企业近况
80 80
3D Systems Completes Acquisition of Xerox's Oregon-Based Solid Ink Engineering and Development Teams 斥巨资交易 3D Systems 收购施乐研发团队 IDC 4 年后全球 3D 打印机出货量将涨 10 倍 IDC: Shipment of 3D Printers Will Grow by 10 Times in Four Years
MPS & MOBILE PRINT 36
文印管理和移动打印
Fujifilm Launches Mobile Phone Instant Printer 富士胶片推出移动手机即时打印机
WIDE FORMAT PRINTING 84
大幅面打印机资讯
大幅面成新蓝海 解读办公厂商转型新领域 Wide Format Printing Becomes New Growth Area: Interpretation of Transformation of Office Supplies Manufacturers
NEW PRODUCTS EXPRESS 38
Apex Releases Replacement Inkjet Chips for HP 685/655/670 Series 艾派克推出适用于 HP 685/655/670 系列的替代 喷墨芯片
40
HP CF283A & HP Q2612A Added to SmarTactTM Cartridge Portfolio UTEC 扩大 SmarTactTM 墨盒产品组合，新增 HP CF283A 和 HP Q2612A
86
艾派克多序列号产品成功应对 Epson 四代固件 升级 Apex Successfully Deals with Epson Farewell Upgrade with Multi-serial Products
OEM UPDATE
OEM 聚焦
42
HP Job Cuts Will Hit 34,000 by End of 2014 惠普裁员到 2014 年底将达到 34,000 人
88
爱普生推出私人定制打印软件 Epson Releases Individualized Printing Software
3D 打印：第三次工业革命的推动者——访优锐 科技总经理郑功李 An Interview with Zheng Gongli, General Manager, Shenzhen Hueway Technology Co., Ltd. 优锐在未来 1 年内会拥有专业的技术研发 团队和完善的售后服务团队，公司目标 5 年内 成为行业知名品牌企业。
Page
44
Diamond Dispersions Scoops Top Business Award 钻石分散体公司 获得顶级商业大奖
96
天威关注创新 不断取得辉煌业绩 Print-Rite Focuses on Innovation and Makes Outstanding Achievements
ASK THE EXPERTS 48
新产品发布
CEO 之路
请教专家
Remanufacturing the HP LaserJet Pro MFP M125 Series toner cartridge CF283A By Mike Josiah 惠普 LaserJet Pro MFP M125 系列墨盒 CF283A 再生技术
中文快讯
33
3D 打印
COMPANY CLOSE-UP
3D PRINTING
36
92
CHINA CORNER
MARKET SEGMENTS
细分行业
More Details Emerge About HP's 3-D Printer. Page
CEO ON THE GO
102
兄弟 ( 中国 ) 引入新型全息耗材防伪标签 Brother (China) Introduces New Holographic Anti-Counterfeit Label for Consumables
103
喜讯：喷墨墨水税号已新调整增加单列税则号 Good News: Tax Number for Inkjet Printing Ink Adjusted
www.rechargeasia.com
9