, 10, 11 alebo 14 nocí. Pobytové zájazdy individuálnou alebo autobusovou dopravou s dĺžkou zájazdu na 10, 11, 12, 13, 14, resp. 17 dní ( 7, 8, 9, 10, 11, resp. 14 nocí) majú nasledovný program: 1. deň zájazdu: odchod zo Slovenska do vami zvolenej destinácie. 2. deň zájazdu: príchod na miesto pobytu, ubytovanie, voľný program. (Deň nástupu na ubytovanie pri individuálnej doprave. ) 3. až 8. , 9. , 10. , 11. ,12. , resp. 15. deň zájazdu: voľný program pri mori. Možnosť výberu a účasti na fakultatívnych výletoch. 9. , 10. , 11. , 12. , 13. , resp. 16. deň zájazdu: uvoľnenie izieb, voľný program, odchod na Slovensko. (Deň opustenia ubytovacej kapacity pri individuálnej doprave. ) 10. , 11. , 12. , 13. , 14. , resp. 17. deň zájazdu: príchod na územie SR. Letecké pobytové zájazdy na 8, 10, 11, 12, resp. 15 dní (7, 9, 10, 11, resp. 14 nocí) majú nasledovný program: 1. deň zájazdu: zraz na letisku, odlet z Bratislavy, Popradu, Košíc, Piešťan, resp. Viedne. 2. až 7. , 9. , 10. , 11. resp. 14. deň zájazdu: voľný program pri mori. Možnosť výberu a účasti na fakultatívnych výletoch. 8. , 10. , 11. , 12. , resp. 15. deň zájazdu: uvoľnenie

ZMENA DĹŽKY A PROGRAMU ZÁJAZDU Vzhľadom na možné zmeny v organizácii leteckej dopravy upozorňujeme zákazníkov, že odlet z dovolenkovej destinácie pri návrate domov sa môže uskutočniť aj v noci z posledného pobytového dňa na nasledujúci deň. Zájazd sa tak môže predĺžiť a skončí sa 9. , 11. , 12. , 13. , resp. 16. dňom zájazdu. Rovnako odlet zo Slovenska do zahraničia sa môže uskutočniť v noci z prvého na druhý deň zájazdu. CK nezodpovedá za prípadné náklady a škody spôsobené predĺžením zájazdu a zmenou programu zájazdu. Doporučujeme neplánovať v krátkom čase po plánovanom príchode žiadne dôležité stretnutia či pracovné povinnosti. Upozorňujeme tiež, že CK si vyhraduje právo zmeny programu zájazdu najmä pri poznávacích, pobytovo-poznávacích a pútnických zájazdoch a minimálny počet účastníkov týchto zájazdov je 30. DOVOLENKY LAST MINUTE Upozorňujeme, že pri zájazdoch typu last minute ide zväčša o posledné voľné izby v danej ubytovacej kapacite. Ide teda o obmedzenú ponuku izieb niekedy dokonca bez možnosti výberu. Vzhľadom na predaj na poslednú chvíľu dostanú hotely rezervácie last minute zájazdu len krátky čas pred príchodom klientov. Preto sa môže stať, že klientovi bude pridelená izba lokalizovaná a zariadená inak ako pre ostatných klientov, ktorí si zájazd zakúpili podstatne skôr, čo je zohľadnené v cene last minute zájazdu vo forme zľavy. STRAVOVANIE A ALL INCLUSIVE V zariadeniach hotelového typu je pre vás zabezpečené stravovanie formou raňajok, polpenzie (raňajky a večere), polpenzie plus (večere s alkoholickými a nealkoholickými nápojmi, raňajky), plnej penzie (raňajky, obedy a večere), resp. formou all inclusive, príp. ultra all inclusive. Rozsah a kvalita stravovania závisí od triedy, kategórie, veľkosti (počtu izieb celkovo) a ceny ubytovacej kapacity, ako aj od miestnych tradícií a zvyklostí. Upozorňujeme, že vyššie uvedené parametre nie sú štandardizované.Podľa kategórie a triedy jednotlivých ubytovacích zariadení sú podávané raňajky: - kontinentálne, skladajúce sa z pečiva, masla, džemu, kávy, čaju, prípadne nealkoholického nápoja, resp. kontinentálne rozšírené, ktoré naviac zahŕňajú šunku, syr alebo vajíčko a pod., - švédske (bufetové) stoly – samoobslužná, bufetová forma výberu jedál, kde pestrosť ponuky závisí od kategórie, triedy a ceny ubytovacieho zariadenia v danej krajine. Pri švédskych (bufetových) stoloch vám môže asistovať aj hotelový personál, ktorý zákazníkov obslúži. Množstvo a sortiment stravy je plne v kompetencii hotela, pričom si treba uvedomiť, že pri kapacitách nižšej triedy a ceny je nutné počítať s menším výberom.


Všeobecné informácie 387 Obedy, resp. večere môžu byť servírované, pričom na výber môže byť niekoľko druhov teplých jedál, alebo opäť bufetová forma švédskych stolov. Ak nie je uvedené inak, nápoje nie sú zahrnuté v cene obedov a večerí. Stravovanie formou all inclusive zahŕňa plnú penziu (raňajky, obedy, večere) formou švédskych (bufetových) stolov, nealkoholické a miestne alkoholické nápoje počas dňa, prípadne občerstvenie. Časový harmonogram a rozsah podávania all inclusive služieb určuje hotel. V destinácii Taliansko a Chorvátsko môže byť strava servírovaná formou menu. Ultra all inclusive môže obsahovať aj ďalšie služby, ako napríklad skoré a neskoré raňajky, ľahké studené a teplé občerstvenie, popoludní káva a čaj, sušienky, zmrzlina, importované alkoholické nápoje, tematické večere, fľaša vína na izbe, osušky, slnečníky a ležadlá pri bazénoch a na pláži zdarma, animačné programy, detský miniklub, rôzne športové a zábavné aktivity. Program, rozsah, resp. poskytovanie služieb v rámci ultra all inclusive je v hotelovo+m režime. Konkrétny popis ultra all inclusive služieb je uvedený pri opise hotela. Upozorňujeme, že hotel môže v rámci svojho obchodného modelu poskytovať vlastný ultra all inclusive servis, rozdielny od ponuky CK. Tento nie je kalkulovaný v cene zájazdu našich CK, resp. je uvedený ako príplatok (zvyčajne je možné priplatiť si ho na recepcii hotela). Premium (ultra) all inclusive je vyššia forma all inclusive programu vo vybraných rezortoch, kde sa kvalita a pestrosť poskytovaného servisu rozšírila o ponuku extra služieb, ktoré sú v iných hoteloch za príplatok. Súčasťou Premium (ultra) all inclusive sú naviac vybrané importované alkoholické nápoje, v cene môže byť zahrnutý vstup do vodného parku alebo splash atrakcií pre deti, či návšteva à la carte reštaurácie. Konkrétna špecifikácia Premium (ultra) all inclusive služieb je uvedená pri opise hotela. All inclusive light je stravovanie formou plnej penzie (raňajky, obedy a večere, zvyčajne formou švédskych stolov) s nealkoholickými a vybranými alkoholickými nápojmi miestnej výroby (pivo, víno) počas servírovania obedov a večerí, alebo vo vyhradených hodinách v priestore na to určenom, pričom množstvo môže byť regulované hotelom. K dispozícii môžu prípadne byť i ďalšie hotelové služby (napr. športoviská, animácie a pod.) Konkrétny popis služieb all inclusive light je uvedený pri opise hotela. Rozsah, obsah, kvalita, miesto a časové rozvrhnutie služieb all inclusive a ultra all inclusive je plne v kompetencii hotela a môže sa líšiť v závislosti od kategórie, triedy, ceny ubytovacieho zariadenia a zvyklostí danej krajiny. Služby all inclusive a ultra all inclusive sú uvedené pri každom hoteli, ich obsah a časový rozsah poskytovania však môže byť vedením hotela počas sezóny upravený, preto popis v katalógu CK, prosím, berte ako orientačný. Vo väčšine hotelov v režime all inclusive je potrebné nosiť plastikový náramok. Za jeho stratu alebo zneužitie zodpovedá v plnej miere klient. Nevyužité služby all inclusive nie je možné finančne kompenzovať. V posledný deň pobytu je spravidla možné čerpať služby all inclusive do 10:00 hod., resp. 12:00 hod., pričom presné informácie dostanete priamo na mieste od pobytového delegáta CK. Stravovacie služby pri hotelovom ubytovaní začínajú v prvý deň pobytu v zahraničí spravidla večerou a končia posledný deň pobytu raňajkami. V čase neskorého príchodu do hotela a skorého odchodu z hotela (mimo bežných prevádzkových hodín reštauračných zariadení) môže byť klientom servírovaná neskorá večera, resp.

skoré raňajky v obmedzenom výbere alebo formou stravných balíčkov, ak hotel takúto službu poskytuje. O poskytnutie stravného balíčka je potrebné požiadať zvyčajne deň vopred do 17:00 hod. na recepcii. Upozorňujeme, že niektoré hotely služby stravných balíčkov neposkytujú vôbec a zákazníci, ktorí napríklad z dôvodu účasti na fakultatívnych výletoch nečerpajú stravu alebo služby all inclusive v hoteli, nemajú nárok na kompenzáciu nečerpaných služieb (slžba nie je nárokovateľná). Vo väčšine hotelov platí z hygienických dôvodov striktný zákaz nosenia vlastných jedál a nápojov do izby (výnimkou sú hotely apartmánového typu vybavené kuchynkou) a zároveň aj zákaz vynášania jedla a nápojov z jedálne alebo reštaurácie hotela. Podávanie nápojov v plastových, resp. v akrylátových pohároch (i v hoteloch vyššej triedy) je možné najmä z dôvodov bezpečnosti klientov (pohyb bosými nohami pri bazéne) a nepredstavuje znížený štandard. V exponovaných časoch a pri plnej obsadenosti hotelov môže prísť k čakaniu na uvoľnenie a prípravu stola, čo nie je samé o sebe považované za vadu služby. Odporúčame riadiť sa odporúčaniami personálu hotela a využívaniu menej exponovaných časových úsekov. V prípade ubytovania v apartmánových domoch stravovanie nie je zahrnuté v cene zájazdu. UBYTOVANIE Očakávania, predstavy a možnosti zákazníkov sú rozličné. Preto sa v našej ponuke nachádzajú ubytovacie zariadenia od najjednoduchších až po najluxusnejšie, aby sme tak uspokojili požiadavky každého. Len na vás záleží, akú kategóriu (hotelový komplex, hotel, pavilón, vilka, depandance, aparthotel, aparthotelový komplex, bungalov, apartmán, štúdio) a triedu (1 až 5 hviezdičiek, resp. 2 až 6 slniečok) ubytovania si zvolíte. Každé ubytovacie zariadenie je vybavené vlastným hygienickým zariadením (kúpeľňa so sprchou alebo vaňou a WC). Najčastejšie sa ponúka na výber práve hotel. Triede hotela (či iného ubytovacieho zariadenia hotelového typu) zodpovedá i forma a pestrosť stravovania i kvalita a rozsah služieb. Hotelové komplexy/hotelové rezorty (resp. aparthotelové komplexy) sú veľké hotelové (aparthotelové) areály, kde môžete zväčša nájsť hlavnú časť s recepciou a spoločenskými priestormi a ubytovacie jednotky, ktoré môžu byť súčasťou hlavnej budovy, alebo môžu stáť samostatne ako oddelené časti. Kvalita i rozsah ubytovania v hlavnej budove či v susedných budovách je však totožná (pokiaľ nie je uvedené inak). Väčšinou v Chorvátsku a Čiernej Hore sa stretnete s kategóriami pavilón, vilka, depandance a bungalov. Sú to zariadenia s ubytovaním v izbách hotelového typu, pričom stravovanie a ostatné ponúkané služby sú zväčša zabezpečené v centrálnej budove alebo hoteli. Hotely v niektorých destináciách disponujú i izbami typu superior, prípadne deluxe, alebo premium pričom sa jedná sa o komfortnejšie ubytovanie, ktoré vo väčšine prípadov znamená buď väčšiu rozlohu izby, resp. zrekonštruovanú alebo novo zariadenú izbu, lepšie vybavenú izbu apod. Konkrétny popis je uvedený v opise ubytovania jednotlivých hotelov a hotelových rezortov. Vybrané hotely disponujú rodinnými izbami - ide o izby určené najmä pre rodiny. Môže ísť o úplne alebo čiastočne oddelené dve miestnosti, kde sa nachádzajú lôžka pre minimálne 4 osoby. V niektorých prípadoch sa jedná o jednu izbu s 2 prístelkami vo forme poschodovej postele. Za rodinné izby je zväčša vyžadovaný extra príplatok. V niektorých hoteloch sú k dispozícii 2 lôžkové izby s dvoma prístelkami, ktoré nie sú plnohodnotnými lôžkami a sú vhodné pre deti a mládež. Za takto vybavené izby hotel môže účtovať príplatok za izbu s


388

Všeobecné informácie

dvoma prístelkami, na osoby na prístelkách však poskytuje zľavu. Konkrétnejšie informácie sú uvedené pri opise ubytovania. Niektoré hotely (zvyčajne vyššej triedy) ponúkajú ubytovanie v tzv. suitách. Jedná sa o komfortnejšie a priestrannejšie ubytovanie v 2-lôžkových hotelových izbách (s možnosťou 1, resp. 2 prísteliek), väčšinou i s vnútorným sedením v oddychovej zóne. Hotelový apartmán je vyššia forma ubytovania s 2 klasickými lôžkami a 1-2 prístelkami, kde nájdete oddelenú spálňu a dennú obývaciu časť. Rodiny s deťmi často ocenia ubytovanie v cenovo ľahko dostupných apartmánových domoch, resp. aparthoteloch bez stravovania, kde si stravu môžu pripraviť sami, resp. je možné si ju dokúpiť. V niektorých prípadoch je stravovanie (polpenzia, all inclusive) zahrnuté v cene. Apartmány a štúdiá sú naviac vybavené kuchynskou linkou so základným riadom, dvojplatničkou a chladničkou. Kúpeľne ubytovacích zariadení nižších tried a apartmánov nie sú vybavené mydlom ani inými hygienickými, či toaletnými potrebami. Apartmán je zariadenie vhodné zväčša pre 4 – 5 osôb a nachádzajú sa v ňom dve oddelené miestnosti slúžiace na prenocovanie, pričom spravidla v jednej z nich je vstavaný kuchynský kút. Štúdio je určené pre 2 – 3 osoby a je to najčastejšie jedna miestnosť, ktorej vybavenie je rovnaké ako pri apartmáne. Pozn.: rozmer manželských lôžok v ubytovacích kapacitách v jednotlivých destináciách sa môže líšiť, šírka manželského lôžka sa pohybuje od 120 cm. Prístelka – dodatočné, doplnkové a nie vždy plnohodnotné lôžko, ktoré je možné využiť vo väčšine ubytovacích zariadení. V niektorých prípadoch ide o lôžko menších rozmerov alebo rozkladacie lôžko, určené predovšetkým pre deti. V prípade dospelých osôb na prísteľke upozorňujeme na možný diskomfort, ktorý je však ocenený vo forme zľavy. Pre dospelé osoby preto odporúčame zváženie samostatného ubytovania v jednolôžkovej izbe. Prístelka je súčasťou vybavenia väčšiny 3 a 4-lôžkových izieb, pričom podlahová plocha týchto izieb môže byť totožná s plochou 2 lôžkových izieb. V ponuke sú aj 4-lôžkové izby hotelového typu s 1 manželskou a 1 poschodovou posteľou. Upozorňujeme, že menšie pohodlie v 3 až 4-lôžkovej izbe je zohľadnené nižšou cenou pre osoby na prístelke. Prístelkou môže byť aj pohovka, rozkladací gauč, rozkladacie kreslo, sofa, ležadlo, skladacia posteľ, poschodová posteľ, vysúvacie lôžko a pod. Infant – medzinárodný pojem pre dieťa, ktoré v čase ukončenia pobytu nedovŕšilo 2 roky, ktoré nemá nárok na žiadne služby (ubytovanie a stravovanie) a platí len povinné príplatky (poistenie, letiskové poplatky a iné). Jednolôžkové izby – niektoré hotely ponúkajú aj jednolôžkové izby, ktoré môžu byť menšie ako štandardné izby. Za jednolôžkové izby sa väčšinou účtuje príplatok. V prípade, že ubytovacie zariadenie nemá k dispozícii jednolôžkové izby a 1 osoba obsadí 2-lôžkovú izbu, účtuje sa jej vždy príplatok za nevyužité druhé lôžko. Pokiaľ to situácia umožňuje a klient - jednotlivec si to želá, môžeme po vzájomnej dohode dvoch jednotlivcov spojiť do 2-lôžkovej izby. V tom prípade príplatok za jednolôžkovú izbu nebude účtovaný. O výške príplatku za jednolôžkovú izbu sa informujte na pobočkách CK. Výhľad na more, resp. izba obrátená na morskú stranu, resp. izba s orientáciou na more – hotely disponujú izbami s rôznym umiestnením a orientáciou, pričom ceny izieb sa v rámci jedného hotela môžu

