Worldwide Holiday Packages Zanzibar
Mauritius
Worldwide Travel & Tours
Venice Cruises
Spain Cruises
From
From
Travel agents & consultants
Service Excellence is our Pride Experience the benefits of having a travel expert to help you relax and enjoy your travels.
From
From
R10 456 pp
R8 080 pp
R14 539 pp
R15 615 pp
Incl Flights • Excl Taxes
Incl Flights • Excl Taxes
Incl Flights • Excl Taxes
Incl Flights • Excl Taxes
4 Star Mapenzi Beach Club 7 Nights
Veranda Resorts at Paul & Virginie 7 Nights
Costa Magica to Spain & Italy 7 Nights
Costa Favolosa to Venice, Italy
1 Sept - 31 Oct 2012
1 June - 10 Oct 2012 30 June - 8 Oct 2012 Terms & conditions apply. subject to availability.
7 Nights
1 May - 28 Oct 2012
4 McDougall Street, Monument Heights, Kimberley • 053 831 2771/4/8 • 083 261 2373 • zbwookey@wwidetravel.co.za
Explore a world of live pictures. We can make your dreams come true!
CANSA Care Centres strive to deliver a comprehensive service to the general public and holistic prevention care and support cancer survivors. CAre AND Support • Stomal Care
www.adverts4u.co.za
Order your Stoma bags from your CANSA office
• Individual Counselling • Support Groups • Medical Equipment Hire
Wheelchairs, commodes, crutches, eggshell mattresses, ring cushions, sheepskins, urinals etc
• Breast Prosthesis and mastectomy bra • Wigs
Contact Antoinette for your supply of
PREvENTION SERvICES • Cervical Screening • Breast Examinations • PSA testing • Lifestyle Assessment and Exercise Programme • Colorectal Screening
Coffee Beans, Filter or Plunger Ground Coffee, Freeze Dried Coffee, Hot Chocolate and many more.
(dip stick screening)
• Glucose • Weight
Contact Details: Brunie, Hennie, Cara & Adri 053 8312968 CANSA CARE CENTRE • 11 Chapel Street, CBD, Kimberley
1 kg Hot Chocolate 90 only
R55
Cancer is not a death sentence, but rather it is a life sentence, it pushes one to live. Marcia Smith
Copyright While every effort has been made to ensure the accuracy of its contents, neither Adverts 4 U, the editor, SwiftPrint, nor the publisher can be held responsible for any omissions or errors; or for misfortune, injury or damages which may arise there from. This publication is copyrighted © 2007. No part of this publication may be reproduced or transmitted, without prior permission, from the Publisher.
Layout, Design & Printing by Swiftprint, 13 Brand Street, Kimberley. Tel: 053 839 2900
Contact: 073 296 2580
076 046 8378 • Fax: 053 831 1891 • 2marys.distribution@gmail.com Trading Hours: Monday-Friday 8:00-17:00 Closed on Public Holidays Sole Distributor of WiesenHoF CoFFee for the Northern Cape and Free State
CUT OFF DATE for the next Advets4U: 16 July 2012 NEXT EDITION: 1 August 2012
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
Tania Schmidt
082 338 3518 fax: 086 519 8488 tania@adverts4u.co.za
Elmine van der Merwe
082 330 6685 fax: 086 636 3610 elmine@adverts4u.co.za
01
www.adverts4u.co.za
Properties • Eiendomme
Tel: 053 831 3528/64 13 Angel St
www.homes@kimberley.co.za • info@homesatkimberley.co.za RIVIERA • R 599 000
Malletstraat no 33, Albertynshof, Kimberley
Uitstekende belegging, met goeie bron van maandelikse inkomste: Baie sentraal geleë, stapafstand vanaf: Hoërskool Noord-Kaap, Hoërskool Adamantia, Laerskool Newton. Volledige drieslaapkamer woning met lapa, swembad, besproeiing, plus Twee woonstelle, albei met privaat ingang en onderdak parkerings: Tweeslaapkamer woonstel met R4 000 per maand langtermyn huurkontrak Eenslaapkamer woonstel met R2 000 per maand langtermyn huurkontrak
Kontak: H Swart – 072 562 2228
Karen Dot Hubré Thabiso 083 451 1004 079 525 3495 083 649 9964 078 464 1480
SOLE MANDATE 3 Bedr, 1 bathr house with kitchen and lounge. Single garage and small garden.
HOMESTEAD • R 799 000
Annetjie 082 411 1437
Coenie Lizelle Leola (Plase) (Postmasburg) (Verhurings) 082 829 4373 083 395 3551 082 822 9387
SOLE MANDATE Lovely 3 bedr, 2 bathr home Open plan kitchen, lounge and TV room. 1 Bedr flat. Single garage, 4 carports.
Your Partner in Property!
NEW PARK • R 699 000
ROYLDENE • R2 300 000
Marisa Colleen 082 745 5351 073 093 1682 HERLEAR • R 990 000
SOLE MANDATE Neat 3 bedr, 1 bathr semi duplex house. Kitchen with living area. Single garage and carport.
SOLE MANDATE Neat 4 bedr, 3 bathr house. Large living areas. Entertainment area and pool. Double garage. Lock up carport.
SOLE MANDATE Lovely 4 bedr, 2 bathr house. Kitchen with ELO, lounge an dining room. Single garage.
Royldene - R 1 664 000
Royldene - R 1 880 000
4 Slpk, 2 Badk, Sit/Eet/Woonk, Studeerk, Komb, Wstel, 3 M/H, 3 Afdakke, Stoep, Tuinbesproeiing, Houthuis.
3,5 Slpk, 2 Badk, Sit/Eet/TVk, Komb, Buite-braai, 3 M/H, Oopparkering, Swemb, Wnstel – S/T/B.
South Ridge - R 644 000
Rhodesdene - R 2 300 000
Albertynshof - R 1 166 000
Carters Glen - R 1 180 000
Kby - Noord - R 477 200
Huis: 2 Slpk, 1 Badk, Sit/Eetk-Oopplan, Swemb, Afdak – 2 mtrs.
Gastehuis: 2 Selfsorgeenh/badk. 4 Slpk/eie badk en 2 Slpk deel/badk. Meubels ingesl. Afdak/5. Lapa/Swemb.
4 Slpk, 1 Badk, O/plan Eet/Sitk/Komb, 1 M/H, Afdak/2mrts. Goeie sekuriteit. Geleë in ‘n groeiende besigheidsgebied
3 Slpk, 3 Badk, Eet/Sitk, Kroeg, Stoepbraai, 2 M/H, Swemb, Boorgat, Alarm, Diefwering, Oopparkering, Buite toilet, Koop krag.
Woonstel: 1 Slpk,1 Badk, Sitk, Komb,1 M/H. Naby middestad.
Eltoro Park - R 2 333 000
Boshof - R 375 000
Boshof - R 858 000
Ritchie - R1 500 000
Carters Glen - R 858 000
Huis: 4 Slpk, 2 Badk, 3 M/H, Afdak/2 mtrs, Opwaskamer, Swemb, Buitek.
