R&D HOME №5 / Autumn 2012 by R&D Home

Салон мебели "Аризона", Махачкала, пр. Гамидова, 11, тел.: (8722) 67 36 26, 67 24 14 Хасавюрт, ул. Победы, 114, тел.: (82310) 23 18, 8 928 536 97 75 Гудермес, ул. Умарова, 12, тел.: (8712) 29 95 04, 8 960 452 98 89

МОДУЛЬНЫЕ ДИВАНЫ ДЛЯ БОЛЬШИХ КОМНАТ

с. ы т 70 й т о е л б ру

Махачкала, ул. Ирчи Казака, 18 "н" (2-й этаж) тел. 8 928 562 50 80, www.divano.ru

www.divanto.com

Махачкала, пр. Гамидова, 16 тел. (8722) 999 000 www.magmus-ltd.ru www.magmus.ru

Окна являются визитной карточкой любого дома или квартиры. Именно по их состоянию, оформлению и дизайну в первую очередь судят о хозяевах помещения. А что еще так украсит окна, как не шторы или жалюзи? Их разновидностей существует столько, что при выборе можно растеряться. Сегодня фирма Магмус представляет вашему вниманию - жалюзи-плиссе. Они обладают отличным уровнем солнечной защиты помещений. А за счет очень маленького крепежного профиля и дополнительных возможностей плиссировки тканей эти шторы могут собираться в плотные складки, незаметные на фоне окна. Большое разнообразие конструкций позволяет закрывать окна любой формы, будь-то панорамные или мансардные окна. При помощи плиссе сегодня создаются самые теплые, комфортные, уютные интерьеры. А, кроме того, плиссе практически универсально в применении, что и послужило популярности штор-плиссе и жалюзи-плиссе. Благодаря своей цельной конструкции, жалюзи-плиссе добавляют изысканности и элегантности любому помещению. Их используют для улучшения дизайна разных стилей интерьера, придания ему оригинальности и опрятности. Так помимо жалюзи-плиссе, компания Магмус предлагает различные виды жалюзи от классических до ультрасовременных.

ШОУ-РУМ

Махачкала, пр. Гамидова, 2, тел.: (8722) 61 04 86, 61 04 95 www.td-aivazov.ru

R&D Home • 5 • 2012

Плитка GENEZO, фабрика Paradyz (Польша) Ванна DAGNIA, RIHO (Голландия)

Также в шоу-руме ТЦ "Айвазов" представлен богатый выбор предметов мебели, сантехники и отделочных материалов для ванных комнат от стран производителей Германии, Италии, Испании, Турции.

СОДЕРЖ АНИЕ

5 • 2012

НА ОБЛОЖКЕ: проект: дизайн-студия "МАРО", фото: Буйнамидин Курбанов, десерт: кондитерский дом "Pascucci"

12 • НОВОСТИ • Loymina• 3D панели от Bonita • Ювелирный салон "Эксклюзив" • Диванто 14 • НОВОСТИ HI-TECH • Новинки в мире акустических систем 16 • СОБЫТИЕ • День открытых дверей в школе дизайна "R&D" 18 • МНЕНИЕ • Вырастить профессиональное чувство стиля 20 • ВЫСТАВКА • Персональная выставка семьи Сунгуровых 22 • ВЫБОР ДИЗАЙНЕРА • Подборка предметов интерьера

ТЕНДЕНЦИИ 24 • ТЕМА НОМЕРА • Сложные оттенки 32 • МОДЕЛЬНЫЙ РЯД • ТВЦ "Диванто" 34 • ДЕТАЛИ • Школьная пора • В стиле барокко 40 • ПРО АРТ • Марат Ка 44 • ЭКСПЕРТ • Муслимат Мусаева ПРОFF ПОДХОД 46 • ПРОЕКТ "МАРО" • Шоколадная симфония 52 • ГАЛЕРЕЯ • Морские страсти 61 • ДИАЛОГ • Диалог с дизайнером 68 • ДИЗАЙН БЮРО "R&D PROJECT" • Эстетика в интерьере 75 • СТИЛЬ ЖИЗНИ • Люди и сумки 78 • МЫСЛИ ВСЛУХ • Кружева НОВИНКИ 80 • БРЕНД • Римские каникулы • Интерьерный бутик "Сицилия" 86 • ТОРГОВАЯ МАРКА • Hayri Design 88 • КОЛЛЕКЦИЯ • Центр торговли "Айвазов" • Интерьер-студия "Эрмитаж" 94 • САЛОН • Выбор от "InteriorS" 96 • КРЕАТИВ • Animal Chair Collection

НАВИГАЦИЯ 98 • МНЕНИЕ • Среда обитания 100 • ПУТЕШЕСТВИЕ • I love Spain 104 • АДРЕСА 108 • МОДНАЯ ТОЧКА • Пекарня-кондитерская "Прованс" • Интерьерная лавка 112 • НАМ ГОД 10

R&D Home • 5 • 2012

R&D Home №5 • 2012 Учредитель: ИП Искандерова Д.В. Главный редактор: Лейла Муртазалиева Арт-директор: Сабина Мамедбекова

68 28

Дизайн и верстка: Тимурлан Темиров Над номером работали: Ася Гребенщикова, Хава Темирханова, Лаура Шабанова, Зулейха Хаппалаева, Наталья Григоренко, Ольга Ростапшова Фото: Буйнамидин Курбанов, Мадина Гаджиева, Имам Гусейнов, Меседу Гаджиева, Шамиль Гаджидадаев, Али Гаджиев Редактор-корректор: Алина Гаджиева Коммерческий директор: Раджаб Курбанов

Адрес редакции:

367030, г. Махачкала, пр. И.Шамиля, 120, тел. (8722) 555 100 Отдел рекламы: 8 964 009 44 66 e-mail: rd-home@yandex.ru Периодичность выхода журнала 1 раз в 3 месяца. Тираж: 3500 экз. Заказ №

Опечатано: ОАО "Полиграфсервис" г. Ставрополь, Старомарьевское шоссе, 15 Журнал R&D Home зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Дагестан. Номер регистрации ПИ № ТУ5 – 0113 от 20 сентября 2011 г. Рекламное издание. Рекомендуемая цена 140 рублей.

100

За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов невозможна без предварительного письменного согласования с редакцией журнала. 11

РЕ Д А К Т О Р

Рубашка, сумка ZARA, юбка Guess by Marciano, все магазин "5 Stars".

ачиная писать колонку редактора, поймала себя на ощущении дежавю. Кажется только вчера мы сдавали очередной номер издания, только вчера рассказывали о значении деталей и ярких цветов в интерьере, восхищались возвращающейся этникой, писали о связи времен в дизайне украшений, носили белые рубашки с героями рубрики "Стиль жизни". Писали, фотографировали, рассуждали. А сегодня все по новой. Обычно в таких случаях принято жаловаться на то, что жизнь однообразна. Но это не наш случай, рутина - не наш девиз. Нам, коллективу R&D home, приятен процесс повторения, когда снова и снова мы фотографируем интерьеры, созданные нашими дизайнерами, когда вместе с интерьерными салонами города ждем новинки мебели, текстиля и отделочных материалов, а потом делаем подборки для наших читателей, которые они могут применить у себя дома. И дело не в том, что у нас интересная работа (хотя это, наверное, тоже), главное, что мы любим работать! Это наш 5-ый номер, мне кажется, эта цифра символична. Нам год, и как принято в конце учебного процесса - мы получили итоговую оценку на "Отлично". Не покидает ощущение, что мы делаем все правильно, движемся вместе с полюбившими нас читателями в нужном направлении. Невозможно создать красоту без любви. А профессия дизайнера тесно связана с красотой и любовью, не любя эту профессию, невозможно надолго в ней задержаться. Об этом нам рассказали люди, посвятившие себя дизайну не один год (раздел "Диалог"). Не осталась без внимания и рубрика "Интерьер", в этот раз мы осветили один из ярких проектов известного российского дизанейра-декоратора Кирилла Истомина. Спасибо коллективу студии Кирилла, которая предоставила нам всю необходимую информацию. Другим не менее замечательным персонажем номера стал известный декоратор Марат Ка (рубрика "Про Арт"). Приятно было получить от него одобрительное письмо по поводу профессионально составленных вопросов, оказывается сейчас это редкость. Надеемся, он все-таки согласится на наше приглашение провести мастер-класс в Школе дизайна R&D. В номере еще много интересных рубрик достойных внимания. Скажу даже более уверенно, внимания достойна не только каждая страница, но и обложка. Впервые на ней заснят интерьер, созданный дизайнерами студии "МАРО" (рубрика "Проект"). И если кто-то еще сомневается, что в Дагестане существует профессия дизайнер, этот миф мы развеяли навсегда. Приятного просмотра, друзья! А нам - удачи! P.S. Кстати, я родилась 1-го числа, это тоже символично. На дни рождения принято дарить подарки. Свой последний любимый подарок я ношу в сумке, чтобы сохранить тепло и любовь дарителя. Уверена, каждый из вас тоже носит с собой то, что ему дорого, об этом в рубрике "Стиль жизни". Главный редактор Лейла Муртазалиева

R&D Home • 5 • 2012

Представительство

Design

Махачкала, ул. Дахадаева, 58, тел. 8 918 734 48 00

НОВОС ТИ

НОВЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ ОБОЕВ ОТ LOYMINA В салоне интерьерной моды "R&D home" новые поступления обоев известной фабрики Loymina. Теперь для всех желающих салон предлагает на заказ отличные и эксклюзивные обои из каталогов Renaissance и Enigma. Новая выразительность, казалось бы, хорошо известных мотивов продемонстрирована самым неожиданным способом: классический дизайн воплощен в новых коллекциях посредством новаторских технологии нанесения красок с эффектом объема. По мимо обоев салон предлагает широкий выбор декоративных подушек, которые несомненно станут украшением любого интерьера. На все модели подушек действуют скидки. Махачкала, пр. И. Шамиля, 120, тел.: (8722) 555-100, 8964 001 42 62

МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ Пекинский международный аэропорт (Бэйцзин Шоуду Гоцзи Цзичан) - главный аэропорт столицы. Аэропорт расположен в 27 километрах к северо-востоку от центра столицы. Он лежит в двух районах города: Шуньи и Чаоян. Пекинский аэропорт - главный транспортный узел авиакомпании "Air China", которая обслуживает около 120 направлений (исключая грузовые), а также авиакомпаний "Hainan Airlines" и "China Southern Airlines". В 2007 году аэропорт обслужил 53 736 923 пассажиров и занял 9-ое место по загруженности в мире. Через аэропорт за этот год прошло 399 986 самолетов, что стало 23-м местом в мире. В день аэропорт обслуживает 1100 самолетов.

КОМПАКТ-ДИЗАЙН КОФЕМАШИНЫ U ОТ NESPRESSO Новая кофемашина U отличается лаконичным и универсальным дизайном, напоминающим дизайн женской сумочки или компактного чемоданчика. Она не теряется в просторах большой столовой и гармонично выглядит в крошечной кухне. Лаконичный дизайн и разнообразие цветов (кремовый - Pure Cream, черный - Pure Black, серый - Pure Grey и оранжевый - Pure Orange) позволит ценителям кофе подобрать кофемашину в своем стиле, которая будет идеально дополнять интерьер. Модель кофемашины U будет доступна для потребителей с сентября 2012 г. www.nespresso.com

R&D Home • 5 • 2012

НОВИНКА! ДЕКОРАТИВНЫЕ 3D ПАНЕЛИ BONITA Интерьер-студия "Эрмитаж" рада предоставить декоративные 3D панели, которые придадут вашей квартире, дому или офису неповторимую индивидуальность. Стеновые панели на основе МДФ - эстетичный, надёжный и довольно долговечный материал для внутренней отделки, обладает рядом функциональных преимуществ. Среди них высокое звукопоглощение, хорошие теплоизоляционные свойства, возможность влажной уборки с применением неабразивных чистящих средств. Благодаря покрытию и цветовой гамме можно достичь разных эффектов, будь то мягкий уют, сдержанная респектабельность или подчёркнутая роскошь. Главный акцент сделан на рельефную поверхность, имитирующую волны, лёгкую рябь на водной глади, расходящиеся круги, загадочные очертания пустынных барханов или растрескавшуюся под солнцем глинистую землю. Около 20 видов рельефа и множество вариантов цветового оформления позволяет реализовать все фантазии дизайнеров интерьера и сделать помещение не только красивым, но и действительно неповторимым.

Интерьер-студия "Эрмитаж" Махачкала, ул. Танкаева, 60 "а", тел. 8 988 630 52 76 www.salonhermitage.ru

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ УКРАШЕНИЯ ДЛЯ МОДНИЦ Что появилось раньше - бижутерия или ювелирные изделия? Скорее всего первое, потому, что украшения, обереги, талисманы - это бижутерия. В жизни современной женщины бижутерия имеет огромное значение, позволяя создавать новый образ и каждодневно меняться. Подчас стоимость бижутерии не уступает по стоимости и художественной ценности ювелирным изделиям. Это произошло благодаря тому, что в отрасль пришли молодые талантливые дизайнеры, новые материалы и стили. Областью отдельного ювелирного искусства является ювелирная бижутерия, которая в многообразии представлена в ювелирном салоне "Эксклюзив". Тут главный компонент - дизайн изделия и мастерство его исполнения. В сплав изделий, представленных в магазине, входят драгоценные металлы (золото, серебро, родий), вставки кристаллы Swarovski и натуральные камни. Ювелирный салон "Эксклюзив" Махачкала, ул. Казака, 41 "а", Ювелирный центр "Каспий", тел. 8 989 890 29 73.

ТЕПЕРЬ В ДИВАНТО ИТАЛЬЯНСКИЕ КУХНИ И СПАЛЬНИ Торгово-выстовочный центр "Диванто" спешит сообщить об открытии новых отделов! Теперь в "Диванто" можно приобрести не только диваны, но и итальянские кухни и спальни по приемлемым ценам. Товар имеется в наличии, поэтому вам не придётся долго ждать, а постоянная складская программа предлагает широкий ассортимент мебели (более 5-8 фабрик итальянских спален). С полным ассортиментом мебели можно ознакомиться на сайте сети мебельных салонов "Галерея" (gallereya.ru). Итальянские кухни от "Диванто" отличаются не только высоким качеством, но и мастерством сборки, что играет немаловажную роль при дальнейшей её эксплуатации. В ТВЦ "Диванто" действует специальное предложение. При заказе трёх комплектов мебели (спальни, кухни, дивана), вы получите скидку 20% на весь ассортимент мебели. Скидки действуют от реальных цен. ТВЦ "Диванто" Махачкала, ул. И.Казака, 18 "н", 2-3 этаж, тел. 8 928 562 50 80 www.divano.ru 15

Н О В О С Т И • H I -T E C H

АКУСТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА EBTB "TERRA II" Иногда что-то выделяется из толпы... в данном случае, речь идет об акустической системе идущей далеко впереди толпы. Руководящим принципом в создании акустической системы "Terra II" является соединение характеристик и стиля, техники и искусства. В итоге, получился продукт больше, чем просто сумма частей. Это - симбиоз искусства и технологий, исключительный дизайн и беспрецедентное качество звучания. Форма следует за функцией, и больше ничего лишнего. Все детали тщательно подобраны и размещены с одной целью: радовать наши глаза и уши. И это слышно. Все важные операции, в том числе покраска и полировка, выполнены вручную. Забудьте про пластик - используется только древесина, натуральная кожа, латунь, алюминий, и даже оникс. Акустическая система представляется в 16000 цветовых вариаций и отделкой натуральной кожей. Цена: 106 000 руб.

BLU-RAY ПРОИГРЫВАТЕЛИ PIONEER BDP-LX91

Эталон среди проигрывателей дисков Blu-ray.

Проигрыватель Pioneer BDP-LX91 дает возможность смотреть фильмы именно с тем качеством изображения и чистотой звука, которые соответствуют замыслам режиссера. Этот проигрыватель обеспечивает безупречное качество, не только при воспроизведении дисков Blu-ray, но также дисков CD и DVD. Кроме того, он имеет функцию BD-Live, позволяющую расширить возможности плеера при помощи соединения с сетевым сервисом BD-Live и еще более улучшить просмотр кинофильмов и настроить параметры воспроизведения в соответствии с личными вкусами. Плеер снабжен портом Ethernet, позволяющим соединяться с сетью Интернет и загружать такие данные, как субтитры, изображения и дополнительные трейлеры, а также принимать участие в чатах и обмениваться видеосообщениями. Теперь фильмы, которые Вы смотрите, стали более реальными, чем когда-либо прежде. BDP-LX91 поддерживает не только 48-битовую глубину цвета HDMI Deep Colour, передающую беспрецедентный диапазон цветовых оттенков и исключительно плавные переходы. Аудиоформаты Dolby True HD и DTS-HD Master Audio позволяют воспроизвести в домашних условиях звук студийного качества. Кроме того, цифровые преобразователи аудиосигналов профессионального класса Wolfson Digital обеспечивают исключительное качество звука. Помещенный в корпус из алюминия с раздельными аудио и видео платами и снабженный разъемами с позолоченными контактами, BDP-LX91 - проигрыватель дисков Blu-ray -настоящая находка для киномана. Цена: 99 900 руб. НАПОЛЬНА

Я АК УСТИК А

CAL "M AESTR Писатель Томас Мор выдумал "Утопию" - вымышленный O UTOPIA" остров, где процветало идеальное общество. Одноименная акустическая система Focal не менее идеальна, но обладает важным отличием - она и вправду существует.

При разработке "Maestro Utopia", перед французскими инженерами компании "Focal", была поставлена очень амбициозная задача: создать акустику без ограничений по мощности, с максимально полнокровным и "ударным" басом, утончённым и гармонично наполненным звучанием. Акустическая система "Maestro Utopia", созданная в соответствии с этой задачей, содержит в себе такие ключевые измерения, как: высокие технологии, неординарный дизайн, высокая верность воспроизведения, гибкость в настройках и инсталляции. "Maestro Utopia" представляет собой решение без оглядки на габариты и какие-либо ограничения пространства прослушивания, дающая возможность слушать любую музыку на предельных "очень красиво и очень-очень громко" уровнях громкости. Технически "Maestro Utopia" представляет собой 3.5 полосную систему, состоящую из твитера, среднечастотника, вуфера, воспроизводящего частоты до 220 Гц, и сабвуфера, работающего в самом низу воспроизводимого диапазона частот - до 90Гц. Поддержка сложнейшей басовой группы, полностью раскрывает выдающиеся динамические возможности и демонстрируя высочайшее музыкальное разрешение. Любая музыка, будь то "drum and Bass" или "trip hop", прозвучит так естественно и натурально. Благодаря своим выдающимся техническим и звуковым качествам, "Maestro Utopia" рекомендуется не только как экстремальная акустическая система для жилых помещений, соответствующая менталитету российского потребителя - "очень красиво и очень-очень громко", но и как профессиональный монитор среднего поля для мастеринг-студий. Цена: 1 900 000 руб. 16

R&D Home • 5 • 2012

В "ДИВАНТО" СКИДКИ ОТ РЕАЛЬНЫХ ЦЕН

* Специальное предложение на получение 20% скидки. Условия акции спрашивайте у менеджеров.

Махачкала, пр. Петра I, 28 "в", салон мебели "Италия", тел. 93 52 34 ул. Ирчи Казака, 18 "н", ТВЦ "Диванто", тел. 8 928 562 50 80

А % 20 ДК И СК

С О БЫ Т И Е

Уже второй год подряд Академическая школа дизайна R&D проводит День открытых дверей, где каждый желающий может окунуться в богатый мир дизайна. 11 августа в Академической школе дизайна R&D состоялась презентация программ обучения в сфере дизайна и декорирования международного стандарта. Всем присутствовавшим была предложена отличная возможность лично познакомиться с руководителями специальностей, лучше понять состав учебных курсов и их цели, получить ответы на волнующие вопросы. На День открытых дверей были приглашены все желающие, специально для этого в городе были розданы пригласительные билеты и подарки. Мероприятие посетили и бывшие студенты школы дизайна, начинающие свою карьеру, и действующие дизайнеры, заинтересованные в повышении своей квалификации и профессиональном росте. Руководителем школы Джамилей Искандеровой был

R&D Home • 5 • 2012

проведен семинар, на котором были представлены следующие образовательные программы: "Дизайн интерьера", "Курс декорирования", "Графический дизайн" и многие другие. Помимо этого педагогами школы были организованы мастер-классы по декорированию, где каждый посетивший мог собственноручно попробовать техники декорирования - декорирование гипса, витраж, техника росписи по батику и т.д. Во всех помещениях школы параллельно проходила демонстрация работ выпускников школы. Таким образом, все участники мероприятия могли лично убедиться в том, каких высоких результатов можно добиться в процессе обучения в школе дизайна R&D.