odlišovať. V závislosti od výšky príplatku zvyknú byť najdrahšie izby s priamym alebo s bočným výhľadom na more. Upozorňujeme, že výhľadu môže čiastočne brániť zeleň alebo časť budovy. Nižšie príplatky sú zvyčajne pri izbách s orientáciou k moru (nemusia mať priamy výhľad na more). Bez príplatkov sú najčastejšie izby bez garantovanej orientácie, ktoré môžu mať balkón alebo okno orientované do areálu hotela, vnútrozenia a podobne, teda s menej atraktívnym výhľadom. Výhľad na bazén – izba situovaná na podlažiach hotela s orientáciou na bazén, ide o bližšiu špecifikáciu umiestnenia izby, v tomto prípade s výhľadom na bazén. Špeciálne požiadavky sú individuálne, vami vyslovené priania ohľadom ubytovania, napr. v konkrétnej izbe, resp. sedenia v autobuse na konkrétnom mieste, ktoré nie sú spoplatnené. Pri kúpe zájazdu môžete vysloviť špeciálnu požiadavku, ako napr. ubytovanie na prízemí, na poschodí, ubytovanie vedľa známych a pod. Je našou maximálnou snahou zabezpečiť pre vás ubytovanie v izbách vedľa seba a túto vašu požiadavku i vopred nahlasujeme na recepciu ubytovacieho zariadenia. Rozdelenie izieb je však plne v kompetencii hotela (ten vychádza z momentálnej obsadenosti izieb), z toho dôvodu sa môže stať, že napriek vašej požiadavke a našej snahe nebude požiadavka splnená. Napríklad pri požiadvke ubytovania s viacerými izbami vedľa seba, i keď sa jedná o jednu rodinu, či skupinu osôb, nakoľko hotel nebude mať takéto izby k dispozícii. Taktiež v prípade, že si rodina, či skupina osôb zakúpi rôzne typy izieb, ubytovanie vedľa seba nemusí byť zaistené, nakoľko sa rôzne typy izieb môžu nachádzať v rôznych častiach hotela, či hotelového komplexu. Naše CK sa vždy maximálne snažia všetky vaše požiadavky splniť. Pokiaľ sa špeciálne požiadavky nepodarí zaistiť a tieto neboli zahrnuté v Zmluve o zájazde ako platená služba, nevzniká nárok na kompenzáciu ani zľavu. Klimatizácia - v niektorých ubytovacích zariadeniach môže byť klimatizácia v izbách riadená centrálne recepciou hotela a teda spustená iba počas hotelom určených hodín podľa teplotných podmienok(nie nepretržite). Individuálne nastavenie teploty v týchto prípadoch nemusí byť k dispozícii. V prípade, že CK uvádza pri popise ubytovania túto skutočnosť, tento štandard je zohľadnený v cene zájazdu (zbyčajne ide o nižšiu triedu hotela). V prípade zvýšených nárokov na teplotný komfort odporúčame vyberať si ubytovanie s individuálne ovládanou klimatizáciou na izbách. CK vám ponúkajú ubytovanie v prevažne garančne nakontrahovaných kapacitách. V praxi to znamená, že ubytovacie kapacity sú prostredníctvom nášho zahraničného partnera vopred dohodnuté a zaplatené. CK nemôžu ovplyvniť čas prideľovania jednotlivých izieb. Táto činnosť je plne v kompetencii prevádzkovateľa ubytovacieho zariadenia. Podľa medzinárodných štandardov môžu byť klienti ubytovaní v deň príchodu až po 14:00 hod. , resp. 15:00 hod. (tzv. check-in) a v deň odchodu sú povinní uvoľniť izbu, resp. apartmán, či štúdio do 10:00 hod. (tzv. check-ou), prípadne skôr (pokiaľ to vyžaduje časový harmonogram odchodu). Čas odchodu je vždy uvedený na informačnej tabuli, resp. v informačnej knihe CK, ktoré sa nachádzajú v každom ubytovacom zariadení. Prosíme tiež o porozumenie pri organizácii ubytovania, prihlasovaní sa na ubytovanie na recepciách a príprave ubytovania, kedy pri väčších skupinách, nočných príletoch a striedaní turnusov môže dochádzať k dlhším čakacím dobám, pričom miestny zástupca CK, resp. delegát musí pokračovať v transfere s ostatnými turistami do ďalších hotelov. V prípade potreby sú asistenčné služby zabezpečované CK i telefonicky.


Všeobecné informácie 389 Internet a TV - upozorňujeme, že CK nemajú možnosť ovplyvniť rozsah, obsah a podmienky TV/SAT vysielania. V prípade, že hotel nedisponuje satelitnou TV, výber kanálov môže byť obmedzný na lokálne stanice danej krajiny. Rovnako upozorňujeme na skutočnosť, že hotelové wifi tak na izbe, ako aj vo vyhradených priestoroch hotela nemajú štandardizovanú minimálnu rýchlosť spojenia ani garantovanú nepretržitú dostupnosť. V exponovaných časoch sú možné výpadky. Internetové spojenie je doplnkovou a bezplatnou službou ubytovania a CK nekompezuje dočasné výpadky spojenia alebo zníženú funkčnosť. Pre vyšší štandard alebo datovo náročnejšie používanie internetu (napr. na prácu) odporúčame zakúpenie si plateného prístupu resp. aktiváciu e-SIM karty od nezávislého dodávateľa. Zástupca CK na požiadanie poskytne najvhodnejšie alternatívy tretích strán v danej lokalite. Dovolenka je pre turistov spojená aj s nočným životom a zábavou. Preto sú niektoré strediská plné zábavných podnikov, v ktorých je obvykle hlučná prevádzka a CK nemôže garantovať úplný pokoj. PLÁŽE Väčšina pláží je verejná a prístupná i miestnemu obyvateľstvu, kde nemožno vylúčiť možnosť využívania sprchy, pokiaľ je k dispozícii, za poplatok. Čistenie pláží je obvykle v kompetencii lokálnej autority. CK nemôžu vylúčiť, že klimatické podmienky, vietor, príliv, odliv a morské prúdy spôsobia nánosy, náplavy napr. rias, vodných tráv a pod., čo môže viesť k obmedzeniam alebo zmenám podmienok na pláži. Tento faktor je však zo strany CK neovplyvniteľný a nezakladá zákazníkovi nárok na finančnú náhradu alebo kompenzáciu. CK ani hotely nezodpovedajú za medúzy v mori, kvalitu, čistotu, údržbu a stav pláže. Vzdialenosť k pláži udáva orientačnú vzdialenosť od pláže k najbližšej časti areálu ubytovacieho zariadenia (hotelového komplexu). Podrobnosti o polohe hotela a pláže je možné detailne pozrieť napr. na stránkach maps.google.com alebo na iných nezávislých, voľne dostupných stránkach. Upozorňujeme, že v prípade verejne dostupných pláži je zodpovednosť za ubytovacie služby CK a hotelom limitovaná v rámci areálu hotela, maximálne po hranicu verejnej pláže. OSTATNÉ Ležadlá a slnečníky na pláži sa prenajímajú za poplatok (pokiaľ nie je v katalógu uvedené inak). Ich počet je obmedzený a nezodpovedá presne kapacite hostí v hoteli. Hotely zvyčajne neakceptujú obsadenie si ležadiel pri bazéne, resp. na terase alebo tiež skoro ráno pred prevádzkovou dobou bazénových komplexov. Z hygienických dôvodov, kontroly, čistenia a údržby, môžu byť bazény počas sezóny na nevyhnutnú dobu mimo prevádzky. Zvyčajne sú bazény v hotelových zariadeniach počas letnej sezóny k dispozícii od 08:00 do 18:00 hod. O časovom harmonograme prevádzky tobogánov, šmykľaviek a iných hotelových atrakcií rozhoduje výlučne hotel. Vnútorné bazény môžu byť na základe rozhodnutia hotelového manažmentu počas letnej sezóny mimo prevádzky. V prímorských krajinách sa zvyčajne nepoužíva na pitie a varenie voda z vodovodu, preto odporúčame pitnú vodu kupovať výhradne v uzatvorených fľašiach. V hoteloch a ubytovacích zariadeniach so solárnym ohrevom vody tečie v podvečer, pri zvýšenej spotrebe alebo pri nepriaznivom počasí vlažná voda. Počas exponovaných hodín može taktiež dochádzať k zníženiu tlaku vo vodovodných potrubiach K prímorským krajinám so špecifickými klimatickými podmienkami patrí aj hmyz či výskyt domácich zvierat, prípadne drobného vtáctva v exteriéri hotelov alebo

na plážach. Ich výskyt však neznamená, že ubytovanie, resp. hotelové stredisko nie je čisté alebo je nehygienické. Preto odporúčame, i napriek snahe hotelierov o elimináciu hmyzu, pribaliť si do príručnej batožiny prostriedky proti hmyzu a nenechávať v izbách neuzavreté potraviny. Upozorňujeme, že hotel je oprávnený výnimočne a dočasne obmedziť niektoré hotelové služby alebo využívanie pláže kvôli mimoriadnej udalosti (napr. sobáš). V destináciách Egypt, Albánsko a Tunisko sú zákazníci povinní rešpektovať niektoré menšie obmedzenia hotelových služieb (napr. hudba, animácie) z dôvodu náboženských sviatkov (najmä ramadánu), za čo nevzniká nárok na zľavu z ubytovacích služieb. Pri vzniku akejkoľvek poistnej udalosti (poškodenie veci, strata dokladov, lekárske ošetrenie, hospitalizácia a iné) je potrebné túto riešiť priamo s poisťovacou spoločnosťou v zmysle poistných podmienok poisťovne. FOTOGRAFIE A POPIS KAPACÍT V našom katalógu nájdete popis a hotelové aj nami vyhotovené fotografie ubytovacích zariadení. Každé ubytovacie zariadenie má niekoľko typov izieb, ktoré sa môžu líšiť veľkosťou a vybavením, resp. môžu mať iný dizajn, farbu stien, nábytku, atď. Upozorňujeme, že vzhľadom k tomu, že hotely môžu izby zariadiť v rôznych farebných, dekoratívnych, sanitárnych či nábytkových prevedeniach, fotografia hotelovej izby v katalógu nemusí presne zodpovedať vám pridelenej izbe, prípadne interiér, či exteriér ubytovacieho zariadenia môžu byť vzhľadom na čas vyhotovenia fotografie odlišné (napr. iný typ nábytku, iné farebné prevedenie, rast vegetácie a pod.). Izba, ktorú si v našich CK zakúpite, však spĺňa opis vybavenia uvedený v časti ubytovanie pri každom hoteli v katalógu. Súčasťou katalógu sú i takzvané ilustračné fotografie, ktoré dopĺňajú predstavu o danej destinácii. V prípade rozporu má písomný popis a informácie uvedené v predzmluvnej dokumentácii a Zmluve o zájazde má prednosť pred fotografiou. Popis jednotlivých ubytovacích zariadení a ich okolia ako aj popis hotelových služieb zodpovedá skutočnosti známej k 15. 11. 2023. CK nemôžu zodpovedať za prípadné zmeny, ktoré nastali neskôr (napr. začatie stavebnej činnosti v okolí a pod.) CK neručí za zmeny spôsobené treťou osobou, ktorá nie je poskytovateľom služieb cestovného ruchu poskytovaných v rámci zájazdu, ak porušenie nebolo možné predvídať ani odvrátiť napr. krátkodobé znečistenie mora a pláží v dôsledku nepriaznivého počasia, búrky a iné živelné pohromy, ktoré môžu viesť k dočasnému obmedzeniu spotreby vody, či elektrickej energie, CK ako i majitelia – prevádzkovatelia jednotlivých ubytovacích kapacít taktiež nemôžu niesť zodpovednosť za vzhľad či úpravu pozemkov susediacich s danou kapacitou, nakoľko tieto pozemky nie sú ich súčasťou. VOUCHER Je účastnícky poukaz – doklad potvrdzujúci rozsah služieb, ktoré sú uvedené v zmluve o zájazde. Tieto služby ste si zakúpili a budete ich čerpať. Pri ubytovaní sa môže odovzdávať majiteľovi apartmánového domu, resp. na recepcii hotela alebo priamo delegátovi, ktorý zastupuje CK na mieste pobytu. Na účastníckom poukaze je uvedený čas a miesto odchodu autobusu, resp. čas a miesto stretnutia na letisku. Pri individuálnej doprave je uvedené miesto a orientačný čas možnosti ubytovania sa v danej kapacite. Voucher obdržíte po zaplatení celej čiastky zájazdu, približne 7 dní pred odchodom zájazdu.


390

Všeobecné informácie

Pozn.: bližšie informácie o vami vybranej krajine a o doprave obdržíte spolu s voucherom. V prípade, že máte o dané informácie záujem ešte pred samotnou kúpou zájazdu, tieto podrobnejšie informácie sú k nahliadnutiu na každej pobočke CK. Informácie sú priebežne aktualizované. KATEGORIZÁCIA UBYTOVACÍCH ZARIADENÍ Vzhľadom na to, že neexistuje jednotný medzinárodný systém na kategorizáciu ubytovacích zariadení a v jednotlivých krajinách sú rôzne kritériá a rôzne označenia kvality ubytovacích zariadení (mnohokrát sa stáva, že ubytovacie zariadenia tej istej kategórie a triedy sa kvalitou a úrovňou svojich služieb môžu v rôznej miere líšiť), pre objektívnejšiu orientáciu sme ich zaradili podľa vlastného hodnotenia. Počtom slniečok sme vyjadrili celkový dojem z jednotlivých zariadení, pričom berieme do úvahy nasledovné kritériá: kvalita ubytovania, kvalita a pestrosť služieb, celková poloha, vybavenie hotela, resp. areálu, bohatosť stravy a doplnkové služby (viď tabuľka). Pri ubytovacích zariadeniach hotelového typu (pavilón, vilka, depandance, bungalov) sa berú do úvahy i služby centrálnych budov a rekreačného areálu ako celku. Čím vyšší je počet slniečok, tým je ubytovacie zariadenie kvalitnejšie. Upozorňujeme, že toto naše hodnotenie nemusí zodpovedať oficiálnej triede používanej v hostiteľskej krajine a ide o subjektívne hodnotenie CK. O ubytovacom zariadení, ako aj o rozsahu a štruktúre jeho základných služieb sa dočítate v našom katalógu. Hodnotenie ubytovacích zariadení je nasledovné:

S

veľmi jednoduché ubytovacie zariadenie (spoločné hygienické zariadenie na chodbe), v našej ponuke takéto ubytovacie zariadenie nenájdete

SS

jednoduché ubytovacie zariadenia vybavené starším nábytkom, vlastné hygienické zariadenie, obmedzená ponuka doplnkových služieb, vhodné pre menej náročných zákazníkov

SSS

ubytovacie zariadenie strednej triedy so štandardnými doplnkovými službami (prevažne s bazénom, klimatizáciou a TV, príp. iné) pre stredne náročných zákazníkov

SSSS

ubytovacie zariadenie vyššej strednej triedy, kde pestrosť a rozsah služieb uspokoja zákazníkov s vyššími nárokmi na rozsah služieb

SSSSS

zariadenie vyššej triedy, kde poloha a celková úroveň ubytovacích, stravovacích a doplnkových služieb uspokojí aj náročných zákazníkov

SSSSSS hotely pre našich najnáročnejších zákazníkov

Poznámka: niektoré ubytovacie zariadenia svojím vybavením, polohou, kvalitou a rozsahom služieb či inými charakteristikami čiastočne spĺňajú požiadavky vyššej triedy. Takýmto zariadeniam sme pridali polslniečko: Oficiálne hodnotenie udáva oficiálnu triedu (počet hviezdičiek) v zmysle platnej legislatívy štátu, kde sa ubytovacie zariadenie nachádza. DELEGÁT CK, RESP. STÁLY ZÁSTUPCA CK O vašu bezproblémovú dovolenku sa budú starať skúsení slovensky, resp. česky hovoriaci delegáti so znalos-