Huis: 3 Slpk, 1.5 Badk, Komb, Eet/Sitk, Afdak, Oopparkering, Diefwering.
3 Slpk, 1 Badk, Eet/Sit/TVk, Studeerk, Komb, 2 M/H, 1 Afdak, Buitek, Boorgat, Binne – braai, Lapa, 2 Stoork
4 Slpk, 2 Badk, Sit/Eet/TVk, Spens, 2 B/gat, Afd/4 mtrs, Store 3/oop, Hoëheining, 1 Toe/stoor, 2 W/tenks, 2 dam, 3 Fasekrag, 2 S/punt, w/regte.
4 Slpk, 1 Badk, Sit/Eetk, Komb, 1 M/H, Buite toilet, Opwas, Besproeiing, Diefwering, Koopkrag, Stoor
PROUD MEMBERS OF
02
HOMES@ KIMBERLEY
TE KOOP • R980 000 ohb
Mon Hoogte - R 1 800 000
4 Slpk, o/vloerverhit, 2 Badk, Sit/Eet/TVk, 3 Slpk, 2 Badk, O/plan Eet/Sitk, Afdak/2 Studeerk, Onth-area, 2 M/H, Ooppark/6, Werk- mtrs. Ingeb/k, mooi vloere. Boorgat, klein ersk, Alarm, Elekheining, Swemb, W/verkoel tuin. Devilsfork. Vir beginner/ afgetredenes!
Hadison Park - R 1 180 000
4 Slpk, 2 Badk, Sit/Eet/Woonk, Stoep, 1 M/H, Afdak – 4 mtrs, 2 Buitek, Diefwering, en Veiligheidshekke.
D O U G L A S
RHODESDENE UPINGTON
Choctaw
Germar
Beaconsfield - R 742 000
Biltong
NEW PARK CENTRE
NORTH CAPE MALL
PROPERTY
CONNECTION
edgerton road - r1 600 000
milnerstraat - r1 375 000
4 Bedr, 21/2 bathr, openplan lounge, TV-r, fully equipped kitchen, diningr, study, d/garage, 5 carports and more. spacious neat house
3 Slpk, 3 badk, sitkamer, kombuis, 4 motorhuise, 1 slaapkamer woonstel, jacuzzi. prys drasties verlaag
schmidtsdrift rd - r1 400 000
southridge - r960 000
3 Bedr, 2 bathr, lounge, diningroom, tv room, study, kitchen, laundry, pool, 2 garages, carport business potential
carters glen r1 700 000
herlear r2 120 000
verwoerd park r820 000
southridge r690 000
new park r595 000
4 Slpk, 2 badk, sitk, eetk, kombuis met los stoof, motorhuis, afdak. nuwe vrystelling! boorgat
3 Slpk, 1 badk, sitkamer, eetkamer, TV-kamer, motorhuis en buitegeboue. winskopie
2 Bedr duplex house, bathr, new kitchen, elo/hob, entertainment area & braai, d/garage with remote controls.
homevale r530 000
southridge r799 000
mon hoogte r2 450 00
Ideaal vir gastehuis! 6 Slpk, 4 badk, sitk, o/plan eetk/TV, studk, komb/elo/hob, opwas/ wask, s-bad, onthaal, 3 m/h. baie ekstras
3 Bed, 2 Bathr, lounge, dining-room, kitchen, elo/ hob, double carport, servants quarters. tiled roof
kimdustria r645 000 neg
southey st r380 000
Serviced plot, + 1 400m2 only one left! not to be missed!
FLAT Investment, 2 bedr, bic, bath, kitchen, lounge, balcony. make that call!
close to shopping centres
3 Slpk, 2 badk, oop/plan sitkamer, eetkamer, kombuis, groot stoep, 2 afdakke. ’n moet sien lindene r970 000
3 Slaapk, 2 badkamers, sitkamer met kaggel, eet-k, studeer-k, kombuis, 1 slaapkamer woonstel vir ekstra inkomste, afdak, waterverkoeler.
verhurings dringend benodig! laat ons u eiendom verhuur en bestuur. skakel alet 083 306 8287
Outbuilding accommodation Factory ablutions & kitchens Camp or caravan parks Boosting inadequate hot water supply
• Repairs on bikes WE WORK • Parts ON ALL MAKES • Accessories AND MODLES 7 Mckenzie St, De Beers
R570 vat incl 5 kw R585 vat incl
3.5 kw
mariaanbp@webmail.co.za
quiCK & easy tO install
SMS your order!
Maintenance
ideal use: • • • •
new hillcrest r1 995 000
4 Bedr, 31/2 bath, lounge, diningr, 3 Bedr, 31/2 bathr, lounge, 5 Bedr, 3 Bathr, lounge, diningr, TV room, study, fully equipped TV room or diningr, kitchen, study, kitchen - granite tops, kitchen, 3 garages, swimming air-con, pool, large enterbraai area, 2 garages, pool pool and many more tainment area plus more. jacuzzi. stunning new release! wow! close to schools
3 Slpk, 1 badk, pragtige kombuis, sitkamer, motorhuis plus dubbelafdak. Ideaal geleë vir besigheid. nuwe vrystelling
Tel: 053 832-8016 Fax: 053 832-8413 • 6 Edmeades Street, Labram, Kby
Ina Emmerentia Hennie Alet Collin Peter J 082 337 8512 082 800 8789 082 494 2699 083 306 8287 072 646 2122 072 286 0653
Winston 076 545 8542
Mariaan 072 035 4250
Kimberley Gate Motors Carl 082 560 9254
swivel arm Hand shower shower rose
sheathed element
saves yOu water, eleCtriCity, time & mOney Place your order and start saving nOw
0860 10 20 15 / 084 800 80 90 info@gariep-energy.co.za Hadison Park Centre Kimberley
Adverts4U Distribution points
• Installation & Repairs of: Gate Motors Garage Door Motors Vector Swing Gate Motors • Remote & Receiver Programming BEST • Intercom Systems Pricing,
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
Lettie 082 491 8744
Properties • Eiendomme
YOUR
Back-up & Service
Kimberley Gate Motors wens Adverts4U geluk met hul 6de verjaarsdag! Gaan so voort met die goeie werk!!
03
Maintenance • Onderhoud
Gardening@Kimberley Paula Human 083 680 6736
• Landscaping
before
before
• Water Features • Garden Maintenance
www.adverts4u.co.za
Call on me to make your garden the water wise and low maintenance paradise you’ve always wanted!
before
t’s Wha? Up 04
INFO GRATIS • VERNIET • MAHALA • FREE!!!