Коллекция Empire Morning

Высочайшее качество является неотъемлемой чертой продукции Villari, которая изготавливается собственноручно итальянскими художниками Чезаре и Сильвией Виллари. Предметы из фарфора отделываются 24-каратным золотом и платиной, что придает им еще большую ценность. Интерьерный салон "Castello De Luzo" Махачкала, ул. Ярагского, 72 тел.: 8 963 420 90 90, 8 928 048 16 74

Салон мебели "Аризона" Махачкала, пр. Гамидова, 11 тел. (8722) 67 24 14

ПРИГЛАШАЕМ К СОТРУДНИЧЕСТВУ ДИЗАЙНЕРОВ И ДЕКОРАТОРОВ 19

Один из законов психологии гласит: "Определенное мнение о человеке всегда и обязательно формирует определенную готовность действовать в отношении этого человека. Такая "готовность" именуется "психологической установкой". И именно эта установка определяет особенности отношения. Другими словами имидж человека формирует практическое отношение к собственной персоне. Это то, что называется "встречают по одежке". Сейчас об имидже и стиле говорят все, кто более или менее касается сферы моды, красоты и дизайна. Каждый второй дает советы своим друзьям как правильно одеваться, а при этом имеет в арсенале знаний лишь вычитанные статьи из глянцевых журналов и не совсем четко представляет разницу между стилем и имиджем. Это, конечно, не про вас. Вы-то уж точно знаете, что да как. Возможно, именно вы выделяетесь среди своих друзей своеобразным имиджем и умеете подбирать нужные аксессуары к каждому ансамблю одежды. И вы даже не прочь повысить свой уровень знаний до профессионального. Нужно также понимать, что стилист - это своего рода художник. Художник образа человеческого, его внешнего вида. И как всякому художнику, стилисту крайне необходимо разбираться в искусстве. Ведь в процессе работы придется создавать образы в различных стилях, понимать какие должны быть прически, сумки и цвет волос. Стилист таким образом "рисует картину", создавая образ человека из одежды, аксессуаров и цвета. Стать настоящим имиджмейкером-стилистом не просто. Эта профессия, которая требует тщательной подготовки, как и любая другая. И для того, чтобы стать настоящим профессионалом, без профильного обучения не обойтись, нужны глубокие знания предмета и навыки. Академическая Школа Дизайна R&D предлагает специальную программу, которая позволяет начать обучение с нуля и при упорном труде добиться высоких результатов. Этот курс разработан в соответствии с мировыми стандартами обучения и охватывает такие темы, как имиджеология, теория стиля, история моды, колористика, законы визуальной коррекции фигуры и прочие интересные вещи. С новым курсом "Имиджмейкер-стилист" вы обретете новые грани своего существования и сферы деятельности. Программа рассчитана на тех, кто желает связать свою профессиональную деятельность с миром моды и созданием имиджа. Обучение также пригодится тем, кто планирует открыть собственный бизнес, где знания по имиджмейкингу станут панацеей во многих случаях, и, впервую очередь, в общении с клиентом. Каждый человек имеет собственный, данный ему природой неповторимый образ. Каждый являет в себе удивительное сочетание гармонии и красоты, иногда доступное лишь небольшому кругу людей. Внешность каждого человека –

R&D Home • 5 • 2012

ДО

ПОСЛЕ

ДО

ПОСЛЕ

это его индивидуальный стиль, который требует гармоничного обрамления. Именно в этом и заключается красота. В следовании своему стилю, который нужно лишь подчеркнуть одеждой и аксессуарами. Вы можете прямо сейчас начать "изменять свой взгляд на вещи" в самом прямом смысле. Начиная курс "Имиджмейкер-стилист", вы не просто обучитесь методике формирования стильного образа, но и "откроете дверь" в мир удивительной гармонии человека со своей внешностью, самим собой и окружающими людьми. Курс "Стилист имиджмейкер" Академическая школа дизайна "R&D" Махачкала, пр.И.Шамиля, 120. Тел.: 555 100, 8 928 291 33 73

Фото: www.style-school.com

МНЕНИЕ

ВЫРАСТИТЬ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ЧУВСТВО СТИЛЯ

КАБИНЕТ АППАРАТНОЙ КОСМЕТОЛОГИИ реклама

LPG

Француз Луи Поль Гите разработал методику, которая по сей день является лидирующей в эстетической косметологии. Сама процедура занимает в среднем 30-40 минут. Вы одеваете индивидуальный костюм, затем тело массируют специальными роллерами аппарата LPG, один роллер захватывает, а другой разглаживает кожу. В это же время идет подача вакуума. В результате такого воздействия происходит синтез коллагена в подкожном слое. Кожа выравнивается и становится упругой, усиливается лимфоток и микроциркуляция. В результате данных процессов целлюлит исчезает без следа, вы теряете лишние килограммы и уходите в объемах.

ULTRATONE FUTURA PRO

Ultratone Futura Pro - это неограниченный диапазон возможностей: коррекция фигуры, формирование контуров, похудение и устранение лишнего веса, лечение целлюлита, улучшение формы груди, лимфодренаж, уменьшение жировых отложений, повышение тонуса и работоспособности мышц, уменьшение количества морщин, детоксикация, восстановление фигуры после родов, увлажняющий массаж для молодой кожи, антистрессовые процедуры.

ПРЕССОТЕРАПИЯ

Прессотерапия выводит из организма излишки жидкости и вредные вещества, восстанавливает водный баланс, нормализует циркуляцию лимфы и межклеточной жидкости. Это улучшает венозное кровообращение, активизирует обменные процессы в клетках кожи и жировых клетках. Прессотерапия достаточно быстро укрепляет и омолаживает тело и особенно рекомендуется тем женщинам, которым противопоказаны ультразвук, электрофорез или ручной массаж.

Махачкала, ул.Пушкина, 24 тел. 8 963 412 75 00

ВЫ С ТА В К А

ПЕРСОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА СЕМЬИ СУНГУРОВЫХ Фото: Мадина Гаджиева

С 6 по 15 сентября в Махачкале в республиканском Выставочном зале Союза художников прошла Первая персональная выставка семьи Сунгуровых. В экспозиции было представлено большое количество произведений пяти представителей семьи Сунгуровых - братьев Загиди, Гаджи и Ибрагима, их отца Гаруна и дяди Сунгура. Жанр экспозиций - живопись, графика, скульптура, прикладное искусство. Директор Выставочного зала Амирхан Магомедов, открывая мероприятие, отметил, что, не имея художественного образования и являясь художниками-самоучками, они собрали сегодня большое количество зрителей и почитателей своего искусства. На вопрос нашей редакции: "Почему вы начали заниматься живописью и что послужило творческим вдохновением?" один из братьев Сунгуровых - Гаджи Гарунович ответил: "Я всю жизнь мечтал заниматься живописью, думал как будет время сразу начну, а времени не было, работа-дом, работа-семья, вышел на пенсию и начал работать". За 2,5 года Гаджи Гарунович написал около ста портретов, среди них картины с портретами сельчан, близких и известных личностей республики. В основном все работы исполнены в жанре примитивного искусства. "Начиная заниматься живописью, я столкнулся с тем, что мне начали говорить, что писать портреты очень трудно. Услышав это, я решил проверить, в чём же трудность и увлёкся", - говорит художник.

R&D Home • 5 • 2012

МЕБЕЛЬ НА ЗАКАЗ ПО ИНДИВИДУАЛЬНЫМ ЭСКИЗАМ

Спальня в японском стиле

ШКАФЫ-КУПЕ

КУХНИ

ДЕТСКАЯ МЕБЕЛЬ

Махачкала, ул. М.Гаджиева, 77 тел.: 69 24 77, 8 928 509 22 25 www.decor050.ru

ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Подставка под ТВ

Кабинет

Спальня для мальчика

ОФИСНАЯ МЕБЕЛЬ

Шкаф-купе "Фреска"

Махачкала, ул. Петра I, 59 р тел.: 91 38 50, 8 928 045 55 66 www.decor050.ru

Спальня для девочки

Дербент, ул. Гагарина, 18 тел.: (8240) 4 69 99, 8 928 544 13 34 www.decor050.ru 23

ВЫ Б О Р Д И З А Й Н Е РА

САБИНА МАМЕДБЕКОВА ОТКРЫВАЕТ НОВУЮ РУБРИКУ "ВЫБОР ДИЗАЙНЕРА", В КОТОРОЙ ОНА РАССКАЖЕТ ОБ ИНТЕРЕСНЫХ С ЕЕ ТОЧКИ ЗРЕНИЯ ПРЕДМЕТАХ МЕБЕЛИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫХ В ЛУЧШИХ САЛОНАХ ГОРОДА.

"Дизайн-проект для дизайнера - это способ самовыражения. Проектируя интерьер, он пытается ощутить и прочувствовать каждую его деталь. Простые и строгие, неординарные и замысловатые предметы интерьера полностью выражают внутренний мир их создателей". ЗЕРКАЛО ДЕКОРАТИВНОЕ

Сабина Мамедбекова, дизайнер-декоратор компании "R&D progect"

Сейчас практически каждый дизайнер не упускает возможности использовать резные зеркала в своих проектах. Несомненно и то, что в интерьере оно будет являться предметом декора и задавать тон. Салон интерьерной моды R&D HOME.

НАПОЛЬНЫЙ СВЕТИЛЬНИК, THAIS, ELLEDUE

С первого раза складывается впечатление, что светильник стоит на подставке напоминающей стул. На мой взгляд, дизайнер, работающий над ним, просто вдохновился идеей соединения околодиваной тумбы и настольного светильника, получилось забавно и стильно. Дизайн-центр Daniela - Villa design.

ЛЮСТРА TAIF, BAROVIER & TOSO

Это любовь с первого взгляда! Тот самый случай, когда слов нет, а есть лишь желание созерцать и восхищаться. Taif именно та модель люстры, которая, помимо своего прямого назначения, станет украшением интерьера и не только его озарит, но и наполнит его небесными оттенками . Дизайн-бутик, Римские Каникулы.

КОМОД DAHLIA, ELLEDUE

Сочетание белого глянца и серебристого перламутра делает комод изысканным, а пушистая георгина по центру добавила ему женственности и утончённости. Дизайн-центр Daniela - Villa design.

ДИВАН EDELWEISS, asnaqhi

Я не особый любитель кожаной мебели в интерьере, но этот диван меня покорил. Гладкие лаконичные формы в сочетании с теплыми оттенками бархатных подушек создадут уют и придадут интерьеру "шика", от которого сейчас вряд ли кто-то откажется. Дизайн-центр Daniela - Villa design.

R&D Home • 5 • 2012

• Тема номера Сложные оттенки • Модельный ряд ТВЦ "Диванто" • Детали Школьная пора В стиле барокко • Про Арт Марат Ка • Эксперт Муслимат Мусаева

Т ЕН Д ЕН Ц И И Куртка Ensemble VOSS, Alexander25 McQueen

Т Е Н Д Е Н Ц И И • Т Е М А Н О М Е РА

Существует гамма сложных оттенков, которая дополняет наше представление о цвете и создает особое настроение. Работа с такими цветами, на превый взгляд, кажется сложной, но, если знать правильные приемы в их использовании, можно создать неповторимый и модный интерьер.

ТЕНЬ - ЧЕРНОЕ ДЕРЕВО МАТЕРИАЛЫ

Темные оттенки относятся к мужской цветовой гамме - черная кожа (10), костюмная ткань в клетку "куриная лапка" (1) и ткань в полоску (7), кашемир в серых тонах (4) и черный (5), шишковатый фактурный твид (2), полосатые ткани цвета песка и черного дерева (14 и 16). Как всегда, существенно сочетание тонов, фактур и тканей, где могут присутствовать тональные узоры (13). Эти ткани пригодны для обивки мебели, для шитья занавесок, декоративных подушек, покрывал. Льняные занавески или простые оконные экраны-заслонки 26

R&D Home • 5 • 2012

могут выступать в одиночку или в сочетании с другими элементами оконного убранства. пол делается из темного дерева (9), на него можно положить серый ковер оттенка шкуры слона (12), напольное покрытие из натурального твида (8) или ковер с узором, имитирующим шкуру пони (9). Фантастическими цветовыми акцентами в такой эффектной, но мрачноватой гамме являются красные и розовые цвета в различных гладких и орнаментальных тканых (3, 15, 17).

Чем интенсивнее и темнее оттенок, тем более хорошим нейтралом он становится. Ультра-шик представляет темные оттенки серого, и они же являются превосходным фоном для любой обстановки урбанистического стиля.

1. ЛЮСТРА FONTANA, Almerich. Люстры коллекции Fontana исполнены в классической манере. Более современными и универсальными с точки зрения стиля их делают смелые краски, а также очертания плафонов, стилизованных под бутоны цветов. Доступны в изумрудном, чёрном, белом и янтарном цветах. Салон мебели "Аризона", цена по запросу. 2. СТУЛ CAPOTAVOLA RANDALL, Provasi. На протяжении трех поколений семейная фабрика мебели Provasi производит изысканную мебель вручную. Стул в стиле ардеко, обитый черной кожей с серебряными ножками, подойдет как для интерьеров высоких начальников, так и для изысканных столовых зон. Дизайн центр "Daniela Villa design", цена по запросу.

3. СВЕТИЛЬНИК BOURGIE, Kartell. Настольный светильник из полностью прозрачного или окрашенного поликарбоната Bourgie по праву можно назвать одной из самой популярной моделью в мире. Иметь у себя дома такую вещь не только дань моде, но и подчеркнутость особого вкуса хозяев. Дизайн-бутик "Римские каникулы", цена по запросу. 4. ТЕЛЯЧЬЯ ШКУРКА "ЗЕБРА". Если вы хотите добавить интерьеру особой атмосферы смело добавляйте этнику. Для украшения интерьера хорошо подойдут шкуры животных. Интерьер-студия "Эрмитаж", цена от 28 000 руб. 5. СЕРВИЗ BLACK CROCODILE, Griffe. Тиснение эмаль, фактура крокодиловой кожи. Дизайн бутик "Римские каникулы".

6. ОЖЕРЕЛЬЕ И СЕРЬГИ "МОРСКИЕ ЗВЕЗДЫ". Каждое украшение от салона "Эксклюзив" является по-настоящему эксклюзивным, и станет для своей хозяйки хорошим дополнением к любому наряду. Ювелирный салон "Эсклюзив", цена 4500 руб.

Т Е Н Д Е Н Ц И И • Т Е М А Н О М Е РА

УТИНОЕ ЯЙЦО - ДЕНИМ МАТЕРИАЛЫ

Прежде оттенки светло-синего составляли классическую гамму для оформления пляжных домиков на побережье, но теперь их палитра широко используется для создания образа городского жилья. Прочный пол может быть сделан из светлой беленой древесины (5) или из известнякового камня песочного цвета (7). Более мягкие варианты - покрытия из грубых натуральных волокон (4) и ковер из шерсти букле (9). Совместно с шелковистым бархатом (13), кашемиром (1) и плетен28

R&D Home • 5 • 2012

ными тканями (6) все это внесет в ваш дом тепло и комфорт. Весьма практично использование гладкого полотна двух различных тонов (14 и 15), а изысканный лен от Берни де ла Куона (3) внесет в интерьер фактурность. Изысканная полоска (2), матовый тканный узор (8) или изящная ткань с вышивкой (12) придаст ему стильный вид. Два вида шелковой тафты с разной окраской (10 и 11) можно использовать для штор.

Синий цвет неба и моря во множестве своих удивительных оттенков является успокаивающим.

1. ДЕРЬ "ПАЛЕРМО", шпон вишни, Capitol. Универсальная модель двери гармонично дополнит классический итальянский стиль, а также станет очень уместной и в любом другом интерьере. Салон интерьерной моды "R&D home", цена по запросу. 2. ЗЕРКАЛО 50-2844, Christopher Guy. Круглое зеркало, украшенное золотыми или матовыми белыми листьями ручной работы, еще одна оригинальная задумка популярного автора. Дизайн центр "Daniela Villa design", цена по запросу.

3. ШТОРЫ THE BEST PLAIN, Espocadа. Особенность этой коллекции в том, что здесь собраны исключительно однотонные ткани для штор, портьер и мебели для интерьеров самых разных стилей. Интерьерный бутик "Сицилия", цена 1000 руб. за погонный метр.

4. ДИВАН GB580, Lando. Диван в съемной текстильной обивке. Модель дополнена декоративными подушками. Размеры, см: 70x240x105. Дизайн-бутик "Римские каникулы", цена по запросу. 5. СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО IMPERO, Greggio. Столовое серебро ценилось во все времена. Виртуозность и утонченность техник, с которыми мастера вкладывают душу в каждый изготавливаемый предмет, делает серебро Greggio неотразимым. Дизайн-бутик "Римские каникулы", цена по запросу.

6. БЮРО "Романс". Бюро выполнено в стиле прованс. Хорошо впишется как в городской так и в интерьер с деревенскими мотивами. Магазин "Интерьерная лавка", цена 37 788 руб.

7. КОРЗИНЫ ДЛЯ БЕЛЬЯ, ПЛЕТЕННЫЕ "Гризетта". Проблему хранения вещей можно легко решить с помощью этих корзин. Магазин "Интерьерная лавка", цена 5 064 руб.

7 29

Т Е Н Д Е Н Ц И И • Т Е М А Н О М Е РА

ЗЕЛЕНЫЙ ЧАЙ - ТАБАК МАТЕРИАЛЫ

Для интерьера, выдержанного в темных оливковых и табачных оттенках, подойдет темный деревянный пол (7). С этими цветами трудно работать, поэтому стоит найти правильный баланс между цветом, узором и фактурой. С любым оливково-табачным оттенком хорошо сочетается бесцветная ткань, напоминающая поверхность кокосового ореха и шкуру шиншиллы (5). Она служит удачным дополнением к любому интерьерному решению. Глубокий оливковый хаки (8) темен и тяжел, поэтому его лучше использовать в небольших коли30

R&D Home • 5 • 2012

чествах. Великолепную тональность и фактурность вашего интерьера обеспечат бумажная (10) и узорчатые (2 и 6) ткани, бархат цвета мха (12), шелковы шартрез (14) и ткань в тональную полоску (9). Жизненную силу и летний облик внесет в ваш дом смелый лиственный узор (13). Текстурная полоска (4), совмещая в себе все цвета этой гаммы, помогает их связывать в интерьере. Отлично сочетается с каждым цветом лен (11), а ткань в клетку разных оттенков ( 1 и 3) подойдет для льняных занавесок, подушек и обивки.

С оттенками темнозеленых красок работать гораздо труднее. Но когда работа идет в правильном направлении, результат бывает впечатляющим. 1. КОВЕР PURLS, Alexander’s Collection. Всемирно известная марка Alexander’s Collection представляет свой мир решения декора интерьера через текстиль. Ковер с цветочным орнаментом из ландышей и бабочек придаст любому интерьеру свежести и настроения. Салон мебели "Аризона", цена 720 000 руб. 2. СТЕЛЛАЖ CREAZIONI. Каждая вещь должна иметь свое место, тем более такое как стеллаж от Creazioni. Отличное решение для аксессуаров от книг до других приятных мелочей. Дизайн бутик "Daniella villa design", цена по запросу. 3. СТУЛ LANDO, Gingerbread Collection. Итальянская фабрика Lando представила свою новую коллекцию мебели, которую создала специально для компании Paola Navone. Стулья, кресла, диваны, пуфы, обитые цветастым вельветом изготовлены из массива дерева немного в брутальной обработке, но это придает коллекции только особенную изюминку. Дизайн-бутик "Римские каникулы", цена по запросу. 4. ПОСУДА С РАСИТЕЛЬНЫМ ОРНАМЕНТОВ DUCHESSA, Richard Ginori. Фарфор Richard Ginori соединяет в себе простоту, функциональность и элегантность, украшая столы на самом высоком уровне. Дизайн-бутик "Римские каникулы", цена по запросу.

5. ВАЗА ИЗ ФАРФОРА NEW CLASSIC ACCESSORIES от Villary. Любой интерьер сегодня принято украшать цветами, тем более если это живые цветы. Предметы из фарфора Villary отделываются 24-каратным золотом, даже если это обычный горшочек для цветов. Салон мебели "Аризона", цена по запросу.