ťami miestnych pomerov. Pokiaľ sa vyskytne počas vášho pobytu akýkoľvek problém, delegát je vám k dispozícii osobne alebo telefonicky na telefónnom čísle, ktoré je uvedené na informačnej tabuli v každom ubytovacom zariadení alebo v pokynoch CK na cestu. Delegát je osobou, ktorá je oprávnená prijímať a vybavovať reklamácie počas vášho pobytu. K dispozícii je našim zákazníkom i nepretržitá asistenčná linka. Delegát CK nemusí byť ubytovaný vo vami zakúpenom ubytovacom zariadení. Sprievodca CK – so sprievodcom CK sa stretnete zväčša pri poznávacích a pobytovo-poznávacích zájazdoch. Pri poznávacích zájazdoch sa sprievodca venuje skupine počas zájazdu, poskytuje odborný výklad a obvykle je ubytovaný v tom istom ubytovacom zariadení. FAKULTATÍVNE VÝLETY Vo všetkých nami ponúkaných destináciách vám delegát pomôžesprostredkovať služby fakultatívnych výletov a to priamo na mieste vášho pobytu. Za organizáciu výletu a jeho program plne zodpovedá zahraničná partnerská CK. Popis jednotlivých fakultatívnych výletov v katalógu CK sú len orientačné. Presnejší popis i program výletov nájdete v info knihe, časový harmonogram i ceny jednotlivých fakultatívnych výletov sú uvedené aj na informačnej tabuli CK nachádzajúcej sa v každom ubytovacom zariadení CK a podrobne vás o nich budú informovať priamo na mieste pobytu aj naši delegáti. V prípade akejkoľvek nespokojnosti s organizáciou, resp. s priebehom výletu je nutné reklamáciu riešiť priamo na mieste s organizátorom výletu – partnerskou CK alebo prostredníctvom nášho pobytového delegáta, nakoľko sa nejedná o produkt CK a CK nie je kompetentná tieto reklamácie riešiť. CESTOVANIE S DEŤMI Rozhodujúcim kritériom pri uplatňovaní detských zliav a určení spôsobu ubytovania (prípadne typu lôžka) dieťaťa je dosiahnutý vek dieťaťa a počet dospelých osôb ubytovaných spoločne s dieťaťom. V každom cenníku je uvedené, do akého veku môže dieťa čerpať prípadné nižšie ceny služieb a zľavy, resp. do akého veku a za akých podmienok má dieťa ubytovanie, resp. stravovanie, príp. služby all inclusive, resp. ultra all inclusive zadarmo. Pod vekom dieťaťa sa rozumie vek, ktorý dieťa nesmie dovŕšiť v deň príletu, resp. návratu do SR (dieťa do 2 rokov nesmie v deň príletu do SR dovŕšiť 2 roky, dieťa do 12 rokov nesmie v deň príletu, resp. návratu do SR dovŕšiť 12 rokov a pod.). Vzhľadom na špecifické osobné potreby malých detí (špeciálna detská strava, plienky, nočník a pod.) odporúčame zobrať so sebou dostatočné množstvo zásob a vybavenie na celý pobyt, keďže v mieste pobytu môže byť táto dostupnosť obmedzená. KLUBOVÁ DOVOLENKA V sezóne 2024 vám opäť ponúkame počas prázdninových mesiacov (júl, august) animačný program, ktorý v rámci klubovej dovolenky zabezpečujeme vo vybraných ubytovacích kapacitách označenách ikonou „klubová dovolenka“. Skúsení, slovensky, resp. česky hovoriaci animátori pre vás pripravia animačný program pre deti i dospelých, resp. v hotelových komplexoch vyššej triedy je spravidla slovenský, resp. český animátor súčasťou medzinárodného animačného tímu. Rôzne súťaže, pohybové hry, aerobik či zábavné aktivity pre deti v detskom mini klube určite spríjemnia chvíle odpočinku vám aj vašim deťom. Upozorňujeme však, že animátori nezodpovedajú za neplnoleté deti, ktoré sa zúčastňujú klubových aktivít. Orientačný popis aktivít môže byť


Všeobecné informácie 391 uvedený priamo pri popise danej ubytovacej kapacity označenej ikonou “klubová dovolenka“. Klubové aktivity sú zvyčajne určené pre deti vo veku 4 - 12 rokov, pre juniorov a tiež pre dospelých. Ich presný program a časový harmonogram je dostupný po príchode do ubytovacej kapacity. Rozsah, spôsob, časový harmonogram klubových aktivít je prispôsobený danostiam konkrétneho ubytovacieho zariadenia, počasiu, miestnym zvyklostiam, schopnostiam a možnostiam CK a účastníkov. CK si vyhradzuje právo zmeny animačného programu. Klub však nie je detský kútik, neponúka služby starostlivosti o deti a nezabezpečuje ich opateru. Účasťou dieťaťa v klube sa rodič nezbavuje zodpovednosti za starostlivosť a bezpečnosť dieťaťa a ani ju neprenáša na CK. Pri využívaní služieb klubu je rodič povinný aj naďalej v plnej miere zabezpečovať dohľad a starostlivosť o svoje dieťa počas celého priebehu animácií. DOPRAVA Individuálna doprava – pokiaľ ste sa rozhodli použiť ako spôsob dopravy vlastné auto, pri preberaní účastníckeho preukazu obdržíte bližšie orientačné informácie ohľadom odporúčaných trás, cien pohonných hmôt, ubytovania atď. (týka sa destinácií Chorvátsko, Čierna Hora, Albánsko, Bulharsko, Taliansko - Jadranské pobrežie). Pri individuálnej doprave začína zájazd o deň neskôr a končí sa o deň skôr, ako sú termíny pre autobusovú dopravu. Po príchode do ubytovacej kapacity sa môžete ubytovať na základe účastníckeho poukazu (voucher), podľa pokynov i bez asistencie delegáta. Autobusová doprava – dopravu zabezpečujeme predovšetkým autobusmi našich zmluvných partnerov. Počas cesty sa uskutočňujú pravidelné technické prestávky v dĺžke cca 20 minút, počas ktorých je možné zakúpiť si teplé i studené nápoje. Vzhľadom na to, že nami ponúkaná autobusová doprava do Chorvátska, Bulharska a Talianska je kyvadlová (tj. nepravidelná, charterová), ako i vzhľadom na možné nepredvídateľné okolnosti počas cesty, ktoré ako CK nemôžeme žiadnym spôsobom ovplyvniť (ako napr. dopravná situácia na cestách, nadmerné čakanie na hraničných prechodoch, zhoršené klimatické podmienky, prípadné technické problémy a pod.), môže dôjsť k meškaniu dopravy pri ceste do ako i z letovísk oproti plánovaným časom príchodu, resp. odchodu. Trasy cesty sú stanovené nasledovne: do Chorvátska cez Maďarsko, do Bulharska cez Maďarsko, Srbsko alebo Rumunsko, do Talianska cez Rakúsko. Pri poznávacích a pobytovo-poznávacích zájazdoch je trasa autobusu uvedená v opise programu daného zájazdu. Čas prepravy – pri autobusových pobytových zájazdoch je nutné si uvedomiť, že čas prepravy do destinácie sa líši v závislosti od vami zvoleného letoviska a ubytovacej kapacity, preto časy prepravy, o ktorých ste sa informovali na pobočkách CK považujte za orientačné. Uvedené sa týka i poznávacích a pobytovo-poznávacích zájazdov. Autobusové miestenky – miestenky všetkým zákazníkom autobusových zájazdov priraďuje automaticky rezervačný systém a to v takom poradí, v akom za zájazd zaplatili. V praxi to znamená, že klient, ktorý si zájazd objedná a zaplatí skôr, má zaistené miesto v prednej časti autobusu, pokiaľ to zasadací poriadok daného typu autobusu umožňuje. V autobusoch sú všetky sedadlá považované za plnohodnotné, t.j. aj tie, ktoré majú obmedzený rozsah sklopenia, resp. sa nachádzajú v zadnej časti a sú obsadzované bez nároku na zľavu. Kategorizácia autobusov – autobusovú dopravu zabezpečujeme diaľkovými klimatizovanými autobusmi

resp. minibusmi s audio-video zariadením, vysokými sklopnými sedadlami, plnou klimatizáciou a izolačným zasklením. Doprava mikrobusom je pri splnení vyššie uvedeného vybavenia rovnocenná s autobusom (nevzniká cenový rozdieľ). Preprava klientov po území SR môže byť v prípade malého počtu záujemcov o zvoz zabezpečovaná zvozovým mikrobusom, osobným autom alebo autobusom, ktorý nemusí spĺňať kritériá diaľkového klimatizovaného autobusu (resp. mikrobusu). Nástupné miesta – za nástupné miesta CK je považovaná Bratislava, resp. Košice (naplánovanie trasy a hlavného výstupného miesta Bratislava alebo Košice je pri spiatočnej ceste plne v kompetencii nášho zmluvného prepravcu, ktorý zohľadňuje bezpečnostné normy). Nástupné miesta a zvoz z miest Trnava, Piešťany, Trenčín, Nitra, Komárno, Banská Bystrica, Zvolen, Martin, Žilina, Poprad, Prešov, Košice, Michalovce je doplnková služba našej CK. Pre realizáciu zvozu z vybraného nástupného miesta je minimálny počet 10 záujemcov, pri ktorom CK vie takúto službu zabezpečiť. Vodiči sú povinní dodržiavať maximálnu povolenú rýchlosť, ktorá je pre autobusy pomerne obmedzená, a ktorá je často kontrolovaná zo strany polície aj spätne, prostredníctvom tachografických krúžkov. Cestujúcim zabezpečíme prepravu z jednotlivých nástupných miest na území SR do miesta ich pobytu, t. j. až do prístupnej blízkosti ubytovacieho zariadenia. V hlavnej sezóne sa však môže stať, že autobusy sa nedostanú až do bezprostrednej blízkosti niektorých ubytovacích zariadení, nakoľko sú často miestne komunikácie úzke, resp. zablokované parkujúcimi autami individuálne cestujúcich klientov. Vzhľadom k pomerne veľkému počtu letovísk, do ktorých organizujeme prepravu, môže v rámci jednotlivých autobusov dochádzať pri ceste do letoviska, resp. pri návrate k prestupom, odkiaľ klienti pokračujú po príchode prestupového autobusu. Trasa jednotlivých autobusov závisí od počtu cestujúcich z jednotlivých nástupných miest alebo letovísk (v mimosezónnych termínoch autobusy zachádzajú do väčšieho počtu letovísk, pričom si vyhradzujeme právo určenia trasy, resp. zmeny). Letecká doprava – je zabezpečená prostredníctvom viacerých renomovaných leteckých spoločností: TUS Air, Air Cairo, Bulgaria air - národný prepravca, Air Malta, Tailwind Airlines, Cyprus Airways, Aegean Airlines, Tunisair, Nouvelair, Fly Dubai, Air Horizont, Montenegro Airlines, Sky Express, Ryanair, Wizzair, Freebird a iné formou charterových letov, resp. pravidelných liniek lietadlami typu Boeing 737-800 new generation, resp. Boeing 737-400, resp. Boeing 733, resp. Airbus A320, resp. Airbus A319, resp. Embraer 195. Zmena typu lietadla je vyhradená prepravcom. Letenky sú v ekonomickej triede. Miesta v lietadle – prideľujú pracovníci letiska pri kontrole identity a odovzdávaní batožiny - tzv. “checkin”. Bližšie informácie ohľadom batožiny, váhových a bezpečnostných limitov a pod. sú uvedené v pokynoch k odletu, ktoré dostanete spolu s voucherom. Na vybrané lety je možné si zakúpiť extra služby (seating, nadváha, extra catering a iné) - aktuálne informácie o možnostiach a cenách vám podáme na našich predajných miestach. Upozorňujeme, že let môže z hľadiska dĺžky trvania čiastočne, aj celkom, presahovať do nasledujúceho dňa. V prípade nočných letov, kedy je príchod alebo od-


392

Všeobecné informácie

chod do/z hotela realizovaný v nočných alebo skorých ranných hodinách, si hotel účtuje prenocovanie v plnej sume, t.j. celú cenu ubytovania (od 14:00 do 10:00 hod. nasledujúceho dňa). Zmeny letových časov sa nedajú vylúčiť a môžu sa uskutočniť aj pár hodín pred plánovaným odletom v dôsledku nepriaznivého počasia, prevádzkových problémov letísk alebo leteckých spoločností, preplnenia vzdušných letových trás a pod. Letové časy a letový plán stanovuje letecká spoločnosť. V našej ponuke sú zväčša denné lety, v obmedzenej miere lety večerné, či nočné. Odporúčame vám dostaviť sa na letisko min. 2 a pol hodiny pred plánovaným časom odletu. V prípade vášho oneskorenia alebo omeškania CK nezodpovedá za vzniknuté komplikácie a klient nemá nárok na žiadnu kompenzáciu ani v prípade nevycestovania. Väčšina nami ponúkaných destinácií má priame letecké spojenie (z Bratislavy, z Košíc, z Piešťan, z Popradu a Viedne priamo na letisko cieľovej destinácie), avšak pri vybraných destináciách je možný let s medzipristátím na letisku mimo cieľovej destinácie. Za priamy let je považovaný let bez prestupu a zmeny lietadla. CK nemajú vplyv na určovanie letových časov, ani nie je v moci CK ovplyvniť prípadné meškanie (technické, prevádzkové dôvody, vplyv počasia, príp. iné), alebo zmenu odletových časov. Transfery v cieľovej destinácii z letiska, resp. na letisko sú zväčša zahrnuté v cene povinných príplatkov (pokiaľ nie je uvedené inak). CK uvádza orientačný počet km ubytovacej kapacity od letiska, avšak samotná dĺžka transferu sa môže líšiť a počet km sa môže navýšiť v závislosti od trasy a jednotlivých výstupných a nástupných miest. Alternatívne CK neuvádza počet km, ale dĺžku transferu. Trasu transferu na letisko, resp. z letiska určuje zahraničný obchodný partner a CK dané nevie ovplyvniť. Transferový autobus môže byť sprevádzaný delegátom CK, pomocným sprievodcom alebo animátorom CK. Vo vybraných destináciách môže byť samotný transfer bez delegáta, resp. sprievodcu alebo animátora CK. ZDRAVOTNÉ PREDPISY A FORMALITY Podmienky vstupu do jednotlivých krajín z dôvodu ochrany pred ochorením COVID-19 si stanovujú jednotlivé štáty a aktuálne znenia sú k dispozícii aj na stránke www.mzv.sk. Predtým, než nastúpite na cestu do zahraničia, uistite sa, že máte splnené všetky povinné COVID-19 požiadavky na cestovanie do vašej destinácie a návrat domov. CENNÍKY Všetky ceny uvedené v tomto katalógu sú v eurách (€, EUR), ak nie je uvedené inak. Ubytovacie služby sú v plnej miere účtované za každú, aj začatú noc ubytovania, a to v súlade s medzinárodnými štandardami. V katalógu nájdete prehľadné cenníky k leteckým zájazdom, zoradené sú podľa jednotlivých destinácií. Ceny sú kalkulované na počet prenocovaní, vrátane uvedeného stravovania podľa cenníka (ak sa nachádza v popise ubytovacej kapacity) a vrátane leteckej dopravy v ekonomickej triede. Cena zahŕňa taktiež služby delegáta CK alebo sprievodcu a DPH. Pri leteckých zájazdoch platí, že v deň príchodu do hotela, resp. v deň odchodu z hotela je v cene zájazdu zahrnutá strava, resp. (ultra) all inclusive alebo all inclusive light podľa času skutočného príchodu do hotela, resp. odchodu z hotela v zmysle vlastných hotelových pravidiel poskytovania stravovacích, resp. (ultra) all inclusive, resp.

all inclusive light služieb. Tieto sa zvyčajne poskytujú najskôr od 14:00 do 22:00 hod. v deň príchodu a najneskôr do 10:00, resp. 12:00 hod. v deň odchodu. Cenníky k zájazdom individuálnou, resp. autobusovou dopravou sú uvedené podľa jednotlivých destinácií v prehľadnej forme podľa termínov. Cena je pri jednotlivých termínoch kalkulovaná na počet prenocovaní. Ak sa v popise ubytovacieho zariadenia nachádza forma stravovania, uvedené je zahrnuté v cene zájazdu podľa špecifikácie v cenníku. V cene sú ďalej zahrnuté služby delegáta CK alebo sprievodcu, DPH. V prípade autokarovej dopravy sa k cene zájazdu pripočítava cena dopravy kalkulovaná s nástupom a výstupom v Bratislave, resp. pri vybraných destináciách a termínoch i z Košíc. V prípade, že si zákazník nezakúpi k zájazdu komplexné cestovné poistenie KOMFORT alebo PLUS, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%. POVINNÉ PRÍPLATKY Letiskový poplatok a bezpečnostnú taxu, kúpeľný poplatok, resp. pobytovú (turistickú), resp. ekologickú taxu a víza si inkasujú niektoré správy štátov, letiská či iné inštitúcie a klient si ich buď kúpi priamo sám (napr. víza), alebo mu ich zaobstará CK pri kúpe zájazdu. - servisné poplatky (letiskové poplatky, bezpečnostná taxa, iné poplatky súvisiace s vykonaním leteckej dopravy a transfery v cieľovej destinácii) – je z časti poplatok, ktorý inkasuje správa letiska a letecká spoločnosť. Používajú ich na krytie nákladov spojených s odbavovaním klientov a ďalším servisom na letisku a na krytie povinných poplatkov spojených s leteckou prepravou. Časť daného poplatku slúži na zaplatenie prepravy klimatizovanými autobusmi z letiska do ubytovacej kapacity a pri odlete z ubytovacej kapacity na letisko. Tieto poplatky sa štandardne účtujú v jednej cene. - emisný environmentálny príplatok – je účtovaný pri leteckých zájazdoch a jeho výška je stanovená na 30 EUR na osobu od 2 rokov. Letecká preprava a teda aj charterové lety sú súčasťou systému obchodovania s emisnými kvótami (EU ETS). Systém pokrýva emisie z letov s odletom alebo príletom na letisko nachádzajúce sa v Európskej únii, respektíve v EHP. Výška emisného príplatku (ETS Fee) pre sezónu 2024 sa odvíja od sadzby emisnej povolenky PCP v EUR, publikovanú ako “contract C-EUA Future High”. Sadzba emisnej povolenky je účtovaná za každú osobu nad 2 roky (cena je v eurách za metrickú tonu): - sadzba emisnej povolenky v intervale 26 - 50 € = 20 € - sadzba emisnej povolenky v intervale 51 - 75 € = 30 € - sadzba emisnej povolenky v intervale 76 -100 € = 35 € V prípade sadzby emisnej povolenky pod 26 € a nad 100 € bude pre emisný environmentálny príplatok uplatňovaný alikvotny výpočet emisného príplatku podľa rovnakej metodiky. Zdroj: www.theice.com/products/197/EUA-Futures. - poplatok za zvýšenie dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok (viď tabuľka) – nazývaný tiež ako palivový poplatok alebo palivový príplatok je poplatok, ktorý odráža zvýšenie ceny dopravných nákladov pre CK zo strany leteckých a autobusových dopravcov. - poplatok za vízum – do nami ponúkaných destinácií sú pre slovenských občanov víza povinné pre vstup do Egypta. Informáciu o spôsobe zabezpečenia víz obdrží klient pred zakúpením zájazdu v CK.