082 338 3518 / 082 330 6685 fax: 086 636 3610 tania@adverts4u.co.za / elmine@adverts4u.co.za
ROBO GU RD Outdoor Beams
.co.za
farmers
Quick, Perfect for Game, Stock & effective, Problem Animal Control reliable, simple perimeter surveilance
GSM MOBILE Garage Centurion X Trac NETWORK ENABLED MONITORING AND Motors SWITCHING DEVICE Two inputs to monitor two different RDO DOMESTIC ROLL-uP GARAGE electrical devices and be alerted via SMS on your mobile phone. Setup via the G-Web online user interface by SMS on your mobile phone 300 user phone numbers may be learned in and recognised High security - password protected & will only respond to recognised phone numbers
DOOR OPERATORS
Battery backup, Strong lifting capability, Whisper quiet movement Anti-crushing protection, Quick and easy installation Wall mounted controller with courtesy light, Wireless wall pendant.
Solar Panels
Intercom systems
www.stafix.co.za
ELECTRIC fENCE AND SECuRITy CENTRE adriaanv@stafix.co.za 29 Schmidtsdriftweg, Kimberley Tel: 053 861 5631 / 0861 STAfIX / fax: 053 861 5630
Electric fencing LCD Energiser out and return All Voltage display Energisers: 2 year Guarantee
Gate Motors
CENTURION D5 EVO AT SPECIAl lOw PRICE D2 Gate Motor
Centurion & Sentry Remotes & Receivers
Vector Swing Gate Motors
et 500
et UMPetHa
Maintenance • Onderhoud
SECuRE your property. Stafix Owners Adriaan and Tania Rather be SAfE than 082 373 2393 SORRy!
kimberley electric fencing Jaco vd Merwe 082 556 4568 Installation and repair of: ELECTRIC FENCING - GATE mOTORS INTERCOm SYSTEmS - GARAGE dOOR mOTORS VECTOR SWING GATE mOTORS Best prices and best service!
Ma-Vr 08:00-17:00 • Sat/Openbare Vakansiedae 08:00-13:00
• Saailinge rianasteyn@vodamail.co.za N12 na Kaapstad, • Kompos Agter Engen Garage • Blomstruike Oop vir publiek
082 496 9222 Bosse vars snyblomme vanaf R25
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
Extreme protection for total peace of mind
Groot reeks potte nou beskikbaar! Elke Sat Ongoing Ongoing Ongoing Ongoing
t’s Wha? Up
Tarentaalrand Leeu-voer 09:00 R30vlw, R20 kind - 083 230 4663 Animal Farm & Game Drives Marrick Safari Game drives tel 053 833 7004 Kimberley Meals on Wheels-Sponsor a hungry person via sms (R15 per sms) - sms “Meal” to 39055 Anti Animal Cruelty Donations welcome! Maria 051 448 6812 / 051 430 8793 Hotline for parents and children in crisis 0861 585 858 - For donations - Deidre 011 482 2655/083 351 7734
05
Maintenance • Onderhoud
It’s our Birthday!
4 years of excellent eye care.
Winkel Nr 6, Choctaw Spurkompleks Tel/Fax: 053 832-3421
www.adverts4u.co.za
Kunsmateriaal Oorspronklike Kunswerke & Afdrukke, Kaartjies, Servette & Geskenke
Spesialiste in alle raamwerk
Visit us in July for a variety of birthday specials.
Pop a balloon and see what great discount we will give you!
Where you get more than just an eye test!
If you Love it, FRAME it!
t’s 7 July Wha? Up 87-8JulieJulie 06
Your One Stop Family Optometrist
The Big Hole Big Hole Bikers Church
5 Swanns Way 053 861 2346
Accross the road from Rhodesdene Pick’n Pay Carla van der Merwe B.Optom. (U.J.) F.O.A. (S.A.) (Boston, U.S.A.) Post Graduate Diploma Sports Vision (U.J.)
MISS Diamond Jubilee 2012. 14:00-16:00. Fashion pageant for toddlers 1-5years old. Contact Details: Zahraa Van Niekerk 082 666 1613 zahraavanniekerk@gmail.com Diamond Jubilee Festival. Apply for stalls at 053 830 4417. Ina Bonnet - Modimolle verkragtingslagoffer. Volw - R100, Studente em skoliere - R80
Supplier • Verskaffer
creativepaper@telkomsa.net
WE’VE • Stationery MOVED • Scrapbooking
TO Shop 16
(Old Stax video shop)
Choctaw Spur Complex
053 831 1929
• Cuttlebug • Mosaic • Tokreen
• Fabric & Craft Paint • Accessories & Tools • Acrylic Paint • Decoupage • Sand Art • Wooden Blanks • Heritage Paint • Laser Cutting ORIGINAL PRINTER CARTRIDGES
20 Julie 28 Julie
Hoffe Park Kimberley Golf Klub
Dans ten bate van Hospice - Kaartjies by Yolandè Botes 082 872 9494 (VMV) Gholfdag ten bate van Stillerwee. Hope pryse is op die spel. Anneline Booysen by: 076 129 3369/kantoor ure: 053-8307702, stillerwee@telkomsa.ne Hennie 0828744688 of kantoor ure : 053-8307704.
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
• Beads & Charms
t’s Wha? Up 07
Supplier • Verskaffer
Ella Kotze, die nuwe gesig van Derma-Puur Nou mooier as ooit op 50.
Mense wat haar vir die eerste keer ontmoet, skat haar 15 jaar jonger. Haar kinders sê sy lyk selfs nog mooier as die foto wat vyf jaar gelede van haar vir ’n CD geneem is. Haar vel is blakend gesond en pragtig op 50. Ella Kotze is aangewys as die amptelike gesig van Derma-Puur, ’n plaaslike skoonheidsproduk waaroor baie mense met lof praat. Sy gebruik Derma-Puur sedert dit verlede jaar op 18 Februarie die eerste keer in Bloemfontein bekend gestel is en se sy kon onmiddellik ’n verandering sien. Ek het ’n droë vel en Derma-Puur het binne tien dae vog teruggeplaas sodat my vel nou normaal is, vertel die Bloemfonteiner. Sy vertel dat die lyntjies om haar oë al ligter word en dat sy net goed voel oor haarself sedert sy die produkreeks gebruik het. Ella se bekende sangerman, Phillip, sê hy het bewus geword van Ella se entoesiasme oor Derma-Puur en hoe goed sy oor haar voorkoms voel.Daarna het ek gesien haar vel word net sagter en gesonder en die lyne om haar mond het merkbaar versag, sê Phillip.