5 31

Т Е Н Д Е Н Ц И И • Т Е М А Н О М Е РА

ФИОЛЕТОВЫЙ - ПОЛНОЧЬ МАТЕРИАЛЫ

Работая с этой темной цветовой гаммой, пол желательно сделать каменным в голубоватых оттенках (5) или резко контрастным - из полированного белого камня (11). Кремовая ткань с полосками (8), роскошные бархатные ткани (3 и 13) в мерцающем свете смотрятся фантастически. Прекрасную основу для оформления комнат создают дорогие ткани из хлопка и льна или вездесущего денима (9 и 12). Другой текстурный путь обозначен материалами, состоящими из волокон льна, шерсти и хлопка с тканым растительным узором (1), с плетеным узором (9), плетеная ткань с вкраплениями черного (4).

R&D Home • 5 • 2012

Это способ использовать один и тот же цвет, но в разных фактурах. Все эти материалы подойдут для обивки и для чехлов декоративных подушек. Сдержанна и нарядна ткань в изысканную полоску (6). Неожиданно сочетаются вместе набивная ткань этнического стиля (10) и красивый узор на ткани цвета индиго (14). Прекрасной альтернативой служит ткань с узором чайного оттенка, которая выглядит совсем старинной (7). Плетенная кожа (15) служит прекрасным современным дополнением к темно-синей гамме.

Эти великолепные пурпурно-синие оттенки поистине являются цветами ночи, воплощением тайны, игры и экспрессии.

1. КРЕСЛО HOLLYWOOD STYLISH, Christopher Guy. Необычное кресло в форме улитки выполнено из яркой атласной ткани, с металлическими ножками. Отлично впишется в стиль интерьеров ар-деко. Дизайн-центр "Daniella Villa design", цена по запросу. 2. ДИВАН АРИЕТИ, фабрика Лагуна. Большой модульный диван предназначен для не менее больших комнат и является главным украшением интерьера. Проблема размещения всех членов семьи за просмотром ТВ решена полностью. Торговый дом "Диванто", цена от 70 000 руб. 3. СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ FUSION, Bonita. Стеновые панели коллекции Fusion позволят кардинально изменить внешний вид помещения без существенных временных затрат. Интерьер-студия "Эрмитаж", цена от 6 800 руб. за квадратный метр. 4. ЛЮСТРА CH1860/06NE08, Pataviumart. Светильники фабрики Pataviumart выполнены вручную – начиная от эксклюзивных тканей для абажуров и до покрытия готовой продукции серебром и золотом. При изготовлении светильников используется муранское стекло, кристаллы Swarovski, латунь, сталь. Дизайн-бутик "Римские каникулы", цена по запросу.

5. КОМОД THAIS, Elledue. Минималистический комод с ножками в неоклассическом стиле является образцом смешения фактур и стилей. Подойдет для любителей эклектики и фьюжн. Дизайн-центр "Daniella Villa design", цена по запросу.

1 5 33

Т Е Н Д Е Н Ц И И • М О Д Е ЛЬН Ы Й Р Я Д

сон е ль " Н 50 ь т ова х 14 -кр 00 ван р: 21 б. и Д ме ру з ра 0 0

л рсе "Ма а т ь 010 в о 1 кр ан70 х Д ив ер: 21 . м з ра руб

0 17 0

ь"

н" вье "Ви 70 ь т ва х 19 ро н - к 2660 . а в : уб Д и мер з 0р ра

70 59

ио" ь " Тр ова т 1050 р к н х Д и в а р: 2 2 5 0 е р аз м б.

30 0

у 00 р

Мы гарантируем вам лучшую цену за лучшее качество!

Ди в р аз а н - к р мер ова : 27 т ь " Л 50 75 х 1 е о н" 00 950

0р уб .

Махачкала, ул. Ирчи Казака, 18 "н" ТВЦ "Диванто" (2-й и 3-й этажи) R&D Home • 5 • 2012 тел. 8 928 562 50 80, www.divano.ru

ИТАЛЬЯНСКИЕ КУХНИ ОТ 18 000 руб. за п/м

Новый подход! Новые цены! Новое качество! Махачкала, ул. Ирчи Казака, 18 "н" (3-й этаж), тел. 8 928 562 50 80

Т Е Н Д Е Н Ц И И • Д Е ТА ЛИ

ШКОЛЬНАЯ ПОРА 4.

1. Рабочий стол, мебель на заказ, студия "Decor". 2. Текстиль Moonlight, Espocada, интерьерный бутик "Сицилия". 3. Маска индейского вождя, магазин "Планета детства". 4. Шкафы Halley, I.Boy collection, дизайн-центр "Daniella Villa design". 5. Обои для комнаты мальчика Jacky Joe, салон обоев и штор "Interiors". 6. Чемоданчик для хранения, торговый дом "Киргу". 7. Лампа рабочая Нифорс, ИКЕА, www.ikea.com. 8. Кресло Halley, I.Boy collection, дизайн-центр "Daniella Villa design". 9. Фотообои, салон обоев и штор "Interiors".

R&D Home • 5 • 2012

Эксклюзивно в

Boutique Махачкала, ул. Котрова, 90, тел./факс (8722) 67 01 26

Т Е Н Д Е Н Ц И И • Д Е ТА ЛИ

4. 1. Лампа настольная Клаб, ИКЕА, www.ikea.com. 2. Рамочки для фотографий, торговый дом "Киргу". 3. Текстиль Kobe interior design, коллекция Branco, интерьер-студия "Эрмитаж". 4. Емкость для хранения, магазин "Арбат-медиа". 5. Рамочки для фотографий, торговый дом "Киргу". 6. Стол, мебель на заказ, студия "Decor". 7. Ноутбук Sony Vaio VPC-YB2L1R/P, www.sony.ru. 8. Рабочий стул СКРУВСТА, ИКЕА, www.ikea.com. 9. Обои для комнаты девочки Jacky Joe, салон обоев и штор "Interiors".

R&D Home • 5 • 2012

Шторы, тюль, ткани, карнизы, аксессуары для штор, пошивка ОПТОМ И В РОЗНИЦУ • 5 000 НАИМЕНОВАНИЙ • ОТ 100 РУБЛЕЙ И ВЫШЕ

Махачкала, пр. Имама Шамиля, 101 тел.: 8 928 288 37 11, 8 964 019 18 38 Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и декораторов

Книжный шкаф, обрамлен рамкой, выполненными в лучших традициях барочного орнамента. Коллекция Chaia, Elledue, фабрика Elledue, дизайцентр Daniella Villa design.

dolce&gabbana fw 2013

Все предметы Almerich исключительны, пробритая сегодня коллекции от этого бренда как "произведения искусства", в будущем они станут антиквариатом. Плафон Donna, Almerich, салон мебели "Аризона".

СТИЛЬ БАРОККО СЕГОДНЯ Дизайнеры бренда Dolce&Gabbana посвятили зимнюю коллекцию 2013 этому модному направлению. Барокко в нынешнем понимании менее помпезен и вычурнен, однако изрядная доля роскоши и гротеска в нем все же присутствует.

"Все дело в деталях" - универсальная фраза, раскрывающая суть многих вещей, как нельзя точно подходит для описания шкафов Progetto Boiseries фабрики Elledue. Именно детали и делают эти шкафы уникальными, надежными и элегантными для любой комнаты в классическом стиле. Шкаф Progetto Boiseries, фабрика Elledue, дизай-центр Daniella Villa design. Компания Aniballe Esposti специализируется на создании произведений живописи малых и средних форматов в рамках, полностью вырезанных и позолоченных вручную. Багет позолоченный листовым золотом, коллекция "Города", дизайн-бутик "Римские каникулы".

Неординарное кресло трон предлагает мебельная фирма Caspani Tino, которая утверждает, что кресло позволит вам почувствовать себя настоящим королём или королевой. Кресло The Tron, Caspani Tino, дизайн-бутик "Римские каникулы".

Предметы интерьера Fratelli Radice украшают самые роскошные резиденции, посольства и апартаменты отелей во всем мира. Комод Tradizione, Fratelli Radice, дизайн-бутик "Римские каникулы".

R&D Home • 5 • 2012

dolce&gabbana fw 2013

Серия Almerich Classic представлена классическими светильниками премиумсегмента, в производстве которых применяются старинные способы обработки металлов. В качестве декора светильников применяются полудрагоценные камни, муранское стекло и кристаллы Swarovski Strass. Люстра Amur, Almerich, салон мебели "Аризона".

Текстильная компания ANKA на протяжении 20 лет работает на российском текстильном рынке. Применение передовых технологий в производстве позволяет компании создавать качественные и с неповторимым дизайном ткани. Текстиль Barocco, коллекция Exclusive 1, салон штор "ANKA".

Хлопковая сумка-баул с вышивкой крестиком и деталями из кожи выглядит как истинное произведение искусства. Несомненно, эта модель станет трендом еще не один сезон. Сумка Dolce Bag, Dolce&Gabbana, бутик "Daniella". Сегодня бижутерия не менее популярна, чем ювелирные украшения. Это произошло благодаря тому, что в эту отрасль пришли молодые талантливые дизайнеры, новые материалы и стили. Но неизменными остаются и классические варианты изделий, которые всегда будут в моду. Кольцо, вставки кристаллы Swarovski, ювелирный салон "Эксклюзив. Бонбоньерка - это итальянская традиция дарить в день свадьбы подарки гостям в знак благодарности. Подарки могут быть различными , от фарфоровой статуэтки, до чего то более оригинального. Настенный аксессуар из гипса, расписанный 24-каратным золотом, Villary, салон мебели "Аризона". Витрина с изогнутыми ножками выполнена в классическом исполнении. Золотое покрытие поверхности делает модель более нарядной и пригодной для оформления интерьеров в стиле барокко. Витрина Fratelli Radice, дизайн-бутик "Римские каникулы".

Двуспальная кровать с ажурным резным изголовьем. Изящные изогнутые ножки выполнены в виде звериных лапок. Каркас из массива древесины полностью покрыт сусальным золотом. Кровать L5-2405, Silvano Grifoni, дизайн-бутик "Римские каникулы".

Тумба выполнена отделкой полихромной слоновой кости, изящная резьба и тонкая роспись изделия подчеркивают высокий уровень производства известного итальянского бренда Silik. Прикроватная тумба Silik, спальня IRIDE, интерьерный бутик "Сицилия".

Т ЕНДЕНЦИИ • ПРО АР Т

"Детали — это главное в создании интерьера. И этим занимается декоратор" Благодаря своему таланту и профессионализму Марат Ка по праву считается одним из лучших декораторов нашей страны. Широкой публике он известен прежде всего благодаря телевизионным проектам "Квартирный вопрос", авторской программе "Декоративные страсти", а также по телепроекту "Фазенда", в котором идут его мастер-классы. Журналу "R&D home" Марат рассказал об особенностях своей профессии, о собственных декораторских приемах и о многом другом. Беседовала: Лейла Муртазалиева

R&D Home • 5 • 2012

Фото: Лаборатория МАРАТ КА

R&D home: Многие не могут понять, в чем различие между профессией дизайнера и декоратора. В чем вы видите суть профессии декоратора? МАРАТ КА: Дизайнер - это общее название, относящееся к художественной и технической деятельности. Дизайнеры бывают разные. Дизайнер по тканям, дизайнер одежды, дизайнер среды… Декоратор - это понятие, имеющее непосредственное отношение к пространству. Театральный декоратор, декоратор, работающий с интерьерами, - все это имеет прямое отношение к декорированию пространства. Раньше вместо понятия декоратор в нашей индустрии использовалось понятие интерьердизайнер. Но интерьер-дизайнер отличается от декоратора. Этот человек, как правило, занимается закупками уже готовых предметов декора, мебели, аксессуаров для дома. Другими словами, интерьер-дизайнер приобретает то, что уже сделано, и этим украшает интерьер. Декоратор занимается тем, что сам создает обстановку, предметы декора и так далее. Этим занимаюсь я. Кстати, то, что в последнее время все больше употребляется слово декоратор - это моя заслуга. Я ввел в моду и это понятие, и эту деятельность. R&D: Как вы считаете, какую роль играет декорирование в создании интерьера? И какую роль вы отводите деталям? М.: Декорирование играет главную роль в создании интерьера. Архитектор отвечает за планировку помещения, объемы, общую расстановку. Инженер - за тепло, электричество, газ, воду и прочие бытовые вещи. А декоратор отвечает за свет, цвет и все то, что принято называть красотой и уютом дома. Человек может привыкнуть жить в маленькой тесной комнате, к перебоям электричества, например, но он не сможет привыкнуть к неправильному свету, некрасиво подобранным тканям. Я хочу сказать то, что мы способны свыкнуться с физическими неудобствами, не замечать их. Но к эстетическим недостаткам дома мы привыкнуть не сможем. Так устроен человек. А то, что касается деталей… Интерьер без деталей существовать не может. Это будет не дом, а просто конструкция. Интерьер состоит из деталей. Декоратор занимается тем, что создает пространство, точнее, красоту в нем. Мы видим стиль, создаем ощущение прекрасного в помещении. Одним словом, детали - это главное в создании интерьера. И этим занимается декоратор. R&D: Создавая проекты, специалисту довольно сложно работать с колористикой интерьера. Насколько важен цвет в интерьере? М.: Цвет в интерьере, как и детали, это очень важно. Со времени появления человека цвет сопровождает его. Цвет дает нам жизненный посыл, формирует с детства правильные ассоциации. Мы знаем, что небо серое, когда идет дождь, темное, когда наступает ночь, голубое - в

Реставрация и дизайн стула Марат Ка

Т ЕНДЕНЦИИ • ПРО АР Т

Съемочный процесс мастер-класса Марат Ка для телепроекта "Фазенда"

Декоративные поверхности Лаборатория Марат Ка

ясную погоду. Мы знаем, что если ягода красная, значит, она поспела и ее можно скушать. А если кусок мяса становится зеленовато-серым, мы понимаем, что мясо гнилое, испорченное. Все это - так называемые цветовые ощущения, которые сопровождают человека по жизни. Цвет помогает нам ориентироваться в пространстве, занимает важную часть нашего сознания. Мы говорим: это была очень красивая женщина с белыми волосами; какие голубые глаза у этого мужчины… Для человека пространство без цвета, вне его представляется безжизненным. Вот почему цвет играет такую важную роль в интерьере. Цвету при создании интерьера необходимо уделять столько же внимания, сколько и соблюдению комфортной температуры, чистоты воздуха, хорошему запаху. R&D: Марат, как вы считаете, практикующий специалист в области декорирования интерьера должен знать технологии оформления интерьера? Например, дизайнер ставит в проект фреску. Должен ли он знать технологию письма фрески или полностью положиться на специалиста в области декорирования? М.: Дирижер оркестра обязательно должен понимать, как звучат различные инструменты. Композитор, аранжировщик, пишущие музыку, также должны иметь пред44

R&D Home • 5 • 2012

ставление о том, как музыкант извлекает из инструмента звук… Архитектор должен знать из чего сделан кирпич, а декоратор - свойства красок, технологии живописи. Эти знания говорят о профессионализме, о профессиональном подходе к работе. Человек должен разбираться, хотя бы иметь общее представление о той отрасли, в которой работает. Потому что все взаимосвязано и практически невозможно одно без другого. R&D: Работая над проектом, дополняете ли вы его интересными арт-объектами, эклектичными текстурами или работаете строго в одном стиле? М.: Во-первых, сразу скажу, что я стараюсь не использовать на своих проектах готовые приемы и решения. Это случается достаточно редко. Я стараюсь не покупать мебель, светильники, ткани. Считаю, что все это должно быть сделано специально под интерьер, быть уникальной вещью, не имеющей стоимости. То есть, глядя на такую вещь, у человека не должно быть мысли о том, что он где-то это уже видел. Вещь не должна быть узнаваемой. Такие предметы почти всегда имеют свой "ценник", который нельзя скрыть. Мебель, ткани, свет изготавливаются на моих объектах по моим эскизам в единственном экземпляре. Таким образом я добиваюсь того, что каждый объект превращается в своего рода произведение искусства, неповторимое, уникальное, с индивиду-

Декорирование интерьера Лаборатория Марат Ка

альными предметами, которые больше нигде нельзя будет найти. Кстати, с одеждой то же самое. Я считаю неправильным подбирать себе вещи, глядя на то, во что одеты другие люди. А что касается совмещения стилей, то да, конечно, я совмещаю разные стили, создавая чтото новое — новое произведение искусства. R&D: Назовите ваши самые любимые декораторские приемы. М.: У меня нет любимых декораторских приемов. Я стараюсь не повторяться, для каждого интерьера придумывать новые решения. Если этого не делать, интерьер перестанет быть индивидуальным. Это недопустимо. Особенно на том уровне, на котором я работаю. Хотя, нет. Один любимый декораторский прием у меня есть. Он как раз и заключается в том, что каждый интерьер должен быть неповторимым. R&D: У вас есть Учебный Центр Марата Ка. На что вы ставите акценты в преподавании? М.: Действительно, у меня есть своя Школа декораторов. Мне удивительно, как много людей о ней знают, учитывая то, что мы совсем не рекламируем ее. Я принял решение создать школу, потому что я не мог найти для своей компании специалистов нужного уровня. Поэтому я разработал собственную программу обучения декораторов, были набраны люди… Как оказалось, существует

так много людей, которые хотели бы учиться в нашей школе, что на первом наборе декораторов оказалось больше двухсот человек, из которых мы отобрали всего несколько. Вот такой строгий отбор. Я делаю акцент на профессионализм и понимание красоты. Подробнее не скажу, это наш корпоративный секрет, большая декораторская тайна. R&D: Как вы смотрите на то, если наша Школа Дизайна R&D пригласит вас на мастер-класс? М.: Я считаю, что современной архитектуры не существует. Вместо нее сегодня инженерия с отделочными материалами. То есть инженерия и декорирование. Поэтому мне будет сложно в рамках одного мастер-класса дать хороший объем знаний… Но мне очень приятно получить ваше приглашение. Я с большим уважением отношусь к людям, которые хотят, умеют делиться и делятся полезными знаниями с окружающими. Это похвально. R&D: Спасибо за беседу. М.: У меня часто берут интервью. И вопросы бывают разные. Но общение с вами было для меня очень интересным. От вас прозвучали, пожалуй, самые грамотные, профессионально сформулированные вопросы. Я получил удовольствие от общения с вами. Желаю успехов и большое спасибо.

Т ЕНДЕНЦИИ • ЭКСПЕР Т

ГАРАНТИЯ КАЧЕСТВА

Индивидуальный подход к каждому заказчику позволяет выполнять успешные проекты и устанавливать дружеские и плодотворные отношения.

МУСЛИМАТ МУСАЕВА директор салона штор, интерьер-студии "Эрмитаж" Махачкала, ул. Танкаева, 60 "а", тел.: 8 928 500 80 48, 8 963 423 57 00

Муслимат, с чего начинается работа с клиентом? В первую очередь, мы выезжаем на объект, осматриваем помещение, определяем стиль дома. Обсуждаем с заказчиком предназначение штор, делать ли акцент на функциональности либо они предназначены для украшения окна, а может необходимо и то, и другое. С заказчиком должны быть установлены доверительные отношения, дизайнер в беседе определяет предпочтения и вкус хозяина дома. Эскизы - важный этап при работе с заказчиком. Это помогает заказчику увидеть предложение дизайнера и определиться с выбором штор. Что необходимо учитывать при разработке дизайна штор? Важно все: и размер окна, и его расположение, и высота потолка, и интерьер квартиры. Например, контрастные ткани с поперечными полосами визуально "расширяют" стены, с вертикальными полосами наоборот, делают стены "выше". Холодные голубые и серые тона зрительно охлаждают комнату, а теплые красные и терракотовые - согревают. Колоритные гардины, хотя и будут на первых порах ярким пятном в вашем интерьере, могут быстро наскучить, став чем-то заурядным, несмотря на свою яркость. Чтобы шторы не сливались с обоями стоит запомнить следующее правило: шторы должны быть светлее или наоборот темнее стен. Кстати, цвет должен сочетаться и с обивкой мебели, тем более что мебель, как правило, покупается не на один год. Что касается фактуры ткани, то в данном случае мебель, покрывала, чехлы для подушек должны служить главными ориентирами при выборе. На сегодняшний день в Дагестане очень широко представлен "текстильный рынок", чем ваш салон отличается от многих других? 46

R&D Home • 5 • 2012

Прежде всего, ассортиментом. В нашем салоне представлен огромный выбор тканей, а также карнизов и аксессуаров для штор. Индивидуальный подход к каждому заказчику позволяет выполнять успешные проекты и устанавливать дружеские и плодотворные отношения с постоянными заказчиками. А если говорить о ценовой политике? Мы всегда следим за новинками своих поставщиков, а также находим новых для расширения ассортимента предлагаемых тканей. Это делается для того, чтобы у заказчика всегда был выбор не только по фактуре ткани и моделей штор, но и по цене. Для нас важен каждый заказчик, и поэтому мы можем ему предложить шторы от эконом класса до элитных из эксклюзивных тканей именитых поставщиков. Муслимат, скажите, с какими эксклюзивными фабриками вы работаете? Это бельгийская фабрика "Kobe" с бесподобными жаккардами, немецкие "КТ", самая инновационная и стильная "Rohleder", итальянские "Villa Erba", "Mario Sirtori", славящиеся своими необычными однотонными тканями и потрясающими шениллами, а так же известная итальянская фабрика "Alcantara". Осуществляете ли вы какие-то совместные проекты с дизайн-студиями? Да. Творческие союзы всегда плодотворны и интересны. Мы всегда готовы рассмотреть предложения дизайн-студий на взаимовыгодных условиях. Легко работать с профессионалом своего дела, особенно когда заказчик доверяет своему дизайнеру интерьера. Спасибо за беседу.