Všeobecné informácie 393 - kúpeľný poplatok, resp. pobytová (registračná) turistická/ekologická taxa (daň) a servisný poplatok - poplatky sú povinné v Chorvátsku, Čiernej Hore a Albánsku a platia sa pri kúpe zájazdu priamo v CK. Pobytová (hotelová) taxa/ekologická taxa (daň) je povinná v Taliansku, Grécku, na Malte a v Španielsku v závislosti od konkrétneho regiónu ako aj triedy hotela a musí byť uhradená priamo na mieste pobytu v hoteli pri check-ine. Aktuálna výška povinných príplatkov, aktuálnych ku dňu vydania katalógu, je uvedená v cenníkoch. Poznámka: deti na prístelkách platiace pri leteckých pobytových zájazdoch špeciálnu zníženú pevnú cenu letenky 250 €, resp. 290 €, ktorá je rovnaká vo všetkých termínoch zájazdov, a všetky povinné príplatky, majú ubytovanie, prípadne stravovanie, resp. (ultra) all inclusive zdarma. PRÍPLATKY - komplexné cestovné poistenie vrátane poistenia stornopoplatkov, COVID poistenia, servisných a asistenčných služieb CK vo výške 3,90 € (KOMFORT) alebo 5,00 € (PLUS) na osobu a deň počas celej dĺžky zájazdu vrátane cesty. Slúži v prvom rade k vašej ochrane v prípade nepredvídateľných udalostí. Podrobné informácie si, prosím, vyžiadajte na niektorej z našich pobočiek, prípadne od autorizovaného predajcu. - k cenám autobusových zájazdov sa za dopravu s odchodom zo západného Slovenska účtuje príplatok 15 € na osobu, zo stredného Slovenska 20 € na osobu a z východného Slovenska 30 € na osobu. Príplatky je možné priplatiť si len na celú dobu pobytu. INFORMÁCIA o povinnom zmluvnom poistení zájazdu pre prípad úpadku cestovnej kancelárie - cestovné kanncelárie TIP travel a.s., TATRATOUR Slovakia, s.r.o., Koala Tours, a.s., Seneca Tours, s.r.o. majú na rok 2024 uzatvorenú poistnú zmluvu v zmysle zákona 170/2018 Z.z. u poisťovateľa Generali Poisťovňa, a.s., Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, používateľ ochrannej známky Európska cestovná poisťovňa, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO 54 228 573, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, odd.: Po, vl. č. 8774/B.

ALTERNATÍVNE RIEŠENIE SPOROV Dovoľujeme si informovať klientov našich cestovných kancelárií, že začiatkom roka 2016 nadobudol účinnosť zákon č. 391/2015 Z.z. o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov. V zmysle tohto zákona má spotrebiteľ právo podať návrh na začatie alternatívneho riešenia sporu pri súčasnom splnení nasledovných podmienok: - spotrebiteľ nie je spokojný so spôsobom, ktorým predávajúci vybavil jeho reklamáciu alebo ak sa domnieva, že predávajúci porušil jeho práva, obrátil sa na predávajúceho so žiadosťou o nápravu a predávajúci na túto jeho žiadosť odpovedal zamietavo alebo na ňu neodpovedal do 30 dní odo dňa jej odoslania. Subjektom alternatívneho riešenia sporov medzi cestovnou kanceláriou a jej klientom je Slovenská obchodná inšpekcia.Úplný zoznam subjektov alternatívneho riešenia sporov je možné nájsť na stránke Ministerstva hospodárstva SR – http://www.mhsr.sk/ Na stránke Slovenskej obchodnej inšpekcie http://www.soi.sk sú uvedené podrobné informácie vrátane kontaktov a príslušných formulárov. Tento katalóg Leto 2024 je ponukovým a propagačným materiálom: cestovnej kancelárie TIP travel a. s. , so sídlom Teplická 74, 921 01 Piešťany, IČO: 36 250 791, zapísaná v Obchodnom registri Okr. súdu Trnava, odd. : Sa, vl. č. 10254/T, cestovnej kancelárie TATRATOUR Slovakia, s.r.o. , so sídlom Teplická 74, 921 01 Piešťany, IČO: 47 864 834, zapísaná v Obchodnom registri Okr. súdu Trnava, odd. : Sro, vl. č. 34799/T, cestovnej kancelárie Koala Tours, a.s., so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava, IČO: : 35 822 244, zapísaná v Obchodnom registri Mest. súdu Bratislava 3, vložka č. 2835/B, odd. Sa, cestovnej kancelárie Seneca Tours, s.r.o., so sídlom Lichnerova 40, 903 01 Senec, IČO: 17 640 270, zapísaná v Obchodnom registri Mest. súdu Bratislava 3, odd. Sro, vložka č. 12438/B, spoločnosť Seneca Tours, s.r.o. je vlastníkom ochrannej známky a nástupníckou spoločnosťou cestovnej kancelárie Hechter Slovakia.sk, s.r.o., IČO: 50 415 689.

PALIVOVÝ PRÍPLATOK Cestovná kancelária je oprávnená v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami CK, článku II., ods. 10, písm. a.) jednostranným úkonom zvýšiť cenu zájazdu v prípade, že dôjde k zvýšeniu dopravných nákladov vrátane cien pohonných látok alebo ku zvýšeniu platieb spojených so zabezpečením dopravy. Ceny leteckej dopravy boli kalkulované pri cene leteckého paliva na úrovni 750 USD/MT. Spôsob výpočtu týchto nákladov (ďalej len „palivový príplatok“) pri leteckej doprave je nasledovný: Cena paliva

Poznávacie a pútnicke zájazdy

Albánsko, Čierna Hora

Bulharsko, Taliansko

Španielsko, Grécko

Turecko, Tunisko

Cyprus, Severný Cyprus

Egypt, SAE

do 750 USD/MT

0 EUR

0 EUR

0 EUR

0 EUR

0 EUR

0 EUR

0 EUR

751-850 USD/MT

20 EUR

20 EUR

20 EUR

25 EUR

25 EUR

30 EUR

30 EUR

851-950 USD/MT

30 EUR

30 EUR

30 EUR

35 EUR

35 EUR

40 EUR

40 EUR

V prípade nárastu ceny paliva nad 950 USD/MT sa uplatní alikvótny výpočet palivového príplatku. V prípade zavedenia palivového príplatku bude cestovná kancelária postupovať v súlade so Všeobecnými zmluvnými podmienkami CK.


394

Všeobecné zmluvné podmienky

DEFINÍCIA POJMOV 1. Cestovná kancelária (ďalej aj ako „CK“):

TIP travel a.s., sídlo: Teplická 74, 921 01 Piešťany, IČO: 36 250 791, register: Obchodný register Okresného súdu Trnava, Odd.: Sa, vložka č.: 10254/T, resp. TATRATOUR Slovakia, s.r.o., sídlo: Teplická 74, 921 01 Piešťany, IČO: 47 864 834, register: Obchodný register Okresného súdu Trnava, Odd.: Sro, vložka č. 34799/T, resp. Koala Tours, a.s., so sídlom Dunajská 8, 811 08 Bratislava, IČO: 35 822 244, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava 3, Odd.: Sa, vložka č. 2835/B, resp. Seneca Tours, s.r.o., so sídlom Lichnerova 40, 903 01 Senec, IČO: 17 640 270, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava 3, Odd.: Sro, vložka č. 12438/B, majiteľ ochrannej známky Hechter. 2. Cestujúci: Fyzická osoba, ktorá uzatvára zmluvu o zájazde alebo ktorej majú byť poskytnuté služby cestovného ruchu na základe uzatvorenej zmluvy o zájazde. Všetky osoby na strane cestujúceho sú povinné plniť svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o zájazde spoločne a nerozdielne. 3. Zákon: Zákon č. 170/2018 Z.z. o zájazdoch, spojených službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnení niektorých zákonov. 4. Trvanlivý nosič: Prostriedok, ktorý umožňuje cestujúcemu alebo CK uchovať jemu adresované informácie spôsobom umožňujúcim ich použitie v budúcnosti na čas, ktorý zodpovedá účelu týchto informácií, a ktorý umožňuje nezmenené reprodukovanie uložených informácií, najmä papier, e-mail, SMS, USB kľúč, CD, DVD, pamäťová karta alebo pevný disk počítača. 5. Predajné miesto: Prevádzkareň alebo iný priestor, kde obchodník obvykle vykonáva svoju podnikateľskú činnosť, vrátane webového sídla alebo iných prostriedkov diaľkovej komunikácie, ktoré umožňujú uzatvorenie zmluvy bez súčasnej fyzickej prítomnosti zmluvných strán. 6. Cestovné služby – služby cestovnej kancelárie, ktoré nie sú v zmysle Zákona č. 170/2018 Z.z. podľa §3 Zájazdom alebo podľa § 4 Spojenou službou cestovného ruchu. I. ZMLUVA O ZÁJAZDE 1. Zmluva o zájazde vzniká medzi CK a cestujúcim na základe riadne vyplnenej a podpísanej zmluvy o zájazde potvrdenej CK alebo inou CK splnomocnenou cestovnou kanceláriou alebo cestovnou agentúrou, ktoré sprostredkovávajú služby CK. Za riadne vyplnenú a podpísanú zmluvu o zájazde cestujúcim v zmysle predchádzajúcej vety sa považuje aj riadne vyplnená a podpísaná zmluva o zájazde jeho zákonným zástupcom alebo splnomocneným zástupcom. Súčasťou zmluvy o zájazde sú všetky písomné doklady a informácie, ktoré cestujúci od CK obdrží alebo na základe ktorých cestujúci uzatvorí zmluvu, a to najmä formulár štandardných informácií pre zmluvy o zájazde, ponukový katalóg s cenníkom, informácie na webovom sídle CK, ponuka tzv. lastminute zá-

jazdov, všeobecné informácie uvedené v katalógu a na webe CK a písomné pokyny - podrobnejšie informácie o zájazde, pobyte alebo objednaných službách. CK si vyhradzuje právo uviesť v špeciálnych písomných ponukách odlišné podmienky a špecifikácie, ktoré majú prednosť pred týmito všeobecnými zmluvnými podmienkami. Písomné doklady a informácie, ktoré poskytne cestujúcemu iná CK splnomocnená osoba alebo cestovná agentúra, ktorá sprostredkováva služby CK, nie sú súčasťou zmluvy, ak sú v rozpore s popisom alebo s informáciami o zájazde v katalógu alebo v iných písomných dokladoch vydaných CK. 2. Iná CK splnomocnená cestovná kancelária alebo cestovná agentúra, ktorá sprostredkováva služby CK, nie je splnomocnená dohodnúť s cestujúcim ustanovenia v zmluve o zájazde alebo poskytovať cestujúcemu informácie, ktoré sú v rozpore s popisom alebo s informáciami o zájazde v katalógu alebo v iných písomných materiáloch. 3. Osoba, ktorá koná za cestujúceho, alebo ako cestujúci, podpisom zmluvy potvrdzuje, že je na základe zákona alebo splnomocnenia oprávnená v mene cestujúceho uzatvoriť zmluvu a že v prípade uzatvorenia zmluvy v prospech inej osoby táto vyjadrila súhlas s účasťou na zájazde. Takáto osoba prehlasuje, že disponuje súhlasom na spracúvanie osobných údajov tejto osoby a že ju informoval o podmienkach spracúvania podľa tejto zmluvy. Konajúca osoba sa súčasne zaväzuje odovzdať všetkým cestujúcim kompletné informácie určené CK pre cestujúcich. Všetka korešpondencia potrebná pre naplnenia zmluvy o zájazde bude vedená s osobou, ktorá koná za cestujúceho, alebo ako cestujúci. II. CENA, ZMENA CENY, PLATOBNÉ PODMIENKY 1. Cenou za zájazd a všetky služby, ktoré si cestujúci objednal alebo ktoré sú zahrnuté do zájazdu (ďalej len „cena zájazdu“) sa rozumie cena celkom, uvedená v zmluve o zájazde. Zo zliav, poskytovaných CK, má cestujúci nárok len na tie, ktoré sú v platnosti ku dňu vzniku zmluvného vzťahu, kedy si ich musí aj uplatniť, inak jeho nárok na ich poskytnutie zaniká. V prípade možnosti využitia viacerých druhov zliav nie je možná ich kumulácia, cestujúci si môže vybrať tú, ktorá je pre neho výhodnejšia, ak nie je určené alebo výslovne dohodnuté s CK inak. Na akciové ceny publikované formou akciovej ponuky sa nevzťahujú žiadne ďalšie zľavy. Zmluvné strany berú na vedomie, že do ceny zájazdu môžu byť ešte dodatočne zahrnuté náklady a poplatky, ktoré nemožno určiť pred uzatvorením zmluvy o zájazde a na ktoré bol cestujúci vopred upozornený v súlade so zákonom.

2. Zľavy sa vzťahujú na základnú cenníkovú cenu zájazdu pre osoby na základnom lôžku a na prístelkách. Zľavy sa nevzťahujú na akékoľvek povinné a nepovinné príplatky, poplatky a poistenie. Zľavy sa nevzťahujú ani na paušálne detské ceny leteniek 250 €, resp. 290 € , ani na špeciálne akciové TOP FIRST MINUTE ceny leteniek. Zľavy sa taktiež nevzťahujú na pobytovo-poznávacie, poznávacie a pútnické zájazdy, na autobusovú dopravu, príplatky k autobusovej doprave a dopravu na letisko, na akékoľvek povinné príplatky a iné nepovinné príplatky a poplatky na doplnkové služby a víza. V prípade, ak si cestujúci nezakúpi k zájazdu komplexné cestovné poistenie KOMFORT alebo PLUS, zníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2 %. Všetky


Všeobecné zmluvné podmienky 395 predajné akcie platia len na letné pobytové zájazdy a len do vypredania akciových účastníckych miest na zájazdoch, ktoré sú počtom obmedzené. Stáli klienti sú tí, ktorí cestovali s CK aspoň raz v posledných piatich rokoch a vedia účasť na zájazde preukázať. Garancia bezplatného storna zájazdu a bezplatnej výmeny zájazdu v rámci predajnej akcie do 1.4.2024 sa nevzťahuje na hotely Vibra Beverly Playa, Baia Flaminia, Tyc, Grand hotel View, IC Hotels Residence, Lara Barut Collection, Limak Lara Deluxe, Limak Arcadia Sport, Limak Atlantis Deluxe, Limak Limra, Pasha´s Princess by Werde Hotels a Pegasos Beach. GARANCIA ISTOTA LETO 2024 platí výhradne pre letné pobytové zájazdy s termínom odchodu od 1.6.2024 pri uzavretí Zmluvy o zájazde do 29.2.2024, ktorej súčasťou je zároveň komplexné cestovné poistenie KOMFORT alebo PLUS od poisťovateľa Generali Poisťovňa, a.s., Generali Poisťovňa, používateľ ochrannej známky Európska cestovná poisťovňa (IČO 54 228 573).

a) ceny prepravy cestujúcich vyplývajúcej zo zmien cien pohonných látok alebo iných zdrojov energie, b) výšky daní alebo poplatkov za služby cestovného ruchu tvoriace zájazd účtovaných treťou osobou, ktorá nie je priamym poskytovateľom služieb cestovného ruchu tvoriacich zájazd, vrátane miestnej dane za ubytovanie, letiskových poplatkov a prístavných poplatkov alebo poplatkov za nástup alebo výstup na letiskách a v prístavoch, keď v takom prípade bude cena zvýšená o hodnotu zvýšenia týchto daní a poplatkov pri porovnaní výšky týchto daní a poplatkov pri uzavretí zmluvy o zájazde s výškou týchto daní a poplatkov ku dňu začatia zájazdu, alebo c) výmenných kurzov mien týkajúcich sa zájazdu, keď v takom prípade bude cena zvýšená o hodnotu posilnenia kurzu takejto meny voči EURu pri porovnaní hodnoty tohto kurzu pri uzavretí zmluvy o zájazde s hodnotou tohto kurzu ku dňu začatia zájazdu.