Hy vertel dat hy self van die room begin gebruik het en dat ook hy onmiddellik ’n verandering kon sien.Die lekkerste was om komplimente van dames te kry wat my al lank ken, selfs al het hulle nie geweet ek gebruik Derma-Puur nie. Mnr John Gray, besturende hoof van DermaPuur, sê die produk is na 14 jaar se navorsing ontwikkel. Hy verduidelik dat ’n mens se vel op ’n sekere ouderdom sy natuurlike elastisiteit verloor. Die aktiewe bestanddeel in die Derma-Puur-room is ’n plantekstrak, Anthocyanidin, wat ’n baie sterk anti-oksidant is. Anthocyanidin bring die molekule-struktuur van die vel weer in balans en herstel die vel se gesondheid - byvoorbeeld selletjies wat deur veroudering beskadig is. Die resultaat is ’n sagter, gesonde glans, asook ’n vel wat jonger lyk. Aanvanklik is net die vier-in-een-room bekend gestel. Dit dien tegelykertyd as dagroom, nagroom, nekroom en oogroom. Ella sê die alles-in-een botteltjie is baie gerieflik vir haar as sy reis, omdat sy nou baie minder velsorgprodukte moet inpak.
www.adverts4u.co.za
Ellen Human 082 787 5812 • 053 861 1174 Elmaré Gouws 082 823 5992 Skakel ons gerus vir meer inligting
28 Julie s ’ t a h 28 W ? 2 AugJulie Up 3 Aug
08
Ellen Human gebruik ook
Derma-Puur
Gray sê die Derma-Puur Booster is ’n wonderwerk in ’n bottel. Die hoofbestandeel is MSM, wat help om beskadigde vel te herstel en om die elastisiteit en die kollageen in die vel te verbeter. Die Derma-Puur-reeks bestaan uit ’n reiniger, ensieme (afskilferaar), booster en room. Die reeks is vir alle velsoorte en alle ouderdomme asook vir mans, geskik. Gray sê Derma-Puur, wat hier in Suid-Afrika ontwikkel en vervaardig word, vereenvoudig die velsorg-roetine en bied goeie waarde vir geld. Volgens hom hou die wasmiddel van 250ml tussen vier en ses maande en die gesigroom ongeveer twee tot drie maande. Die Derma-Puur reeks is reeds in talle salonne oral in die land beskikbaar. Vir meer inligting oor die reeks asook gebruiksaan-wysings en getuigskrifte, gaan na www.derma-puur.co.za.
The healthiest way to loose weight. Die gesondste manier om gewig te verloor.
Ellen Human gebruik al slimeeze vanaf 2003 om gewig konstant te hou.
en het tot dusver baie goeie resultate asook baie komplimente gekry Bikers Church Bakenskop NG Kerk DHS Skoolsaal AGS Tabernakel
Juanita du Plessis 18.00 Nelmarie 082 788 5561 R150 / R100 / R60.00 053 831 1139 Vleisfees / Basaar begin 10:00 - kom kuier saam. 053 832 7560 DHS Opedag Karlien van Jaarsveld, R80/kaartjie 084 515 6150 kaartjies Clasical Lines / AGS Tabernakel
Diamond Pavilion Mall
Shop 32
053 832 7131 082 974 5031
Educational posters Books in English/Afrikaans Puzzles & Toys Teaching aids Babysense Products
wilmarie@babiesonline.co.za
Come and view our wide range of educational and baby products!
We also supply schools of all educational needs from furniture to stationary contact us today for a free quote.
• Interior Decorating • Wallpaper • Blinds: Vertical, Venetian, Wooden venetian, Bamboo, Roller & Roman Blinds • Curtains & Accessories designed to your spesifications • Quilts • Upholstery • Decor Items • Wooden: Furniture, Doors, Windows, Sliding doors, Cabinets, etc Contact Kittie or Riaan 082 563 3689 We make a House a Home Halkettweg 28 053 832 2273
nkithacreations@vodamail.co.za
3 – 5 Aug 4 Aug 7 Aug 8 Aug
Landboudal DHS HS Adamantia DHS
Lantiebeesfees, Kunstenaars daagliks in Markiestent, Cassie 076 403 0972 DHS vs Jeppe & Grey Opedag – 053 833 3557 FNB Classic Clashes DHS vs HSNK
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
Maximising your child’s potential through play
Christening Clothes Kids Shoes
Supplier • Verskaffer
NEW Shop NoW open in
t’s Wha? Up 09
Supplier • Verskaffer
10 Black Street • Kby • Tel: 053 832-4987/8 • Fax: 053 832-4904 williamvw@mweb.co.za • www.makrak.co.za Lay-buys accepted • We Deliver! Credit card facilities available!
Waco Infrared SenSor LIght Led .R275 paneL heaterS ...R370 eLectrIc IMMerSe heatIng rod ...................R114 eXtentIon cordS WIth reeL (10m) ........R400 (20m) ........R600
Led torcheS (BIg) .............R80 (SMaLL) .......R60 UtILItY BoX ......................R75 heatIng BUcKet ...................R285 Brother faX/copIer .............. R2
620
All the Glory to our Lord Jesus Christ!
Supplier of shelving & Shopfitting Units for: • Offices • Baby rooms • Work shops • Garages • Wine cellars
BaBy COT NOW SELLING aT COST 2 IN STOCK ONLy R1800 Ea
BEST PRICES IN TOWN!! Visit us for all your STaTIONERy REqUIREmENTS
atl a s vleismark
www.adverts4u.co.za
Hoofweg 47, Kby, 053 842 0177, Danie 082 040 0548 atlas@vodamail.co.za M-V: 08:00 tot 17:15 • Sat: 08:00 tot 13:30 • Son: 09:00 - 13:00
Ons spesialiseer in: Wildsverwerking na u persoonlike behoefte • Kouevleise • Viennas • Gemarineerde Vark Steak • Verskeidenheid Skaap- en Beessnitte • Biltong en Droëwors en natuurlik ons alombekende Atlas Boerewors Moeg gewag? Plaas u bestelling per telefoon of e-pos, ons doen al die werk en jy kom laai net op!
t’s 17 Aug DHS Wha? - 2 Sept Up 3024 Aug Oktober 14 Aug
10
HS Noord-Kaap
Opedag- 082 498 3603/ 053 832 4377 James Stander Manne-aand met Francois Pienaar! Skakel Ina 082 440 3303 KBY Gariepfees Solidariteit Helpende Hand – 053 861 5398/ 082 900 1685/dot@nobleport.co.za Hande van hoop dinee- Hou dop vir besonderhede
Shop 1, 14 Long St, 053 832 0440 / 082 824 3931
Mondays - Fridays: 08h30 - 17h00 Saturdays: 09h00 - 13h00
• New Stock arriving weekly • Exclusive Gifts & Décor • Sterling Silver • Corporate Gifts • Jewelry FREE Gift Wrapping • Parking at the back available
Exclusive Gifts for Eid
New edition to our shop! Upholstery, curtains, exclusive new range of material samples in store.
Belle is introducing a winter sale on all items of up to 33%. This amazing polka dot sale starts on 7 July 2012 and ends 28 July 2012. Don’t miss out on this “all shabby chic” affair!
Belle Coffee shop Menu
Belle of the Town warmly welcomes chef Suegnette and to celebrate this exciting event, Belle has launched a scrumptious winter menu! It is tantalising and exclusively “Belle.”
some “new” favourites 1. Spicy Durban lamb curry 2. Beef strips with creamy spinach and mushroom; sweet potatoes 3. A variety of soups as part of our selection of “Meals of the day” 4. Also try out our variety of freshly baked breads. Belles can order these speciality breads for take-out
some “old” favourites 5. Croissant filled with silverside, parmesan shavings and salad 6. Bagel filled with biltong, blue cheese and preserved figs 7. Belle’s favourite milky bar and rolo cupcakes We also serve a variety of fine coffee and tea blends with our dessert coffees an all time favourite.
