Kamasutrum Pseudotranslatorium BOOK 1

Page 66

KAMASUTRUM PSEUDOTRANSLATORIUM

सन्तीनत िाल्यो िानधश्रीयन्ते. ि नह मृगािः सन्तीनत यवा िोप्यित् इनत वात्स्यायि​िः. १.२.३९ भवनन्त चाि श्लोकािः 1.2.38/.boddhavyaṃ tu doṣeṣv iva/ na hi bhikṣukāḥ santi^iti sthālyo na^adhiśrīyante/ na hi mṛgāḥ santi^iti yavā na^upayanta iti vātsyāyanaḥ//(p.25) bhavanti ca^atra ślokāḥ: Aware be of the poisonous thou, but not does one for beggars, still the receptacle in the fire. Nor does one for the deers, avoid corn. This is the Vatsyayana view. In the fountain the world is poisoned, THROUGH INTELLIGENT AND AWARE PATTERNS at the CENTER, the neural sets the fountain alive, standing in PROFOUND STILLNES, transforming, IN DEER LIKE fountain leaps, in WORD MOVEMENT AND RENEWAL DRINKS. See the symbolism. The Deer is often symbolic of leaps. 65


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.