3. Cena „DVOJTERMÍNU“, t.j. 15 dňového (14 nocové- 11. Cestujúci má právo na zníženie ceny zájazdu zodpovedajúce zníženiu nákladov uvedených v ho) leteckého pobytového zájazdu predstavuje súčet odseku 10, ku ktorému došlo od uzatvorenia zmluvy dvoch, za sebou nasledujúcich 7 nocových termínov, o zájazde do začatia zájazdu. od ktorého sa odpočítava čiastka špecifikovaná pri cenníku konkrétnej destinácie, znížená o aktuálnu 12. Jednoznačne a zrozumiteľne formulované oznávýšku percentuálne poskytnutej zľavy. menie o zvýšení ceny zájazdu na trvanlivom nosiči spolu s odôvodnením a výpočtom zvýšenia ceny 4. Pri poskytovaní zliav pre deti je rozhodujúci vek zájazdu musí byť cestujúcemu preukázateľne ododieťaťa k poslednému dňu zájazdu, resp. ukončeniu slané najneskôr 20 dní pred začatím zájazdu, inak čerpania služieb. CK nevznikne právo na zaplatenie rozdielu v cene zájazdu. Cestujúci je povinný doplatiť vzniknutý 5. Právo na poskytnutie všetkých objednaných služieb rozdiel bezodkladne, najneskôr v lehote určenej vzniká cestujúcemu až zaplatením celkovej ceny v písomnom oznámení o zvýšení ceny, v opačnom zájazdu a splnením ostatných podmienok poskytnutia prípade je CK oprávnený postupovať podľa odseku služieb. 4 tohto článku. 6. CK má právo požadovať pri uzatváraní zmluvy 13. Ak zvýšenie ceny podľa tohto článku prekročí 8 % zaplatenie zálohy v minimálnej výške 50 % ceny celkovej ceny zájazdu, zmluvné strany budú postuzájazdu alebo všetkých objednaných služieb (okrem povať podľa čl. V, ods. 1, písm. b) cestovného poistenia, ktoré musí cestujúci zaplatiť v plnej výške už pri podpísaní zmluvy o zájazde). Zvyšnú časť ceny za objednaný zájazd alebo za všet- 14. CK nie je povinná vrátiť zaplatenú cenu zájazdu, ak sa cestujúci nezúčastnil zájazdu z dôvodov ky objednané služby je cestujúci povinný zaplatiť za ktoré nezodpovedá CK. najneskôr v lehote do 46 dní pred začatím zájazdu, resp. začatím čerpania služieb. 15. V prípade, že si zákazník nezakúpi k zájazdu komplexné cestovné poistenie KOMFORT alebo PLUS, 7. V prípade vzniku zmluvného vzťahu v lehote kratzníži sa mu aktuálne platná zľava na zájazd o 2%. šej ako 46 dní pred začatím zájazdu, resp. začatím čerpania služieb, je cestujúci povinný zaplatiť 100 % ceny zájazdu alebo objednaných služieb pri vzniku III. PRÁVA A POVINNOSTI CESTUJÚCEHO zmluvného vzťahu. Táto povinnosť platí aj pri špeciál- 1. K základným právam cestujúceho patrí: nych akciách s touto podmienkou. a) Právo na riadne poskytnutie úplne zaplateného 8. Pri kúpe zájazdu prostredníctvom internetu cestujúci zájazdu a služieb. musí uhradiť zálohovú faktúru do 1 dňa od jej vystavenia a zaslať ním podpísanú zmluvu na elektronickú b) Právo na riadne poskytnutie informácií, týkajúcich adresu určenú cestovnou kanceláriou, alebo formou sa zájazdu a objednaných služieb ktoré sú CK znádoporučenej zásielky na sídlo CK do 2 dní od podme, ako i oboznámenie sa so zmenami, o ktorých pisu zmluvy . Ak tak neučiní, má CK právo odstúpiť sa CK neskôr dozvedela, ak bola zaplatená cena od zmluvy. Pri kúpe zájazdu do 10 dní pred začatím zájazdu. Informačná povinnosť v zmysle zákona zájazdu a pri posledných miestach je CK oprávnená týmto nie je žiadnym spôsobom dotknutá. požadovať o priamy vklad na účet. c) Právo odstúpiť od zmluvy kedykoľvek aj bez uda9. Za deň zaplatenia sa považuje deň, kedy boli penia dôvodu pred začiatkom čerpania služieb, a to ňažné prostriedky pripísané na účet CK, resp. prevzaza podmienok podľa čl. VI. týchto podmienok. té CK v hotovosti. d) Pred začatím zájazdu môže cestujúci na trvanlivom 10. Zmluvné strany sa dohodli, že CK je oprávnená jednosiči oznámiť CK, že zájazdu sa namiesto neho zúnostranným úkonom zvýšiť cenu zájazdu ako priamy častní iná osoba, ktorá spĺňa všetky dohodnuté poddôsledok zmien týkajúcich sa: mienky účasti na zájazde; súhlas tretej osoby s postúpením zmluvy o zájazde musí byť súčasťou tohto


396

Všeobecné zmluvné podmienky oznámenia. Zmena cestujúceho je voči CK účinná, ak bolo oznámenie o postúpení zmluvy o zájazde podľa prvej vety doručené CK v primeranej lehote, najneskôr však sedem dní pred začatím zájazdu; dňom doručenia oznámenia sa osoba uvedená v oznámení stáva cestujúcim. Pôvodný cestujúci a nový cestujúci spoločne a nerozdielne zodpovedajú za zaplatenie zvyšku ceny zájazdu a všetkých poplatkov, príplatkov a iných nákladov, ktoré vzniknú v súvislosti so zmenou cestujúceho a o ktorých ich CK informuje. Poplatky a príplatky podľa predchádzajúcej vety nesmú byť neprimerané a nesmú presiahnuť skutočné náklady, ktoré vznikli CK v dôsledku postúpenia zmluvy. CK je povinná novému cestujúcemu preukázať vznik dodatočných poplatkov a príplatkov v dôsledku postúpenia zmluvy o zájazde. Súhlas nového cestujúceho podľa tohto odseku musí obsahovať súhlas s uzatvorenou zmluvou a prehlásenie, že spĺňa všetky dohodnuté podmienky účasti na zájazde alebo ktoré sú podmienkou na čerpanie objednaných služieb. Pri dojednaní spoločnej a nerozdielnej zodpovednosti pôvodného a nového cestujúceho za zaplatenie ceny zájazdu je CK oprávnená postupovať podľa ods. 4 článku II. v prípade, že cena zájazdu nebude uhradená. Nový cestujúci nemá nárok na zohľadnenie akcií, zliav, cestovného poistenia a iných benefitov, ktoré boli spojené výhradne s osobou pôvodného cestujúceho alebo s podmienkami špeciálnych akcií.

zájazdu alebo objednaných služieb oznámiť bezodkladne, najneskôr v stanovenej lehote písomne svoje stanovisko CK, bezodkladne oznámiť CK zmenu údajov, najmä telefonického kontaktu, e-mailu a poštovej adresy. e) Prevziať od CK všetky doklady, potrebné na čerpanie objednaných a zaplatených služieb a skontrolovať správnosť údajov v nich uvedených. f ) V prípade zistenia nesprávnosti údajov podľa čl. III. bod 2 písm. e) bezodkladne o tom informovať CK. g) Pri čerpaní služieb sa presne riadiť pokynmi a informáciami oznámenými CK alebo jej zástupcami v SR alebo v zahraničí, ako aj pokynmi priamych poskytovateľov služieb, dodržiavať časy a miesta odchodov a na vlastnú zodpovednosť zabezpečiť si všetky potrebné cestovné doklady a splniť iné podmienky potrebné pre čerpanie služieb (pas, víza, doklady o poistení, očkovanie a pod.), mať u seba platný cestovný doklad s platnosťou min. 6 mesiacov od dátumu skončenia zájazdu.

h) Riadiť sa pokynmi sprievodcu alebo zástupcu CK, ako aj pokynmi poskytovateľov služieb, dodržiavať stanovený program zájazdu a príslušné právne predpisy navštívenej krajiny ako i miesta pobytu a objektu. V prípade ich porušenia alebo pri závažnom narušovaní programu zájazdu alebo čerpania služieb e) Právo na reklamáciu nedostatkov a chybných plnení je dodávateľ služieb alebo CK oprávnená odoprieť podľa čl. VII. týchto podmienok. cestujúcemu ich poskytnutie, čím cestujúci stráca právo na tieto ako i na ďalšie nevyužité služby, a to bez f ) Právo na kontakt na zástupcu CK, na ktorého sa nároku na vrátenie zaplatenej ceny zájazdu. cestujúci môže obrátiť v ťažkostiach v priebehu celého zájazdu so žiadosťou o pomoc a ktorý je zái) Niesť výlučnú zodpovednosť a uhradiť prípadnú roveň oprávnený prijímať a vybavovať reklamácie. škodu, ktorú svojím konaním počas zájazdu alebo V prípade poskytnutia osobných údajov inej fyzickej čerpania služieb v dopravnom prostriedku, v ubytoosoby cestujúci prehlasuje, že disponuje jej súhlavacom zariadení alebo inej osobe spôsobil. som, ktorý kedykoľvek na žiadosť CK vie doložiť a zároveň ju informoval o podmienkach spracúvania j) Zaistiť u osôb mladších ako 15 rokov sprievod osobných údajov CK. a dohľad dospelého účastníka počas celej doby zájazdu, podobne zaistiť sprievod a potrebný dohľad 2. K základným povinnostiam cestujúceho patrí najmä: aj u osôb, ktorých zdravotný alebo osobný stav to vyžaduje. a) Poskytnúť CK súčinnosť, potrebnú na riadne zabezpečenie zájazdu a objednaných služieb, a to najmä k) Rešpektovať bezpečnostné predpisy a pokyny súposkytnutie úplných a pravdivých údajov pre účely visiace s bezpečnosťou prepravy ako aj podrobiť sa zmluvy a ostatných potrebných dokladov ako i predpokynom personálu na palube lietadla, rešpektovať loženie všetkých príslušných podkladov a dokuzákaz fajčenia na palube lietadla, nesprávať sa agmentov, ktorými je poskytnutie služieb podmienené. resívne alebo obťažujúco voči spolucestujúcim a pod. V prípade riadneho nesplnenia si tejto povinnosti je Pri neplnení povinností uvedených v predchádzajúcestujúci povinný uhradiť CK všetky náklady a škocej vete je vylúčená akákoľvek zodpovednosť CK du, ktorá poskytnutím nesprávnych a neúplných za neúčasť resp. vylúčenie cestujúcieho na zájazde či údajov CK vznikla. za nemožnosť riadneho využitia objednaných služieb. b) Nahlásiť vopred čerpanie služieb inými osobami ako štátnymi príslušníkmi SR, v opačnom prípade CK nezodpovedá za riadne zabezpečenie zájazdu IV. POVINNOSTI CK 1. K základným povinnostiam CK patrí najmä okrem alebo za poskytnutie služieb týmto osobám. Iní plnenia ustanovení vyplývajúcich zo zákona č. ako slovenskí štátni príslušníci zodpovedajú sami 170/2018 Z. z. Zákon o zájazdoch, spojených za splnenie všetkých potrebných náležitostí (napr. službách cestovného ruchu, niektorých podmienkach pasových, colných, devízových a iných predpisov podnikania v cestovnom ruchu a o zmene a doplnekrajiny miesta zájazdu), ktorými je poskytnutie zání niektorých zákonov: jazdu a čerpanie služieb v SR a v zahraničí pre nich podmienené. a) poskytnúť cestujúcemu meno, miesto pobytu alebo kontaktnú adresu a telefónne číslo na povereného c) Zaplatiť celkovú cenu za všetky objednané a so zázástupcu (čl. III. bod 1 písm. f). jazdom súvisiace služby v zmysle čl. II. týchto podmienok a v prípade potreby preukázať túto skutočnosť; b) Povinnosť po celý čas predaja zájazdov mať uzavretú zmluvu zabezpečujúcu ochranu pre prípad úpadku. d) V prípade oznámenia dodatočných zmien ohľadne


Všeobecné zmluvné podmienky 397 c) v dostatočnom časovom predstihu pred začatím zájazdu poskytnúť cestujúcemu potvrdenia, poukážky, cestovné lístky, vstupenky, informácie o plánovaných časoch odchodu alebo o termíne na odbavenie, ako aj plánovaných časoch zastávok, dopravných spojení a príchodu na cieľové miesto alebo miesta („Pokyny na zájazd“) a to ich zaslaním na poštovú alebo elektronickú adresu cestujúceho uvedenú v zmluve o zájazde, alebo iným spôsobom dohodnutým s CK. Pokyny na zájazd sa doručujú len jednému cestujúcemu zo zmluvy o zájazde, ktorý je povinný informovať všetkých ostatných cestujúcich z uzatvorenej zmluvy o zájazde, pokiaľ nie je písomne dohodnuté inak.

2. Počas čerpania služieb:

iii) skutočnosti, že ak cestujúci v lehote podľa písmena ii) neprijme navrhované zmeny zmluvy o zájazde, zmluva o zájazde zanikne, a

VI. ODSTÚPENIE OD ZMLUVY CESTUJÚCIM A ODSTUPNÉ 1. Cestujúci má právo kedykoľvek pred začatím začatím zájazdu od zmluvy odstúpiť a pre tento prípad si zmluvné strany dohodli odstupné, ktorého výška zohľadňuje čas odstúpenia od zmluvy o zájazde pred začatím zájazdu, predpokladané zníženie nákladov v dôsledku neposkytnutia služieb cestovného ruchu tvoriacich zájazd cestujúcemu a predpokladaný príjem z náhradného predaja služieb cestovného ruchu.

a) CK je oprávnená vykonať operatívne zmeny programu zájazdu a poskytovaných služieb, ak z objektívnych dôvodov, zásahov vyššej moci, rozhodnutia štátnych a iných príslušných orgánov alebo mimoriadnych okolností, ktoré CK nemá možnosť ovplyvniť a predvídať, nie je možné pôvodný program zájazdu a služby zabezpečiť, pričom v takomto prípade je CK povinná: • zabezpečiť náhradný program a služby v rozsahu a kvalite čo najviac porovnateľnom a zodpovedajúcom charakteru pôvodných služieb, pričom v prípade zabezpečenia služieb na minimálne rovnakej úrovni (napr. náhradné ubytovanie 2. CK nezodpovedá za úroveň tých služieb, ktoré si v hoteli rovnakej, resp. vyššej kategórie) sú všetky cestujúci sám objedná u tretích osôb. Výška náhrady ďalšie nároky cestujúceho vylúčené, alebo • vrátiť škody ako i všetky ostatné nároky súvisiace s leteccestujúcemu zaplatenú cenu za neposkytnuté, resp. kou dopravou, ktorá je súčasťou poskytovaných slunáhradným plnením nekompenzované služby, alebo žieb (strata, poškodenie, neskoré dodanie batožiny, • poskytnúť cestujúcemu zľavu zo zaplatenej ceny meškanie lietadla, zmena termínu letu a pod.) sa riadi služieb, ktoré neboli poskytnuté v plnom rozsahu príslušnými predpismi platnými pre leteckú dopravu. alebo za ktoré nebolo poskytnuté náhradné plnenie, alebo • poskytnúť cestujúcemu bezodkladne pomoc, alebo • zabezpečiť iné práva podľa zákona. V. ZMENA DOHODNUTÝCH SLUŽIEB 1. Pred začiatkom čerpania služieb (zájazdu): b) CK nenesie zodpovednosť za následky zmenených alebo neposkytnutých služieb alebo programu, zaa) Zmluvné strany sa dohodli, že CK je oprávnená pred príčinených udalosťou, ktorej nebolo možné zabrániť začatím zájazdu zmeniť podmienky zmluvy o zájazani pri vynaložení všetkého úsilia, alebo v dôsledku de, ak sa jedná o zmenu, ktorá je zanedbateľná a CK neobvyklých a nepredvídateľných okolností (napr. bude informovať cestujúceho o zmene jednoznačným, z dôvodu meškania dopravného prostriedku, spôzrozumiteľným a určitým spôsobom na trvanlivom sobeného technickými poruchami, počasím, donosiči. Za zanedbateľnú zmenu podmienok zmlupravnou situáciou, štrajkom, vojensko-politickými vy o zájazde sa v nevyhnutných a opodstatnených udalosťami, prírodnými katastrofami a podobnými prípadoch považuje zmena miesta a ubytovacieho okolnosťami neovplyvniteľnými zo strany CK, alebo objektu za podmienky, ak je zabezpečené náhradné zapríčinením tretej strany, ktorá nie je poskytovateubytovanie minimálne rovnakej a vyššej kategórie ľom služieb cestovného ruchu poskytovaných v rámci a v podobnej oblasti, zmena poradia navštívených zájazdu). miest, zmena dopravy z dopravných, bezpečnostných alebo iných operatívnych dôvodov, zmena miesta od- c) Cestujúci berie na vedomie, že pri službách, súchodu a príchodu za podmienky, že je zabezpečená časťou ktorých je ubytovanie, je prvý a posledný bezplatná doprava z a na pôvodné miesto. deň určený predovšetkým na prepravu a transfer, a preto reklamácie z dĺžky pobytu z dôvodu kratb) Ak je CK nútená podstatne zmeniť niektorý zo zákšieho pobytu v prvý resp. posledný deň pobytu sa ladných znakov služieb cestovného ruchu uvedených považujú za neopodstatnené. Cena prenocovania v § 14 ods. 2 písm. a) zákona, alebo nemôže splniť vrátane všetkých stravovacích služieb je kalkulovaná osobitné požiadavky podľa § 16 ods. 4 písm. a) za každé jedno začaté prenocovanie (aj čiastočne zákona, alebo navrhuje zvýšiť cenu zájazdu o viac čerpané). ako osem percent, navrhne cestujúcemu zmenu zmluvy o zájazde. V takom prípade CK bezodkladne 3. Pri nenastúpení na zájazd z dôvodu neuskutočnenia informuje cestujúceho jednoznačným, zrozumiteľným pôvodne plánovaného odletu, dochádza k prea určitým spôsobom na trvanlivom nosiči o padnutiu (zániku platnosti) obojsmernej letenky. Pri následnom individuálnom zakúpení jednosmernej i) navrhovaných zmenách a o ich vplyve na cenu letenky nie je nárokovateľná spiatočná cesta bez zájazdu, predchádzajúcej akceptácie zo strany leteckej spoločnosti. Zmenu obojsmernej letenky na jednosmernú ii) práve cestujúceho navrhované zmeny v určenej potvrdzuje letecká spoločnosť cestovnej kancelárii a primeranej lehote prijať alebo odstúpiť od zmluvy zmena je individuálne spoplatnená. o zájazde bez zaplatenia odstupného,

iiii) cene náhradného zájazdu, ak je takýto náhradný zájazd cestujúcemu ponúknutý. Ak cestujúci odstúpi od zmluvy o zájazde a neprijme ponuku náhradného zájazdu, CK je povinná vrátiť cestujúcemu všetky platby uskutočnené cestujúcim alebo v jeho mene bezodkladne, najneskôr do 14 dní odo dňa doručenia oznámenia o odstúpení od zmluvy o zájazde.