3 Hall Street, Kimberley
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
Belle pink polka dot winter sale!!!
Supplier • Verskaffer
GiftlySurprize
053 831 2408 • belleofthetown@gmail.com Decor and Gift shop, Deli, Coffee shop & Kiddie’s Corner 01 Jul 2012 - 31 Jul 2012 Mental Health Illness Month
11
Supplier • Verskaffer Diamond Pavilion Mall, Shop 44 Roelien 073 341 6660 Beautiful Silver & Costume Jewelry
Funky & Elegant - Fashion for ALL ages, ALL sizes!
www.adverts4u.co.za
Fashion accessories to keep you warm
NEW! Stockists of Matric farewell & Wedding Dresses
Hats for every occasion
Weight loss Magic!
We’ve lost 50kg of weight between the D’frent Clothing team! Visit us for more info.
Large Variety of wigs available
D’frent scarfs
We are young only once, after that we need some other excuse!
12
Warrenstraat 58, De Beers, Kby
Besoek Koki’s Vleismark vir gehalte vleisprodukte teen bekostigbare pryse! Ons doen snitte vir Restaurante van alle produkte en verpakking!
Supplier • Verskaffer
053 833 3608
(Kwotasies op aanvraag)
No No No No
1 2 3 4
-
Agterkwart Pak Voorkwart Pak Lamspak Varkpak
Rudi en Suzette Trotse eienaars van Koki’s Vleismark
Winkelure Maand-Vryd 07:00-18:00 • Saterdae 07:00-16:00
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
• T-Bone • Fillet • Lamtjops • Mince • Boerewors en vele meer beskikbaar
Sondae 07:30-13:00 Duiwelsrib: Bestanddele: Varkribbetjies, 1 eetlepel marmite, 5 eetlepels suiker, 1 eetlepel mielieblom, 2 eetlepels asyn 3 eetlepels fyn gekapte gemmerkonfyt, of 2 teelepels gemaalde gemmer, 1 huisie gekapte knoffel Metode: • Kook ribbetjies stadig in ‘n bietjie water totdat die bene uitgetrek kan word. • Laat die vleis afkoel sodat jy dit kan hanteer en sny dan in vierkante. • Meng res van die bestanddele en doop vleisvierkante daarin. • Rangskik in oondpan en braai bokante bruin onder rooster. 13 • Sodra die bokante mooi bruin is, draai om en bestryk met nog sous en braai weer bruin. • Dit kan warm of koud bedien word.
4
ADVERTS U Germar Biltong
8 Myl Animal Farm
Cartersdiens
Absolute Water
Coastalhire
Afransa
Cupcake Creations
Gw Graniet
Africotta &Afri-Garden
Damelin
GWK Property
Agisanang
Dankie Pa
Hadison Park Slaghuis
Aida
Dekor 2000
Hair Hints
Alex Thornhil
Designer cakes
HIT/GoodHope
Alu Blinds
Diamond Seeds
Hoffepark
Angels Assist
D’frent Clothing
Homes@Kimberley
Armsec
Done’s
Idne Interiors
Authentic Fashions
Dream Blinds
JR Wholesalers
Avalon
Earth Angel
Jungnickel
Bedshop
Eliezer Swemskool
Just Letting
Belle of the Town
Falco’s Rest
Kaap Krimp
Belurana
Felidae
Kalahari Lodge
Bike Paradise
Fragrance Boutique
Kandirri Game Lodge
Bricktile Magic
Fusion SLR
Kby Dried Fruit
Broadwater
Gardening@Kimberley
KBY Electric Fencing
Bundu Kids
Gariep Energy
KBY Gate Motors
Carters Road Carwash
Gariepfees
Kby Seile
Giftly Surprize
Appreciation is a wonderful thing: It makes
Thank you to all our loyal customers that has been a part of our success from the beginning. Kim Thatchers
One Price Store
Tarentaalrand
Kindermusik
Party Angels&Flowers
Ticor Blinds
Kleinkindontwikkeling
Party & More
Toilet &Aquafriend
Koki’s
Planet Packaging
Trellidor
KRE
Property Connection
Trend Tap & Tile
Kremetart Kwekery
Renosterberg
Vermeulens
Lategan Grafstene
Rockitink
Weltevreden
Leader Homes
Salon Gorgeous
Wiesenhof
Lemontree
Salon Heads
Xclusive Beauty
Liza’s & Kodak Express
Salon-Nette
Zane’s Trophies
Louise Rame
Sanlam
Zoomink
Martech
Scrap@Heart
Mastermaths
Silver4U
McGregor Shop
Sjefs@work
There have been countless more advertisers in our
Med-e Plus
Sonskyn Potte
Mega Bricks
Sport in Sight
Mr Vetkoek
Stafix
Nc Building Materials
Steyn& de Wet
Nexus
Stuttafords
Nkitha Creations
Sureen Evans
6
years! Everyone as special as the other! We appreciate each and every contribution to the Adverst4U publication!
what is excellent in others belong to us as well.
Kontak gerus vir Jasmyn 082 852 7971 vir meer inligting.
Boomplantdag! 8 September
Kom ‘verewig’ jou kind se handafdruk by sy/haar eie boom! R200 - Boom en gipsafdruk (A4 gipsblad met naam, handafdruk en boodskappie)
O
ale • Partytji h t n
8km uit Kimberley, Griekwastadpad
niek •
e p s r e L ek k
el
P ie
R80 - Gipsafdruk - bring eie boompie (slegs inheems of sitrusboom) Bespreek u plekkie by Ida 082 771 8056 vir die mooi Boomplantdag saam met u kind.
es
Service • Dienste
Kinderpartydjies en onthale - Ons reël alles!
Spyseniering Dekor Droom Troues
Vry & Sat: 09:00 - 17:00 en Son: 10:00 - 15:00 (R5/kind, R10/Volw)
Markdag 28 Julie Kom ontmoet vir Soekie die Koedoe baba!
Kom kuier by ons Markdag baie stalletjies, baie pret!
idné
I N T E R I O R S All your interior needs under one roof!
www.adverts4u.co.za
NEW Idné Service!! Cleaning of Curtains - call us for quotations.
• Curtains • Upholstery • Wallpaper • Blinds • Roman Blinds • Poles & Accessories for Curtains Call 082 494 2696 Hester Ehlers for free quotations
22-26 Main Road, Jules Katz Complex, Beaconsfield Tel/fax: 053 842 1003 • hesterehlers@vodamail.co.za
Now Available! New Wallpaper Samples Books From Baby to Teens, Modern to Classic! Do not regret growing older. It is a privilege denied to many.