П Р О FF ПОД ХОД

• Проект от "МАРО" Шоколадная симфония • Галерея Морские страсти • Диалог Диалог с дизайнером • Дизайн-бюро R&D project Эстетика в интерьере • Стиль жизни Люди и сумки • Мысли вслух Кружева

Проект: дизайн-студия "МАРО"

ПРОFF ПОД ХОД • ПРОЕК Т

Молодая семейная пара, заказывая проект интерьера своей квартиры в дизайн-студии "МАРО" была твердо уверена - это будет что-то в стиле хай-тек. Но, увидев реализованные проекты студии в классическом стиле, полностью поменяли свое мнение. В итоге получился интерьер с богатой фактурой дерева, которая обволакивает пространство квартиры как дорогой сорт шоколада.

Текст: Хава Темирханова

R&D Home • 5 • 2012

Фото: Буйнамидин Курбанов

тот дизайн-проект создавался для энергичной молодой семейной пары, имеющей очаровательную маленькую дочку. В поиске квартиры они потратили немало времени. В итоге был найден максимально приближенный вариант, отвечающий их требованиям: квартира 137 кв. м, расположенная в центре города, со своим парковочным этажом и закрытой площадкой для детей. Довольные приобретением и воодушевленные новыми идеями они пришли в дизайн-студию МАРО. Интерьер квартиры создавался поэтапно. Первоначально дизайнерами было выбрано совершенно другое стилевое направление. Но в процессе работы, учитывая интересы и вкусовые предпочтения хозяев, была максимально использована площадь квартиры, при этом, не загромождая пространства. Нами было предложено оформить квартиру в легком классическом стиле с элементами практичного современного декора. Гостевая зона представляет собой большое объединенное пространство гостиной, столовой и кухни. Здесь удобно и готовить, и обедать за столом, и, общаясь с гостями, наблюдать за рыбками в аквариуме, который играет особую роль и разделяет пространство на две зоны. Огромный аквариум обшит благородным деревом, а его изящные линии плавно переходят в арочное строение. Высокие колонны под аквариумом создают небольшую нишу и впечатление парящей воды. Искусственный грот уютно умещает в себе два эксклюзивных

кресла, созданных дизайнерами МАРО. Металлизированные обои подстать всему интерьеру и гармонично сочетаются с портьерами из итальянского шелка в золотистых тонах, подхваченных кистями из аксессуаров французской коллекции. Диван итальянской фабрики BM Style в бежево-карамельных тоннах уютно располагает к отдыху. Современные холодные линии металла на кухне контрастируют со столом и стульями в белом, под-черкивая красоту классического интерьера. Перемещаясь из гостиной в детскую напротив, мы попадаем в комнату, где все продумано до мелочей. Максимально удобный большой угловой шкаф, созданный студией МАРО, со встроенным диваном и с небольшой гардеробной, но с множеством полочек. Все гармонично - эксклюзивный шкаф сливочномолочных оттенков, предложенных художниками, не загромождает комнату. Рисунок, созданный на фасадной части дверец шкафа и подлокотников дивана, в точности повторяет изображение мелких цветочных композиций на обоях, так напоминает английский стиль. Нужно отметить, что именно обои стали основой выбора цветового решения этой комнаты. Сочетание розового с зеленым, оранжевым кружевом на подушках и шторах, кистями и бахромой выглядит гармонично и нежно… Был момент риска уменьшения пространства потолком, так как он был специально опущен на уровень ригеля, который зрительно разрушал линию потолка. Но высокий светлый карниз, создающий изящную, плавную линию с подсветкой, не давит, а только возвышает. Не осталась в стороне и люстра. Художники кропотливо 49

R&D Home • 5 • 2012

ПРОFF ПОД ХОД • ПРОЕК Т

трудились над тем, чтобы выделить каждый лепесток цветом. Изначально люстра была приобретена под заказ на фабрике, но, получив, мы решили немного откорректировать ее в цвете. Переходя в спальню молодых, хочется отметить цветовое решение дверей в детскую комнату с внутренней стороны. Она окрашена под цвет шкафа и отлично вписывается в интерьер. Спальня - это самая приватная зона, за дверью которой хочется расслабиться и погрузиться в мечты. В спальне использованы оттенки красного: в обоях более теплый, тогда как шторы и покрывало яркие и насыщенные. Спинка кровати и зеркало, обрамленные резным белым кружевом, выделяются на фоне терракотовых стен. Зеркала на стенах, повторяющие форму потолка, придают комнате некую оригинальность, а темная паркетная доска смягчает контрастность. По желанию клиента при спальне была создана небольшая, но очень вместительная гардеробная. В нее рационально вписаны полки и конструктивные элементы из натурального дуба. Уютный длинный коридор встречает и провожает гостей, как радушный гостеприимный хозяин, оставляя самые приятные впечатления. Индивидуальность коридору придает роспись ручной работы под потолком. Дубовые двери в цвете орех с художественным витражом, вобравшим в себя всю многогранность цвета, являются доминантой коридора. В результате работы дизайнеров получилась изящная, гармоничная и удобная квартира, удовлетворившая все пожелания хозяев.

ПРОFF ПОД ХОД • ПРОЕК Т Дизайн, текстиль, обои, подборка мебели: дизайн-студия "МАРО"

R&D Home • 5 • 2012

Махачкала, ул. Дахадаева, 71 "б", (на территории завода "Металлист") Продажа квартир: тел. 92 00 15

П Р О F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я

МОРСКИЕ СТРАСТИ Текст: Лейла Муртазалиева, Наталья Григоренко Фото: архив компании Kirill Istomin Interior Design & Decoration

R&D Home • 5 • 2012

Разрабатывая проекты, каждый автор ставит перед собой определенные приоритеты. В проекте известного российского дизайнера и декоратора Кирилла Истомина видно, что особое внимание в нем уделено созданию общего образа интерьера. О том, по каким принципам создавался проект, и что было главным, автор поделился с R&D home.

R&D Home • 5 • 2012

П Р О F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я

Кирилл Истомин - владелец бюро Kirill Istomin Interior Design & Decoration, занимается дизайном и декорированием интерьеров. Получил образование в знаменитой Parsons School of Design (Нью-Йорк) по специальности - декорирование интерьеров и начал свою профес-сиональную карьеру в ведущей декораторской фирме Нью-Йорка “Pаrish–Hadley”. Среди клиентов этой старейшей фирмы такие знаменитости, как Бруки Астор, Оскар де ла Рента, семья Рокфеллеров. Кирилл Истомин - автор рубрик в Elle Декор. Его проекты реализованы в США, Италии, Франции, Арабских Эмиратах, России, Швейцарии и Великобритании.

ак говорит сам дизайнер, место определяет декор. "Вилла стоит в двух шагах от береговой линии в Портофино, используется владельцами только летом, - рассказывает Кирилл. - При создании интерьера я, прежде всего, учитывал сезонность дома. Дом используется 2-3 месяца в году в летнее время, поэтому учитывалось постоянное взаимодействие: дом - улица - пляж - песок. Выбирались соответствующие покрытия, которые должны быть максимально функциональными. Например, мы делаем каменные полы, чуть реже деревянные. В доме нет ковров, а большая часть мебели одета в съемные чехлы. Поэтому она не боится принесенного с пляжа песка и морской воды. В проекте много покраски, металла, штукатурки, при этом совсем нет обоев. Так же здесь постоянно присутствует сильное солнце, соответственно все шторы в этом проекте максимально функциональны: днем они плотно закрыты, дополнительно предусматриваются ставни, жалюзи. Шторы шились на подкладках, блокирующих свет. Здесь много льняных тканей, "расслабленного" текстиля, чехлов для мягкой мебели: люди садятся в плавках, заносят в дом песок. В отличие от проектов, которые я делаю в Москве, здесь была возможность "поиграть" в более яркие краски, более смелые решения, нетипичные для статусного городского жилья. В нашем проекте все игривое, несерьезное, такая игра в декорирование", - подчеркивает автор. Вилла, построенная в 1960-х годах, представляет собой квадрат с патио в центре. После реконструкции здание условно разделилось на 2 части - жилая (гостиная и спальни) и парадная (представительская столовая и гостиная для торжественных приемов). До реконструкции помещение столовой и гостиной состояло из пяти маленьких комнат и в целом не использовалось. Его полностью переделали. Здесь не было окон кроме одного, которое выходило 57

П р о F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я в сад. Раньше помещение было абсолютно ассиметричным. Были заново созданы окна, двери и другие архитектурные элементы. Теперь же во всем проекте чувствуется четкая симметрия. Это было создано специально и является авторским почерком. "Я люблю симметричность, часто прибегаю к такому приему в интерьере, - рассказывает Кирилл. - Например, в столовой специально ввели симметрию, сделав фальш-дверь. Добавили зеркал - это знаменитый прием версальской галереи, когда зеркала дублируют виды из окон, обогащая интерьер. Столовая совмещена с гостиной, здесь декоративные, театральные пространства. Весь остальной дом получился абсолютно расслабленным". Так как вилла расположена возле моря в элементах декора прослеживается морская тема, например, кораллы встречаются в текстиле, обивке мебели, декоративных элементах и аксессуарах. Это интересный декораторский прием, который создает гармонию в интерьере. "Декорирование основано исключительно на морской тематике, от бра с металлическими кораллами и настоящими ракушками до сервиза с изображением кораллов. Здесь нет ни одной готовой вещи. Над созданием одного только потолочного карниза из морских ракушек и перламутра французские мастера трудились 6 месяцев. Чуть меньше времени заняло изготовление люстры с металлическими кораллами, горным хруста58

R&D Home • 5 • 2012

лем и морскими раковинами. Эта люстра была создана по мотивам работ Тони Дюкетта. Коралловая люстра вместе с ракушечным карнизом подчеркивают морскую тему интерьера. Дополняют впечатление высокие крашеные деревянные плинтусы в виде волн", - отмечает Кирилл. В интерьере видно присутствие антикварных вещей, предметов искусства, все они появились в проекте не случайно. "Почти все оригинальные предметы интерьера, включая мягкую мебель, создавались на заказ, остальные – антикварные или винтажные. Для этого проекта на аукционах в Америке и Европе я отслеживал предметы, по тематике подходящие к "дому на море". Так в интерьере появились зеркало работы знаменитого Жильбера Пуальра и комод Дороти Дрейпер. А так же, настоящие церковные бра из золоченого дерева XVIII века, которые я нашел на Сицилии. Мы оборудовали их электролампами и вмонтировали в десюдепорты в столовой. Верхняя корона входной двери была специально сделана под эти бра. Комплект из четырех металлических "тигровых" банкеток был куплен на аукционе "Christie’s". Две из них мы обили бархатом, а на двух других заменили мягкую обивку, сделали деревянный верх, покрасили "под тигра". Теперь их используют как журнальные столики. Кресла в спальне – реплика французских кресел 30-х годов, так же с

R&D Home • 5 • 2012

П Р О F F П О Д Х О Д • ГА ЛЕ РЕ Я

аукциона "Christie’s". Это дом для отдыха или, как говорят, летний. Кириллу хотелось создать парадный, даже немного дворцовый интерьер, но не совсем традиционный, а морской, расслабляющий, сложенный из ракушек, кораллов и роскошных игривых оттенков. Дом радостного настроения и насыщенных красок Средиземноморья. "Яркие, сочные цвета в любой другой обстановке казались бы слишком интенсивными, но здесь, где столько солнца, они смотрятся естественно. Однажды нам даже пришлось возвращать ткани, привезенные из Лондона, - отмечает Кирилл. - То, что в Англии казалось очень ярким, здесь выглядело бледно. После этого случая материалы я выбирал на тон ярче, чем обычно, зная, что солнце это поглотит. Цвет стен подбирался на месте, поэтому перекрашивать ничего не пришлось".

ПР О F F П О Д Х О Д • С Т И ЛЬ Ж И З Н И

РЕМОНТ ПОД К ЛЮЧ

• • • • •

КВАР ТИР ДОМОВ М АГА З ИНОВ ОФИСОВ ОБ ЛИЦОВК А ФАС А ДОВ

R&D Home • 5 • 2012

Махачкала, пр. И.Шамиля, 120 тел.: 8 909 480 92 00, 8 964 001 42 62

Диалог с дизайнером

Фото: Мадина Гаджиева

Мы предложили ведущим дизайнерам города поделиться с нами своими достижениями в области дизайна интерьеров, как они ведут свой бизнес и чем заняты их умы. Участники этих эпических баталий амбициозны и уверены в себе. Они закалены кризисами и жесткой конкурентной борьбой и в тоже время наивны, в силу того, что желают с присущим юности задором доказать всем и вся, что они - лучшие.

ПРОFF ПОД ХОД • ДИА ЛОГ

ЕЛЕНА СИНИЦКАЯ дизайн-центр "Daniela Villa design"

Фото: Буйнамидин Курбанов

"Придя к нам, заказчик может получить не только отдекорированный дом, но и современно благоустроенный".

R&D Home • 5 • 2012

Daniela уже несколько лет на слуху как брендовый бутик одежды, теперь это и дизайн-центр. Расскажите, как возникла идея создать такое направление? Daniela - это семейный бизнес, который развивается уже много лет и процесс построения нынешней Daniela Villa design базируется на предыдущей. Мое знакомство с регионом началось именно с нее. Изначально с хозяевами мы пересекались по совершенно другим темам. Как-то выяснилось, что они строят магазин, и постепенно наше общение перетекло в сотрудничество. В итоге сложилось тесное общение. Открыв направление Daniela villa design, мы первоначально занимались только дизайном, в сегодняшнем формате - это комплектации проектов под ключ, начиная со строительного цикла. Мы занимаемся отчасти проектированием, техническим снабжением дома, привлекая специалистов из Москвы. Придя к нам, заказчик может получить не только отдекорированный дом, но и современно благоустроенный. Вы работаете еще и как мебельный салон, для чего это делается? Сейчас люди из-за занятости зачастую не могут тратить много времени на поиски необходимой мебели и аксессуаров для дома. Поэтому наша задача создать хорошую и сильную базу, предлагая клиентам разные виды цен и уровней ассортимента. Но сейчас мебельный рынок в Дагестане перенасыщен, как вы справляетесь с конкурентами? Для этого мы пытаемся работать напрямую с фабриками и представлять их интересы. Мы не можем уйти в низкий сегмент цен, потому что заказчик у нас высокого класса, требуется высокий уровень качества, и фабрика должна быть с именем, репутацией. Возможности у нас есть разные и, если требуется, мы можем предоставить клиенту конкурентоспособную цену товара. Но мы предлагаем не только мебель, у нас богатый ассортимент сантехники, плитки, отделочных материалов, полов, освещения и т.д. Среди нововведений, например, мы планируем использование солнечных батарей, хотим, чтобы технологии, которые используются по всему миру, пришли и в Дагестан. При создании проекта дизайнер составляет "легенду" (профессиональный термин дизайнеров, подразумевающий реальную историю создания проекта). Расскажите, как вы работаете при составлении "легенды", учитываются ли предпочтения заказчика или они полностью доверяют вам? Принципиальную концепцию определяю, конечно, я, и при первом же общении с заказчиком мне уже бывает ясно, что нужно данному клиенту. Затем следует серьезная работа по подбору материалов и предметов интерьера к проекту. Количество объектов растет с каждым днем и требуется помощь по многим направлениям. Сейчас у нас есть определенная команда, которая помогает выполнять работу более оперативно. Но пока коллектив не сформирован до конца, мы еще ищем молодых и талантливых специалистов, в этом нам помогает так же Школа дизайна R&D. Что вас вдохновляет при создании проекта?

Первичными в любом деле, на мой взгляд, являются люди. И все подстраивается под них. Бывают случаи, когда дизайн проекта диктует дом, но это редкие проекты. Чаще всего всё базируется на общении с клиентом - учитывается его характер, предпочтения, жизнедеятельность. С желаниями заказчика мы считаемся, но бывает, что не всегда клиент понимает и знает, как сделать правильно и лучше, для этого и существуют специально обученные специалисты-дизайнеры. Обратившись к нам, заказчик находит таких людей, наша задача их информировать, направлять, а иногда даже и перенаправлять в процессе создания интерьера. Мы уважаем мнение клиента и его деньги, работаем над своим имиджем, дорожим им, так как в идеале - рекомендовать нас должен клиент. Сегодня все больше различают профессию декоратора и дизайнера, и если обратиться к европейским дизайнпроектам, то оформлением дома, прежде всего, занимается декоратор. Кто в вашей студии занимается декоративной частью оформления дома? На сегодняшней день это опять таки я. (Улыбается.) Для того, чтобы понимать эти нюансы, мы ездим по всему миру, посещаем выставки не только мебели, но и предметов интерьера, например, часто посещаем выставки в Париже. Среди ассортиментов, предлагаемых Daniela Villa design, большое разнообразие предметов для декорирования интерьера - картины, цветы, вазы, посуда, статуэтки, то есть всё то, что помогает полноценно закончить проект. И, естественно, одного без другого в данном случае не бывает. Елена, расскажите о себе. Как вы заинтересовались дизайном и, что повлияло на ваш выбор? В Дагестан судьба занесла меня издалека, я родом из Дальнего Востока. Меня всегда увлекал дизайн, но во время моей учебы не было обучения именно по профессии дизайнер. У меня два образования, первое - Хабаровский политехнический институт, инженерно-экономический факультет, и второе - это Академическая школа дизайна (г. Москва). Конечно, в процессе работы нужен постоянный рост в плане всевозможных курсов, мастер-классов, поездок по миру, но учеба дает теоретическую базу знаний. Над какими проектами сейчас работает Daniella Villa design? У нас сейчас очень много проектов, и до конца года мы не берем заказов. Проекты реализуются как в Махачкале, так и в Москве. Сейчас мы хотим уже отойти от работы на два города и полностью заниматься только проектами здесь. Это всетаки сложно. На сегодня у нас порядка 16 объектов, из них 8 в Махачкале. Это общественные интерьеры, офисные здания, СПА-комплексы и частные интерьеры. Мы не стоим на месте. У нас много предложений по работе с крупными строительными компаниями, по работе с фасадами и благоустройству. Елена, скажите, есть ли все-таки дизайн в Дагестане? Когда я приехала - 5 лет назад его практически не было. А сейчас я вижу, как стремительно все это набирает обороты, появляются очень интересные объекты, есть интересные решения. Да, они пока точечные, но перспектива есть, талантливой молодежи много, я думаю, это вопрос времени. 65

ПРОFF ПОД ХОД • ДИА ЛОГ

ШАМИЛЬ и ОСМАН ОМАРОВЫ дизайн-студия "МАРО"

Фото: Мадина Гаджиева

"Когда присутствует соревновательный характер, работать интересней".