398

Všeobecné zmluvné podmienky

Výška odstupného (uvádzané čiastky platia pre 1 osobu bez rozdielu veku):

20 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá dlhšie ako 6 dní,

a) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 30 % z ceny zájazdu a poistné, ak cestujúci odstúpi od zmluvy v lehote 46 dní a viac pred termínom začatia zájazdu,

7 dní pred začatím zájazdu, ak ide o cestu, ktorá trvá od 2 dní do 6 dní,

b) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 40 % z ceny zájazdu a poistné, ak cestujúci odstúpi od zmluvy v lehote 45 - 31 dní pred termínom začatia zájazdu, c) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 50 % z ceny zájazdu a poistné, ak cestujúci odstúpi od zmluvy v lehote 30 - 21 dní pred termínom začatia zájazdu, d) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 80 % z ceny zájazdu a poistné, ak cestujúci odstúpi od zmluvy v lehote 20 - 15 dní pred termínom začatia zájazdu, e) skutočne vzniknuté náklady, najmenej však 90 % z ceny zájazdu a poistné, ak cestujúci odstúpi od zmluvy v lehote 14 - 6 dní pred termínom začatia zájazdu, f) vo výške 100 % z ceny zájazdu a poistné, ak cestujúci odstúpi od zmluvy v lehote 5 dní a menej pred termínom začatia zájazdu, pri poznávacích a pútnických zájazdoch 21 dní a menej pred termínom začatia zájazdu. Pri určení počtu dní je rozhodujúci deň, ktorým nastávajú účinky odstúpenia od zmluvy o zájazde. Tento deň sa tiež započítava do stanoveného počtu dní. Nezapočítava sa deň odjazdu, odletu alebo nástupu na zájazd pri individuálnej doprave. 2. V prípade odstúpenia od zmluvy o zájazde iba niektorých osôb z viacerých uvedených v zmluve z jednotky ubytovacieho zariadenia na strane cestujúceho, odstupné sa rovná skutočným nákladom minimálne však 90 % z ceny objednaných služieb a poistné bez ohľadu na dátum odstúpenia, ak nezostanú obsadené a zaplatené všetky základné lôžka príslušnej jednotky ubytovacieho zariadenia. Obsadené zostávajú pevné lôžka, prioritne sa rušia prístelky. 3. V prípade, že cestujúci nenastúpi na zájazd alebo nezačne čerpať CK riadne zabezpečené služby z akéhokoľvek dôvodu, alebo na základe vlastného rozhodnutia ich nevyčerpá vôbec alebo z časti, nemá nárok na vrátenie ceny zájazdu za nečerpané služby.

48 hodín pred začatím zájazdu, ak ide o cesty, ktoré trvajú menej ako 2 dni, alebo b) neodvrátiteľné a mimoriadne okolnosti bránia CK plniť zmluvu o zájazde a CK oznámi cestujúcemu odstúpenie od zmluvy o zájazde bezodkladne pred začatím zájazdu. 6. Pri zmluve uzatvorenej mimo predajného miesta je cestujúci oprávnený odstúpiť od zmluvy o zájazde aj bez uvedenia dôvodu a bez povinnosti zaplatiť odstupné v lehote 14 dní odo dňa uzatvorenia zmluvy o zájazde. Oprávnenie cestujúceho podľa prvej vety sa nevzťahuje na zájazdy, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde a vylúčenia práva cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde podľa prvej vety. U zájazdov, ktorých cena je znížená z dôvodu ich poskytnutia v krátkom čase po uzatvorení zmluvy o zájazde (tzv. Last minute) je vylúčené právo cestujúceho odstúpiť od zmluvy o zájazde podľa tohto odseku. VII. REKLAMAČNÉ KONANIE, ZODPOVEDNOSŤ ZA POSKYTOVANIE ZÁJAZDU 1. CK zodpovedá za porušenie zmluvy o zájazde, a to aj vtedy, ak majú povinnosti iní poskytovatelia služieb cestovného ruchu poskytovaných v rámci zájazdu (ďalej len „porušenie zmluvy o zájazde“).

2. Ak niektorá zo služieb cestovného ruchu nie je poskytnutá v súlade so zmluvou o zájazde, týmto zákonom alebo osobitným predpisom alebo ak nemá vlastnosti, ktoré cestujúci s ohľadom na ponuku a zvyklosti dôvodne očakával, cestujúci je povinný túto skutočnosť bezodkladne oznámiť CK alebo jej poverenému zástupcovi. 3. CK je povinná v primeranej lehote určenej cestujúcim vykonať nápravu uvedením služby cestovného ruchu do súladu so zmluvou o zájazde, týmto zákonom alebo osobitným predpisom alebo s dôvodným očakávaním cestujúceho, ak je to vzhľadom na okolnosti možné alebo ak to nespôsobí CK neprimerané náklady vzhľadom na rozsah porušenia zmluvy o zájazde a hodnotu dotknutých služieb cestovného ruchu. 4. Určenie lehoty podľa ods. 3 tohto článku nie je potrebné, ak CK oznámi cestujúcemu, že nápravu nevykoná, alebo ak náprava neznesie odklad vzhľadom na osobitný záujem cestujúceho.

4. V prípade žiadosti cestujúceho o zmenu termínu alebo ubytovania podľa pôvodnej zmluvy na nové podmienky, ak takúto zmenu je CK schopná zabezpečiť, postupuje sa ako pri odstúpení od zmluvy, pričom platia podmienky odstupného podľa tohto článku, ak nie je dohodnuté inak.

5. Ak CK nevykoná nápravu podľa odseku 3 tohto článku, ponúkne cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu aj vtedy, ak návrat cestujúceho na miesto odchodu nie je zabezpečený podľa zmluvy o zájazde, pričom tieto náhradné služby cestovného ruchu musia byť

5. CK môže pred začatím zájazdu odstúpiť od zmluvy o zájazde bez povinnosti nahradiť škodu cestujúcemu spôsobenú týmto odstúpením, výlučne ak

a) rovnakej kvality alebo vyššej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, bez dodatočných nákladov pre cestujúceho, alebo

a) počet účastníkov zájazdu je nižší ako minimálny počet účastníkov požadovaný podľa zmluvy o zájazde a CK odstúpi od zmluvy o zájazde v lehote určenej v zmluve o zájazde, najneskôr však

b) nižšej kvality, ako je uvedená v zmluve o zájazde, s ponukou primeranej zľavy z ceny týchto služieb cestovného ruchu.


Všeobecné zmluvné podmienky 399 6. Cestujúci môže odmietnuť náhradné služby cesa triedy, v trvaní najviac troch nocí na jedného cestovného ruchu ponúknuté CK podľa odseku 5 tohto tujúceho. Ak sú v osobitných predpisoch o právach článku, ak náhradné služby cestovného ruchu nie sú cestujúcich platných pre príslušné dopravné prostriedporovnateľné so službami cestovného ruchu uvedenýky na návrat cestujúceho ustanovené dlhšie lehoty, mi v zmluve o zájazde alebo ponúknutá zľava z ceny uplatňujú sa tieto dlhšie lehoty. zájazdu za služby cestovného ruchu nižšej kvality 13. Obmedzenie nákladov na ubytovanie podľa odsenie je primeraná. Ak poskytnutie náhradných služieb ku 12 tohto článku sa nevzťahuje na osoby so znížecestovného ruchu cestujúci v súlade s prvou vetou nou pohyblivosťou a osoby, ktoré ich sprevádzajú, odmietne alebo tieto náhradné služby cestovného tehotné ženy, maloletých bez sprievodu alebo osoby, ruchu nemôže z objektívnych dôvodov prijať, cestujúci ktoré potrebujú osobitnú lekársku starostlivosť, ak bola pokračuje v užívaní služieb cestovného ruchu, ktoré sú CK o ich osobitných potrebách informovaná najmenej predmetom oznámenia podľa odseku 2 tohto článku, 48 hodín pred začatím zájazdu. a CK poskytne cestujúcemu primeranú zľavu z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu, ktoré boli pred14. CK sa nemôže odvolávať na neodvrátiteľné a mimetom oznámenia podľa odseku 2 tohto článku. moriadne okolnosti na účely obmedzenia zodpovednosti uhradiť náklady na ubytovanie podľa odseku 12 7. Ak CK nevykoná nápravu podľa odseku 3 tohto tohto článku, ak sa na tieto okolnosti nemôže odvoláčlánku ani nezabezpečí cestujúcemu náhradné služby vať príslušný poskytovateľ prepravy. cestovného ruchu podľa odseku 5, cestujúci má právo a) vykonať nápravu sám a požadovať od CK náhradu účelne vynaložených nákladov s tým spojených, b) odstúpiť od zmluvy o zájazde bez zaplatenia odstupného a požadovať primeranú zľavu z ceny zájazdu za služby cestovného ruchu, ktoré neboli poskytnuté riadne a včas, ak ide o podstatné porušenie zmluvy o zájazde. 8. CK je povinná vyhotoviť v spolupráci s cestujúcim písomný záznam a odovzdať cestujúcemu kópiu tohto písomného záznamu, ak a) nevykoná nápravu podľa odseku 3 a odseku 5 písm. a) tohto článku, b) zabezpečí cestujúcemu náhradné služby cestovného ruchu podľa odseku 5 písm. b) tohto článku, c) cestujúci v súlade s odsekom 6 prvou vetou náhradné služby cestovného ruchu odmietne alebo ich nemôže z objektívnych príčin prijať, d) cestujúci podľa odseku 7 písm. a) tohto článku vykoná nápravu sám. 9. Cestujúci má právo uplatniť reklamáciu zájazdu do dvoch rokov od skončenia zájazdu, alebo ak sa zájazd neuskutočnil, odo dňa, keď sa mal zájazd skončiť podľa zmluvy o zájazde. Ak je to možné, cestujúci pri uplatnení reklamácie priloží písomný záznam podľa odseku 8 tohto článku. 10. Cestujúci má právo na primeranú zľavu podľa odseku 5 písm. b), odseku 6 alebo odseku 7 tohto článku. Ak CK nepreukáže, že porušenie zmluvy o zájazde spôsobil cestujúci, je povinná cestujúcemu do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie vrátiť časť ceny podľa prvej vety s prihliadnutím na závažnosť a čas trvania porušenia zmluvy o zájazde; tým nie je dotknuté právo cestujúceho požadovať náhradu škody.

15. Cestujúci je oprávnený oznámenie, žiadosť, reklamáciu alebo sťažnosť (ďalej len „podnet“), ktoré sa týkajú poskytovania zájazdu, doručovať priamo cestovnej agentúre, prostredníctvom ktorej si zájazd zakúpil. Cestovná agentúra je povinná postúpiť doručený podnet CK bezodkladne. Deň doručenia podnetu cestovnej agentúre sa považuje za deň doručenia CK. 16. CK je povinná poskytnúť primeranú pomoc cestujúcemu v ťažkostiach bezodkladne, a to aj za okolností uvedených v § 22 ods. 12 zákona, najmä poskytnutím a) vhodných informácií o službách zdravotnej starostlivosti, miestnych orgánoch a zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky, b) pomoci cestujúcemu s komunikáciou na diaľku a s nájdením náhradného riešenia problému. Ak sa cestujúci ocitne v ťažkostiach v dôsledku svojho úmyselného konania alebo svojej nedbanlivosti, CK je oprávnená požadovať od cestujúceho za poskytnutú pomoc úhradu. Výška úhrady nesmie presiahnuť výšku skutočných nákladov, ktoré vznikli CK poskytnutím pomoci cestujúcemu. 17. Pri riešení nárokov podľa tohto článku je cestujúci povinný poskytovať CK maximálnu súčinnosť, aby bolo možné nedostatky čo najúčinnejšie odstrániť a zabránilo sa vzniku akýmkoľvek nárokom, alebo škodám alebo aby sa ich rozsah znížil. 18. Informácia o reklamačných postupoch: a) Cestujúci je oprávnený uplatniť reklamáciu v sídle a v ktorejkoľvek pobočke (prevádzke) CK. Reklamáciu je možné uplatniť aj u provízneho predajcu CK u ktorého došlo k zakúpeniu reklamovaného zájazdu, alebo inej reklamovanej služby.

11. Ak je súčasťou zájazdu aj preprava cestujúceho, CK v prípadoch podľa odseku 6 a odseku 7 písm. b) tohto článku zabezpečí repatriáciu porovnateľnou prepravou, a to bezodkladne a bez dodatočných nákladov pre cestujúceho.

b) Reklamácia sa uplatňuje osobne s vydaním potvrdenia o uplatnení reklamácie, prostriedkami diaľkovej komunikácie alebo poštou. Klient má nárok byť poučený o jeho právach v zmysle všeobecne záväznej právnej úpravy, vrátane o podmienkach a spôsobe reklamácie.

12. Ak v dôsledku neodvrátiteľných a mimoriadnych okolností nie je možné zabezpečiť návrat cestujúceho podľa zmluvy o zájazde, CK uhrádza náklady na potrebné ubytovanie, ak je to možné rovnakej kategórie

c) Osobami poverenými prijímať reklamácie sú pracovníci CK a provízneho predajcu CK u ktorého došlo k zakúpeniu reklamovaného zájazdu, alebo inej reklamovanej služby.


400

Všeobecné zmluvné podmienky

d) CK zabezpečuje v mieste zájazdu nepretržitú prítomnosť poverenej osoby oprávnenej prijímať a vybavovať reklamácie po celý čas zájazdu. e) O vybavení reklamácie bude klientovi vydaný písomný doklad. f) Vybavovanie reklamácií prebieha v súlade s príslušnou právnou úpravou a uzavretou zmluvou o zájazde. g) CK vedie evidenciu o reklamáciách, ktorá obsahuje údaje o dátume uplatnenia reklamácie, dátume a spôsobe vybavenia reklamácie a poradové číslo dokladu o uplatnení reklamácie. 19. Reklamácia poškodenej alebo stratenej batožiny pri leteckej preprave sa riadi ustanoveniami NARIADENIE EURÓPSKEHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 889/2002: Ak je batožina poškodená, omeškaná, stratená alebo zničená, musí to cestujúci čo možno najskôr písomne oznámiť leteckému dopravcovi. V prípade poškodenia zapísanej batožiny musí cestujúci písomne nahlásiť poškodenie do siedmich dní a v prípade omeškania do 21 dní, v oboch prípadoch od dátumu, ku ktorému bola batožina daná cestujúcemu k dispozícii. Pre reklamáciu letecký dopravca vyžaduje osobitný formulár s názvom PIR (Property Iregularity Report). VIII. NÁHRADA ŠKODY 1. Cestujúci má okrem práva na primeranú zľavu podľa čl. VII., ods. 5 písm. b), ods. 6, alebo ods. 7 aj právo na primeranú náhradu majetkovej škody a tiež právo na primeranú nemajetkovú ujmu, ktorá mu vznikla v dôsledku podstatného porušenia zmluvy o zájazde, za ktoré zodpovedá CK; náhradu škody poskytne CK cestujúcemu bezodkladne.