16
053 861 2878
CAT
catsec@lantic.net
SECURITY SEKURITEIT
• Computerised Eienaars Alarm Systems Johan & Joanie • 24 Hour Monitoring Herselman • 24 Hour Response • 24 Hour Back-up Service • Fire Alarms • Electric Fences Kontak ons gerus vir gratis kwotasies! • Metal Detectors CAT Sekuriteit patroleer elke • Access Control Sondag tussen 10vm en 12nm die • Intercom Systems hele Wes-Einde Begraafplaas. • Public Address Systems Ons is daar vir u veiligheid! • CCTV Surveillance Systems • Garage Door Motors • Gate Motors • Boom Gates
Service • Dienste
Schmidtsdriftweg 17C Tel/Faks:
Ons is Julie 2012 jaar oud!
Your Security Solution
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
17
SA Cricket: Jul-2012 Thu 19 - Mon 23 10:00 GMT, 11:00 local South Africa v England 1st Test - England vs South Africa Kennington Oval, London
17
Service • Dienste
Kom gerus vir ’n gratis demonstrasieklas!
a good beginning never ends
Mammas met babas en “terrible two” kinders word veral uitgenooi. Kom kyk watter ongelooflike dinge kry ons met hulle reg!
Die sleutelwoord is PRET!
• ’n Span terapeute het hierdie program saamgestel wat bestaan uit: brein-, fisio-, arbeids-, bewegings-, spraak-, musiekterapeute en kliniese sielkundiges. • Die meeste beskikbare kinderprogramme konsentreer op growwe of fyn motoriese vaardighede. Kindermusik doen altwee! • Kindermusik kindertjies se taal-, wiskunde-, en legkaartvaardighede asook hul ruimtelike oriëntasie toets beter as ander kinders. • Hierdie word alles bereik deur verskillende musiekaktiwiteite en speletjies. • Hierdie program is vir kinders vanaf 1 maand tot 7 jaar. • Die program konsentreer baie op brein gim oefeninge. • Internasionale kinderopvoedkundige program Ouers doen die aktiwiteite saam met die babas vanaf 1 maand oud en vanaf drie jarige ouderdom word klassies by kleuterskole en dagsorg aangebied. Skole kan my kontak vir meer besonderhede.
Rozanne Botha: 053 861 5852 • 073 198 2819.
R260 per kwartaal vir klasfooi Registrasiegelde betaalbaar aan die begin van die jaar!
www.adverts4u.co.za
Kindermusik as Geskenkbewys NOU beskikbaar! Gee die ideale geskenk vir ma of kind.
You know you’re getting old when all the names in your black book have M. D. after them. ~ Harrison Ford
18
You Need a Flash Exfoliation Treatment Enjoy a FREE Flash Exfoliation (valued at R180) when you purchase 2 products Offer valid July only This zone targeted micro-zone treatment will transform, resurface and improve the radiance of your skin Don’t miss the chance to improve your winter skin Advance booking recommended
Aesthetic Services ● ● ● ● ● ● ●
Botox Wrinkle Reduction and Dermal Fillers IPL Permanent Hair Removal IPL Pigmentation and Vein Treatment Chemical Peels and Collagen Induction Therapy Scar and Stretch Mark treatments Mesotherapy Cellulite & Fat Removal Comprehensive Acne Treatments
Beauty Services ● ● ● ● ● ●
Nails (Acrylic & Gel Nails & Gel on Toes) Manicures & Pedicures Paraffin Wax Massages Waxing Dermalogica Facials
a va l o n CLINIC
Service • Dienste
DRY, TIGHT, UNCOMFORTABLE SKIN?
T: 053 831 1122 ı admin@avalonclinic.co.za ı Block 1, Monridge Office Park, Memorial Rd, Kimberley
martech Pastel Pastel Pastel Pastel
Software Training Consulting Support
26 McDougal Street, Monument Heights, Kimberley
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
Pastel Accounting / Pastel Payroll
053 831 2042 • 087 151 1158/9 • Fax 086 614 2499 admin@martechnk.co.za Wimbledon 2012: Thu 5 July Ladies’ Semi-Finals 13:00 • Fri 6 jul Gentlemen’s Semi Finals 13:00 Sat 7 July Ladies Final 13:00 • Sund 8 July Gentlemen’s Final 13:00
19
www.adverts4u.co.za
Service • Dienste Don’t worry about avoiding temptation - as you grow older, it starts avoiding you.
20
Quality Cleaning Chemicals
Juanita Brits
Attention: Guest Houses / Lodges Butcheries / Restaurants Cleaning Services Car Washes
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
Service • Dienste ONE SHOT Distributors
Call now for a Free Assesment! 072 783 6020 E-mail: oneshot@mweb.com SUPER15 111 Cheetahs v Stormers (Bloemfontein SUN01:00NZ 23:00AU 15:00SA), 2012/07/07 SUPER15 112 Lions v Rebels (Johannesburg SUN03:05NZ SUN01:05AU 17:05SA), 2012/07/07 SUPER15 113 Sharks v Bulls (Durban SUN05:10NZ SUN03:10AU 19:10SA), 2012/07/07 SUPER15 118 Stormers v Rebels (Cape Town SUN01:00NZ 23:00AU 15:00SA), 2012/07/13
21
Service • Dienste
CARTERS ROAd SERviCE STATiOn
65-67 Swanns Rd, Hillcrest, 053 861 2710
Registered Physiotherapists For the treatment of: • • • • • •
Sport injuries Joint pain or arthritis Sinus problems Back and Neck injuries/pain Rehab for stroke/disabilities Children with developmental delays • Rehab after foot, knee, hip or shoulder operations
All lung conditions such as ashma, bronchitis, pneumonia,
•
20 Black St. New Park Kimberley 8301
24/ 7 We are always open for Milk,
Bread, Koopkrag, Gas, Fire wood, Flowers, Snacks and the ever present MIDNIGHT Cravings!
NEW Lotto machine now available!
NOW! Slimmers Choice
Low Gi Take Aways Freshly made every day The healthy choice!