R&D Home • 5 • 2012

Какие тенденции сейчас существуют среди заказчиков дизайн-проектов, проще говоря, что в моде среди нашего населения? Шамиль: Среди заказчиков дизайна интерьеров встречаются разные предпочтения и вкусы. Люди стали много путешествовать по миру, и это накладывает свой отпечаток на видение и стилистику интерьера, в котором они хотят жить, начиная от минимализма и заканчивая огромным спектром классических направлений, а также восточные стили, артдеко. Меня как дизайнера это радует, работать стало намного интереснее. Возвращаясь к вашему вопросу, отмечу, что, конечно же, среди наших клиентов преобладают классические направления, в последние годы увеличился спрос на дерево в интерьере. Наверное, с опытом работы у вас уже сложились свои дизайнерские формулы, расскажите, есть ли какие-то колористические сочетания и работы с текстурами, которые вы часто используете в своих проектах, и которые, по-вашему, всегда выглядят беспроигрышно? Ш.: Мы живем в век скоростей и огромного разнообразия идей, то, что модно сегодня, уже не в тренде завтра, исходя из этого, очень сложно определить тот самый стилистический прием и остановиться на нем. Я стараюсь пропускать через себя все новое в мире дизайна и развиваться параллельно с этими тенденциями. Век живи - век учись. Сейчас продукция, сделанная в Китае, все чаще составляет конкуренцию итальянской мебели и аксессуарам, но при этом среди обывателей бытует мнение, что "Made in China" - это плохо. Как дизайнеры, вы считаете, это миф или стереотип, который давно изжил себя? Осман: Думаю, пока еще рано говорить о том, что Китай может конкурировать с Италией. В первую очередь, из-за качества товара. В Италии к этому качеству шли десятилетиями, нарабатывая опыт и мастерство. Китай берет количеством и дешевизной, многие люди готовы закрывать глаза на качество, но только чтобы у них дома стояла копия итальянкой мебели. Не у всех есть возможность покупать оригинальную мебель, думаю, пройдут годы и Китай подтянется. Но пока об этом говорить рано. Дайте пару советов нашим читателям о важных составляющих при создании интерьера своего дома? Ш.: Ну, в первую очередь, я бы посоветовал определиться со стилистическим решением интерьера, а уже исходя из этого, подбирать определенную цветовую гамму как для стен и потолков, так и для мебели и декора. Например, если вам нравиться стиль арт-деко, то здесь преобладание молочных и коричневых оттенков. А если вам по вкусу минимализм, то это в первую очередь белый цвет, а потом уже в небольшом количестве пятна других оттенков для придания графичности и оригинальности интерьеру. Расскажите, какие проекты вы сегодня осуществляете? О.: Сегодня мы работаем над несколькими проектами, это квартиры и частные дома, а также разрабатываем проекты двух ресторанов.

Что вдохновляет вас при создании проекта? О.: К каждому проекту нужен индивидуальный подход, поэтому сложно определить общий вдохновляющий фактор. Иногда заказчик своим задором и заинтересованностью задает направление, а нам остается раскрыть его идеи и дополнить их. Многое также зависит от помещения, его места расположения и планировки. Порой бывает так, что сама квартира или дом задают настроение и стиль. Расскажите, с чего началось ваше увлечение дизайном. О.: Мы росли в творческой семье, отец художникмонументалист, мама художник-любитель. Живопись, чеканка, скульптура. С малых лет мы наблюдали, как отец воплощает свои идеи и мысли в металле или на холсте. Когда пришлось определяться с профессией, мы уже знали в каком направлении нам хотелось бы идти. Творческий путь не сразу вывел нас на дизайн-интерьеры. Какое-то время мы занимались стенографией, искали себя в рекламной сфере. Вначале 2000-х годов появилась востребованность оформления интерьеров, а в лексиконе дагестанцев - слово "дизайн". Бывают случаи, когда заказчик никак не соглашается с тем, что предложено по дизайн-проекту, хотя это является максимально удобным по эргономике и правильным в стилистическом решении? Как вы справляетесь с такой ситуацией? Ш.: В таких ситуациях приходится искать компромисс. Естественно мы стараемся убедить клиента в правоте своего мнения, опираясь на общепринятые нормы дизайна. В большинстве случаев удается найти общее решение и продолжить проектирование. Есть ли у вас любимые материалы, с которыми вам нравится работать? Ш.: Металл, стекло, дерево, мрамор, ткани - это материалы, используя которые, можно превратить любое пустое помещение в отдельный мир со своим неповторимым настроением и характером. Интерьеры с использованием дерева отличаются своим уютом и теплотой, на наш взгляд, дерево в большей степени подходит для домашних интерьеров, так как это живой материал. Начиная от простых прямых форм и заканчивая сложнейшей резьбой, дерево всегда выгодно подчеркнет и дополнит интерьер. Сейчас все больше открывается дизайн-студии, чувствуете ли вы конкуренцию? О.: Здоровая конкуренция только стимулирует развитие как в творческом плане, так и в качестве исполнения. Когда присутствует соревновательный характер, работать интересней. Нас очень радует, что сфера дизайна интерьеров в Дагестане развивается и с каждым годом выходит на более высокий уровень исполнения. Удачи и побольше вдохновения всем нашим коллегам. И все же, дизайнерам в Дагестане часто приходится сталкиваться с мнением, что дизайна в Дагестане нет. Вы согласны с этим? Ш.: Это мнение еще можно было встретить лет десять назад, но не в наши дни. Сейчас в сфере дизайна увеличились как спрос, так и предложение. На сегодняшний день без дизайнпроекта не обходится ни один серьезный ремонт.

ПРОFF ПОД ХОД • ДИА ЛОГ

ДЖАМИЛЯ ИСКАНДЕРОВА студия авторского дизайна "Djamilya Iskander"

Фото: Меседу Гаджиева

"Я хочу быть первой среди сильных и равных".

R&D Home • 5 • 2012

Джамиля, мы чаще говорим с вами как с директором Школы дизайна, сегодня нам хотелось бы услышать больше о вас как о дизайнере. У вас 10-летний опыт работы в этой сфере, и начинали вы еще за пределами нашей республики. Расскажите, как ваш личный опыт повлиял на формирование вас как дизайнера? Вы знаете, опыт моей практики практически полностью создал меня как специалиста. Раньше я считала, что талант есть и этого достаточно, чтобы творить и работать. Учеба в Академии, ранняя работа в области дизайна, люди, с которыми я встречалась, мои учителя, заказчики, коллеги, все это оставило свой след в формировании меня как дизайнера. И сейчас своих коллег, студентов я учу тому, чему учили меня. В первую очередь, адекватно относиться к самому себе, не захлебнуться в озере своего таланта. Чингиз Айтматов писал: "Талант - это одновременно дар и тюрьма для человека". Нужно не забывать, что как бы ты не был одарен, без трудолюбия и терпения мало чего добьешься. Бытует мнение, что раз дизайнер "из Москвы", то есть не местный, значит обязательно профессионал. Из-за этого часто местных дизайнеров недооценивают. Как вы думаете, с чего сложился этот стереотип? Наверное, в каждом регионе есть свои легенды и мифы, без этого никуда. Мы с детства любим сказки. Когда я только приехала в Махачкалу, с моим именем я легко вписалась в дагестанский облик и не заостряла внимание на том, что я не из Дагестана. Один мой коллега сказал мне: "Джамиля, почему ты не говоришь заказчикам, что ты не местная, о своих регалиях и медали не показываешь? Это же фишка!". Да, он был прав, это на самом деле действует. При этом мне стало понятно, этот миф мы - дизайнеры Махачкалы, не задумываясь, создали сами. Так как у нас у всех заложена тайная любовь к чужому. Как в детстве - "У Вани конфета лучше, чем у меня. Даже если они одинаковые". Работая с нашими заказчиками, дизайнеры сталкиваются еще с такой проблемой, как недопонимание сути самого дизайн-проекта. То есть, часто заказчик приходит с мыслями, что если "дизайн", то это обязательно конструкция с тяжелыми навесными потолками, сложные вычурные гипсокартонные формы, много текстиля и еще много чего многого. Как вы справляетесь с такого рода отношением к вашей работе? Так как помимо практики, я еще и педагог, то бывало часто, что я начинала учить своего заказчика, ну знаете "на автомате". (Улыбается.) Со временем я поняла, что этого не нужно делать, кто захочет, тот поймет. Я знаю, что для многих моих заказчиков работа над проектом вместе со мной на самом деле открыла глаза на мир дизайна. И мне приятно, что у многих отношение к "облакам из гипсокартона" поменялось. Суть дизайна не заключается в сложных потолках и конструкциях. Состояние и душа - человек должен зайти в свой дом и понять, что он здесь уже был, что этот дом ему родной. Просто все должно быть уместно и по логике построено. Я помню, в Академии учитель нам говорил: "Пик мастерства заключается в том, чтобы заказчик никогда не увидел тяжести твоей работы, сколько труда и сил ты приложил, по каким законам ты это все выстроил. Это все должно остаться за кулисами". Актеры много репетируют, но когда играют, мы верим в искренность их эмоций.

Несмотря на, казалось бы, сложность работы, сегодня все больше открывается дизайн-студий. Как вы относитесь к такой тенденции, боитесь ли конкуренции? Или же наоборот, считаете, что это позволит создать сообщество профессионалов из сферы дизайна? Приведу еще пример из личного опыта. Когда проект "Школа Дизайна R&D" только запускался, один мой друг, тоже дизайнер, с ревностью сказал: "Джамиля, зачем ты это делаешь, зачем тебе делиться своими знаниями и наработанным опытом? Будь такой одна, не плоди себе конкурентов". Я тщеславный человек и этого не отрицаю. Люблю быть первой, как говорят, на "коне". Я знаю, сколько мифов и сплетен в городе ходит о моей персоне. У людей, которых я даже не знаю, мое имя вызывает нервные судороги. Я хочу быть первой среди сильных и равных. Из-за этого дизайнеров Махачкалы конкурентами я никогда не называю, они для меня коллеги. И если мы все сплотимся, что-то типа в союз, то нам всем будет лучше от этого. А заказчиков на всех хватит. Я думаю, что многие со мной согласятся, у каждого дизайнера есть свой заказчик - это моя философия. А за своих выпускников я рада, рада видеть студии, которые они открывают, рада видеть их работу. Молодцы! Сегодня мир моды тесно переплетается с миром дизайна, и то, что мы видим в новых коллекциях от кутюр, переносится на предметы мебели, аксессуары и отелочные материалы для дома. Скажите, что сейчас в моде в сфере дизайна? Мир дизайна уникален. Долгое время никак не могла выбрать между модой и дизайном. Потом сложила лапки, и жизнь сама показала, где я нужнее. Очень сложно говорить о моде в дизайне. Наверное, в дизайне интерьера, так же как и в мире моды, есть понятие - модно и стильно. Этот закон также девствует и у нас. Можно быть модным, но не иметь своего стиля и образа, раствориться в толпе глянца. У каждого дизайнера есть свой авторский почерк, по которому он создает свои проекты. Ну, например, интерьеры Карима Рашида, Келли Хоппен, Кирилла Истомина я смогу распознать из ряда проектов. У них свой стиль и образ, который из проекта в проект переходит, но с учетом модных тенденций. Интерьер должен иметь образ и стиль, чтобы иметь свое лицо. А какие предпочтения в дизайне существуют лично у вас? Симметрия в композиции, сочетание разных текстур, предметы антиквариата и искусства в интерьере. А любимый стиль? У меня его нет. Джамиля, так все-таки, дизайн в Дагестане существует или нет? Да, дизайн в Дагестане есть, но пока не в том состояние, в котором хотелось бы видеть. Но, работая в Дагестане, я поняла, потенциал у местных дизайнеров очень сильный, потому что земля благодатная, талантливые люди рождаются. Я думаю, что скоро словосочетание "дагестанский дизайнер" будет стоять в лучшей плеяде мировых терминов. И я, в лице Школы дизайна, со своими коллегами-дизайнерами и студентами, мы все сделаем для того, чтобы дагестанский дизайнер имел свое лицо. Лицо, которым мы будем гордиться.

ЭСТЕТИКА В ИНТЕРЬЕРЕ Текст: Джамиля Искандерова

R&D Home • 5 • 2012

Фото: Буйнамидин Курбанов

остояние покоя и умиротворения, много воздуха и света, именно такие ощущения возникают при первом же посещении квартиры. Это и была основная задача при создании проекта - создать нужную атмосферу для хозяйки квартиры. Планировку мы изменили, вместо зала с большим эркером разместилась большая спальня с зоной для занятий йогой, которой занимается хозяйка. Бывшую спальню и кухню мы объединили, тем самым у нас получилось довольно просторный зал. При объединении спальни и кухни мы оставили вентиляционную шахту и несущую колонну ближе к окну, эти элементы по архитектурным нормам нельзя убирать. В итоге эти недостатки нами были превращены в достоинства интерьера. Несущую колонну было решено отдекорировать мозаичным панно и в проекте она стала играть главную роль в оформлении. Для вентиляционной шахты мы заказали сквозной шкаф с полками, в итоге получилась сложная архитектурная форма. По стилистическому направлению мы работали с эклектикой, сочетанием нескольких стилей - минимализма, неоклассики и прованса. При этом главная работа велась по созданию образа интерьера. И это, наверное, самое тяжелое, когда ты должен сотворить эмоции. Цветовая гамма интерьера по насыщенности выполнена в постельных тонах, но так как квартира выходить на солнечную сторону с цветом стен мы работали очень осторожно и выбирали сложные нейтральные оттенки, уходя в более холодную цветовую гамму.

П Р О F F П О Д Х О Д • R & D PR O J E C T

При входе в квартиру перед посетителями открывается красивый вид на кухонное пространство, столовую и зал. Длинный коридор декорирован текстурными обоями фирмы "Loymina" с эффектом вечерних теней от деревьев и бархатистой фреской "Affresco" по образу сказок средневековья. Пол застелен керамогранитной плиткой с эффектом цельного мрамора. С левой и правой стороны располагаются двери, которые ведут нас в ванную, гостевую-кабинет и спальню. В ванной комнате пространство небольшое. Для того, чтобы расширить пространство с помощь иллюзии, мы подобрали плитку с глянцевым эффектом и текстурой цельнокроеного орнамента. Такой эффект расширил пространство и создал игру теней в интерьере ванной комнаты. Плитка компании "АВК". В кухонном пространстве удобно расположилась кухонная мебель "Мебельной фабрики Демидов А.", модель "Диана". По желанию заказчика мы сделали большую линию кухни, чтобы как можно больше было секций для хранения. Кухонная мебель, окрашена в цвет ванили, патинирована матовым золотом. Eе украшает столешница из мрамора цвета шоколада. Кухонная мебель стыкуется с несущей колонной и вместе с ней создает один ансамбль. В зале расположился угловой диван фирмы "Estetica", антикварный столик из цельного дерева каштана, столовая зона со столом и стульями, создающие торжественность в интерьере. Большим акцентом служит яркая люстра, ее выбрала сама хозяйка. Современный плазменный телевизор расположен на гипсокартонной конструкции с подсветкой, таким образом, чтобы из каждой зоны - зала и кухни было видно экран. Сама конструкция была отдекорирована минеральной краской с эффектом жемчуга. В спальне хозяйка попросила создать приятную атмосферу умиротворения и тишины. Так как она профессионально занимается йогой, пространство должно располагать к занятиям. Специально для проведения занятий мы отвели зону эркера перед кроватью. В этой же комнате расположился гардероб 72

R&D Home • 5 • 2012

П Р О F F П О Д Х О Д • R & D PR O J E C T хозяйки, будуар и спальное место. Фрески с мотивами средневековых растений и легким жемчужным перламутром оформляют стены спальни, создавая утонченный цвет в интерьере. Получилась интересная конструкция потолка с добавлением декоративных деревянных балок. Удобное зонирование позволяет использовать спальню не только для сна, но и для отдыха, занятий и ведения дел. Гостевая-кабинет самое лаконичное пространство интерьера, и хотелось создать его пригодным для работы, где интерьер не будет отвлекать. В последнее время стало актуальным соединять два назначения в одной комнате, это удобно в небольших квартирах. Мы тоже постарались создать многофункциональное пространство, которое может использовать не только хозяйка, но и ее гости. В целом квартира получилась уютной, все элементы декора гармонично слились воедино, полностью передавая предпочтения и характер своей хозяйки. Проект: дизайн-студия "Djamilya Iskander" Кухня: мебель, салон мебели "Беларусь" Ванная комната: центр торговли "Айвазов" Обои и пол: салон интерьерной моды "R&D Home"

R&D Home • 5 • 2012

Т ЕНДЕНЦИИ • ЭКСПЕР Т 76

R&D Home • 5 • 2012

СТИЛЬ ЖИЗНИ ЛЮДИ И СУМКИ

Вы никогда не задумывались о том, что содержимое сумки может многое поведать о её хозяине? Оказывается, может. И ещё как! Этот аксессуар запросто может рассказать о характере, темпераменте, настроении и даже привычках своего обладателя. Интересная идея специального фотопроекта "Люди и сумки" наталкивает на мысль, что наши вещи - это отражение нашей личности. Пусть сама идея снимать людей и те вещи, которые они носят с собой, не столь нова, но для нас она оказалась очень необычной.

Сумка " DOLCE BAG", Dolce & Gabbana, fw 2013

ПР О F F П О Д Х О Д • С Т И ЛЬ Ж И З Н И

Раджаб Курбанов

РУКОВОДИТЕЛЬ СТРОИТЕЛЬНОГО ОТДЕЛА, КОМПАНИЯ "R&D PROJECT"

Моя сумка олицетворяет человека, который всегда в движении и связан с организацией работ на стройке. Только все необходимое - чертежи, документы, USB-flashнакопитель, визитки. Иногда в ритме дня не остается времени даже пообедать, в такие моменты спасает плитка элитного черного шоколада Michel Cluizel.

Меседу Гаджиева ДИЗАЙНЕР ФК АНЖИ, ФОТОГРАФ

Фото: студия "Digital Land"

Содержимое моей сумки (банановый рюкзак LV) - духи DG La Lune, аромат посвящен загадочной и далекой Луне. Фотоаппарат LUBITEL 168 B - последняя находка в мою коллекцию ретро фотоаппаратов. Старинный портсигар папы, используется в качестве визитницы. Резинка с шипами - один из любимых головных уборов, оптические очки - для остроты зрения и ощущений. Румяна - Givenchy, кольцо "звезда", с которым никогда не расстаюсь, ручка-грифель - обязательное присутствие.

R&D Home • 5 • 2012

Джамиля Аличиева СТИЛИСТ-ИМИДЖМЕЙКЕР

Сумка Guess. В сумочке всегда ношу паспорт и записную книжку, несмотря на то, что в IPhone имеются заметки. Конечно же в моей сумочке не обойтись без кисточек для пудры и румян и самой пудры. Ношу так же зеркальце, духи, аксессуары для волос. Иногда беру с собой что-нибудь вкусненькое, в последнее время предпочтение отдаю шоколаду Michel Cluizel от кондитерского дома Pascucci.

Тимурлан Темиров

НАЧАЛЬНИК ОТДЕЛА IT РКВД, ДИЗАЙНЕР-ВЕРСТАЛЬЩИК,

Я человек, стремящийся к совершенству, при этом заботясь о своем имидже, о чем говорит лаконичность наполнения моей сумки. Это блокнот, два мобильных телефона, позволяющих быть всегда на связи, внешний жесткий диск, что дает возможность иметь необходимые данные под рукой. Ну, и, конечно же, зажим для денег, выполненный из натуральной кожи.