2. CK sa môže zbaviť zodpovednosti za škodu len vtedy, ak preukáže, že porušenie zmluvy o zájazde bolo spôsobené

5. Právo na náhradu škody podľa tohto článku, alebo na primeranú zľavu podľa čl. VII, nemá vplyv na práva cestujúcich podľa osobitných predpisov. Náhrada škody alebo primeraná zľava podľa tohto zákona sa od náhrady škody alebo zníženia ceny na základe osobitných predpisov odpočíta. Plnenie CK bude znížené o plnenie podľa osobitných predpisov. 6. Cestovná kancelária a prevádzkovateľ ubytovacích služieb nezodpovedá za škody, ktoré vzniknú odzudzením resp. poškodením vecí, odložených bez dozoru a nevyužitím trezoru alebo bezpečnostnej schránky, ak nimi bolo ubytovacie zariadenie vybavené. 7. Cestovná kancelária ani prevádzkovateľ ubytovacích služieb nezodpovedajú za stav pláže, pobrežia a mora. 8. Poistný vzťah v rámci komplexného cestovného poistenia vzniká priamo medzi cestujúcim a poisťovacou spoločnosťou. CK neprislúcha posudzovať existenciu, prípadne výšku uplatňovaných nárokov a plnení z tohto vzťahu. IX. ZÁVEREČNÉ USTANOVENIA 1. Slovenská obchodná inšpekcia je orgánom dohľadu, ktorý kontroluje dodržiavanie povinnosti CK podľa všeobecne záväznej právnej úpravy. Spory, ktoré môžu vzniknúť zo zmluvy o zájazde medzi zmluvnými stranami je možné riešiť alternatívne, prostredníctvom subjektov alternatívneho riešenia sporov (Slovenská obchodná inšpekcia a iné subjekty zapísané v zozname subjektov alternatívneho riešenia sporov, ktorý vedie Ministerstvo hospodárstva SR). Cestujúci môže uplatniť svoje práva a nároky aj prostredníctvom Európskej platformy Riešenia sporov online, dostupnej online na https://ec.europa.eu/ consumers/odr/main/index.cfmevent=main.home2. show&lng=SK.

a) cestujúcim,

2. Všeobecné zmluvné podmienky a Všeobecné informácie, ktoré sú obe súčasťou katalógu, sú neoddeliteľnou súčasťou zmluvy o zájazde uzatváranej s cestujúcim.

b) treťou osobou, ktorá nie je poskytovateľom služieb cestovného ruchu poskytovaných v rámci zájazdu, ak porušenie nebolo možné predvídať ani odvrátiť, alebo

3. Platnosť týchto zmluvných podmienok sa vzťahuje na zájazdy a služby poskytované CK, s výnimkou prípadov, ak CK vopred dohodne písomne s cestujúcim iný rozsah vzájomných práv a povinností.

c) neodvrátiteľnými a mimoriadnymi okolnosťami.

4. Podpisom zmluvy cestujúci potvrdzuje, že predtým ako uzatvoril zmluvu sa s jej obsahom ako aj so všetkými jej súčasťami oboznámil a bezvýhradne s ňou súhlasí. Zároveň potvrdzuje, že sa oboznámil a súhlasí s obsahom týchto Všeobecných zmluvných podmienok a dojednania v nich obsiahnuté akceptuje.

3. Ak medzinárodná zmluva, ktorou je Európska únia viazaná, obmedzí rozsah náhrady škody alebo podmienky, za akých ju má uhradiť poskytovateľ služby cestovného ruchu poskytovanej v rámci zájazdu, rovnaké obmedzenia sa vzťahujú aj na CK. Ak medzinárodná zmluva, ktorou Európska únia nie je viazaná, obmedzí náhradu škody, ktorú má zaplatiť poskytovateľ služby, rovnaké obmedzenia sa vzťahujú aj na CK. 4. Zmluvné strany sa dohodli, že výška náhrady škody podľa tohto článku nesmie presiahnuť trojnásobok celkovej ceny zájazdu. Dohoda podľa predchádzajúcej vety sa nevzťahuje na zranenie, úmyselne spôsobenú škodu alebo na škodu spôsobenú z nedbanlivosti. Pri cennostiach, spotrebnej elektronike a finančnej hotovosti uloženej v trezore resp. bezpečnostnej schránke na izbe sa zmluvné strany dohodli, že výška náhrady škody je zo strany CK limitovaná sumou maximálne 300 EUR na izbu.

5. CK prehlasuje, že si splnila svoje povinnosti ohľadne zabezpečenia ochrany pre prípad úpadku. 6. Všetky údaje a skutočnosti obsiahnuté v katalógu a cenníku CK o službách, cenách a cestovných podmienkach zodpovedajú informáciám známym v dobe tlače a CK si vyhradzuje právo ich zmeny do doby uzatvorenia zmluvy o zájazde s cestujúcim. CK nezodpovedá za obsah inzertných strán uverejnených v katalógu, cenníku a iných materiáloch, ktoré CK vydáva a ktoré sú poskytnuté tretími osobami a neručí za správnosť údajov uvedených v prospektoch, ktorých vydavateľom nie je a nemôže ich ovplyvniť.


Všeobecné zmluvné podmienky 401 7. CK v zmysle Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov (ďalej len „nariadenie“) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o ochrane osobných údajov“) disponuje vypracovanými bezpečnostnými opatreniami, ktoré sú pravidelne aktualizované. Vymedzujú rozsah a spôsob bezpečnostných opatrení potrebných na eliminovanie a minimalizovanie hrozieb a rizík pôsobiacich na informačný systém s cieľom zabezpečiť: dostupnosť, integritu a spoľahlivosť systémov riadenia najmodernejšími informačnými technológiami; chrániť osobné údaje pred stratou, poškodením, odcudzením, modifikáciou, zničením a zachovať ich dôvernosť; identifikovať potenciálne problémy a zdroje narušenia a predchádzať im. Spracúvanie osobných údajov cestujúcich sa vykonáva v zmysle čl. 6 ods. 1 písm. b) nariadenia (spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, alebo aby sa na základe žiadosti dotknutej osoby vykonali opatrenia pred uzatvorením zmluvy). Na uchovávanie osobných údajov, ktoré CK spracúva, sa vzťahuje zákon č. 395/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach v spojení s Registratúrnym plánom CK. Osobné údaje nebudú použité na automatizované individuálne rozhodovanie vrátane profilovania. CK poskytne údaje cestujúceho uvedeným príjemcom: cestovným agentúram, ubytovacím zariadeniam, spolupracujúcim tretím stranám, Slovenskej obchodnej inšpekcii, súdu, orgánom činným v trestnom konaní, subjektom, ktorým poskytnutie osobných údajov vyplýva CK zo zákona. Cestujúci je povinný svoje osobné údaje uvádzať správne a pravdivo a bez zbytočného odkladu informovať CK o ich zmene. V prípade, ak cestujúci predávajúcemu neposkytne osobné údaje, nie je možné uzatvoriť zmluvný vzťah. Osobné údaje bude CK spracúvať a archivovať v súlade s osobitnými predpismi počas 10 rokov odo dňa skončenia zmluvného vzťahu. Osobné údaje budú poskytované do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácii a to podľa toho, kde si cestujúci zakúpil zájazd. Prenos osobných údajov do tretej krajiny bude realizovaný podľa nariadenia a platného zákona o ochrane osobných údajov. V prípade ak CK bude pre cestujúceho vybavovať vízovú povinnosť, cestujúci je povinný poskytnúť na tieto účely kópiu cestovného dokladu. Cestujúci, ktorého osobné údaje sú spracúvané, má: Právo odvolať súhlas - v prípadoch, kedy sú osobné údaje spracúvané na základe súhlasu cestujúceho, ten má právo tento súhlas kedykoľvek odvolať. Súhlas môže odvolať elektronicky, na adrese zodpovednej osoby, písomne, oznámením o odvolaní súhlasu alebo osobne v sídle CK. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania osobných údajov, ktoré CK na jeho základe o cestujúcom spracúvala. Právo na prístup - právo na poskytnutie kópie osobných údajov, ktoré o cestujúcom má CK k dispozícii, ako aj na informácie o tom, ako osobné údaje používa. Vo väčšine prípadov budú cestujúcemu jeho osobné údaje poskytnuté v písomnej listinnej forme, pokiaľ nepožaduje iný spôsob ich poskytnutia. Ak o poskytnutie týchto informácií požiadal elektronickými prostriedkami, budú mu poskytnuté elektronicky, ak to bude technicky možné.

Právo na opravu - ak údaje, ktorými disponuje CK sú nepresné, neúplné alebo neaktuálne, cestujúci môže požiadať, aby CK tieto informácie upravila, aktualizovala alebo doplnila. Právo na výmaz (na zabudnutie) - právo požiadať CK o vymazanie osobných údajov cestujúceho, napríklad v prípade, ak osobné údaje, ktoré CK o ňom získala, už viac nie sú potrebné na naplnenie pôvodného účelu spracúvania. Právo je však potrebné posúdiť z pohľadu všetkých relevantných okolností. Právo na obmedzenie spracúvania - za určitých okolností požiadať, aby CK prestali používať cestujúceho osobné údaje, napríklad v prípade, že osobné údaje, ktoré o cestujúcom CK má, môžu byť nepresné alebo keď cestujúci predpokladá, že CK už jeho osobné údaje nepotrebuje využívať. Právo na prenosnosť údajov - za určitých okolností právo požiadať CK o prenos osobných údajov, ktoré cestujúci poskytol, na inú tretiu stranu podľa jeho výberu. Týka sa len osobných údajov, ktoré CK získala na základe súhlasu cestujúceho alebo na základe zmluvy, ktorej je jednou zo zmluvných strán. Právo namietať - právo namietať voči spracúvaniu údajov, ktoré je založené na legitímnych oprávnených záujmoch CK. Ak CK nemá presvedčivý legitímny oprávnený dôvod na spracúvanie a cestujúci podá námietku, CK nebude jeho osobné údaje ďalej spracúvať. V prípade, že cestujúci chce podať námietku na spôsob, akým CK spracúva jeho osobné údaje, môže sa obrátiť sa na Zodpovednú osobu s korešpondenčnou adresou na adrese sídla CK, resp. na e-mail adrese: gdpr@tiptravel.sk; gdpr@tatratour.sk; gdpr@koala.sk; gdpr@seneca.sk; Zodpovedná osoba preskúma sťažnosť a bude s cestujúcim spolupracovať pri vyriešení. Ak je cestujúci presvedčený, že jeho osobné údaje neboli spracúvané riadne v súlade s predpismi, môže sa obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27; tel. číslo: +421 /2/ 3231 3214; e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, https://dataprotection.gov.sk. 8. Tieto zmluvné podmienky CK nadobúdajú platnosť dňa 20.11.2023. Všetky údaje, obsiahnuté v ponukových katalógoch ako i jednotlivé ustanovenia týchto podmienok sú aktuálne ku dňu ich spracovania do tlače a vychádzajú zo skutočností a právneho stavu ku dňu ich vydania. 9. Tieto Všeobecné zmluvné podmienky sa vzťahujú aj na zmluvy o cestovných službách, okrem článku VI., bodu 5 a 6. 10. Neoddeliteľnou súčasťou Všeobecných zmluvných podmienok sú Všeobecné informácie, ktoré slúžia k definícii pojmov, ktoré sa týkajú obsahu, rozsahu a kvalitívnych štandardov služieb cestovného ruchu a ktoré nie sú definované zákonom.


402

Všeobecné zmluvné podmienky

Komplexné cestovné poistenie KOMFORT

Komplexné cestovné poistenie PLUS

do 1 300 € / osoba

do 1 600 € / osoba

spoluúčasť 10% pre ochorenia, ktoré si vyžadujú hospitalizáciu spoluúčasť 25% pre ochorenia, ktoré si nevyžadujú hospitalizáciu, chronické a existujúce ochorenia nie sú poistené

bez spoluúčasti chronické a existujúce ochorenia sú poistené

1 300 €

1 500 €

35 €

100 €

35 €

100 €

700 € do 1/3 poistnej sumy 140 € 340 € nepoistené

1 000 € do 1/3 poistnej sumy 200 € 400 € 350 €

15 000 €

20 000 €

pre novodiagnostikované ochorenia a úrazy

300 000 €

350 000 €

pre akútne stavy chronických alebo existujúcich ochorení

nepoistené

25 000 €

do 100 % do 100 % do 100 % do 100 % do 100 % do 100 % nepoistené do 100 % 1.700 € do 100 %

do 100 % do 100 % do 100 % do 100 % do 100 % do 100 % 83 € do 100 % 2.000 € do 100 %

17 000 EUR

34 000 EUR

100 000 EUR

200 000 EUR

Komplexné cestovné poistenie k zájazdom vrátane COVID-19

Poistenie storna 1. Náhrada storno poplatkov pri nenastúpení na cestu

Poistenie pre prípad prerušenia cesty 2. Náhrada uhradených, ale nečerpaných služieb a nákladov na spiatočnú cestu Poistenie zmeškania dopravného prostriedku a oneskoreného návratu do vlasti 3. Nezavinené zmeškanie dopravného prostriedku pri odchode do cieľovej destinácie v zahraničí Náhrada dodatočných nákladov na prenocovanie, stravu a cestu 4. Oneskorený príchod na domácu stanicu / letisko odkiaľ sa cesta začala Náhrada dodatočných nákladov na nocľah a stravu alebo taxík Poistenie batožiny 5. Náhrada pri poškodení, krádeži, zničení alebo strate batožiny Náhrada cenných vecí (napr. šperky, hodinky, kožušiny a technické zariadenia) a športového náčinia 6. Nutné nákupy pri oneskorenom dodaní batožiny 7. Pomoc pri znovuzískaní cestovných dokladov 8. Okamžitá pomoc a preddavok pri krádeži, lúpeži alebo strate platobných prostriedkov Poistenie pátrania a záchrany 9. Náklady na pátranie a záchranu Poistenie liečebných nákladov vrátane COVID-19 Maximálne náklady na poistné plnenie v bodoch 10. - 18.

10. Prevoz do najbližšej nemocnice/preloženie 11. Ambulantné ošetrenie 12. Pobyt v nemocnici 13. Prevoz liekov 14. Prevoz do vlasti podla rozhodnutia lekára (vrátane ambulantného lietadla) 15. Návšteva chorého pri pobyte v nemocnici dlhšom ako 5 dní 16. Návrat spolupoistenej osoby do vlasti 17. Doprava detí do vlasti 18. Repatriácia v prípade smrti do vlasti Úrazové poistenie 19. Odškodnenie v prípade trvalých následkov úrazu od 50% Poistenie zodpovednosti 20. Škody na majetku alebo zdraví Asistenčné služby 21. Pomoc pri zadržaní alebo hrozbe zadržania políciou Pomoc pri zabezpečení právnej pomoci (tlmočníka) Preddavok pre advokáta/kauciu

Cesta tam a späť 1 noc (max. 5 nocí)

vrátane COVID-19

Áno

Áno

1 700 EUR

3 400 EUR

1 500 EUR

1 500 EUR

Rozšírené asistenčné služby - voliteľné pripoistenie Poistenie asistencie k motorovému vozidlu: Asistenčné služby - vyhľadanie servisu a konzultácia, technická pomoc a oprava na mieste, odťah a úschova vozidla, náhradné vozidlo, ubytovanie alebo doprava, repatriácia a vyzdvihnutie vozidla

Ochorenie COVID-19 je kryté v zmysle Verejného prísľubu podľa vyššie uvedených limitov. Osoby 70+ je možné poistiť iba Komplexným cestovným poistením PLUS.