Best Friendly Service in Town
www.adverts4u.co.za
new born babies up to adults
Tel: (053) 831 1332 Cell: 072 480 4658 Fax: (053) 831 1335 Email: sdwphysio@gmail.com
Fuel, Shop & Take Aways
The really frightening thing about middle age is the knowledge that you’ll grow out of it. ~ Doris Day
22
Service • Dienste
75 George Street Kby Tel: 053 832 7069
Boogwinkel
Fax: 053 832 7813
Kimberley
Gearbox & Diff wens Adverts4U baie geluk met hul
6de verjaarsdag! Hou aan met die goeie werk! John Viviers Cell: 072 225 4561 gearboxdiff@webmail.co.za
24hrs
KBY Gearbox & Diff Centre T/A
R3 300
Boog met Pakket Draw Weight 29/60 Draw Length 19”-29” IBO Speed 308 fps Brace Height 7”
RAZOR EDGE
R5 480
Boog met Pakket Draw Weight 50, 60, 70 Draw Length 261/2”-301/2” IBO Speed 330 fps Brace Height 7”
OutLAW
Kruisboog R7 500 met Pakket Draw Weight 160 lbs Mass Weight 6.9 lbs IBO Speed 380 fps
Strykerzone 380
072 989 5166 (Winkel) • 082 762 9838 adventurearchery@vodamail.co.za
SUPER15 119 Sharks v Cheetahs (Durban SUN03:05NZ SUN01:05AU 17:05SA), 2012/07/13 SUPER15 120 Bulls v Lions (Pretoria SUN05:10NZ SUN03:10AU 19:10SA), 2012/07/13 SUPER15 QUALIFIERS, 2012/07/20 • SUPER15 QUALIFIERS, 2012/07/21 SUPER15 SEMIFINAL1, 2012/07/27 • SUPER15 SEMIFINAL2, 2012/07/28
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
GWK Landmark Kaapstadpad
23
Service • Dienste
OPEN SEVEN DAYS A WEEK Treat your car like she deserves it!
053 861 2710
Sit-down waiting area, Take away food court Jungle gym for the kids! Biggest Carwash in town!
WASH & GO
Cars
Double Cab SUV Kombi
Motor bike Quad bike Trailer
Boat Caravan
R20
R25
R20
R25
R25
R30
R25
R35
R65
R75
Pre wash, Foam wash, No dry
WASH & DRY Pre wash, Foam wash, Dry
MINI VALET
Mon to Sat 7.30 - 17.00 Sun 8.00 - 14.00
Pre wash, Foam wash, Dry, Windows, Tyre & Dash treat, Vacuum
VACUUM
R20
R25
65-67 Swanns Rd, Hillcrest
Vacuum Only
Phil du Preez
082 297 1571
Shirley du Preez 079 899 6833 Faks: 086 211 7519 • armsec@mweb.co.za Kantore in Kimberley, Barkly Wes & Delporthoop
Ons klop enige kwotasie
www.adverts4u.co.za
Vir al u sekuriteits-behoeftes!
24
Ons bied:
å å å å å å å å
Wagdienste Privaatondersoeke Ons lewer Begeleidings-dienste dienste waar u BBP Beskerming behoefte is. Versteekte Kameras Profesionele Poligraaf Toetse dienste word Ander Sekuriteitsdienste gewaarborg. Opgeleide Patrolliehonde You spend 90% of your adult life hoping for a long rest and the last 10% trying to convince the Lord that you’re actually not that tired. ~ Robert Brault
Service • Dienste
Our Boosters Protect, Prevent, Correct Add a Hydrating Booster to your skin regime to Protect the skin from dehydration, prevent tightness and correct dryness Avalon Clinic provides sought after Dermalogica and Lamelle Boosters in high demand every winter
Aesthetic Services ● ● ● ● ● ● ●
Botox Wrinkle Reduction and Dermal Fillers IPL Permanent Hair Removal IPL Pigmentation and Vein Treatment Chemical Peels and Collagen Induction Therapy Scar and Stretch Mark treatments Mesotherapy Cellulite & Fat Removal Comprehensive Acne Treatments
Beauty Services ● ● ● ● ● ●
Nails (Acrylic & Gel Nails & Gel on Toes) Manicures & Pedicures Paraffin Wax Massages Waxing Dermalogica Facials
a va l o n CLINIC
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
IS WINTER DAMAGING YOUR SKIN?
T: 053 831 1122 ı admin@avalonclinic.co.za ı Block 1, Monridge Office Park, Memorial Rd, Kimberley
08.07.2012 Grand Prix of Great Britain GBR 22.07.2012 Grand Prix of Germany DEU 29.07.2012 Grand Prix of Hungary HUN
25
Tel + 27 53 832 0734 Fax + 27 53 832 0736 Roylglen Office Park l 1 Uitzicht Street Roylglen l Kimberley l 8301 PO Box 3570 l Diamond l 8305 www.gwkproperties.co.za
E-mail: hip-hop@magicmail.co.za
OP C AKE STUD H P IO HI
• BASE & MATTRESS SETS • FOAM MATTS • DOUBLE BUNKS • BEDROOM FURNITURE (HEADBOARDS, BED SETS, PEDESTALS, ETC)
99-111 Transvaal Road Tel: 053 833 1541 William 083 468 2707 Werner 083 484 3222
n.c. aqua
Reverse Osmosis
wateR puRificatiOn SyStemS
•CUPCAKES •WEDDING CAKES •3 D CAKES •BIRTHDAY CAKES •CHRISTENING CAKES ANGELA 072 610 6551 •EDIBLE PRINT SHEETS Fax: 086 266 9980 •EDIBLE CAKE DECoR & CAKE DECoRATING CLASSES
Don’t Sales/Spares/accessories panic anymore! abrie van Schalkwyk Get clean 082 4444 674 drinking water ncaqua@vodamail.co.za on tap!
therapeuo training Institute
concrete products for the building and civil industry
NC Beton
• Lintels - 110 width • Concrete Fencing • Channels •Kerbs • Tuscan Window Cills • Retaining walls • Copings • Concrete Pillars • Rib&Blok for double story flooring
Study in the field of Beauty
We offer National and International Diplomas 70 Lawson St, Kimberley • 053 832 2855 kimberley@therapeuo.co.za
Kby - Conrad 082 819 3526 • www.lambubeton.co.za
gW
appliances 053 8311261/5 • 45 George St
(opposite MotoXtreme, next to Record Engineering)
www.adverts4u.co.za
Repair, Buy and sell of all household appliances!
26
Griekwaland-wes Kaste •for
••
all your carpentry requirements•••
* Kitchen cupboards * Built-in cupboards * Drywalls * laminated flooring * Knotty pine ceilings
LCD/TVs, Home Theatre Systems, HI-FI sets, DVD Players, Microwave Ovens, Dishwashers, Washing machines, Tumble driers, Stoves.
Frans Meintjes 082 822 7109
Guesthouse in 9b Schmidtsdrift Road, Kimberley Rooms Rated From R450 per room
Falco’s Rest
Affordable Luxury Accommodation Close to all amenities, Safe & Secure 079 490 7658
Ambassador Lodge
20-22 Heerengracht St, Kimberley
www.ambassadorlodge.co.za Tel: 053 831 7937
Broadwater River Estate
R357 road Kimberley to Douglas e-mail: broadwater@vodamail.co.za • www.broadwater.co.za Gps: S 29 01 32 E 23 53 10; cell 082 332 2266; 076 676 6733
Dankie Pa Gastehuis
1 Harvey St, Rhodesdene, Kimberley
Houseboat 4-Star Accommodation Camping, River-Restaurant and lots more
Where Dream Weddings come true!