П Р О F F П О Д Х О Д • М Ы С ЛИ В С Л У Х

Зулейха Хаппалаева, дизайнер-декоратор Что может рассказать интерьер о человеке? Всё! Это - зеркало души. Интерьер может рассказать, что человек читает, если вообще читает, так как на сколько я помню, еще никто не заказывал оформление библиотеки. Также может рассказать какую музыку он слушает, какие предпочитает цвета, его отношение к природе, цветам или домашним животным, какие запахи царят в доме, какой стиль предпочтителен в выборе предметов мебели, ковров или светильников и как он относится к собственной ванне, спальне... И еще, очень легко определить по внешнему виду заказчика, что именно он закажет. К примеру, если на даме много побрякушек и макияжа, то ее интерьер непременно будет "кучерявым" и под старину. Если молодая пара одета в стильно черно-белой гамме, то наверняка, выберут хай-тек или минимализм. Думаю, что эти стили у нас скоро выйдут из моды. Они оказались очень непрактичными и неудобными, мы не можем жить в стерильной чистоте, потому что мы по своей натуре люди чаще взбалмошные и беспорядочные. Под словом "мы" я подразумеваю своих земляков, дагестанцев. По каким характеристикам можно узнать дагестанскую женщину? Чаще это та, которая по утрам просит домашних позвонить ей на мобильный, чтобы найти свою сумочку с телефоном, ведь она не помнит куда ее положила. Какой тут может быть минимализм? Мы любим все разбрасывать, у нас все немножко вместе: мы едим перед телевизором, пьем чай - с нами тут же детки, кошки, подруги, ноутбуки... Хотя, зачем я наговариваю на наших женщин, может у них и правда все стерильно. Навешала тут ярлыков и рада, и почему мы так любим их навязывать? Напялил бренды - любит роскошь, пришел неопрятный - грязнуля, это ведь так неправильно, где-то заблудился, все, ты неудачник, если красивая, то обязатель дура)) И почему мы погрязли во всех этих стереотипах? Со временем учишься не обращать внимания на ярлыки и доверять себе. Просто в нашей культуре слишком много внимания уделяется внешности, 80

R&D Home • 5 • 2012

КРУЖЕВА... возрасту и общественному статусу. А единственное, что на самом деле имеет значение, на мой взгляд, это любовь)) И снова я ушла в философию... Вернемся к тому, что актуально, а что нет. Так вот, не помню во что одеваются заказчики, выбирающие восточный стиль, но их стало гораздо больше. Думаю, что Азия победит во всем, женщины будут гораздо более закрытыми. Уже реже мы видим галстук, а следующим умрет воротник у рубашки – все плавно переходят на воротники-стойки типа "пакистанских". Зато у нас есть еще своя мода, мы законодатели носки очков на затылке (макушке) в помещениях, особенно на свадьбах в виде кокошника, кровь требует, нам хочется корону на голове, которая заменяется очками. А как еще по-другому сделать царевну-лебедь в наших условиях? Никак. Еще юбки-макси с чешками стали смотреться стильно, и наверняка, брюнетки победят всех блондинок)) Хотя, пусть останутся, лишь бы они не выглядели, как престарелые Барби, ужасно, когда молоденькая девушка старит себя гримом, высокими каблуками, и хочет сделать из себя бывалую женщину. Золотая середина здесь ни при чем. Я советую всем прожить прекрасно каждое десятилетие своего возраста, особенно женщинам. И не говорить в 40: ой, как жалко, что мне не 30 или не 20... Жить прекрасно в каждое десятилетие, находить радости в каждом моменте своей жизни. Это ужасно, когда женщина думает: "Кто на меня позарится!" Да, может никто и не позарится, но зато у вас есть время посадить цветы, выпить кофе на летней площадке кафе, пройтись по магазинам, сделать интерьер своей мечты, приготовить вкусный обед, поболтать с подругами, сходить в кино или поехать в путешествие за границу. Что я и сделаю с удовольствием)) Нежности вам. Любви, улыбок и еще лета. А я улетаю в облаках, кружевах и мыслях. Мурр... P.S. Простите меня, уважаемые читатели за небольшой каламбур. В мыслях я уже далеко...

НОВИНК И

• Бренд Римские каникулы Интерьерный бутик "Сицилия" • Торговая марка Hayri Design • Коллекции Центр торговли "Айвазов" Интерьер-студия "Эрмитаж" • Салон Выбор от "InteriorS" • Креатив Animal Chair Collection 81 Коллекция Gold Componibile, Lineatre

Компания W.W.T.S. (World Wide Trading Services), основанная в 1995 году, является официальным представительством ведущих итальянских фабрик по производству мебели и предметов интерьера (для дома, ресторанов, баров, гостиниц). Центральный офис W.W.T.S. находится в г. Удине, Италия.

Кроме того, у компании есть представительские офисы и центры технической поддержки во всех главных городах, где ведется деятельность, а также региональные менеджеры, которые работают по всей территории, где действует мандат об эксклюзивных правах. В Махачкале Представителем компании W.W.T.S. является Дизайн-бутик "Римские каникулы". 1. Столовая Arkeos, Vittorio Grifoni. 2. Люстра Barovier & Toso. Люстра Barovier&Toso, Riyadh 5349/12, серия Gold. 3. Диван Party, Zanotta. 4. Мозаичное панно Des lles Borrommes, Friul Mosaic. 5. Кухня Monterei Excelsa, Lottocento. 6. Мебель для улицы Narcisi, Fast. 7. Ткани Rubelli. 8. Серебряная посуда Vasellame, Sambonet. 9. Стулья Club Collection, Constantini Pietro. 10. Полы Duchamp, ARBOL. 11. Светильники Patabiumart. 12. Сервиз Museo Fiocco, Richard Ginori.

R&D Home • 5 • 2012

Сильверио Мариан - виднейшая персона российского интерьерного рынка. Он основал и возглавил компанию W.W.T.S., крупнейшее в России представительство итальянских мебельных фабрик высокого сегмента. W.W.T.S. уже не первый год тесно сотрудничает с дизайн-бутиком "Римские каникулы". В один из последних визитов Андреа Мариан - сын Сильверио Мариана посетил II Дагестанский экономический форум, где представил экспозицию от компании W.W.T.S.

5 11

7 8

CONTRACT PROJECTS

Махачкала, ул. Ярагского, 71 "а" тел.: (8722) 56 27 56, 8 928 876 33 14 www.rimskie-kanikuli.com 83

design Махачкала, пр. И.Шамиля, 120 тел.: (8722) 555 100; 8 963 401 49 11 www.designrd.ru

R&D Home • 5 • 2012

КУРСЫ ДИЗАЙНА ДЛЯ ДЕТЕЙ

Махачкала, ул. Грозненская, 51, тел.: (8722) 777 473, 8 988 292 99 92

представляет: МЕБЕЛЬ И ШТОРЫ В ГОТОВЫХ ДИЗАЙН-ПРОЕКТАХ

На фото: мебель итальянской фабрики "Silik"

Н О ВИ Н К И • БРЕ Н Д

ОЧАРОВАНИЕ "СИЦИЛИИ" ПРИНИМАТЬ ВО ВНИМАНИЕ ПОЖЕЛАНИЯ ЗАКАЗЧИКА - ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ ПРИ РАБОТЕ С КЛИЕНТОМ. ИМЕННО ТАКОЙ ПОДХОД К РАБОТЕ ПРИМЕНЯЕТ КОЛЛЕКТИВ ИНТЕРЬЕРНОГО БУТИКА "СИЦИЛИЯ".

Спальня Iride, итальянская фабрика Silik

R&D Home • 5 • 2012

На правах рекламы

аботая не первый год в сфере обустройства жилищного пространства и предлагая своим покупателям исключительно качественную мебель и шторы, "Сицилия" завоевала хорошую репутацию и любовь своих клиентов. Сегодня "Сицилия" - это не только интерьерный бутик, где можно найти качественные товары для дома, но и возможность заказать полный дизайн-проект, в котором, опираясь на личный опыт и знания сотрудников, а также учитывая предпочтения заказчиков, ведется подборка необходимого оформления для дома. В ассортименте продукции, предлагаемой интерьерным бутиком, можно встретить мебель и текстиль европейских стран производителей. Бутик работает напрямую со многими итальянскими фабриками. Так, на протяжении нескольких лет, "Сицилия" сотрудничает с известной итальянской маркой Silik. Несмотря на обилие мебели современных стилей, классика по-прежнему остается актуальной. В коллекциях мебели этой марки воплощены традиции стиля барокко в современном их прочтении. Гостиные, столовые, прихожие, спальни органично впишутся в интерьер роскошного особняка или современной квартиры, хозяева которой предпочитают нестареющую классику непостоянным модным веяниям. Индивидуальность мебели Silik - в богатой резьбе, тонкой росписи, элегантной лакировке. Silik - это выбор уверенных в себе, состоявшихся людей. Другим, не менее популярным брендом, предлагаемым "Сицилией", является итальянская марка Camelgroup. Спальни и гостиные этой мебели предлагаются как в полном комплекте, так и по отдельности, а тумбы, зеркала, комоды, банкетки обязательно найдут свое применение в вашем интерьере. Среди кроватей от Camelgroup можно встретить изысканные модели с отделкой из лакированной экокожи, полученные при помощи сложного технологического процесса. Такая мебель отлично впишется в интерьеры современных стилей ар-деко и неоклассики. Что касается текстиля, то разнообразие представленных бутиком фирм поможет выбрать вам именно то, что вы ищете. "Сицилия" предлагает своим клиентам портьерные ткани производителей ведущих европейских фабрик - Италии, Англии, Германии, Франции и Объединенных Арабских Эмиратов. Познакомиться с обновленным интерьерным бутиком "Сицилия" вы можете по адресу: Махачкала, Грозненская, 51, тел.: (8722) 777 473, 8 988 292 99 92

Индивидуальность мебели "Silik" - в богатой резьбе, тонкой росписи, элегантной лакировке. Многие процессы на фабриках выполняются вручную, и секреты мастерства здесь передаются из поколения в поколение.

Н О ВИ Н К И • Т О РГ О В А Я М А РК А

HAYRI DESIGN ПРЕДЛАГАЕТ ОТДЕЛОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ - НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ, БАГЕТЫ И КАРНИЗЫ НАТЯЖНЫЕ ПОТОЛКИ

ИНТЕРЬЕРНЫЕ БАГЕТЫ И КАРНИЗЫ

От оформления потолка зависит комфорт проживания в вашей квартире, поэтому потолок должен быть оформлен не только эстетически, но и качественно. В отличие от других способов отделки натяжные потолки в полной мере соответствуют всем требованиям, которые ставит перед ними современная жизнь. Они легко моются, не боятся ударного воздействия, со временем не провисают. Компания SAROS DESIGN предлагает натяжные потолки, отвечающие всем этим требованиям. На сегодня фирма является лидером российского рынка натяжных потолков. Натяжные потолки можно установить в любом помещении, и они везде будут к месту. Специалисты HAYRI DESIGN помогут вам сделать выбор между матовыми, глянцевыми, сатиновыми или стилизованными полотнами натяжных потолков. Помимо этого в дизайн интерьера можно удачно вписать многоуровневые потолки, "звездное небо" и фотопечать.

Торговая марка Decor-Dizayn является производителем и импортером интерьерного багета, выпускаемого под собственной маркой. Производство расположено в Южной Корее, стране, являющейся в настоящее время мировым лидером по производству соответствующей продукции. В своем производстве фирма использует современный, влагостойкий и экологически чистый материал из прессованного полистирола, предназначенный для оформления и отделки квартир, коттеджей, гостиниц, кафе, офисов, магазинов и т.д. Багеты можно применять для отделки и наружной фасадной части. Заводская краска багетов и карнизов стилизована по специальной технологии под дерево, серебро и золото, что позволяет применять этот отделочный материал без какой-либо дополнительной обработки. Багет легко поддается резке, прост в монтаже, возможно крепление на жидкие гвозди. Срок его эксплуатации не ограничен. HAYRI DESIGN Махачкала, ул. И.Казака, 1 "д", павильон №5 тел. 8 903 480 76 80

Последняя новинка от SAROS DESIGN - перфорированные натяжные потолки, способные создать акустический комфорт в вашем помещении, при этом сохраняя привлекательный внешний вид.

R&D Home • 5 • 2012

Сейчас, когда рынок перенасыщен товаром, когда разнообразие фактур и цвета завораживает, человеку сложно сделать самостоятельный выбор. В таких случаях следует обратиться к дизайнерам. Арт-магазин "Сундук" предлагает квалифицированную консультацию в области декорирования интерьеров. Наши работники, прежде всего художники с безупречным вкусом и желанием творить. Вы получите красочные эскизы и безупречное воплощение идеи качественно и в срок. Наши коллекции тканей пополняются несколько раз в год. Более 1000 каталогов позволит вам облагородить ваше жилище и создать комфорт и уют.

Махачкала, ул. Буйнакского, 16 тел. (8722) 777 158

Н О ВИ Н К И • К О Л ЛЕ К Ц И Я

КОЛЛЕКЦИИ ОТ PAOLO BERTARELLI Впервые на дагестанском рынке ЦТ "Айвазов" представлет коллекции дизайнерских смесителей от Paolo Bertarelli, которые станут истинным украшением для Ваших ванных комнат.

Коллекция "Gaia"

"Fratelli Frattini" – фабрика, которая производит всю гамму смесителей и душевых колонн во всех стилях – от "классики" до "модерна". Исключительное качество и великолепный вид позволят продукции фабрики стать истинным украшением Вашей ванной комнаты. Коллекция "Tolomeo"

Любовь к работе, талант и упорство позволили "Fratelli Frattini" более 50 лет быть в числе лидеров и представлять важные технические и дизайнерские решения в соответствии с высоким качеством продукции. Следуя тенденциям рынка, компания "Fratelli Frattini" завоевала доверие покупателей, которые знают, что приобретают стильные и долговечные продукты. Качество и эволюция дизайна являются основными ценностями, которые даруют успех компании. С "Fratelli Frattini" можно найти любое решение для ванных комнат.

Коллекция "Lucrezia"

Махачкала, пр. Гамидова, 2 тел.: (8722) 61 04 86, 61 04 95 www.td-aivazov.ru 90

R&D Home • 5 • 2012

Коллекция "Brera"

Дизайн интерьера, экстерьера, ландшафт. Проектирование частных домов, ресторанов, салонов красоты. г.Махачкала, пр.И.Шамиля, 120 тел.: 8 (8722) 555 100, 8 964 050 95 10 www.designrd.ru

Н О ВИ Н К И • К О Л ЛЕ К Ц И Я

ПЛИТКА ДОСТОЙНАЯ ВНИМАНИЯ Коллекции фабрики Delconca (Италия) – это гармоничное соединение художественных идей и практичности. Устойчивость технического керамогранита к влаге, морозу, его надежность и сверхпрочность дают возможность с успехом использовать его под открытым небом. Это проверенный временем материал для ландшафтных работ, многократно опробованный в российских климатических условиях. А превосходный набор элементов - пять натуральных оттенков и несколько форматов плитки позволяют бесконечно комбинировать варианты укладок для получения множества оригинальных рисунков. Коллекции керамогранита Delconca приносят с собой вечное очарование натурального камня в самые различные домашние, коммерческие или городские экстерьеры, подверженные высокой интенсивности движения. Керамический гранит Delconca отлично впишется в любой архитектурный контекст и стиль реализуемого проекта. Коллекции прекрасно оформят входы, террасы, зоны для отдыха, бассейны, патио. Созданные при помощи современнейших производственных технологий коллекции воспроизводят эстетику античного порфира, но превосходят его по техническим характеристикам, воплощая все преимущества керамогранита компании Delconca. Терраса, внутренний дворик или балкон, облицованные этим отделочным материалом, будут всегда восхищать Вас своей выразительностью и долговечностью. 92

R&D Home • 5 • 2012

На правах рекламы

ИТАЛЬЯНСКАЯ ДВОРОВАЯ ПЛИТКА

Махачкала, пр. Гамидова, 2 тел.: (8722) 61 04 86, 61 04 95 www.td-aivazov.ru

Н О ВИ Н К И • К О Л ЛЕ К Ц И Я

КОЛЛЕКЦИИ ДЕКОРАТИВНЫХ 3D ПАНЕЛЕЙ ОТ "ЭРМИТАЖ" Интерьер-студия "Эрмитаж" меняет философию ремонта и предлагает вам декоративные 3D панели для эксклюзивного решения в оформлении вашего интерьера.

Ассортимент стеновых панелей, который предлагает интерьер-студия "Эрмитаж", включает в себя множество вариантов на основе целлюлозы, полимеров, МДФ.

3D стеновые панели из бамбука - это экологически чистый материал на основе природных продуктов. Простота монтажа панелей позволяет своими руками и с лёгкостью сделать интерьер инновационным и эксклюзивным, а так же радует его небольшая стоимость 800 руб. за 1 м2 3D дизайнерские стеновые панели фешн-коллекции на основе современных полимерных материалов - это грунтованные панели как под покраску, так и уже готовые с финишным по-

крытием. Наряду с реалистичностью и эффектным внешним видом, особенностями 3D панелей является их практичность, долговечность и износостойкость. Конструкции, изготовленные с использованием 3D панелей, имеют сравнительно небольшой вес и могут использоваться многократно. Как ни странно, но при всех преимуществах, цена на них вполне доступна и полностью оправдана высоким качеством данного материала - от 1000 руб. за 1 м2.

Интерьер-студия "Эрмитаж" Махачкала, ул. Танкаева, 60 "а" тел. 8 988 630 52 76 www.salonhermitage.ru 94

R&D Home • 5 • 2012

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ В СФЕРЕ ДИЗАЙНА.

Махачкала, пр.И.Шамиля, 120 тел.: (8722) 555 100, 8 988 291 33 73 www.designrd.ru

ВРЕМЯ УЧИТЬСЯ ДИЗАЙНУ!

Н О ВИ Н К И • С А Л О Н

KT EXCLUSIVE лучший выбор для Ваших стен Каждый выбирает сам, каким образом оформить стены своего жилища. Но всегда ли выбор может оказаться правильным? Найти верное решение вам поможет коллекция обоев KT Exclusive и дизайнеры Салона обоев и штор "InteriorS".

Лиана Амирбекова, руководитель отдела обоев, дизайн-бюро "InteriorS":

"Работая с интерьерными тканями более 15 лет, мы сталкнулись с тем, что люди не совсем правильно выбирают обои для своего интерьера. Ведь два основных направления декора ткани и обои тесно связаны друг с другом. Поэтому мы решили предлагать клиентам стильные дизайнерские обои. Теперь мы можем помочь им в этом и предложить комплексный подход в оформлении стен и окон. И сделать это в максимально короткие сроки, так как располагаем широкой складской программой". Салон обоев и штор "InteriorS" Махачкала, пр. Гамзатова, 27 тел. 8 989 660 00 00 e-mail: interiotex@mail.ru www.salon-interiors.ru

1 96

R&D Home • 5 • 2012

На самом деле выбор обоев - процесс нелегкий и кропотливый. И насколько они будут вам нравиться завтра так же, как сегодня, зависит от многих факторов. Необходимо учитывать не только колористическое решение интерьера, но и качество продукции. Коллекции обоев KT Exclusive соответствуют всем современным требованиям качества, а ассортимент от производителей стран США, Европы и Японии, входящих в KT Exclusive, позволит оформить каждую комнату в нужном вам стиле. Вместе с дизайнерами салона "InteriorS" мы решили облегчить вам задачу и сделали подборку для основных комнат. Итак. ХОЛЛ. Отделка холла - первое, что замечает человек при входе в квартиру. Не стоит бояться оформлять его ярко, ведь это самое проходимое место в интерьере, оно задает тон. Декор стен, цвет, узор, рисунок можно использовать в полную силу. В интерьер холла отлично впишутся обои коллекции Domaine (10, 11), в этой коллекции трудно пропустить обилие очень разнообразных по форме дамасков – настоящих символов классики. Для любителей современного оформления стен подойдут уникальные фотообои Raphael 5 (2, 12). Коллекция представляет собой собрания фотопанно различных стилей и тем, широко применяемых как в частных, так и в коммерческих интерьерах. ГОСТИНАЯ. Это главное помещение дома. На гостиную обычно приходится наибольшее количество окон, поэтому важно подумать, как будут выглядеть хорошо освещенные поверхности. Замечательно выглядит "акцентная" стена, то есть отличная по цвету и отделке от всех остальных. Обычно ее делают там, где камин, большой экран или зеркало. Обои Ceylon (1) помогут вам в этом. Коллекция передает манящую красоту палящих пустынь,

живописных оазисов, горных перевалов, таинственность десятков древних городов и целых цивилизаций и отлично впишется в интерьеры гостиных комнат. КУХНЯ. В кухне итак много предметов, узором пестрить не нужно. Если выбирать, то что-то нейтральное. Для кухни подойдут дизайнерские обои Minerale (13). В этой коллекции собраны традиционные, вместе с тем сложные и всегда актуальные в дизайне интерьера цвета: бежево-золотистый, медовый, оттенки коричневого: от самого светлого до насыщенного кофейного, изумрудный, серебристый, графитовый, терракотовый. СПАЛЬНЯ. Если вы выбираете темный или даже черный пол, то стены в спальне должны остаться светлыми. При этом спальня не должна быть и чересчур яркой. Чем спокойнее, тем лучше. Если использовать рисунки, то желательно не слишком крупные. Хорошо выглядят в спальне обои с эффектом шелковой поверхности. Обои Vintage Home (5, 6, 9) - идеальное решение для спален. Коллекция создана в духе элегантной, аутентичной, можно сказать, даже непреходящей красоты старого поместья: собрание богатых текстур и орнаментов, напоминающих французский Прованс. ДЕТСКАЯ. До определенного возраста дети плохо воспринимают определенные оттенки и рисунки. Поэтому лучше всего для стен детской выбрать один крупный сюжет или повторяющиеся изображения знакомых ребенку предметов. Например, как в обоях Jacky Joe (8, 14). Дизайнеры коллекции окунулись в свои детские ощущения и мечты и создали удивительные обои, ориентированные на три возрастные группы: младенцы, дошкольники и подростки. Таким образом, каждый ребенок найдет в этой коллекции то, что по-нравится именно ему.