Generali Poisťovňa, pobočka poisťovne z iného členského štátu, používateľ ochrannej známky Európska cestovná poisťovňa, IČO: 54 228 573, so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Bratislava III, oddiel: Po, vložka č.: 8774/B, organizačná zložka podniku zahraničnej osoby, prostredníctvom ktorej v Slovenskej republike podniká Generali Česká pojišťovna a.s., IČO: 452 72 956, so sídlom Spálená 75/16, Nové Město, 110 00 Praha 1, Česká republika, zapísaná v obchodnom registri Mestského súdu v Prahe, oddiel B, vložka č. 1464, člen Skupiny Generali, zapísanej v talianskom registri poisťovacích skupín, vedenom IVASS, pod č. 026. www.europska.sk


Vybraní autorizovaní predajcovia BÁNOVCE NAD BEBRAVOU

Majo cestovka Námestie Ľ. Štúra 19 – OD ROKOŠ 0918/999 249 cestovka@majo.sk

BANSKÁ BYSTRICA

Elegance Travel Dolná 43, 0907/889 747 bb@elegancetravel.sk Dovolenkáreň J. Cikkera 13, 0905/346 051 dovolenkaren@gmail.com DELFIN Tour Československej armády 1007/25 0944/449 934 delfintour@delfintour.sk

BARDEJOV

CA Kryštál Kláštorná 27, 0904/43 22 11 ckkrystal@gmail.com SPIRIT Travel Radničné nám. 25, 0911/142 575 info@spirit-travel.sk Franka Tour Radničné nám. 2, 0940/637 454 ckfranka@ckfranka.sk

BRATISLAVA

Top Travel Fazuľová 1 02/5245 4500, 0903/707 100 toptravel@toptravel.sk

BREZNO

Kono Nám. M. R. Štefánika 48 0902/088 680, kono@kono.sk Sunrise internetový predaj, 0907/379 122 sunrise.brezno@gmail.com

ČADCA

CA – URBIK s.r.o. Hollého 1835/4 0915/979 433, 0904/502 011 v.urbanikova@dovolenkaonline.sk CA Anna Tutková Nám. slobody 101, pošta 1, poschodie 0915/841 768 atutkova@gmail.com

DETVA

AQUA CA Mária Tannhauserová Námestie mieru 9, 0907/412 788 ca.aqua@zoznam.sk

DOLNÝ KUBÍN

Prima Aleja slobody 2203 0905/599 336, 0902/846 901 caprimadk@gmail.com

DUNAJSKÁ STREDA

GREEN TOUR Nám. J. Aszáda 676/7, 0905/511 546 greentourviola@gmail.com Travel Center Kostolné Kračany 75, 0903/963 444 info@travelcenter.sk

HLOHOVEC

Jana Námestie sv. Michala 30 0904/012 012, info@cajana.sk

HUMENNÉ

Gama Travel Námestie slobody 28 0915/841 976, 0915/841 983 cagamatravel@gmail.com Zara Travel Námestie slobody 1735 0945/502 335, info@zaratravel.sk Avemar Kukorelliho 58 0905/493 273, 057/7750 251 avemarhumenne@gmail.com X-Travel ul. Osloboditeľov 2620/116 0907/200 102, info@x-travel.sk

KEŽMAROK

Cez Tatry internetový predaj, 035/7713 146 ceztatry@ceztatry.sk

KOMÁRNO

Hepex - Slovakia Rozmarínová 22, 0918/485 042 zajazdy@travelguide.sk

KOŠICE

Topas Orlia 11 (vo dvore) 0905/347 527, 0915/956 774 topas@topas.sk Travel&Fly L. Novomeského 3, 0917/297 675 info@travelfly.sk Luxury Tour Starozagorská 37, 0911/382 574 info@luxurytour.sk Sunny Tour Mlynská 4, 0911/260 711 ck.sunny.tour@gmail.com ElysTravel Hlavná 66 055/7287 227, 0907/206 282 elystravel@elystravel.sk Alvia Travel OD DARGOV, Štúrova 1 0905/368 372, alvia@alvia.sk CA Kolumbus Tyršovo nábrežie 1 055/6227 972, 0903/561 612 letenky@kolumbus.sk

LEVICE

Avocado Mlynská 7 036/6345 296, 0918/826 256 info@avocado.sk

LIPANY

D.J.K. Krivianska 9 051/4574 325, 0910/796 048 ipany@djk.sk

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ

LiMiT travel agency Námestie Osloboditeľov 16 0908/944 004, 0949/213 039 imit@limit.sk Evelin Tour Dúbrava 481, 0907/872 606 tourevelin@gmail.com

LUČENEC

CA LUX – Eva Čonková Železničná 1 047/4331 395, 0905/816 673 calux.eva@swanmail.sk HILLEX – Henrieta Illésová Kubínyiho námestie 7 0903/750 685, hillex@pronet.sk

MALACKY

M - Tatra - Tour Radlinského 2751, 0908/651 661 mtatratour@gmail.com

MARTIN

Stahl Reisen 29. augusta 9, 043/2388 766 stahl@stahl.sk

MICHALOVCE

Yogi Travel Štefánikova 1412/66, 0907/160 027 yogitravel.ca@gmail.com K-IM Tour City Center, Hviezdoslavova 6081/A1 0918/575 844, 0905/333 103 kimtour@kimtour.sk

MOLDAVA NAD BODVOU

Jukrima Školská 12, 0907/133 227 cestovaniesjukrima@gmail.com

NÁMESTOVO

Dobrá Cestovka Štefánikova 210 0948/449 891, 0948/785 000 info@dobracestovka.sk Travel.Sk Hviezdoslavovo nám. 201 02/3387 2835, 09058/872 835 info@travel.sk, www.travel.sk

NITRA

CK SUN TRAVEL Štefánikova 15 0901/752 202, 037/6555 966-7 suntravel@suntravel.sk Cora Štefánikova 26, 0903/259 494 info@koprdova-ca.sk Aqua Holiday Za humnami 53, 0904/686 801 hlavata@aquaholiday.sk

NOVÁ DUBNICA

Alba Mierové námestie 11 0905/566 777, info@caalba.sk

NOVÉ MESTO NAD VÁHOM

Adatour Hviezdoslavova 20, 0908/776 856 info@adatour.sk

NOVÉ ZÁMKY

Slovturist Komárňanská 16 035/6403 090, 0911/355 089 slovturist@slovturist.sk

PEZINOK

CALYPSO Travel Galaxia Centrum, M. R. Štefánika 27 0905/546 373, pezinok@seneca.sk calypsotravel@calypsotravel.sk

PIEŠŤANY

CLUB Travel Winterova 5949/636 0911/616 764, 0904/174 777 clubtravel@clubtravel.sk Mar Travel Námestie slobody 10 0907/336 504, 0905/141 666 info@martravel.sk

POPRAD

CK Family – zbalkufre.sk internetový predaj 0902/518 019, 0903/621 614 info@zbalkufre.sk Majesty Tours OC MAX, Dlhé Hony 4588/1 0910/321 821, info@majestytours.sk

POVAŽSKÁ BYSTRICA

CA Lagúna SNP 1482/138, 0915/611 270 laguna@px.sk

PREŠOV

Franka Tour Hlavná 79, 0907/959 507 0940/637 455, 0940/637 456 ckfranka@ckfranka.sk PK Travel Medzany 51, 0908/064 734 pktravel.po@gmail.com Ibis Hlavná 78 051/7725106, 0944/326 625 ibis@ibistravel.sk Labka Tour PALA CENTRUM, Volgogradská 13B 0907/138082 info@labkatour.sk Turancar Eperia Shopping Mall, Arm. gen. Svobodu 25 0911/062 642, 0911/062 643 presov@turancar.sk Tatragrand internetový predaj, 0907/671 866 tatragrand@tatragrand.sk SM reisen Podhorany 127, 0907/357 257 slavomiramizackova@gmail.com TraVel internetový predaj, 0948/023 226 travel@cktravel.sk Dovolenkový agent Záborské 161, 0918/101 079 dovolenkovy.agent@gmail.com

ROŽŇAVA

Region Tour Námestie baníkov 1 0908/801 264, 058/7328 052 region.rv.tour@gmail.com

RUŽOMBEROK

Dolce Via Podhora 37, vchod Panská 1 0907/559 297 info@dolcevia.sk Sírius Mostová 14, 0907/395 7954 sirius@sochanova.sk

SENEC

Last Minute Centrum Lichnerova 22 02/4592 3063, 0905/940 716 senec@seneca.sk Zájazdy.Sk Šafárikova 202/85, 0220 665 410 zajazdy@zajazdy.sk

SNINA

CA Unitur Strojárska 102 057/7685 735, 0905/632 950 marcinekuniverzal@gmail.com

SPIŠSKÁ NOVÁ VES

Abelo Štefánikovo námestie 10 0904/408 684, 0902/361 995 abelo.snv@gmail.com Nomád Ing. O. Kožucha 16, 0908/162 776 canomadsnv@gmail.com Omega Zimná 35, 0905/391 238 caomega@caomega.sk Cestuj s nami internetový predaj 0948/547 507, 0902/131 647 info@cestuj-snami.sk

STARÁ ĽUBOVŇA

D.J.K. Popradská 6 052/4326 620, 0910/796 051 djk@djk.sk

STROPKOV

CK Eurotour, s.r.o. Stropkov Hlavná 52, 0948/987 822 eurotoursp@gmail.com

SVIDNÍK

CK Eurotour, s.r.o. Stropkov Bardejovská 48, 0948/838 175 eurotoursp@gmail.com Nadja Stropkovská 568, 0907/456 980 slimakova.nadezda@gmail.com Lureta Centrálna 274, 0915/964 114 luretasro@gmail.com

ŠAĽA

Maxtravel Vlčanská 560/15, 0907/351 137 max-travel@max-travel.sk

ŠTÚROVO

Boomerang Hasičská 4 0907/415 234, 0905/804 761 travelwithboomerang@gmail.com

TOPOĽČANY

PRIEVIDZA

CESTUJ M. R. Štefánika 6 (pasáž CENTRUM) 0918/370 035, info@cestuj.org

RAJEC

Agi ČSĽA 1174/7 0915/857 234, 0905/696 062 agi.trebisov@gmail.com

REAL travel A. Hlinku 459/20 0911/573 673, 0918/294 744 realtravel.sk@gmail.com Natura Team M.R.Štefánika 617, 041/5424 735 naturateam@naturateam.com

RIMAVSKÁ SOBOTA

Media Tour Hlavné námestie 5, 047/5811 737 0905/224 513, 0907/887 210 ckmedia@media-tour.sk

TREBIŠOV

TRENČÍN

KARIBIK Cestovná agentúra Námestie Sv. Anny 3 0910/902 553, 0911/902 553 karibikca@gmail.com Motýľ HM TESCO, Belá 6469 0905/962 041, ckmotyl@ckmotyl.sk

TRNAVA

CA TANYA TOUR Trojičné námestie 9, OD Jednota 0907/981 096 kozuskatatiana@gmail.com HELL TOUR Radlinského 1/C 0903/999 313, 033/5511 352 helltour@helltour.sk Ajmax Travel internetový predaj, 0911/141 581 info@ajmaxtravel.sk Lemon Tour Hlavná 26/34, 0917/437 048 info@lemontour.sk

TRSTENÁ

TIC - CA, Mesto Trstená Malý rad 539/19, 0902/038 067 info@oravatic.sk

TRSTÍN

Infotours Trstín 201 0902/038 067212 555, 0903/212 555 infotours@centrum.sk

VEĽKÉ KAPUŠANY

Trip Sídl. P.O.H. 77, 0908/512 082 aicatrip49@gmail.com

VRANOV NAD TOPĽOU

Prima 1994 Námestie slobody 969 057/4431 130, 0905/815 008 ckprima@ckprima.sk

VRBOVÉ

MojaDovolenka.eu M. A. Beňovského 353/19 0948/948 555 info@mojadovolenka.eu www.mojadovolenka.eu

VRÚTKY

dovolenka123 ZUMIKRA 1. Čsl. brigády 12, 0918/909 950 zumikra@gmail.com

ZVOLEN

Peterea Námestie SNP 3 045/5333 593, 0907/193 367 petereaagency@gmail.com Rau Námestie SNP 3 045/5333 593, 0907/193 367 rauova@carau.sk

ŽARNOVICA

Jaroslav Peťko, CA ANDREA TOUR Bystrická 480, 0903/ 516 566 andreatour@andreatour.sk Proxima Kľakovská 881/18, 0911/535 133 annamesiarikova1@gmail.com

ŽIAR NAD HRONOM

Supertravel Nám. Matice slovenskej 17 0905/265 015, 0907/854 892 info@supertravel.sk

ŽILINA

Osttour Bottova 45/6 0903/822 122, 041/5626 320 osttour@osttour.sk Paradise Tour & Solar V. Tvrdého 14, 0903/623 969 martina@schachterova.onmicrosoft.com Milan Ruttkay - MR TRAVEL Antona Bernoláka 51, 0948/ 454 739 info@mrtravel.sk

ČESKÁ REPUBLIKA TŘEBÍČ

Zájezdy.cz Na Potoce 468/25 +420 800 656 610 zajezdy@zajezdy.cz

Zájazdy CK SENECA TOURS, spol. s r.o. si môžete zakúpiť vo viac ako 500 cestovných kanceláriách a agentúrach. Úplný zoznam predajcov nájdete na www.seneca.sk


Blumentálska 11 02 / 52 49 49 46 0915 841 991 ba1seneca@seneca.sk

Nitra

OC Mlyny Štefánikova trieda 61 037 / 652 51 54, 0908 701 829 nitra@seneca.sk

Košice

Alžbetina 27 055 / 623 35 44 0908 709 649 kosice@seneca.sk AUPARK Námestie Osloboditeľov 1 055 / 729 90 14 0915 841 920

CENTRÁLA

NAŠE POBOČKY

Bratislava

Cestovná kancelária SENECA TOURS, spol. s r.o. IČO – 17 640 270 Blumentálska 11 811 07 Bratislava 02 / 52 49 49 46-7 0915 841 991 seneca@seneca.sk

provízny predaj

Blumentálska 11 811 07 Bratislava 02 / 52 62 21 01, 0905 437 051 touroperator@seneca.sk

internetový predaj

02 / 52 49 49 47, 0915 841 991 objednavky@seneca.sk

LEVICE Mlynská 7 036/634 52 96, 0918 826 256 levice@seneca.sk

PREŠOV Hlavná 79 0907 959 507, 0940 637 455 presov@seneca.sk

TREBIŠOV ČSĽA 1174/7 0915 857 234, 0905 696 062 trebisov@seneca.sk

LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ Námestie Osloboditeľov 16 0908 944 004, 0949 213 039 liptovskymikulas@seneca.sk

PRIEVIDZA A. Hlinku 459/20 0911 573 673, 0918 294 744 prievidza@seneca.sk

TRENČÍN Námestie Sv. Anny 3 0910 902 553, 0911 902 553 trencin@seneca.sk

LUČENEC Železničná 1 047/433 13 95, 0905 816 673 lucenec@seneca.sk

RIMAVSKÁ SOBOTA Hlavné námestie 5 047/5811 737, 0905 224 513 rimavskasobota@seneca.sk

VRANOV NAD TOPĽOU Námestie slobody 969 057/443 11 30, 0905 815 008 vranov@seneca.sk

NÁMESTOVO Štefánikova 210 0948 449 891, 0948 785 000 namestovo@seneca.sk

ROŽŇAVA Námestie baníkov 1 058/7328 052, 0908 801 264 roznava@seneca.sk

ZVOLEN Námestie SNP 14 0902 721 919 zv@hechter.sk

NITRA Štefánikova 15 0901/752 202, 037/6555 966-7 nitra@seneca.sk

RUŽOMBEROK Podhora 37, Panská 0907 559 297 ruzomberok@seneca.sk

ŽIAR NAD HRONOM Námestie Matice slovenskej 17 0905 265 015, 0907 854 892 ziar@seneca.sk

NOVÉ MESTO NAD VÁHOM Hviezdoslavova 20 0908 776 856 novemesto@seneca.sk

SENEC Lichnerova 22 02/45 92 30 63, 0905 940 716 senec@seneca.sk

ŽILINA Bottova 45/6 041/5626 320, 0903 822 122 zilina@seneca.sk

NOVÉ ZÁMKY Komárňanská 16 035/640 30 90, 0911 355 089 novezamky@seneca.sk

SPIŠSKÁ NOVÁ VES Štefánikovo námestie 10 0904 408 684, 0902 361 995 spisska@seneca.sk

Antona Bernoláka 51 0948 454 739 zilina2@seneca.sk

HLOHOVEC Námestie Sv. Michala 30 0904 012 012 hlohovec@seneca.sk

PEZINOK Galaxia Centrum M. R. Štefánika 27 0905 546 373 pezinok@seneca.sk

STARÁ ĽUBOVŇA Popradská 6 052/432 66 20, 0910 796 051 staralubovna@seneca.sk

HUMENNÉ Námestie slobody 28 0915 841 976, 0915 841 983 humenne@seneca.sk

POPRAD internetový predaj 0902 518 019, 0903 621 614 poprad@seneca.sk

BÁNOVCE NAD BEBRAVOU Námestie Ľ. Štúra 19 OD ROKOŠ 0918 999 249 banovce@seneca.sk BANSKÁ BYSTRICA Dolná 43 0907 889 747 banskabystrica@seneca.sk BARDEJOV Radničné námestie 25 0911 142 575 bardejov@seneca.sk BREZNO Námestie M. R. Štefánika 48 0902 088 680 brezno@seneca.sk DETVA Námestie mieru 9 0907 412 788 detva@seneca.sk DOLNÝ KUBÍN Aleja slobody 2203 0905 599 336, 0902 846 901 dolnykubin@seneca.sk DUNAJSKÁ STREDA Námestie J. Aszáda 676/7 0905 511 546 dunajskastreda@seneca.sk

STROPKOV Hlavná 52 0948 987 822 stropkov@seneca.sk

seneca.sk

facebook.com/SENECAtours

grafika » redred.sk

PRIAME OBCHODNÉ ZASTÚPENIA

Leto24


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.