www.broadwater.co.za
082 332 2266 • 076 676 6733 • broadwater@vodamail.co.za
e-mail: dankiepa@telkomsa.net Tel: 053 861 1313 cell: 076 101 4570
EL Khaya Guest House
2 Cronin Rd, Had Park, Kimberley e-mail: EL-khaya@kimberley.co.za Tel: 053 861 5929 cell: 082 338 6573
Jungnickel Guest House 12 Park Rd/Memorial Rd
Kimberley
e-mail: jungnickel@mweb.co.za • www.jungnickel.co.za Tel: 053 832 5630 cell: 073 588 7600
Kandirri Game Lodge
N8 Kimberley to Bloemfontein e-mail: info@kandirri.co.za • www.kandirri.co.za Cell: 082 781 4444
LAGOON BEACH CAPE TOWN
SELF CATERING HOLIDAY APARTMENTS on the Beach • 10 minutes from City Centre and V&A Waterfront
Reservations: 079 896 6622• Email: dariva@xsinet.co.za
Accommodation & Restaurants
Accommodation Listings
Tel: 053 832 1001 • Cell: 073 338 7314
Book one night and get 50% discount on the second night Valid until 31 August 2012
• Game feeding drives available • Play gym for children •Tv room with full dstv • Meals on request
www.langberg.co.za admin@langberg.co.za MotoGP 08 Germany (Sachsenring), 2012/07/08 MotoGP 09 Italy (Mugello), 2012/07/15 MotoGP 10 United States (Laguna Seca), 2012/07/29
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
Winter Special
27
Mon/Wed 08:00-19:00 Tues/Thurs/Fri 08:00-17:00 Sat 07:00-13:00
083 406 6269
Cupcake Creations
Any Cupcake is a Creation for any Occasion
Antonette
Cut, color, hi-lites, perm, x-tensions, upstyle Thursdays 10% discount for pensioners Brazilian Cacau Treatments
16 Bottomley St, New Park, Kby
Benodette
• Juniors: 18 mnde - 3 jr • Seniors: 3 - 6 jr • Spesiale behoefte klas: - 18 mnde- 6 jr Speelgroep: 07:15 - 12:30
Waar kinders laggend leer en speel • Where children laugh and play
Tel: 053 831 7730 Fax: 053 832 1614 www.nclemontree.co.za • The Lemon Tree, Angel Street
Venetian, Vertical, Roman Roller en Bamboo Blindings. Ons doen OOK Panel Blinds!
Cricket Smart Kids
Catering for any occasion, any time, anywhere!
Domestic & Housewife
Weddings, birthdays, corporate functions, private party’s and Sunday lunches.
Send your domestic worker for a cookery course or come yourself to learn the basics of cooking your favourite meals and enhance your skills. From baking bread to preparing a 5 course meal!
Professional kitchen, professional chef. call Francois for a quotation today! 082 8281 952 info@sjefsatwork.co.za • www.sjefsatwork.co.za
MissPepperBoutique www.adverts4u.co.za
Designers: Jaci Crawford - 082 440 4417 Nicolene Visagie: - 0711600585
Staff at your service: Siena, Rosa & Pauline Situated at Newpark Centre Complex, Long Street Tel: 053 8334452 • We cater for Men, Women and Children. • Attire for hire: Weddings, Special Occasions & Petticoats. • Design & manufacture of garments eg. Matric Ball wear • Alterations for leading Chain Stores and general public. • Leather jacket alterations. • Merit badge and trim decoration on school blazers. • Items for Traditional wear, Baptism and Confirmation events etc.
Dedicated to extreme clean quality CK Reg No. 2006/186470/23
Wash & Go, Super Wash Mini Valet, Full Valet Engine & Chassis, Polish
Cnr of Schmidtsdrift Road & Silson Road Willem 082 563 3636
28
Pieter de Jager 083 635 4765 • Desmond Brown 076 837 8700
Kleinkind Ontwikkelingsentrum & Nasorg Almarie 082 575 3636 e-pos: almarie1@vodamail.co.za
Babas tot 5 jariges - Voldag of halfdag Dubbelerf speelruimte
Skaak klassies • Personeel opgelei in Noodhulp • Christelike Kurrikulum • Playball • Kindermusiek • Arbeid- en Spraakterapie • Klein klassies • kom speel en werk lekker!
Nasorg vir Laerskool Eureka Leerlinge
Ruthstraat 9 oorkant LS Eureka
Nasorg met ’n verskil
Huiswerk (pragtige rapporte, geluk julle) • Middagetes • Lekker groot speelter rein Na skool tot 17:20 - oop Vakansies • Graad 1 - 7
Almarie 082 575 3636 e-pos: almarie1@vodamail.co.za
Skoonmaakdienste Cleaning Services
Polish dis - 50% (Julycount Only )
We deal with all vehicle types including motorbikes, boats, small planes, helicopters
Erika
Ons Woord Is Ons Eer, Ons Diens Is Ons Trots
Naskool beskikbaar 12:30 tot 17: 00 Voltydse arbeidsterapeut Yolanda Beukman 083 379 886 6
cooking scHool
Riaan
Eenmalige Skoonmaak Once-Off Cleaning Huishoudelik Weekliks Homes weekly Kantore Offices
Ansa Buys 083 9292 951
Toesighouer by elke span teenwoordig
Kontak die beste span vir al u skoonmaak behoeftes! Contact us today!
trophies and engraving centre
trophies F medals F engraving Name tags F sandblasting 111 george street, kimberley 053 831 2619 • 053 832 2989 (Fax) 072 921 5834 • 072 408 1666 elenastreak@gmail.com
DiaMonD seeDs anD pet supplies
Service • Dienste
zane’s
Win a CaR!! stand a chance to win
with every purchase you make at Diamond seeds and pet supplies!
Montego Dog & Cat food Food for all pets
Many Cages all seeds
Volume 67 - July 2012 • Adverts 4 U
111 George street, Kby, 053 831 2619
29
Belurana
@
Boutique Hotel
vir hulle wat gerief en styl verkies
Victoria Manor
Ongelooflike Aanbod
• Verskeidenheid van Bruidskamers vanaf R600 tot en met R2 600
Deftig
Ontbyt ekstra: vanaf R50/p - R120/p Sluitingsdatum voorbehou sonder kennisgewing
Upington
Besprekings kontak Sel 082 925 3029 Tel/Fax 054 - 332 4323, 054 - 331 1188 GPS Koördinate: S28 27.053/E21 15.259
R500 - R900 per eenheid.
River Boutique Hotel Upington
Gewildste destinasie vir ons sakemanne sedert 2009
Algemene wenner van die PMR Diamond Arrow Awards - 2009 / 2010 / 2011 / 2012
AA Accommodation Awards Finalist for 2012!
GRATIS!
Beperkte Salonbehandelings vir volprys kliënte indien u vooraf bespreek tussen 13:00 - 18:00 Vanaf R1 000 - R2 000 per eenheid
die“Wit Huis”
Kliënt is ’n Spesiale Persoon GPS Koördinate: S28 27.791/E21 14.523 Links van Auto Luxus (BMW garage)
• Op rivieroewer • Familie eenhede • Ontbyt op rivieroewer