На правах рекламы

1. The Ceylon Collection, производство компании Wallquest (США). 2, 12. Коллекция фотообоев Raphael, производитель Atlas Wallсoverings (Бельгия). 3. Коллекция обоев ELAN (США). 4. Обои LUXE CHALET, дизайнер Raymond Waites, производство компании Wallquest (США). 5, 6, 9. Обои Vintage Home, производитель Wallquest (США). 6, 7. Коллекция обоев Springtime Cottage, производитель Wallquest (США). 8, 14. Коллекции детских обоев Jacky Joe (Швеция). 10, 11. Обои Domaine (США). 13. Дизайнерские обоев Minerale, производитель Wallquest (США).

14 13

Н О ВИ Н К И • К РЕ АТ ИВ

Animal Chair Collection

– на сегодняшний день одна из самых узнаваемых коллекций предметного дизайна. С одной стороны, это - чистая математика, точный инженерный расчет, с другой - сфера тонких материй с неуловимыми критериями. Почти прозрачная грань отделяет дизайн от функционального артобъекта, смелый креатив от китча, проверенное временем от банальности. И именно на этой грани балансирует анималистическая коллекция кресел испанца Максимо Рьеры. Сам автор за тридцать лет творческой работы побывал художником, фотографом, скульптором, много путешествовал и даже выпустил сборник собственных стихов. Все это, как говорит Рьеро, позволило ему создать высочайший уровень детализации моделей и достоверность текстур. "Слон", "Носорог", "Морж", "Осьминог" - при взгляде в анфас мы видим всего лишь натуралистично выполненные интерьерные скульптуры. Однако при заходе с тыла с изумлением обнаруживаем мягкие классического вида сиденья с обивкой капитоне. Все кресла выпускаются ограниченным тиражом, имеют подпись и дату для удостоверения их подлинности. Впрочем, возможность подделки физически сложно представить, подобная детальность проработки под силу, пожалуй, только самому автору. В планах команда студии Максимо Рьеры обещает пополнить коллекцию "от млекопитающих до рептилий и насекомых". Нам остается ждать и восхищаться задумками автора. maximoriera.com

R&D Home • 5 • 2012

Храм La Sagrada Familia, Барселона

• Мнение Среда обитания • Путешествие I love Spain • Адреса • Модная точка Пекарня-кондитерская "Прованс" Интерьерная лавка • Нам год

Н А В И ГА Ц ИЯ 99

Н А ВИ ГА Ц И Я • М Н Е Н И Е

СРЕДА ОБИТАНИЯ

к 155-летию Махачкалы

Текст: Ася Гребеншикова

президента ассоциации дизайнеров-декораторов Дагестана, Проблема организации комфортной и внешне привлекательчлена Общественной палаты РД и члена Союза художников ной городской среды вот уже несколько лет волнует художРоссии Джамилю Искандерову: "За дизайном среды стоит ников, архитекторов, дизайнеров нашей республики. Тот, будущее. Сейчас эта сфера активно развивается в западных кто хоть раз бывал в европейских странах, мог наблюдать, странах и включает в себя все виды творчества, сочетание насколько их городской дизайн разительно отличается от разных стилей и направлений. Дизайн отражает дух времени, внешнего облика большинства городов постсоветского пропроникая в самые разные диапазоны форм и видов среды. Я странства. думаю, что дизайн города просто необходим. Окружающая Помните ситуацию, когда герой фильма "Ирония судьбы, или обстановка создает настроение городским жителям. с легким паром" Женя Лукашин не узнал своего дома? Его квартира в Москве была точной копией квартиры в Ленингра- Дизайн стал уже не только способом отражения материальной и духовной жизни человека, но и инструментом управледе. Даже обои и посуда были похожи. ния и контроля над обществом. Хорошо продуманный дизайн Типовые дома, типовые квартиры и мебель. В то время все способен сформировать ценностную картину мира, подстроилось одинаково и до сих пор можно найти идентичные держать традиции народа, создать комфорт и уют, придать дома и подъезды. Заблудиться в городских чащах такого жизни стабильность и одновременно взбудоражить ее. типового города было проще простого. Вопросами дизайна Дагестанская культура обладает особым стилем нациовнешней среды, архитектурных фасадов и городских улиц нальных орнаментов, монутогда мало кто занимался. ментальностью исторических Сейчас же идея интегрироНе уделяя пристального внимания дизайну архитектурных форм. Все это ванного подхода к созданию города, мы теряем возможность создания той можно с лёгкостью применять в общего дизайна городской неповторимой атмосферы уюта, которая, пре- оформлении городской среды. среды в крупных российских В нашем городе большое поле городах стала общепризнанной жде всего, должна чувствоваться не в квартидеятельности для создания и весьма актуальной. Так, в Ма- рах, а на улицах. интересной окружающей обстахачкале в начале года прошёл новки. Это обычные скамейки круглый стол, посвященный и урны, канализационные люки, газоны и деревья, цветники, проблемам сохранения национальных исторических "лиц" парковки для велосипедов, да еще много всего. Просто нужно городов республики, а также важности дизайна социальных посмотреть на эти обычные и привычные вещи по-другому, инфраструктур. В Москве и Санкт-Петербурге уже разработапоказать, что можно самую тривиальную вещицу преобны специальные программы комплексного благоустройства разить так, что она покажется особенной. Ведь даже оттого на территориях общественного назначения. В основу таких насколько удачно выбран цвет - зависит многое". программ входит использование малых архитектурных форм Дизайнеры и архитекторы, строители и художники, все вмеи других декоративных элементов для проектирования и сте способны создать неповторимый дух города, сохранить создания дизайна городской территории. его национальные памятники, таким образом спроектироЭто что касается крупных мегаполисов. В большинстве же вать и оформить объекты социальных инфраструктур, чтобы средних и малых городов имеются лишь единицы городских глаз радовался, глядя на них. Все это способно дать каждому элементов, в которых проглядывается "рука дизайнера". А в человеку в частности и обществу в целом ощущение гармонии основном отсутствует единая композиция масштабов, котои наладить связь между культурным наследием и современрая создает эмоциональный строй городской среды, отвечает ными тенденциями. за настроение жителей и впечатление приезжих гостей, заНо, пытаясь дотянуться до западного уровня, мы рискуем ставляет чувствовать себя по-особенному. остаться в окружении модных дизайнерских, но совершенно Образ городской среды является неким символом своеобразбездушных решений. Не все, что смотрится хорошо в Ньюности города, его непохожести и индивидуальности, его внуЙорке, будет также прекрасно вписываться в пейзаж нетренней оболочки. И состоит он не только из архитектурных большого провинциального городка. Если здание или малые форм. Образ города вобрал в себя стиль и темп жизни, меру и архитектурные формы городской среды современны, в их завершенность убранства, благоустроенность улиц и площаоблике не может присутствовать историческая национальная дей. Когда мы идем по городу и видим необычные лавочки или урны, в которые так и хочется выбросить мусор, цветники жилка. И как нелепо будет смотреться объект, облаченный в металл, стекло и композит, рядом с историческим архии палисадники, которыми хочется любоваться – так органичтектурным зданием. Кто кого будет оттенять или затмевать, но создана их композиция. Здесь должна чувствоваться непосложно сказать, но однозначно вместе они не создадут общий вторимость, но только не ради дизайна, а ради самих людей. ансамбль. Так потихоньку исторические лица наших городов Вот ваш офис, к примеру, находится в центре города. Если способны уйти в небытие. из окна посмотреть на улицу, что мы увидим? Рекламу. Она Тем более остро нужно взглянуть на проблему модернизации практически ликвидировала доминирующую роль архитекимиджа городов и оформить их таким образом, чтобы создать турных фасадов на городских улицах. Город пестрит обилием правильную эмоциональную атмосферу. Люди, от которых плакатов и билбордов самых разных, а зачастую несуразных зависит дизайн (неважно интерьера или табуретки), должны форм и размеров, превращаясь в калейдоскоп ярких пятен, и понимать, какую ответственность они несут перед обществом. вот-вот превратится в разноцветный Тайм-Сквер. Где же кончается архитектура и начинается дизайн городской Ведь оттого, какие вещи мы придумываем сегодня, зависит то, в каком мире будут жить последующие поколения - наши среды? Какие элементы города подлежат переоформлению и дети и внуки. насколько важна роль изменения городского облика для людей, живущих в нем? На эти вопросы мы попросили ответить 100

R&D Home • 5 • 2012

Миниатюрный мир Takinori Aiba 101

Рамбла, море, свежий ветер, лохматящий волосы, мягкое солнце, аромат жареной рыбы, Саграда Фамилия, Гауди, Пикассо и Миро …список можно продолжать бесконечно. Испания - это сказка, воплощенная в реальность, привлекающая каждый год сотни тысяч туристов. Текст и фото: Лауру Шабанова

спания открылась для нас в аэропорту "Эль Прат", названного по месту расположения, в местечке Эль-Пратде-Льобрегат примерно в 10 км от Барселоны. Выйдя на трап и вдохнув свежего средиземноморского воздуха, мы мгновенно ощутили необъяснимую бодрость, несмотря на утомительный 4-часовой перелет. Здесь нас уже ожидал туроператор - девушка с широко расплывающейся по лицу улыбкой направила нас к автобусу. Стройные кипарисы, деревенские домики, виноградники, горы, море и солнце встречали нас под мягкие аккомпанементы испанской гитары, звучащей из динамиков автобуса. Наш маршрут лежал по направлению к милому туристическому городку под названием Салоу, расположенному на берегу моря. Испания, исполненная ленивой дремотой, не хотела пробуждаться, и за полуторачасовую дорогу нам повстречались лишь пара автомобилей и тройка пешеходовпризраков. По приезду в Салоу - город, название которого я мучительно пыталась запомнить, мы поспешили в местное кафе за завтраком. Здесь всюду звучала русская речь, и стало как-то грустно... "Ну где же те эмоциональные испанцы, сверлящие мозг своей пылкой речью?!!!" Все началось с наступлением вечера... Улицы и проспекты наполнились шумной приветливой толпой местных, туристов, разукрашенных болельщиков "Барсы" и "зазывал" здешних ресторанов. В ночном воздухе веяло безумием. Город и мы не сомкнули глаз до рассвета... На следующий день мы отправились в парк "Порт Авентура" (Port Aventura), так называемый испанский Диснейленд,

102

R&D Home • 5 • 2012

дабы проверить собственную нервную систему на прочность. Расположен этот город-аттракцион в десяти минутах езды от места нашей дислокации. Порт Авентура - настоящий рай для детей и взрослых, удивительный мирок, полный ярких эмоций и экстремальных удовольствий. Сорвав голос на ужасающих воображение американских горках, мы обессилившие вернулись в отель. Здесь нас ожидал фирменный испанский ужин от харизматичного шеф-повара с чрезмерно отфрезерованными гелем кудрявыми волосами. Лакомство состояло из разномастных морепродуктов, супа гаспачо и ароматного десерта из запеченных яблок с корицей. Реус - городок, прославленный как родина именитого гения Гауди (Gaudi) и эпатажного сюрреалиста Дали (Dali), появился в списке нашего вояжа совершенно случайно. Вооружившись картой города, мы отправились в музей Gaudi. Здесь мы узнали много интересных фактов из жизни архитектора. Особенно нас впечатлили собранные воедино внушительные макеты всех его произведений. После этого мы до ночи бродили по старинным улочкам города, разглядывая местные достопримечательности и наслаждаясь волшебной романтикой испанского вечера. По прошествии трех дней усиленного изучения местных нравов, обычаев и культуры, мы, наконец, решились по достоинству оценить Барселону. Транспортная система Барселоны включает в себя практически все возможные средства передвижения: метро, трамваи, морской транспорт, фуникулеры, крупные таксопарки. Однако туристический автобус, пожалуй, лучший способ осмотреть разбросанные по столице достопримечательности. Приобретая билет, мы получили возможность ездить нон-

стоп с утра до вечера маршрутом, проложенным практически по всей Барселоне. Итак, Парк Гуэля (Parque Güell) - одна из известнейших работ знаменитого архитектора Гауди. Проект создавался им по заказу известного промышленника Эусеби Гуэля. Он планировал застроить эти живописные места особняками для последующей продажи. Забегая вперёд, стоит отметить, что проект потерпел фиаско. Несмотря на всю живописность здешних мест и налаженную инфраструктуру, жители Барселоны не желали приобретать недвижимость далеко от центра города. Впоследствии эти земли выкупили городские власти, которые и обустроили здесь парк. Парк полюбился мной по кадрам из популярной картины Вуди Аллена "Вики, Кристина, Барселона", где на фоне местных пейзажей разворачивались драматические события жизни героев Хавьера Бардема, Ребекки Холл и Скарлетт Йохансон. Парк просторно раскинулся на террасированном склоне холма, с которого открывался великолепный вид на город. Из двух десятков запланированных особняков здесь было построено только два. Один из домов занял сам Антонио Гауди. Здесь архитектор жил на протяжении двадцати лет, а ныне в этом доме открыт музей. Наиболее завершённая часть парка Гуэля выходит на улицу Улот (Olot). При входе в парк построено два пряничных домика, один оборудован под кафе, второй- под сувенирную лавку. Вслед за сказочными домиками, вглубь парка нас вела облюбованная туристами лестница, украшенная замысловатыми фонтанами. Один из них был декорирован мозаичной ящеркой, ставшей со временем символом каталонской столицы. По поверьям, ящерица исполняет желания, стоит ее лишь погладить. Для надежности эксперимента я испробовала

водицы, струящейся из раскрытой пасти пресмыкающегося, поросшей мхом. Следом лестница вывела нас к площади, где по всему периметру тянулась извилистая скамья-парапет. Скамья была украшена многочисленными черепками керамической плитки, старой посуды, бутылок. С этой площади нам открылся блестящий вид на верхние террасы парка. Их главным украшением стали каменные аркады, столбы которых были наклонены под самыми невероятными углами. Парк Гуэль - это яркое отражение творчества Гауди, который никогда не признавал прямые линии и монотонные тона. Он стремился разнообразить свою архитектуру, придать ей красок и изгибов, чтобы она казалась естественной, гармоничной, как будто созданной самой природой. На прогулку по парку нам отвели мизерное количество времени, и поэтому по верхним каменным аркадам пришлось бежать уже в припрыжку. Автобус тронулся. Следующая достопримечательность - Храм Саграда Фамилия. Пассажиры в нетерпении застыли. Наш путь лежал через прославленный бульвар Пассео де Грасия. Его бурно застраивали в конце XIX века. Антонио Гауди украсил бульвар своими шедеврами – домом Батльо (Casa Batllo) и домом Мила ("Каменоломня"). Архитектура Дома Батльо поражает воображение наблюдателей удивительными приемами декорирования. Причудливые формы окон, отделка фасада разноцветной керамикой, маленькие балкончики, украшенные коваными перилами. Все это придают архитектуре сказочный облик. Дом Мила (Casa Mila) - это здание, в котором, пожалуй, наиболее полно отражено стремление архитектора оставаться верным природным формам. Волнистые линии и нестандартные решения порождают множество ассоциаций. При 103

Н А ВИ ГА Ц И Я • П У Т Е Ш Е С Т В И Е жизни архитектора оригинальная архитектура дома не нашла отклика у местных жителей. Они сразу прозвали здание La Pedrera, что означает каменоломня по каталонски. Дом Мила - последняя светская работа Гауди. Закончив этот заказ для семьи Мила, архитектор полностью отдался работе над Саграда Фамилия. По дороге к главному архитектурному творению Гауди наш экскурсовод Наталья печально поведала нам историю о губительных многочисленных ветках метрополитена, проложенных под Саграда Фамилия. "Возможно, лет через сто туристы будут приезжать на руины Собора Святого Семейства", - удрученно комментировала экскурсовод. Автобус остановился в нескольких сотнях метров от собора. Храм величественно возвышался над городом и шпили его, казалось, виднелись отовсюду. Впечатления от образа Саграда просто невозможно выразить словами! Феноменальное сооружение, масштабность и оригинальность которого просто поражает! По его проекту собор должен был быть возведён в форме креста и состоять из трёх фасадов: Рождества, Страстей Христовых и Воскресения. При жизни архитектора был возведён только один из них - фасад Рождества. Каждый из фасадов должен был символизировать важнейшие этапы в жизни Иисуса Христа: рождение и жизнь, предательство, распятие и воскресение из мёртвых. Искупительный храм Святого Семейства поистине уникальный памятник. Многие считают именно это архитектурное сооружение Антонио Гауди самым прекрасным и одновременно выражающим все мастерство и талант архитектора. На создание данного монументального памятника у Гауди ушло 40 лет, и даже при 104

R&D Home • 5 • 2012

столь длительном сроке разработки и постройки собор не был закончен. Саграда строится исключительно на пожертвования прихожан уже более ста лет. Собор мог бы быть построен за гораздо более быстрый срок, однако решение - строить лишь на деньги с пожертвований не позволило идти строительству быстрыми темпами. Площадь Каталонии значилась следующей в списке экскурсионных достопримечательностей. Здесь нам отвелось пару часов на самостоятельное изучение окрестностей. Пешая прогулка началась, несомненно, с готического квартала Barri Gotic. Готический квартал Старого города (Ciutat Vella), с его узкими переулками и уютными магазинчиками, имеет особый колорит. Это одно едва ли не самое популярное место прогулок туристов. Barri Gotic представляет собой настоящий лабиринт из узких средневековых улочек, чья ширина порой не превышает 2-3 метров. В квартале можно купить недорогую одежду местных дизайнеров, а также зайти в одну из многочисленных лавок с испанскими сладостями. Кроме того, именно в этом квартале находится знаменитый собор Барселоны Catedral, выполненный в пышном готическом стиле. От площади Каталонии в сторону моря стелилась главная пешеходная улица города - Ла Рамбла. Этот бульвар - граница между двумя кварталами - Готическим и Раваль. Рамблу не минует ни один приехавший в Барселону турист. Здесь круглыми сутками толпятся уличные художники, мимы и музыканты, студенты и попрошайки, ну и, конечно, туристы. Автобус еще долго возил нас по привлекательным проспектам города. Гора Монжуик, дворец Гуэля, башня Агбар, дом

МЫ ПРЕДЛАГАЕМ:

Висенс, Национальный дворец, театр Лиссеу, испанская деревня и многое другое запечатлелось в памяти и на электронных носителях пассажиров. На следующее утро мы, еще не оправившись от усталости и бурных впечатлений, дружно отправились в Таррагону. Таррагона, славящаяся древними античными памятниками, встретила нас удивительным умиротворением. Древние руины здесь расположены прямо под открытым небом и за пять евро нам было позволено позагорать, сидя на древних коринфских колоннах. Прогулка по Таррагоне продолжалась до вечера. Ароматные апельсиновые деревца и уютные средиземноморские домики создали обворожительный шлейф впечатлений о городе. Здесь нас приятно порадовали местные пенсионеры. Опрятно одетые, в туфельках на каблучках, в платьях, стильных рубашках и джемперах они весело общались в местных кафе, пили вино и просто наслаждались жизнью. В этот вечер меня посетило непреодолимое желание встретить в Таррагоне старость. Наше путешествие по солнечной Испании продолжалось две недели. Этого хватило, чтобы навсегда влюбиться в эту страну, проникнуться ее духом. Природа, города, а главное люди. Милые, добрые и неравнодушные.

• Подбор туров в любую точку мира • Организация свадебных путешествий • Отдых с детьми • АВИА и ЖД билеты по всем направлениям • Оформление шенгенских виз • Горящие туры и специальные предложения • Пляжный отдых на побережье Турции, Египта, Туниса, Болгарии, Греции, Италии, Франции, Мексики, Доминиканской Республики, Кубы, Индонезии, Тайланда, Иордании и т.д.

а также

НЕДВИЖИМОСТЬ В ТУРЦИИ:

коммерческая недвижимость, виллы, квартиры и бизнес-проекты. Гарантируем полное сопровождение сделки и индивидуальный подход к каждому клиенту, а также оформление вида на жительство.

Махачкала, ул. Титова, 11 (8722) 92 46 92 e-mail: bogema05@gmail.com

105

Н А ВИ ГА Ц И Я • А Д РЕ С А "КРАСКИ "dyo" Магазин красок

"ДИВАНТО" Торгово-выставочный центр

"ДИВАНЫ И КРЕСЛА" Сеть мебельных салонов

"ЭРМИТАЖ" Интерьер-студия Обои, шторы

Группа лакокрасочных компаний "Яшар" является самой крупной и передовой в турецкой лакокрасочной промышленности. В нее входят 6 самостоятельных фабрик, которые специализируются на выпуске лакокрасочной продукции для строительства и отделки зданий (dyo), полиграфической промышленности (DYOINKS), автомобильной промышленности. На сегодняшний день "Яшар Холдинг" по объемам продаж занимает 23 место в мире, 10 место в Европе и 1 место в Турции. Импорт лакокрасочной продукции осуществляется под лозунгом "dyo - мировая марка". dyo предлагает широкий диапазон красок, грунтовок, лаков, шпатлевок, растворителей, предназначенных для самых разных поверхностей - от детских комнат до морских судов. Абсолютно вся продукция торговой марки dyo сертифицирована и имеет документ TSE ISO 9001, что является гарантией надежного качества для потребителей во всем мире. Продукция компании dyo пользуется популярностью в 40 странах мира, включая страны Евросоюза.

ТВЦ "Диванто" - это крупнейший центр по продаже мягкой мебели на Северном Кавказе. "Диванто" - это центр, который отвечает всем современным стандартам и является очень удобным для клиентов, он состоит из четырёх этажей, на каждом из которых расположены различные мебельные отделы. На первом этаже представлена мягкая мебель от бельгийской фабрики "ROM". Второй этаж - сеть мебельных салонов "Диваны и Кресла" представляющей более пятидесяти московских фабрик, а также модульные диваны для больших комнат. Третий этаж - итальянская мебель: спальни, гостиные, столовые группы, кухни. Мебель - трансформер от итальянской фабрики "Clei" и столовые группы от белорусских производителей. В октябре на четвертом этаже "Диванто" открывается новый отдел детской мебели. Где будет представлена мебель фабрик "Прагматика", "Манн-групп" и "Кенгурёнок", отвечающая всем экологическим нормам производства.

Сеть мебельных салонов "Диваны и кресла" вот уже много лет успешно работает по всей России. В Махачкале она представлена в ТВЦ "Диванто", более 300-х моделей от лучших российских фабрик. Сеть работает с мебельными фабриками, которые производят продукцию, соответствующую мировым стандартам качества и используют в своем производстве импортные и отечественные материалы, гарантирующие долгий срок службы. Помимо этого в производстве используются только экологически чистые материалы (что подтверждается гигиеническими сертификатами): массив натурального дерева (древесина сосны, березы, дуба, бука, ореха и лиственницы) и натуральные наполнители (кокосовая койра). Так же оригинальным решением для больших комнат послужат модульные диваны, которые благодаря механизму трансформации являются многофункциональными предметами мебели. Качественная отделка и сборка не оставит вас равнодушными. Постоянно действуют акции и скидки.

Украсить интерьер с помощью оригинальных штор и портьер, карнизов и всевозможных удивительных аксессуаров Вам поможет интерьер-студия "Эрмитаж". Все эксклюзивные работы от "Эрмитаж" являются оригинальными и авторскими. Постоянное обновление модельного ряда коллекций штор и карнизов, соответствующих модным веяниям в мире домашнего текстиля и оформления интерьера, рассчитаны на различные типы помещений. Широкий выбор итальянских и голландских обоев, английские шелковые, флизелиновые немецкие и еще многие другие виды обоев можно приобрести в интерьер-студии "Эрмитаж". Профессиональная консультация от ведущих специалистов студии не только поможет правильно подобрать цветовую гамму при оформлении гостиной, спальни, детской или зала, но и дает возможность создать самый оригинальный и неповторимый дизайн интерьера, получить один из шедевров дизайнерского искусства, устроить роскошное, прямо–таки, королевское убранство в Вашем доме.

Махачкала, ул. И.Казака, 14 "г" тел. 92 99 62

Махачкала, ул. И.Казака, 18 "н" тел. 8 928 562 50 80 www.divano.ru www.divanto.com

Махачкала, ул. И.Казака, 18 "н", 2-й этаж тел. 8 928 562 50 80 www.divano.ru

Махачкала, ул. Танкаева, 60 "а" тел. 8 928 500 80 48, www.salonhermitage.ru

106

R&D Home • 5 • 2012

"МАРО" Дизайн-студия

"МАГМУС" Компания

"ЭРМИТАЖ" Интерьер-студия Кожаные полы

"КИРГУ" Торговый дом

В нашем шоу-руме в широком ассортименте представлены обои, выполненные на основе самых передовых технологий и являющиеся образцом дизайнерского искусства. Из множества настенных покрытий, разработанных дизайнерами голландских, бельгийских, французских, американских, немецких и итальянских дизайнбюро, мы поможем вам выбрать именно то, что максимально отвечает вашим представлениям о стиле. В вашем распоряжении талантливые и профессиональные дизайнеры-декораторы, а так же квалифицированные консультанты. Нам приятно, что работы наших дизайнеров можно увидеть в красивейших особняках и квартирах, в элитных ресторанах и клубах. Мы всегда ждём Вас, с радостью поможем реализовать Ваши творческие замыслы.

В салонах компании "МАГМУС" каждый клиент всегда вправе рассчитывать на лучшее обслуживание и высокое качество предлагаемых товаров в широком ассортименте по направлениям: мебель для дома и офиса, предметы интерьера, цифровая техника, сейфы, канцтовары, печати и штампы, жалюзи, окна, матрасы. На официальном сайте вы можете получить подробную информацию об ассортименте компании, о проводимых акциях и выгодных предложениях. Компания является официальным поставщиком офисного оборудования для Администрации Президента и Правительства РД. Постоянное участие компании "МАГМУС" в знаковых международных и российских мебельных выставках позволяет специалистам компании быть в курсе актуальных тенденций мебели. За время работы в компании сформировался квалифицированный коллектив профессиональных менеджеров, консультантов и дизайнеров, которые помогут клиентам в выборе нужной им продукции.

На протяжении многих тысяч лет кожа ценится человеком за свои особые качества. Она защищает, теплая и приятная на ощупь, прочная и в то же время эластичная. Кожаный пол GRANORTE произведен из натурального сырья - переработанное кожаное волокно, спрессованное под высоким давлением с добавлением латекса, натуральных масел и природных дубильных веществ с особо прочным покрытием из лака на водной основе. Благодаря данной технологии производства, кожа приобретает повышенную износостойкость, становится более плотной, прочной, не подвергается деформации при изменении влажности. Что касается дизайнов, которыми представлены кожаные покрытия, то их ассортимент очень широк (крокодил, страус и змеиная кожа). При этом каждый дизайн выполнен в нескольких цветовых решениях - черных, коричневых, бордовых, пастельных тонах. Цена на кожаные полы сейчас вполне доступна, при том, что такой материал в интерьере всегда воспринимается роскошно и очень изысканно.

Торговый дом "Киргу" уже много лет занимает прочные позиции на рынке Махачкалы и Дагестана и является крупнейшим торговым центром не только нашей республики, но и всего Северного Кавказа. История развития торгового дома началась в Хасавюрте в 1993 году, когда предприниматель Саидбег Даитов основал фирму и открыл мебельный салон. "Честность – залог успеха" - именно такое отношение к работе он избрал для себя и сделал все, чтобы деловая репутация фирмы всегда полностью этому соответствовала. Сегодня "Киргу" - это обширная торговая площадка, где на 4-х этажах представлены товары для дома и офиса, от бытовой техники до богатого ассортимента мебели и аксессуаров. В скором времени будут открыты дополнительные этажи с мебелью премиум-класса. Каждый покупатель однажды посетив "Киргу" обязательно уйдет отсюда с покупкой, ведь недаром девиз компании - "Дом, в котором есть все!".

Махачкала, ул. И.Казака, 4 "б" тел. (8722) 777 017

Махачкала, пр. Гамидова, 16 тел. (8722) 99 90 00 e-mail: magmus1@dagestan.ru

Махачкала, ул. Танкаева, 60 "а" тел. 8 988 630 52 76 www.salonhermitage.ru

Махачкала, пр. Акушинского, 1 "а" тел. (8722) 60 30 03

107

Н А ВИ ГА Ц И Я • А Д РЕ С А "АЙВАЗОВ" Центр торговли

"РИМСКИЕ КАНИКУЛЫ" Дизайн-бутик

"АРИЗОНА" Мебельный салон

"R&D HOME" Салон

Центр торговли "Айвазов" уже более 15 лет успешно занимается продажей отделочных материалов в городе Махачкале и регионах Северного Кавказа. Центр сотрудничает с ведущими мировыми производителями. Здесь можно подобрать самую качественную продукцию - ванны, смесители, душевые кабины, полотенцесушители, аксессуары и мебель для ванных комнат, камины, двери межкомнатные и входные, разнообразную плитку - настенную, напольную, мозаику, фасадную и дворовую. Красивые и разнообразные по фактуре обои и шторы, отделочные материалы для обновления и отделки потолков, осветительные приборы, светильники, а также радиаторные решетки и т.д. Вся продукция, представленная в Центре торговли "Айвазов", соответствует современным параметрам дизайна и изготовлена из качественных и экологически чистых материалов.

Итальянские производители всегда отличались наиболее смелыми идеями в создании предметов для внутреннего обустройства интерьера. Ведь на сегодняшний день именно итальянские компании являются законодателями не только вещевой, но и мебельной моды. В дизайн-бутике "Римские каникулы" вашему вниманию будут представлены лучшие итальянские фабрики по производству мебели, освещения, тканей, посуды, дверей и т.д. В просторном шоу-руме бутика вы ознакомитесь с масштабной экспозицией таких фабрик, как Snaidero, Lottochento, которые уже не первый год, продолжают удивлять нас креативными идеями в дизайне кухонь. Baroviero&Toso , Pataviumart Srl и Penta знакомят нас с искусством передачи света в интерьере. Элитный фарфор от Le porchellane и Richard Ginori, а также столовое серебро от Sambonet. Бронированные двери от Bauxt и утончённый дизайн дверей от RES и конечно же изысканные текстуры тканей Rubelli создадут неповторимый интерьер вашей мечты.

Мебельный салона "Аризона" предлагает богатый ассортимент, способный удовлетворить вкусы самых требовательных посетителей. В салоне вы найдете роскошь, стиль, комфорт, дизайн, разнообразие выбора, высочайшие качество и эксклюзивность. Все товары можно купить или заказать в кротчайшие сроки, так как салон работает напрямую с фирмамипроизводителями. Несмотря на течение времени и развитие мебельной индустрии, мировым лидером рынка элитной мебели и главным поставщиком салона "Аризона" по-прежнему остается Италия. Опытные дизайнеры составят для вас проект интерьера и подберут все необходимое для оформления будущего жилища. Уникальные коллекции мебели, аксессуаров, ковров, люстр, текстиля, посуды от лучших мировых производителей жду вас. Приглашаем посетить увлекательный мир подлинной красоты под названием "Аризона"!

Студия авторского дизайна "Djamilya Iskander" - это профессиональная студия дизайна, вот уже который год радующая своих заказчиков неповторимым подходом к выполнению дизайнпроектов. Помимо этого в студии представлен салон "R&D Home" с эксклюзивными товарами и отделочными материалами для дома. Здесь вы сможете подобрать интересные обои и художественные фрески от ведущих российских и европейских производителей, функционально организовать свой дом с помощью гардеробных комнат от компании "Capitole". Также "R&D Home" предлагает вам приобрести лучшие напольные покрытия от производителей "Coswick и AmberWood". Дизайнеры и декораторы салона помогут вам создать индивидуальный проект и подобрать всё необходимое для вашего дома. Девиз салона говорит сам за себя: "Одень свой дом в R&D Home".

Махачкала, пр. Гамидова, 2 тел.: (8722) 61 04 86, 61 04 90, 61 04 95 www.td-aivazov.ru

Махачкала ул. Ярагского, 71 тел. (8722) 56 27 56 www.rimskie-kanikuli.com

Махачкала, пр. Гамидова, 11 тел.: (8722) 67 24 14, 68 29 89, 8 928 048 16 74, Хасавюрт, ул. Победы, 114 тел.: (82310) 23 18, 8 928 536 97 75 Гудермес, ул. Умарова, 12 тел.: (8712) 29 95 04, 8 960 452 98 89

Махачкала, пр. И.Шамиля, 120 тел. (8722) 555 100

108

R&D Home • 5 • 2012

www.svadba.bz представлает:

"ПОДГОТОВКА К СВАДЬБЕ"

Свадьба без забот - это информационный портал, посвященный свадьбе и всему, что с ней связано. Именно здесь Вы найдете всю информацию, которая пригодится для проведения свадьбы на высоком уровне.

Пекарня-кондитерская "Прованс" появилась в нашем городе не случайно. Каждый работник этого заведения влюблен в Париж - город с ароматом любви, кофе и свежеиспеченного хлеба. Создавая французскую пекарню на самой оживленной улице нашей столицы, владельцы кафе попытались внести в него главные атрибуты Франции. И стиль Прованс как никакой другой отражает эту загадочную страну. Отсюда родилось название. В интерьере заведения каждая деталь выбиралась тщательно, чтобы у посетителя с первой же минуты появлялось ощущение пребывания во французском кафе. Вся мебель преимущественно в деревянном исполнении, плетеные и ажурные элементы в кованых изделиях, а так же декоративные клетки для птиц, свисающие с потолка, придают дополнительный романтизм помещению. Клетчатый текстиль в шторах, обивке мебели, скатертях и других аксессуарах интерьера привносит в заведение теплый уют загородного дома. Французский багет с хрустящей корочкой, горячие круасаны мягкие внутри и заполненные лакомыми начинками, всегда свежий хлеб, чуть присыпанный мукой - всё это можно ежедневно найти в ассортименте пекарни. Это заведение может стать вашим постоянным местом для плотного завтрака или же приятного времяпрепровождения после тяжелого трудового дня. "Прованс" задумывался исключительно как пекарня-кондитерская, где можно купить уникальную выпечку, и здесь она представлена в богатом разнообразии, от сладкой выпечки до эксклюзивных сортов шоколада. Перечислять нет смысла, лучше приходите и попробуйте сами. 110

R&D Home • 5 • 2012

Махачкала, ул. Ярагского, 59 "е", тел. 8 989 887 79 41

На правах рекламы

Шоколадный дом "Michel Cluizel" существует уже более полувека. Из них целых 10 лет мэтр Клюизель потратил на поиски и открытие миру плантаций с уникальными по своим ароматическим и вкусовым свойствам какао-бобами. Результат этого большого шоколадного вояжа превзошел самые смелые ожидания: драгоценная коллекция из пяти сортов шоколада с непревзойденными по своей чистоте вкусами представлена в пекарнекондитерской "Прованс".

РЕЦЕПТ ТВОРОЖНИКА ОТ "ПРОВАНС" Ингредиенты: 500 грамм творога (используйте творог пониженной жирности или рикотту) 6 столовых ложек сахара 1/4 стакана манки 1 баночка йогурта (170-200 г) 2 яйца 300 грамм ягод или сухофруктов - (замороженные ягоды не размораживать) сливочное масло и панировочные сухари для формы. Способ приготовления: Разогреть духовку до 180 0C. Разотрите или взбейте сахар с яйцами и творогом до пышной массы. Добавьте йогурт и хорошо взбейте. Добавьте манку и размешайте, чтобы не было комков. Добавьте в смесь ягоды и аккуратно размешайте, стараясь не раздавить ягоды. Невысокую форму для запекания смажьте сливочным маслом и посыпьте панировочным сухарями. Вылейте тесто в форму. Выпекайте в разогретой духовке пока запеканка не станет плотной и не зарумянится, 40-50 минут.

111

11 сентября в Махачкале состоялось открытие "Интерьерной лавки". Мероприятие такого формата - редкость для нашей республики, ведь "Интерьерная лавка" является не просто магазином – это самая крупная в России сеть интерьерных магазинов с обширной географией. Салоны можно встретить в Москве, Казани, Краснодаре, так же во многих крупных городах России. А теперь и в Махачкале. Мероприятие посетили наш светский бомонд и ведущие дизайнеры города, которые уже давно знакомы с продукцией этой сети. Правда раньше, для того чтобы приобрести предметы "Интерьерной лавки", приходилось их заказывать в других городах. Теперь, благодаря открытию официального представительства у нас в городе, такой необходимости больше нет. Кстати, для дизайнеров данная сеть предоставляет выгодные условия при работе с магазином. Замечательные предметы интерьера подсвечники, бра различных цветовых гамм и расцветок, часы, предметы декора, мебель и аксессуары, то есть все то, что наполняет интерьер уютом и делает его гармоничным вы можете найти в этом ларце счастья. Особенно магазин полюбится почитателям стиля Прованс. Здесь представлена продукция французских марок Comptoir de Famille и Country Corner (все основные мебельные коллекции), а также эксклюзивная дистрибьюторская марка Maryse a Paris. Целью компании - предоставить продукцию французских марок хорошего качества по доступным ценам при высоком уровне сервиса, чтобы каждый покупатель мог с удовольствием заниматься обустройством дома и создавать атмосферу семейного счастья.

Махачкала, пр. Гамидова, 16 тел. (8722) 56 35 35

112

R&D Home • 5 • 2012

Фото: Имам Гусейнов, Али Гаджиев, Шамиль Гаджидадаев

Н А ВИ ГА Ц И Я • М О Д Н А Я Т О Ч К А

ЛАРЕЦ СЧАСТЬЯ

113

На правах рекламы

Клаудио Даль Белло, DBF (Di Dal Bello & Florian), генеральный директор "DBF"

Мехрибан Гасанова, начальник отдела рекламы группы компаний "Магмус" "Дом - это место, где мы проводим большую часть своей жизни. Чтобы жить комфортно наш дом должен быть обставлен со вкусом и элегантностью. С журналом “R&D HOME” теперь это намного легче. “R&D HOME”- это путеводитель в мир дизайна и архитектуры - красивые интерьеры, оригинальные идеи, советы профессионалов, отличное качество - это, безусловно, признаки высокого уровня журнала. От всей души поздравляю “R&D HOME” с первым юбилеем!"

"Дорогие друзья! От всей души поздравляю коллектив журнала с первым юбилеем. Желаю сотрудникам редакции творческой энергии и вдохновения для успешного претворения в жизнь новых блестящих проектов. Пусть энергия, оптимизм, творческие идеи никогда не покидают ваш коллектив! Ваше издание уверенно развивает Дагестан, являясь первым профессиональным журналом своего профиля. Уверен, что и в дальнейшем наше сотрудничество будет плодотворным, тесным и взаимополезным".

Нам год

Нам год, и несмотря на столь юный возраст, мы делаем твердые и уверенные шаги вперед. За время работы у нас появились друзья, которые не только профессионалы своего дела, но и просто замечательные люди. Мы часто рассказывали о них на страницах нашего журнала, а сегодня они поздравляют нас.

Руслан Айвазов, заместитель генерального директора ТЦ "Айвазов" Журналу вашему ровно год. Вы идеям дали ход И сумели раскрутиться, И достойно проявиться. Вас признали. К вам идут. Вас дела большие ждут.

Нам приятно поздравлять, Кто красиво смог начать. Дело хлопотное, но Вам с ним справиться дано! Год прошел - у вас успех. Процветайте без помех!

Изумруд Гасанова, генеральный директор мебельного салона "Бомонд" "Любимая редакция! Поздравляем Вас с годом издания! Желаем успехов и процветания, воплощения в жизнь самых смелых планов и реализаций всех начинаний. Пусть надёжной основой новых достижений станут ваши деловые качества, талант руководителей, доверие и поддержка партнёров, верность друзей. Не переставайте вносить красоту и гармонию в каждый дом нашей республики. Примите самые искренние пожелания благополучия. Я искренне вас поздравляю и желаю удачи!"!

114

R&D Home • 5 • 2012

Залина Абдулова, совладелица интерьер-студии "Эрмитаж" "Дагестанцы постоянно стремятся к красоте. В дизайне они видят незаменимое средство для красивой, радостной и свободной жизни. Культура в нашем обществе держится на конкретных людях - творцах, энтузиастах, влюбленных в свое дело, каждый из которых незаменим на своем месте. Поздравляю творческий и слаженный коллектив журнала "R&D HOME" с выпуском годового номера. Желаю вам уверенного движения вперед и лидирующих позиций на всей марафонской дистанции".

Энвер Абдуев, руководитель дизайн-студии "Квадрат" "Не смотря на небольшой возраст журнал уже очень выигрышно смотрится среди лучших изданий Дагестана. Надеюсь, увидеть его в числе лучших в стране и, чтобы сотрудничество с ним, было показателем высокого статуса. Желаю вам творческих успехов еще не на один год".

115

116

R&D Home • 5 • 2012